diff --git "a/201/aka_Latn-lua_Latn.jsonl" "b/201/aka_Latn-lua_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/201/aka_Latn-lua_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,33534 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akɛni Nyɔŋmɔ sumɔɔ wɔ hewɔ lɛ, etsɔɔ wɔ bɔ ni esa akɛ wɔhi shi koni ahi ehã wɔ. \t nikajivuna tukajivuna ukajivuna mkajivuna akajivuna wakajivuna ukajivuna ikajivuna likajivuna yakajivuna kikajivuna vikajivuna ikajivuna zikajivuna ukajivuna kukajivuna pakajivuna mukajivuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Na saa ahyɛdeɛ yi yɛ kanea; \t 36 Kadi tshimanyinu tshindi n'atshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¡ ʇuɐɹnoɔ nɐ ʇıos ǝu nɐǝʌɹǝɔ uoɯ ǝnb suɐs sǝsoɥɔ sǝp ʇuǝʌnos ʇıɐɟ sdɹoɔ uoɯ ǝnb ʇǝ ǝpuolq sıns ǝɾ ǝnb sɐd zǝılqno,u \t Ɔnkɔnɛ, mbala kayaye kayoyonga suke la ndɛ diangɔ dia ndɛ, kemale yema ko wɛ nkanyiya awui tshɛ wendana la ɛlɔmbwɛlɔ, woho wanyɔngama diangɔ dia ndɛ, ndo diɔtɔnganelo diayanga salema lo mashinyi wahiloya diangɔ dia ndɛ lo dikundju diayɛ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Manhi se nzambiwa muambata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao \t Mutuku Ndelela Ngola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t Bakadi Dreams (Bakadi-Tours)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t Bisous à tous mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t kakashkakas7 31 note"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aalɔn abozoamra ɛdeɛ (9-19) \t Bua ndelanganyi ya Alona (9-19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me bɔɔlo ɛne bɔɔlo \t bangana to bhola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Kano, Banshishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Nanu eme we iifa ukeka wakeye eno, ae awoena mi ibake i dai oroubairo we iifa ukeka wake weadae dino uke ibaada da weake anu babaebairo irauaiai weaku wake enaenari emuabairo wea. \t 12Jala ninya karu jungunkanyi nanijba, baki miku ninjimi kuyu nanda jangkurr, ngala yanka janinji jingkijba, jalija ninya karu nanganginkanyi yajinyi Kudkanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Kadi ki Nzambi uvua mutukebele lutatu alu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Netulonge tshinyi mu nshapita eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t Bulelela, bulelela, ndi nuambila ne, Binualomba Tatu tshintu, yeye neanuhetshi mu dina dianyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t - bujii Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t ka anyi nu nti biko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, menli bie mɔ ɛmbɔ bɛ nwo mɔdenle wɔ bɛ ɛzonlenlɛ nu anzɛɛ gyakyi ye bɔkɔɔ ɔluakɛ bɛ sa nu ɛdo na tɛ kɛ asɛɛ bɛkpo bɛ diedi ne. \t Ne bualu bua wakumudilu munkatshi muabu wakasungidibua, kakuena muntu udi mua kudibala biandi mutamba kuikala muntu mubi, kupanga kuikala mutekibue mu diakalengele dia ngasa nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Love bebe bapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t nsuela mukana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fɛꞌ wolaa bii yɛɛ fɛye ne n yɛgɛ ne ɔ laa wɔra ɔmɔɔsɛ faa.\" 25Sakpii mɔ pɛwu gi lɛɛ gɛnɔ sa mɔ yɛɛ, \"Yɛgɛ mɔ-lɛwu mɔ ɔꞌ sola daa aye‐rɛ aye-biana de aye-naanaana!\" \t Diawu, bakulutu ba kimvuka baviokisanga ko thangu yiwombo bo banzaba ti mutu bevola disumu dingolo, dedi: muana kilezi babe kuika kubundana nyitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Набор маленьких кукол \"Disney beauty & the beast\" \t Alela Diane \"Alela Diane & Wild Divine\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Muka skema jek~:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Paladaese, ɛzonlenlɛ kokye ala a badɛnla ɛkɛ a, mɔɔ Gyihova die to nu la. \t Mudiulu, pa buloba (Pa bulobebu) ne muinshi mua buloba, kakwuena munga buwewe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ not found \t numéro d'immatriculation nimeelo ya citadi cya mashinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iyaa sama, oasis sama smile on my face tuh mantul \t - Yoshihiro Koseki, Mishitu Oshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Lakenya Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akɛɛma nkyobɔ mɔ nkɔeɛ yie yie yie \t bipetalou bipetalo bipetal bipeta bipet bipe bip bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t (Via mashimero)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t need Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t mukouyama mu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ ninyɛne nnu ɛhye mɔ bɛmaa bɛ agyalɛ ɛzɔ na ɔyɛ anyelielɛ. \t Enza mudimu ne madioto atanu bua kuibaka dibaka dikole ne dia disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t khimana to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cunt to eat, i am so hungry \t Nenya; nkwetu kundela, nasha bakwanyina nzala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t B:Ne?Abi ne bu ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "robot Añadido: nah:Velociraptor \t Bidibodi Bidibu by Bubbles: Napster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko mɔɔ bɛ aleɛ ne ɛlɛwie la, ɛnee ɔwɔ kɛ Gyekɔbo maa bɛfa Bɛngyaman bɛkɔ Yigyibiti ala amaa bɛanyia aleɛ ne bie. \t Bana babu bakapingana kumbelu, kuenzabu ne muabu muonso bua kuitabijija Yakoba bua abalekele baye mu Ejipitu ne Benyamina, muana uvuaye munange bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu Kristo Ahenni tumidi mmae a wᴐkae sԑ enyae mmamu wᴐ 1874 no wᴐyԑԑ nsesa sԑ ԑyԑ afe 1914 mmom. \t Uhinyinyi wene wasendesele mu givo 1914 habuile Yesu Fumu wa Ufumu wa Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t MB: Muy buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Siri wus af nimum, Jesu e lís ecʼodad eke wɛl am dad a ecʼamani am ok agŋ ↄru ɛm, ɛtŋ wɛl am isʼr agŋ fɛŋ ekʼam ij ↄl ɛrŋ ɛrŋ e gbre ɛsɛ agŋ ekʼↄny abŋ eŋuŋ, krokro ɛsɛl lele sos ɛ́yru ab; ɛtŋ Jesu am ewlm ɛl. \t Koko l'edja ka ntambe efula, wɔma wa kɔlɔ wakakonya ase Juda diaha dimola lokombo la Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Nshimiyimana says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t Kodumudi to Adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sai horas ma ho nang di na dao. \t Ola kushiaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ikea sofa bed beddinge sofa bed 4 cushions \t Bia bed - bia 4 taupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t COVER SUBJECT Nzambi u ku Mona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛna yԑ kasa \t muakulu wa titunga wetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t bikolu - tamanaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛyia dwazotia wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu a, adenle boni azo a ɔwɔ kɛ yɛsukoa ɛvoya ne mɔɔ lumua la anu Keleseɛne mediema ne mɔ a? \t Anka bu bibaabadi batemukye, nkinyi kibaadi kikitshikile kakongye ka beena Kidishitu kabaadi kwanka kumpala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Ntshinyi tshivua Yezu muenze pavuaye mu diulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Yeye wakamba ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Hola Wakapet!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mahua to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to buoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Esha Bebata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nanso, asuafoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, \"Ɔkyerɛkyerɛfoɔ, ɛnkyɛree biara na Yudafoɔ no pɛɛ sɛ wɔsi wo aboɔ ɛnna afei wose yɛnsane nkɔ hɔ bio yi?\" \t 8 Beyi bakamwambila ene, Labi, mo nkyekyu bena Yuda bamapalala kukuxipa mabwe; uyeya koku kabidi? 9 Yisu akapingasa ene, Ki ku munyinya kudi ola disangi yi ibidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t balua to jahana-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ (1962) \t 1963. dunyayi goruntuleme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t F Des kawulu path pala kadulu keta Bb F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsεso-kumaa: nnfidie a edi dede ho dwuma εma Acer Aspire 8920 \t 196 Sanketakomudi Sanketakaumudi Astrology 1786"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t _ Comment by Misha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Wheelie bike/maffia bike/se bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Wakabunga - Osatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t Tushil Tukadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t puliyankudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kakashi: Bien sûr !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t Nanyema kulonga byaanena.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > notalluka - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Din bu mu ?."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(käfele bis yeahyeahyeah) \t (ngakunya dia ngirim pake jne yes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t le je ne vous aluin-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Wakapewa bia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ Ayezaya 65:13, 14 kile la, saa yɛbɛlɛ yɛ nwo aze yɛfea Gyihova abo a, nyilalɛ boni mɔ a yɛbanyia a? \t Mungya Isaya 41:10, 13, le Yehova i mulaye kwitulongela bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t Jidi njit ja Nzamb jikumujiyisha Satan ni mangand mayimp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Bitmeyen balayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Nkayi - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32ↄ̃ aa sì ń pↄtuoↄ guu, aa sãↄ ń zuↄ ń zunɛbↄlↄↄ kũ̀kũ aa dɛ̀dɛ wegↄ̃ↄ, aalɛ só ń a auo. \t 32Taudi situila 'idi guinuwa 'enaya, ta nigeya 'idi emisa 'ena, be 'aene Yaubada 'ida 'awapalupaluyedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t babu ajiyar kudi 918kiss a Casinocom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t Kabakama to Kaianga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t bimpe onakoya makeup kits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yesu kaa sɛ, \"Mebaa ewiase ha sɛ merebɛbu atɛn, na mama wɔn a wɔyɛ anifirafoɔ no ahunu adeɛ, na makyerɛ wɔn a wɔgye di sɛ wɔhunu adeɛ no sɛ, wɔyɛ anifirafoɔ.\" \t Ke bualu kayi nyuma wakasaka Davidi bua kuambila Yehowa ne: 'Mêsu ebe akumona bitupa bia mubidi wanyi kabiyi bianji kulamakana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Udi mua kudilongolola mpindieu bua mvita ya Armagedone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Baka Bakashii says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Simona Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t balua balua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aanhye, canhye, eanhye, ganhye, tanhye, nnnhye, nxnhye, nabhye, naghye, naphye, nanhje, nanhre, nanhxe, nanhya, nanhyf, nanhyh, nanhyi, nanhyt, nanhyw, nanhyy, annhye, enanhye, hnanhye, lnanhye, unanhye, ynanhye, neanhye, nuanhye, nyanhye, napnhye, narnhye, natnhye, nandhye, nanfhye, nanmhye, nanthye, nanhfye, nanhhye, nanhkye, nanhpye, nanhrye, nanhxye, nanhyde, nanhyme, nanhyne, nanhyef, nanhyeg, nanhyeh, nanhyen, nanhyev, \t A cette présidence de Tshilombo, si on n'est pas Tshimanga, c'est Kazadi, si pas Kabuya, Mukendi, Kankolongo, Mutamba, Kabongo, Tshiteya, Ntumba, Mulumba, Kabasele, Mutombo, Tshinkunya, Tshibala, Badibanga, Nkolomoni, Mbombo, Kalonji, Kalala et en les dédoublant on Kalala Kalonji et Kalonji Kalala, Nutmba Mulumba et Mulumba Ntumba, Kazadi Mukendi et Mukendi Kazadi et enfin, on se perd..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ yɛnwunle ye wɔ tile mɔɔ li ɛhye anyunlu anu la, ɔdwu mekɛ ne bie a ewiade tumima dwazo tia Gyihova Alasevolɛ. \t Anu mutuvua bamone mu nshapita mushale, mbulamatadi ya bukole ivua miluishe Bantemu ba Yehowa misangu kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛhɔ zo yɛhile kɛ yɛ nye sɔ ahyɛlɛdeɛ kɛnlɛma ɛhye ɔlua Nyamenle mɔɔ yɛbava yɛali ye eni nee adenle mɔɔ awie mɔ lɛ fa bɛ ɛdeɛ ne di gyima mɔɔ yɛbalie yɛado nu la azo. \t Befu tunzingilanga mu nza yiwedi batu bakhambu vutulanga matondo mu mamoso Nzambi kaba vangilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Nkuepi kudibu baya ne mukaji eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bio bettwasche paisley satin bio bio bettwasche kinder \t Dustin Moseley Bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛvolɛ 1,000 ne kahɔ ye awieleɛ la, ɛnee duzu a alehelɛ ɛsɔfoma ne ɛyɛ a? \t Bible udi wamba tshinyi bua bishima bivua bena Kristo ba mu bidimu lukama bia kumpala benze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Kule ne baluishi banyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kashi to pampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- T l xon ca nang bỡ cao 29,7%, ca nang hong th 16,3%. \t Eshi-pitutepanit ute pitashue (TRI) eshku eka tshishikashunanut netakassa 42,4%, eku ne uin TRI katshi tshishikashunanut ishpitenitakuan 33,4%."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Ne mashi ebe mene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t Ngai Akuhete Muoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t kubungakanya bobe bana mubungakenyanga nzolo bandi bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti mɛka no wↄ kpↄtↄ kasa mu \t buna dimi bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10:00Nubian round ass beautys pussy eaten out87% рейтинг5 лет назад \t Awek Melayu Malu Kena Rakam Muka 89% Likes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t lukama dikumi ne ùmwè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Bualu ebu kabuena mua kuenzeka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t wuhuliu tshibinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ̃lɛ, wɔ fɛɛ wɔbaanyɛ wɔsɔmɔ akɛ \"maŋsɛɛ sɔɔlɔi\" yɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔsafoi lɛ amli. \t Vayi kasa tomba ko kubika \"kimvuama kiwombo\" kaba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t Koi to seki to wa kakusarenu. --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t Lupita Roser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t Mukelo Mngometulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayela beauty is beauty no coments \t Beauty Adi Keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ mɔɔ bɛdi bɛmaa Belemgbunlililɛ ne la ati, Nyamenle menli ɛnle ewiade ne afoa \t Gushigo nga guvernema umoshi wa an'athu wajiya gukalagala ndaga Ufumu wa Nzambi mbawutukalegela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na wo ma nnyipa kasa? \t Wajikula ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mayɛ sɛ kukuo a abɔ. \t Samuel * wa mu Kenya udi wamba ne: \"Mvua munayi munene wa manaya a makuta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kushinagar To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Kanyi Luwate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t 🎵 Pokoke Melu Didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t test pamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti ɔvale bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ efiade ɛkɛ ne la amuala ɔwulale ɔ sa nu. \t pa lukala, wamama bantu dikasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall he's a big beast. \t elie tshilombo dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t mua ban ke bep tai Dien Bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɛsɛ yɛ kɛseɛ sɛɛ ɔyɛ ma dufɔkyeɛ \t Mulki ya fi kudi inji masana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ me fe sԑ dua krↄ gyi frama ebu \t Mutondo Mushonto Mutondo Kanyisha Mutondo Washila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Malu Malu Viena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bákɛ́mɛ yi bɛ, \"Bió nɛ bɛpay.\" 20Yesu apɛt abhɛ́p bhɔ bɛ, \"Nɛ mpok nkɔ́rɛ́ anɛ bɛkpɔk tándrámɔt nká bho ɛnwi ɛ́nyiɛ́, anɛ árɔ́bhɛ́ mǎnyokoti, abhak bɛkay mɛ́ni?\" \t Wakamba kabidi ne: Jozefe 'ukavua musele Mariya bu muvuabu bamulaye.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔkɛ sanesɛɛkɔmɔ atsu nii yɛ wɔwiemɔ mli? \t Nkifulo kya mushindo kinyi akipanaa muloo wa binyibinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t chanda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Bakamboni ba Jehova mu Europe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yiedie boadu boakye - Opera News Ghana \t makua mutua - Opera News Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεhwε kwan sε agokansie nnwᴐtwe kᴐ si dummienu na εbεkᴐ soᴐ. \t kalu main nyanyi je, tu yg bahaya.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t Bibidi Bobidi Bags: Amazing buttons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑkame ayԑ sԑ woagye ᴐhyԑnkafo no nkaebᴐ adi sԑ \"ԑnkyԑ biara yebetu\" na sԑ wofi bᴐs no mu si fam a ԑyԑ aniwu, efisԑ aniwa biara hwԑ wo te sԑ nea wonni adwen. \t Kibila wawu wunsala \"kisalu ki nlongo builu ayi muinya,\" muingi kuvanga mo balenda nunga kuidi Yave ayi mu kukhambu bika kumbuongimina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by maluenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nea wiase dwuma kuo keseɛ a ɛhwɛ apomuden soɔ kamfo \t 4- Commune de Katshisungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stories or topics tagged: yejin hwang \t Edited by: Yuanshi Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Mutshima webe udi unyingalala bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Benalu Batu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gugana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo wͻ nnimdie fa kasa kyerε intanεt so dwumadie ho? \t Bena bulunda babadi mukitshine kilengyeleshi abakitshine naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Bukankah dia kaya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Ke Nzambi i ke bantu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔyiyi ahyeɛso aboɔ. \t Wakanda Rokes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t Ee Tufi Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ siane dɔɔnwo anu, ɛnee yɛ mediema mɔɔ wɔ Azule Niger ne ɛleka mɔɔ bɛfɛlɛ ye Biafran la nee Bɛtɛle ɛngola ɛnli ngitanwo. \t Mu myeji mivule, banabetu ba mu Biafra, badi bukila bwa Munonga wa Nijer, kebadipo bakimona na bilo ya musambo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unnoticeableness unnoticeably unnoticed unnoticing \t Muy buena la nota imperdible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t mandapeta to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Les Publications de Maître Tshibanda Mulunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kankavli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Ͻbᴐfo no kasae kae kyerԑ wᴐn a wogyina gyina nkyԑn no sԑ munyi atade fī no mfi ne ho. \t Na a Ikalayika baponeshe kuadi kilubilo kiatue boso.\" (53,4-6)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodiara custodiaras custodiara custodiáramos custodiarais custodiaran \t majri to ilayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t (trg) =\"5\"> Bible ki mmukanda wa malu a Nzambi a tshianana adi kaatshiyi ne mushinga to ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t ishansasanka19 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kamothe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yjyji ii iy iiciu \t Yoshimi Ishii 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t ^ Dîna didibu bapeshe Satana, mukokeshi, anyi mfumu wa bademon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mlezu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kenda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Deɛ ɔde ne ho to nʼahonyadeɛ soɔ no bɛhwe ase, \t 5u tshi tou maṱo hasha kha lupfumo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fire, oh fire, oh fire, oh fire! \t udi - jahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Kamisama wa umaku ikitekutame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ekpunli boni a da ɛlɔlɛ kpalɛ ali, nyia Gyisɛse anu diedi, bɛnle ewiade ne ɛdeɛ, na bɛbɔ Nyamenle Belemgbunlililɛ ne nolo kɛ yemɔ ala a le alesama anyelazo a? \t Ntshitendelelu kayi tshidi ne dinanga dilelela, tshidi tshitabuja Yezu, tshidi katshiyi tshibuelakana mu malu a pa buloba ne tshimanyisha ne: Bukalenge bua Nzambi ke ditekemena dilelela bua bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to amalner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t Sabakajebanaja 20 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy Buena % fila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Abena Zambia bavoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Banda y'okenda Gabi Mundaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Shalonda Big"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae wo maame part 1 ghanaian asante \t Manabu Nakashima1,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman biara anya corona mmoawa no ho nsunsuansoɔ \t Mazen All mashi Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Luo Tianyi by niye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t lua lua.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ abɔdeɛ muala mgbane mɔɔ ɛyɛ la, tɛ ɔdaye ye ɛhulolɛ zo ɔ, na Nyamenle ngyehyɛlɛ ɔ. \t Eyayi ke ndozi ya nkatu ko kansi i nsilu a Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Mbowa mmara akwanya ewɔ Islam mu \t Labels: Modi at Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛɛ, ↄny fɛŋ ɛyar ir ɛrm es. \t Tuajiya gumushila mutshima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame akano koraani mu sej: mo na moye edum pa a onyame ayimo ho nipa mo, enam sej mohye amafoc dwumadie pa no ena mobra amanfoc efiri bonedie mu na mogye Nyame de. \t NZILA ZA NZAMBI: Nkand'a Nzambi ulonganga vo wantu ke balendi 'zaya mavangu mavangidi Nzambi ko tuka kuna lubantiku yakuna mbaninu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kalo ditangan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛ nye die nwo wɔ wɔ papa nee wɔ mame anwo a, na kɛzi ɛda ye ali ɛ? \t Sorang muka mama sorang muka papa ke ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ɛyila gyima ne azo wɔ Ethiopia. \t Yehowa neabeneshe madikolela atudi tuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le \"nɔhalɛ Nyamenle ne amra\" mɔɔ bɛdɛnlanle aze kolaa na Azuyilɛ ne ara mɔɔ bɛ nwo edwɛkɛ wɔ Mɔlebɛbo 6:2, 4 (NW) la? \t Le \"diulu dya busatu\" ditelelwe mu 2 Kodinda 12:2 dishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numeric numeric op:numeric-add (A, B) numeric \t Tuatua: Tuakana (N / A), Tuahine (N / A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di Baebolo nu folɛdulɛ mɔɔ se, \"bɛmmadwenle bɛ ngomekye bɛ boɛyɛlɛ nwo, emomu bɛdwenle awie mɔ noko ɛdeɛ nwo\" la azo - wɔ ɛke, mɔɔ wɔ awovolɛ anye die nwo. - Felepaema 2:4. \t \"Saka muta muchima ku bintu bya bakwenu kabiji kange mulangulukengatu pa bintu byenu byonka ne.\" - Filipai 2:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 12:1 ɛ. mɔɔ bɛdwenle nwo \t Njie welamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thank nang truoc nka... \t Natasha Shy wet tshi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa berɛ yi yɛ ayɛyɛdeɛ ho dwumadie a wɔde reyɛ krado ama tɛmpol no nteho. \t ^ Mbimueneka ne: mbiibi bia ku ntempelo, bu mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t mu mua Muc mud Mue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Ɛberɛ a ɔduruu Yerusalem no, kuro no nyinaa bɔɔ twi. \t Shidea monso; penepo bamuletela bonso badi bevwene bibi, badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Fils Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's so beautifuuuul \t Muy buena brújula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Diwakar babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diamant - Sweat-shirt bio slim fit Femme \t badgejeudi - T-shirt bio Femme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t - Nzambi ka kusakumuna !: Que Dieu te bénisse !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Tuasakidila bua masanka onso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdadeԑ a ↄde neԑmapa wuso wiase \t bapu ji satsang live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Kayenga Nsudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bidi ne diumvuija kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Shalonda Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Mukund babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t kudikiai baseine video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic woman - smile 歌詞 > celtic woman \t SMILE _ Titabatuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t nate gilanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t babu abnda tayi masa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho iim nau prariicaiiy a urcluno ex- \t Latashia Urquidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t biragia to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ab) dze ahyease ne ewie3 \t Bislama to Banda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu awerɛhoɔ \t Mutu wa Safari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Alesha Mukena B - Ungu Tua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ anu a yɛbahola yɛahile kɛ yɛ rɛle wɔ Gyihova anu ɛ? \t Mmu mishindu kayi mutudi mua kuidikija buakane bua Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Wankaner To Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Yezu wakalua pa buloba bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Ketshia Supreme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Sԑ obi a meka mpanyimfo boayikuw ho no, minni hokwan sԑ mԑmma asԑmmisa yi ho mmuae, efisԑ ԑyԑ kokoam asԑm. \t 26 Mukelenge Agipa udi mumanye bua malu â; ndi muambilau ne dikima; bualu bua ndi ngitabusha ne, Kakuena bualu bumue bua mu malu â budi bumusokome, bua bualu ebu kabuakenjibua mu ditumba dia nsubu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t blessing ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfirisɛ, wɔ dusinii anisoɔ no \t Mu buenaa Imagene,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ anwumabɔvolɛma boale Nyamenle sonvolɛ nɔhavo Daneɛle wɔ tete ne la, ɛnɛ bɛboa menli bɛmaa bɛnyia edwɛkpa ne azo nvasoɛ \t Mukatshi dia ndaga jia longugile Danyele muabonga mu Mbimbi ya Nzambi, tuajiya gutanga nji profesi jiakola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t bena to asrasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t Koumudi Munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t aku dia kamu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'akeka nsem a w'ahunu sɛ woho akam \t Mitsubishi Audi Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we miss u kubeh beybeh!~ come home na! \t - Les miss toutes mimi bomme muit!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Wadi to Paramakkudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyia mɔdenlebɔlɛ nee ezukoa dɔɔnwo na bɛapelente yɛ mbuluku ne mɔ bɛava bɛamaa wɔ ewiade amuala la. \t Bua kuyipatula ne kuyituma mu bisumbu bia pa buloba bujima, bidi bikengela mudimu wa bungi ne makuta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛkulo kɛ yɛ mbusuafoɔ amuala yɛ a? \t Mulume na mukashi mbalombene kupeta nkalakashi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔlebɛbo ne, meanlie meando nu ɔluakɛ ɛnee tɛ Katelekma Baebolo a ɔlɛfa yeahilehile nu a. \t Washilula dibajinji na lufundijo lwa Busatu Busantu ne kunena'mba ke lufundijopo lwa mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výslovnost beatitude beatitude [pt] \t lua ਉਚਾਰਨ lua [pt]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t dilema ineludible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Nudi e crudi survivo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɛka ho ne sɛ, ɛnsɛ sɛ yɛto ɔman biara a obi firi mu ho, sɛ ɔman ko no di ne ho so anaa ɛhyɛ ɔman foforɔ bi ase. \t Kadi ketwielangapo mu mingilo kabidye ya kufwila ntanda nansha muzo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efetb efetz efet1 efetv efetg efet4 efet6 efet7 efetu efei3 efeij efei2 efei0 efeit efeir efeii efeik efeio efeib efeiz efei1 efeiv efeig efei4 efei6 efei7 efeiu efel3 efelj efel2 efel0 efelt efelr efeli efelk efelo efelb efelz efel1 efelv efelg \t muef2g muef2z muef2j muef2s muef2u muef28 muef24 muef2x muef27 muef2a muef2b muef2w muef2e muef25 muef2n muef2h muef21 muef23 muefbg muefbz muefbj muefbs muefbu muefb8 muefb4 muefbx muefb7 muefba muefbb muefbw muefbe muefb5 muefbn muefbh muefb1 muefb3 muefqg muefqz muefqj muefqs muefqu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "By adieadieadie \t by adidivaaudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t Bianka Sola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ninyɛne kɔsɔɔti fofolɛ\": Kenle ko biala, nzuzulɛ mɔɔ yɛ anyelielɛ la bazie nzuzulɛ mɔɔ maa yɛdi nyane wɔ nwonane nu, adwenle nu yɛɛ nganeɛdelɛ nu la agyakɛ anu \t \"Nsenga ipya\": Nyi bantu abakokyela ku bukunkushi bw'Efile Mukulu na ku miya yaye ilulame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t mua mua chao!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmɔfra bɛtumi awɔ paneɛ no? \t Do bike racks fit kids bikes?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛduru anwummerɛ a, ɔkyekyɛ ɛnam nkaeɛ no.\" \t Mudinda, mu dilolo, kayi uteketa, udi ubambila bulelela, tô ne mu tshikondo tshidiye umuka munkatshi muabu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ah, maame, wei die eyɛ bɛyei.\" \t \"Oh,my brother,my love~mua mua mua\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t 66 Getu Bekele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kumbidi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Kesha Weebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Geeta Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nntena hɔ, mmfa yɛnsa nnhyɛ y'adamirifam, mma ɔman no nwiri nngu ɛssan saa abatoɔ yi nti. \t Ejila iwe eso ya, anyi nile bu ofu, kama, ka anyi tuari tu onu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t maluenda a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou 雇う yatou - to hire, to employ \t katukokake: tinukokake; to be bought for"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t \"Tudji ba tshenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Kadi Sakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t Dasuya to Udila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t bidibidibidi islee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mua lan mua su tu mua rong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carolina kissing no one copy copy \t kawashi ta kimi to no kiss wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Uvua mudilongolole bua kuya kuambuluisha bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t Kutshi Makaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anifrafoɔ kyerɛ kwan a, gutter \t Shalonda Leadbeater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛnee Gyisɛse lɛ anwodozo kɛ ɔbanyia menli mɔɔ bɛbavi bɛ ɛhulolɛ nu bɛagyinla ɔ nzi la wɔ awieleɛ mekɛ ne anu ɛ? \t Bua tshinyi Yezu uvua mutuishibue ne: uvua ne bua kuikala ne bantu bavua mua kudifila ku budisuile mu matuku a ku nshikidilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a adasamma de anidie ma afideɛ. \t Pakhandi Bibi Fadi Gayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "←Mprɛ mprɛ nhyehyɛeɛ wɔ ɔkwanky \t Kakelapo lubila mu bipito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t LeKeshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Kodi ishadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Udi pebe mudisuike bua kuenza nunku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε sa, sε ʁjɛ̃, sε fε də dwa \t Adi akenka bu bimunyi bia kapia ne atua nsese bu mupenyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pattharoñ meñ bhī jaan hotī hai \t Lupita Johnke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ muala bɛkpo wɔ bɔbɔ a, mame menrɛkpo wɔ ɛlɛ.' \t Nonu nudi bena loboko lolu; meme kiena muna loboko lolu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Katataka nudi balengeshibue bualu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Eza yɛnwu Gyihova nrɛlɛbɛ ne wɔ abɔdeɛ ngakyile mɔɔ wɔ yɛ azɛlɛ kɛnlɛma ɛhye azo la anu. \t 15 Tudi tumuena kabidi bukole bua Yehowa bua kufuka nabu bintu mu nyama mipite bungi idi pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Lama-lama jadi buanyak!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: gasane \t Article by: kuanyin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t menadi satu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Buena Buena says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no asedies! no asedie! no asediemos! no asediéis! no asedien! \t Yoshiyuki Kabashima; Mikko Vehkapera;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ me nokorɛdie teɛ, Ao Ɔsorosoroni. \t Aayi re, aayi re le main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Comment by baisan88"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Mua palelee!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t aleykoum salam wa rahmatulah wa barakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t sur lui, il ne paye pas d'amende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bakole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t mujhe bulaya jayega."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Workaholism tied to psychiatric disorders - Сайт тренингов и развития в Самаре \t Baka-Updates Manga - Ai to Kanashimi no Sooseeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muakas wapa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛ lɛɛ gɛnɔ yɛɛ, \"Kuaa, aŋ kponderɛ sɛi sɛi.\" 36Yesu gi tɔgɛ sa mɔmɔ yɛɛ, \"Nperɛ berɛ fɛye dɔ ɔbono ɔ bo aterenbi ɔwɔraten abɛɛ atɔ ɔwɔraten mɔ oꞌ puru keda. \t Elihu, muntu uvua ne muoyo kale wakamba ne: muntu \"wa matuku a bungi udi ne bua kuakula, ne bena bidimu bivule badi ne bua kuyisha bantu meji.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova dwenle bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo ye la anwo. \t Yehowa utu ulama bantu bonso badi bamunange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Bɛdiale mayɛlɛ 600 la, akee bɛradwule Hɛlan, sua mɔɔ di boɛ mɔɔ wɔ Aduduleɛ Adɔleɛ gualilɛ nwɔnda zo la. \t 15 Ndekelu wa bionso, bobu bamane kuenza kilometre 960 mu njila, bakafika mu tuzubu tua mu Halana, tshimenga tshimpe tshidi mu njila udi ufumina ku Est mutangile ku Ouest uvua ba ngenda-mushinga bapitshila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam. \t naye otulokole mu bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azonvolɛ mɔɔ bɛdule bɛ nwo bɛmaanle bɛhanle Belemgbunlililɛ edwɛkɛ ne wɔ Madagascar azɛlɛsinli kpole ne anu la bie mɔ ɛne. \t Manyangana ne bamue bamanyishi badi badifile bua kutangalaja mukenji wa Bukalenge mu Madagascar mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Diana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Karena malu sama Mba Niar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t ha mujhe diwana banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney - polo per bebè - cotone bio \t Benabena - Rundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Ḿba Baklisto bankaka baba vukumuka mu mayindu ayi diela di nza yi Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "horario cine beasain cine \t Odile Biyidi Filmography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Mukama w'eggulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea edidisoɔ yi yԑn ɔfa nsusueԑ yi bi: \t Mona amue malu adi ajadika bualu ebu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛvoya ne mɔɔ lumua la anu Keleseɛnema ande ninyɛne bie mɔ abo ɛ? \t Bua tshinyi bena Kristo bakadi bamonamone malu kabena ne bua kupepeja dimanya didibu nadi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvoya mɔɔ lumua la anu, ɛzoanvolɛ Pɔɔlo dule ɔ mediema Keleseɛnema folɛ kɛ bɛdwenle neazo mɔɔ Gyisɛse yɛle la anwo. \t 7 Mupostolo Paulo uvua muenzeja ku nyuma wa Nzambi bua kufunda ne: bena Kristo bavua ne bua kutabalela bena mu mêku abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Mbualu kayi buakaluaye kumanya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoadaEdit \t Comment by Essande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Honto wa Wakatteru 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t luka images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang nhiu nhe!!! *om om* \t Tuasakidila wa bunyi!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t mamo teshale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Re: [TLS] 3DES diediedieRe: [TLS] 3DES diediedie \t ads:) Lanaya Lanaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t bena to sasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t Sepatu bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dieter Dieterich Dietert Dietfried \t Lulu Dietert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24\"Neɛzaa kontoɔ̃ tonɔ korɔ nembɛrɛ bayi. \t 42\" Mzikayise Mashaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a Israel somm anyame foforɔ no, \t Nkabela bakalemeka Leza wa-Israyeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa wɔ yeamaa wɔagyakyi ananze mɔɔ bɛfa bɛdi gyima wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ nu nee mowuamra ɛzonlenlɛ ɛ? \t Onde dui dimɔ dia lonyangu diakatombe diakakokonya dia wɛ ndjambola dia kana Nzambi ndjakiyanyaka dikambo diayɛ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فعالیت های behnam chemistr \t Tianjiayi Chimique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Deɛ ɔde ne ho to nʼahonyadeɛ soɔ no bɛhwe ase, \t 17 Lombola boba bampeta mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oliwia MysliwiecOliwia Mysliwiec22 \t mukeshkapadiya22 95s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "meda mmoa a wɔwe ɛnam mono mu, \t , Ezk 28:14 Nakutūdile bu k. mushingwe māni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebe like say you no know sԑ nia me pԑ wo nԑԑ \t Tshiena ndiambila mei andi nuambila; Tatu udi muikale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t pamo ne mbikavu ne Benishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Asraafoɔ no bɔɔ Yesu asɛnnua mu wieeɛ no, wɔkyɛɛ ne ntadeɛ mu maa asraafoɔ ɛnan no. Na saa atadeɛ no yɛ atadeɛ bi a, wɔanwono firi ne ɔsoro kɔsi ne fam a ɛnni mpameeɛ. \t 23 Masalai namu, pabadi abapudika Yisu ku nkulusu, abatshile bilamba biaye, na ababene bipèse bina, muntu kiaye kipèse, muntu kiaye kipèse; na mutwelo ukata kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Yesu kɔɔ gin' wo kanraan, jaŋu unrunw gɔbe sɔɔ ɔn Ama Dɔn nɛ yatɔŋɔ ga naŋaraanbɛin: \"Ama, ginrun uwɔ sɔɔ mu bɛrɛ bana maai wɔɔ gɔ, woi bana mu ibɛ gɔ, ihibɛ gɔ mui daitiido.\" \t 17 Akamuluatshisha tshikowelu tshikunze; hakalukau tshifulu tshia meba tshia bukelenge, akamuasatshi ku mutu; 18 akabanga kumunemekela ne, Muoyo, Mukelenge wa Bena Yuda ! 19 Akamukuma ne mulangala ku mutu, akamutuila lute, akatua binu hanshi, akamukukuila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alumua Keleseɛnema anva bɛ nwo anwula anyelielɛ mɔɔ basabasayɛlɛ nee adwɔmane nyɛleɛ wɔ nu la anu \t THE BIBLE CHANGES LIVES Ngakaluisha malu mabi ne a tshikisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t Mbujimayi kalenga..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anu square root nang negative 1? \t ? wakamiya shinobu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɲanmiɛn i Lalofuɛ mun, an wɔ amun ɲrun! \t Ne didiswa, koselayi mpala!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t Kashala Tshoper Kabambi 2020 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t tufika shintu añi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t Mua mua mua muah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's it this insane insane insane \t wakapenga penga penga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwoo me Yawoada, Ayɛwohomumɔ da a ɛtɔ so aduonu-num wɔ afe apem, aha nkron aduowɔtwe nson I was born on Thursday, June 25, 1987. \t Nabutwilwe mu 24 Kweji 4, 1931, ami ye wa bubidi mu bana baná."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t 3 mpunga ake (f.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asuohyiɛ nso de ɔyɛkyerɛ bɛ ba \t Kâyi kuelekeja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a adasamma de anidie ma afideɛ. \t Toko Baju Bayi Lampung."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akontafidie, afididwenneɛ, kͻmputa \t Cables, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Mpatudi tumueyemena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Enti, wɔn mmuaeɛ a wɔmaeɛ ara ne sɛ, \"Yɛnnim!\" \t Foto: \"Bidi Bidi Bamba!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho todiooj?on poiat -u taaahy arhether ho wm aol \t Vahed Mbuji-Mayi - Kananga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kayimane to nerva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t Sudi > Sudi aka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Eshina ditumbikibwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Badia Badi'a Badil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t sidhada to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t boba kebalongelepo bubi buleta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t Kabaka, Musonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Kusakidila Nzambi udi kayi kufuanyikija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsēnse cōnsēnsa cōnsēnsum cōnsēnsī cōnsēnsae cōnsēnsa \t $a Ranganayakamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔdie yɛ ɔto nu a, ɔbawie yɛ boɛ; saa yeanlie yɛ yeando nu a, ɔbayɛ munzule yeamaa yɛ. \t Su tubebiulu, t'atukumina 'kwibipaana,' nyi nkwamba'shi su tubalongo bya binyibinyi, tatukumina sunga kwibileka nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Mmabatho Lakaje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaley kennedy nude pussy photos 26 days ago, 2018 \t panjabi kudi super nude image 23 days ago, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13, 14. (a) Kɛzi menli mɔɔ boale awie mɔ la anwo neazo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la ka wɔ ɛ? (b) Kɛzi ɛbaboa nolobɔlɛma mɔɔ bɛle fofolɛ nee ngakula wɔamaa bɛala ɛhulolɛ ali ɛ? \t 13, 14. a) Bilejilu bia mu Bible bia bantu bavua badipangishe malu a bungi bua bakuabu bidi bikulongesha tshinyi? b) Mmu mishindu kayi misunguluke muudi mua kulongesha bamanyishi bapiabapia ne bansonga bua kuleja bena Kristo nabu dinanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izzan gasani said... \t Imam Mahmudi said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Nkengsa Nkobena 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gassing gassing gassy \t gassien tshituka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "46Tasi ɛm a, eke ubr Mois nawrɛ ke ɛm yɛji bʼow ubrʼm nawrɛ, aŋke ɛm e lís e low anake Mois nↄn a. \t Baana ba Hólden banka balyomba i banmose bavutuka 'nyece ku Kongo li mbusa manya, basabuka nzadi bwinji uvutuka kuna babasikila, kuna Kongo li Ntotila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Ɛtŋ li dad agŋ a eke Jan ɛrm a ninɛ: \"Ìmn ke dádr Jan low a eke ɛkan ke irir a: ány eflu am ɛkn es, akr kpɛcɛ ɛsɛl am an es, kokobe ɛsɛl yɛji am ewl, ↄ́ru ablu yɛji am iri ów, agŋ ekʼuw a yɛji am igb, ɛtŋ wɛl am ↄb Amani Mamn a e kokoba ok ↄgbↄru. \t Bipwa bisatu na kipindji bia kunyima (abilondo) akikilakila bubi; kipindji kia makienga asha mwekiele kasha: \" ngi anka paapa, akukekala makienga akata ashibadi amweke kasha kubanga nsega kupangibwa kwayo mpa na binobino, na takukekala anginyi ebiabia nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beecfeo, npepeapufenuuo opaofauuoe, kak ykasauo e acfuo cfafue, \t bambu kutup, ahşap kutup,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkɔɔ wɔn mmoa wɔ berɛ bi a atwam. \t Kadi pakapita matuku, wakenza malubuluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t dushindima U49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "its cool jua if ada bini2 on magic ane \t Tshirt Baju Kaos A2 - jual vinsmoke sanji anime one tshirt baju kaos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 Ituŋɛ ii pɑnsɛ riŋmɔ́hɔ, iwɑ́rɛ pɔ́ɔ wɔ́ŋɔɔ yɑrɛ mɛ́nyɛ, \t 20 ans, Utufua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle mɔɔ ngoane ɛnle bɛ nu (15-18) \t Mpingu idi kayiyi ne muoyo (15-18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Mekɛ mɔɔ yɛlɛbikye ewiade ɛhye awieleɛ ne kpalɛ la, ewiade tɛnlabelɛ bazɛkye na yeamaa ninyɛne nu ayɛ se kpalɛ. \t Kadi bu mutudi tuenda tusemena bikole ku nshikidilu wa bulongolodi bua Satana, netupete lutatu lukole lua kubenga kubuelakana mu malu a tshididi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ne drayiez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbhɔtɔ n organ meat \t Comment by nyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t Bikejamming di B. Inzadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t Delengana kae sapu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KumaseWiemuhyɛn ɛ yɛ kwansin nsia ɛfiri Kumase . \t Hostal Betelu Betelu Distancia 17 Km."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Nayenda Munjila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t Kanyi Badela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Njoman ô ne tañe minute 45 \t bike - 45 minutes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Mamy Biayi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1636 дней назад diediediediedie \t 6 Ndiankou Dieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbadwazo alesama mɔɔ wɔ ɛbolɔ anzɛɛ ngakyelɛ nla nu la amuala. - Dwɔn 5:28, 29. \t Bonso badi mu lukita lua bukua-bantu nebajuke. - Yone 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena la nena!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Katshi Mulherin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Valencia aneɛ Wɔ ɛvoya 15 ne mɔlebɛbo, Bonifacio Ferrer hilele Baebolo ne abo wɔ Valencia aneɛ nu, na bɛyɛle ye wɔ 1478 ne anu. \t Muakulu wa mu Valence: Ku ntuadijilu kua bidimu bia 1400, Bonifacio Ferrer wakakudimuna Bible mu muakulu wa Valence ne kumupatulabu mu 1478."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t B. Badiashile 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t 👆 Muda-Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Bena Isalele bakaditua mu difila dia bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Веер леди Уиндермир beatiful post thanks! \t Comment replies kuda padipingala Thanks!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Tianyi DongTianyi Dong19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t kalundi to baksena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ mɔɔ yɛdwenledwenle nwo la ka yɛ nyɛleɛ, yɛ ɛdendɛlɛ, nee mɔɔ yɛyɛ ye ɛbɛlabɔlɛ nu la \t Kifunkila pa muswelo otulanga, pa bintu byotusenswe, pa byotusaka kulonga mu būmi bwetu, ne pa kine kyotulongela bintu kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abelleɛ abeɛbeɛ \t Tshidi Abiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ngyɛnu 20 ne, Gyihova maanle bɛhilele ye mɔɔ wɔ bɛ ahonle nu la. \t 20 Yehowa wana gutshigina egi tumuzumbe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Zaragoza Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Ngavhe ndi tshi tshila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hard Sex Tube Магаре Големи цици Мокър Hot big booty ho teases her sweet wet cunt hard \t blonde big boobsblonde hardcoreblonde bubble buttblonde babe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "U lree diyro ape, Wo weni, dpodo wo, Ape, U mromru weni, ape, ghe vyime ngmenre piinri u mro. wo, ape, limre wo. \t Les villages sont Masamango, Gongo Malanda, Busi Bongo, Mungayi, Kinzamba, Mukedi, Kilembe, Mukulumbunzi, Kipita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɛhae agɔnwolɛvalɛ ne ɛngyɛ, na saa bɛ avinli tete a, akee ngyegyelɛ ne yɛ kpole. \t Nzambi wetu wa luse mmumanye ne: mu bikondo bia nunku, tudi nende dijinga bikole kupita pa tshibidilu, ne udi pabuipi netu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh oui... a pu topic concours photo \t mmm... jeje bueno.. buena imagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi atifi nso yɛ obi anaafoɔ - Your North is someone else's South \t Nzanyi - Southern Muji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t my bengali boudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova bayɛ ye wɔ ngyegyelɛ mɔɔ vi alesama tumililɛ wɔ Seetan tumi bo la anu ɛra la anwo a? \t Le Yehova ukalonga bika pa byonso byonene Satana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Bu wewe muaba au, uvua mua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t tshizungu poises"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t ahyudi bimawan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to shabganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle azua ɛhye mɔ maa menli nyia adenle dwenledwenle na bɛdi nyane ɛdeɛ, noko ɔmaa yɛnwu bɛdabɛ mɔɔ bɛsi la ɛzonlenlɛ nu diedi nee bɛ nyɛleɛ. \t Kadi, umune a ku bipangwa bipwidikye bya mu kikudi, badilanga shi bantu bamulangwile, aye nkutamisha byabya binangu bi bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane haha a ɛsa yareɛ \t Luba-Lulua lua-000 disanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu El Salvador"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t nedumudi to kankavli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t chhala to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Lupita Kuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Share badi loka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8, 9. (a) Kɛzi ɛbahola wɔava neazo wɔahilehile ngakyile mɔɔ wɔ ɛtaneyɛlɛ nwo adenle mɔɔ bɛmaa nee ye ɛyɛlɛ nu ɛ? (b) Duzu ati a ɔnle kpalɛ kɛ yɛkɛbu ɛmanlɛ mɔɔ Nyamenle ɛmaa alesama adenle kɛ bɛlua adenle ɛtane zo la kɛ nvonleɛ wɔ nwolɛ a? \t 8, 9. (a) Leta kimfwa kilombola kwishila kwishidile kuleka bibi bikale'ko ne kulengeja'byo. (b) Mwanda waka ke kyendele'mopo kutopeka Leza pa kuleka bantu balonde mashinda abo a bya bulongelonge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "insane become sane; faith be- \t Tienda Mad - Muebles - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• }y[ mmra ns]hw[ nanso w'antumi antwa. \t Comme, et ne vous ne pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kesā abhiññeyyā; lomā abhiññeyyā; nakhā abhiññeyyā; dantā abhiññeyyā; taco abhiññeyyo, maṃsaṃ abhiññeyyaṃ; nhārū abhiññeyyā; aṭṭhī abhiññeyyā; aṭṭhimiñjā abhiññeyyā; \t Anitshenat ka natu-tshissenitahk nenua assia, natuenitamuat eshku eka natshishk ishinakuaniti nenua assia, tshetshi tshiuenamuakaniti, nishu tshekuana, nenua auennua ka ishi-natuenitaminiti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Bawombo baba lukinzu mu Diambu di Nzambi ayi kisalu kitu ki kusamuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I U12 gasane to proto mats. \t Ke ne teketeke ke mā 'otunga12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza noko ɔnke kɛ bɛkile ngakyile anzɛɛ nyeyenu biala wɔ maanyɛlɛ, mɛlazolilɛ nu, anzɛɛ maanle zo gyinlabelɛ nu wɔ maanle ne anzɛɛ ɛleka mɔɔ sonla ne de la anu. \t Kabidi kabyena bikengela kansungansunga ku malu a cididi, a bunzuji a bukwa matunga anyi a mu ditunga didi muntu ufumina, nansha dyodyo didikadile anyi dikale ku bukenji anyi ku bupika bwa dikwabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Kok Mukanya Ditutup?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Vangal To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Baebolo ne anu, edwɛkɛ ɛhye ɛngile nwonane nu anwodelɛ ala, eza ɔkile debie mɔɔ bɛyɛ ye boɛ mɔɔ evinli anzɛɛ ngehanleɛ ɛmba nwo na debie biala ɛngola ɛngua nwolɛ evinli, ɛnfonla nu anzɛɛ ɛnzɛkye ye wɔ ɛbɛlabɔlɛ anzɛɛ sunsum nu la. \t Mu Bible, bino bishima kebifunkilangapo'nka pa butōki bwa ku ngitu, ino i ne pa kulama nansha kwaluja kintu kikale kyampikwa bulema, dikeme, ne kwikinyongolola ku kintu kyonso kisubija, kibipija, nansha kyona mu mwikadilo nansha ku mushipiditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t negativa de kuambatela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dare manūs (idiom) to submit, yield \t Ishkashimi - Kupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Udi Cellalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo agɔnwo mɔ gyimayɛvoma ahyebizalɛ (21-24) \t Paulo, muena mudimu wa bisamba bikuabu (14-21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Kɔɔto Kpole ne diele edwɛkɛ ne la, bɛ muala bɛbuale Alasevolɛ ne mɔ benle na bɛbɔle ngakula ne mɔ mɔɔ bɛye bɛ bɛavi sukulu ne anu la bɛguale. \t Pakafika tshilumbu ku Kabadi kakulu, Kabadi kakangata dipangadika dia kubingisha Bantemu ne kushipaku mapangadika a kuipata bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mankayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t Nakesha Semenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akyekyedeɛ ho yɛ hare kyɛn nwa _ a tortoise is faster than a snail \t nobite inku heiko no sen tonari wa kurikaeshi bikasare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahyeahyeah Jul 29 . \t jeudi 29 nov."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Ke tshidi bampanda-njila ba bungi benze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anansesɛm dane nkorɔfo. \t Bantu mubadi modia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhola ɛli Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ anu yɛ se la anu ɛ? \t Bua tshinyi tutu tuenza didia dia dilolo dia Mukalenge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eke batŋ Israɛl eyŋ ɛny nↄnↄ ɛsɛ okij any e mirici af yɛji, \t À ta du anishirr banu bu Israila ba kuhre,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Kyaba kimo, Satana Dyabola wādi wendakana mwasakila mu kīkalo kya mishipiditu, utwela'nka ne kokwa kudi Leza ne bamwikeulu ba kikōkeji kwine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Kanyi Anjela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Yudi Aditama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t nakudi to ajua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a man a woman wear out photo мужик затрахал \t Mukaji wa benda nkaseba ka kabundi kabandabandabu kudi muntu umua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am thy mate, I am thy man, \t Ngie Nzambi'ami; minu muan'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Bakaji Thakore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t Danube bikepath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t puliyankudi to moga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I sɔ'n ti'n, afɔtuɛ ng'ɔ mannin Izraɛlifuɛ mun'n, ɔ man e wie. \t Ke bualu kayi wakambila bena Isalele ne: 'Umvuayi dîyi dianyi, nunku nengikale Nzambi wenu, nuenu nenuikale bantu banyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t Mvua muele ba Abé nkonko eyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Sakuya Shirase, Yuika Mitsumine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi diedi kpundii bahola aboa wɔ wɔ tɛnlabelɛ ɛhye mɔ anu ɛ? \t Comment poser faitiere bitume ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Atutumbisha eshina dyaaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah , i'm too emotionnss . \t indi bu ne idiki.MENA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[it. diamantare v.tr.] (decorâ, ornâ cun diamants) \t [L. bituminatus, p. p. of bituminare to bituminate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Wakanda Salute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Di mele ne mangi due."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "N'akyi nsunswansoɔ ketewa bia te sɛ mmere tiawa bi aho dodoɔ a ɛkyerɛ sɛ nipadua no ɛre di ne dwuma de re siesie nipadua no mu asraafoɔ (ɛyɛ ade pa paa ara) \t Ku luseke lukuabo, njila mukese anu banyabanya ke badi basanganamu (bualu bua banyabanya ke badi bamukeba tangila nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ab) dze ahyease ne ewie3 \t 1.1 Nke mbu, Mmuo Nso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asta e! am gasit! asa e! corpoirealitati! daaa! \t Essaye Mabul, il ne m'a jamais trahi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kurutamguda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t tshisekedi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negai no kakera wo ano sora ni tobasu no \t Kubululatshi mukana, kumuminatshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No knife, no knives, no weapon, weapon prohibition, weapons ... \t Mutupu bibumbo bya basola, bingidilwa bya bulwi, nansha kuvuluka mavita kwine mpika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛkyehyɛ nu a, ewiade amuala, ngakula mɔɔ ɛhɔne ti bɛwule wɔ ɛvolɛ 2011 la le kɛyɛ ɛya ko ngyɛnu 45. \t Badi batshinka ne: bantu miliyo 70 mbafue bua nzala mu bidimu bia 1901-2000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔyɛ gbɛgbamɔ mumɔ lɛ, no baatsirɛ wɔ ni wɔfee wɔkutsoŋbii lɛ ejurɔ. \t Bujitu buabo ne mibi, udi nabo pabuipi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ low nawrɛ mʼam dad ↄny: agŋ nↄnↄ bʼow ɛbm eke kʼok akŋ, kↄ -li kʼow -lʼↄtumn. \t Ngayu Godundu babajin yanyuynku kangkalanka, nyulu dajinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame pɛ sɛ odi agroɔ \t Nekikayanga makayo a nteneshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Velociraptor aka Raptor \t wakanda rap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t mishiranu mono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Mua Mou Mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Project *o Contract *o \t kaji mako * BWI *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \"mukanda wa muoyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t 🌎 Radishino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Muana wa muntu nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biobeattire - biobeattire 0 acts \t Mbuji-Mayi - Actu 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kanjipani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t EP: Nonso Amadi - Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ho popo wɔ beaeɛ a ehu nni hɔ. \t Tyisha Bila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omg wat a beast! thats insane!! \t Muy buena wolf!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Seyi Muyijimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Nubakidile bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Bɛva ngyɛnu bulu anu ko ne mɔ amuala bɛrɛla, na Gyihova bawola nyilalɛ agua bɛ nwo zo' (10) \t 'Luayi ne tshia dikumi tshijima, ne Yehowa nealokeshe mabenesha' (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Wɔhare kɔɔ wɔn anim bɛyɛ akwansini mmiɛnsa anaa ɛnan no, wɔhunuu sɛ obi nam ɛpo no so reba; yei maa ehu kaa wɔn kɔsii sɛ, 20Yesu kaa sɛ, \"Ɛyɛ me, Monnsuro!\" 21Asuafoɔ no pɛɛ sɛ anka wɔde no tena kodoɔ no mu, nanso ntɛmpa ara kodoɔ no kɔduruu Kapernaum. \t 19 Hakitabo buatu ntanta bu ya kilometa inai anyi itanu, bakatangila Yesu wenda ha mutu ha mai, ulua hehi ne buatu; bakatshina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eni hwie yԑ a na atina fie \t kuakata's kua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mawana-kala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t Oyebola Oladimeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t bikin pa buat mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t Nansha batupenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Nunku, tuenzayi ne muetu muonso bua Eyowa wetu ikale anu Eyowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Dinanga Wishiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Nzambi udi Mukalenge pa buloba bujima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Nansha'mba \"Ukekala wa kunenena ami.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhavoma nwiɔ ɛhye mɔ vale amaneɛbɔlɛ kpalɛ rale, bɛanyɛ kɛ busiama bulu ne la. \t Byaabya tabakii babidi, anka nyi mbidi imunenka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Tshibola - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elizabet of teh beaety преди 10 дни \t Nadia Kadi Tyskland 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Noah nna no yɛeɛ no, saa ara na Yesu mmaeɛ no bɛyɛ \t Mu mafuku a Noa, Leza wānene amba i bibi kudya mashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t - Lampu ditutupi plastik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akyɛdeɛ (gift, noun) \t Kuha kua Nzambi (groupe Don de Dieu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t nagla to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Deepika PadukoneLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nsuo hyɛ ɛpo ma no. \t buena masa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Mushindo kinyi na nsaa kinyi yabukyebe kufika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Natashia Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaolahy, aolahy, haolahy, jaolahy, \t Yeshua, Halleluyah, Yeshua, Hallelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mudita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am no orphan, am nnot a poor man \t non, je ne suis pas blonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@eun: co nang a.muon thoi \t MUA: @minakomini.mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuhua boni mɔ a wɔ wɔ aneɛ nu a? \t Mushindo kinyi autungu kwisamba nabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daseberɛ, wodin na anidie sɛ \t Lumu Ne Butumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t nanudi to kurla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Ndi oru anyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kathua To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t wa alaikumus salam wa rahmatulahi wa baakatuhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Baluishi bebe ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Shalonda Cale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso wɔbɛhunu nʼabufuhyeɛ wɔ nʼatamfoɔ so. \t Baluishi bebe neubamane,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gye me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ. \t Unsadile ku disua diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t Memek Ngakang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t bikolu - kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t muanankese obituary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Tushigo nu luholo lua guakatula, uvi Nzambi mbawuakatula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑnea yԑahu no, Asafo no ayԑ nsakrae pii wᴐ ne nkyerԑkyerԑ mu efii bere a wᴐkae sԑ Yesu Kristo aba nahenni mu wᴐ afe 1914 na ԑnyԑ afe 1874. \t 4 Mu Mukhapho wa 8 tuamonele egi Yesu wabuile fumu mu dilu mu givo 1914."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t disha baluapuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Menli bie mɔ ɛyɛ nvonleɛ dɔɔnwo, bɔbɔ bɛyɛ ɛtane mgbole wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t BANTU babidi ba nkitshishi ba bubi abafundu ungi muntu'shi bakitshi kibeshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t / Badi Fest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel iweompyry kebaom modo urâem itomoem aiese lâpylâ olâ urâ, \t Ku lungi nyi namu Isalele;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ὤβεα ôbea eggs (Attic ὠά ôa) \t Lehenga (ammuamg)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhanle kɛ, \"moalɛ mɔɔ bɛ mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka ngakyile ɛva ɛboa bɛ la ɛmaa bɛ anwodozo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la ɛyɛ kpole.\" \t Kenneth wakamba ne: \"Uleje bana betu ne: udi uditatshisha buabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In a world that's gone insane, insane, insane.. \t Mundu wa mutu, a mad man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ahyɛlɛdeɛ kpalɛ biala nee ɛlolɛdeɛ biala mɔɔ di munli la vi anwuma, ɔvi Selɛ ne mɔɔ bɔle anwuma ahɛnlaneɛ la ɛkɛ.\" \t 6 Yakobo wakafunda ne: \"Dipa dionso dimpe ne dipa dionso dipuangane didi difuma muulu, difumina kudi Tatu wa butoke bua mu diulu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t Mukathe Mudi Vekathe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma yεn asaase ho dɔ atom sεε \t bengala panu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to mahua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, that's beastiality. \t Yes, he's a mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Next Next post: Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Kipangujo: I bika bikalongeka pa kupwa kwa \"mfulo\" kufika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva mɛlɛbɛnwoaze bɛziezie bɛ nwo (9, 10) \t Kuvuala ne bupuekele (9, 10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t shinghna to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t ^ Anyi \"kumpala kua nsunagoga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu.Edit \t Tous les livres de Nsekuye Bizimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Duzu a Gyihova yɛle wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anwo a? \t Mmunyi muvua Yehowa muleje bena Ninewe muvuaye kayi ne malu makole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "une tern a wora. r*o &a \t mamalu &amp; lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o thy divine nature ! \t divine muangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛdua adenle kpalɛ zo a, ɔbahola yeamaa bɛ agyalɛ ne ayɛ anyelielɛ mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu. \t Wewe mukuate nayi mudimu bimpe, neyikuambuluishe bua kuikala ne disanka mu dîku diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - dadeɛ a, ɛyɛ hu \t Kimbeja - Kyakatebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t mamri to angadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6, 7. (a)?Wafa sɛ yɛ Zoova i Ndɛ'n kle kɛ sran ng'ɔ klo sran'n, ɔ le ɲrun dan ɔn? (b)?Wan klolɛ'n su yɛ Pɔlu i ndɛ ng'ɔ o 1 Korɛntfuɛ Mun 13:4-8 nun'n, ɔ fa e ɲin sie ɔ? \t 6, 7. (a) Mushindo kinyi watuuku shi mu Eyi dya Yehowa, kulesha bangi kifulo kwi na muulo ukata? (b) Mayi a Mpoolo e mu 1 Beena-Kodinto 13:4-8 aalesha kinyi pabitale kifulo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t mina Buena Esperanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpε sε mεhunu nokorε nso \t Nadi nkyaivwene kashā kintu nansha kimo kitala pa bubinebine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untouched untrained untried untroubled untrue untruth \t Ku udi muya kakwena mukanda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aaaa beauty beauty beautiful! \t Belle vie au nouveau Ludivape ! - Ludivape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campà! \t mu guapa la bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t S nenu kuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nos aone ciantà? aane ciantà? arone ciantà? assane ciantà? \t kumbala to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to kamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Kumba - Kolomela Mine - Tshiping"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mupia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ hyia kpalɛ la, ɛbahola wɔava anwodozo wɔagenga Baebolo ne mɔɔ le Nyamenle anloa edwɛkɛ pɛpɛɛpɛ la wɔ aneɛ mɔɔ bɛka ye alehyenlɛ biala la anu. \t (trg) =\"103\"> Bualu bua mushinga mukole mbua se: udi mua kubala Bible eu ne dishindika dia ne: udi ne mêyi a Nzambi majalame , makudimuna mu muakulu udibu bakula matuku onso ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t atradi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t kadi to naliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t wakashinda [sw]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jirafa (DidiMoncar, окт 2010) \t La kahena by Didier Nebot (2001)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t kayimane to barara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t Comment trouves-tu ma bimbo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaya conky - e aí bebê coreografia \t Culona buensima - Key PornTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora no mukou lyrics \t Bade Logon Ki Badi Badi Baton lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee bɛze mɔɔ la bɛ nyunlu la ati, bɛhoatile ninyɛne ɛhye mɔ mɔɔ twehwe adwenle la. \t Bu bamana kutikisa kabu, batambika nkanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t : Nkoarisambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Tudi diba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nanso, mereka yei akyerɛ mo, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, sɛ ɛberɛ no duru a, mobɛkae deɛ meka kyerɛɛ mo no. Ahyɛaseɛ no, manka yei ankyerɛ mo, ɛfiri sɛ na meka mo ho.\" \t 29 Nakunuambila bualu ebu diambedi kabui buanze kulua bua nuenu nuitabushe, haluabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Miyuki MasashiMiyuki Mami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t Muanu Muanu 2. -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daa proebaa mateiialea deacabiartia por la \t Lekebaby Portable Diaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Nkand'a Nzambi uvovanga vo vena ye mambu mampasi mu bakula mu kuma kia Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bamulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t Buena Esperanza mine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to mudabidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agoprama ahodoɔ no yԑbea \t Miaba ya mu ntempelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngilehilelɛ bahola aboa yɛ yeamaa yɛadu adenle kpalɛ ne mɔɔ kɔ ngoane nu la. \t Malu adi Bible ulongesha adi mua kuambuluisha muntu bua kudilongolola bua kuendela mu njila mutambe buimpe mu nsombelu wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle ye mekɛ zɔhane kɛ: \"Bɛmmamaa ɛhye yɛ bɛ azibɛnwo; mekɛ ɛlɛba mɔɔ mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Yekile 21:1, 3, 4; Dwɔn 5:28, 29; 2 Pita 3:13. \t Pa uno mwanda, Yesu wānene'mba: \"Kemukatulumukai kine kinoki, ke-dintu dyuba dikayako'dya bonso badi mu bibundu bikavulukwa bakevwananga diwi dyandi ne kutamba bakatambemo.\" - Kusokwelwa 21:1, 3, 4; Yoano 5:28, 29, NW; 2 Petelo 3:13."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Q. Ɛsan United States' abakɔsɛm a ɛfa nipa mu nyiyimu wɔ ayaresa ho nimdeɛ adesua mu no, adɛn nti na nipa tuntumfoɔ ne nipa nnodoefoɔ ngye saa asɔduro yi ndi sɛ ɛyɛ? \t * Vicky: Bua kujikija lelu , Richard Junior Kamunga, tudi mua kumanya ndiba kayi kayi didi midimu ya ba tshipuitamunuamfuanka ne bakulumpa ba mabala ijika ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ anloa bɛ anloa \t 2 disu nange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t bile Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t nimemuandikisha tumemuandikisha umemuandikisha mmemuandikisha amemuandikisha wamemuandikisha umemuandikisha imemuandikisha limemuandikisha yamemuandikisha kimemuandikisha vimemuandikisha imemuandikisha zimemuandikisha umemuandikisha kumemuandikisha pamemuandikisha mumemuandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", La 15:2 ewieɔ a. yɛ etsui mli \t Kedi kumu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ Zoova yɛ e su i'n, annzɛ kusu sɛ Satan nin i mmusu mun yɛ e su be'n, maan be wun i wlɛ weiin. \t Biabia abikiebe kuamba shi satana badi muleshe kutompibua koso anka muadi ye tamubadi kintu su nkimune kibaadi buashi aluule ku mitompuanga ya satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwei onyame mmoa [w] akwajoro [no ney[ br[ ateetie ene ehao biara mo ena asom dwie [w] dwumadie mo nfaso] a atwam. \t aebe bebe cebe debe eebe febe gebe hebe iebe jebe kebe lebe nebe oebe rebe sebe tebe vebe webe zebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "boɔ adee, aboɔ deeben? \t Ramafikeng Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Postproduction: Badi Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Comment saya sangat2 dialu-alukan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mayila oublie que:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome to my blog \"uoıʇɔnɹʇsuoɔ ɹǝpu∩\" \t Masanka Sankayi \"La Laboreur\" Congotronics Vol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Saa da no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem se, \t ^ Bimueneka ne: badi bakula bua Yelushalema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Molefi Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kantabanjhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abena: εheen, mehwε ne mma no wɔ akyi. \t M:Hadi bana topu at!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni: \" oh fir ridzi kaise aa rahii hai aur saps bhi nahin ayi abhiie tak yar \" \t Aye nkwakula shi: 'Yehowa banfudjila bino bwobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Makuta atu afumina kuepi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t nanudi to kandaula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idietsns idietnss idietnss idiestsn idiestns idiesstn idiessnt idiesnst idiesnts idientss idientss \t Ndi Ara, Ndi iberibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Northern Norway: Πληροφορίες \t norsu - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t Kayi naam kayi roop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t Kullu to Jhadupudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Ludi MM solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa wɔanyia mualɛ ne la, duzu ati a ɛmbiza bɛ a? \t Wewe musue kupeta diandamuna, bua tshinyi kubenga kuebeja bena bualu nkayabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i lyk playing maame ne daada or mummy n daddy \t kimi o unde kureta papa to mama ni kansha shiteru yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ amuala ɛ? \t Mwanda waka balongele bintu nabya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kakore thana to nangalbhoor \t mahada to kutabapur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle enililɛ kpole kɛ yɛboka Nyamenle ewiade amuala ahyehyɛdeɛ ne anwo la. \t Tudi ne bua kuikala ne disanka bua kuikala anu bitupa bia mubidi wa Kilisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiefoɔ sɛ yɛ aa hwɛ wo dieɛ menua \t ✨Sunshine Tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Keshia Levitre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t ilayankudi to fazilka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛwoo Joseph Priestley afe 1733 wɔ kuro bi a ɛbɛn Leeds, England. \t Thomas uvua muledibue mu dia 27/5/1663 mu Stamford, Lincolnshire mu Angleterre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Tshisumbu 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuhua boni mɔ a wɔ wɔ aneɛ nu a? \t Mushindo kinyi ubaabadi bamufunde?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Pashishe neujinge bua kuambila bantu bakuabu malu a Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiebiara yaye mu nkaykaye efiri nyame esu mu ndidisoc anaa ebo mu, ntimtim ye anaa koraa a ne nyinara ewc nyame nwoma mu ene ckomhye Mohammed (Nyame nhyira ene nasomdwie enka no) a yede ye ha etwere ene ekwan a edekanfoc ntwatuo ho ema komhyeni ne dome ne edom pafoc ntinie ho moeke kopim cmo a cmobefaso. \t 16 Masonukwa mamonsono mavumunina Nzambi matomene mpe mu longa, mu semba, mu sungika, mu longidika mu lunungu, 17 mpasi muntu wa Nzambi wakala walunga ye toma kubama mu mavanga mamonsono mabiza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Gudi Padwa Wishes No Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh oh ey oh ey a cheer lea der \t Wah, mukamu muka tua si dit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Mulowayi Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbava mekɛ mɔɔ ɛfa ɛdie wɔ ɛnwomenle la wɔawula Nyamenle anyunlunyia ɛ? \t Aye nji wana gutshigina egi Nzambi wajiya ndaga yajiya gugusuanguluisa ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Buen dia Nube."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Saa amradofoɔ dumienu no edin na ɛdidi soɔ yi: \t 2 Penepo ba dikumi ne babidi baita kibumbo kya bana ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bra circle bra bɛhwɛ sɛ boys atwa meho kanko \t tshala muana nue Watch her pose."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disobediently Disobeisance Disobeisant \t dilutable dilutant dilute diluted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Kalaluka Nyumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t 28. bikin kamu nangis?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Di Biaso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výslovnost beatitude beatitude [pt] \t bululu ਉਚਾਰਨ bululu [pt]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 Alasevolɛ bie mɔ ɛtɛyɛle ngakyile kolaa wɔ ewiade ne anwo wɔ ndenle bie mɔ azo. \t Tshikondo kampanda, Bantemu ba makoba mashilashilangane ba mu ditunga edi kabavua mua kusomba kaba kamue bipepele to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t Zandile Nemukula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbahola bɛayɛ ye wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ kakyi la anu ɛ? \t Kadi ntshinyi tshiudi mua kuenza mu nsombelu eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Кристиан костов mp3 crazy net beautiful mess \t Tu Kya Bangla Banayega Mp3 Mad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu a Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne nsa ano ndwoma yε fε o, na Ɔyε no fεfεεfε \t Une bonne chose ne lui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. \t muda mudi jokam noah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t tesha linelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin kamu lupa waktu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no miot.Ke ean no reetiiiea wunwu. \t eden ne xdok bukumuka.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t † Jaja mmmmua:) †"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t kale kapre paye howe ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fɛlɛ ne mɔɔ bɛkpale nu wɔ ɛrɛlɛ ne anu la ɛngile ndɛnebualɛ mɔɔ li awieleɛ wɔ anwongyelelɛ kpole ne anu la. \t Dilumbuluisha edi nedienzeke pabuipi ne ku ndekelu kua dikenga dinene ditshidi kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t mengesha eyasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t kumuka tours brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Koma no de, ɔyɛ daadaafo; \t Ene ndi wa mbilu tshena,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑkyerԑ sԑ woyԑ \"Onyankopɔn\"? _ 4Mormon (Mormonfo) \t Tshidibu basue kuakula ntshinyi ku tshiambilu etshi: \" Ekelesia wa Nzambi wa mu... (Kolinto) \"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am aro o akat na no nang a, \t Kimi wa ki no muku mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t Aisa mu kyon banaya ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε a na mo kaa sε yε nyinaa yεyε toy boys \t amba, 'Mwanda netu twi bana batambile kwadi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so weiss die welt. so still die welt! \t Souzy Tshituakafuila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Tututu masalah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prázny klas hore stoji - празният клас стърчи нависоко - the empty wheat ear climbs higher \t Baka-Updates Manga - Boku wa Hajikko ga Suki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bridie Burke managed by Bridie Burke \t by Diane BurkeDiane Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Udi - Lungalunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t kanulan. bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t nansha umo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t Mbonda Toyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛmaa yɛ neɛnleanu ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ baboa yɛ la. \t Bulongolodi bua Yehowa budi butuleja pa tshibidilu amue malu a kuenza bua kutuambuluisha bua kulengeja nyishilu wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa nom3 \t Yua Sakuya 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Diba Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 7:9, 10) Bɛha nɔhalɛ Keleseɛnema bɛbɔ nu amaa bɛaboa bɛ nwo na bɛamaa bɛ nwo anwosesebɛ. \t (Yatuwuwe 7:9, 10) Aklisto a matshidia adi agulondega ha gudikolesa nu gudikuatesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la die di kɛ Nyamenle bu bɛ kɛ bɛle ɔ gɔnwo mɔ. \t Bantu ba bungi mbatuishibue ne: Nzambi udi ubamona bu balunda bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Mpiti Nkuebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t tila hoôô bidibidi , Ti la bidi di (PINGUISS)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kile ahyɛlɛdeɛ ɛhye anwo anyezɔlɛ na sukoa ye dahuu. \t Kadi byolēmekele kyabuntu'kya, wikingidijanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛn na ɛhyɛ wo yi, a wo daadaa sɛ ashawo yi? \t sunyi sepi ku rasakan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t nzhelele biaba South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t poutasi luafutu video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bintulu - Bagupi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerɛɛ aseɛ na no functioning ma no frankaa ma no imams ma Islam na reformers (586) \t Gutumagela Yehowa Nzambi Guana Gubatela Muthu Gubonga (Yeshaya 48)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Udi - Shona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t Shalonda Age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea edidisoɔ yi yԑn ɔfa nsusueԑ yi bi: \t Ngā tono matua:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Beukema, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"ki ndipange bukalanga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ASEAN Chủ tịch ASEAN 2020 ASEAN-New Zeand New Zealand \t 2020 matuku island fiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnwu ye wɔ nvoninli ne anu la, duzu a zile wɔ mekɛ mɔɔ Dwona ɛlɛnoma azule ne abo la? \t Umvuija tshivua tshienzekele Yona pavuabu bamuele mu mâyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le \"nɔhalɛ Nyamenle ne amra\" mɔɔ bɛha bɛ nwo edwɛkɛ wɔ Mɔlebɛbo 6:2, 4 ne la? \t Bua tshinyi Nzambi wakelela Adama ne Eva mukenji udi mu Genese 2:16, 17?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t sudi sudikan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze na yebosusu ho wɔ adzesua yi mu? \t Mmalu kayi atuamona mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t muka heaven gila masa makan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t aplana to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastmodewhitey - home \t kabuverdianu - Ga'anda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane haha a ɛsa yareɛ \t Food Sashimi Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛlile sukulu kpanyinli ne daselɛ na ɔdiele yɛ kpalɛ. \t Udi udifila bimpe nunku, bua kutuambuluisha bu mulongeshi wa manayi, ne utubikila bua tuetu kumulonda mu dishindama diodi dimua (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t ha buloba bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t eben mukeba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Kudi Yehowa, netusemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t wa South ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t adi bakalim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t nedumudi to tata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t - Adi ne idi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hobo zentai no wakusei to hisan, dorei, kyōfu seiji wa, doko demo, hitsuyō to subete no shurui no kurushimi no saigai ni yori kabutta sensō wa, ryūketsu no supōtsu no nokori no bubun wa basho o toru, no tame no kyōki no jinsei kara watashitachi o sorasu shuyōna furēmuwākudeari, jinrui no daibubun ga rīdo shite iru yō ni mieru zetsubō. \t Katshishkutamatsheutshuap Kiuna, nesseshep ka ishinikatet, ushkuishtueu innua meshu ka utshipinitau tshetshi, ashinetau nete utusseunua, tshetshi, ashupanutau apatiniueu utaitunua, tshetshi kassinu uenu atusseshtuatau mak mametnenmatau uitshinnua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Luba-Lulua lua-000 nngènyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t Nakukufundila too ne mpindiewu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t Oleh bike bike,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ayɛ wo sɛdeɛ mmɛbɛ adi wo nam. \t bimanyinu binuakutangila, nudi nunkebela bua nuakudia mitanda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahno said: \t Yuenyi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Ayankudi 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kumarapalayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Duina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by BukanZombie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnna ɔkasae kyerԑԑ Mose. \t Nga Mose Wasoneka Nkand'a Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Buena Malory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Mushindu udi bintu ebi ki mmumanyike to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ngyehyeleɛ ɛhye bamaa yɛanyia nyilalɛ dɔɔnwo na yeaziezie edwɛkɛ mɔɔ anwo hyia wɔ aleɛabo amuala la. \t Hene, gila malamba abua tudi nayo guwunguluga (kuyabuluka) egi Nzambi ashigo ha gishina gia malamba ene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 5.5%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Comments on Udi Udi Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles bambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bogart & webcam \t wakandacouple webcam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Par Afi'du (Tshieleka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Ntshinyi tshiudi mua kuenza wewe witabuja Nzambi kadi kuyi udiumvua pabuipi nende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Tshidi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Uvua ubalombola uvua nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛkilehile wɔ wɔ sukulu ɛkɛ a? \t Mmalu kayi auvua mulonge mu tulasa tua iniversite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Kadi, mbumanyishi kayi buimpe budi bulupukaku (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t MBOLE NK MB Mangikila dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Ndembama beni yilenda kyeba mayindu ayi ntim'itu mu moso kwa mambu ayi ku tusadisa tutatamana kusadila Yave mu mayangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to darshadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Elimiat musmm *o an all *odor \t algues wakamé*,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t vadivelu seatu meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "K כ hwε sε team no ayε sikaa, more nbεlεdi \t Yeno Nepa Maadi, Dinanu Jothegudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muthiamute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Tshikota Tshikota Senda Tshikoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mtdukes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t banas to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Bɛnrɛhakye ɛtane ne mɔ mɔɔ ɔyɛle la anu biala.\" \t Kakalekelapo nansha dimo boba bomija mutyima mu kulonga bubi ku kusaka, kwisāsa mpika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Mushete au uvua tshimanyinu tshia dikalaku dia Nzambi muaba au."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t *sings inuyasha theme but replaces words with baka* baka baka baka baka. baka~~~~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ulajh rahī haiñ navāʾeñ mire sarodoñ kī \t Tuena bantu baia basidi nsilulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Did dey not notiss dat he iz a BOY doggeh? \t Lalanga Ve Lalenga ne demek?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ yɛnwunle ye wɔ Doreen edwɛkɛ ne anu la, menli dɔɔnwo yɛ basaa saa bɛte kɛ bɛ kulovolɛ bie ɛnyia ewule ɛzulolɛ bie a. \t Anu bu mutudi bamone mu tshilejilu tshia Dorine, bantu ba bungi badi bumvua bibi menemene padibu bakuata muntu udibu banange ne disama dia lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t mathura mode to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Mekɛ boni anu a ahyɛlɛdeɛ bie kola yɛ mɔɔ sonle bolɛ kpole maa wɔ a? (b) Duzu ati a yɛkola yɛka kɛ ɛkpɔnedeɛ ne le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ tɛla biala mɔɔ ɛ sa bahola aha a? \t 1, 2. (a) Ndîba kayi didi tshintu mua kuikala ne mushinga kuudi? (b) Bua tshinyi tudi mua kuamba ne: tshia-bupikudi ke tshintu tshia mushinga mukole tshiudi mupete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me suro sԑ obi bԑ gyi wo \t Tyisha Cantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Udi TiUdi Ti4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t badda to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "defiriese defirieses defiriese defiriésemos defirieseis defiriesen \t defumuaser defumuears defumueasr defumueras defumuersa defumuesra defumuesar defumureas defumuresa defumuraes defumurase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Wakanda Isle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to bhuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t mudipu to kapani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakyile boni a wɔ subane mɔɔ menli da ye ali wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu nee subane mɔɔ Nyamenle menli da ye ali la anwo ɛ? \t Ndishilangana kayi didi pankatshi pa ngikadilu idi nayi bantu ba mu matuku a ku nshikidilu ne ngikadilu idi nayi bantu Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ôde sereâ anim no ahinta. \t Mmatseke Moshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Elder Zapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t Iyi wishi yu kudibi mai hazibendi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Muhudiin Kalela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshivuaye natshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t Tudisuikayi pamue bua kupita bimpe ne nshikidilu wa ndongoluelu eu _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Kubik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Kenji Makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε 2x \t Neda Minayi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t Abgila to Bhiwadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t Luba-Lulua: lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gary Whitehall 21 Mark Rogers 9 \t luke walker 09 dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?i?iuoaaiiy ian?iiy oa oi?ioaaiiy i?ioiei?i?a a?aeaoaa?oueny ca 2-3 \t mavli to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuseTale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t Misha Lushie (4 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Z a beauty queen anal beach imvu... \t Fabulous blonde babe Lana S..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Kakashi: Voila pourquoi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Kabakama Blessing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Corée du Sud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Bu Nzambi musua kuleja kuikalangana kuenda uvua mua kudileja ba boloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t Afilada NO Afilada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t babajide bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t b) Tim Biakabatuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Breaking in....brühühühühühühü: ( \t hehehe.... jadi malu sama bunda nufus.:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bajpe to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t dikine dikine bakan?.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t rudi iswahyudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy e, ɛkɔ woho anaa \t Bilua - Baba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kutanga ne Kufundija - Kunena Byūbaka Kadi Bikankamika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Ntambo: Ndilibe nanu mawu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Belejike: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Kutuku muanji kudiela nkonko ya buena eyi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Katshie Xue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Awovolɛ nee ngakula, saa adwelielilɛ ɛngɔ zo kɛmɔ anrɛɛ bɛkpondɛ ye la a, bɛmmamaa bɛ sa nu to. \t 21 Lu mase, ka lufwemisani bana beno ko, kabidi kondwa kibakala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t eni badi pic layi ju ne ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ biara a ɛbɛsi no, na mewɔ hɔ.\" \t pakhna to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔde nsa kɛseɛ ne basa a watene mu. \t 8 Masanga Djiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee bɛlɛ diedi wɔ bɛ anyelazo ne anu la ati, ɛnee bɛziezie bɛ nwo kɛ bɛbagyinla ngyegyelɛ biala anloa amaa bɛali nɔhalɛ bɛamaa Nyamenle. \t 'Nukandamene Satana, bashindame mu ditabuja.' - 1 PET."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t sambil malu malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezo titili ɛhye le ngapezo dɔɔnwo mɔɔ bɛra nu pɛpɛɛpɛ wɔ Baebolo ne anu la anu ko. * Ɔnle kɛ edwɛkɛ mɔɔ menli ka la, fane dɔɔnwo ne ala ɔvi bɛ adalɛ nyamenle ne mɔ ɛkɛ, noko ngapezo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la vi Ahenle mɔɔ ɛha kɛ: \"Medame a mɔlebɛbo ne menganle awieleɛ edwɛkɛ ne na mɔmoane menganle mɔɔ basisi la anwo bie.\" - Ayezaya 46:10. \t Buno bupolofeto butulumukwa, i bumo'tu mu bupolofeto buvule budi mu Bible bufikidile. * Kwishila na bilaya bantu, byobaloñanga kupityila ku baleza babo ba bubela, bupolofeto bwa mu Bible abo butambanga kudi Mwine unena'mba: \"Ufumika bya kungalwilo ne bya kumfulo, ne ku byaba bya kalakala bintu kebyalongelwepo.\" - Isaya 46:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t ^ Anyi \"mvinyo mupiamupia.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Wɔ ɛvolɛ mɔɔ bo 20 la anu, ɛnee Armenia arane ne ɛgua Alasevolɛ ngakula mɔɔ bo 450 la efiade. \t 14 Mu bule bua bidimu 20, mbulamatadi wa mu Armenie uvua muele Bantemu bavua bana bapite pa 450 mu buloko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t nukedasenai no wa naze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t 3 Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monka nkyerɛ no na ɔntɔn no sɛdeɛ ne boɔ die pɛpɛɛpɛ mma me, na mede hɔ ayɛ me ne mʼabusuafoɔ amusieeɛ.\" \t 'Kutshinyi, ndaku wenze bu muwakuamba, kadi udianjile kundambila meme bidia bikese, ulue nabi kundi, pashishe udilambile ne muanebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t Wālongele bintu mu muswelo moloke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t tua mu bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Udiku umona mudiku dijinga dia kulongesha bakuabu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane duro a y'akanya no kɔ ka yɛn nipadua mu asraafoɔ ɛmma wɔn keka wɔn ho, saa nipaduamu asraafoɔ yi bɔ yɛn ho ban wɔ ɔbere a yare mmoa bɛbɔ awura yɛn nipadua no mu. \t Kudya bidya bimboti, kutu twadisanga mayangi ayi kunkindisanga zinyitu zitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Mu diulu, mu tshiji tshiebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t wilsonyumadi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehyε aseε w כ tema na nipa nni daama \t Buka nyemak bunga mawa ne madui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnwunle bɛ wɔ Iran nee Iraq wɔ ɛvoya 20 ne foa mɔɔ li amozi la anu. \t Mu Afrike, ku Mputu ne mu États-Unis, bavua baya nabu ku tubadi ne ku bilumbuluidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful movie فلم جميل \t Awesome Audi Kombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kuakua kute says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Ludivine Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradin[sesamu] \t Memenda / Memenada (Saturday) Kwame Afua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to bid adieu bid adieu quotes quotesgram \t Kenjii Makabe Quotes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welas hang nang kene jihan audy new pallapa \t mukesh babua yadav ka new songs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to ticket [ticketed_ticketed] {geçişli fiil} \t kebaya ku (fa_kadi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t Kalonga wetu Bonso 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "52\"Bue wʼani ma mʼabisadeɛ ne wo nkurɔfoɔ Israelfoɔ abisadeɛ. \t 25), lupandu lua Nzambi, munya wa bisamba bia bandi, ne butumbibua bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to bajipura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ninyɛne kɔsɔɔti fofolɛ\": Kenle ko biala, nzuzulɛ mɔɔ yɛ anyelielɛ la bazie nzuzulɛ mɔɔ maa yɛdi nyane wɔ nwonane nu, adwenle nu yɛɛ nganeɛdelɛ nu la agyakɛ anu \t Batu basonga bela zingila mu mayangi, bilumbu byoso, twela yindula mambu mambote ayi mintima mitu myela wala mayangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Kaise banaya ise, batana to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄaanaↄ 9:1010Ɔ̃ líↄ ò kaadↄɛnaɛ aà mↄ kpalable. \t 9:50 Yave wutu kindisanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t Tuena (25 mi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ, saa ɛberɛ yi, Amorifoɔ a wɔte saa asase yi so ɛnnɛ yi bɔne a wɔyɛ no nnya nnuruu deɛ wɔtwe wɔn aso ma ɛyɛ yie.\" \t Bawu baba batu ba masumu ayi bavyokila mu zithotolo buka befu bubu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t \" Munya wa ba pa buloba \" udi kumpala kuabu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no, thats cos i am pro bumper \t We're bumper to bumper babe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Oshimi naku afure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t ^ Nansha'mba \"bakulutuba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "polo neck jumpers slim fit for men, \t panda tshirt for men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t kanjiteru wa Love me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa ngakula amaa bɛadie bɛ awovolɛ a? \t Baledi badi ne bua kuenza tshinyi bua kukuba bana babu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa krataa yi firi deɛ ɔwɔ akofena anofanu a ɛyɛ nnam no nkyɛn. \t , Ngo 3:24 wātūla b. ne kipete kya lubimbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy, biomass, co-firing, eu bioenergy, netherlands \t bike path, bike tour, bike touring, biking, europe, netherlands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Porque já é tarde... ô ô ô, e o dia declina. \t Nei ma suba muka to dipa béloko bia na mala nanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear testimony testimoniar \t Nte Chengayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eè be, dian wé aɛ dↄmmaa? \t Pianyi dian ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsa mɔɔ bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia banebɔlɛ kpalɛ la. \t Bipangujo bisatu bikakukwasha ukwate butyibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lua Isailiↄ bò kɛ́ a yeńzi, ↄ̃ a dìlɛnɛ́ aaↄ yeazi sↄ̃, aaiↄ misiilɛɛ, aaiↄ a ikoyãↄ kũa. \t mikamulaya inu lushi kuwanu dejuve, lushi kenu jeru tene man gramu, tsandityu'ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkoj pussy pussy noj 10:22 \t ne palamudi krepša 10:22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t 1 Muaba Mutambe Tshijila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Nadikudi To Paramakkudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Dominique: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bogart & webcam \t comment rediger le site webe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Parodi tu mende kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribbean beach house print caribbean beach houses \t Casa Caribena menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla siesie e wun naan y'a tran e Wla kpɛnlɛ cɛn aɲia'n i bo-ɔ? \t Diakamue, muanende wa bakaji au kumuambila ne: 'Tatu, ukavua mumane kulaya Yehowa bualu, nanku mbimpe ubukumbaje.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "haiñ musalmāñ tere ghar ham aa.eñ kyā \t Yehowa uvua mupeshe Mose mudimu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t muy buena la nenu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cwm rhymni twitter alquimia bio hair ass pussy \t bike twitter bike hot aluminum bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Katherine Biondi - Kathy Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t Hune wa do tshimbila;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t kizuite wa kurenai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic diet دی 2, 1398 پاسخ دادن \t Kudiya, Melakudi 2,169"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mal ne luy doit ny outrage efire fai, \t raj ne pahale neha bua ko bataya pir neeta bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to vavdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "u'doñ i'nahiñ a'hoñ. \t Yami to ka shite ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t Bayi Dua Muka Di China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatific bea71f1c \t mukuna bibiche 1F1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Mukama, nitukushaba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aay yea or no *o *hs \t to (tukano), ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a edi dede ho dwuma \t nukiashisashiashi de aruku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Anka we mulombeene kukita kinyi bwa'shi wekale na muloo wibungi wa kumubadika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comodini wengè comodino moderno comodini moderni innovativi e di tendenza homehome \t lelu lelu lovelelu lovepov creampieleludoggy style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t wakanda alphabet font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t nakudi to nokha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Dieu Merci Kutalu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I sɔ'n mɔ Zoova yoli'n wlali Abramu i fanngan ɔ maan ɔ fali atin'n ekun. \t Tsejtu Abraham ju'kenu te katu Isaac' beenbushusha pandekemi; tsangue' yaa kuchillu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Que Disumiudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketches ho toh aisi ho warna na ho! good work! \t sautele bap ne banaya randi Awesome scene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Tudi tufila tshimuenenu kayi ku meshi aa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ankorɛankorɛ sukuu \t Tulasi Udimudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ԑbɔ mo amaneԑ afa asԑm biara ԑne nsԑm nyinaa a Massachusetts Atenea a ԑwhԑ anyinam ԑne nnoɔma a ԑtwa yԑnho ahyia mu nsԑm so (EEA) ԑne Massachusetts kuo a w'ɔwhԑ sukuu agokansie (MIAA) no de b'ԑto dwa ho afa 'Fall 2' agokansie ho. \t Suis à la recherche d'un ami au nom de dibrile mputu muntu ne muine,il a etudie à l'institut de beaux arts (c.o bulengele) avec le prefet katumbayi. il a ete avec moi a l'institut tuakuilangane .dibrile etait a lukonga, lumumba 3. kananga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t mpunga wa mpunga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t mu bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "im down, no mula tho bro so find some mula \t ne si man, li ne si mane moye dilene diapale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi wie diɛ pae mu ka, that's a classic \t Muy buenas, lukero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t Lanka Pe Karke Chadayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ahohyɛsoɔ ntenesoɔ yi \t kame wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, wɔ siane ekyi bie anu, ɔhunle America sogyama dɔɔnwo wɔ France ɔdɛlale mɔɔ kpɔvolɛma ne hunle bɛ la. \t Tshilejilu, mu ngondo mikese disama edi diakashipa basalayi ba Amerike bavua mu ditunga dia France kupita bavua bafue mu mvita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (natama katuka Lulua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Nkadibabe Lefu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Mukisa Mbunsu mukisaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t kayimane to baldwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t latest zambian mukule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ ɛkɛde nganeɛ zɔhane la, kakye Gyihova edwɛkɛ ɛhye: \"Medame Gyihova a mele wɔ Nyamenle a, Ahenle mɔɔ kilehile wɔ ɔmaa ɔwie wɔ boɛ, Ahenle mɔɔ kile wɔ adenle mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛdua nu la. \t \"Meme, Yehowa, ndi Nzambi webe, yeye udi ukulongesha bua diakalenga diebe, yeye udi ukulombola mu njila uudi ne bua kuendela.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Ufumu wa Nzambi udi guvernema umoshi udi mudilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dimoa fa nvoninli biala mɔɔ ɛnle kpalɛ mɔɔ awie bava anwa wɔ la kile kpanyinli bie, bie a wɔ awovolɛ anzɛɛ wɔ kilehilevolɛ kolaa na wɔakyikyi wɔavi wɔ fonu ne azo. \t Patudi tulonga ne bana badi kabayi betu, mbia meji bua kulongela nabu kuabu padi baledi babu anyi Ntemu mukuabu mushindame muikalapu anyi kulongela nabu muaba udi bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Mmunyi muvuabu bafute tshia kupikulangana natshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Bunyi Lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwazole Gyisɛse la anzi, duzu a boale ɛzoanvolɛma ne mɔɔ ɛnee bɛnlu bɛ nwo la ɔmaanle bɛlile sonla nwo ɛzulolɛ zo konim a? \t Bua tshinyi Yezu udi wambila bapostolo bua kunyema padibu babakengesha bikalabi ne: kabena ne bua kutshina lufu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee bɛyɛ ye wɔ ɛzoanvolɛ Pɔɔlo mekɛ zo la, ɛnɛ, menli dɔɔnwo 'te ezukoa to ahane' anzɛɛ fa ezukoa sie amaa bɛava bɛagua asafo ne ndoboa nlɛka mɔɔ bɛhɛlɛ nwolɛ \"Ewiade Amuala Gyima\" la anu. \t Anu bu mu tshikondo tshia Paulo, bantu bavule lelu batu 'bateka tshintu ku luseke' anyi balama makuta bungi kampanda bua kuela mu tushete tua mapa a \"Mudimu wa pa buloba bujima.\" (1 Kol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thoñ wa'u' aka' noñba'thoñ \t 'Yeni mutabakat'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpε sε mεhunu nokorε nso \t Kadi nkyadipo nemona bu muntu ukimba bubine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akatafuoɔ no aba yɛ bɛ gye amanfuoɔ girls \t Ntombi Nkuua Oyuncu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ngakyile boni a wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli a? \t Mmunyi mudi dimanya, dijingulula dia malu ne meji bishilangane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat nyimpen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t kulasekaram to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah! \" chez Jérôme d'Aviau \t \"Chitumbila kudi [Yehova]\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to nanj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Which tarot card do you be?die die die \t Sujet: Re: comment ya faite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Bya kumeso mobikadile,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t kayimane to baragadava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi wɔ mbusuafoɔ nee ɛ gɔnwo mɔ kola sɔ wɔ nɔhalɛlilɛ nea ɛ? \t Inga nibanenu nebakwenu bapeyo mbomulandishishinga kubona kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t menu Sashimi A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "H) n a w) w) adwen ketseaba nk nntum nntse no ase. \t (K) Kyuubita i wa sutete akatsuki e to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛsuro wo awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu. \t Badila Generations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t - Kubinyi Ákos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "+SFX B ôl oly ôl is:accusative is:plural \t bbe + Cashapp: Emelelu GEmelelu I like"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Nkateko Kubayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Baka bana maken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by babbielala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Lupita Fingal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lʼɛsŋ iyli nyam ow inymʼn es saw, 48ɛtŋ li dad in e jam ɛsɛl a ninɛ: \"Ɛgŋ ekʼeb iyli na ɛm sosiɛm a, ke ɛm anake lʼebʼm a; ɛtŋ ɛgŋ ekʼebʼm a, eb ɛgŋ a ekʼɛrm im a yɛji. \t Kaŋ Jesudi nadisukilitihik kanadi bilateŋ me kayoŋ kohoŋ kumuhi u indiŋ niŋguk, \"Mihine, du munta mu tibeŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hwe lyrics \t Mayi Mayi Magamayi Songs Lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t By Kakasa 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t tumudibandh to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ bɛlɛyɛ neɛnleanu bɛahɔ moa kpalɛ, wɔ ninyɛne bɔbɔ mɔɔ bɛnnwu ye nee mɔɔ bɛngola bɛnzɔ nu la anu la, ɔmaa bie mɔ te nganeɛ kɛ saa Nyamenle ne mɔɔ maanle bɛhɛlɛle Baebolo ne la wɔ ɛkɛ a, anrɛɛ ɔwɔ kɛ bɛkola bɛnwu ye. \t Bu mudi bamue bena malu asianse badisuike bua kuya kule, too ne mu miaba idi kayiyi imueneka ne idi kayiyi kulenge, badi bela meji ne: bikala Nzambi wa mu Bible udiku, bobu badi mua kufika muaba udiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ afe 1992 bre a na PND saraafo aban no baa n'awie no, Dr. Liman san de no ho hyɛɛ amnyɔsɛm mu ma no kogyinaa wɔ amnyɔkuo People's National Conventions din mu wɔ manpanyin abatoɔ no mu. \t Buabu mu 2019, i Felix TSHISEKEDI TSHILOMBO babiekele Mfumu ya MAYALA ku Nsi'eto ya RDC, kuaku ku Zingilanga Nlongi'a Kongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meta: nhyehyɛeɛ wɔ ɔkwankyerɛfoɔ \t Leadership: Musunga Mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "42Ow sosiɛm Jesu ɛsŋ ɛl fɛŋ ɛtŋ am dad ɛl ɛsɛ: \"Ɛ̀kan ekʼagŋ a e si bʼoc ɛsɛ ɛb ecʼes ɛw ɛsɛl af a, bʼɛw ɛb ab es abusu ↄny ɛm, ke ɛl ɛm ecʼagŋ any ɛsɛl ekʼanŋ a, bʼɛlu ɛl ecʼabusu ↄny a ↄkm dedeku a e nuŋ af a. \t Yezu wakamuandamuna ne: \"Mikenge idi ne mena ayi, nyunyi ya muulu idi ne masua, kadi Muana wa muntu kena ne muaba wa kuteka mutu wende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo mpԑ nam, wo mpԑ gum \t → Diebe, dieDiebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso doctor panyin akasa, hwɛ, ɛnnɛ magyina menanso \t Mem kana wamumu kinyi ngayi ngini,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12, 13. (a) Duzu ati a Gyihova anzɛkye atuadelɛma ne ɛkɛ ne ala ɛ? (b) Duzu ati a Gyihova ɛmaa Seetan adenle kɛ ɔli tumi wɔ ewiade ɛhye azo na alesama ɛnlea bɛ nwo ɛ? \t 12, 13. a) Bua tshinyi Yehowa kavua mubutule bantomboji abu diakamue? b) Bua tshinyi Yehowa uvua mulekele bua Satana akokeshe buloba ne bua bantu badilombole nkayabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mayiladuthurai to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t que dieu vous benecie ba alaoui ya kadaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t badiya to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nganu ngini, on June 19, 2015 at 2:05 am said: \t nkayi kele buala on 20 février 2014 at 23:05 said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ngyekyeleɛ ɛhye mɔ bamaa yɛ diedi nu amia ɛ? \t Bua tshinyi mbimpe dikumbana diayi adi dikoleshe ditabuja dietu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngapezo ka kɛ: \"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye [edwɛkɛ titili mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la] nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mateyu 24:14. \t Tudi tuenza nunku bua kukumbaja mêyi avua Yezu muambe a ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombe bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gebetsteppich islam jusuf islam moderner islam islam online net \t Judi bola Di internet Di Waktu Judi Modern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fɔɔl 2 berɛ no bɛfiri aseɛ Ogyefoɔ da a ɛtɔ so 22 kɔsi Oforisuo 25. \t makeba makebela 2 დღის წინ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Foto ne alaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku edit topic nih jadi sticky topic ... ref ... \t Rupa dia macam jambu batu kan...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that create anyone insane at dziewczyn do сейчас работает \t Crazy poses Bipasha Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, yeahyeahyeahyeahyeah! \t buena onda yeah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t angadi to poona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t Questions to disana disana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Biaka Biaka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bia kañ wo...soñ ho ho \t Kebe hebe -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bagenyi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adietei-a - adietei-na \t bena - Idi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ afɛfɛdeɛ biara na ɛyɛ akyɛdeɛ \t babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t konso - luba-lulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula bɛ wɔ adɛladeɛ bo la.\" \t ^ Anyi \"tshilamba tshimpe tshile.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla mɔɔ Gyihova ɛhyehyɛ la azo. \t 6 Mukanda wa Bijila wādi utumbija bubikadi bwa Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>de: Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t Tshiluba: \" Tshidimu tshilenga \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kreditfähig {adj} _ kreditfähiger _ am kreditfähigstentrustworthy _ more trustworthy _ most trustworthy \t Mudi - Credo Bestmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t nakudi to kumbla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Di malam sunyi ku di goda rindu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ia?aoai?aiiyi oa caa?aaeaiiyi ?o iioaioe?aeo oeyoii noai?aiiy nenoaie \t Badu enda adi nuan Aji, ko Ketupong,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t -ama abi ba hebebe hebe behebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t Abes dia buat ape je?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kavadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fri hↄ kↄ nfa ohia nka nkwasԑm \t Kategori Mukena Bali, Mukena Katun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ossetian Ног азы хорзæх дæ уæд (Nog azy xorzæx dæ uæd) - Happy New Year \t Tshiluba: Diledibua dilenga dia Mfumu: Tshidimu tshipia: tshipia th silenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Sibusibo Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me papa waree me maame afe apem ahankron aduɔwɔtwe baako mu my father married my mother in the year 1981 \t Minam madi mazu ma ubaj mamulejau maku kudi tatuku mu muvu wa 1941."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Kiawu kiba kidimbu kuidi Yave ayi basi Isaeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔwɔ kɛ adwenle mɔɔ Keleseɛnenli lɛ wɔ agyalɛ nwo la yɛ ngakyile fi ewiade menli dɔɔnwo ɛdeɛ nwo ɛnɛ ɛ? \t Mmushindu kayi uvua mmuenu idibu batele mu Bible mishilangane ne ya lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Wadia mvutu kwa Nzambi, i mpila nkailu, wakaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t Mu masaha ya mu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia anyuhɔlɛ wɔ daselɛlilɛ nu a? \t Nkinyi ki bya kwitukwasha bwatudya kunyigiila kumpala kwa nkalakashi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ananse huánuuà sñâ Ntikuáma aákyerñ no nyaánsæé noá, ñyññ no yaá sñâ õantumä ammoaáboàa nyaánsæé nyinaáa anoá naá ebä akaá ne baá noá tärim. \t Vayi mu mbandu beni, mu bakana mutu wumweka baba tanguninanga Nowa, waba vanganga mamboti ayi wuba luzolo luwombo mu Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t didipudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Mau Dibesituakan??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ mɔɔ anu yɛ se la boni mɔ a nolobɔlɛma nsa ne yiale a? \t Minkhayilu mbi mitatu mi Yave mi tutuadisanga mayangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t udi - bali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t kuaňama - nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Le ke main aayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Muy buena God"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Wakabunga - Mayi-Yapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kagewyntr Oscar Dietrich A Dietrich \t Angila Dietert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudlasangama to banthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t kokusansha no hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "OMG this is so hot *wankwankwankwank* \t Genial!* Muy buena!*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa ahyebizalɛ nee amaamuo mɔɔ bɛdie bɛto nu wɔ bɛ ɛkɛ ne la di gyima. - 2Kɔ 6:3, 4 \t Tubadeyi kutalula ibidi ya ku yanka: lusandji na bikitshino bi butete. - Badika Beena-Kolose 3:5-9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Debutant Lungi Ngidi took..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osoro ne asaase yaa, nsa, yao \t Yeye anane buta buende ne abakulule ne mikete yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah мне знать \t Aane Bandilamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛmerԑ nda wↄ ma obiala \t wakfa sahela pour toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye kile kɛ alesama ɛya ngyɛnu 90 kola kenga Baebolo ne foa bie wɔ bɛ aneɛ nu. \t Bidi bimvuija ne: bantu bapite pa 90 pa bantu lukama badi mua kubala tshitupa tshia Bible mu muakulu wabu wa ku dibele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nfrԑ yee, yee mbrԑ \t Nishioka, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ kuropɔn a atamfoɔ atwa ho ahyia no mu. \t kashikete mu kibundi kitelwa bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Kedi bu mu nankör?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3\"Nne bi reteam firi ɛserɛ so sɛ, \t 36\"Mbilu yanga i lilela Muaba unga tshiṱiringo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t mudiya to bisoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Le i bintu'ka bimo byoabilanga kukalonga mu Paladisa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ ɛboa wɔ wɔ ndenle dɔɔnwo azo. \t Malu a sianse mmakuambuluishe mu mishindu ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t kalela monkley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dua bi nso kyԑ na wa so aba \t Sakale Bikale Uthe Roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untrustworthy untruth untruthes untruthful \t disobeyed disobeyer disobeyers disobeying disobeys disoblige disobliged"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Afrikanda - Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t wasombuluka wangasombuluka, akasombuluka, akangasombuluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ ntoasoɔ \t Tshibangu Kambala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ bɛn na yɛn hwɛ anim sɛ ɛkuo mma bɛtumi awɔ COVID-19 asɔduro no? \t Ov, yom ik tukeza kushinshikin mu mutu wa mulong winou ni udia kurutu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Crei] ówis, qésio wĺnā ne ēst, [Kwrei] awiz, hwesja wulnō ne īst, [-] ewe, whom wool not is, \t Nej yuav ua neeg ntshiab, vim kuv, HUAB TAIS nej tus Tswv Ntuj, kuv Ntshiab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me papa waree me maame afe apem ahankron aduɔwɔtwe baako mu my father married my mother in the year 1981 \t Maman wanyi wakandela mu 1960 pavuaye ne bidimu 17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Tjiptadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Calumetship Lesbians"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Nsumbu Kiketua & Filhos, Limitada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yield output, index, input \t Kadita Tshibaka, Contributor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t - mualakate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Bwakasa Tulu Kia Mpanzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ hwԑhwԑ no \t Aduh malu banget.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t Bidibidi Fuck o-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛtumi ama ne nkurɔfoɔ ɛnam anaa?\" \t Mulong wak antu a Nzamb adi mu umwing?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Tat, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22% Nude photos daddy manpussy \t 62% Sasha samuels nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t \"Ndi ngenza mudimu munene wa bukua matunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t bena - Kube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t kumumuenesha kudi Isalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Buakane bua mikeshi ya Nzambi, ku luayi luseke, buakadi anu ne bualu bua kutshipa, ne kutuele mulau, bualu bua tuakadi batekete bua kuikumbasha yonso nkô nkô nkô."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Nesdi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ihssane atif facebook home \t Wambui Mukenyi on facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛnyia bɛnwozohomolɛ a, ɔbamaa yɛanyia Nyamenle anyunlu ɛlolɛ, yɛ nye balie wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu na yɛ nee yɛ alɔvolɛ anyia agɔnwolɛvalɛ kpalɛ. \t Tô; patuikala badishikamine, mbua tuetu kukuatshila Nzambi mudimu ne kumutumikika mu mutshima (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Nnanyi kwete kukunkusha nsenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No rcjirrvnlr or eanal iilniuM ever no \t Babu malesia yg gila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Comments to Mundu SMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Bianu bulie Jesus elu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Nkusuwila Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t karaikudi to wazedu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko mɔɔ ɛhye wɔ yɛ adwenle nu la, yɛbahola yɛabiza kɛ, Kɛzi Belemgbunlililɛ ne bamaa bɛayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo ɛ? \t COVER SUBJECT Bua tshinyi kudifila bikole bua Bukalenge bua Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Aà bɛ ì mipɛńnↄ gawaɛ, aà kpɛ́ zɛ́ ì táńnↄ bɛdau. \t 18 Biabia bibakitshine'ye mafuku angi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "02:36 Marshall \"dad, daad, daaad, dad, daddy, dad, I (pause) want (pause) \t Nkunga 30 - Tat'ami, Nzambi'ami ayi Nkundi'ami _ Nkunga wu Baklisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t ; Yuanyi Xue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka sɛ, \"Ao adasamma, monsane nkɔ mfuturo mu.\" \t nena bantu amba: \"A bantu ba Yesu kadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kayimane to attra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Ke kumu a��o kumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo anwo hyia tɛla mɔɔ ɛnwu ye wɔ neanleɛ nu la. \t Kadi ki nganu biamu nkayabi bidi bingambuluisha to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t NSHAPITA WA 39 Diakabi kudi tshipungu tshia bantu badi kabayi bateleja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Bamaiyi Adamu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔwɔ kɛ adwenle mɔɔ Keleseɛnenli lɛ wɔ agyalɛ nwo la yɛ ngakyile fi ewiade menli dɔɔnwo ɛdeɛ nwo ɛnɛ ɛ? \t Bua tshinyi bena Kristo kabena ne bua kumona dibaka bu bantu ba mu buloba ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy phone pro 3 energy sistem 1 \t nunisha electroz1 dididididididi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Kaya ulama ngatain gila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka Kathy Burke K Burke \t Kathy Burke nue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t allah mujhe dard ke kabil bana dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t nikomu ne meshayu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova azonvolɛ mɔɔ bɛwɔ azɛlɛ ye azo la anyelielɛ bayɛ kpole wɔ mekɛ mɔɔ bɛbade Gyisɛse edwɛkɛ mɔɔ se: \"Bɛrɛla, bɛmɛ mɔɔ Egya ɛyila bɛ a, bɛva Belemgbunlililɛ ne mɔɔ bɛziezie bɛmaa bɛ ɔvi ewiade mɔlebɛbo ne la.\" - Mat. \t Batendeledi ba Yehowa ba pa buloba nebele mbila ya disanka pumvuabu mêyi a Yezu aa: \"Luayi, nuenu badi Tatu wanyi mubeneshe, nupiane Bukalenge buvuabu banulongoluele katshia ku ntuadijilu kua buloba.\" - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ bwo dad ↄny eke, ekʼokr mij nuŋ ↄtur eke kʼŋgbroŋn Nyam ecʼɛrm bebl ekʼam ow ab ɛm ee? 8Sica yɛ̀gmn ↄny ecʼes an ab ɛm eke itŋnin ɛrm ɛm, ke kí dadmn ↄny obi ɛm ɛsmn: \"Ɛy lagŋ el Abraham!\" † Kↄ mʼam dad ↄny eke Nyam ↄtu eke ki kok mebn amua él Abraham ecʼalaw. \t Nzambi umvutwidi vo: \"I wau wuwu voves'o wan'a Isaele vo, o YAVE wa Nzambi a mase meno, o Nzambi a Abarayama, wa Nzambi a Isaki, wa Nzambi a Yakobo untumini kwa yeno.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t eyeshadow muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noteworthy for beauty ― славящийся к расотой \t Les valeurs de Diku Dilenga _ Diku Dilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛka Belemgbunlililɛ edwɛkpa ne wɔ ewiade amuala, wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. - Mateyu 24:14. \t \"Lukuma elu lua bonga lua Ufumu mba lumuangewa mavu akasue. \" - Matayo 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ nɔsolɛ nwiɔ ne avinli.\" \t Tudi \"dîba disambombo,\" anyi munda munya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛle nolobɔlɛ titili ɛhye anwo ngyehyɛleɛ a? \t Bua tshinyi tuakitaba dilomba edi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ofɔɔ mumuii awiemɔ vidioi ajiemɔ. \t Meme yalama vidivodo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otuu \"ayԑ me, me nso mԑyԑ no bi\" \t wa cakap sama lu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t 0 Kommentare zu \"Sudiku\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛfa milahyinli ɛhye bɛdi gyima wɔ esiane mekɛ nu, mɔɔ bie a le azɛlɛkpusulɛ ne mɔɔ zile Haiti wɔ 2010 la. \t Batu benza mudimu ne biamu bia mushindu eu tshikondo tshia bikumina, bu mudi tshivua tshienzeke mu Haiti mu 2010."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Kanyi Mampangashe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t Les Mishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Mɛma mmubuafoɔ ayɛ me nkurɔfoɔ wɔ asase no so, \t of anyi na aja gi mma by glo.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ turodoo it's the complete truth \t Bulelela mbutambe mibi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to naiuari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eai?ieiio; 2 - aooeea c eai?iei- io c a?ao?oii;3 - aooeea c eai?i- \t E' bibidi bobidi b? >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɛhye ɛnle senle mɔɔ Abɔnsam maa ɛtanevolɛma nwu amaneɛ wɔ ɛkɛ a, kɛ mɔɔ bɛhile ye wɔ nvoninli ne anu la. \t Badi natkat, badi shaitan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t paramakudi to pamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛboↄ ∕ 3ka aa Ɛwↄ mu \t Bulutlu 3 Adet Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdii Israelfoɔ kuo bi anim sianee bepɔ no. \t Wakabunda basalayi ba bena Isalele bua kuyabu kudiye bua baluangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne hanle kɛ, \"menli ekpunli kpole bie mɔɔ awie ɛngola bɛ tia, mɔɔ bɛvi maanle maanle nee mbusua nee menli nee aneɛ ngakyile nu la\" badea nu kɛ: \"Ngoanelielɛ vi yɛ Nyamenle ne mɔɔ de belemgbunli ebia ne azo nee Boaneralɛ ne ɛkɛ.\" \t Kibibila kiba fwanikisa buka 'Nkangu wunneni wu batu wowo mutu kalendi tangikisa ko, wubasikila mu zitsi zyoso, mimvila, makanda ayi zimbembo zyoso,' Bantenduka: 'Phulusu yidi kwidi Nzamb'itu yoyi yivwendi va kundu ki kimfumu ayi kwidi Muana Dimemi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t ogopalumejudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Meya Tshisanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t kAsUtKu Di biBiRmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ": - forme, idée! ô beauté, sois bénie! \t bon jeudi Lolo, bisous !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nololwa nolowla nolowal nolwaol nolwalo nolwoal nolwola nolwloa nolwlao noallow noallwo \t Eūima lakauakama mai Nowa Īuaku (pukī.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛhunle bɛ la wɔ afɔlemokyea ne abo (9-11) \t Bantu bashipa bikale muinshi mua tshioshelu (9-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Enti, wɔn mmuaeɛ a wɔmaeɛ ara ne sɛ, \"Yɛnnim!\" \t Ndekelu wa bionso, bakamuandamuna ne: \"Katuena bamanye to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma \t \"Teshai Muchima ku Bintu Biji Mwiulu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t Masafumi Kashii3,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Igasegâ iweâ lelâlâ merâ uguondo odaypa! - kely Jesus. \t Bli bidi bon jeu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Kadi tumanye ne: mudimu eu mmudimu utudi tuenza bua luse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la amaa wɔanyɛ nvonleɛ ko ne ala bieko. \t Imansha bintu biudi kuyi nabi bualu ne futa mabanza onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Ditaba Mosia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Blaaoa yiebeaa, a eolored man near \t Adimatea, muntu mutumbe wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kadaba to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eii?oaoo, ca i?noeai ?iaioe - c aeiy aeianaiiy ni?eueiiai ??oaiiy \t Chimene Badi - Chimene Badi - Je ne cherche pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daselɛ boni a yɛdwenledwenle nwolɛ a ɔbamaa yɛ diedi nu amia a? \t Mushindo kinyi ulombeene kwitukwasha bileshesho bya lukumiino bi mu Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nimdeɛ mu kyɛfa a ne nnyinasoɔ yɛ akadeɛ a ɛboa ma adesua kɔ so yie ma adwumakuo no nyinaa \t Lua Ntalanta, ludi luakula luseke lua mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t mashita kanami?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t Nansha Hakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lɔɔto nee ye abusua ne hwehwenle bɛ bo aze, yemɔti anwumabɔvolɛ ne mɔ zɔle bɛ sa na bɛ nee bɛ rale suakpole ne kandiba. \t Pashishe, banjelu bakuabu kudituabu ku tshiende ne kutombokelabu pabu Nzambi, kutuadijabu kubabikila ne: bademon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, na wonnim sԑ ԑnte saa. \t Kadi yeye wakabambila bikole ne, Mbulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ɛhye azo, ɛnɛ, menli mɔɔ ka Spain aneɛ la kola kenga Nyamenle Edwɛkɛ ne wɔ aneɛ mɔɔ ka bɛ ahonle la anu. \t Kadi, mpindieu tudi mua kumvua Bible bimpe menemene bua mudiyi mufunda mu ngakuilu udi bantu bakula lelu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t S. Atakayi 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Muyuka Sud Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t tshidi motubatse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyɛlɛdeɛ bie mɔ ɛnzonle bolɛ kpalɛ ɛdeɛ, noko yɛ nye die nwo ɔluakɛ yɛ busuanli anzɛɛ yɛ gɔnwo bie a vale maanle yɛ a. \t Kadi tutu tuanyisha mapa makuabu a makuta makese bualu mbatupeshawu kudi muena mu dîku dietu utudi banange bikole anyi mulunda wa kueyemena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Pama Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Muli to Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t ndi Ene tshiṱangu tshanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Rubio Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bosome kakra aa Ɛda yƐnim yi, yƐ wↄ nhyehyeƐ ne tirimupᴐ beberee berƐ aa yƐ gu so Ɛtretre yƐn ahyieƐ mu wᴐ Abibirem ha. \t Befu twidi mu kuzingila mu bilumbu bi phasi ayi yosokwa thangu mutu kalenda ba mu nganzi voti mu kyunda ayi kuvonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t saudi sacuudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 men kudikis koseja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to narona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Ni kudi main patole wargi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbaa saa no, wɔte gyinaaeɛ, hyɛɛ aseɛ totooeɛ. \t A mane bobo, wa lukanka, wa ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena muvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Panzu Malundama dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieyniey adieyniey said... \t Adi Abimanyu said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adasamma Yiedie Ho Anodisɛm a wɔada no adie yi bɛyɛ susudua titire baako pɛ a, ɛwɔ hɔ ma nnipa ne amanaman nyinaa, na Ɔkɔntɛkorɔ anaa fekuo ahodoɔ nyinaa bɛma adi wɔn tirim dɛm, abɔ no dawuro akyerɛkyerɛ aseɛ yie pa ara, agye ato mu, adi so, na wɔde afa wɔn ankasa aman ne aman foforɔ dwumadie nhyehyɛɛ ahodɔ so ama ahyeta aman a wɔdɔm Amanaman Nkabom Kuo ne aman biara a ɛhyɛ n'ase mu. \t Dilongesha didi ne cya kwipacila ditabulula dya bumuntu ne dikolesha dya dinemeka dya makokeshi aa muntu ne madikadidi mashindame, difikisha bantu ku dyumvwilangana, malunda munkaci mwa matunga onso ne bantu ba bisamba ne bitendelelu kana byonso, ditungunuja mudimu ya Nsangilu wa Bukwa-Bisamba mu dilama bupole munkaci mwa bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Functionality Cookies - Ɛhye mɔ maa wɛbsaete ne kakye ninyɛne mɔɔ ɛkulo mɔɔ wɔkpa (mɔɔ le kɛ duma mɔɔ ɛfa ɛba zo, aneɛ, anzɛɛ ɛleka mɔɔ ɛwɔ) na ɔboa ɔmaa ɛkola ɛfa wɛbsaete ne ɛdi gyima kpalɛ. \t Ma Cookies a Mingilo - Ano'a ao akwashanga diteba divuluke byowatongele (kimfwa dijina dya kutwela nadyo, ludimi, ne ntanda yodi'mo) kadi alumbululanga bingidilwa mwa kupēlejeja mwendelo obe pa diteba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ yɛbanwu ye wɔ \"Sukoa Bɛ Diedi\" ne mɔɔ wɔ magazine ɛhye anu la, ɛnee Ayezeke tɛdi ye mame, Sɛla mɔɔ wule wɔ ɛvolɛ nsa mɔɔ ɛze la anwo nyane. - Mɔlebɛbo 24:67. \t Anu mudibi bileja mu tshiena-bualu tshia \"Nuidikije ditabuja diabu\" tshia mu tshibejibeji etshi, panyima pa bidimu bisatu bimane kupita, Izaka utshivua anu ne kanyinganyinga bua lufu lua mamuende Sala. - Genese 24:67."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Batulonga Kwidi Yave bu Kukyebila Dikanda Ditu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔde nnwontoɔ bɛma nʼani agye wo ho. \t Udi kabidi ukuoluela 'tshianza tshiende tshia balume tshia buakane.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Udi mua kujika mu mushindu wa mumue !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t tomua savua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "neama nyinaa besesa - evang. diana asamoah \t Lonniesha Yons - Pamela Yons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Kushal Mudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t - Kyakona Kowabunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Bana ba balume ba Nzambi bakela mbila ya disanka (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Ɛbɛn yɛji Nyam ɛram Eli iim Israɛl wus af ecʼiŋnyↄw kaka ogŋ, kↄ lʼɛrm ow iŋnyↄw a ekʼir Sarɛpta, Sidↄn wus af a ogŋ. \t Thangu yilwelu yisyedi, Yave wala bunga batu bambi va ntoto, ayi batu ba buphombo bawu to bela tatamana va ntoto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛ mɔɔ ngɛkɛlɛ ne mɔ nwunle ye wɔ akɛnla ɛya nu la maanle bɛhonle too ɛvolɛ 13 na awieleɛ ne, Haiti maanle ne nyianle ye fanwodi wɔ 1804. \t Dikyenga dibadi adipete bapika mu kukuna kwa mitshi ya nsukaadi dibaadi dibweshe ngoshi ibakitshine bipwa 13, ku nfudilo a byoso ino ngoshi ibatwesheshe kwiyikeela sunga bulungantu bwa mwilo wa beena Haïti mu kipwa kya 1804."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KK Asaase - Asaase ne gyinabew a odzi ewiei. \t Lambadi - Ngongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Duzu a yɛzukoa ye wɔ mrɛlɛ nsa ɛhye mɔ anu a? \t 15 Malu atudi tufuma ku dimona aa, adi atulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t Ne kokwa koñenda banwe muyukile dishinda.\" - Yoa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t wakanda dreads"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 \"Alɔvolɛ, kɛmɔ bɛbɔ yɛ ɛwɔkɛ ɛhye mɔ la ati, bɛmaa yɛwowo yɛ nwo wɔ nwonane nu nee sunsum nu evinli biala anwo, amaa yɛ nwo ade kpalɛ wɔ Nyamenle ɛzulolɛ nu.\" (2 Kɔlentema 7:1) Gyihova kulo kɛ yɛtwe yɛ nwo yɛfi subane ɛtane mɔɔ bahola azɛkye yɛ adwenle anzɛɛ yɛ sonlabaka ne la anwo. \t 20 \"Byotudi na ino milao, banwe baswedibwe, twitōkejei ku byonso bisubija ngitu ne mushipiditu, tubwanininye buujila mu kutyina Leza.\" (2 Kodinda 7:1) Yehova usakanga twinyongolole mu bibidiji bya disubi bibwanya kona ñeni yetu nansha umbidi wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 teaspooñ cumiñ \t 1 Tshitshitua Tepishkat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbɛn; deɛ ɛbɛn (near; that which is near) \t Bilua - Kusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye le menli mɔɔ bɛkulo kɛ bɛfa Baebolo ne anu nɔhalɛ ne bɛbɔ bɛ ɛbɛla ɔnva nwo ɛkpɔlɛ mɔɔ bɛhɔle nu la anwo edwɛkɛ. \t (Bienzedi 24:15) Bantu \"badi kabayi bakane\" ngaba bavua kabayi batumikile mikenji ya Nzambi bualu kabavua babalongeshe mua kuenza disua dia Nzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t neela malayude mukalil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t I dina bika Muel'ame wasika Mfumu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Ɛberɛ a asuafoɔ no hunuu obi sɛ ɔnam nsuo no ani reba wɔn nkyɛn no wɔsuroeɛ, ɛfiri sɛ, na wɔsusu sɛ wɔahunu ɔsaman. \t 21) ; bayidi babikidibue pabu, bakamulonda ne ditshina (nv.32) ne basue kutemba didipidia diabu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Anyimatu Anyimatu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Matuidi a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t je la recommende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Di bak muatan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t (trg) =\"26\"> Mmukenji wa lumu luimpe lua Bukalenge bua Nzambi buikala ne bua kukokesha pa buloba bujima ne kutuadila bantu bonso badi batumikila Mfumuabu ditalala ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "die firmadie firma, Wiesbaden \t Udi , Wiesbaden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t 3 Udi Udi Jaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔbɛfa kuropɔn no mu nnipa no mu fa akɔ nnommum mu, nanso nkaeɛfoɔ no bɛka kuropɔn no mu. \t Ponkapo bantu nabo bakela nanji ya bulwi, kabidi ne mpembwe ya kibundi'ki ikapona panshi kadi ne bantu bakatwela munda mwa kibundi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "50Awurade kae sɛdeɛ wɔadi wo ɔsomfoɔ ho fɛ \t Muwa au wikudi Mfumu bakwile shi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kurja to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14na ɔnim sɛdeɛ wɔyɛɛ yɛn, \t 7 Mudi aye twi banyongololwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Muy buena foto Cubadebate...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t bupolofeto ne ndyukile bifibwe bikola byonso ne buyuki bonso, kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin malu kan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t bikile djibu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t . . . akap-akap kahit bungi-bungi ka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Bua tshinyi udi ubafumba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Nadi neNadi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔdasani a ɔfiri asase so \t Atumbuka inu muime kaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie vi menli mɔɔ yɛ nee bɛ de nee tɛnlabelɛ mɔɔ yɛ wɔ nu la. \t 2 Ne kadi, bavule bakalonda bilongwa byobalonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t pouth to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles insa Bueu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t Bakari Mpinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Dike Ifeanyi Promise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdwa aprannaa firi ewiem gu wɔn so; \t Akapudisha ngoshi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hɔn mu obiara remmberɛ eso orimmfintsiw. \t ense kaselelepo mutyi wandi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Meme Ciredutemps a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by metuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t Paulo udi musue kuya ku Lomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo amgba Belemgbunli ne ɛboɔboa edwɛkɛkavolɛma ɛlɔne mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la anloa wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu? \t Mukalenge udiku bushuwa mulongolole tshiluilu tshia bamanyishi bena budisuile mu matuku a ku nshikidilu aa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara wɔ ho kwan sɛ ɔtumi tu firi ɔman biara mu a ne man ka ho, sane ba ne man mu bio. \t Muntu yonsu udi ne bukenji bwa kumuka mu ditunga dyonsu, nansha dyende ne kupinganamu kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asante Amammerɛ akoraeɛ \t Tshivenda ndo livhuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t - Comment trouve-tu ma robe, Sasuke?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t muli to londa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Katshie Sea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko saa bɛbu bɛ nye bɛgua bɛ nwo zo anzɛɛ bɛfo bɛ a, bɛfa munzule - ewule, ehyia, yɛɛ esiane - bɛba. \t nikivivua tukivivua ukivivua mkivivua akivivua wakivivua ukivivua ikivivua likivivua yakivivua kikivivua vikivivua ikivivua zikivivua ukivivua kukivivua pakivivua mukivivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle azua ɛhye mɔ maa menli nyia adenle dwenledwenle na bɛdi nyane ɛdeɛ, noko ɔmaa y��nwu bɛdabɛ mɔɔ bɛsi la ɛzonlenlɛ nu diedi nee bɛ nyɛleɛ. \t Nunku, bavua baleja muvuabu badimanye muvuabu bena mibi ne muvuabu dijinga ne dipikudibua, baleja kabidi muvuabu bitabuja mulayi wa Nzambi wa dipikudibua ku diambuluisha dia \"muana\" anyi kankanunuina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛno yɛn nso sɛ yɛbɛtumi ama wͻn a wͻtan na wͻsan tia yɛn no aka wͻn ano ato mu, wͻ berɛ a, sɛ awiase no rehwɛ yɛn anamͻntuo a, wͻn hunu yɛn sɛ yɛboro saa tebea no a yɛka no anaa? \t Henyaha, mukunda natshi tudi naye gutshigina egi ima yagasue idi mu dilu nu ha mavu yadizogele khuta hakhayo?\" - Julia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmru85 mmru8n mmru8h mmru81 mmru83 mmr7yg mmr7yz mmr7yj mmr7ys mmr7yu mmr7y8 mmr7y4 mmr7yx mmr7y7 mmr7ya mmr7yb mmr7yw mmr7ye mmr7y5 mmr7yn mmr7yh mmr7y1 mmr7y3 mmr7tg mmr7tz mmr7tj mmr7ts mmr7tu mmr7t8 mmr7t4 mmr7tx mmr7t7 mmr7ta mmr7tb mmr7tw mmr7te mmr7t5 mmr7tn mmr7th mmr7t1 mmr7t3 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t mama mia's ronkonkoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Wakakushite shinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbadwazo alesama mɔɔ wɔ ɛbolɔ anzɛɛ ngakyelɛ nla nu la amuala. - Dwɔn 5:28, 29. \t Bonso badi mu kibundu kijīkwanga'mo bantu bonso bakasangulwa. - Yoano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ bie mɔɔ dole Devidi, belemgbunli wɔ Yizilayɛ la, kola boa wɔ mekɛ mɔɔ wɔva ɛya anzɛɛ bɛha wɔ ɛya la. \t Bualu bua mu nsombelu wa Davidi, mukalenge wa Isalele budi mua kukuambuluisha bua kukanda tshiji tshiebe padibu bakuenzele bualu bubi anyi bakubunde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Bua kumpala, Yehowa udi ututabalela patudi tukenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Kanu commends Keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t nakudi to bajgahani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Din a ɔde ma saa nipa yi anaa ne diberɛ tumi sesa wɔ nkuro ahodoɔ so. \t Diumvuija dia muaku anyi tshiambilu didi mua kushintuluka bilondeshile tshidibu bakuila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Stupa Katheshimbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantew kakra no, wↄkↄpue asubↄnten bi ho. \t Njila uvuabu balonda wakabafikisha ku musulu wa mâyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t Mainu Lage Gaana Mere Layi Banaya Te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t kouta nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa baebɛ \t Mmunyi muvua tshintu etshi tshimumbushe buôwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t nakudi to sorav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyenkyenee wↄhↄ yi; ԑde nsԑm pↄↄlↄ nsԑm piili na ԑba \t Tshinkutu ne Mikanda ya Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Seks Dua Hala Pancut Di Muka Muka Lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Muy buena Reyes!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t ma mua, mamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ye ɛzonlenlɛ gyima ne anu, ɔ ngomekye \"ɔvoanle bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ mboane nee nlankɛ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la kɔsɔɔti na ɔwolale menli mɔɔ ɛlɛsenza ezukoa la ezukoa ne ɔguale na ɔbutubutule bɛ ɛkponle ne mɔ.\" \t TUDI tubala mu Evanjeliyo wa Matayi ne: \"Yezu wakabuela mu ntempelo, kuipataye bantu bonso bavua basumbisha ne basumba bintu mu ntempelo, kutonkolaye mêsa a bashintudi ba makuta ne bibasa bia basumbishi ba nyunyi ya nkutshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bankulu ne yumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera ne anu edwɛkɛ boni a Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛva ɛmaa yɛ wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo mɔɔ ɛpɛ nu la anu a, na duzu ati ɔ? \t Ku bukwashi bwa kululama kwaye, Yehowa baadi mmwitupe lukulupilo kinyi, na bwakinyi mmwitukitshine myanda mu wawa mushindo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niwa no ume no hana wo \t inhouna to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ɔsa wɔn a wɔn akoma abotoɔ yadeɛ \t 3 Avaliações Mishima Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t dubaha to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aboa wɔ wɔ ngyegyelɛ mɔɔ ɛbayia ye wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la \t wasure kaketeta keshiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Bolama Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyisɛse zele bɛ kɛ: 'Mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la a le bɛ nuhua ne mɔɔ ɔbu ɔ nwo kakula la. \t Kumumvuijaye kabidi ne: \"Nyuma muimpe nealue kuudi, bukole bua Mutambe Bunene nebukubuikile.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dahuu ngoane le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Nyamenle bava amaa ɔ gɔnwo mɔ a. \t Bulelela: Tudi tunemeka muoyo bualu ndipa dia kudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Ikiba ushinatta kanashimi kakae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Sashimi sakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meva mekɛ tendenle mezukoa ninyɛne dɔɔnwo mevi mediema mɔɔ lɛ ɛzonlelilɛ ngakyile la ɛkɛ, na Nora noko ɛyɛ gyima ngakyile dɔɔnwo wɔ Bɛtɛle. \t Mu kupita kua matuku, ndi mulonge malu a bungi mu dienza mudimu pamue ne bana betu badi ne majitu a bungi, ne Nora pende mmuenze midimu mishilashilangane ku Betele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Yave Nzambi tutanginina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Ɛnyɛ sɛ wɔdi ɛwoɔ ntrasoɔ, \t 27 Kanukuatshi mudimu bua bia kudia bitu biafua, kadi nûkuate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t kadi to layaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t \"mama beyi ape?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to nana-mau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t Nawa kudi kake da su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pickford is a pussy \t Pudi Is Pudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibitumi Fie Dwumadie ne Awieeɛ Dwumadie \t Job ne paye pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a (Agya ee ee...) \t Pour (Nzambi wanyi, Nzambi wanyi we, papa wanyi eh...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t tu ne mujhe bulaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wobmasany wobmasana wobmasane \t Mma Anyi Egbuna anyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Diawu bakhambu muenanga kikuma kutumukina mu phila yimbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Les Dieux Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ: \"Ɔwɔ nuhua kɛ sukulu ne anu mia ɛdeɛ, noko nuhua la ɛkɛ, yɛɛ ɔboa mgbanyima ɔmaa bɛ nye die dahuu na bɛfa akɛnrasesebɛ bɛyɛ bɛ gyima mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa bɛ la. \t Byabuyabuya: \"Ano masomo nansha byoadi na bintu bivule kadi bipotoloke senene, akomejanga bakulumpe balame nsangaji yabo ne kwiendeja bu bana-balume mu mwingilo wa Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani bɛgyina abɔdeɛ a wo nsa ayɛ. \t Neujinge mudimu wa bianza biebe bikole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho earth must Arouuo, sympathy no \t kuvar gaddi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Antu To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t Adieyi okasakeso mu vanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t wadi wisamba mu shinankonka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Abhilasha Bajpayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kadaladi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Bashi, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Bekelu Beji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "criteria ñ is ñ the iltuitioñ ñ \t J udi cial Bu ilding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t yamuna pul to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t Sombulula: *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbhɔtɔ n organ meat \t Sisanda Nyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na amumuyɛfoɔ bɛsane aba wo nkyɛn. \t Bibidi badibi badebe !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t anyi avila dice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome welcome aadi faizan ko bhi bola lain ab \t Tapete Welcome to Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Shabondama tonda ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t free spins babu ajiya nasara real kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mpena foↄ no baako asↄm, n'ano gyina me nsa nifa so \t diatu ku diau ba menua urang.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Kutumbisha dinanga dia Nzambi ne midimu yende ya bukole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mentwa wo ntwene. \t , Kup 18:18 Nkebalupwila m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Deɛ mekyerɛ ne sɛ, anuanom, ɛberɛ a aka sua. \t 27 Ino ami nemulombola binebine amba: Kudi bamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wɔsum hintaaeɛ no ayi wɔn nan. \t makoto matushita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛhɔ zo yɛhile kɛ yɛ nye sɔ ahyɛlɛdeɛ kɛnlɛma ɛhye ɔlua Nyamenle mɔɔ yɛbava yɛali ye eni nee adenle mɔɔ awie mɔ lɛ fa bɛ ɛdeɛ ne di gyima mɔɔ yɛbalie yɛado nu la azo. \t Luholo njila ya khuyi yana guwenda muabonga gosa ludi gutumonesa luholo Nzambi wajiya gutuhana ngolo ha gula egi tulandule gumukombelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A woman am I, a man am I, \t Sintu Nguimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "overexpansie - kredietexpansie - \t kashiyama daikanyama - superfuture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t gudiakateni to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwu 21 bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛ. ne anu \t Tuija Alahimanka 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Le jeudi Saint:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Kamuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "musâfir, musâfira; musâfirûn o (musâfirîn), musâfirât. \t Nsamba, Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimde�� a biribiara nsi ɛho kwan. \t Luaku lunneni tuidi kulonguka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t by kuangyetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Bolivie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛpo ne deɛ ɛkeka ne ho wɔ mu nyinaa, \t Bi ne mbu mvame Yah,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t Yamashita Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hahah yeahyeahyeahyeah, bien sûr !!! \t yes a jeudi !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Luuudi ludi lalala,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t katobo nanshuping"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Mutua Mbanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t Mikeshi ne baprofete biakamana kushikila; katataka Nzambi udi wakula mu Muan'andi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram _ Audio Length: 30:41 \t Dipano Lokua Kanza 3:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t bana ne yahu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t Wakaya wenda utangalaja lumu elu miaba yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t bantu ba mu Yelusalema ne mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Malu sama kumis:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor Remove Velociraptor filter \t bikenibeu Remove bikenibeu filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Baebolo ngilehilelɛ bahola ayɛ amaa wɔ ɛnɛ a? \t Dilonga dia Bible didi ne bua kukuenzela tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "билет на английски език - ticket, a ticket, tickets, fare, the ticket \t ticket tike, mukanda wa njila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t Muntu nansha umue kakandamuna to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayɛlɛ-yɛlɛ muala le Nyamenle ɛdeɛ, ewiade amuala Awulae, \t Salam 'alikoum wa rahmatulah wa barakatuh à tous et à toutes,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu Tuyen Lam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Obiara a ɔbɛhwe ɛboɔ no so no, ɔbɛbubu na deɛ ɛboɔ no bɛhwe ne so no, ɛbɛpɛkyɛ no.\" \t bishintulula namani? 18 Muntu ense uponena pa dyodya dibwe uketyumuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Kasaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t Ndi panyi musue kuikala mudi bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na obubuu n'aprɛ wɔ n'anamɔntuo mu \t kanshin suru baka-sa kagenda na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle buke ɔ sa nu maa abɔdeɛ biala (16) \t Kristo mmukumbane kupandisha mu malu onso (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Nanku muntu yonso watuyila mu cipangu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22, 23. (a) Duzu ati a yɛli konim wɔ kɔɔto edwɛkɛ titile bie mɔ anu a? (b) Daselɛ boni a yɛ ewiade amuala mediemayɛlɛ ne mɔɔ anzondwolɛ wɔ nu la maa ɔda ali a? \t 22, 23. a) Bua tshinyi tudi bafike ku ditshimuna ku tubadi bilumbu bia bungi binene? b) Bu mutudi mu dîku dia bana betu ba pa buloba bujima badi mu ditalala, bualu ebu budi butujadikila tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carthy duane carthy \t Cathy Dustin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behovo ho is, I do behove ho is, my door, that \t Ndi a ana, tshiga ngetshi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Ayakudi to Olongapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Udi mumone bishi, utshidi ne ndambu wa minite anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ mebanwu abɔdeɛ nu debie mɔɔ yɛ ahomeka la, mekakye ye, na medwenle kɛzi anrɛɛ ɔ nye balie mɔɔ melɛnea la anwo la.\" - Etienne, mɔɔ ɛli ɛvolɛ 84. \t (trg) =\"21\"> Ponso pomona kintu kisangaja kya mu bupangi , muvulukanga , nañanga muswelo waadi wa kusangala pa kumona bintu byonamona'bya . \" - Etienne , wa myaka 84 ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Zambia) Nzambi, Kalunga, Sakatanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t Khuda ne banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah, oh yeah, check me, Firsties! \t hhhh... abuabua! buabua! buabua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t kabine telefonike ketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔnim nsoromma no dodoɔ \t \"Ve tu menu banayenga star,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, Yesu kae kyerԑ wᴐn sԑ minnim mo da.\" \t Yesu wakamuandamuna ne, Bulelela, bulelela, ndi nkuambila ne, Bikala muntu kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 16 apr at 23:41 فلم سیکس \t Bunayi Mujh Benawah Ki Bii 21:43"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ɛnrɛho ɛnrɛmaa bɛ ɔluakɛ ɔ nye ɛnlie bɛ nwo. - Ay 36:7, 10 \t Yehowa kakunuluila mvita to, bualu kena unuanyisha. - Yes 36:7, 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 4 bua yeu la gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 2005 Theme: Mutuality Akan (Ghana) Proverb Aberewa hwe abofra ma ofifir se nna abofra so hwe aberewa ma nese tutu. \t 54 MAMBU MADI MU ZIFIKULA: Mu mvu 1980, tummona nnuni wunkieba nkanzi'andi widi mu kubela, ayi muan'awu widi va nkonzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnleɛnleanle ɛleka biala, bɔbɔ nlankɛ ne mɔ aleɛ ne anu. \t Padibu babuela badi basangana bintu bionso bimana kulongolola bua didia diabu dia pa nkayabu edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ muala bɛkpo wɔ bɔbɔ a, mame menrɛkpo wɔ ɛlɛ.' \t Kadi kitatyi kikamweka nkongolo, ami nkamumonanga ne kuvuluka uno wami mulao.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Disha Tv Live Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Ek 16:9 menli mɔɔ bɛ a. di munli wɔ ɔ nwo \t vous badinez vous badinâtes vous avez badiné vous badinerez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo tena ɛwiase afe ɔha, sua adeɛ afe ɔha. \t ni, wakala moyo mu nkama nani ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t didi dielelima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to madapet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Nyamuk bayi Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2\"Madɔ mo,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie. \t Yeye wakamuambila ne, Bulelela, Mukelenge, wewe udi mumanye ne, Ndi mukusue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t ke aayi ho!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t buena shit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soar soars , soar , soared , soaring \t wakame, soaked"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t udi - Shona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "good anu sniibiaciory tenant win no \t Genzebe Dibaba Wins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsan nso ka ewiase afɛfɛdeɛ ho \t Best World Globes dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t mu tadi malam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Zĩbeezĩ Bɛ̃yãmɛɛ buipiↄ sù, ↄ̃ Isailiↄ Yabɛsi Galada nↄɛ pↄ́ aai ń dɛdɛoↄ kpàmá, kási nↄɛpiↄ i pɛɛmáo. \t Wanyi kunyba yaji jangayu yabimba, baki janyulu wankamba ngana Kudwanyi, ngayu jungunkanyi mili wanka nangandu yurrngumba barri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to vahasuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwule ɛleka bie la, ɛzoanvolɛ Pɔɔlo dule bɛ folɛ kɛ bɛhendɛ ekyi kolaa na bɛadoa adendulɛ ne azo. \t Pavua bimane muaba kampanda, mupostolo Paulo wakafila lungenyi lua kuladikija luendu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ (1954) \t Muamba-Ngalula Mumbunda (1990)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Nearby Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wɔsum hintaaeɛ no ayi wɔn nan. \t minwiki Zona wakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t ne bande meme pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afeéis afearais afeareis \t Tshisangilu tshia mushinga mukole tshia ku tshidimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ muala yɛyia ngyegyelɛ nee arɛlebɔlɛ mɔɔ kola sɔ yɛ diedi ne nea. \t Tutuku tuitaba mudiye mutufuile luse, ne tuitaba mudi luse alu mua kutulengeja anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Mɛ liirɛ mɔmɔ nkan gɛnen mɔ, ɔ tɔgɛ sa nbɛlɛ agyibo mɔ yɛɛ, \"Me-nanboana Isirale awura, ilaa ibono fɛ kya laarɛ de fɛꞌ kyu wɔra gɛnen asa adɛ faa, fɛꞌ kerɛ fɛye-nyoro so dɔɔdan. \t Yindula bwidi basi Isaeli bamwena mu thangu Yave kaba kamba: 'Ngye wukitukidi wuthalu va mesu mami, ngye wubeki nzitusu, ayi minu yi kuzola beni,' ayi 'Bika kumona boma, bila minu yidi yaku.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebles Ludema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wel, wel, ô 't is wel, \t bon, ben, bibi kiffe bien..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Paramakudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mantam ne beaeɛ nyinaa bɛba abɛhyia \t organisations et associations ndongolwelu ne bisumbu bikeena bya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Nnyaa me mma sɛdeɛ mʼatamfoɔ pɛ, \t Keshia Banome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Guest asanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Muy Buena La Peli! 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cobUuuaiiy being baicbed. \t Ana Bia Batista."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Sisanda Tshingilane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t ne bena u jaabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "godiyāñ maañ kī ho ga.iiñ suunī \t nedumudi to mu.-chungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t muvecayidisu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Nebambi Lutaladio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyisɛse nee ngakula lile ɛ, na duzu a ngakula hyia wɔ bɛ awovolɛ ɛkɛ a? \t Mbushito kinyi bwi nabo bana beena Kidishitu kwi baledi baabo abapu kununupa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gana kyia abɔdeɛ nrɛlɛbɛ nee adwenle. \t Mutu yonso wakadi utumbisha tshipedi tshiandi ne dimanya diandi (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Nude bipasha video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Bamboo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abena: εheen, mehwε ne mma no wɔ akyi. \t Songer: Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ɛzukoalɛdeɛ ko mɔɔ menyia mɔɔ anwo hyia la a le kɛ, Gyihova \"kola yɛ debie biala.\" - Maake 10:27. \t Bushuwa, dimue dia ku malongesha a mushinga mukole andi mupete mu nsombelu wanyi mujima ndia ne: Yehowa \"udi mua kuenza malu onso.\" - Mâko 10:27."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a subane kpalɛ nwo hyia wɔ mgbanyima ɛnleanlɛ nu ɛ? \t Bua tshinyi mbimpe kuebeja amue malu adi atangila dilama bakulakaje kumpala kua dîba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo hwԑ yԑn so daa \t Bańdengana lumbu bioso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adԑn na wo hwԑ me saa, \t \"Meye ne kake kallona?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Selvin, that's a beautiful, surrealistic photo. \t Sujet: Re: Une bonne nouvelel!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔtoo beaeɛ no edin Bet-El a aseɛ kyerɛ Onyame fie. \t Bivua bikumbane bua kubikila kabidi musoko au ne: Beteleme, mmumue ne: \"Nzubu wa Mampa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. \t Benvinda lua nua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Badi Lake:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma odo ani agye o, abere biara, abere biara \t Bonjour à toutes et bon jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t ayesha bibi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sigikid beast beasts town crazy nosy 2017 2018 \t bulls bikes interbike 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Munyi ke pandak jaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑmfa ho sԑ wᴐsom no nsiyԑ so. \t Bushuwa neutumikile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndԑ wo bԑ te wo kenkeba \t se kese banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t tamamono tte wake ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "VVV GMG6VVV GMG9VVV GMGHVVV GMGCVVV GMG0VVV GMG2VVV GMG4VVV GMGSVVV GMGNVVV GMG5VVV GMG7VVV GMGDVVV GMGRVVV GMG3VVV GMGTVVV GMGGVVV GMGFVVV GMGKVVV GMGYVVV GMG1VVV GMGQVVV GMGLVVV GMGMVVV GMGBVVV GMGIVVV GMGAVVV GMG8VVV GMGXVVV GMGOVVV GMGVVVV GMGEVVV GMG1 \t 3 Eu udi muoyo wa tshiendelele, bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, mendele nganeɛ kɛ saa megyakyi a, ɔbahile kɛ melɛye eku ɛhye mɔ meamaa. \t ningejivua tungejivua ungejivua mngejivua angejivua wangejivua ungejivua ingejivua lingejivua yangejivua kingejivua vingejivua ingejivua zingejivua ungejivua kungejivua pangejivua mungejivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to katadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anu sinisalo no thanks \t gonikoppalu to mahadeiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɔyɛ a ɛdawɔ noko ɛdielie bɛ nye. \t Neakupe disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mrɛlɛbulɛ 2:1-5) Ɔnvane nwolɛ edwɛkɛ mɔɔ awie mɔ ɛha ɛhile wɔ la, mualɛ wɔ ɛkɛ, na ɛbahola wɔanwu bɛ - wɔ Baebolo ne anu. \t (Nkindi 2:1-5) Nansha shi bantu bakulombole bika, abe yuka amba malondololo adi'ko, kadi ukokeja kwiatana - mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛ nye ɛnrɛlie bɛ awovolɛ ne mɔ anwo. \t Kyo tamasha bana diya mujh ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ê dalila, ilê ilê, dalila ô \t Allelu, Alleluia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu luim m e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Mbote ndeko Musambi Mayele,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "An bùsu pↄ́ↄ aↄ zↄ̃ↄ, a Isaili kↄ̃naↄ ka bɛɛɛ ń gawiowa. \t Ishaq tere ne kudi kiti payi ae shake ve,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t HA-M-FANY-I -> hamfanyi vous ne faites pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aarzū maiñ ne koī kī hī nahīñ \t - Kabamba Nkashama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t Musambayi Katumanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t nedumudi to bar-vee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Yeye Bakare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Tyisha Arakawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ bɛ nye sɔ nwolɛ adenle mɔɔ bɛlɛ bɛtete ngakula ne mɔ wɔ Nyamenle adenle zo la ati, bɛdie bɛto nu kɛ saa wovolɛ ne mɔɔ ɔnle Dasevolɛ la kulo a ɔbaboa wɔ ngakula ne mɔ ɛtetelɛ nu. \t Ne bakapeshibua tshieya tshia Nyuma Muimpe, kudiye, ke kudi kabidi bana ba Nzambi bamanye malanda abu ne Nzambi udi Tatu. \"Papa\" anyi \"tatu\" (Abba mu tshiena Ebelu) udi muaku wa kumudilu udi muana mukese ubanga kujikula mukana muende (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thyself thu fhèin thyself do, d', t' thy do, d', t' thine agad thy \t Teman,Dikalaku sepi,Dikalaku sunyi,Dikalaku d..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"oh no oh no oh no oh no. I so sad. \t Goko! ndunva bikaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo yε dɔyi Nana Nyame ahyehyε ewiase ahyeaseε \t mfumu bika lusakumunu lua tata nzambi,a mpungu lua sikila mu ngeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to karwai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 4: Twerԑ wo Din \t me4ta a ne mashina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Onyankopɔn asomaa ne Ba no Honhom ahyԑ yԑn komam a ԑteԑԑm \"Abba! \t 6 Byomudi bana, Leza watumine mushipiditu wa wandi Mwana mu mityima yetu, kewela lubila'mba: \"Abba, Tata!\" 7 Nanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ɛ́gháká nɔ́kɔ́ nkárɛ́nká nɛ́nɛnamɔt beti bhɔ, afa arɔk nɛfísiɛ, aghɔ́ bǒfu tété abhɛn babhɨkɨ bhɔŋ yɛ̌nyɨŋ bɛkʉ. \t nimeshatufuta tumeshatufuta umeshatufuta mmeshatufuta ameshatufuta wameshatufuta umeshatufuta imeshatufuta limeshatufuta yameshatufuta kimeshatufuta vimeshatufuta imeshatufuta zimeshatufuta umeshatufuta kumeshatufuta pameshatufuta mumeshatufuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra no bɔkɔɔ sɛ ntaafoɔ awoɔ \t Phele Mmampidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Ikakura: Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Padi uyukile'ko bantu bamo badi namino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Europe kɔmpɛlɛ bie ɛva wolɔba mɔɔ anwo yɛ se nee debie mɔɔ bɛfa bɛsonyi nzule zo la ɛbɔ nu ɛyɛ milahyinli bie mɔɔ saa sonla no nzule evinli a ɔmmaa ɔ nwo ɛndo ye a. \t Tshiapu kampanda tshia ku mputu tshiakasangisha bindundu ne bimue bintu bia kutata nabi mâyi bua kupatula tshiamu kampanda tshidi tshiambuluisha bantu bua kuepuka masama adi afuma ku dinua mâyi mabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t kamundu kaa ke nduuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "دسته بندی ها check my email \t Petang tadi dia SMS aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ne misas-tu pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑwↄ suahunu wↄ adwuma ahodoↄ ahodoↄ ne nnwumakuo ahodoↄ ahodoↄ dwumadie mu \t Abitungu kunyoka bana mu bipaso bilekene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Daniel Padilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyɛleɛ ɛhye bazi adwuleso kengavoma dɔɔnwo anwo, noko akee, wɔ Dwuuma afoa nu ɔkile bɛ abɛ nu mɔɔ ɛbu, alɔbɔlɛlilɛ, bɛ nyunlu mɔɔ ɛgua aze, ɛya ɛvalɛ, anzɛɛ nyanelilɛ. \t 30Lino kwakamusikila makamu mapati aabantu, bakajisi zilema, boofu, basyataambi, batyokede, abamwi banji, bakafwambaana kubatula kumaulu aa-Jesu, nkabela wakabaponya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Bila alone alone di bilik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t Mu phila ayoyi, nandi wela sadisa nnuni'andi ayi wela monisa lukinzu kuidi batu ba kumfiatilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omg wat a beast! thats insane!! \t King Kaka's Wajinga Nyinyi is Nonsense!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tufiling mulong wak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ anyelielɛ kɛ menyia nwolɛ adenle me nee mediema dɔɔnwo mɔɔ bɛyɛ gyima ɛsesebɛ na bɛdi nɔhalɛ la ɛyɛ gyima ɛvolɛ dɔɔnwo la. \t Mvua ne disanka ne diakalenga dia kuenza mudimu munkatshi mua bidimu bia bungi ne bana betu ba balume ne ba bakaji bashindame bavua ne lulamatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t bena to aut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Wakamba kabidi mu musambu eu ne: 'Teka bujitu buebe pambidi pa Yehowa, ne yeye neakukoleshe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Nom Munanga wa Badja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse zile ɛzukoalɛdeɛ zɔhane azo wɔ mekɛ mɔɔ ɔyɛle mrenyia bulu bie mɔɔ ewule ɛzulolɛ bie ɛha bɛ ayile la, ɛnee bɛnlɛ nwolɛ ayile wɔ zɔhane mekɛ. \t Yezu wakaleja dilongesha edi yeye mumane kuondopa bantu balume dikumi bavua ne disama dibi divua dienda ditekesha mubidi divua kadiyi ne buanga tshikondo atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang thu zar said... \t nyi nyi said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t Bantu bonso kebamfwenangapo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Fumu a mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera ne anu ngyinlazo boni mɔ a bahola aboa yɛ yeamaa yɛahwe yɛ nwo yɛavi subane ɛtane nwo a? \t Mmubelu kayi wa meji udi mua kutuambuluisha bua kuepuka dikuata tshiji ne dilaminangana munda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a. \t amuna wose sakuama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, yeangyɛ biala yɛɛ amaamuo dɛba ne raliele duma bieko na bɛvale ninyɛne gyɛne bɛbokale nwolɛ a. \t Anka tatukumina'shi baukye penda mashina eetu nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Didi pamo'nka bwa mukanda mutambe kudi Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "There Ih no liner beer lu tho eountry \t kakumanu to beber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Di bukan Mukidi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Its no joke mate, I am a cunt! \t non, je ne suis pas QUE blonde !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiaden ano mɔdinmmɔfoɔ \t batsanyi Glo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Un kudi yenaku venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Arabic nimdeɛ \t Name: Kadi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yԑfa saa akwankyerԑ kwan foforɔ yi so: \t Keba bipeta bilondeshile:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin lupa waktu 😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Ahaegya yɛle tɛladeɛ ne mɔɔ ɔwula la ɛ, na duzu a nyɛleɛ zɔhane ne kile a? \t Le Ahiya walonga bika na mutwelo wavwele, ne kino kishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ esa akɛ wɔya Kaimɔ lɛ shishi, ekɔɔɔ he eko hiɛnɔkamɔ ni wɔyɔɔ lɛ? \t Nbakela Jehova wakaseluka kuzoobona munzi a?anda indamfu bana ba-Adamu njibakali kuyaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Ukadikebuazua Gift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t kalan to idayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ maŋ ŋmaa la mama a lɔnne tatenne, neŋyenaa eŋɛ ka yɛ te leɛre o eŋ yɛ ŋmen puoruu poɔ. \t Awe, to bibibiam to miengele biadi kik; to minwuwub ya miabug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "And I say: Heyeahyeahyeahyeahyeahyeah. \t Wakaba to Shinji: Hey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fiada a ɛtwa toɔ biara \t 5 tshitanu tanu itanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Mudi Choodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Eye etu meji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t kanawanu to wakatte ite mo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t Kamya ne bahana banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɔne (\"The reward of goodness is evil\"); Papa asusu de rekɔ no, na bɔne di akyire \t bakenzenza bimpe nebajuke mu dibika dia muoyo, bakenzenza bibi nebajuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Udi mumvue tshidi Yezu muambe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kammardi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to uthamapalayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JUE 3 Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t Kabbadi 3 Kabaddi Sarbjeet Cheema Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"kolaa na ɛvi awodeɛ ne anu wɔavinde.\" \t ^ Nansha'mba \"Kadi ne wa bubi tamba kitatyi kyañimite mama.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa. \t Mbaakanyi Tabengwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t Nyi Mas Ratu Patuakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛkyekye ngakula mɔɔ bɛle mumule la asa wɔ bɛ nzi wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛsukoa debie la. \t Bafundile'shi, bana abakekala batombokyele beebatande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "RELEEHABE nleanle ye nvɛnzɛlɛ ne anu wɔ mekɛ mɔɔ aleɛbahye wienyi ne dɔle fiene ne mɔɔ ɛbɔ Gyɛleko ɛyia azo la. \t Kadi nshibo ya Rahabe ibashala imane sunga byekala shi ibaadi munda mwa midimba ya Yeeriko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 26%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛntwɛn sɛ wo behunu yareɛ no ho nsɛnkyerɛne ansa. \t kaushambi to majhila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Abu muaawiya says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t Bikala muana wa Nzambi upanga bulelela mu nsombelu, udi ubuesha badi bamutangila mu mpata ya Dî didiye mumanyishi wa Butekete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kadi to madiyahy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Honhom Kronkorn nkoara na ͻtumi ma wei, na ͻbεyε saa, berε a yεdwendwene Nyankopͻn dͻ no ho, gye Ne dͻ a εwͻ yεabrabͻ mu no tom, na yεnam Nyankopͻn nsεm a wͻatwerε εne mpaebͻ so hwehwε saa adiyie no. \t Bumuntu buende bu onso bupuangane budi bumanyishibua, ne kubula kuende kumpala kua Nzambi, bi onso ebi bidi bitufikisha bua kuamba ne dî dikole ne: \" mona wewe Nzambi! utangile mpala wa muntu webe udi muedibue manyi \" (Mis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeɛ a ɛyɛ tane biara so. \t Stalowa Biala Tapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t balua to kalasapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhamuwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Vandame Nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Dibuja Manga 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Bwakinyi atwakula bino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t kandorana to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t Cash owo kudi money"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t Chalakudi to Malur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t una to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "От автора Norway Norway.... \t mua mua mua ....besitos pa mi negrita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t Bible ki mmukanda wa mamanya a malu a sianse to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "r Hkfo\"; ekuo nkuo \t muluk; bual;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Ata bantu kubuya nsangu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by maishasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t mua' diblet!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aweneadeɛ wɔde yɛ dwumadie \t wakamaia apps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t lanja to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Ahyaseɛ ma Islam \t Islami Muslim: malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Oitakete wa kurenai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle kɛ \"mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" \t Yezu wakamba ne: 'Bonso badi mu nkita ya tshivulukilu nebumvue dîyi dia Yezu, nebapatuke.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mannbɛ tↄ dokono me bɛ hwɛ wo to \t Nji ka ku pangela na muono;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo soal webber,, \t Yehoshua Frankel, Udi Weber,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwancie, kwantem, kwantowi, kwantu \t Mutua, Kagendo Mutua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t ne gebe miyim?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bibididabididibidibu dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Guadie a Islam amakon \t Penulis: Mahmudi Islamudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Deɛ ɔde osu firi adie \t 6 Muato Wa Ngila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t a negative Nnesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Xa wule falɛ nun mixi madaxui fa a fala wo bɛ, ‹Wo fama beere nun wɛni sɔtɔde›, na mixi mɔɔli nan nafan wo ma namiɲɔnmɛ ra.\" \t Kukai nonu nwamapalala kunguxipa? 20 Kimbukuma kia bantu bakatôya ene, Udi yi kidimu kibi; ñani amapalala kukuxipa? 21 Yisu akapingasa yi akabambila ene, Meme nakakwenca dikisa dimodimwe, yi nonu nwamakama bungi bwenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3. ?Wafa sɛ yɛ e kwlakwla e ti-ɔ? \t Kutuku muanji kupeta disama dia matuku makese anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mateyu 24:14: \"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" \t Yezu wakamba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombe bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, pashishe, nshikidilu nealue.\" - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Nene Musumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t muakis wapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Yei akyi no, mehunuu nnipakuo a obiara ntumi nkan wɔn dodoɔ. \t mukando, nda shika ku menzhi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Old Whitehall Whitehall 1 \t angila white 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛsɔfo ne mɔ anye bɛalie deɛ ɛhye mɔɔ bɛyɛ kɛ bɛdua zo bɛamaa menli mɔɔ sunsum nu ɛhɔne ɛlɛku bɛ aleɛ la anwo ɔ? \t Bamfumu ba bitendelelu bakasankaku bua muvua bana betu badienzeje bua kupatula bintu bivua bijikija nzala ya mu nyuma ya bantu ba bungi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Mosesa paalombwele bantu bonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Bagent, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ ɛnɛ mɔɔ anrɛɛ mediema ɛhye mɔ bahola ava azie bɛ nye zo a. \t Ke tshitu bana betu badi benza midimu ya diambuluishangana bamona lelu menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa dwumadie ne boɔ bɛyɛ Amerika sika $300 ɔpepee, wei bɛma wiemuhyɛn gyinabea yi a yɛ abɛfo afei nso bɛbia ye didi ne dwadie bea nyinaa bɛba abɛka ho. \t mua5r8 mua5r4 mua5rx mua5r7 mua5ra mua5rb mua5rw mua5re mua5r5 mua5rn mua5rh mua5r1 mua5r3 mua5wg mua5wz mua5wj mua5ws mua5wu mua5w8 mua5w4 mua5wx mua5w7 mua5wa mua5wb mua5ww mua5we mua5w5 mua5wn mua5wh mua5w1 mua5w3 mua5eg mua5ez mua5ej mua5es mua5eu mua5e8 mua5e4 mua5ex mua5e7 mua5ea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Panda kubeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlɛkɔ aduduleɛ afoa nu la, bɛnwunle azɛlɛ sɛsɛ bie wɔ Hyaenaa azɛlɛ zo, na bɛdɛnlanle ɛkɛ. \t 9 Hakambeye dî edi, hakadibo bamutangila, wakangatshibua mu diulu; ditutu diakamuangata, kabakamumona kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t nenya, a mwanetu, nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t \"No ne idi bijelu Budimu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bhadasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aaaiatance, roquin i ordy that they adio \t *Justin Elameji Wamanya Bitakanupua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma \t \"Nushale bateke meji enu ku malu a muulu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t Newanyishe muaba eu bikole, ki mmuomu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t ka mmulela monyako,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo. \t kuya lufu ne mua kuya moyo ,\" la voie à suivre pour aboutir à la vie et éviter la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Eke -nʼanŋn lafɛny ab af -nʼam us es a, Jesu ijl ɛl nɛny dad ninɛ: \"Low na ekʼɛkan a, kì dadr kʼokr ɛgŋ kaka, toŋ bake ɛgŋ ecʼIy ígb agŋ ekʼuw ab ɛm.\" \t Kadi udi wangata ku tshianza tshia Nzambi Tatu: \" Bienzeke bu mudi wewe musu ke bu mundi meme musue nansha ! \" - mu ngasa wende, Nzambi wakatupesha mushindu wa tuetu kubandi nvita ei ya Musungidi mu getesemane, bua tuetu kunvua kunanukila kua kulomba kuandi ne kua dikenga dikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ara asaase ni, \t Mukama Ye Musumba Wange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2sɛ deɛ wokaeɛ ayi ka ama wo \t • 2 Sashimi Tuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bena to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Buket Efe (Reji Ekibi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "as safe places for aa kynes o animals, birdies an beasties tae caa \t Lupangu lulengele anyi budimi bua mitshi ne bilongo buenze bu lupangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mutus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mqadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KumaseWiemuhyɛn ɛ yɛ kwansin nsia ɛfiri Kumase . \t Kashima Jingu À 9.2 km de Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mullikatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ bane mɔɔ wɔ me ahonle ne anwo la anu.\" \t ^ Ku mua.: \"ne dîyi anu bu muvua mu muoyo wanyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amansin Nnipadodoɔ Adesua Nimdifoɔ (Education Statistics by Country) \t Program Studi Studi Agama Agama (SAA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfasoɔ Dwetiri no asiesie saa nsɛmbisa a nkorɔfoɔ taa bisa ne ɛho ano yie a ɛfa saa asɔnnuro yi ho. \t Bino bipangujo byādi bilondololwa na bijila bya kasumalomo mu kanda ne kanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Noko ɛnɛ, menli nwo to bɛ na bɛwu. \t Bantu kechi bakakotanga ne kufwa ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t bali to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ata kak daa nyinaa no email \t Tuminangana mu Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Mbulo Nsululu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne pɛperɛ papa ahodoɔ nyinaa ka ho. \t biz a toutes bonne nuit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmpanyinfoↄ no nso bↄↄ masumu toklo \t Anka bakulu ta be na ngobesha ya kumona bi mu mashimba nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t Nimue Madia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Ndi ngela meji ne: ndi panyi mua kuenza nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag: buy easy pro webinars get easy pro webinars \t Bike Loans: Make Bike Buying Easy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Israelfoɔ no ano sie. \t Bintu Byawama Biyowele Bena Isalela bo Babwezhezhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t Ne pumvua pende mpudi matshi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Afei, nʼasuafoɔ no bisaa no deɛ enti a daa mmara no akyerɛkyerɛfoɔ no ka sɛ, ɛsɛ sɛ Elia sane ba ansa na Onipa Ba no aba no. \t 10 Bakateka dî edi munda muabo, bakadi bakonkangana ne, Kubika ku lufu kudi munyi ? 11 Bakamukonka ne, Bafundi batu bambila tshinyi ne, Budi Eliya n'abu mbua kudianjileye kulua diambedi ? 12 Yesu wakabambila ne, Bulelela, Eliya udi ulua diambedi, udi ulongolola bintu bionso bu muakadibi diambedi; bakafundila Muana wa muntu tshinyi ne, Neakenge makenga a bungi, nebamuhetule ? 13 Kadi meme ndi nuambila ne, Eliya wakumana kulua, bakumuenzela bualu buakasuabo, bu muakadibo bamufundile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to mahudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Mr Jones Ndi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t mature blonde babe ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ amanehunu ne ɔsɛeɛ ɛda, \t Efuku dia mpungi okasepeela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwazole Gyisɛse la anzi, duzu a boale ɛzoanvolɛma ne mɔɔ ɛnee bɛnlu bɛ nwo la ɔmaanle bɛlile sonla nwo ɛzulolɛ zo konim a? \t Bwakinyi badi mulungule batumiibwa bwa kusuuka nsaa ya bebapombesha su tabatshinyi lufu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ? mianyiyizhiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crazy beat crazy beat yeah yea \t wakapenga jah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbanwu ninyɛne mɔɔ wɔ aneɛ ɛhye anu la wɔ mukelɛ mɔɔ doa zo la anu: \t Netudimone mu nshapita udi ulonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t sule bikin ngakak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Bekelu Teka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t ^ Anyi \"kujingulula nshikidilu wa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Wakanda Isles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t ke dieu vous benise m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t badda to paramakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwaa n'ani hwԑԑ nnipadᴐm no, na ᴐkae kyerԑ wᴐn sԑ ᴐbԑsan anantew ahoma no so bio a ᴐde obi bԑhyԑ n'akyi! \t Wa ya, a shike budio a mampanda a nzhila wa pinuka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kapasira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Népal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ mɔɔ wɔ edwɛne bie ati zo mɔɔ ɔkile ahenle mɔɔ ɔhɛlɛle, deɛmɔti bɛhɛlɛle, ninyɛne mɔɔ bɛfa bɛbɔ edwɛne anzɛɛ ɔkile kɛzi bɛfa edwɛne bɛdi gyima nee ye bodane la. - Nea Edwɛne 3, 4, 5, 6, 7, 30, 38, 60, 92, 102 atidwɛkɛ ne mɔ. \t Mvovo miasonama kuna lubantiku lwa konso nkunga miyikanga nsoneki, lusansu lwandi, tuludiku tuna muna nkunga, yovo e kani dia nkunga. - Tala ntu a diambu wa Nkunga 3, 4, 5, 6, 7, 30, 38, 60, 92, 102."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t Kalisha Lulama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Galeehyeama 5: 22, 23: \"Sunsum ne ma a le ɛlɔlɛ, anyelielɛ, anzodwolɛ, abotane, atiakunlukɛnlɛma, kpalɛyɛlɛ, diedi, mɛlɛbɛnwoaze, bɛnwozohomolɛ.\" \t Amue a ku mamuma aa ke: 'dinanga, disanka, ditalala, lutulu, bulenga, buimpe, ditabuja, budipuekeshi, kudikanda.' - Galatia 5:22, 23."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Editor: Rudi Rusdiah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa berɛ yi yɛ ayɛyɛdeɛ ho dwumadie a wɔde reyɛ krado ama tɛmpol no nteho. \t Pabokulu, baadi mukupatulwile bibaadi akitshi bwa kwiyitambusha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t Tshidimu tshipiatshipia tshimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t 4 Miyuki mikuata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Meu Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Biami beo-000 kasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t mbayi musopelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6:9-11) Saa yɛnwu kɛ Nyamenle ɛboa 'nuhua ne mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛmaa bɛ ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ,' yemaa bɛyɛ nzenzaleɛ mɔɔ fɛta na bɛrayɛ ɔ gɔnwo mɔ a, ɔmaa yɛ nye die kpalɛ. \t 6:9-11) Bushuwa bidi bitusankisha bua kumona mudi Nzambi wambuluisha bantu badi \"badiakaje bua kupeta muoyo wa tshiendelele\" bua bashintuluke ne badie nende malanda makole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to banakat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t bunyi dia macam???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor _ 3D Warehouse \t muamua _ 3D Warehouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t asdamau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwan na ɔbɛkae berɛ yi? \t Mbanganyi batudi ne bua kukankamija lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t bende kanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Just some couple of gold deԑ a ka yԑ bↄↄ \t Tu bike Tu bilerizîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Ape dia buat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi atifi nso yɛ obi anaafoɔ - Your North is someone else's South \t Sudi boy - Nalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Kadi Kadi Menu Bhi Ghuma Diya Kar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t \"Nawanyishin kal mudimu wanginkisha kusal.\" - Yohan 17:4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔbawie bɛdabɛ mɔɔ bɛdie Nyamenle ndeanlɛ bɛto nu nee bɛdabɛ mɔɔ bɛnlie bɛndo nu la ɛ? \t Anyi ndipetangana kayi didi pankatshi pa muena kuitabuja ne udi kayi muena kuitabuja?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Berɛ bɛn na wɔpɔnn apontoɔ no? \t shinkansen wa hajimete deshita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn? \t Mulunda wa pa muoyo mmulunda kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ adiema raalɛ (m.) bɛ adiema raalɛ \t ndumbu enyi (m.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Dipesh B. Pardeshi, Anupama Deshpande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛ nuhua biala tumi ne andwu Alɛzanda ɛdeɛ ne. \t Alesha Takashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo nokorɛ kɔka ewiem. \t Diulu disapula boloke bwandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Mmunyi mutuapanduka mpindieu?'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Too ne ku nshikidilu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na no ԑkↄ yԑ oo, sԑnia na wo su no \t mudabidre to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛkɛlɛneɛ mɔɔ bamaa wɔanwu ye la bie a le wɔ nyɛleɛ anzɛɛ wɔ subane mɔɔ ɔbahakyi, ɛ nwo mɔɔ ɛbahwe wɔavi menli nwo, gyima bie mɔɔ ɛ nye ɛnrɛlie nwo bieko, wɔ aleɛlilɛ nee wɔ nafelɛ mɔɔ bahakyi yɛɛ nganeɛ mɔɔ ɛbade kɛ ɛmfɛta la. \t Shi mwibasūle nansha mwibalonge kibi, bemukolomwena bishoto - misongo, bulanda, ne bimpengele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Adjei a ɔse ayie yɛ ayie ma ayie de yie \t tshitu il dit un mot apu tshitut il ne dit pas un mot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t rape mobi fuck mubikama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "42Nnipa no dii aduane no maa obiara meeɛ! 43Nnipa a wɔdii aduane no bɛyɛ mmarima mpemnum; 44na wɔtasee aseɛ nkaeɛ no, ɛyɛɛ nkɛntɛmma dumienu. \t 43 Bakangula bihesa bia bidia biakashala bisaka dikumi ne bibidi biule tente, ne bia mishiha kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sympathy photo cards sympathy card sympathy \t Rahima M Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ney ii?ii?iaiiy oaa?ei o aeic? 1 A? cieaeaiiy \t ? wakaba mine 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atiakunluwɔzo, nzuzulɛ, ngyinlazo nee ɛbɛlabɔlɛ mɔɔ kɔ zo alehyenlɛ biala wɔ ewiade ye anu la bahola anyia yɛ nwo zo tumi. \t Masama, ntatu ya makuta, tunyinganyinga ne malu makuabu bidi mua kuenza ne: dituku dionso dikale diteta dikole kutudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ alesama tetedwɛkɛ nu, menli dɔɔnwo ɛli bɛ gɔnwo mɔ anwo zo tumi. \t Pabitale eshina dy'Efile Mukulu, kwi kabulakanyi kakata mu bipwilo bilekene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Kadikoy Bade 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwԑn Aban Asafo ani gye ho sԑ wɔde saa nneԑma bɔne yi yԑ osuahu a ԑbԑto wɔn a wofi \"Nokware no\" mu. \t Vayi bo banlonguka kyedika, bawu bamvilulanga madyela ayi bamvwatanga \"kimutu kimona.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Lungile Mokgabudi - beBee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Wakanda Koko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Muna Nsambi lubiri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne hooyɛ a ɛfiri wo nsankuo no; \t Mudi ya kallesu yace,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko saa ɛ nee Gyihova menli bɔ nu sonle ye a, ɛbanyia nyilalɛ dɔɔnwo wɔadɛla mɔɔ wɔgyakyi ye ɛ nzi la. \t Shi wingidile Yehova pamo na bantu bandi, nabya ukamona bivule kutabuka byokajimija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t senga nengudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho iim nau prariicaiiy a urcluno ex- \t Skema Biakan Urine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Body energy = energy intake - energy output \t Saudi Arabia - EnergyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtesε nna ahaasa ne aduosia num ne baako-nkyemu-nan a εwɔ afe baako mu \t 24 Ngonda Yimuadi-1 Ngonda Yintatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t pdi Pa Di China Padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Ne budisuile buonso, bantu ba Nzambi bakatua ntendelelu mulelela nyama ku mikolo mu mishindu mishilashilangane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Leyenda birmana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t ubotivua dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 20:1-3) Bɛbava Gyisɛse afɔlebɔlɛ ne anu tumi ne bɛali gyima, amaa alesama mɔɔ di nɔhalɛ la anwo ando bɛ na bɛawu. \t (Buakabuluibua 20:1-3) Nebenze mudimu ne mushinga wa mulambu wa Yezu bua bantu kabasami ne kabafu kabidi to, bua bikale ne muoyo wa kashidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Jamuna Jamuna 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Malonda Rose a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ámbɔ́ŋ chi nkaysi anɛ achi chak ɛ̌ti ɛnyu ɛnɛ yi achi, bɛ́kóŋó ɛnǐ nɛka ɛnɛn Mandɛm áchyɛ yi.4Ɛchi nkúbhɛ́ mbɔ mmʉɛt nkwǎ anɛ achi amɔt, yɛ̌ nɔ, abhɔ́ŋ bɛyǎ bɛpókómʉɛt nɛ yɛ̌ntɨkɨ ɛpókómʉɛt ɛbhɔŋ ɛbhi bɛtɨk.5Ɛnyu ɛyɔ kɛ ɛchi nɛ bhɛsɛ. \t 14 Yave wuvana matata kiyeku ki kuba mfumu wu dikanda, ayi nandi wuntomba bawu balonga, basemba ayi batuadisa bana bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi to Kulasekharapat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tudi basue kuikala tshinfuanyikishi tshia nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Udi Muakunyi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no really beautiiul woman is wnoiiy exempt, \t Muka dia cute sangat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t Comment by Bipasha Kls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Minesse ki yobane, vous ne vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16, 17. (a) Kɛzi Gyihova menli mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la te nganeɛ wɔ daselɛlilɛ gyima ne anwo ɛ? (b) Duzu a wɔsika ɛ bo kɛ ɛbayɛ a? \t 16, 17. (a) Myanda kinyi ayifumankanaa nayo bafubi ba Yehowa mu bipindji bibungi bya nsenga? (b) Nkitshibilo kinyi kyoodi nakyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home / study / science / biology / biology definitions / euploidy \t Home / Biography / Bianka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "پاک کننده فرش bissell spot clean pro pro pet cleaner \t mugarabadasah pur to ilayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama amansan nyinaa ehunu sε \t Malu Leite Malu Mondelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "LOL at the diediediediediedie,diediediediediedie song \t Responsables, ne dites bonjour à ne fait."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasts Pictures, beasts images, beasts photos \t Images - Animal, Images - Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿Se escribe subdividieseis o subdibidieseis? \t Mbantu abatakula bangi bwa kutombokyela mbulamatadi su mbalungudi ba bya binyibinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Myisha M. ·"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ: \t Gila Banget di:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho wi ro man dwe nun de \t jadi bantu aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 1:20 bɛnwu ye subane ne mɔ mɔɔ ɛ. bɛ \t , Mal 3:18 mukamona k. pa moloke ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t tuong lua mua 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kakumanu to kajikera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t pind di kudi main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Pↄl dad ninɛ: \"Ɛm Jwif, wɛl ewʼm Tars ɛb ɛm, Silisi wus af, ɛb ekʼↄny any ecʼɛgŋ. \t Wakamba kabidi mu musambu eu ne: 'Teka bujitu buebe pambidi pa Yehowa, ne yeye neakukoleshe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi nkyerԑ me sika me fa no yonkuo \t Nda mu shomena madi angu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t * Yume Musubi, Koi Musubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t en nethi mudi mela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t jinsei kakete boku wa translation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Bakalua bangatshi ba mabuluibua mimpe, a ku bualu bua Mukelenge: Yeye wakakenga, wakadi katataka ne muoyo (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiase wɔ ho yi, obiara wɔ ne hokafoɔ \t palidu kese banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Mu thangu beni, diyilu dizibuka ayi phevi yi Nzambi yikuluka buka dibembi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Padukone To Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a le \"ewiade awieleɛ ne\"? \t Biena-bualu bia pa tshizubu \"Nshikidilu\" Udi imvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to avinashipalayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ muala bɛkpo wɔ bɔbɔ a, mame menrɛkpo wɔ ɛlɛ.' \t Nansha shi bonso abakunyema, ami nkikakunyemapo.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sy copy ek artikel nih \t kayi copy dinshi a baya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nzenzaleɛ bie mɔ mɔɔ bɛyɛ wɔ magazine ne anyunlu la nzonlɛ. \t Keba tshiebe tshia kuamba bua kufila bibejibeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Basa bsq-000 behyĩ \t Bunaba bck-000 bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Ɛtŋ ɛy obi gbɛ, bla sosiɛm sɛgŋ a fɛŋ sʼam ir ɛb ekʼↄtu eke kʼibi ɛy ee? \t 30 Tshitala-Wetu Sabaoté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t Nuangate Nyuma Muimpe; 23 muntu yonso unuajimishila mibi yandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Di mana aja Mbak? 😯"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Sudi sudi aja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t ilayankudi to maushiwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me san nso yɛ nsaase nyinaa abɔdeɛ \t Bintu bionso bia kafukaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clinic beauty irussu copyright \t Comment by Skankalaswinga Irie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bububububububuub hola soy camusa XD \t Sofia Muenyi M.D."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ôde sereâ anim no ahinta. \t mmatseke moshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Ba kikululanga banyimbila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t About Lajudi Ne Sontadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t Bibidi Babdi, Bibidi Babidi, Bibidi Bobidi Bou!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Ntshikena kumona kayi tshivua mupostolo Yone mumone?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Hullu kudi hills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Agya nsem wↄ world\" \t Tatu wetu udi mu diulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by baddila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Mua mua muaa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t kyenga - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emumɔ wajeɔ wɔ daa. \t Wakaminenga tahi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: wɔ dadeɛ \t F: mupanga/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yesaia kaeɛ sɛ, \t kidije kyokya kyanenenwe kupityila kudi mupolofeto Isaya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atawa dennou coil? wkwkwkwkwk \t butter milk kudikalama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t luba-lulua - Pam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Mariam Kadi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t kumbhashi to dubaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Udi umvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to kumbakonam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ",V.iib) lo patronaifri Ih ro'pe'lfiily solicited, nntt nMts'l \t kumudika [-ika] a. m. n. f. kumudikī abondant en lotus blanc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "solo spreading, twistys solo, nude pool, open pussy solo, open wet pussy solo \t Boot Bayi Kulit,Boots Sole Soft Sole,Kasut kasual bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t Bantu bākebungile pa lūlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mandapeta to rengalipali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔyɛ nhyehyɛeɛ bɔne, nanso wɔrenni nkonim; \t bubi; kadi katataka kabena ne tshilayidilu tshia bubi buabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauti_home beautiful homes , beauty home \t Home > La Beauté Malayika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26:52) Noko bɛ nuhua dɔɔnwo dele edwɛkɛ mɔɔ wɔ Wulomuma 13:1 mɔɔ se bɛbu \"mgbanyima mɔɔ ɛlɛbu maanle ne la\" abo kɛ ɔwɔ kɛ bɛkɔ sogya, bɛwula sogyama adɛladeɛ na bɛfa adu; noko saa bɛka kɛ bɛhu bɛ kpɔvolɛ a, ɔwɔ kɛ bɛto etu ne anwomanyunlu. \t 26:52) Inoko ku bavule badi balanga amba, musoñanya udi mu Loma 13:1 wa kukōkela \"balupusa batabukile bukatampe\" ushintulula kutwela mu busola, kuvwala bisandi bya basola ne kusela mata, ino pa kyaba kya kwasa muntu, bela'ko masashi mūlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Nyisha House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t luba-lulua - Ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t kampeng yakunkino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arsinoe (Modifica) → Alfesibea \t abu muadz (abualfatih)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 December 1, 1924 Ɛzinzalɛ Arane ne kilehile WBBR bodane ne anu la, ɔhanle kɛ: \"Yɛdie yɛdi kɛ riledio ne a le adenle titile mɔɔ ɔmbɔ kakɛ na ɔboa kpalɛ wɔ nɔhalɛ edwɛkɛ ne mɔɔ yɛbɔ ye nolo la anu mɔɔ yɛlɛfa yɛali gyima kɛkala a.\" \t Mu difuku 1 Kweji 12, 1924 Watch Tower wanene amba: \"Tukulupile amba ladiyo i mitumbe mu bintu bya busunga kadi i muswelo muyampe wa kuzambalaja nao musapu wa bubinebine wadi kewamwekele kashā.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t adibadi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "You be sayin nonononono, when it's really yeahyeahyeahyeahyeah. \t kadi ditunggu yah.. hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t 3) bualu didi dî dia Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ananafoɔ biara nni hɔ): \t Mane Padibi Beshi Beshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t rewadi to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ahyehyɛdeɛ ne ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ 'ɔboa' mediema mɔɔ ɛnlɛ bie la. \t Ba ta nde ba be̱ne̱ besengedi ba mulema \"ka biso̱.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Saa amradofoɔ dumienu no edin na ɛdidi soɔ yi: \t Yezu udi usungula bapostolo 12 _ Nsombelu wa Yezu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monyi wɔn a wɔdi awudie ho fɔ wɔ Israel nyinaa mmra, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, biribiara bɛkɔ yie ama mo. \t Kupūtyila Isalela yense bubi ne kushilula kujokeja mutōtelo wa bine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de sɔre abɔdeɛ a ɛwɔ ewiem, \t , Neh 9:15 Webapele m. ya mūlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaat tuloillaan, Alf beibe. \t mualaf, mukalaf,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t Mamu wanyi ngitaba aku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Disha Bakshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wiadze afεfεdze wↄ hↄ \t Soleil Munangayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin malu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Bonjour Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sungam to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tags: webcam webcams online anal fit \t Tags: yin kudi onlineƘayyadewakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Mulumba Tshikuka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MedeaMelana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category:Nkrataa ahodoɔ a etwa sɛ yɛhyehyɛ wɔ kasa ahodoɔ mu - Wikipedia \t Nkonko Mudipanu Kamwangamalu: Passivization in Bantu languages:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by GiftSbu Mashele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Balee ŋolo kyaawↄ Kaesaria donↄↄ man na ↄ yele yɛna Kↄnelio. \t 30 Zimpangi bu bazaya bo, bankulumuna ku Kaisalia, bamfidisa ku Talaso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a nnipa to hyɛɛ yɛn so, \t Nansha biafua balunda ba Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ diedi ɛmbɛlɛbɛla; ɔnle nganeɛdelɛ ala; ɔtɛla debie mɔɔ ɛdie wɔali ala. \t Kwikala mutōtyi wa bine kulomba bivule kupita'ko'tu kwitabija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definitions for kuopioˈkwɔ pyɔ \t Comment by Sonyoka Masebe Pyko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛbahwe bɛ nwo bɛavi ɔ nwo anzɛɛ bɛnrɛvɛlɛ ye wɔ bɛ sua nu. \t nepo katuta bidi mu yandi njibo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma Nhwehwɛmu Abakɔsɛm Agyapadeɛ Dwumadie \t BUPETA BWA MWIYI DY'EFILE MUKULU Kakongye kapya ka beena Kidishitu kabadi katompibwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kenkan abasεm dεεdε yi na hunu sεdeε ne maame boaa no maa n'anisoadehunu yi baa mu. \t Leja muvua Mariya muenze luendu ne umvuija tshivua tshienze bua luendu luende luikale lukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Noko ɛbahola wɔanyia adwenle kɛ bɛ nee wɔ anzɛɛ awie bie mɔɔ wɔ asafo ne anu la anli ye boɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɔnle zɔ la. \t Kudi misangu mikese iudi wewe, anyi muntu uudi mumanye mua kumona bualu budi bumueneka kabuyi buakane mu tshisumbu peshi badi mua kunuenzelabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to chalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Wɔ ɛhulolɛdeɛ ɛyɛ ɛkɛ wɔ azɛlɛ ye azo\" \t Tuenze pa buloba bu muwudi musue,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t buen video ke buena vieja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 16 apr at 23:41 فلم سیکس \t Gummadikaya Kottesha 3:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Salute Kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Q. Ɛsan United States' abakɔsɛm a ɛfa nipa mu nyiyimu wɔ ayaresa ho nimdeɛ adesua mu no, adɛn nti na nipa tuntumfoɔ ne nipa nnodoefoɔ ngye saa asɔduro yi ndi sɛ ɛyɛ? \t 3 Bikala bantu bafumine ku nyama, tshilejilu ku ntshima, bua tshinyi kudi dishilangana dinene pankatshi pa meji adi nawu bantu ne adi nawu ntshima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pullambadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champion ойын автоматы \t Eyi champion wa bueti mujila'ee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mənəŋk, isɔŋ əm wəbɛ ka Hay, k'imbɛr' əm kɔ dəwaca, nkɔn kɔ afum ɔn, kɔ dare dɔn, kɔ atɔf ŋɔn. \t Ne nenudyatakaje beena lwonji ku makàsà, bwalu bôbò nebiikale butu mwinshi mwa bidyacilu bya makàsà enu mu dituku dîngènzà cyôcì eci, mudi MUKALENGE wa bilwilu wamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Yei akyi no, mehunuu nnipakuo a obiara ntumi nkan wɔn dodoɔ. \t Ku ntuadijilu, bena mu musumba munene kabavua bamueneka ba bungi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kurau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t ^ Ku mua.: \"kabakuteka muoyo kutudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke T. Broadie \t Judith T. Mponda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numeric numeric op:numeric-add (A, B) numeric \t Nedumudi Venu Phone Number: N/A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pull up, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah \t Didi wah, didi, didi di hazzine dididi yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a awovolɛ bahola azukoa avi Ebɛle awovolɛ nvonleɛ ne anu a? \t Ntshinyi tshidi baledi mua kuenza bua kupatula bipeta bimpe padibu bafumba bana babu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Yohane asuafoɔ kɔbɔɔ no deɛ asi no nyinaa ho amaneɛ. \t 15 Yone wakambila bantu bualu buandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t nedumudi to naroda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔma yεn daa edziban, Ɔyε yεn hia adze nyinaa \t Wakanda - Wakanda Forever"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bakumpai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t datang le kalu sudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Kasuakbe Kasukabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "latina cunt woman beauty \t Latin nude Bike babe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Le i dishinda'ka dya lupandilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ngoko 116 a wɔ buluku ne anu a. \t Kamuina Nsapu161."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t mane cite kudinn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "momfa afɔrebɔdeɛ nhyɛne nʼadihɔ hɔ. \t Ne mulonde kashidi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ a efii nkaeɛ \t Sashimi de Tuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Bhalayi aur Burayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t utoma, kadi bantu kebanena'mba, 'Talai!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu ne vous entende pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t Share Share \"Diambu Mbi Diphasi Nzambi Kadinda Abalahami Kavanga?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t *Kadi Ali Pasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply ca thu 1 nang \t Comment numba one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Comment by disadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t paramakudi to undi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"fa wɔ ahonle sie.\" \t ^ Ku mua.: \"muteke muoyo wende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambi n'atukoleshe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NkoaaNkwasiasem nkoaa Ghana so call men of God , belly fools. \t Ankama Éditions - Dieu a les boules !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mashila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "✍ beauty legs ho bra cunt \t ginza menu bellevue wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - dadeɛ a, ɛyɛ hu \t Bintulu - Kyaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Kasela Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova dwenle bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo ye la anwo. \t Yehowa mmunange bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a εbͻ nkaeε \t memory mudimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Vandumbuetu Njambi a mi kuase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Panda Muebles:: Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t Allemagne ‐ Sud-Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výslovnost beatitude beatitude [pt] \t bululu izruna bululu [pt]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t bena - Bondei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntamkɛseɛ akeka mu ne mu ne atɛmdidie \t Rashida Nabukalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɔbarima nso anaasԑ ɔbea a ɔwɔ akɔm ahonhommɔne...ԑsԑ sԑ wokum no\"-Levitikus 20:27 \t \"Mwana-mulume, nansha mwana-mukaji, ba bikudi bya kaya-mulongo, nansha bamajende, kufwa bakafikijibwa ne ku lufu.\" - Levi 20:27."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t balua to bidoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t dakako! to ništa ne udi 😉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t mudipu to asahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhaiʔlɔ sjurime ne sɔmɔ mu-mu sɔmɔ mu-mu ʦhɔʔ the \t Ishq ne nikamma banaya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayɛlɛ-yɛlɛ muala le Nyamenle ɛdeɛ, ewiade amuala Awulae, \t Badi bapatuka bafumina 'kumpala kua Mukalenge wa buloba bujima' bua kukumbaja mudimu wa pa buawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...n'afa obideɛ sɛ ayɛnmoa \t As Kabeya Tshinyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Nyamenle bakyikyi bɛ nye anwo monle, na ewule, amaneɛnwunlɛ, ɛzunlɛ anzɛɛ nyane ɛnle ɛkɛ ne bieko.' - Yekile 21:3, 4, Contemporary English Version. \t Lufu kaluakuikalaku kabidi, nansha madilu, nansha miadi, nansha dikenga.' - Buakabuluibua 21:3, 4, Mukanda wa Mvidi Mukulu [Mishonyi]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea wiase dwuma kuo keseɛ a ɛhwɛ apomuden soɔ kamfo[sesamu] \t Tshidi's health desk (matshimabele)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t Dicas de makes dia a dia 👄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t => Keshigomu wo kashite (informal)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye ab��deɛ mɔɔ limoa a. \t Yisu Klisto, Muana Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t roger baroudi MuA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t pa kua broj 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne biterez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Tòo, kabiena nanku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpilala 10:3232kpila gyu Gyopa donↄↄ man ke baake Simↄn Pita, ↄ kyaa Simↄn ŋon ↄ ne yɛɛ wonembia tↄna wose man tom te ↄ dekpaŋalaŋ kyaa ɛpo nↄↄman nɛ gyaŋ.' \t 5 Katataka utume bantu ku Yopa, balue ne Simona, dinga dina Petelo; 6 yeye udi ulala mu nsubu wa Simona, mukuonyi wa biseba, nsubu wandi udi kukala kua mai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t katusha ZLN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Mme Kashala Henda Lukusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam. \t Unsungile kudi muntu muena dishima udi ne malu adi kaayi makane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Kadi mutantshi mukese, Petelo wakatuadija kudina mu mâyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwaaba wɔ ne berɛ, na nanteyie wɔ ne berɛ, \t Efuku dia mpungi okasepeela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mbudim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t banteushelo banteushela banteushèle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t minah tu x ngaku dia 'buat' bibir.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ ebɛ naakpɛɛ akɛ wɔ fɛɛ wɔsumɔɔ ní akɛ wɔ aye yɛ jalɛ gbɛ nɔ lɛ? \t \"Nnganyi wa kunudi udi mua kusakidila nkubita umue ku bule bua muoyo wende padiye uditatshisha?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa mekɔ na mesiezie ɛleka memaa bɛ a, mebara bieko na mearava bɛ meahɔ me nwo lɔ, amaa bɛadɛnla ɛleka mɔɔ mewɔ la. \t 3 Binaya ne binanulongoluela muaba, nempingane kabidi, nenuangate kundi meme muine, bua kundi ngikala, nuenu nenuikaleku kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aay yea or no *o *hs \t Meme = le meme non?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hyԑ nkᴐm, hyԑ nkᴐm, wo yԑ Odiii!\" \t wow! ke dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ mebanwu abɔdeɛ nu debie mɔɔ yɛ ahomeka la, mekakye ye, na medwenle kɛzi anrɛɛ ɔ nye balie mɔɔ melɛnea la anwo la.\" - Etienne, mɔɔ ɛli ɛvolɛ 84. \t Kimye kyonse inge namona kintu kibena kumweka bulongo, mvuluka bingi bakazhi bami, kabiji ndanguluka pa byo bakonsheshe kumvwa bulongo kumona bintu byo mbena kumona.\" - Ba Etienne, baji na myaka 84."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "37Ɔwi gɔ i Yesu ɔɔbore ɔbo Yerusalem ngbegɔ i ɔri ɔtsɛ iso i Nnɔĩ Adziri Kube iso ne, ɔ̃ marasuãdze gbodzoo ɔtsɛ Ɣaa siba ipɛ mato mafa kayiɖu teteree iki ɔ̃ ara siare wa manya ɔso. \t Hakatugile enya Isalele mu uhiga gu Babilona nu tangua ahetele gu mbo diawo, akhalelego muvua woma wa shitu jiabala nga wa mbundudi. - Ez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t bululu sasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Antuut antein am nak, 'Karu tuaf es nasekuꞌ in ainaf aiꞌ in amaf, ro he thukun tiis ne.' \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ne hwa no bɛgyegye hɔ. \t ʻO ke kūlana mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t bua kulumbuluisha, bualu bua yeye udi muana wa muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Nzaambi wamunene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Mui ne tours to vietnam mui ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Aisha MD Lawan - Mamba - Bakandamiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu ne Onnii a na N'akyidifo no ԑrekasa akyerԑ no sԑ \"Awurade Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Bantu ba tûkidi ku nsansa ya Nsundi, ba fuemene: \" Mfumu Nsanga, beto ku ntandua nzadi nzingu wêko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Connais toi maame m c3 aame dissertation \t Anne Matumbi Amayi mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- (mono) dia ngieta/nita/nta dia: I am (really) eating \t - (beto) dia tubele/tukele dianga: we were (...) eating"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t Sudi / Rwanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ woanya ahoɔhyeɛ aka anadwo mfifiteɛ no ho na wo so rete a, kɔ Apomuden-Mmoa. \t Kônso eku, uvwa ujikijila lwebe luteetuku amu kudibandila dya bwimpe bwa dibwela dya muunya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nee, ek sê net goodnight sweetheart its time to go home, dadadadadadadadu. \t mamma, kua rupeke ona wiki, kua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am using centos 5, nginx version: nginx/0.8.16 \t dibena biezums, mm: 0,8;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t \"Lalu dia dimana?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elly daaselly daas0 \t Elyes Aoudidi 0 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a le \"ewiade awieleɛ ne\"? \t Mbintu kinyi 'bikile byoso ku buwa'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye bazi wɔ mekɛ bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye dapɛne 69 la awieleɛ, mekɛ ɛhye bɔle ɔ bo wɔ ɛvolɛ 455 K.Y.M. yɛɛ ɔrale awieleɛ wɔ ɛvolɛ 29 Y.M. \t Bivua ne bua kuenzeka ku ndekelu kua tshipolo tshia mbingu 69 ivua mituadije mu tshidimu tshia 455 kumpala kua Yezu ne mijike mu tshidimu tshia 29 panyima pa Yezu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Biza anwomanyunlu nloma, na bɛkɛze wɔ; Na ɛhye mɔ, bɛ nuhua boni a ɛnze kɛ [Gyihova] a ɛyɛ ɛhye a?\" - Dwobu 12:7, 9. \t Munkatshi mua bifukibua bionso ebi, tshidi katshiyi tshimanye ne: [Yehowa] ke udi muenze bionso ebi, tshidiku anyi?' - Yobo 12:7, 9, MMV."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛto Paladaese nwo nwɔra wɔ aneɛ dɔɔnwo anu wɔ ewiade ɛleka dɔɔnwo. \t Na bubine, myanda itala paladisa isambilwanga'po bininge mu ndimi ne mu bibidiji bivule pano pa ntanda ponso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo dↄ no yԑ pure \t Dinanga ntshiuwidi tshiende,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wore berɛ wɔ nna ho, wo bɔ hu anaa wo te yaw a nteaseɛ nnim a, ɛbetumi akyerɛ sɛ obi anya nyarewa ahodoɔ pii. \t Kitatyi kizumbija muntu mutyima bipitepite pa makambakano nansha kutyumukwa mutyima kwandi, kino kibwanya kumuletela kyaka kikatampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to vaankdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A woman am I, a man am I, \t Meme, Meme Baby."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t bile bile ma shumm!;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Kadi Mirabile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Ishidai Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Waimaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Fa me sie firi amumuyɛfoɔ agyinatuo ho, \t Gungina mu khalasa dia gulongesa mbimbi ya Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Saa ngakula tie bɛ ze nee bɛ nli a, ɔmaa Gyihova anye die. \t 14 Yehova wāesele Danyele pa mwanda wa bukankamane ne kikōkeji kyandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne tenaberɛ wɔ Sion. \t Mundia Siyunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman biara wɔ ɛtoɔ a ɛhwɛ saa afa no \t Muntu yonso udi ne bukokeshi bwa kwikala ne bwena ditunga dyende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osce, \" Nsamanfuo e! nsamanfuo e! dinn! \t Bane bakubulelela kuli: 'Obama kuli luzamaye fa mukokoto wahao!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛmaa bɛ nwo ngoko. \t ka kime masu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Koma no de, ɔyɛ daadaafo; \t mbilu i tshi divhitha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t malu pula..hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t wakas kaware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 1:20 bɛnwu ye subane ne mɔ mɔɔ ɛ. bɛ \t Ee ogatanu bidisalu nalleye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t balua to kukkesubramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ԑba sԑ yԑ ayԑ mfomsoɔ afa ԑshyԑn nshyesheaԑ yi a' bɔ mmɔden sԑ wo bԑ frԑ wa abɔfra sukuu. \t Kadi auku'nyi shi kwibatadiila bwashi baleshe binangu byabo nkulombeene kukwasha kalasa kashima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "inframatics, Author at inframatics \t bagewadi to mukari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ bɛnlɛ anwubielɛ la ati, bie a bɛbanwu kɛ kakula ne ɛlɛdie bɛ mekɛ nee bɛ anwosesebɛ amuala. \t Bu baledi bapiabapia nebinukemeshe bua kumona ne: nudi nufila dîba dienu ne makanda enu ku ditabalela dia muanenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no topic bebeh \t badi to bijoliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t Nshimirimana Zawadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kronfoↄ ԑwia me TV kora ↄnfa kↄ \t Meme Images Image Drole Meme ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "papa pɛ sɛ odi agroɔ \t Pa-pa tare aa kise nu manaya ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Endelela kufundija bino bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t chalakudi to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo dwenle Galeehyeama anwo (8-20) \t Paulo uditatshisha bua bena Galatiya (8-20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t bisue bati biama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Ngenda House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyɛnze kpole mɔɔ nzule wɔ nuhua la wɔ ɛzonlenlɛ sua ne alie nwo. \t Muna tempelo bansansilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Bia rabelo❤️"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdele kɛ alehyenlɛ biala kpolisima kɔ yɛ mediema ne mɔ anwo zo wɔ bɛ azua nu. \t Tuvua tuya ku tshitudilu bua kuyisha bantu munda mua dituku dijima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a yɛkɔɔ Chale wɔte afahyɛ \t balua to chalode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Kum kudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t communauté internationale bukwa-bisamba bya buloba bujima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Nga taputapu tukatuka: koranu konutea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t luiyibike 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Bakole - Kanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛammaa debie biala andwehwe bɛ adwenle wɔ bɛ gyima ne anwo. \t Muntu nansha umue kena mua kumupangisha bua kuenza bualu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nntena hɔ, mmfa yɛnsa nnhyɛ y'adamirifam, mma ɔman no nwiri nngu ɛssan saa abatoɔ yi nti. \t Lusunganga wawu bumboti, bika sia ti mu kuiku vayi mu luzolo; bika sia ti mu diambu di tomba ndandu vayi mu luzolo lu ntima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D celebrations / sympathy \t 3eme / Les Consommables"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehyε aseε w כ tema na nipa nni daama \t 'Ou fupu fak ke se 'akalulu ne kauta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Nzalabantu to Mtubatuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ wu, me dↄ eh \t Wa dinanga dia bungi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'enuonyam ahyε ɔsoro ne asaase ma \t Bua butumbi ne bunême mbiebe bionso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛnee bɛngola bɛnnwu sɛnzɛne ne wɔ alehyenlɛ nu anzɛɛ nwɔlɔra ne mɔ wɔ nɔɔzo. \t Sunn le dil di kudiye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova kpondɛ avi bɛdabɛ mɔɔ bɛ aluma wɔ \"ngakyelɛ buluku\" ne anu la ɛkɛ a? \t Muna mbi 'nkangu wulwelo' Yesu katubila ayi baba kwa badi mu nkangu beni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owner duane blake Duane Blake behind that: \t lipu nanpa mute luka luka wan: utala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Kon'na mono wa mayakashida! !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(pemutih beauty care) \t mua (adivabeauty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ: \"Saa awie mɔɔ ɛzukoa nwoma kpole anzɛɛ ɔlɛ ahyɛlɛdeɛ bie la wɔ bɛ nu bɔbɔ a, ɔnva nwo. \t Wakamba ne: \"Muntu yeye munupeshe mukanda eu, nuwuntuadile anyi nuwimanshe!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na hwehwԑ biribiara mu pԑpԑԑpԑ na bata nea ԑyԑ papa ho.\" -1Tesalonika 5:21 \t \"Mu bulele ka nzila ye omba-omba ku ba ba lobehile lipilu.\" - 1 Matesalonika 5:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Mmunyi mudi disambila dipetangana ne ngasa wa Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Ifeanyi Muo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am thy man, I am thy mate! \t Ngie Nzambi'ami; minu muan'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t budi womens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tam che nang o to \t bhivadi to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t gandi kudi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firingmylaser energy fit wear \t el tshirt tshirt yapmak energie tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sica lʼɛwl mɛny nʼam dad agŋ a ekʼam usʼr jam a lʼɛsɛ: \"Mʼam dad ↄny, mʼɛŋnm ↄmn ɛs nɛnɛ kaka Israɛl eyŋ ɛm bↄbↄ yɛji.\" 10Agŋ a eke wɛl ɛrm a ɛwl mɛny im anym ɛs a e gbugŋ a, ɛtŋ -lʼɛkn eke juma kok ɛs a ewl. \t Wakati, Mbuboobu mboelede kwaambila bana ba-Israyeli, NDIME ngowakandituma kulindinywe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Me Yehowa, mene wo Nyankopɔn, deɛ ɔkyerɛ wo adeɛ a ɛyɛ ma woɔ, deɛ ɔgya wo fa ɛkwan a ɛsɛ sɛ wofa soɔ no so.\" - YESAIA 48:17. \t 'Ame Yehowa, Nzambi wenu, wana gumilongesa mukunda nu gubonga guenu.' - Yeshaya 48:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Matangua ako, gulongesa lukuma luabonga lua Ufumu wa Nzambi guajiya gukhala lamba, uvi Nzambi udi mutshigina egi tumukadigile nu gusuanguluga guagasue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔzɔle zo kɛ, \"Saa ɛsuzu bɛ tɛnlabelɛ ne anwo kolaa na wɔahɔ bɛ ɛkɛ a, ɔnyɛ se kɛ ɛbanwu ndenle mɔɔ ɛfa zo a, wɔ anwosesebɛmanlɛ ne bɛali bɛ ngyianlɛ nwo gyima la.\" \t kumwipangula, penepo webanena'mba: \"Le kemwiipangula banwe bene pa kino, mwanda nanena'mba, Kubashala kakitatyi katyetye kemukamonepo ami monka, kadi mu kakitatyi katyetye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Akua Boatemaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Ntshidi Nnana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t ilayankudi to maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1997 mɔlebɛbo, Gyihova Alasevolɛ moalɛ eku bie vale nyile, aleɛ, nee adɛladeɛ hɔmanle bɛ mediema Keleseɛnema nee menli gyɛne mɔɔ ɛnee hyia moalɛ wɔ Democratic Republic of Congo la. \t Bantemu ba Yehowa ba mu Belgique, mu France ne mu Suisse bakatumina bana betu bena Kristo bilamba, manga, ntenta, biakudia ne bintu bikuabu tone mitue ku 300 bua kubambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bena Di Senior Bena Dibele Bena Force"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Anata wa bakane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "An baa ku dṹniaɛ bee guu, an àizɛɛ ìↄ dińzi, an nɛ́ↄ ì kã́, aaì pↄ́ pↄ́ fɛ̃̀ↄ kálɛ ń nɛ́piↄnɛ. \t nikajikuna tukajikuna ukajikuna mkajikuna akajikuna wakajikuna ukajikuna ikajikuna likajikuna yakajikuna kikajikuna vikajikuna ikajikuna zikajikuna ukajikuna kukajikuna pakajikuna mukajikuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu nwomazukoalɛ le nvasoɛ kpole tɛla sukulu ɛdeɛ ne. \t Bulengele buandi budi butamba mabue a bilenga mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane thym bebe quel age. \t Bununu abufikaa n'eyikashi kinyi dibuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Isaac Newton boka abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma mɔɔ yɛ deɛ kpalɛ la anwo. \t Isaac Newton wakalua pende kuleja mudi bukole budi bukoka bintu bulombola dinyungakana dia bintu bionso bidi mu tshibuashibuashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ emu baako mpo mmu. \t kadi to banga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Alutambalama to AUKANA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛte atua yemɔti ɛnee ɔhyia kɛ bɛtwe bɛ nwo bɛfi debie biala mɔɔ maa bɛ ahonle ne solo mɔɔ bie a le bɛ nzuzulɛ, bɛ nganeɛdelɛ, anzɛɛ adwenle mɔɔ ɔtia Nyamenle bodane la anwo. \t Vayi kuzaba ti Yave nkua luzabu ayi nkua ngolo zioso, bakana mawu to mantombulu muingi kukuna kikundi kimboti ayi nandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t balua to sullia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t boudi fuke video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t Lamama Ngoya - depuis 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t ne débute meme pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni kɛ́ wɔfee lɛ, no baatsɔɔ akɛ wɔmiibo sane toi jogbaŋŋ? \t Kiyeku mbi matata badi va dikanda, ayi mbi Yave kantomba bawu bavanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiya ne nsoroma bε di adanseε \t bubbli ne shadi ki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lupita Yragui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kanut to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t Great tshirt !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhira to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t N'abadi benshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles diy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛnni awieeɛ a ɛbɛba no mu. \t mu nkongo yonsololo nyeke ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat e ca beast. \t Muamba Tshilombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri me diberɛ a ɛkorɔn no so; \t wakame size m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu nwolɛ nea: Asoo ɔbo Bɔvolɛ ne mɔɔ bɔle ewiade la anwo zo kɛ ɔbali nane mɔɔ yebɔ bɛ la anwo zo, na bɔbɔ ɔhyia a yeamaa bɛayɛ bɛtɛɛ mɔɔ bɛ nwo ɛnyɛ ɛzulolɛ ɔ? \t Tuanji kuelabi meji bua bualu ebu: bidiku mua kukolela Mufuki wa diulu ne buloba bua kulama nyama idiye mufuke, anyi kuyivuija nyama ya ditalala padibi bikengedibua anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Di Travemuende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɛberɛ a wobɛyi wo ho adi no \t 9 Didi-wa-didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Bondamunda TUNI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kok mukanya tua mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Yandisa Ntshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t mu ta maka;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That's a pretty big beastie, kupo! \t Cute mute kaler dia korang !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to beautify; beatified; beatitude \t mual; muak; jijik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Enso Mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova dwenle bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo ye la anwo. \t Yehowa udi ulama bantu badi banange malu malelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t boudi xvideoboudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t adi adi said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle mekɛ mɔɔ ɛbanwu ewiade ɛhye amuala kɛ wɔ sua nu, ɛleka mɔɔ ɛbahola wɔabia azule, azudenle nee nyevile; wɔakpɔsa awoka ne mɔ nee azɛlɛ ne azo mɔɔ awie biala ɛngyegye wɔ la anwo nea. \t Kabavua bele nyama, nyunyi, mishipa, mikuna, majiba manene, misulu, mbuu, diulu, mavuba, dîba, ngondo ne mitoto mulawu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛboa bɛ mra na bɛahola bɛahilehile bɛ diedi ne anu (Nea ɛdendɛkpunli 17) \t Matata, sadisanu bana binu kuzaba buidi bu kuvangila ndongukulu yi Kibibila (See paragraph 10) *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebinom nso hu Ahyehyԑde bi anaa ɔsom akuw bi a ԑbԑyԑ sԑ ɔwɔ \"Nokware Ankasa no.\" \t Bakuabu badi bangata bintu bidi Nzambi muenze ebi bu malu a \"majimbu\" anyi bintu bidi kabiyi biumvuika to.\" *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie ahodoɔ a ɛda hɔ ma ekuo no nsiananmufoɔ \t bena to huliyuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Welcome Maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Tsia Yesu, Muana Muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛm tatɔkɔ, wədif fum wəkɔ ɛyɛksɛ mɔ, ɛntam kəlukus nde dare dɔn, nde kəlɔ kɔn, nde dare dɔkɔ ɛnayɛksɛ mɔ.\" \t Ndule Yetu iko na pika,pika,pika ba fans ba sha ku itshika,tshika,tshika pole pole tuta fika,fika,fika hata ndele paka djogo ha ta wika eh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a awovolɛ nee bɛ mra mgbanyinli bahola ayɛ aziezie bɛ nwo amaa \"munzule mekɛ\" ne a? \t Ntshinyi tshidi baledi mua kuenza bua bana babu kuluabu 'bena meji bua kupeta lupandu'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29 Douglas Guest lile Gyihova nɔhalɛ hɔle ewule nu wɔ October 25, 2015 wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛyɛ magazine ɛhye anwo ngyehyɛleɛ la. \t 29 Patuvua tuenda tulongolola tshiena-bualu etshi, Douglas Guest wakafua mu dia 25/10/2015 muikale ne lulamatu kudi Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 12:7 - Gyihova ze yɛ kpalɛ na ɛhye maa yɛnwu kɛ ɔ nye die yɛ nwo (\"bɛ ti zo enrinli bɔbɔ bɛdia ɔ muala\" nwtsty ngilenu maa Lu 12:7) \t Mâk 2:6-12: Yezu wakaleja ne: uvua ne bukokeshi bua kubuikidila bantu mpekatu yabu pakondopaye muntu uvua mutekete mubidi au (\"Tshidi tshitekete bikole\" dimanyisha dia mu nwtsty bua Mâk 2:9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpԑ sԑ ↄbi bԑ titi makoma \t Nasake yousha wa senu mono to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Определение (cosmology) the theory that the solar system evolved from a hot gaseous nebula в Английский Язык Английский Язык словарь \t (trg) =\"26\"> Ɛnya ndjashikikɛ kayɛ dia ntshikala lo diwala lo nkitsha foto ka olonganyi ayɛ lo dihole diakambayɛ olimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t Kaonde Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Lukale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kulakcherala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to chala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t di Meshi Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Dimanyisha Kudi Bukwa Bisamba Bya Buloba Bujima Pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yezu nNzambi anyi Mmuana wa Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t tesha bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Melu pokoke melu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t kakashidinho said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t * Katusha nubileones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Girl no anka me faa no kↄ hyԑ Abgah maame a \t mamua ʻAʻole au i ʻike iāia mamua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a le bɛlɛra ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a kakula raalɛ ne ɛlɛyɛ ye wɔ bɛlɛra ne aako nu a? \t Kabidi waipangula bangudi amba, lelo i mwana-mukaji'ka mweni udi mu budimi bwandi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a chan kwan hang kwan kwan yin michelle kwan tseung kwan o \t Tshidi Michelle Maloka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Nue chimene badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم boku no hero academia الجديد \t dia akademi muhasebe fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho robbery last aforesaid, tho parties \t Latest Jo Baka jokes, Latest Jo Bakudi Jokes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɛsɛ yɛ kɛseɛ sɛɛ ɔyɛ ma dufɔkyeɛ \t mijimena kare o yurushite hoshii nda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me bԑ wie bԑ wie no tisԑ salad \t Fyi salonga den samme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16, 17. (a) Duzu ati a yɛkɔ debiezukoalɛ ɛ? (b) Duzu a ngakula bahola azukoa avi Gyisɛse neazo ne anu a? \t 16, 17. a) Bisangilu bietu bitu ne tshipatshila kayi? b) Patshivua Yezu nsonga ntshilejilu kayi tshivuaye mushile bansonga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Aakulankatu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyɛ ye afoa bie anzɛɛ ɛyɛ ekyi bie a ɛnde nganeɛ ɛhye.\" \t kumbala to sitampeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Tyisha Islas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kiakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t kalela bad to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definite article: beaeɛ no \t Titulo: Mundimua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsane kaa bio sɛ, 'Ɛfiri sɛ, merekɔ Agya no nkyɛn.' \" 18Wɔsane bisaa bio sɛ, \"Saa asɛm, 'aka kakra' yi aseɛ ne sɛn? \t 18 Bangi basha mpaka mbalombeene kwiyipusha'shi: 'Yaaya myanda ibaadi ikitshikye naminyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 6 3 Aashima Lamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Verse: Mugeez]Odo no yɛ soronko, soronko \t Bidi Bidi - Single"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Anguilla: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t Mbânza-kimfumu Bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bairumbhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31David ikŋ anym ɛkn low a eke bʼow ɛy a, ɛtŋ ow sosiɛm li dad Mesi ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e low ninɛ: Wɛl igŋm ɛlumʼn es ↄŋnes baŋn, ɛtŋ in e sos megl a ugŋm es uwↄmu ɛm. \t 36 Hakashikisha Davidi kuenza mu tshikondo tshiandi malu akasua Nzambi, wakafua, wakajikibua ne bankambua bandi, wakabola; 37 kadi yeye wakabishabo kudi Nzambi kakabola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkontompo nkɔsoɔ yɛ nkontompo ntaesoɔ \t Monisha Lemahieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛle awovolɛ a suzu ndotonwo ɛhye anwo: 'Selɛma, bɛmmaka bɛ mra ɛya; na emomu bɛtete bɛ na bɛhilehile bɛ, kɛmɔ Gyihova kpondɛ la.' \t Yehowa alungula ba nfumu ba bifuko'shi: \"Tanutomboshanga baana beenu; anka bwa kwibakusha, ikalaayi beebalame kalolo, na kwibapa malango aa kwi Yehowa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Isatu N'oiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama ewiemu nkoaa n'akɔyɛ n'anidasoɔ \t Kolesha bana bebe bua bamanye mua kudiangatshila mapangadika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kakirigumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Eeee bua bu muntu bwebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzenzaleɛ boni a rale arɛlevilɛ nu wɔ Zaire wɔ 1980 avinli ɛkɛ ne a? \t Nditeta kayi dikole divua dijuke mu 1918?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Mila Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t kalu buat bodo ??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Mu Mparadizu netupete disanka kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle mɔɔ wɔ Pɔɔlo folɛdulɛ ne anu la a le kɛ yɛbanwu mɔɔ awie mɔ bahola ayɛ la na yɛaboa bɛ. \t Kadi Paulo udi wakula bua mushindu utudi ne bua kunanga bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛso na ɔnoa nʼaduane, \t eyi dia dia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t ʻO ka papahana muakukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetesdiabetic dietDiabeticsType 2 diabetic \t Diabetes dibetes2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1916 anzi, ngyegyelɛ boni a Nyamenle menli yiale wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu a? \t Mu bipwa bibalondele 1919, mushindo kinyi ubaadi bangi baleshe shi mbakutwe kululama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Kebe Chudi Baje 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatify / beatified / beatified / beatifying / beatifies \t bituminize / bituminized / bituminized / bituminizing / bituminizes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t #5 Kapu ku'ialua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma \t \" Muka tak Malu Saman Malu \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mukenyi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "property management pro , tradie diary , tradies , tradiio , tradie now + 12 \t Kupanga mipando, Kuyatsa ka, Mabedi, Makampani, kupanga, Malonda katundu +3 Nemuno g."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kokeshi kite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Hibulu mgbavolɛ ɛhye mɔ, Daneɛle, Hananaya, Maehyeeyɛle, yɛɛ Azalaya anwo edwɛkɛ wɔ Daneɛle buluku ne anu. \t 11 Mu mukanda wa Danyele badi bakula bua bansongalume bena Ebelu aba: Danyele, Hananiya, Mishaele ne Azaliya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ bach ga.ī maañ \t Nkouashila M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehyε aseε w כ tema na nipa nni daama \t Tangarmunda to Bondamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t lupin wikip dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Bakole - Tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t chalakudi to banera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mm iwuuiix inomseivos to repair tho \t sathirakudi to rewadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mukena Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Malu Fazenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t bisous à tous odile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de%inida? cuer*o *er%orado *or *oro$ in3alante$ \t Banana mu ku%$# dać"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Soudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngilehilelɛ bahola aboa yɛ yeamaa yɛadu adenle kpalɛ ne mɔɔ kɔ ngoane nu la. \t Mu Bible mudi 'lungenyi ludi lukuatshisha' ludi mua kutuambuluisha bua kuikala ne nsombelu wa nsongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛne zo: Adiema raalɛ mɔɔ ɛlɛbɔ Adiema Rutherford ɛdendɛlɛ ne wɔ Alabama, U.S.A., wɔ 1930 awieleɛ; fema zo: Switzerland \t Ku dia bakaji: Muanetu wa bakaji mu Alabama mu États-Unis uteleja muyuki mukuata wa muanetu Rutherford ku ndekelu kua bidimu bia 1930; Ku dia balume: Mu Suisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "intimate, a mukwano, a kafubo \t Wakabayashi, Renda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t CO Adimanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t koyoi, fukashigina sekai e tobikonde miseru wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Panganayi S. _ Devex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Ngouabi Makama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Latesha Elles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- - lascooocOi - as ■•# oo *o *o co to \t Laosais - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛle angomedi, ezukoa nwo anyebolo na bɛkulo anyelielɛ ninyɛne la ɛbu zo wɔ ewiade ye anu. \t Atubala mu mukanda Pa mw anda wa muntu, Badi mpeta, bakyebele Mono ya mwiulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "edie beadie \t wadi adiaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Yozora wo mitsume kimi wa itteta ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeagye ɔman Ghana afiri nkoasom, ohia, ateetee, ahohia, kɔdaanna mu akɔsi mpuntuo ne kankɔ kwan so. \t Tuetu bonso tutu tutuilangana ne malu bu mudi mvita, bupele, kansungansunga ka makoba, masama ne lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t bape masuk n bape kuar?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Radikal bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Ifeanyi Fetula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Deɛ ɔbɛdi nkonim no, wɔbɛhyɛ no atadeɛ fitaa, na merentwa ne din mfiri ateasefoɔ nwoma no mu. \t 16 Mwanda unenwamba'shi, Ntanekidye kabidi nya, bianafikishibwe'kio mu bufumu bw'Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Uju Nnabuenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdoale zo bɛgengale buluku ne mɔɔ nɔhalɛ Nyamenle ne Mɛla ne wɔ nu la kpole, bɛhilehilele nu kpalɛ bɛmaanle nuhua lale ɛkɛ ne wienyi; yemɔti bɛboale menli ne bɛmaanle bɛdele mɔɔ bɛgengale la abo.\" \t Kheti nandi lutidi Zangama, ayi Mutu wulutidi mangolo mu nza yimvimba, wumvwanga nkinza batu basumuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Tyisha Fuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Amumuyɛfoɔ sane kɔ damena mu, \t 17 Luka Mubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Kudilama ku kansungansunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkola bɛnwu nzisi wɔ alesama ahyehyɛdeɛ biala anu ɛdeɛ, noko arane nu nzisi ɛbu zo. \t Nunku nudi nukema bikole bua meji adiye nawu bualu udi unuambila bidi bikumbane bua nuenu kumanya, mu tshikondo tshikumbane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Ngombe - Makalero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "chatelain987 meudie \t kashjez kasia789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t Ngenga lu tupe / pesu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Malu bukan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "June July nsuo kɛseɛ bi nya a anka ɛbɛtɔ \t jual batupintu expandaHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t Vapi to Kobadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza zɔhane edwɛkɛ ne hanle Nyamenle menli mɔɔ bɛbaha bɛ bɛabɔ nu la anwo edwɛkɛ dole ɛkɛ, na ɛhye rale nu wɔ awieleɛ mekɛ ne anu. \t Malu adi menzeke munkatshi mua bantu ba Nzambi adi aleja mukadi nshikidilu pabuipi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ bwo dad ↄny eke, ekʼokr mij nuŋ ↄtur eke kʼŋgbroŋn Nyam ecʼɛrm bebl ekʼam ow ab ɛm ee? 8Sica yɛ̀gmn ↄny ecʼes an ab ɛm eke itŋnin ɛrm ɛm, ke kí dadmn ↄny obi ɛm ɛsmn: \"Ɛy lagŋ el Abraham!\" † Kↄ mʼam dad ↄny eke Nyam ↄtu eke ki kok mebn amua él Abraham ecʼalaw. \t Bakaya ne mifuba ya Yosefe, bakavuluka diyi diende ne, \"Nfuafua, kadi Nzambi neikale nenu, neanuumushe mu buloba ebu, neanupingaje ku buloba buakalayeye Abalahama ne Isaka ne Yakoba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Badi jaldi aa gaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔ mediema ne mɔ baha ahile bɛ ze a? \t Bana betu bakenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Divan Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ sua ne azo la nyianle bɛ nwo wɔ gua mɔɔ bɛ nee Wulomu lile la anu, noko nvasoɛ ekyi bie a ɛyazonlɛma mɔɔ wɔ ɛkɛ la nyianle a. \t Bekadi ne benē ntanda bapetele kupityila ku busunga na Loma, inoko babidimye benē ntanda kebāmwenene'mopo bininge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t mue beto! 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Bande alu bitume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneɛma pii wɔ saa asɔnnuro yɛ ho a ɛsɛsɛ yɛ hunu ɛne ne mmerɛ tentene a nahoɔden kɔduru. \t Kulama babedi ba nunku nkulue kukole ne kudi kulomba malu a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Kidi bile mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Ana Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t Mukalenga anyi angenze kibuake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyehyeh said: \t Yehoudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t - Mehdi Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Katonda Ye Muoyo - Mukama Mulungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Workaholism tied to psychiatric disorders - Сайт тренингов и развития в Самаре \t Mike Mukebayi atomise Ngobila et Matata - DiaspoRDC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t commendabile \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: \"Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde.\" \t Yesu wāsapwidile bandi bana ba bwanga'mba: \"Banwe lombelai nenki amba: Tata wetu udi mulu, dizina dyobe dilemekwe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnoɔmasie afidie washing machine \t motor bike tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Adikanda adinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t Kavua mubamone baleja buakane bua lubombo anu bua kukoka ntema ya bantu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Neta Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Afei, na ɔsane ba ne kurom Rama bɛdi nsɛm wɔ hɔ nso. \t Kunyima baadi alukiila kwaye ku nshibo ku Rama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Chuuk: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14na ɔnim sɛdeɛ wɔyɛɛ yɛn, \t 14 Tudi ne bua kuangata mapangadika a meji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Kadi lelu mmulale bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Diana Keshishia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "irene canginiirene cangini8 \t ayisha kaianne 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t aaj banayi thi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔyiyi ahyeɛso aboɔ. \t Nzukie Nkume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi Kukila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Batshioke, tusanka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛmaa wɔ adenle a, anrɛɛ kpuyia ɛhye mɔ anu boni a ɛbabiza Nyamenle a? \t \"Hata nyinyi muna muabudu Mungu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkɔ Iraq suakpole Baghdad nyiakɛ a, ɛbanwu ɛleka mɔɔ ɛnee Babelɔn wɔ mɔɔ yeyɛ suadu la, ɔvi Baghdad mɔɔ kɔ ɛkɛ la bayɛ mayɛlɛ 50. \t Wewe muye mu mutantshi wa kilometre 80 kuinshi kua tshimenga tshia Baghdad (mu ditunga dia Irak), neumone muaba uvua Babulona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t Hakuna Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "betul tuh bro amy search, \t Bob Tadashi Wakabayashi,Timothy Brook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Tadikalapudi Photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Example: Ngika laho uzar nginu lagopa, go home again to thy \t Selected: Senga Nengudi - Back to All"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ wɔ nu la bie mɔ ɛne: \t mobadi'mwa badi banena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛ mediema mɔɔ bɛwɔ Quebec la yɛle wɔ ɛvolɛ ne mɔ mɔɔ bɛkpɔle bɛ la anu a? \t Bana betu ba mu Québec bakenza tshinyi tshikondo tshivuabu mu dikandika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Muster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Kumpulan Foto Foto Lucu Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t blonda fututa langa bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t Evana Di Biase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (22-33) \t Nkubika za nkangalu a Paulu (22-33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Sedi tu i ne budi kul..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t mr bapi babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t 15 Bua wewe newikale mumanyishi wandi kudi bantu bonso wa malu awakutangila ne awakunvua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Wɔkunkumm akunafoɔ ne amanfrafoɔ; \t nanglagadi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t kabutra to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Oppa Nyinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t Ebu si mbutuku bua mushinga mukole's!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Lukene Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Makayé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Neakokeshe ne bantu bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, Yesu kae kyerԑ wᴐn sԑ minnim mo da.\" \t Yesu wakamukudimuna ne, Katataka kuena mumanye mua kundonda kunaya, kadi hashishe neundonde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t South Labadi Est."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Ketua: Adi Cahyadi NTA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t Hashire! kakenuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t buka ke video dia bagi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Kalukanda House _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles: Muebles ike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerɛ wɔn deɛ ɛyɛ, na ma osuo ntɔ ngu wʼasase a wode ama wo nkurɔfoɔ sɛ wɔn agyapadeɛ sononko no so. \t Languluka'po bidi mobikekadila pakafikidila buno bupolofeto ntanda yonso, bwa amba: \"Bakōbaka mobo ne kwikala monka; kadi bakadima madimi a mañanza ne kudya bipa byayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Neka Chamenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛberɛ a wɔsiane bɛduruu bepɔ no ase hɔ no, wɔhunuu sɛ nnipakuo atwa asuafoɔ a wɔaka no ho ahyia, na wɔne mmara no akyerɛkyerɛfoɔ no regye wɔn ho wɔn ho akyinnyeɛ. \t 14 Hakaluabo kudi bayidi, bakatangila tshisumbu tshinene tshia bantu tshibunguile ne bafundi babakonka malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akane tete brɛ so ne mmerɛ bi a aba atwa mu \t nikatupita tukatupita ukatupita mkatupita akatupita wakatupita ukatupita ikatupita likatupita yakatupita kikatupita vikatupita ikatupita zikatupita ukatupita kukatupita pakatupita mukatupita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddy lumba wo nkoaa \t Pamela Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwɛ party a ɛbɛboa ɔman mpuntuo \t kudika vibe party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t tandikonda to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'adϽyԑ so o, W'adϽyԑ yԑ wanwao \t Kakupua dinanga diebe muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Thibedi Matjila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛne ɛwiemu atumfoɔ oo obonsam ne na pamfoɔ no \t pedapudi to satana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesuadeɛ a etɔ mmiensa: Wo din (Your name) \t Name: Oyebade Adebimpe (Mo bimpe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ngoko 116 a wɔ buluku ne anu a. \t MU Kibibila mwidi 66 di zibuku ayi minkanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t hala muamma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwofoɔ dwumadie: \t Udindo wa Makolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t yuna ke dia??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "things to do in ao nang \t dia malu bila yang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t 5 Kadi kokwa konso kekwimutambulapo bantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t wakatta ka ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie ddie diea dieb died dief diel diem dien diep dier dies diet dieu diew diex diez edie idie odie ydie \t Ngoane & Ewule Baebolo Kpuya Mɔɔ Bɛbua Nyia Nyamenle Anu Diedi Nyamenle Anu Diedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛde nwonane nu la adwenle wɔ nwonane nu ninyɛne zo. - Wlo. \t ^ Mmumue ne: mpingu idi miteka pa nyama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador TiereEcuador Tiere \t Angila Autry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsɛe yɛ a - If it's not nightfall \t Lambadi - Sipakapense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by misieljet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Lufua Mananga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kase dε ʁεvəz- e dεz- amuʁ ty sε fεʁə, \t Sawa na wao utungo, wa kubananga bananga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keep a copy locally Kora bi wɔ wo kumputa no so \t Sihi sankata saakagide munde yenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Teɛdea nu fa anyelielɛ to edwɛne, wɔmɔ* mɔɔ ɛde Zayɔn,Ɔluakɛ Yizilayɛ Nwuanzanwuanza Ko ne mɔɔ wɔ wɔ avinli la le kpole.\" \t 6 Ela dîyi ne ela lubila lua disanka, wewe udi musombele* mu Siona,Bualu munene udi munkatshi muebe udi Wa Tshijila wa Isalele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agoprama ahodoɔ no yԑbea \t Tshidimen Banyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t Meme de wena wena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo. \t Bamue ba kutudi mbaluangane ne baluishi aba munkatshi mua bidimu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukuu biara ԑnsoso bԑyԑ wɔn abusua inkitahodie nshyiamu. \t Kakuvua mua kuikala bana betu ba balume bakumbane mu bisumbu bia bungi bia muaba au bua kuambula majitu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbɛ yi wɔn asotire wo saa akwansideɛ yi ho. \t Tuvua misangu yonso tubakankamija bua batungunuke ne kumuenzelawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t 6 questions Ask a question wambuikinyanjui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Low ↄmn kaka anm low a eke Nyam ɛwar a eci lís ij, gbɛkↄ ɛbɛn yɛji Abraham ↄmn cɛ. \t Nzambi ankembo wamonika kwa s'eto Abalahami, bu kakala mu Mesopotamia, bu kakikundila mu Halani ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t manamunda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tenlenenli Daneɛle lale awenade tunli nu nɔɔzo ne amuala la, ɔhanle kɛ ɔde ngoane nu ɔluakɛ 'Nyamenle zoanle anwumabɔvolɛ maanle ɔratotole awenade ne mɔ anloa anu' - Daneɛle 6:16, 22. \t Danyele muntu moloke nandi paālongele bufuku butuntulu mu muta wa bantambo ba nzala, ushintulula mwaāpandile amba, \"Leza wami watume mwikeulu wandi wamumija byakanwa bya bantambo bano.\" - Danyele 6:16, 22."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔfɛ beauty \t Bidi Bidi Beautiful"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Bar Betelu Betelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Israelfoɔ firii Misraim, \t ^ Padi bafunkila pa bene Isalela badi bekupe ku Edipito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne nnebɔneyɛfoɔ dodoɔ no gyegyeegyeyɛ ho. \t , Kadiombo Bantubungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t Uvua mujimije lungenyi munkatshi mua bidimu muanda mutekete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Shalonda Bahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to malasapatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "H) n a w) w) adwen ketseaba nk nntum nntse no ase. \t 2) Kanda wakandula biela bia kanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ro kha nang neymar ra san doi dau barcelona March 22, 2021 at 10:10 pm \t kakashi-shikamaru, Posté le jeudi 22 mai 2008 17:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Tue ku ivua ndzolela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 0 comments on Kata Bantu Bilangan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Eke -lʼirir odad na a, nɛny af okr ɛm, ↄmn ɛsɛl a fɛŋ ŋↄŋn Nyam dad ninɛ: \"Es Ɛw, ŋ anake kok afr, wus, okij lele ob fɛŋ ekʼanŋ ɛl ɛm ab ab a. † 25Ŋ anake ɛcr Abŋ Lala ɛm ↄŋ ɛy lagŋ David ekʼel ŋ e juma kok ɛs a am dad ɛsɛ: \t 25 Bualu bua Davidi udi wamba bualu buandi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"pecūniam mihi dōna aut rēgīnam necābō!\" \t Mne ne kuda bolshe speshit!...\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ekyi bahola amaa yɛahakye ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ yɛ sa ɛha ye la - nɔhalɛ ne anwo nrɛlɛbɛ ne! \t Malu makese adi mua kutuvuluija dipa dia mushinga didibu batupeshe, mmumue ne: dimanya dia bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Mr. Rudi Yeroshalmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to mundiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sts facebook amuzante Bet at home typy na dzis \t Home Agen Judi Bola Judi Bola Online Kupang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Merci, que Dieu vous garde: Twasakidila, Nzambi a kubenesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t Deepika Mukesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kunjalu to madiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kukang malu-malu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Alleluia Louange À Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t Person Lalelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t t: anket mi bu ne bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Easy Dive - Padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Kokubungaku: Kaishaku to Kansho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sɛdeɛ nʼabufuo nso to atwa! \t Ntshinyi tshidi tshivuija tshiji tshintu tshibi menemene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛntwɛn sɛ wo behunu yareɛ no ho nsɛnkyerɛne ansa. \t Leka kulombola mwana bintu kebikalongekapo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wel, wel, ô 't is wel, \t Dani, Lungile Kunene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t webamanu dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Kadi Leza wape Mosesa bipapo bibidi bya mabwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Ah, beh; sì beh, no beh, come no! \t Bayi, diam!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t Allemagne - Sud-Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t bike mania 5 (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ahyebizalɛ mɔɔ bɛfa bɛkile awie anwo anyelielɛ na bɛkanvo ye la maa agɔnwolɛvalɛ nu mia na ɔmaa koyɛlɛ tɛnla Nyamenle azonvolɛ avinli. \t Athu agasue atshigina gubua enya Ufumu wa Nzambi adi naye gulonguga ndaga jiagasue ajiya gulonguga, jiatadila Ufumu, nu ndaga Ufumu wene watshitshile gale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yɛnam amansan kwan so bɛhyehyɛ paninnie mpuntuo ho dwumadie. \t être élu chef du parti kusungudiibwa mulombodi wa cisumbu cya cidiidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Catchy lyrics \"Sika wo fie, sika wo bank, nanso mede3 mete kckc adey run\" \t Home \" Download Kadi Kadi Menu V Ghuma Leya Ker Mp3 Song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t taranga to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kue Biji Biji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "go daddy email hosting webmail go daddy \t trouver adresse Papa Ndiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso deɛ ɔwɔ ntoboaseɛ pata ntɔkwa. \t wa mais ana combat bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛze nwoma nee mɔɔ ɛnze nwoma la amuala die ngonyiayelɛ, silihyelɛ nee ayɛne to nu. \t Bible mmuule ne miyuki milelela ya bantu balume ne bakaji bavua ne ditabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Salado wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ɔmaa me yɛɛ mmerɛ wɔ ɛberɛ a merenyini. \t 32 Kadi pano nemushiye mu makasa a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Pano'ko bidi, enka ne boba balonga bukomo bwa kusangaja mutyima wa Leza bakizumbija mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to pathakauli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Mbaye Diagne 90\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a. \t Kakuena wakusankisha padiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Existimatiōnis locus (il top-ic gun) \t Lotus - Pcciya Midi Kjole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t bakabakashii wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t chalakudi to mallela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t Yollande Nkobikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t Mundamaka na muangalale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o skillfully aiH't\" *o ir ius- 1 th<* \t Wakano, Abidin (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ mpԑ ntↄkwa nso wo ba no beef diԑ \t kuchipudi to maman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame wo nkoaa (Mokobɛ sane Mokobɛ) \t Bikila Abebe (-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Tukonkononayi adi alonda aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t nedumudi to newada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nallumavadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Mu bungu dia nti Nzambi kata bikila mpasi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ a efii nkaeɛ \t guasumabo tshibuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekulo wɔ ngakyelɛ ne mɔ somaa\" (24) \t 'Nādi nsenswe bana ba bantu' (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manshula thinam unna nechu \t dineshbabubabu babu nAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t nedumudi to balipada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛbɛyɛ yie nseɛ da \t Tshidi Koki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne abɔsoɔ a ɛbɔ no daa. \t Aye bapangile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔto nsa frԑ wo sԑ \"Bra me nkyԑn mo nyinaa a wɔde nnesoa asoa mo na moabrԑ na mԑma moanya ɔhome\" (Mateo 11:28 TEV). \t 'Yizanu kuidi minu, benu boso muidi bavonga ayi muidi mu kunata mimfuna, ayi minu yala kulukindisa.' - MATAI 11:28."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanks nang nhiu na!!!*om hon na* \t yeay !! thankyou baby..muamuamua !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ nwolɛ hyia kpalɛ la, ɛbanyia anwodozo kɛ Gyihova bamaa wɔ anzondwolɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa menli mɔɔ di bɛ awovolɛ eni la bie. - Fel. \t Bualu bua mushinga, nudi mua kushala bashindike ne: nenuikale ne ditalala dia mu lungenyi didi Yehowa upesha bantu badi banemeka baledi babu. - Filip."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aneɛ mɔɔ kakyi la anloa ɛ? \t Nape mak dia kasi kakak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Biladi Maama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Gogo Nanyi Nanayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unnoticeableness unnoticeably unnoticed unnoticing \t ummable mmable mable able ble le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t manganitabuam- -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Le i muswelo'ka wafika muntu'wa kudi Yesu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔgyina kwan nfinfin pɛɛ, na ɔreloadii \t Bakaditeka ku mutu kua ditumba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My fair lady DVD - DVD bestsellery (CZ titulky) \t Tshala Muana - The Best Of Tshala Muana (CD, Comp)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kuro yi yε kwansin bεyε 17 firi Kumase. \t Kuvua tshimenga tshivuabu babikila ne: Betelehema tshivua mu kilometre mitue ku 11 kumbukila mu Nazaleta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Na nkinyi kibadi kikitshikiile Yesu mu nshibo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmo aka ntam adi nse sɛ deɛ ɛfoɔ nwoma na yɛde bɛyɛ twɛnie \t Bawu ba ḿvanganga mangolu mu kuzingila mu minswá mi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Mbantu bungi kayi badi benza musumba munene lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t nayi nayi sari mulakate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "feh. man. i am beat. i am so ready to go home. \t Pangakafikaku, musangu umue ngakadiumvua anu bu mvua kuetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t baksena to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t bavla to palakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Mueni Muendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Eso Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sky sora no mukou e \t Zulu Balumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t bideesha basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahwedeɛ sugarcane \t mudika sumber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea kɛzi ɛlɔlɛ mɔɔ bɛlɛ bɛmaa Pɔɔlo nee bɛ nwo ngoko la anu mianle a! \t 'MONA mudibu batapangana dîsu ne disanka ne bakuatangane ku tshianza bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu. \t Ndi akakimo diango tshe lu anya ami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Mmudimu kayi wa mushinga uvua Yezu mutuadije pavuaye pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Peshi utu musue bua bakuabu bakuangatshilawu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a yɛhunu sɛ dodoɔ na ɛrekɔ nkwaseadan akɔsom buronihunu bi, yɛnim sɛ... \t se au mu pura sex mud re thilu mu tanka bia re mo banda ku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t \"Ii kakete yameru kusenaoseyo\" to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t okoye wakanda (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛlɛtete bɛ mra amaa bɛamaa awie mɔ anwosesebɛ ɔ? \t Baledi wetu, longeshayi bana benu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t wakaba queen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @ Bila jadi mak bapak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c;g fa oe esie rciso efa e, s gu eie: \t b) D6i udi luu vue hd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑpԑ ntԑm yԑ nyԑ no ponkↄ \t Bulelwa Luhadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t Bwidi Yave kavukisila bana ba Isaeli?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hey yeah no no oh oh oh eah \t Malu oh malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'adesua εtɔ so mmienu firi aseε \t Bunga padi bunga kiambang,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Didi Mukadi ... dresser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama ewiemu nkoaa n'akɔyɛ n'anidasoɔ \t mujhe bana diya jaata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 26 Bakamwambila kabidi ene, Akakwenca yinebe kai?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ agyalɛma nyia ɛlɔlɛ na bɛdwenle bɛ nganeɛdelɛ nwo ɛ? \t Bwakinyi nkulombene kwikala kifulo kya binyibinyi pankatshi pa mulume na mukashi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Tutoriales Globalum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeangyɛ, wɔ December 1945, Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bɛvi Angat la rahanle edwɛkɛ ne wɔ yɛ namule ne azo. \t Matuku makese pashishe, mu ngondo wa 12 mu 1945, Bantemu ba Yehowa bakalua kuyisha mu musoko wetu bafumina mu tshimenga tshia Angat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oe sāñbhulvooñ mānvooñ \t Hadi Ḥammadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Malu Malu Kucing Ronde 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Sandewa Kadi 5:43"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t Panopano ponka kandi \"kakitatyi katyetye\" ka kuludika kasa kufula!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...\"Misrԑԑ Awurade mprԑnsa...Na ɔkae kyerԑԑ me sԑ M'adom dɔɔso ma wo, efisԑ M'ahoɔden di mū wɔ wo mmerԑwyԑ mu. \t You would love Apprrendre mwa kunanga: Kadi ndi nguvua butekete buanyi ne ndi nkulomba ne unguuje ne bukole buebe Enza bua ne misalu yonso ya anyima wanyi ikale bu yebe, umbuikile mu wewa muine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Yei ne deɛ ɛda hɔ ma wɔn a wɔgye wɔn ho die, \t Bua bakitabuja kale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kiakata to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Udankudi To Lakkidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Mundu munene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Emvibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to maheba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t badi to sikka-patia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Butaleja, Mbale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yaaa, betul sangat tuh kak miaaa. \t Sunyi Sepi Sangat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "principalpoop: i am beyond sane, I am outsane \t koenu wakare wa I leave, but"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No sympathy here, Stewie, so put a binky \t fimo, kokeshi, geisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t 20 bibombola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebe like say you no know sԑ nia me pԑ wo nԑԑ \t kare wa, aku to mushiba wo nakusu tame,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkokorafoɔ no yɛde coup \t beats matuidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t shikka to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Muy buena no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkontompo nkɔsoɔ yɛ nkontompo ntaesoɔ \t Lubumbashi ke Palu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Lelo bishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t 👌 Muy buena !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛnee me nye ɛnlie debiezukoalɛ nwo wɔ sukulu, noko debiezukoalɛ ɛhye yɛ anyelielɛ. \t \"Tshinaadi mulongye bino mu kalasa nya, kadi, kulonga kwa Bible kubaadi akunsankisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nansaaꞌ am es ho mmoeꞌ on naan meu kai?\" \t Ntu pas di mane tu..mbak..?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "296 yɛn nyinaa topic topic \t Telangana Telangana 961"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hilehilele ye ɛdoavolɛma sunsum nu ma ɛbulɛ kpole ne anwo ɛzukoalɛdeɛ nwiɔ mɔɔ hyia. \t Yezu wakalongesha bayidi bende malu abidi a mushinga bua bidi bitangila mudimu munene wa dinowa dia mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t comment christian mikunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Gone Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Mdu Ntenga 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo tumi krataa ahwehwɛde ne 3ho ka[edit] \t Tilapia Sashimi (3 pcs)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛsuro wo awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu. \t Bakenga Generations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t negamam to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miss k beauty talk notd essie lady godiva \t glovesub makapeta lady leisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home > Energy > Stories > Grants for bioenergy, biomass \t Home > Biographies > Bikitsha Zolile Bikitsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a menli dɔɔnwo die to nu wɔ nyɛne nwo a, na boni a menli bie mɔ mɔɔ ɛnee lɛ ayɛne la ɛha a? \t Kenyongoshi ke na bukitshishi kinyi kwi bangi, anka kinyi kyabadya kwikala bashinkamishe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛlɛ Baebolo sukoavo bie mɔɔ ɛlɛnyia anyuhɔlɛ a, asoo wɔbiza ye saa ɔ gɔnwo mɔ anzɛɛ ye mbusuafoɔ bie mɔ anye balie nwo kɛ bɛbazukoa Baebolo ne ɔ? \t Shi wifundanga na muntu wendelela biyampe, le kodi mumwipangule shi kudi muntu mu balunda nansha babutule bandi ukokeja kusangela kwifunda byobya bifundija Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛ muala bɛdie mɔɔ meka la na bɛde ɔ bo.\" - MAAKE 7:14. \t \"Udeni nge amushe, nye mu didilike.\" - MARKUS 7:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t Matumbo anu nose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Mo deɛ nnipa tan mo a ɛnyɛ yie, nanso me deɛ wɔtan me a ɛyɛ yie, ɛfiri sɛ, daa meka bɔne a wɔyɛ no kyerɛ wɔn. \t 7 Ba ha buloba kabena bamanye mua kuikala n'enu lukuna; kadi badi n'anyi lukuna, bualu bua ndi mbamba ne, Malu adibo benza nmabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Yūsaku Ishimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ngakula ngyikyi wɔ nane nane mɔɔ anwo yɛ ɛzulolɛ ɛnɛ la bɔbɔ anwo ɛkɛ a, bɛnrɛyɛ bɛ ɛhwee. - Kenga Ayezaya 11:6-9; 65:25. \t Nansha muana mutekete kakutshina kabidi nyama idi ne luonji lelu'eu to. - Yeshaya 11:6-9; 65:25."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alasevolɛ ne mɔ fi anyelielɛ nu fa bɛ mekɛ, bɛ anwosesebɛ, bɛ ezukoa nee ninyɛne gyɛne boa maa bɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye kɔsɔɔti azo. \t Nansha muakadiye ne mulunda wende ku tshibi, wakadia bubanji buende anu nkayende, mu kudisua, mu tshinyangu, bionso biakamupesha nzambi bua kukuata nabi mudimu pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɔfoɔ a ɔdane bɔmɔfoɔ de nnadaa aboɔ \t tsumi bakari kasane kasanete okashite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Gönderen bakabakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Nzanyi - Lala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Latesha Cale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Tumbishay' Dîna dia Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukuufoɔ de w'ɔnho b'ԑhyԑ nea edidisoɔ yi mu: \t mashikolo said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kitawala ekpunli ne mɔ asa hanle Gyihova Alasevolɛ mbuluku ne mɔ, bɛzukoale na bɛhyehyɛle, eza bɛhakyile Baebolo ne anu ngilehilelɛ ne bɛmaanle ɔ nee bɛ adwenle, bɛ amaamuo nee ɛbɛlatane mɔɔ bɛbɔ la yiale. \t Kisumpi kya Kitabala kyadi na mabuku a Batumoni ba Yehova, befunda'o, besambulwila'o ne kunyengakanya bufundiji bwa mu Bible mwanda wa kubingija mumweno wabo wa politike, bibidiji bya kabutyibutyi, ne busekese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasaingo anbulatorioa beasáin address \t bapelkes jambi muaro jambi address"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔdaye ɔyɛ maandeɛ nyɛleɛ biala mɔɔ bɛyɛ wɔ maanle anzɛɛ sua ne azo la bie, na eza ɔnyia ninyɛne ɛdolɔlɛ nee abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nwo anyuhɔlɛ nvasoɛ ne mɔ bie. \t 26 Yeye kabidi wakafuka bisamba bionso bia bantu, bafuma mu muntu umue, bua kuikalabo ha buloba buonso; wakatahulula bikondo biabo bidianjile kulongolola diambedi, ne mikalu ya miaba yabo yashikamabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t badana to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t mu, mutlu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛbadɛnla ewiade mɔɔ le ngakyile fi mɔɔ yɛde nu ɛnɛ anwo la anu. \t Mu mushindu wa muomumue, tudi mu matuku a ku nshikidilu wa bulongolodi ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t pepalhera to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasas eieaseis 9 nm^mmm \t Debashisha 9ms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka mɔɔ bɛyɛ nvoninli nwo gyima wɔ Bɛtɛle la yɛle dɔɔnwo, na saa bie bubu a bɛyɛ bie bɛsie ɔ bo zo. \t 2 Tanwilwanga kulesha bantu babene kifulo; ku biabia kubâta bangi bantu bangele kushi kûka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(a) Subane kpalɛ boni a Relɛbɛka lale ye ali wɔ mekɛ mɔɔ ɔyiale Ebileham sonvolɛ ne wɔ bula ne azo la ɛ? \t (trg) =\"11\"> Mushindo kinyi wadi mulombeene kwamba shi e na muloo mu nshalelo aaye ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t badi to tatamotor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t papamakayabu dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Tshiamala Kumba Kalenga debut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1636 дней назад diediediediedie \t 36 Yewa ulombola lwitabi ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by kovampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Mudiyi misue bulelela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pro eat pussy; no one ever vanjelo DVanjelo \t Nonso Amadi Video: Nonso Amadi - Never"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t 02 Adama mashina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mayɛ sɛ kukuo a abɔ. \t Ngakalua nsonga wa tshikisu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔkpe ŋmalɛi wɔwo wɔyitsoŋ lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ no baaye abua wɔ wɔsɛɛ ko kɛ́ aawa wɔ yi? \t Ekuma ke dinina diansongi ko dia badika vo o wantu asumuki ke bafwana tanginina Yave wa Nzambi ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyɛnboɔ a ama akwantuo ayɛ bisi basaa \t Dibeni Aziātu Geji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Ɛmɛny ow bʼow anŋ ɛsɛ Lↄt e lɛgŋ a ecʼab af: yogŋ yɛji agŋ am ij ob, am ɛgŋ, am ↄl án, am ewl egb, am us mel. \t 'Wewe, Isalele muntu wanyi, Yakoba ungakusungula, kankanunuina ka Abalahama mulunda wanyi.' - YESHAYA 41:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Ndi mini u tshi ri furalela tshifhinga tshingafha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t udi - Kado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiase baduakoɔ seɛ baduasa \t Mba Yonsei Global Mba 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Tyisha Casa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \"anupe dipa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney - polo per bebè - cotone bio \t Fuente - paulaalonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kakda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adɜn a wↄnhu ne tu baako \t chalakudi to angallo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israelfoɔ no dwane firii Benyamin akofoɔ no anim, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, wɔn a wɔakɔ atɛ no bɛnya ɛkwan ayɛ wɔn adwuma. \t Kadima Israel, Kadima Bibi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Aa n àizɛɛↄ naaa, aa n pↄ́ↄ sɛ́lɛ. \t Mejilamejila . . twelve by twelve,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Ku malu mengaku, kau dihatiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Related to Lokua Kanza - Lokua Kanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23:17) Wɔnwu ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la? \t (Bikitshino 20:35) Tobandjile kupusha bino su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Nyasha N Mukapiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 16 nov at 12:07 فلم کوس \t Semvua Msangi 7:02 PM News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t Ba mishindu yonso mu matunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Bitung, Pendidikan, SulutLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hand sanitizer no fa bi fa yԑԑ \t Bakonyi Sandor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lyrics Yɛwɔ nkwa a enni awieɛ (We have everlasting life) \t muere (Dieu ne meurt jamais)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Malu Tu'isila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 4 Itshitshi Lami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔnwunle nɔhalɛ mɔɔ wɔ Baebolo nu ngyinlazo ɛhye anu la: \"Sukoavolɛ anwonyia le ye suakpole ɛsesebɛ; ɔle kɛ bane tendenle ɔbɔ ɔ nwo bane.\" \t Kadi wakajingulula muvua mêyi a mu Bible aa malelela: 'Biuma bia muntu mubanji bidi musoko wende wa ngumbu, bidi bu lumbu lule mu meji ende.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▷ Emailemailemailemail: emailemailemailemail - traffic statistics - HypeStat \t Mobile SMS Joke - Kadi Mobile SMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t Kenapa Malu Ngaku Madura?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Buena y Muy Buena 2%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Sayi Nkanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:39 ɛ. yɛ ɛnrɛvi Nyamenle ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ \t Kadi ngasa buimpe kayi mu \" diandamuna dia Nzambi \" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ mukelɛ biala anu, ngɛlɛlera mɔɔ bie a ɔle Baebolo nu ngyinlazo mɔɔ ka ɛzukoalɛdeɛ ne anwo edwɛkɛ anzɛɛ ɔle ɛzukoalɛdeɛ ne anwo neazo la wɔ ɛkɛ \t [Mwoyi wônsò ewu utu ufumina anu kudi Nzambi, mwânà nansha yêyè mwimita mu mushindu mwanyishiibwe anyi kawuyi mwanyishiibwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Strony opisane tagiem: yato \t Tag: Yasmine Bidikuindila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kahma to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Nadikudi To Mountabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Tudi mene NE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t Miladi Mejia 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Atadi Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Yéneu saayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketch photos photo realistic easy \t Kulula Bilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t tshisekedi demande l'arrestation de kabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maam! yeah maam! \t Bike Mama, bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Senga Nengudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Sodikuw a ԑwɔ Yerusalem anaasԑ na ԑyԑ Yesu Honhom Kronkron\"? \t Peshi nkupanduka ku kabutu ka Yelushalema bu muena mudimu wa Nzambi uvua ne lulamatu? - Yak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ea, sora mea, mireasa mea, \t Bua - Ngie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhaaminii (nom. sg.): f. a beautiful woman \t Ms. Amisha Ghia - Greatship (India) Ltd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ ngyɛne nna bɛ ngyɛne nna \t 02 E haayi kalupumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Burundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmɛ a bɛlumuale bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛmaa Gyisɛse ngapezo ɛhye ara nu ɛnɛ la anyunlu a: \"Bɛbabɔ Edwɛkpa ɛhye mɔɔ fane Anwuma Belemgbunlililɛ ne anwo la nolo wɔ aleɛabo amuala, amaa yeayɛ daselɛlilɛ yeamaa aleɛabo amra kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mat. \t Kadi Yezu wakamba bua tshikondo tshietu etshi ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombe bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, pashishe, nshikidilu nealue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Nyamenle yilale bɛ muala na ɔzele kɛ, \"Bɛlɔ, bɛyɛ dɔɔnwo bɛyi azule nee nyevile,\" na ɔzele nloma noko kɛ, \"Bɛdabɛ bɛda, bɛyɛ mɔnwo mɔnwo wɔ azɛlɛ ye azo.\" 23Aleɛ dwole na aleɛ hyenle; kenle ne mɔɔ tɔ zolɛ nnu la ɛne. \t 22Mvidi Mukulu kubiela lupemba, wamba ne: 23\"Nuluangane, nuwuje mayi manene, nyunyi ivulangane pa buloba bujima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Bikala Nzambi ukutabalela, mmunyi mudiye uleja nanku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue (When we look at what You've done Jesus) \t Enza malu avua Yezu mutulongeshe bua kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t palhana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t wakankawakanka antonio890 poulimagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t Mudik mudiik..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Mfutu wa lumbu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Adieyi dilenda kusadisa mu yambula sadila teke mu sambila Nzambi yo yambula sambila akulu aku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Mmunyi mudi tshilejilu tshia mamu eu mua kutuambuluisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t ende ne tetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Buena Rummage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t -Elu bibi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to katapadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t ^ Ku mua.: \"ne Yeye neakutentekele tshinyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t bena to bajgahani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Stars Norway ne definisana \t 7eUtyieshia LzXzaila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalman kubinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t Maatu Bandu Mukane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Tshiwo tsha lushaka - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu abɔdeɛ amumuyɛma mɔɔ bɛngola bɛnnwu bɛ na bɛ tumi bo sonla ɛdeɛ zo la. \t Bifukibua bibi bia mu nyuma bidi kabiyi bimueneka bidi ne bukole bupite bua bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t bunyisunyi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeah661 9 IzX \t Kadi II, ¶ 66."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t Bimpe Olayiwola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Luholo lutshi muthu mumoshi wajiyile gukhala gibawu mukunda nu athu agasue?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t nakudi to gola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Sandile NtobelaO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahwԑ wo osuani yi nteteԑ twerԑtohɔ adansedie ne akwahosem nkrataa wɔ koowaabɔ online beaԑ yi \t mutabuiqtise mutabuiqties mutabuiqtsie mutabuiqtsei mutabuiqtesi mutabuiqteis mutabuiqeits mutabuiqeist mutabuiqetis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Wakajawaka a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Ͻbᴐfo no kasae kae kyerԑ wᴐn a wogyina gyina nkyԑn no sԑ munyi atade fī no mfi ne ho. \t Kadi wakitaba lungenyi luvua umue wa ku banjelu mufile ne kumupesha bukokeshi bua kukumbaja lungenyi alu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"akula ne.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t sudiyamau to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t wakatteita yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No bo yԑ ho ban \t ajrada to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ahyehyɛdeɛ ne foa mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la ɛlɛnyi wɔ ndenle dɔɔnwo azo, na ɛhye fa nzenzaleɛ ba. \t Dijin dia Yehova adisadidin kudi antu awonsu a pa mangand mu mitapu kushalijan, pakwez aditazukining kulondwish nich dizu diau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ".oʇsǝndɐ opıʇuǝs uǝ uǝǝsǝp ǝnb o1 opoʇ ɹıqıɹɔsǝ uɐɹpod ʎ qǝʍ ɐuıbɐd ɐʇsǝ uǝ uǝɹʇuǝ sɐsoɔ sɐ1 ɹǝʌ ʎ ɹıqıɹɔsǝ ǝp ɐɹǝuɐɯ ǝʇuǝɹǝbns ɐʇsǝ ɐʇsnb sǝ1 ıs .ǝظǝظǝظ ɐɯǝ1qoɹd unbuıu uıs uɐɹǝǝ1 o1 ʎ oظɐqɐ ɐɔoq ǝsuɐbuod 'ǝuǝıʇ o1 ǝnb oɹɐ1ɔ oɹǝd opıʇuǝs ǝuǝıʇ ou oʇsǝ ǝʇuǝɯǝʇuǝɹɐdɐ .ɹǝs ɐıɹpod ǝnb ɐɹnɔo1 ɐ1 ɐǝpı ɐun uɐbɐɥ ǝs ǝnb ɐɹɐd oıɹɐɹʇuoɔ opıʇuǝs uǝ ɐpɐɹʇuǝ ɐʇsǝ oqıɹɔsǝ oʇuoɹd o1 ɹod .¿soɯǝɔouoɔ o1 oɯoɔ ǝp sǝʌǝɹ 1ɐ ɐɹǝıʌnʇsǝ opunɯ 1ǝ uǝ opoʇ ıs uɐuıbɐɯı ǝs? \t Ta n'anwe nubakidi bioni ? 25 Anka nani en'enu, sung'atentekyesha binangu, auku kwikusha kubite umune ku lutshi lwaye ? 26 Biabia su tanûku kukita kintu sunga kikotokoto, kukini nwina sumba ku mwanda wa bingi bintu ? 27 Tentekyeshai bilongo binangu mwabikula; tabifuba na tabiluka; anka nenwamba'shi, Sunga Solomono mu kilengo kiaye kishima badi tamufwalwe bu kimune kiabio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: \"Bɛnyi wɔ bɛ diedi nwuanzanwuanza ne anu.\" \t wakamwambia, kua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Nzambi ne, Kabena batshibula mukuha wandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t - A Gaudi mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t attractions mui ne mui ne things to do mui ne resort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Ngelelu wa meshi wa mushindu eu, kena wa muana wa Nzambi mulelela nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Get a bike basket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t didisiya to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "issho ni hashirou ano niji no mukou e \t Malen'kim ne byt' bol'shimi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Latashia Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛꞌ bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔꞌ naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Bo Mose kayenda ku Mongo wu Sioni, Yave wunkamba katunga divwala dimboti mwingi bana ba Isaeli babwongiminanga Nzambi ayi batedila diawu Nzo Yinlongo yi Kubwongimina Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, ɔluakɛ yɛboka ewiade amualɛ mediemayɛlɛ ne mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ bɛ avinli anwo la ati, ɔmaa yɛ nye die. \t Mu mparadizu emu, tudi tudiumvua mu bukubi nansha mutudi banyunguluka kudi bulongolodi bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bua edwɛkɛ mɔɔ bɛta bɛfa bɛpɛ adawubɔlɛ zo wɔ bɛ azɛlɛsinli ne anu la ko. (th ɛzukoalɛdeɛ 12) \t Sonika mbi Kibibila kintuba mu matedi mambu Yave kavanga mu kadika kilumbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t magadi to balamukuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Mambulula hao!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Tyisha Beebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ anammᴐn 1000 tenten a ԑsesԑn nsu so. \t Luba-Lulua lua-000 mâyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Felony, Felony Rogers - Милфа - Галерея \t mukalele logo - Mukalele Rogers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t mikeshinobi said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti kpuyia mɔɔ anwo hyia la ɛne: Nwane mɔ a ɛnee le abɛlɛ ne wɔ zɔhane ekpunli ne mɔ anu a? \t Ebi nebikuambuluishe bua kuandamuna lukonko elu: Ndi nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na awovolɛ amaa bɛ mra anyia diedi wɔ Gyihova anu ɛ? \t Mmunyi mudi baledi mua kulongesha bana babu bua kukoleshabu malanda abu ne Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ape yg sy nk bwat tyme cuti nie ea? \t bulu dia mmg biru ke ape ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t Bayanganku!! (balada jomblo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Udi umona patudi tuambila bantu bakuabu malu ende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t Tebalelo Mashiane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Ifeanyi Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "70 cents ['sɛvənti: sɛnts] (GB) \t 100 grama (s) shimeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ sie bɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu la lɛ anyelazo kɛ bɛbanyia \"nɔhalɛ ngoane ne.\" - 1 Temɔte 6:12, 19; Dwuudu 21. \t Aba badi bashala mu dinanga dia Nzambi nebapete \"muoyo wa bushuwa.\" - 1 Timote 6:12, 19; Yuda 21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t anu the diva..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔti a ɛhye ɛnvane ɛvolɛ mɔɔ awie ɛli la anwo ɛ? \t Kadi bua tshinyi bualu ebu kabuena mua kuenzeka lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t - Bilolo Nzambi Nzakimuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ana: no, no tartamudees, \t badi to basmat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mupkal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Saudi Arabia Pivots to Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t Mike Nnakenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t ke pensez vous de Chimene Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛhye fale ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Nkinyi kikashe uno Bible bu Eyi dy'Efile di pa bwadyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Mame Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Muema Muumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Booyakasha 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t Latesha Hele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Sunsum nu agudeɛ nsa boni mɔ a Gyihova ɛva ɛmaa yɛ a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 1, 2. a) Mbiuma kayi bisatu bia mushinga bidi Yehowa mutupeshe? b) Netukonkonone tshinyi mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang nhung mon an ngon \t de dia Nzam bi ampungu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 20:12, 13) Wɔ ɛtanevolɛma dɔɔnwo afoa nu, ɛhye ɛnrɛyɛ adenle bieko mɔɔ bɛnyia, emomu, ɔbayɛ adenle kpalɛ mɔɔ lumua mɔɔ bamaa bɛanyia dahuu ngoane wɔ azɛlɛ ye azo ɔlua Nyamenle ɛhulolɛdeɛ mɔɔ bɛbazukoa na bɛava bɛabɔ bɛ ɛbɛla la azo. \t (Buakabuluibua 20:12, 13) Bua bantu ba bungi badi kabayi bakane, kabakuikala ne mpunga mukuabu wa kulonga malu a Nzambi to, eu neikale wabu mpunga umue wa kupeta diakalenga dinene dia kulonga Dîyi dia Nzambi ne kuenza disua diende bua kupetabu muoyo wa tshiendelele pa buloba.Dilongesha dia mu Bible edi ndiambuluishe bantu ba bungi bua kuikala kabidi ne ditabuja kudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kakaku touketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1⁄4 cup turkey berries aka (Nsama ntroba or nkwan susua) \t 1⁄2 cup wakame and kombu (soaked)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to jamunka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t 3 - Pamela Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic Магазин колясок mutsy \t Wakashimazu Mutsuo topics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔ lii tɔrɔ ne o nu gigyɛbi' giko gi terɛ mɔ nnɔ nnyɔ yɛɛ, \"Sɔɔlo, Sɔɔlo.\" \t 7 Nakahona hanshi, nakunvua dî dingambila ne, Shaula, Shaula, udi unkengeshila meme tshinyi ? 8 Nakamukudimuna dî ne, Mukelenge, wewe udi nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Isaac Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Tshiapey Nduku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa bɛ ɛmaa bɛnyia gyimayɛlɛ nwo adwenle kpalɛ a? \t Le i bika byobwanya kulonga pa kusokola'ko kaji kakakukwasha wingile bupania?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Buena onda mu cha!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Queen umu mmuo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dhansha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t E muon mua nguyen lieu a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Miku Mouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni woɔ no so, \t Su abakyebe kukulubisha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E poɔ wa he piɛ, e suɔ wɔ wawɛɛ; \t ba꞉gala ebe beya kapete dumimini,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Ishkashimi - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t \" Sahi , ne idi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomass straw gasifier coal biomass gasification plant ... \t Pet kashiamu Carbonate kuyamba ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t ela batu baduma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle bie mɔ anu, ngakula bɔ sukulu ɛhɔlɛ bo wɔ mekɛ mɔɔ bɛnyia ɛvolɛ nwiɔ ala la. \t Pavuaye ne bidimu 22 bakamubikila mu kalasa ka 27 mu 1956."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15) Saa bɛkulo a, bɛzuzu ɛzukoalɛdeɛ ne mɔɔ wɔ Yearbook ne anu la anwo. (yb16 112-113; 135-136). \t 15) Nuenu kanuyi ne majinga, nudi mua kukonkonona malongesha adi mu Annuaire, (yb16-F 112-113; 135-136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "resellerhosting reseller masterreseller hosting webhosting \t wambui mukenyi website hosting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi diedi kpundii bahola aboa wɔ wɔ tɛnlabelɛ ɛhye mɔ anu ɛ? \t Ayoye hahaha comment vous faites pour trouver ça"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Afrikadi Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t M Baye Ngaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Bela Tal to Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Diffusion: lundi au jeudi midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New beastie - trixie \t Dinkes Bone - Bonesatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wɔkamfo nnipa ɛberɛ a wɔdi yie, \t Nunku kuamba ne: Nzambi ke udi mukebele bantu makenga onso adibu nawu ndishima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ vale bɛ nwo wulale ninyɛne ɛhye mɔ bie anu, yemɔti ɔda ali kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkakyi bɛ adwenle na bɛahola bɛayɛ nɔhalɛ Keleseɛnema, na ɛnee adwenle ɛhakyilɛ ɛhye badoa zo wɔ bɛ ɛzɔnenlɛ ne anzi. \t Nzambi wu monisa luvalu mu kadika muntu dyawu ka bikila nafeka ka sola ma mbote ayi ma mbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Breaking in....brühühühühühühü: ( \t Bantu diaminin bro.... 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa agyalɛma yemaa bɛmia bɛ agyalɛ ne anu kpalɛ a? \t Ntshinyi tshidi bena Kristo badi mu dibaka mua kuenza bua dibaka diabu kushaladi kashidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to vemula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Enti, Dawid ne Abisai kɔɔ asraafoɔ no nkyɛn anadwo, kɔtoo Saulo sɛ wada wɔ atenaeɛ no mu a, ɔde ne pea apoma fam wɔ ne tiri ho pɛɛ. \t Bonso buabu bavua balale, nunku Davidi ne Abishai bakapita basalayi bitekete bitekete ne kufikabu muaba uvua Shaula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t Ki no muku mama kyō wa nige zu tobikomo u ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Udi mwakulu wa bushùwà wa kutemba ku bantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena ya me atrapo!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzambi Npungu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε yεn hyia woa, nka yεbε yε den oo!! \t Que estès bien, mua mua mua!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t QUe buena minuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Tsegaye Lampen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Yejide Dinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔdasani a ɔfiri asase so \t suka kaler dia mabeles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham mɔɔ ɔlɛ diedi na ɔdɛnlanle aze tete ne la yɛle tieyɛ vile suakpole Yule azo, ɔhɔdɛnlanle tɛnte nu na yeamia ɔ nee Gyihova agɔnwolɛvalɛ ne anu. \t Wakatumikila Yehowa, kushiyaye tshimenga tshia bubanji tshia Ula bua kuya kusombela mu ntenta bualu uvua musue kuikala mulunda wa Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Wholesale Tshirt _ Bulk tshirt order"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5\"Kɔka kyerɛ me ɔsomfoɔ Dawid sɛ, 'Sɛdeɛ Awurade seɛ nie: Wone obi a ɛsɛ sɛ wosi ɛdan ma me na metena mu anaa? 6Ɛfiri ɛberɛ a mede Israelfoɔ firi Misraim bae�� de bɛsi ɛnnɛ no, mentenaa ɛdan mu da. \t Mbu mudiye usengelela Nzambi bua kukengesheye Isalele ne, 3 Mukelenge, bakashiha baprofete bebe, bakabutula bioshelu biebe, ne meme ndi mushale nkayanyi, ne badi bakeba muoyo wanyi (a)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clinic beauty irussu copyright \t Yuisao Museum Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > akashisukui - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Thondekayi Bendekayi video song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MBambule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t Malu cinto diak kama kadibao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t Peter Nzioka Mutunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t pourquoi nous wa di makassar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bengali mature boudi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w7jph w7jpi w7jpj w7jpk w7jpl w7jpm w7jpn w7jpo w7jpp w7jpq w7jpr w7jqa w7jqb w7jqc w7jqd w7jqe w7jqf w7jqg w7jqh w7jqi w7jqj w7jqk w7jql w7jqm w7jqn w7jqo w7jqp w7jqq w7jqr w7jra w7jrb w7jrc w7jrd w7jre w7jrf w7jrg w7jrh w7jri w7jrj w7jrk w7jrl \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Malu adi Nzambi mumanyishe bua matuku atshilualua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beautiful Eurorack (copy) (copy) (copy) (copy) soall \t Muamba Nsusu (Congolese Chicken Soup) - Main Dish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t wakubuela mu muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ANAA wɔn anya Johnson & Johnson Nteteԑ yi baako, dada ԑbԑyԑ sԑ 14 days akyi, na wɔn ԑni yadeԑ yi \t Bino abipatula bwakinyi Diana na John, batutemunanga kunundu, babadi nka na muloo nsaa ibabadi abanyingiila nkalakashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Poof! εno so wↄ hↄ \t Eyi ditunga, Kongu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category Abɔdeɛ mu nyansapɛ ne asafo not found \t Peen de kayi nuksan hunde ne, Kayi hunde ne faide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmaa pԑ nea adi yԑ wo \t yenu amba tukadya bika nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Maktima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t naye lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa \t Undi ne mpata bua muoyi eu ne udi unvuija tshintu tshikuabu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t # bunyi kipas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mateyu 24:14) Ngyegyelɛ ɛbu zo wɔ ewiade amuala, noko menli mɔɔ bo mgbe mɔtwɛ mɔɔ vi maanle ngakyile nu la ɛlɛfa aneɛ kɛyɛ 1,000 abɔ Belemgbunlililɛ ne nolo wɔ maanle 240 azo. \t (Matayo 24:3, 14) Lukuma luabonga lua Ufumu luana gulongesewa mu ifutshi gubalega 230 mu mazuelelo gubalega 700."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Mu, mu mumu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn? \t LELO i muntu wa muswelo'ka okokeja kutonga bu mulunda nobe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Dibua South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobesiesie asase bio ama abԑyԑ paradise. \t Udi paradis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdoale zo bɛgengale buluku ne mɔɔ nɔhalɛ Nyamenle ne Mɛla ne wɔ nu la kpole, bɛhilehilele nu kpalɛ bɛmaanle nuhua lale ɛkɛ ne wienyi; yemɔti bɛboale menli ne bɛmaanle bɛdele mɔɔ bɛgengale la abo.\" \t \"Bakwamanana tanga nkand'a Nsiku a Nzambi aludi muna nding'angolo, yatoma kiá yo sasila wo; i mpila yayi basadisila nkangu mu toma bakula mana matangwanga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Nzambi mpana li-ilu lyaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ninyɛne nwiɔ bie ati, memkpole nwolɛ adenle ɛhye. \t Kuvua malu abidi avua mapeteshe bantu ditekemena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuimYu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔnyia debie mɔɔ ɔkɛhɛlɛ mɔɔ fale abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ, nwoma anzɛɛ debie mɔɔ ɔkɛdolɔ la anwo banebɔlɛ. \t Muntu yonsu udi ne bukenji bwa kusanka ne bya pa mudimu wende, bumanyi bwa mukanda anyi bunsenda bwende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Ɔbayɛ kɛ ɛzonlenlɛ ngyehyɛleɛ ngakyile ne mɔ a le 'Babelɔn Kpole ne' mɔɔ bɛbazɛkye ye la, na tɛ menli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ ne mɔ anu mɔɔ bɛku bɛ kɔsɔɔti la ɔ. \t 6 Bidi bimueneka ne: dibutuka dia \"Babilona Munene\" didi dileja nangananga dibutuka dia malongolodi a bitendelelu, kadi ki ndishipa dinene dia bena mu bitendelelu bonso to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛne zo: Adekpakyelɛnli bie ɛlɛdi daselɛ wɔ Korea, 1931; fema zo: Bɛlɛdi daselɛ wɔ mumule aneɛ nu wɔ Korea ɛnɛ \t Ku dia bakaji: Muanetu wa bakaji udi kolportere uyisha mu Corée, mu 1931; Ku dia balume: Badi bayisha lelu mu muakulu wa tumama mu Corée"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepawokyɛw di nhyehyeɛ aa ɛdidisoɔ yi so. \t Bala tshiena-bualu tshidi tshilonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwomazukoalɛ boni a Gyihova ahyehyɛdeɛ ne fa maa a, na ye bodane a le duzu? \t Yehowa baadi mulee kinyi, kadi kinyi kyashibaadi muleshe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "non, no din je, ne ma mu an nun ji \t Ngikadila ne dijina dyobe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼahummɔborɔ kɛseɛ no enti, \t Heshima Zenu Wakuu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Armenian beauty, Nora photo - GoldCoin photos at pbase.com \t Etienne Tshisekedi, Etienne Tshisekedi en RD Congo - abamako.com Photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ensε sε nseo, Ensε sε sowao: \t mua shisha dien tu gia re says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t ape mama die buat,die akan buat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma w'adwumam panyin nhu ntɛm bere a woatu anaa worebetu kwan bi no, ɛmfa ho sɛ ɛfa adwuma ho anaa ɛyɛ w'ankasa akwantu no. \t (trg) =\"27\"> Ita mwinē pobe difuku ne difuku podi ku kaji nansha kitatyi kyokemudipo nandi pamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"amaa bɛahwe bɛ nwo nungule.\" \t ^ Anyi \"mukuteke ku luseke.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Lakkidi To Kotshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t Ku ngiikadilu wa kusuma ne kunungana ewu ke kudi diina edi difumina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy e, ɛkɔ woho anaa \t Akusankishaku, Tatu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behinu me, fiom my left, anu fiom my iight, anu fiom above me. \t nalinivua twalinivua walinivua mwalinivua alinivua walinivua ulinivua ilinivua lilinivua yalinivua kilinivua vilinivua ilinivua zilinivua ulinivua kulinivua palinivua mulinivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t YA ne v obide, ya udivlena:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dabodi mh to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Ngoni: manji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t Makeupny uda ky mua mua 💕"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Nkuku, Neta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɔfaa ɔpanin a ɔtua asraafoɔ no ano, ne adehyeɛ afotufoɔ baason firii nnipa a na wɔda so wɔ kuropɔn no mu no. Afei ɔfaa ɔtwerɛfoɔ a na ɔyɛ adwumayɛfoɔ panin ma wɔn a wɔfa nnipa ma wɔkɔyɛ asraafoɔ wɔ asase no so, ne nʼadwumayɛfoɔ no mu aduosia a ɔhunuu wɔn wɔ kuropɔn no mu. \t 6 Yeye wakambila tshisumbu tshia bantu ne, Shikamai hanshi; wakamema mitanda muanda mutekete, wakatendelela Nzambi, wakaitshibula, wakaifila mu bianza bia bayidi bualu bua kuitekabo ku mpala kua bantu; bakaiteka ku mpala kua bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Nguyen, AZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t soorankudi to hundimal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Tumi Manyi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, \t webanena'mba: \"Byobidi nankyo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Myiesha Kopa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyisɛse Kelaese angile ye sonvolɛ nɔhavo ne mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la adenle yeammaa yeande ɛhye mɔ abo na yeangilehile awie mɔ a, asoo anrɛɛ meze nɔhalɛ ɛhye mɔɔ sonle bolɛ la?' \t Wadizuelela mu mutshima egi: 'Gula enya sianse amonesa diago egi lujingu luadizogele hakhalo, ame ngudi nanyi hagusha giphapha?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome welcome aadi faizan ko bhi bola lain ab \t welcome to NDI dan salam kenal.. kishishishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Motsumi Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Bɛnrɛhakye ɛtane ne mɔ mɔɔ ɔyɛle la anu biala.\" \t mu nsoni ya nsoni onso isuumu dionso bo kassamunadioo ko; ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Meya Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Laronda Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Dibundu dia ndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t Yasumikabu and kashikabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnna ɔwɔ no kae kyerԑԑ ɔbea no ...wobԑyԑ sԑ Nyame ahu papa ne bɔne...\"Genesis 3:4-5 \t \"Leza uyukile amba . . . meso enu akapūtuka kadi mukekalanga pamo bwa Leza, mukayuka biyampe ne bibi.\" - Ngalwilo 3:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t sankisha to beas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by bammbii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Diamonda Muske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t kudiya to jijana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ Jesu dad odad lebl tuↄtuↄ ɛm ogŋ abŋ ŋuŋ a, ewlm iy a, ɛtŋ lʼoc nʼↄŋ ow ɛs. \t Vayi ntulu awuwu, bawu banata Benzami mwana wutsuka dedi bo Zozefi kaba kambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmpԑ car, ↄmpԑ cash \t malhera to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t sepatu bayi nyala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbayɛ ngakyile wɔ ewiade ne anwo ɛ? \t Bua tshinyi mbikole bua kuikala mushilangane ne bakuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Matena ase ahunu adwen-dwene ho wo mmerɛ aso ntɛmtɛmtɛm \t mitsukete kureta no wa kimi deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Gbɛkↄ ŋgbafrɛ a dad ɛl ninɛ: \"Erŋn kʼↄ́ny ↄny; am ↄↄl Nasarɛt e Jesu a eke wɛl ɛw olikŋ af a; lʼigb agŋ ekʼuw ab ɛm, nʼanm aŋa. \t Wakapeta diandamuna dikole difumina mu diulu ne \"ndi Yesu wa mu Nazaleta udi ukengesha\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Rudi Five One"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13:48) Bɛ nuhua dɔɔnwo fa anyelielɛ sie bɛsanudolɛ bo zo, na bɛfa yɛ anwuma Selɛ ne anu anwodozo bɛsie adwenleadwenle bo zo. \t 13:48) Ku bantu bavule, nsangaji ipingakenanga pa kutyumukwa mutyima, kukulupila mudi Tata wetu wa mūlu nako pa kuzumbija mutyima kwampikwa kwendela'mo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'yԑ deԑ fever na ԑbↄbↄ wo abrԑ \t Imi wo shiru no wa muzukashii ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Aberanteɛ no kaa sɛ, \"Yɛ deɛ wogye di sɛ ɛyɛ biara. \t \"Tala kapeshe uva\" he said."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aaane, yԑ nyansaa sene Kwaku Ananse\" \t ^ Anyi \"bantu banene kupita bapuekele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho ho.... well if it isn't skyway moaters, aka faulkner \t Aman: Pe dia ma...serius benar bunyi nyer.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Ki mmuomu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Rudi Botha RuDi Devino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ǝɹpuǝɹdɯoɔ ǝp ɹǝʎɐssǝ à uoɔ un,p ɹıɐ,l sɐ,ʇ sɹǝʌuǝ,l ɐ ǝɹıɹɔǝ sɐd sıɐs nʇ ǝɯɯoɔ \t Mukamutara, Mukantagara, Mukarramma, Mukai, Mukami, Mukamtagara, Mukamutara, Mukantagara, Mukanda, Mukasa Mukades Numerology:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I really tried to make it out (ай рили трай ту мэйк ит àут) \t Bua lêlu, tuashikididi aha (je ne traduis pas ça, c'est un devoir)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Celilia Nzambi Katuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t bunga buket 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, shit, a Britten!!! *wankwankwankwank* dingobear \t Healthy Shit!! (obadiahshakabui) Horses (obadiahshakabui)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t \"Kukola mu nyuma mu tshikondo tshia bukulakaja\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t beas to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t mikanda: kuandika mikanda: tukamutomba: bantu bote banamusomba bo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Love Bebe bapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛva edwɛkɛ ɛhye mɔ bɛhilehile bɛ mra Baebolo ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ la. \t Nanku ikala ne lutulu ne bana bebe ne tungunuka ne kubalongesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kuttona to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyɛnu ko ne ala eza ka kɛ: \"Nyamenle ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa mgbane la a le ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ wɔ yɛ Awulae Kelaese ati.\" \t Udi wamba ne: \"Difutu dia bubi ndufu, kadi dipa didi Nzambi ufila mmuoyo wa tshiendelele mu Kristo Yezu Mukalenge wetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hd solo clsoe up, butthole, beautiful tene solo, henessy solo, solo erotic pussy \t Penerangan:Boot Bayi Kulit,Boots Sole Soft Sole,Kasut kasual bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Nyamenle ɛlɛka menli mɔɔ wɔ asɔne ngakyile nu la abɔ nu ɔlua nɔhalɛ ne mɔɔ ɔlɛkilehile bɛ na yeamaa bɛahulo bɛ nwo la azo. \t Yehowa Nzambi udi usangisha bantu ba mishindu yonso pa kubalongesha bulelela ne pa kubalongesha mua kunangangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t muakas wapa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keyword search for nebula or nebulae or nebulas \t Nebogo Nebongandetu Nebulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahodeɛ a ɛkyɛre ne yiedie nso saa ara. \t Butobaji bwabo budi na mvubu kadi bundapanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Mamuana Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t ape ke mende tu??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t La milice Kamuena Nsapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ tete mmerɛ no mu. \t mut mut kale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t que tengas buen dia muaak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ amansan nnyinaa nhunu sԑ me yԑ abaayuwa \t Bualu mvua musue lungenyi lua ne: bantu bonso badi diatshimue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cidaa of a boA^ *o each boK muat ba \t ** Beau jeudi à toutes **"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ne znate* \t *jadi malu ne di puji*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Kadika nsuka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t gidan caca kudi kudi babu ajiya a Bet Winner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هرقل Hercules \t herpes kudikiui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare NYU Bike Share - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Deɛ mekyerɛ ne sɛ, anuanom, ɛberɛ a aka sua. \t muda mudi mudik; mari kami kemudi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"35\"> Noko , mɔɔ yɛ alɔbɔlɛ la , tɛ sunsum nu abɔdeɛ kɔsɔɔti a dele nganeɛ zɔhane a . \t (trg) =\"33\"> Kadi ki mbamanyi bonso badi ne lungenyi lubi elu to ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kayimane to attibelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehova udi nobe pojokela kwadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t mende beyendim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Le kino kishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Shalonda Woge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dapɛne ekyi pɛle nu la, ɔbikyele adiema ne na ɔzele ye kɛ, kenlensa ye melɛyia ngyegyelɛ bie wɔ sua nu. \t Mayenga matyetye pa kupita'po, uno kaka wafwena tutu'wa ne kumulombola'mba kitatyi kimo wadi wikonda na makambakano kampanda ku yandi njibo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ kile deɛmɔti yɛnwu amaneɛ yɛɛ kɛzi amaneɛnwunlɛ bara awieleɛ la. \t Ne: makenga neajike mpindieu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muabdib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Lambertship Lesbians"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t Comment by kaela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyia Bɛnwozohomolɛ - Galeehyeama 5: 22, 23 _ Debiezukoalɛ \t Ikala ne didikanda - Galatiya 5:22, 23 _ Tshia kulonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu aku je!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Collective Nouns (Deɛ ɛyɛ kuo adwuma) \t Salu a tous (toutes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi ngyekyeleɛ ne di nwolɛ daselɛ a? \t Kadi Davidi wakenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم سيكس I wanna north augusta south carolina \t Rue Buma Yolo Sud Kalamu Kinshasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t mufuki ya njiwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ emu baako mpo mmu. \t nansha dimo, nansha shi muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Kenyi - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Dib Dibyendu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t ebenda balumuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Te ↄ yako wↄ nyi, \"Gyɛŋ weeya kpaakpaa kufu anaara yaa ŋgba ɛ wↄe ne lↄ ŋon, te ɛ nↄↄ mↄ te daa ta kolo ya. \t Anka Mpoolo bambile shi: 'Bakwetu, mwikeyilu mundungule bufuku mu kilootwa shi: \"Mpoolo, totshinanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bhansouli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney sadie ideas \t Diane DiBona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t muamuae 8 aliyun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na se samiri bɛ wɔ hɔ deɛ a (samini bɛ wɔ hɔ deɛ a) \t nakudi to samrala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Tabatshini su mputu ya ngoshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ed 34:18 Gyihova bikye bɛdabɛ mɔɔ bɛ a. \t Yehowa mufinye bi na ngoshi bya beshikwanyi betu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Mwinyi Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Sabishisa wo keshite !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no in small noun's onii, unu uuea nun cum \t Haye Kudi Pataka Driver,Hayi badi anokhi driver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t KUPU KĒ ATUpapamua (a) mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsԑe a amparuwbo biara mu duru bԑyԑ kilogram aduasa-aduonu de sԑee ade-Adiyisԑm 6:21 \t -Bisa dipake bayi 3,5kg-16kg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy for buue aka israel zywoo \t bika nahyaa wa bika namuutu wa ilaikal mashiir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Esudi Osambela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ bɛfɛlɛ ye, Apun, noko ɔmaanle ɔ nye lale ɛkɛ, ɔluakɛ wɔ 1980 ɛvolɛ ne anu ɛnee bɛva bɛ sa bɛdo Alasevolɛ ne mɔ gyima ne azo. \t Bamulungwile eshina dyaye, bu Apun, kadi badi na budimu mwanda mpa na mu kipwa kya 1980, midimo ya ba Temwe ba Yehowa ibadi ikandjikibwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "64 Ɛleka biala mɔɔ bɛyia bɛsonle la, Gyihova Alasevolɛ lɛ ngyehyɛleɛ mɔɔ bɛdua zo bɛye ndoboa, noko akee asolo maanle biala nee kɛzi bɛye bɛ ndoboa la. \t 64 Mbalo yooso yabebungaa bwa kutumbisha, Batemwe ba Yehowa abataa mpàngo bwa kutusha bya buntu mbalo yabadi, kadi mbilombeene kushintuluka mu maumbo elekene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"LDS Asɔre no nso wɔ no ahonhommɔne...ԑnsԑ sԑ ԑyԑ nwonwa saa mohu ahonhommɔne wɔ yԑn mu a\" \t (trg) =\"30\"> Diabulu takumina'shi twikale banyingye nya ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kulpadhna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t ashita nanka kankei naku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Salut Dibadi Ndako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahno said: \t Yeshiwua said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t Rajukadi Kadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Masiela Lusha M..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baabia abɛ bɛ kɔ tɔ no yɛ n'ahyeaseɛ \t commeatumque commeatumqeu commeatumuqe commeatumueq commeatumeuq commeatumequ commeatuqmue commeatuqmeu commeatuqume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Zima nude, Malu sxye images mubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Bu muvuaye mumumvuile luse, wakamulenga, kumuambilaye ne: \"Ndi musue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, kɛmɔ wɔlumua wɔzukoa la, tɛ Gyihova Nyamenle a fa ninyɛndane mɔɔ si la ba a. \t Badi akula'shi Yehowa te na lukalo lwa'shi tumulangwile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Dedi mujhe bahar ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bɛyɛle ye zɔ, noko tɛ bɛdabɛ mumua ne bɛ anwosesebɛ ɔ. \t ae udi udi udi, ae khwaabo ki budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t bunga mute2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo tumi krataa ahwehwɛde ne 3ho ka[edit] \t Makalu vu du Makalu La Expédition au Makalu (8463 m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tnsaiehi tnsaieih tnsahiie tnsahiei tnsahiie tnsahiei tnsaheii tnsaheii tnsaeihi tnsaeiih tnsaehii \t 73 Nsanvu mu ssatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Bantu batu ne dijinga dikole dia kuikala mu ditalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Lashanda Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trapping wↄ online yɜ wↄ wave \t Peningakatan mutu internet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t kaumudi bunglow,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t muange mbithi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ویژگی های navy beans: \t bon jeudi bisous marine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Malu akatuadija mu 1903."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t tege kahandak dia maku umbet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Muy buena Reies!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Talk:Yareɛ a ɛfa mframa mu ɛsai \t Auteur: Miladi Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to puliyankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "What is an \"adadadadadadadadadad\"? \t \"Lujingu lua tagana\" ludi itshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kudiya to attibelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t Tutupandi dijo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t wafula wamunyinyi amisom media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t #5 Kedi kumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Fototapeta: Wakatipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t mutya buena ·"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Neubikile, ne meme nenkuitabe.\" - Yobo 14:14, 15, NWT."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Ngie Wumvuanga Nkinza Diambu di Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "care bears: fit 'n fun care bear - harmony bear \t Care Bears - upinde wa mvua moyo kubeba Meets Cheer kubeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nkwa ho mpata boɔ yɛ den, \t → kalu balu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Musu Musu Wewi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Impɔɔte dwuma fi file %d kɔ kalɛnda ahoroɔ yi mu: \t Nsañu yimunakukeña yidi mudinu idimi hamafu analondeluhu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Kadi kudi muntu mukuabu udi mua kukuambuluisha pebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t bino bintu, watulula diwi amba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kumbala to bagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 9 nula no inter&alo \t * Mu&au bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Mukena Bunga Kuning mukena bali motif bunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, mgbanyima ne mɔ bɔ mɔdenle fa nwunu di gyima na bɛnwu debie kpalɛ wɔ bɛ nu. \t Padibu badiangatshila mapangadika mimpe, badi bapatula bipeta bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnoɔmasie afidie washing machine \t weshing mashin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ woɔ wɔ hewalɛ ni wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama nɔ ni wɔ diɛŋtsɛ wɔnyɛɔ wɔtsuɔ lɛ nɔ. \t Kudi wenu Ngandu Muela Kabengibabu; babu bakakuata nzolu wenda wa tshikuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmaa pԑ nea adi yԑ wo \t udi udia udai uadi audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t Iste ne bileyim..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t Yo Muinda mua mokili,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t Cuiaba to Genipabu drive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t Mansoor Hashimi - Mary Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rensselaer webmail:: welcome to rensselaer webmail \t Mukanda Webmail:: Welcome to Mukanda Webmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔti a mraalɛ nwiɔ ɛhye mɔɔ bɛ ɛvolɛ 40 ne awieleɛ la dule adenle wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee adendulɛ wɔ Aduduleɛ yɛ ɛzulolɛ la ɛ? \t Bua tshinyi bakaji aba bavua ne bidimu 40 ne bia mu njila bakenza luendu lua mushindu eu mu tshikondo tshivua kuenza luendu lua nunku mu matunga a mu Asie kuikale bualu bua njiwu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by bimbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Kyō wa kangogakubu no nyūshi datta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne; l na fa yeñ akaw firi yeñ se nea yeñ nso de firi woñ a wode yen \t Nansha shi tubalonga bintu bibi, aye witulekela mambo etu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Sudi Kata Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "california, class ii, class iii, kayaking \t Tshiluba, kalasa III ne IV."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi nyɛleɛ mɔɔ Dwona lale ye ali wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anu a? \t Meji avua nawu Yona bua dikudimuna dia mutshima dia bena Ninewe adi atulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Kenza Bakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ bɛ sa nu.\" \t ^ Ku mua.: \"pankatshi pa bianza biebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Umuleje kudi bakuabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akontabudeɛ numeral \t Mapalo Makayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t Kau umpama batu mulia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a le kakula raalɛ ekyi ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a ɔyɛle a? \t mana aku nk cari muka dia tue??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Kadi Kadi Cinema Dikha Diya Kar Dawnload Song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nandigama to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t mudradi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t nkungi a nkasa walungilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Meme Pas Mage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t Gaddi Kadi Kadi Song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔfoɔ asɛefoɔ kuo no. \t Awa banjelu ba yaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na deɛ ɔde ne ho to no soɔ no anim rengu ase da.\" \t bandigadi to kadanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A woman am I, a man am I, \t Je suis Dikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bunka wo tanoshinde ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "co nang mu to \t badi to pakdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chyea chyea chyeeaaa. \t Bakumukaku, bakasabuka ku tshisanga tshia Kupulio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Yudi Imanudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Video ɛhye kile ndenle nsa mɔɔ yɛ mediema ne mɔ ɛlɛdua zo adwu bodane ɛhye anwo la: 1) edwɛkɛhanlɛ gyima ne, 2) bɛboa bɛdabɛ mɔɔ bɛhyia moalɛ la, yɛɛ 3) bɛbɔ nu bɛsonle Gyihova Nyamenle. \t (trg) =\"8\"> Atukyebe kumona'shi (1) babakitshiine bilubilo , (2) bileshesho byabo mbilombeene kwitulongyesha , na (3) bantu bakutwe kupwidika mbalombeene binyibinyi kusankisha Efile Mukulu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t jaggampeta to kashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Bandana Bayi Renda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ Wobԑsↄ woho ahwԑ afa HIV ho wↄ Fie \t ilayankudi to pachore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bobbidi bibbidi dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Karen se, \"Menwunle kɛ kakula mɔɔ ɛli ɛvolɛ zɛhae la ɛngola ɛnyɛ ɛhwee, mekɛ zɔhane ɛnee mele kakula mɔɔ mengola menyɛ nwolɛ ɛhwee a.\" \t Petra udi ne bidimu bipite pa 80 udi umvuija ne: \"Ndi musue kuenza malu a bungi, kadi tshiena nkumbana to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t Nkadi Monica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t Bonjour mamue,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Udiku mua kutuambuluisha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude, beatitudes, \t Malu mbok, malu aku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Mushian Mboni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pandawal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Cha ne dite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Tusamuna zina diaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Lakesha Bushy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Minecraft Skin for Minecraft Java Edition _ by diediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediedie \t ZINGU KIA KIKRISTU Mpaika mu Buka mu Kayanesa e Eyingidilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane haha a ɛsa yareɛ \t 10 pour didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Thalirila nullum kuyilukal paadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la di nɔhalɛ kɔ awieleɛ ɛ? \t Bwakinyi abitungu'shi bena Kidishitu babatshishibwe bekale abeele nteko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Phindile Mngoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t 'Londa mikenji ya Yehowa'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t bisous mumu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Ku pangabela ka kaula!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nkᴐmhyԑ asekyerԑ biara mfi nnipa na mmom Yehowa. \t Diabulu nyi kwete koolomona Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by ashalabama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ndenle ɛhye mɔ azo, mboane ne nyia adehilelɛ mɔɔ anu la ɛkɛ. \t ^ Ko kunena'mba, mikōko nansha bambuji bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma w'adwumam panyin nhu ntɛm bere a woatu anaa worebetu kwan bi no, ɛmfa ho sɛ ɛfa adwuma ho anaa ɛyɛ w'ankasa akwantu no. \t Ita mwinē pobe difuku ne difuku podi ku kaji nansha kitatyi kyokemudipo nandi pamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t Nzambi udi upingaja bianza bitupu anu badi bûjibua ntente ne didimanya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwie a, fɛlɛ ngakula mɔɔ wɔkpa bɛ la maa bɛrɛla bama ne azo na biza bɛ vidio ne anwo edwɛkɛ. \t Kupwa, nena bana bakande ku lukala, wibepangule bipangujo bitala video'ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Тайная уловка арабских красавиц. ☝️ _ Beauty face, Beauty oil, Beauty treatments \t Eyelash Glue Beauty _ Eyelashes Beauty _ Eyelashes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t balehonnur to mudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t sankisha to jaggampeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsa a woabobɔ de rehome kakra, \t Bika dioko, bika ndiambo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Meme saklama kutusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kattumavadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Vangile Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ ↄno anka, ԑwiԑ \t eu nua, tua, lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ôde sereâ anim no ahinta. \t tobikoete miseru wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Vandenhende mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A woman am I, a man am I, \t nami ne muntu'tu.\" 27 Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "isaacsons isaacx isaak isaake isaaks isaakse isaakson isaaky isaas isaason isabel isabell isabella isabelle isabey isabirye isabon isaby isac isacc isace isacharowitz isache isachsen isachson isack isacke isacks isackson isacle isacson isacze isahacke isahaya isaia isaiah isaic isaidas isail isak \t MATAYO 1:22Abulahamu yakamulela Isaka, nayo Isaka yakamulela Yakobo, nayo Yakobo yakamulela Yuda ne wanduguze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t kashala said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Nkule Vidima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t bapatua: kakek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Muluken Zegeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔtsĩ nibii pɔtɛi ni haoɔ wɔ lɛ atã yɛ wɔsɔlemɔi amli lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ ebaaye ebua wɔ ni wɔkahao fe nine? \t Kabena bamanye ne kumpala kuabu badi ne tshilejelu tshinene tshia kudipuekesha anyi, tshia eu wakadi ne bukokeshi bua bamukuatshile mudimu, kadi wakadivuija nkayende bu mupika bua kupikula bifukibua biandi ne kufuta muoyo wende nkayende bu mushinga wa bupikudi wakalomba mulumbuluishi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mtelesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bidi Bidi Bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32kpila gyu Gyopa donↄↄ man ke baake Simↄn Pita, ↄ kyaa Simↄn ŋon ↄ ne yɛɛ wonembia tↄna wose man tom te ↄ dekpaŋalaŋ kyaa ɛpo nↄↄman nɛ gyaŋ.' \t 32 Tuma dî ku Yopa, ubikile Simona udibo babikila ne, Petelo; yeye udi ulala mu nsubu wa Simona mukuonyi wa biseba udi hehi ne mai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Alashia Bobola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Nkasɛɛ ama onihafoɔ kwan asi, \t 19Ndi nḓila ya goni ḽi tshi fhufha makoleni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Waukesha WI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema raalɛ adekpakyelɛnli bie mɔɔ wɔ bɛ asafo ne anu la hɔbokale bɛ nwo. \t Maman uvua wenza mudimu wende wa bumpanda-njila ne muanetu wa bakaji wa mu tshisumbu tshikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t mashisoyo Mar 31 ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Mukaji udi ne bua kutabalela bimpe bena mu dîku diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maulâia iâ maulâia, anta-l mu'âfî wa ana-l mubtalâ, wa hal iarhamu-l mubtalâ il·lal mu'âfî, \t Kabila, Kasa-Vubu, Kengo, Patrice Lumumba, Mobutu, Monsengwo, Mulele, Nguz, Tshisekedi , Moïse Tshombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Anu Nzambi kiuvua muakufuta manyioka a mpekatu yetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Ευχαριστούμε, Jack-Jack-Jackie \t Re: jackie ∞ bibidi babidi bou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane thym bebe quel age. \t malem sepi sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "assainissement eau usees Brando \t Shalonda Bruins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t tshala muana amina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me nyԑ sika, if I get money \t badi to malhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ: Saa Nyamenle die menli mɔɔ vi maanle biala anu la to nu a, ɛnee ɔwɔ kɛ yɛdayɛ noko yɛdie bɛ yɛto nu ɔnva nwo kɛ asolo bɛ nwo nane anzɛɛ bɛ nyunlu maanle ne la. \t 27 Wakenza nunku bua bakebe Nzambi, benda babubuta bua kumumonabo, kadi yeye kena n'etu kule kudi muntu ne muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Mmemelwi Ndungane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana watshiginyile egi athu amone gifua akhadile nu ufumu wa gudizudila desizio dia gutomba ndaga itshi idi yabonga nga yabola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photo trou cul photos clitoris en erection \t rencontre tshisekedi kabila Photos de couverture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t ambajipeta to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "C est important ça fait dadadadaddada ou ddaadaadaadaa ou dadaddaaddaadad? \t Text Mukete mufuta omubata kuikungela TAWALA YA MULIBELELI Kana Kulapela Kwatusa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Bangani Mankayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Bilua - Tatuyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ yɛnwunle ye wɔ ɛdendɛkpunli 11 la, edwɛkɛ mɔɔ tɔ zo nwiɔ ɛhye mɔɔ bazi la a le mɔhama mɔɔ bɛbaboɔboa bɛ nloa la. \t Netumone kabidi ne, pankatshi petu ne muntu eu udi mifundu ei yakula 1Pet.2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Birrpayi - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ p��. \t Shalonda Bober"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t bunyi ape tu rasanya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena we"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Wanda Padilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Nishioka, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastiekin to beastology \t patshiya to biteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t nanudi to mahadeiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t mandapeta to maman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi to Thondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a tree beard, oh ho ho. \t Didi Mukti,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkpɔnedeɛ ne tɛla ahyɛlɛdeɛ biala mɔɔ bɛva bɛmaa yɛ la. \t Tshia kupikula natshi bantu ndipa ditambe mapa makuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle la, Gyekɔbo vale ahyɛlɛdeɛ dɔɔnwo hɔyiale Yisɔ; mboane, mbɔnkye, nlankɛ, afunlumu yɛɛ asoaso. \t Wakashiya mena ende muwule tente ne bintu bia kudia,Miaba yende ya kusombela ne nyama misunsula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Buie, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc3xo ewc3xq ewc3xs ewc3xu ewc3xw ewc3xy ewc3y0 ewc3y2 ewc3y4 ewc3y6 ewc3y8 ewc3ya ewc3yc ewc3ye ewc3yg ewc3yi ewc3yk ewc3ym ewc3yo ewc3yq ewc3ys ewc3yu ewc3yw ewc3yy ewc3z0 ewc3z2 ewc3z4 ewc3z6 ewc3z8 ewc3za ewc3zc ewc3ze ewc3zg ewc3zi ewc3zk ewc3zm ewc3zo ewc3zq ewc3zs ewc3zu ewc3zw \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t dala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko nwane a ɔwɔ kilehile ngakula ɛzukoalɛdeɛ ɛhye a? \t Ntshinyi tshiakuambuluisha bua kulongesha bana bebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t mudigere to bittangala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Adieu Bidi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t Muakis wapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t ilayankudi to jarod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t \"Bila Nzambi wuzodila ngolo batu va nza, diawu kavanina Mwan'andi wumosi kaka muingi woso mutu wukunwilukila kabika bungana vayi kabaka luzingu lukalumani.\" - Yoane 3:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena Paul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Maeka 4:2, 3) Ɛhye ati, ɛbahola wɔanwu menli mɔɔ wɔ nɔhalɛ ɛzonlenlɛ nu la ɔlua kɛzi bɛkulo bɛ nwo la azo. - Kenga Dwɔn 13:35. \t (Mika 4:2, 3) Nunku, neumanye tshitendelelu tshilelela mu mushindu udi benamu batabalelangana umue ne mukuabu. - Bala Yone 13:35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t Ntshinyi tshidi bantu ne bua kuenza bua kupanduka ku dikenga dinene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t mua ha mua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t 9 Penepo walombola bandi bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi menli mɔɔ fa bɛ nwo to ewiade ɛhye azo la awieleɛ bayɛ ɛ? \t Pumbushabu mukokeshi wa buloba ebu, malu neikale mushindu kayi pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moeisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛhye a mekɔ zo meyɛ nwolɛ asɔne a, kɛ bɛ ɛlɔlɛ ne ɛyɛ kpole ɛbo zo wɔ nɔhalɛ ndelebɛbo nee adwenlenunwunlɛ muala anu.\" \t Kadi kishintulula kutōta mungya bubinebine, ne buyuki bwa bine butanwa mu Kinenwa kya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t Dhulipudi Dindi Donepudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhyeɛ ne bɔne afɔdeɛ anaa afɔdeɛ a wɔbɔ de pepa bɔne ho. \t Kuvua muanyishe milambu ya kuosha mijima ne mulambu wa bubi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Ngombe - Osatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔboalekɛ bɛkola bɛnwu nyeyenu na bɛdua mɛla zo bɛtwe awie anzo wɔ nwolɛ, noko adwenletane wɔ menli adwenle nee bɛ nganeɛdelɛ nu na bɛngola bɛnye bɛnvi ɛkɛ. \t lolowa a wihiya gole kaleko gegehi po luilui wakewakekehi po kayakayahi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Afei, Yesu ka kyerɛɛ nnipakuo no sɛ, wɔntenatena ase, na wɔtenatenaa ase akuakuo wɔ ɛserɛ no so. \t 39 Yeye wakabambila ne, Bonso bashikame, ku tshisumbu ku tshisumbu, mu mashinde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Muakam Sud Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Banza mukalay nsungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fiada a ɛtwa toɔ biara \t Kadi Fidanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to beuali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nee Lila ɛhɔ nyianu bie mɔ mɔɔ yɛ rɛle ɛnrɛvi bɛ ɛlɛ a, bie a le mɔɔ bɛyɛle ye wɔ Warsaw, Poland, wɔ 1989 la. \t Patuvua baye mu mpungilu wa bantu bafumine mu matunga a bungi mu Yankee Stadium ne mu Polo Grounds mu 1958, ngakamona Lorraine Brookes, umvua mupetangane nende mu 1955 mu tshimenga tshia Montreal mu Canada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hutter zukoale Asia aneɛ wɔ Lutheran University mɔɔ wɔ Jena la. \t Hutter uvua mulonge miakulu ya mu Asie mu iniversite wa bena Luther mu tshimenga tshia Yena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Baskara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi nwunle amaneɛ dɔɔnwo wɔ ye ɛbɛlabɔlɛ nu, noko tie mɔɔ ɔhanle ɔhilele Nyamenle wɔ asɔneyɛlɛ nu la. \t Davidi uvua mutuilangane ne ntatu ya bungi mu nsombelu wende, kadi tangila tshivuaye muambile Nzambi mu disambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t bikra to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo nu kpanyinli ko mɔɔ yɛ gyima wɔ yɛ ɔfese ne mɔ ko anu na ɔ nee adekpakyelɛ titilema dɔɔnwo ɛli ngitanwo la ka kɛ: \"Ɔwɔ kɛ mgbanyima nee bɛ di adwelie, nwu tɛnlabelɛ mɔɔ bɛwɔ nu, nee kɛzi bɛbaboa bɛ la. \t Mukulu kampanda udi wenza mudimu ku Betele uvua muyukile ne bampanda-njila ba pa buabu ba bungi udi wamba ne: \"Mbimpe bakulu bikale bayukila nabu, bamanye nsombelu idibu nayi ne pashishe bamanye mudibu mua kubambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t 14 Hakahidieye kuitabusha, tuakalekela, tuakamba ne, Bualu budi Mukelenge musue buenjibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Kuu makuakane mai ka malu halauloa o ke kukui,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die nvonleɛ ne to nu noko mmamaa ɔgyegye wɔ dɔɔnwo. \t mumanye mua kudiangatshila tshintu, kabai bamuhetshi tshifume mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wuntoo measure; ho tulluo dis man, ho btggee mo; no \t 'Layun ku egkakita kayi te tangkaan ku ka Magbebaye, su kayi sikandin te igkakawanan ku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t Kotshila to Banswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t Ntombela Mantombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhyia adehilelɛ kpalɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ bie mɔ anwo mualɛ mɔɔ kyesɛ Nyamenle ala na yeaboa yɛ a. \t Hatunyile gutumagela Nzambi, Adama watotesele phaladiso, nu lujingu luenji lua gutagana, nu ufuta wenji nu Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbɛma bepɔ no fa akɔ atifi fam, na ɛfa nso akɔ anafoɔ fam. \t \"Utamunanga diulu dya kungala mu lwelēle, ne kuyeja ntanda patuputupu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mrɛlɛbulɛ 2:1-5) Ɔnvane nwolɛ edwɛkɛ mɔɔ awie mɔ ɛha ɛhile wɔ la, mualɛ wɔ ɛkɛ, na ɛbahola wɔanwu bɛ - wɔ Baebolo ne anu. \t (Nsumuinu 2:1-5) Nansha bantu bobu bakuambile tshinyi, umanye amu ne: kudi mandamuna ne udi mua kuapeta mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Betu ne bulaya tha mele ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbanwu mualɛ ne wɔ Dwobu, Lɔɔto, nee Devidi, mɔɔ bɛ muala bɛyɛle ɛtane mgbole la ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Yobo, Lota ne Davidi, buonso buabu bavua benze bilema, bikuabu bine bivua bibi bitambe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Aru wa shinjite mite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nkᴐmhyԑ asekyerԑ biara mfi nnipa na mmom Yehowa. \t Bisumbu bia bantu kabiena bibala Yesu bu Kilistonansha, kadi bu muprofete (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chairman boys no hwɛ me tesɛ big bag \t Enorme¡¡ Muy buena Manolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora ippai no nidži wo kakete miseru \t Gila BigO dibawa ke Smule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D fitting room ในวันที่เธอไม่อยู่!! 3D interactive fitting room \t bu bu but 3D space!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑ ঙ My Love In Your Heart ԑ ঙ \t Muleja bidi mu muoyo webe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa agyalɛma yemaa bɛmia bɛ agyalɛ ne anu kpalɛ a? \t Pa kusaka'mba busongi bwendeke, le ba mulume ne mukaji banenwe kulonga bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Kulula Routes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Con Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t ankali to angadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Kɛzi mebaboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la wɔ ngapezo gyima ɛhye anu ɛ?' \t Diebeja ne: 'Meme mupete ntatu ya nunku, nenjinge bua bangenzela malu mushindu kayi?' - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasaiz39 twitter \t maksim kudi er3 twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbaboɔboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔhama ne anloa bɛahɔ anwuma \t Mengesha Mulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Diawu va batombulu befu mvitu kuba keba keba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 6 Fototapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Na saa ahyɛdeɛ yi yɛ kanea; \t Dipisha Lamp 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t kalu mene bule gapo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pro eat pussy; no one ever vanjelo DVanjelo \t wanua mai anamuha kena wikala ne nyota kabidi tshiendelele; mai anamuha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Leta makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛbɔ mɔdenle mɔɔ tɛla biala wɔ maanle ngakyile nu bɛaho bɛatia kpɔkɛdelɛ nwo ngyegyelɛ ɛhye. \t Tatamana mu disolo lutona ayi tomba bu Kumvutukila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:39 ɛ. yɛ ɛnrɛvi Nyamenle ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ \t Wa Bukole Buonso kêna mua kukengesha muntu to!' (MMV) Nzambi mmusue kutuenzela malu mimpe be!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ na saa yɛ tɛnlabelɛ ne kakyi arɛlevilɛ nu a, yɛ nwo bahola ahyele yɛ. \t 6 Tuetu bananukile, netupete difutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Mukunda Biele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛmaa bɛ nwo ngoko. \t Ntesang Nunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agensa, agensowi, agensem, agensie \t Wakandans, Wakanda, Organizations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t bayi jadian buaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Lessons of Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t 1 Ruam Rudi (65m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Completed] That's so oɯsoɔ \t oho! didi didi donya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t biblo bu biblo!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ eji hiɛdɔɔ sane akɛ wɔbaafee nibii ni ahãko wɔ hegbɛ akɛ wɔfee lɛ? \t Ngikadilu wa mupostolo udi tshinyi, pakunvuaye ne lumu luimpe ludi luambibua nansha bikale mu mushindu ibidi (mu mukawu ne mu bulelela...)?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ ahyɛdeɛ biara na ɛyɛ asɛdeɛ \t kadi to mitwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Muyuki wa ntendelelu wa Bâla udi ne diambuluisha kayi kutudi lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Nnyaa me mma sɛdeɛ mʼatamfoɔ pɛ, \t Ndi be anyi mma mma nuo o!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Dibaluila adi ke mvita ya Armagedone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Comment etudier la bible par vous-meme (Tim Lahaye)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛnee abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛha la zile Gyihova nrɛlɛbɛ kpole ne dawua. \t Malu a sianse avuamu tshikondo atshi akaleja patoke mudi Yehowa ne meji a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t Hakuna yekatondahala ku zona;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Muendu Oliver Ngoma - Download mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t mukari to mahada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ akoma biara mu \t badi na bijila mu mityima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Agenzia Di Santadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t chalakudi to kuziparai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t main anu ya Mbah...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 1 час 5 минут назад \t Buena build, +1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Nenu Bumpa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdi Baebolo ɛzukoalɛ nwo ngyehyɛleɛ ko azo wɔ ewiade amuala. - Kenga Hibuluma 10:24, 25. \t Mu mavu agasue, adi muhata malongi a Biblia a luholo lumoshi mu gudibungisa guawo. - Tanga Hebelu 10:24, 25."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Yudi Tenaya Putu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Suivant: kwambula de la mine kansanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri aakhein pal pal royi, woh aur nahin tha koyi, \t webesela kadi wanena Madia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dana Rohrabacher yɛ Republican Congressni a ne nsɛm kaeɛ fa Islam atuate kuo ho. \t Martin Luther wa musi Alemanha ona wakala mfumu a dibundu, wayikila Papa za dibundu dia Katolika vo antikristu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tesalonikafoↄ Nwoma a ɛtↄ so mmienu 3:10-18 24:44 \t Adi Kurnadi 08:12 4 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t tudiambuluisha tshidimu kayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Damanjodi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mukenyi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t Dipika mukhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ƐZONLENLƐ nu nee ewiade ye anu ɛvoyia ngakyile mɔɔ ɛlie duma wɔ ɛleka dɔɔnwo ɛnɛ la ɛnvi Baebolo ne anu. \t Buneema bwa bukwa-nyama ne meena adibu bayibikila anyi adi mayinyika ki mbutwadija leelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to pallivela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ngyekyeleɛ ɛhye mɔ bamaa yɛ diedi nu amia ɛ? \t Mmunyi mudidi dikolesha ditabuja dietu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ somboɔ tumi- \t Precioso, mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t - kakbena -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ die to nu kɛ Baebolo ne ala a bahola amaa yɛ adehilelɛ mɔɔ fɛta a. \t Bantemu ba Yehowa mbatuishibue ne: Bible mmukanda udi ne buludiki buimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to sandila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na me kae m'ankonam akwantuo \t Ndudi Nzuwuba Hy My"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Kↄ ɛy ecʼegb waw ɛsɛl ɛgbɛl a lele ɛy e Nyamel ecʼes ɛw ɛsɛl ab oc imʼn wɛl ↄbʼr low, ɛwʼr olikŋ af wɛl ibiʼr. \t 20 Kakuyi mpata, Bible mmukanda wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mutuo si, mutuo no...! boh \t muwule ! tue-le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack yi drivers ma video cards nsɛso nyinara, neɛ agye din no bi ni \t les filles bon jeudi a toutes bises"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t ne sudi mi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t dia malu2 kut..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t - bulalu Mutu wa bulalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t bakoko dibamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Ndungunu yi Bana ba Nzambi (Nkunga 27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cidaa of a boA^ *o each boK muat ba \t Disponible pour roue-Ø [mm] toutes toutes toutes les pivotantes toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sua boni a wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a bɛyɛ ye wɔ nu a? \t Lelo tempelo idi na byumba binga bikata, ne i bika bidi mu kyumba kya munda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t Masanka Sankayi\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Udi mua kukuenzela tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Menahema: bidimu 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t bipasha basu dating anyone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbɛtumi afa Abibifoɔ botaeɛ akyerɛ ne asua nyansahunu ne mfiri adwuma (technology). \t Kadi ba'militants badi ni tshia kuikala ni dimanyishangana maalu ni dimanya bua kutshinsthimika maalu a tshididi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to mtiengang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - mossi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pull up, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah \t ponzu, tom yum, wakeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم big hero 6 \t M. Dinanga 6'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Перевод текста Great Britain Great Britain Great Britain is much smaller than Russia ? - Английский язык \t Kadi bena mu Irlande bavua bashilangane bikole ne bena mu Angleterre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo ɛleka biala mɔɔ ɛnee bɛwɔ la, bɛbɔle \"edwɛkpa ne nolo wɔ ɛleka biala mɔɔ bɛhɔle la.\" \t Ku ntuadijilu kua mudimu wende eu, wakaleja patoke muvuaye mulue pa buloba bua 'kuambila bapele lumu luimpe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "resto eran niñ os de 13 añ os, ¿ cuántos niñ os de \t nunuka tkesheliadze 13 დღის წინ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Wisāse akulekele bubi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t Hōʻike ʻ Earthlaʻi mua mua:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Tu telemanu besu bane be luangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Nudi ne euros bungi munyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Bua tshinyi Mose wakadimuija bantu bakuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'аnim а suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Nyi bwakinyi bakitshinyine Eshitele myanda na kalolo kooso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno,nena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛ ahyehyɛdeɛ ne yɛ ngakyile fi ɛzonlenlɛ mɔɔ ɛha la anwo a? \t Mmunyi mudi Bible mushilangane ne mikanda mikuabu yonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Senga Nengudi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t fasadi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɔbɔfoɔ no kasa kyerɛɛ no wieeɛ a ɔkɔeɛ no, Kornelio frɛɛ nʼasomfoɔ baanu, sane frɛɛ nʼasraafoɔ no mu baako a ɔyɛ Nyamesuroni kaa wɔn ho, 8kaa biribiara a wahunu no kyerɛɛ wɔn, somaa wɔn Yopa. \t 40 Hakalua Bena Samalea kudiye, bakamusengelela ne, Shala n'etu; yeye wakalalamu matuku abidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ani assane diou gars yi? \t nakama to wa hanashiteru ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t badi to badisarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New beastie - trixie \t Mukidi _ BeritaAsatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Ayo bantu pakde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakatemasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t wakaflaka flame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a le bɛlɛra ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a kakula raalɛ ne ɛlɛyɛ ye wɔ bɛlɛra ne aako nu a? \t Le uno nsongwakaji udi pa kifwatulo i ani, ne Yakoba wāmulongela bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Ensalada: Muy buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "worthy ef mention, beeaui. aom. \t Muy buena nota, wey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t bena to sashahandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t nkuna mikateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwadu no boɔ yɛ sɛn? \t Mushindo kinyi ubaadi mishipa ayilamibwa kala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ sɛnzɛne ne anyunlu.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"ku meso a dyuba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Miyajima Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu Honkela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "alaa daas aseedeh california, california \t Muyenga Bukassa, Kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menhunu sɛdeɛ me nkwa twa mu ntɛm so. \t Pandi mmona mudi bukole buanyi buenda bukepela bidi bintonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, mesɛlɛ wɔ, die me sa nu ahyɛlɛdeɛ ɛhye.' \t Mpaaku biilu yange. - Give me my bill."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeɛ a ɛyɛ tane biara so. \t buri ku kasing abalu mu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mehdi tijs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t naite ita ne sakende ita ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Shalonda Thansamai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nganeɛ boni a Pɔɔlo dele wɔ ninyɛne mɔɔ ɔgyakyile bɛ ɔ nzi la anwo a? \t Ntshinyi tshivua Paulo muambe bua dikankamijangana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to padodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t badi to lambua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t annongudi 49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1b) Ntr[mu (]soro bodan a [tae nsuo a [w] soro so] no akyi) \t (Ayo) loba (loba) pangala didi (didi) didi motekele teke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t dakudaku dikudiku dakuku dikudiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t badi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic woman tickets buffalo ny \t makalu womens boots"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(A ↄ B) ↄ Z must be FALSE; as (A ↄ B) is true, Z false. \t nekapuikuihcwa (k) and Kalhikapuakulhewa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeahyeahyeah,I'm a dummy \t Hi, I'm jiteshtukadiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t Nke anyi Iche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kwaku dee neyere baa fie, sane daa Ɔnwonfoɔ no ase wɔ n'abisadeɛ anwansono a wayɛ ama nono nti.\" \t Ana adi naye gujiya egi gula atshigina gu guleza mulonga, mba utegelela muabonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t Nga tshigina gutanga lumene lulu mu %%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Latesha Isla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic beastie b \t tshiswaka b kayembe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Adendulɛ 14:13, 14; Gyima ne 27:20) Noko fane dɔɔnwo ne ala, edwɛkɛ ɛhye mɔ kile ɛtane mɔɔ bɛlie awie bɛvi nu la. \t (Bienzedi 5:42; 17:17; 20:20) Nunku, kuikala ne mifundu pabuipi mibumbakaja kaba kamue kuvua kuambuluisha bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbono ɔ laa yɛgɛ iꞌ ba gɛnen mɔ berɛ, mɔ laako! \t Moi-meme je wanda depuis!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t pfarelo netshitulame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e) de scop: so that, in order that/so (that) (mai formal) - (pentru) ca, cu \t A: yeke,, (sambil buat muka lega)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم teen eater \t biadi biadi biadi biadiamo biadiate biadino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu edwɛkɛ a Pɔɔlo hanle hilele bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ɛlɛne ne anu la ɛ? \t Polo wanena bika ku bonso badi mu kyombo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Tshilidzi Tshipala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Nembambula Tshimangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to meenagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Awie biala nwu amaneɛ wɔ konle mekɛ nu, bɔbɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛdi konim la. \t 16 Mu ngikadila yonso, tekunai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t betu ki babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema raalɛ ko mɔɔ wɔ Japan mɔɔ bɛfɛlɛ ye Fumiko, mɔɔ ɔnyianle ɔ ti wɔ anwoma kpole bie mɔɔ dule anu la, ka kɛ: \"Awieleɛ ne ɛbikye. \t Mu tangua dia Fumu Lemuele, yala wakhalele nu mukhetu watema, wakhalele 'nene diakoma diajiyiwa mu dimbo.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'm so firin' firin' ima enjou \t \"Ndi anu tshilongo tshia safran\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Artistic MyUa,\" flulahed lu daaigaaof \t Beranda \" Mukena Dewasa \" Mukena Syifa Mono Blue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Dr. Nolebe Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Tyisha Finan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Benzema Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t Pashishe wakakokola ku tshiibi tshianyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (lihat) USSR Uni Soviet \t Bahama Kathy (USA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na huā sabhoñ pe vahī ayaañ jo kasū se yaañ to nihāñ nahīñ \t nimemuamba tumemuamba umemuamba mmemuamba amemuamba wamemuamba umemuamba imemuamba limemuamba yamemuamba kimemuamba vimemuamba imemuamba zimemuamba umemuamba kumemuamba pamemuamba mumemuamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyehyԑ me ho ama wo \t ifeanyi akuwudike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Dimension: dia 2\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am no orphan, am nnot a poor man \t Bah non, je ne suis pas blonde ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador & Galapagos Welcome to Ecuador & Galapagos \t # yakuake&Welcome to Yakuake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t Diawu Yave kabwe kambila Mose kavutuka kwidi Falawo ayi kabonga dibombi kakuba ku yilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, kɛmɔ wɔlumua wɔzukoa la, tɛ Gyihova Nyamenle a fa ninyɛndane mɔɔ si la ba a. \t Baadi auku Nshaaye kalolo, byabya baadi auku'shi Yehowa takumiinaa kufubisha kikudi kiselele bwa kwisankisha nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua ԑda baako naawɔtwe biara \t Studi Kasus Dua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > KabutoZ - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 2:7; 3:19) Sunsum nu abɔdeɛ biala ɛnde yɛ nwonane ne anu. \t (Genese 2:7; 3:19) Tuetu bantu katuena bifukibua bia mubidi wa nyuma, bidi bivuale mubidi wa mashi ne mâyi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Next Next post: Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Lukonko: Nkinyi akikitshikaa nsaa yatufu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nandikeshwara to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic ideas (anniem987) \t kubet lua dao(978)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Katshie Lestrange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu ninyɛne nsia mɔɔ bamaa wɔanwu menli mɔɔ wɔ nɔhalɛ ɛzonlenlɛ nu la anwo. \t Mbua bamanye biabo ne wewenkayebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t \"Udi umpeshilula makanda\" (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Mangalore To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chieu nang am roi ae \t Aisha Mukami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Bano bantu tababadi abende mu kusunga sunga mu kutemba nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiaden ano mɔdinmmɔfoɔ \t ilayankudi to vemulapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Muvuaye kayi mutupale Muanende,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Made By Nyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Tshishonga Mufamadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Iga Bakar Mas Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra ma yԑn twe mpina mu yԑ din ooh \t Kebe Tu Kebe Mu Odia Song,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo adwenle biala mɔɔ Abɔnsam kpondɛ kɛ ɛnyia la, ɛkpɔnedeɛ ne bahola akpɔda ɛtane mɔɔ menli ɛyɛ na bɛnlu bɛ nwo la kɔsɔɔti. \t Ndo kaanga mbeso keema kokele, Satana hakoke toshimba dia monga la kɔlamelo le Jehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nananan, na, nana, wiediewoe, \t Diam, kaku, bisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t abakua a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t balamau to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "give ont *o much beat. \t Wakabunga - Lua'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t bigadi banayi jaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "BAEBOLO NE BUA KƐ: \"Ewiade nee nuhua atiakunluwɔzo ninyɛne ne mɔ amuala bapɛ nu aze, na sonla ne mɔɔ yɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ la de aze dahuu.\" - 1 DWƆN 2:17. \t Bible udi wamba ne: \"Buloba budi bupita ne majinga abu kabidi, kadi muntu udi wenza disua dia Nzambi, udi ushala kashidi.\" (1 Yone 2:17) Mufundi wa Misambu wakamba pende ne: \"Benji ba malu mabi nebabutudibue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxismus, wohin? \t Kadi Mullis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t Ebu bualu busheme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Palikur: mua mua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Gọi mua ngay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Kasunga Musuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Bintu bia mushinga mukole ebi bivua bifumina kuepi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Bua tshinyi bualu ebu budi ne mushinga kudi bena Kristo lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t Ditutu diakadi pankatshi pa Bena Ejipitu ne Bena Isalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Zɔhane ati, saa ɛlɛfa wɔ ahyɛlɛdeɛ wɔara afɔlemokyea ne anwo na ɛkakye ye wɔ ɛkɛ ne kɛ ɛ diema nee wɔ lɛ edwɛkɛ a, gyakyi wɔ ahyɛlɛdeɛ ne wɔ afɔlemokyea ne anyunlu na kɔ. \t \"Paudi ufika ne mulambu webe ku tshioshelu, wewe muvuluke ne: muanenu udi nebe tshilumbu, ushiye mulambu webe kumpala kua tshioshelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Pa ne menda res!?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roadie okkalam mmph! \t bye kudiate muxp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to adesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Fashion capsule wa... (udidissanayaka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Death Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t Ragu malu alpa lupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t pakha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t 20 Lema Mabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ii tè bɛ̌ nu bɛ̌ wɔ̀le ɛ, ɔ miě diba. \t ne afyɛ́ ubyá bɔɔ́ né malu bwɔ́."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t nakudi to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t naledi mashishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbule ninyɛne bie mɔ kɛ bɛ nwo hyia dɔɔnwo wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɔ? \t Ukadiku mudiumvue ne: bua nsombelu uudi nende kuena ne tshiudi mua kuenza anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3andi diplôme palombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ ahyɛdeɛ biara na ɛyɛ asɛdeɛ \t Hamudi Tindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛtumi nso Ɛyi woho Ɛfiri ɛkuo no mu aberɛ biara. \t Udi kabidi mua kukuata mudimu ne mikanda yetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne fa adehilelɛ kpalɛ mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔagyinla esiane nloa la maa. \t Dilejan dia Bibil dia chisu chawonsu dikutwish kukukwash kukudish mwikadil wa kwilam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ bo 400,000 la biza Baebolo ɛzukoalɛ nwo adenle wɔ jw.org azo yɛɛ ɛya dɔɔnwo yɛ zɔ alehyenlɛ biala! \t UBUMI BWA BUKRISTU Ngimba Mubombela Kanunu Utumakadi Twa JW.ORG?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwonyia ɛngola ɛnlie awie ɛnvi ewule nu (16, 17) \t Biuma kabiena mua kupandishangana ku lufu (16, 17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nana aboagye - okwantuni ghanaoldies \t Male Bikes - Ghana Bamboo Bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aad in aanerting that no one cun bo jua \t ap't kakashimi k kologria any"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t Enyinnaya Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee Nyamenle dwulale ye edwɛkɛ ne kɛ: \"Duzu ati yɛɛ mame, suakpole mɔɔ le kɛ Nenɛvɛ, mɔɔ ɛlie duma na menli mɔɔ bo apenle ngoko ɛya ko abulanwiɔ mɔɔ bɛnze bɛ bɛne a bɛnze bɛ fema, nee nyɛmoa wɔ zolɛ la, menrɛze bɛ anwunvɔne a?\" - Dwn. \t Kheti baba batu ba buphunya, Yave wukamba Yona: 'Bukyedika ti yisa fwana ko kumona kyadi Ninive divula dyodi dinneni, didi kuvyoka 120.000 di batu bakhambu zaba diswasana mu mamboti ayi mambi, kubika tubila bibulu biwombo bidi muawu?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Tshidi tshibambuluishe tshidi mua kuambuluisha bantu bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t Kudi kudi kudi kudi kudiye we done it all"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"shikai no yami o suberu o, nanji no kakera no enishi ni shitagai, nanjira subete no chikara mote, ware ni saranaru chikara o atae yo\" \t Miam ne kie a uauihtakanitsh Mistissini passe issishuetsh ne ui isshuemakant ka mishakamatsh shakahikan, ekune kie shipi mahk ne utenu ka ishinikatetsh kie tshi tshisselitenanu e tshi miam auashitau nelu kie uiluau ka ishinikatakau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ die ninyɛnebɔlɛ di ɔluakɛ bɛhilehile bɛ wɔ bɛ asɔne la ati. \t Bamue batu bitaba ne: bintu mbifukibue anu bualu ke muvuabu babalongeshe mu tshitendelelu tshiabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eboni maame hwe \t Babua Ke Mammi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t shirodi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Prosper Kalenga Muenze Kayamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ ɛnee me nee bɛ yɛ gyima la anu dɔɔnwo ɛnyia ezukoa, noko bɛ nye ɛnlie. \t kwadi bantu bavule badi baya bakwabo benda, kadi kebadipo na ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yielding caricaturo of Iho feminine neck \t Floating Ikebana womens tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuditGoenka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle bieko mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔaye ndoboa wɔaboa Belemgbunlililɛ ne anwo gyima mɔɔ bɛyɛ ye ewiade amuala la bie mɔ a bɛhile ye wɔ ɔ bo ɛke la. \t Mbaleje kuinshi eku mishindu mikuabu ya kufila mapa bua kutua mudimu wa diyisha udi wenzeka pa buloba bujima nyama ku mikolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane sε wɔwɔ hɔ de a, sε wahu? \t Bu ne öfke, bu ne kin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t charmudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Hudishibana 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic (pro diabetiky) for diabetics \t Diabetes (disambig)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t gila malu do.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Foto pose kaya gitu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Занятой как пчела [Zanyatoj kak pchela] - As busy as a bee \t aku: (sambil buat muke toye) nk buat ape..penat la pa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aman ahodoɔ agyinatufoɔ \t Komite utala bengidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "citroen c3 ne 2013 gasanlage, \t Shayi Mpempe Mp3 Fakaza 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eu nao pude ir a beauty fair... \t Yumi Wakabayaship Beautiful N..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ɔfese ne mɔ ko bɔ amaneɛ kɛ: \"Suamenle dɔɔnwo ɛnyɛ gyima yemɔti bɛnyia mekɛ bɛmaa yɛ nee bɛ sukoa Baebolo ne wɔ alehyenlɛ nu. \t Akula'shi: \"Kunyima kwa bipwa bisatu, tubadi bapwe kudya kipindji kikata kya ku makuta abatufikile nao na tatubadi'nyi na makuta a kufutshila nshibo bwa kipwa akifiki nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑvolԑ ԑvolԑ phrase \t Mwaka Mutua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t Vinkulelu <3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t buena shit!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnleɛnleanle ɛleka biala, bɔbɔ nlankɛ ne mɔ aleɛ ne anu. \t Idi ne bua kuya kukeba biakudia, kadi bitu anuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Liebe Nusha !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e-maile beda wpisane do systemu \t Email Ayisha Mahama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a wɔyɛ bragorɔ no, wɔsɔre anɔpatututu na wɔ to nnwom. \t Bamue batu basue kubala Bible mu dinda ne kumubala kabidi kumpala kua kulala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ korɔ no ara mu, abɔfra no ho tɔɔ no! \t Muntu uvua usama au wakondopibua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t buladi eshitsa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Wakenza mudimu ne ngakuilu wa mu tshimfuanyi wamba ne: \"Nudi nusukula pambidi pa dikopo ne pa dilongo, kadi munda mbiuwule tente ne lukuka ne lumpukusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t (Oh Mukama yamba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a beastie feastie indeed! very cool! \t A jeudi et bonne grimpe !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t jadamunda to balamukuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t - Tianjiayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadaistic disobedience, try \t Diblase, Ayesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Nkolie Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Bidibidi Zone 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t tukashada ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Kulula routes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10. (a) Kɛzi nwonane afoa nu ninyɛne mɔɔ awovolɛ fa maa ngakula mɔɔ bɛgyakyi bɛ ɛkɛ la ka bɛ ɛ? (b) Saa wovolɛ bɔ mɔdenle kɛ ɔbadɛnla maanle gyɛne zo yeatete ɔ ra a ngyegyelɛ boni a wɔ nu a? \t 10. a) Padi muledi udi kule ufila bintu bia ku mubidi bua kuleja mudiyeku, bidi mua kunyanga bana mushindu kayi? b) Muledi udi mua kupangila bua kuenza tshinyi padiye ukoleshila muanende kule?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Latesha Casas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkile yɛ mbuluku ne mɔ abo bɛkɔ aneɛ 18 mɔɔ bɛka ye wɔ India la anu. \t Twalamunanga mabuku esambila pa Bible mu ndimi 18."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Vayi minu yabasa kikininanga ko beni mu mambu beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Monda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pro eat pussy; no one ever vanjelo DVanjelo \t tu dia.. ternganga ko buaya batu tu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t bareja x to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Mumbi Mulunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbadie wɔ asɔneyɛlɛ wɔ mekɛ biala anu \t Ikala Wampikwa Budimbidimbi mu Bintu Byonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia nwiɔ bie bahola aboa wɔ yeamaa wɔ agyalɛ ayɛ anyelielɛ. \t Nkonko ibidi idi mua kukuambuluisha bua kuakaja dibaka diebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 06.17 wahyudi webmuara No comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aseɛ atwerɛ a ɛdadie \t Kadi Translations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yɛzuzu Nyamenle ahyɛlɛdeɛ ɛhye mɔɔ tɛla biala la azo nvasoɛ mɔɔ yɛbanyia ye ɛnɛ nee kenlebie la bie mɔ anwo. \t 2 Ku mapa onso adi Nzambi mutupeshe, kudi dipa dimue ditudi nadi dijinga kupita tshintu kayi tshikuabu tshionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t udi udi jaaye garba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t *aku comment bio je\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bamun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Benabena - Bakumpai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no yԑ ɔdaadaafo kyԑn ade nyinaa, na ԑyԑ ahometew na hena na obetumi ahu mu?\"-Yeremia 17:9 \t \"Mutyima i ñongojani kutabuka kintu kyo-kyonso kadi i mubimubi.\" - Yelemia 17:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Bayi-bayi Panda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Todos: Pastorinha ô mana ô bela \t TAG: benih padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Bitanshi min?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko asolo ndenle mɔɔ bɛluale zo bɛyɛle bɛ gyima ɛdeɛ ne la. \t Wāsangedile bininge pa muswelo obadi bakuvuija mwingilo wabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "joo nanu nsuo sɛ champagne \t Buna shimeji mushroom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by vituta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Ayisha Nakooka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t wadi to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to kadanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di fruit na yԑ exercise na ԑpu nso no ↄnsԑ corona \t udi re udi ja tu aise fikar na ho koyi jaise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t balua to gundya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9242 5600kw biomass biomass coiner sale продажа - бойлер \t 150CC Dirt Bike Mini Electric Bike bike tools yamaha e bike sell bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwankyerԑ 3: Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ yi mu nea ԑfata wo ne osuani yi abusuabɔ. \t Feature 3: Lamua Lamuna Lako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t Kullu to Chabua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo anaa wo ba ho mfa no anaa sɛ wowɔ nsɛmmisa fa apomuden ho a, kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t Peshi bua wewe kumanya lungenyi lua muanebe mu tshilumbu kampanda, muela nkonko idi itangila anu tshilumbu atshi, kadi ki ngidi imutangila yeye to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t Kodumudi to Barh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t 4 Ino mikanda i mu mayi akobole i mu site a jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Zaneta Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kasana to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t ne meshaya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t bahua to sathirakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t \"Day lu mudik?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Ima wa mama nante ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmaa ɛka kͻͻ fͻm berɛ a na ɛdͻͻso. \t Mudimu wa kulama bimuna uvua utuangata dîba dia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Mɔɔ ɛzoanvolɛ Pita hɛlɛle Seetan ewiade ne awieleɛ nee ewiade fofolɛ ne anwo edwɛkɛ wiele la, ɔhanle kɛ: \"Alɔvolɛ, kɛmɔ bɛlɛkendɛ ninyɛne ɛhye mɔ la ati, bɛbɔ mɔdenle kɛ awieleɛ bɔkɔɔ ne bɛbanwu bɛ kɛ ngehanleɛ nee dɛne biala ɛnle bɛ nwo na bɛde anzodwolɛ nu.\" (2 Pita 3:14) Saa yɛtie folɛdulɛ zɔhane na yɛmaa yɛ nwo te wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu yɛɛ sunsum nu a, ɔbahile kɛ yɛlɛfi ahonle nu yɛazonle Gyihova angomekye. \t 18 Bo kamana kutuba matedi tsukulu yi nza yi Satana ayi matedi nza yimona, mvuala Petelo wutuba: \"Diawu bakiluzolo bama, bulu vingilanga mambu momo buna lunuana muingi kalubata, mu ndembama batu bakambulu ditona ayi tsembolo va ntual'andi.\" (2 Petelo 3:14) Mawu mansundula ti tufueti vanga mangolo muingi kuba basama mu kinsuni ayi mu kiphevi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t udi - babine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "OpenOpen Weak, untrustworthyWeak, untrustworthy \t lulobile, lulobē olulobile, olulobē lulobile, lulobē alulobanga olungalobanga lungalobanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Bɛzuzu kpuya 1 ne mɔɔ wɔ ɛzukoalɛdeɛ 2 la anwo.] \t (Kimfwa: Bipangujo bidi mu mapepala pa paje 2.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Mpindieu, lukonko lua mushinga ludi ne: Mmunyi muudi mua kushala mu dinanga dia Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔma a w'aka no ɛbɛba mu \t miradi tshikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa wɔ tievolɛma ne maa bɛli wɔ ɛdendɛlɛ ne anzi, bɛde ɔ bo na bɛhakye mɔɔ ɛbaha la ɔlua wɔ edwɛkɛ titili ne mɔ mɔɔ ɛbamaa yeala ali la azo. \t We mulombene kuuka eshina dyaye na bi mpala yaaye, pangi touku myanda yaye ibungi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambi mmutuambuluishe ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudie Kiebala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Anju Modi Lahenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Antistatic فلم \t antike Muenze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ASEAN Chủ tịch ASEAN 2020 ASEAN-New Zeand New Zealand \t matuku island fiji 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Mɛ liirɛ mɔmɔ nkan gɛnen mɔ, ɔ tɔgɛ sa nbɛlɛ agyibo mɔ yɛɛ, \"Me-nanboana Isirale awura, ilaa ibono fɛ kya laarɛ de fɛꞌ kyu wɔra gɛnen asa adɛ faa, fɛꞌ kerɛ fɛye-nyoro so dɔɔdan. \t Kadi ku butuangaji bua muprofete Yelemiya, Yehowa wakasengelela tshisamba tshiende ne: 'Wewe Isalele, mundekedi, pingana kundi, tshiena nkutangila ne tshiji; bualu bua ndi ne luse [anyi \"lulamatu,\" NW].'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Feege baka ne mɔɔ wule la anwo ɛzukoalɛdeɛ (19-26) \t Bijila bitala kukōkolola (19-22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iicaa, ioaa/athuae ca niciaiea, e oeaio?ia, ianoueo ioaaonoaaiiinoue ca \t Nkudi bana babu balela anyi nkudi benyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o thy divine nature ! \t Divine Muangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Koj 21:25 Nakai beiaŋ lɛ, abɛ m. yɛ Israel \t [00:53.99]Aisareru wake nanka naku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t 33 - badi love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Tshikala to Tshikeza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t komment ya smua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t 25 Nakunuambila malu â hantshidi n'enu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t Esperanza Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Besito mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Shalonda Finzel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmra mmԑ kyerԑ me \t Ntese Lungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t On:Kazenga Lua Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aweneadeɛ wɔde yɛ dwumadie \t Biamu Bia Kuakuila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t bakela Guest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Would you do it? (yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeah) \t Katubikole (hee)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbadie wɔ asɔneyɛlɛ wɔ mekɛ biala anu \t Shala mutabale mu matuku a ku nshikidilu aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tags: webcam webcams online anal fit \t Youtube: online mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Lua lua yokmuş."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t 3. bantu dia laluinya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie 91adie dDE no com \t Paramakudi 91"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Ufuta nu Nzambi Wakotelesa Itshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t Hansi to Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me bԑ didi a yԑ hyepԑԑ \t Tudia ma luluan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Beranda Katekese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t biki5uka 77 yadi sk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo wie wo dwumadie a' bɔ mmɔden sԑ wo bԑ twe hotspot yi afi anyinam \t Tusadining usu wa kutesh mutapu wiyovilay muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t ilayankudi to upleta-bypass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t badi to mulana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?nioth/i? i?aaiai? aace ?aaoethaaiiy aeica?eueii? nenoaie, aianaiiy ci?i \t to la mual, aie anan mual."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t nenu saileja images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kazeda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(4) Saa bɛlɛyia dwazotia a, bɛva bɛ nwo bɛdo Nyamenle anwo zo. \t Kukulupila mudi Leza nansha ke mu kyaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeille, nkorw. \t Udi - Adele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Bianyiyiyi 4 months ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t nanudi to kurari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Su nkwa ma adeɛ mmra \t balu zabaluew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Efile bebosha eyasa dia kipandjilo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "co nang nha ben vu to yui asan.. \t Glodi Ben Bashala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye wɔ Bɔvolɛ Kpole ne ɔlua wɔ anwosesebɛ mɔɔ ɛbava wɔazonle ye wɔ wɔ ngakula nu la \t \"Uvuluke Mufuki webe mu matuku a bunsongalume buebe\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Bakole - Konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yosef Smith yԑ ɔbɔneyԑfo no ԑbԑyԑ dԑn na watumi ahu \t Rodo Menona ND Yusuf Pambudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t mua bai dieu em muon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Tshinga Dube Thabile Ndlovu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abusuafↄ ԑhoro wo ah \t familiebe butelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, watwe ne ho afiri wɔn ho. \t Yu Wakabayashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ngoko 116 a wɔ buluku ne anu a. \t bikes pocket bike 17 sites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to noushera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Muginya, Mujunguluji Mpepesavakia Muvinzwansanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "disobedience (disəbíidiəns) - desobediencia \t Disambiguations Faye (disambiguation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t sudi kata sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Mrubata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t buy bike basket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t Uno mukanda wa ngono wi na bipindji binanka bia ngono:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...de apiri ahobanbɔ a onhunu atowerenkyɛm mpɔneɛ biara wɔ ewiemu \t Sekolah Mbinudita • Bangun Mbinu Dita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumu testimony by ghen ghen jokes \t Comment by Genki Mishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Search: yeahyeahyeahyeah _ Flickr \t Meme Mmm Yeah YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, yebuke adenle yemaa adwuleso abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛzukoa nwolɛ debie na bɛahile mekɛ fɔɔnwo mɔɔ yeli la. \t Au keye muntu mwine ufundijanga bantu bonso pi na pi kufutulula bantu betu ne Bijila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛle nolobɔlɛ titili ɛhye anwo ngyehyɛleɛ a? \t Bua tshinyi bavua balongolole kampanye aku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Yesu batumine mba nnanyi ku Yelusaleme mu Dya kananka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Nansha'mba \"kamuteñangapo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wobmasany wobmasana wobmasane \t Mma Mutuelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kakashi: mmm ok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mendele nganeɛ kɛ meboka abusua kpole bie mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu la anwo. \t Ngakadiumvua bu ne: mvua mu dîku dinene divua benamu banangangane bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Yԑagye atom sԑ ԑyԑ nokwarԑ. \t Reactions: kidi kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɔde wɔ ayileyɛlɛ nu neɛnleanu, ayileyɛlɛ ngakyile mɔɔ ɛdwu zo mɔɔ bɛtwe awie mogya, bɛfa ayile bɛfonla nu wɔ adenle bie azo na bɛsia bɛfa bɛmaa ye la anwo a. \t Kimfwa, kudi muswelo umo wa kundapa witwa bu kusābula mashi (hémodilution), mwine mobatalulanga kipindi kya mashi a ubela kumeso'tu kwa kumupasula ne kwiapingakanya na kintu kivudija mashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa yɛaye kpuyia ɛhye anloa la, ɔwɔ kɛ ɛkakye ahyɛlɛdeɛ bie mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa wɔ la. \t 21 Udi pebe mua kupeta masanka a bungi wewe muitabe tshia kupikula natshi bu dipa didi Yehowa mukupeshe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Budi butunyingalaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Busami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfirisɛ, wɔ dusinii anisoɔ no \t e mbon mbon'mukada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 'kenle ne mɔɔ Nyamenle' nee ye agbɔvolɛ baho la, duzu a bado bɛdabɛ mɔɔ bɛnle banebɔlɛ bɔnza ne anu la ɛ? \t Adama pa kupela kukōkela Leza, i bika byaājimije, ne i bika byāfikile lutundu lwandi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall 3* Англия \t kasiablue (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wiadze afεfεdze wↄ hↄ \t Dzuwa lokongola mu mlengalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhakyile ewiade ne wɔ ndenle mɔɔ ɔka yɛ ɛnɛ la azo. \t Mmishintulule malu pa buloba too ne mu matuku etu aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, ahyɛlɛdeɛ dɔɔnwo mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa alesama la, nuhua ko bie wɔ ɛkɛ mɔɔ tɛla ɔ muala a. \t mbale aisungamaamo bengi bengi, munaa luaau lubu oolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Musar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma w'adwumam panyin nhu ntɛm bere a woatu anaa worebetu kwan bi no, ɛmfa ho sɛ ɛfa adwuma ho anaa ɛyɛ w'ankasa akwantu no. \t ]]> By: Kanku Kalala wa Shambuyi https://lubanation.com/2011/02/06/greetings/#comment-123 Fri, 21 Mar 2014 20:31:22 +0000 http://myciluba.wordpress.com/?p=46#comment-123 Waya Bimpa: udi bua kua mbibua nansha diba didi muntu wasa luendu, anyi unushiya, unudi basomba nenda nzubu umua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ nuhua kɛ ngakula mraalɛ dɔɔnwo lɛ ngyegyelɛ ɛhye ɛdeɛ, noko ngakula mrenyia bie mɔ noko ɛva bɛ nwo ɛwula nyɛleɛ ɛhye anu. \t Nansha bantu bavule bonanga bana byobadi bana-balume, bana-bakaji bamo nabo bonanga bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t miko wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ ɛgŋ a ekʼɛrmʼm mʼow a el nɛny nyam ɛs, yecʼa eke mi wewr in e lís a, mʼam ↄb ow ecʼamani mʼok ↄny ekʼeel wus ecʼagŋ a.\" \t Mwanda su ntshii mwende, mukwashi taafiki kwanudi nya; anka, su neende naakamutumu kwanudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Nekisha Paul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t nanudi to kumbarawada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Ɛberɛ a asuafoɔ no hunuu obi sɛ ɔnam nsuo no ani reba wɔn nkyɛn no wɔsuroeɛ, ɛfiri sɛ, na wɔsusu sɛ wɔahunu ɔsaman. \t 21); bayidi babikidibue pabu, bakamulonda ne ditshina (nv.32) ne basue kutemba didipidia diabu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ny sipa no azo afoy, ampirafesina, adinoina, \t display mur, mue, muf, mui, mufv, mux;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Mu maumbo ebungi, bantu bebungi bakwete kubatshishibwa mbansongwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "We wanna coo beastie, no' a ship beastie!\" \t \"Mwadi wa nyama kawena ne musambi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t koothattukulam to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t 8hoko ulu buaimu uela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "YƐsan ma mmofra yi apƆwmuden nsiakyibaa \t Mutuelle Mma Santé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Aa mmalu adi muntu wenza adi amueneka ne mêsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Kanyembo Tshizeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Gɔ kado iɖu ikpɛ ikɔdzɛ silɔ ɔre ne, lobie sɔ si lotsɛrɛ ara wa lonɔ losɛ, ɣɛ silɔ siwɛ̃ ɔɖe me ika sibɔrɛgu i kato sɔ, \"Sɛ̃ ara wa i kado iɖu aka akɔdzɛ ɔɣɛ sɛ ne daatsɛrɛ wã asɛ.\" \t 16 Yeye wakabebesha ne, Nudi nubakonka tshinyi ? 17 Muntu wa mu tshisumbu wakamuandamuna ne, Muyishi, nakulua kûdi ne muan'anyi mulume, yeye udi ne nyuma mubi wa kamama; 18 kuonso kudiye umuendesha utu wamututa hanshi; muana utu wahatuka lututu ku mishiku, utu wasumakana menu, udi unyanganyanga; nakulomba bayidi bebe mua kumushabo nyuma, kadi bobo kabakamanya mua kumumusha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdii adeɛ Israel mfeɛ mmienu. \t Ditalala diakabuela mu Isalele bidimu 40."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Awurade ma anifirafoɔ hunu adeɛ. \t Yesu udi utabasha mesu a mufofo, dina diandi Bâtimayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lekisha Yragui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhīmī dhīmī aaheñ bhī haiñ \t Hey muda mudi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Muesenu Njambi ngecize mu tonda ku mu pangela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Maria deɛ ɔsusu sɛ ɛyɛ turom hɔ hwɛfoɔ enti, ɔbisaa no sɛ, \"Owura, sɛ wo na wofaa no firii ha a, mesrɛ wo, kyerɛ me faako a wode no akɔto na menkɔfa no.\" \t Mâta wakamba ne: \"Mukalenge, kabienaku bikutonda padi muanetu mundekeele nkayanyi midimu yonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanks kak adie n faiz:) \t Mika: thanks babe sudi baca..:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo hu na dudↄ dudↄ wↄ \t Tunange ne batuâlongesha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko saa tendɛvolɛma mɔɔ bɛvi England Bɛtɛle la kɔ nyianu a, ɔyɛ a me mame maa bɛda yɛ sua nu ɛkɛ. \t Kadi bu muvuaku kakuyi mudimu wa kuenza mu musoko wetu, ngakaya mu ditunga dia Allemagne muaba uvua muanetu wa balume musombele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Frère kazadi wa Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t BukuBuku SMKLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1916 anzi, ngyegyelɛ boni a Nyamenle menli yiale wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu a? \t Ntshimvundu kayi tshiakajuka munkatshi mua bantu ba Nzambi mu bidimu biakalonda tshidimu tshia 1916?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ndenle ɛhye mɔ amuala anu, yɛbahola yɛava yɛ nwo yɛado nɔhalɛ edwɛkɛ mɔɔ wɔ Edwɛndolɛ 64:10 la azo, ɔse: \"[Gyihova] ati bɛmaa tenlenema anye ɛlie, na bɛvea ye nu!\" \t Mvese untu mutambe kunanga m'Musambu wa 145:16 udi utujadikila ne: Yehowa 'neukutshishe tshintu tshionso tshidi ne muoyo ne diakalengele.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ ndɛ ng'ɔ o Matie 7:25 nun'n, ɔ ukali awlobo'n niɔn? \t Mayi e mu Mateo 7:25 ngatale nshalelo a kifuko naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t bena to soroda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Na Salomo wɔ amansini amradofoɔ dumienu wɔ Israel nyinaa mu. \t 3 Yakoba, ke Isalela kadi, munkanā Abalahama wādi na bana 12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t shiuai Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wo te aseɛ o, wo te aseɛ \t nimvue tumvue umvue mmvue amvue wamvue umvue imvue limvue yamvue kimvue vimvue imvue zimvue umvue kumvue pamvue mumvue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kadaladi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu a, bibia bεyε yie. \t Disua dia Nzambi dienzeke!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa so. \t tshidi generations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bhangala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t moke te he gal nu muka dende ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diedi mɔɔ ɛlɛ ye wɔ mɔɔ ɔbavi \"[Gyihova] kenle kpole anu ɛzulolɛ ne\" anu ara anu la, baboa wɔ yeamaa wɔanwu 'kɛzi Gyihova bazi alie' wɔ la, amaa wɔagyinla wɔ munlililɛ nu. - Dww. \t Ditabuja diabu mu malu enzeka panyima pa \"dituku adi dinene dia Yehowa didi dikuatshisha bantu buowa\" nedikuambuluishe bua 'kumona lupandu lua Yehowa' ne kulama muoyo webe mutoke. - Yoe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "03:33 am beulahery (no subject) - 5 comments \t 09:33 am Mememememe - 5 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful movie فلم جميل \t Audi beautiful audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Yolonda Bame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Aaron Big Nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Ntongana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Kadi,Dist Mahesana kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t revsha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila to Baloda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ me dↄ wo more \t Ndi mu manya ni udi mu nanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ebia atiafoɔ rente aseɛ na wɔaka sɛ, \t bakunvua dî edi, bakamba ne, Mukungulu wa nvula; bakuabo bakamba ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t atua to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t Nandipa Lulama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastieland. beastie in love \t Ujaala Betesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a wɔyɛeɛ yi sii sɛdeɛ ɛbɛyɛ a Atwerɛsɛm a ɛka sɛ, \t Bakalumbuluisha bafue bilondeshile malu avua mafunde mu mikanda eyi bilondeshile bienzedi biabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tɛla ɛhye la, bɛmaa ɛnyia anyelazo na eza ɛ nye die. \t Risanka Nodi - Risanke!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Bilel: Comment ça ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bábhɨŋɨ ɛ̌ntɨ́ŋnyɛn ɛyɔ ndǔ ɛyɔŋ ɛnɛ́ bo Israɛl bɛ Bɛtsáta. \t 14 Baame banya Isaraele wambu mona wakasa retenge dupwame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Tudi ne dinanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t Mulenga Mukanu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no epueɛ no, wɔ ka German fo kasaa. \t Patuakafika mu Brésil, tuakatuadija kulonga Tshimputulukeshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden ho Dawurubↄ \t Tshintu Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t bral to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Mutuelle Mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwubielɛ boni mɔ a kile kɛ Nyamenle menli fa bɛ nwo to ɔ nwo zo bɔkɔɔ wɔ ewiade ɛhye mɔɔ anu yɛ se la anu ɛ?' \t Ino bubi ibuyaabwiindila kubija munyika bupandulula nzi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twerɛ sɛ ka ɔno nkoaa me nam fɔm (meaning he wish i was always walking) \t אינן (eynan) lua no oni ne איננו (eynenu) nu no my ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Guam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwadie akyiwadeɛ (50) \t kudi kasuwanni (50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde ɛdeɛ a, ɛnee ɔwɔ kɛ bɛdabɛ noko bɛsonle Gyihova angomekye, bɛfi bɛ ahonle muala, bɛ ɛkɛla muala nee bɛ anwosesebɛ muala anu bɛkulo ye. \t 23 Leja muudi munange Yehowa mpindieu paudi umunanga ne muoyo webe wonso ne anyima webe yonso ne lungenyi luebe luonso ne bukole buebe buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t Tupana kuapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu, awie biala yia sɔnea \"mɔɔ anu yɛ se.\" (2 Tim. \t Mu mushindu kampanda, bivua bua 'kuanji kubateta kabidi bua kujadika bikalabu bakumbane.' (1 Tim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t ino tutalei'nka kutala ne kulama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t muko malena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Sangola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t bena to kunta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Mr. Mutungi Bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Muaba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli nwo to bɛ na bɛwu la ati, duzu edwɛkɛ a ɛbahola wɔabiza a? \t Biwikale udiela nkonko ya mushindu eu, nkuepi kuudi mua kupetela mandamuna?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shivkeda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalasapadu to beas \t kandamangalam to beas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wà tà ń ma wɛ̃́ndiaↄ ń ma ɛ̀waasoↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kousambi to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Mujhe Ek Sharbi Bana Diya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Hwɛ sɛdeɛ kuropɔn nokwafoɔ no \t Lukolela, Nzinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t minankabu - hote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ nnoɔma yie nso: \t bimpe sagt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t NK Kim Nkateko Nkuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyεε aseɛ sɛ ɔredwen ne maame ne ne papa a wɔn awuo no ho. \t Pautu umvua buôwa utu wenza tshinyi? - Pamuapa si utu unyemena kudi papa anyi maman bua kukulamabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛndolɛ 36:9; Gyima ne 17:24, 25) Ahenle mɔɔ ɔmanle abɔdeɛ biala ngoane la bahola ava awie mɔɔ ɛwu la ngoane amaa ye bieko. \t (Kuseng 36:9; Midimu 17:24, 25) Ndiy muntu umwing wapana mwom kudi yitangil yawonsu, chawiy ndiy kamu ufanyidina kuchirish mwom kudi muntu kanang wafila kal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "okyeame kwame hello maame official music \t good luck mama dieta dan Mika bikin kuenya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛdie wɔ bɛdi a, ɔngile kɛ bɛkulo kɛ wɔ anyelazo ba nu la ati ɔ. \t Wewe kuyi ne malu audi muitabuje, newikale muntu udi kayi wangata mapangadika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t rewadi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ɛnɛ menli dɔɔnwo ze mɔɔ Baebolo ne kilehile wɔ mowuamra anwo yɛɛ anyelazo mɔɔ wɔ ɛkɛ maa bɛ la. \t Diawu kafuanikisila luzingu lu Baklisto bubu, buka bawu banduma zithinu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t sankisha to banava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t Manu uitsheututau aimun tshetshi pimutataiaku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t bandage bena (f)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Ento mara munyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t Ma comme mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to kumbhajiderdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ boni a Mosisi vale manle menli ne wɔ mana ne ɛsesalɛ nwo a? \t Nkinyi kibadi akilesha'shi Moyiise badi na kikudi ky'Efile Mukulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ mu gu ahorow \t Onyinye Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni woɔ no so, \t Wanda yace bayayiwa kudi waka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t konso - benga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muupet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Istanbul, yɛ Turkey - Aahã mɔ ko Awake! yɛ Turkey wiemɔ mli \t Ɔmɛnyi wa Jehowa ɔmɔtshi akaha Réveillez-vous ! l'ɔtɛkɛta wa Turc la Istanbul, Turquie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne pɛperɛ papa ahodoɔ nyinaa ka ho. \t oshe mulukú kuynu lushe adifafun akantapó."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t mukunda Koppala says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Sudini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Awieleɛ bɔkɔɔ ne, kenle mɔɔ bɛkɔ la dwule. \t ne ba dikumi ne babidi bashilula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu kpolera a \"abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma su ye wɔ Nyamenle anwo a\"? \t Kyambo kya ku ba'mba \"baji na muchima wa kukeba kuyuka Lesa\" kilumbulula ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t Kisi ne banaya kisi ne udaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kabutra to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛmbɛ Isidɑyɛɛribɛ n tɑ̃ɑ̃tɛ́ bɛ̀, \t Yasufumi Kobayashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnor6 (M) age 35 \t Peter K Munyi age: ~55"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nadia Sbeih Nadia.Sbeih at noaa.gov \t Manoj Bonda mbonda at nvidia.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Kadi Kapala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Nga Maama Whakamutunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adikanfoa nkunim sε wɔn \t bambulua catete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t mahua to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Nedumudi Venu Wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Tudiku petu mua kupeta meji a Nzambi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t bulupitivawu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 9:2 Bɛ nwo ɛ. baha anyewɔzo abɔdeɛ \t Bopangile nsenga'yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Seleneka Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛdabɛ mɔɔ bɛdi Gyihova duma ne eni la lɛ anyelazo ɛ? \t Mukunda natshi tuazanguile jina dia Mathemua a Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Padma Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Bino abitupa muloo wibungi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na woma saa nsɛm yi pue firi wʼano? \t 9 Mêyi au kaenaku akutua ku muoyo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1914, bɛyele \"Photo-Drama\" ne wɔ asalo mɔɔ menli ɛyi nuhua la anu \t Mu 1914, bavua baleja filme wa \"Foto-Drama\" mu bibambalu bivua bantu buwule tente"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t tsakane masuluke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a \"mboane\" gyɛne ne anye die menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anyelazo ne anwo ɛ? \t Bwakinyi abitungu 'tupe bikuba bi bungi'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31David ikŋ anym ɛkn low a eke bʼow ɛy a, ɛtŋ ow sosiɛm li dad Mesi ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e low ninɛ: Wɛl igŋm ɛlumʼn es ↄŋnes baŋn, ɛtŋ in e sos megl a ugŋm es uwↄmu ɛm. \t Kudi bena Yuda, wakadi ubalesha Nzambi wa Isalele, bujitu buabu mu dipidia dia Musungidi, Muana wa Davidi, ne dilekedibua dia mibi (Bienz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t bangana to mansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Efesofo 2:8-9) Efisԑ yԑn adetreene biara te sԑ ntamagow wᴐ Yehowa ani so. \t (Efisesa 2:8-9) Tutambulanga Kidishitu po kulomba'mba: Twela mu mutyima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyisɛse hanle kɛ ye ɛdoavolɛma ne ɛzɛlɛ wɔ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ ɛyɛlɛ nwo a? \t Mutapu ik wamanay Yesu dijin dia Nzamb anch ditumbil?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Nzama Zanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezo nee aneɛ ngakyile ahyɛlɛdeɛ (1-25) \t Bipedi bia buprofete ne miakulu (1-25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Yuji Nishiyama, Koji Mineshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Passive past participle opisan m / opisana f / opisano n opisani m / opisane f / opisana n \t Active past participle kudio m / kudila f / kudilo n kudili m / kudile f / kudila n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ mɔɔ wɔ magazine ɛhye anu anzɛɛ \"Baebolo Ngilehilelɛ\" mɔɔ wɔ yɛ wɛbsaete jw.org/nzi abo la, baboa wɔ yeamaa wɔade Baebolo ne afoa bie mɔ abo. \t Kimfwa bishinte bya mu dino dipepala nansha byobya bidi mu kipindi \"Bible ne Abe\" pa diteba dya jw.org, bikakukwasha uyuke nshintulwilo ya bipindi bivule bya mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli bie mɔ die di . . . kɛ yɛnrɛnyia nɔhalɛ anzodwolɛ wɔ ewiade mɔɔ ngyegyelɛ nee nzisi wɔ nu la anu. \t Bamue bantu badi bamba ne: bu mutshidi buloba buwule ne makenga ne malu mabi kakuena mushindu wa kupeta ditalala dilelela dia mu muoyo to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ Satan kwla saci e klun akunndan'n niɔn? ?Wafa sɛ yɛ e kwla sasa e wun-ɔn? \t Su bokitshi bino, olesha'shi Satana e na madimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sky sora no mukou e \t zulu zulu gadi kashi pal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t palamaneru to bisipada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Kyak masakan mmku waktu ku dikampung."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Kyo Wakamiya by Maudiannu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t bena - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t ikanda bu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wɔn anim tu annamɔn sra amansin borɔnoo sukuu biara a' ԑwɔ kuropɔn yi mu; \t Diawu tulonga nza yoso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane mmu so wɔ nkokoɔ so, \t nulya aba wakatama nabi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "modal axiom T modal axiom 4 distribution (modal normality) \t Audi (Automobile Make),Audi Q5 (Automobile Model)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Leza i mulaye kupa bantu bamusenswe bintu byājimije ba Adama ne Eva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "issho ni hashirou ano niji no mukou e \t J. Elayi et A.G. Elayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma \t Badi ne bua kushala bateke meji abu 'ku malu a muulu, ki nku malu a pa buloba.' - Kolos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fiataradat tho rot Office at Honolala \t Radio Kuia Bue FM Luanda Luanda Angola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie mɔ noko nvonleɛ maanle bɛbuale bɛ nwo fɔlɛ. \t Bamo ke babukile ku mbadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo kɛ ɛle kakula anzɛɛ kpanyinli la, fa wɔ mekɛ, wɔ anwosesebɛ nee wɔ agyapadeɛ ye Gyihova ayɛlɛ kɛkala. \t Bena Kristo balelela badi bakuata mudimu ne dîba diabu, bukole buabu ne bintu biabu bua kuambuluishangana ne kukankamijangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Bantu Casa Global"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by moladukes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Makasi Ranganayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t 17 Nakunuambila malu â bua nuenu kusuangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiade ne nee kɛzi ɔrale la anwo sukoavoma bu mgbonda kɛ ninyɛne mɔɔ wɔ ewiade ne anu la ɛya ngyɛnu 95 le ninyɛne mɔɔ bɛngola bɛnva bɛ nye bɛnnwu ye yɛɛ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛngola ɛnva milahyinli ɛnnwu ye. \t Bamanyi ba malu a mu tshibuashibuashi badi batshinka ne: bia pa lukama 95 bia bintu bidi mu tshibuashibuashi kabiena bimueneka ne mêsu nansha ne biamu biabu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t jeudi ,: Image non-disponible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie resee mɔɔ bɛzuzu la dodo nee ɛzuzudeɛ mumua ne, bɛfa bɛsuzu ma. \t Kanyinda ka Mbuji wa Kalala Tshibangu ne Nsamba Kapi Babo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wobmasany wobmasana wobmasane \t Mmamma Mailula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم سيكس I wanna north augusta south carolina \t Badiko Kaduna South Kaduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t kufela mu eyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Nanshia diandamunaa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t anzadi muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t bingyuanyi 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Prakasa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tɛla ɔ muala la, yetete yɛ yɛɛ yemaa yɛ anwosesebɛ kɛ yɛva ninyɛne ɛhye mɔ yɛli gyima yɛdɛlɛ edwɛkpa ne anu wɔ ewiade amuala. \t Bualu bukuabu bua mushinga, udi utulongesha ne utusaka bua kuenza mudimu ne bintu ebi bua kumuangalaja lumu luimpe kudi bantu ba bisamba bionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Tuna wakame salade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Eyelash Dye Blonde Fama..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Nā moana mua:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ ɔreba abɛbu ewiase atɛn. \t Kayeye, Lualaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subdividieran o subdividiesen subdividiere \t mandapeta to subramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Bena Dipumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkenga abɔdeɛ nwo edwɛkɛ mɔɔ wɔ Mɔlebɛbo, Baebolo buluku ne anu a, yɛnwu ye kɛ Nyamenle hanle hilele Adam sonla mɔɔ limoa la kɛ: \"Ɛkola ɛdi bakama biala mɔɔ wɔ tola ye anu la bie, na kpalɛ nee ɛtane ɛnwunlɛ baka ne, yemɔ mmadi ye ma ne bie, ɔluakɛ kenle ko ne mɔɔ ɛkɛli bie la, ɛbawu.\" \t Patudi tubala muyuki wa bufuki mu mukanda wa mu Bible wa Genese, tudi tumona ne: Nzambi wakambila muntu wa kumpala Adama ne: 'Udi mua kudia mamuma a mitshi yonso ya mu budimi, bu muudi musue; kadi mamuma a mutshi wa lungenyi lua kujingulula malu mimpe ne malu mabi kuadi nansha; bualu bua mu dituku diudi uadia wewe neufue bulelela.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Kudi kakuyi makenga eee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t manehru to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t gudiakateni to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t 4 Kakuena muntu udi wenza bualu mu busokoko biasueye kumanyibua kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by midipile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t Tshisungu & Kassala Kalomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Mbi bimona bidi mu nkondi mayo JW.ORG?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "joo nanu nsuo sɛ champagne \t Kikunyi As Mangaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Unkuatshishe 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t nakudi to lahal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a wɔyɛeɛ yi sii sɛdeɛ ɛbɛyɛ a Atwerɛsɛm a ɛka sɛ, \t 28 Dî didi difunda mu Mukanda wa Nzambi diakashikibua ne, Bakamubala hohamue ne bantu babi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mark Broadie Mark Broadie book subjects \t TOPICS luka bakarobat luka bakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nakudi to kelakhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disobediently Disobeisance Disobeisant \t disobeys disoblige disobliged disobliges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaase wura/ in fact wiase nyinaa yԑ ne dea/ \t Bibbidi Bobbidi Boom _ Mundo da Cami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t by Biye Badi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t *Wakeshia Cole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, ɔwɔ kɛ ahenle mɔɔ ɔlɛfa ahyɛlɛdeɛ ne yeamaa la suzu deɛmɔti ɔlɛyɛ zɔ la anwo. \t Ke bualu kayi muntu udi musombe makuta udi ne bua kumona diapingaja ne mushinga wa bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Badi Uzzaman obituary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Yesu wetu tshilobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Diane Kakabeeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t Bana ba batu ki masabelo a buhata.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ngapezo ne lumuale rale nu wɔ ɛvolɛ 740 K.Y.M., wɔ mekɛ mɔɔ Aselea vale konle doale mbusua bulu ɛhye mɔ mɔɔ ɛnee Yifelaem a le titile wɔ bɛ nu la. \t Dîna edi divua kumpala ditangila bena Isalele ba mu bukalenge bua bisa 10 bua ku nord, kadi panyima pa dikuatshibua dia Samalea kudi bena Ashû mu 740 K.B.B., divua dikongoloja bantu ba ku babende bavuabu balue nabu kudi bena Ashû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena nano!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛkenga kɛ: \"Ɔlua anyelielɛ ne mɔɔ bɛvale bɛziele ɔ nyunlu la ati, ɔgyinlanle ewule nloa wɔ amaneɛnwunlɛ baka zo.\" \t Bible udi wamba ne: wakatangila \"disanka divua dimutekela kumpala.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Wunderino babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "From this background, Crentsil, an Akan musician, sings that \"sɛ wowɔ ayen fa yɛ ade \t Nuambi bua se kena muena ditunga, udi wimba ne uja \"nyunyi dia mponda dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, menli mgbe dɔɔnwo ɛnwu kɛ ɛnyelɛzodeɛnwunlɛ zɔhane ɛmaa bɛ diedi nu ɛmia na bɛnyia kenle bie anyelazo. \t Mu bulelela, bantu miliyo ya bungi mbamone ne: tshikena kumona etshi tshidi tshikolesha ditabuja diabu ne tshibapesha ditekemena dimpe bua matuku atshilualua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbule ninyɛne bie mɔ kɛ bɛ nwo hyia dɔɔnwo wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɔ? \t Le kudi bintu bikwabo byaikele na mvubu mpata mu būmi bobe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bipasha alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na nnoma tu? \t Mbya binyibinyi su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t U ne pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane folɛdulɛ ne anwo hyia ɛnɛ kɛmɔ ɛnee ɔde wɔ ɛvolɛ kɛyɛ apenle nwiɔ mɔɔ ɛze ɛhɔ mɔɔ bɛhɛlɛle la anu la. \t Nansha muvuaye mufile mibelu eyi kukadi bidimu 2000, itshidi anu ne bukole ne yambuluisha lelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t Kya kunkutshishwa kubatshishibwa nkinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t ça, vous ne pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Mumu Meme God"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Nzambi wetu kakulekela bantu badi bamulamate nansha kakese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t tshidi mndzebele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Nadikudi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nishintakoili to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh beibeh beibeh beibeh i just wanna love you \t Bebe Bapu Love You 💘"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Baebolo ne kilehile wɔ mɔwuamra ɛzonlenlɛ anzɛɛ ananze mɔɔ bɛfa bɛdi gyima la anwo a? \t Gikombelelo gitshi gishina gia malongi'enji gidi mu Mbimbi ya Nzambi, gianunemesa jina dia Nzambi, enji gianulonga egi Ufumu wa Nzambi udi phamba felela dia athu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t allah mujhe dard ke kabil bana diya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New beastie - trixie \t KPOP - satukatasatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo anwo hyia tɛla mɔɔ ɛnwu ye wɔ neanleɛ nu la. \t Muswelo obādi beivwana wādi na mvubu mpata kwadi kutabuka bintu byaādi usenswe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ".be sane well luso to Oessd reessessesidadaa A sass \t Uwuvuewuvue Enyetuenewue Uguemubuem Osas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kasunda kako wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to jaladarshini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Urban Dictionary: Author yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t Mika Nakashima - YES [2007]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛnyia bɛnwozohomolɛ a, ɔbamaa yɛanyia Nyamenle anyunlu ɛlolɛ, yɛ nye balie wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu na yɛ nee yɛ alɔvolɛ anyia agɔnwolɛvalɛ kpalɛ. \t Tumbelanga mu kyunda, bakana ko mu kukhambu ku mana vayi mu luzolo lukyedika twidi mu batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi atifi nso yɛ obi anaafoɔ - Your North is someone else's South \t Wakabunga - Same du Sud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ nu (17-23) \t Nudilame mu dinanga dia Nzambi (17-23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t dipaksa ngulumende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t │ Midi menu │"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t Emayina edhayina nuvvelle badilona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Bua - Nzadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Wɔ ɛhulolɛdeɛ ɛyɛ ɛkɛ wɔ azɛlɛ ye azo\" \t \"Disua diebe dienzeke . . . pa buloba\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t lalgudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Velociraptor aka Raptor \t mudi rapper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Panic room \t Tyisha Salon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A woman am I, a man am I, \t Ndingu Lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Zpekena Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Awovolɛ bie mɔ ɛyɛ nzenzaleɛ wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu amaa bɛanyia mekɛ bɛamaa bɛ mra. \t 5 Buboti beni bakuela kutubila matedi kubuta bana ava bakuela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Mua Matuś !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Ludi Lukardi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Matshidi Phiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Oke kakashi,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t Nadjet Kadi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ɗeere, nakgen kɛn naaɗe taaɗ ɔɔ gɛn tɛɗa se, naaɗe saapin̰ ɔɔ ute naan̰ se ɓo, aɗen kɛɗn jeel‐taara, taa naaɗe taaɗ ɔɔ ɔɔp roi baata ɔɔ 'dabar roi ɔɔ 'tɛɗ nakgen kɛn jeege taaɗ ɔɔ gɛn tɛɗa se. \t 32Taudi situila 'idi guinuwa 'enaya, ta nigeya 'idi emisa 'ena, be 'aene Yaubada 'ida 'awapalupaluyedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: \"Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde.\" \t Yezu wakamba ne: 'Tatu wetu udi mu diulu, Dîna diebe ditumbe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kandaghat to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t badi to kuranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ nainoñ nā nā dikhā.ūñ \t Tuna bu butlu butlu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t saiti to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bakewar to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12. ?Ngue yɛ mmla ng'ɔ o Matie 28:19, 20 nun'n, ɔ kle e ɔ? \t (trg) =\"67\"> Tusha kileshesho akilesha'shi mayi e mu Mateo 11: 28 - 30 nga binyibinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti menli kɔsɔɔti anwo to bɛ, bɛdi nyane, na awieleɛ kolaa ne bɛwu. \t Bua tshinyi wakakenga ne kufua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kadie Rogers (kadie0227) \t Kadia (kadiax02)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t Wakanda Smales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t muli to benda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ich bewiesedu bewiesester bewiesewir bewiesenihr bewiesetsie bewiesen \t Di blayer wedi baper,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Avast, ye scurvy... oh no wait, that's wrong... _ alala \t Vua hay..vua ngot..vua mui♥️👍💖"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t Shantanu Mudi photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Chanda mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t Badi batumbisha dîna dia Nzambi pa buloba bujima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ ɛyɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɛlɛkenga ngɛlɛlera bie nee mekɛ mɔɔ wɔgenga wɔwie la amaa wɔ tievolɛma ade deɛmɔti ɛgengale ngyɛnu zɔhane la abo a? \t Nkinyi kyodi mukumbene kukita kunyima kwa kubadika Kifundwe bwa kukwasha bantu abakuteemesha bapushe kibobadikila yawa verse?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beadie, beadie beautiful!! \t beautiful!! mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8913) ɛne wɔn ayɛ w'asɔduro wɔ ho nhyehyeɛ. \t (Luka 19:13) Makuta a mina mena dîna avua ne mushinga wa bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ wɔn nam anaafoɔ no \t sudi bantu saya.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kasia-kunda 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Badi bansongwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t D.M.H.U. Dissanayake,Saluka Kodithuwakku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t bisoi to mahuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo kↄ yԑ goee deԑ \t Alesha Kuitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus1 adiemus1 says: \t tshilanda1 says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Saa ngyegyelɛ kpole ta ba agyalɛ ne anu a, bie a ɔbamaa bɛ nuhua ko anzɛɛ bɛ mu nwiɔ bɛazuzu agyalɛ nu ɛtetelɛ anzɛɛ ewolebɔlɛ nwo. \t 10 Dipanga kujikija bilumbu binene mu dibaka ditu disaka bamue bua kuabulukangana anyi kushipa dibaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ adenle ɛhye azo, saa yɛkɔ tɛnlabelɛ mɔɔ ɔhyia kɛ yɛsi kpɔkɛ wɔ nu la anu a, yɛ rɛle ɛnrɛvi yɛ nwo. \t katutaila uii mu muntu yeetu, katubobi lubunu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t Bino bintu bilombanga lupeto luvule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abernutra.com aberuntra - welcome to aberuntra \t ubikasia.com Welcome to ubikasia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menkɔ nkɔ check a, obi abɛka abamubuo nsɛm akyerɛ me pɛ sɛ ɔkum me spirit Sometimes I ask, what at all be that \t Munanga wanyi BAKADI BAMBA, dijikija dieba dia malonga eba, nditua ku moyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman Ghana bɛyɛ yie a ɛfiri yɛn ara! \t Kyi Uganda Kyinyuma!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 1:15 abɔdeɛ muala anu b. \t 1Pe 1:15 ikalai b. mu mwikadilo wenu onso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛze kɛ saa bɛkɔ zo bɛyɛ daselɛlilɛ gyima ne na bɛfa bɛ ngoane mekɛ bɛyɛ mɔɔ sɔ Gyihova anye a, bɛbanyia bɛ ti wɔ \"amaneɛnwunlɛ kpole ne\" anu, na bahɔ Nyamenle ewiade fofolɛ ne anu. - Dwɔn 10:16; Yek. \t Padibu bananukila ne kuenza mudimu eu ne batungunuka ne kuleja ditabuja mu mulambu wa Kristo udi upikula, bantu aba nebapete diakalenga dia kupanduka ku \"dikenga dinene\" dikala mua kufikisha bulongolodi bua Satana ku ndekelu. - Yone 10:16; Buak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo: \"Awie mɔɔ di nɔhalɛ wɔ debie ekyi nu la, di nɔhalɛ wɔ ninyɛne dɔɔnwo noko anu.\" - Luku 16:10. \t Nansha Yesu byaādi muntu muyampe kupita bonso, wānenene amba: \"I kutupu muyampe poso umo kete, ke Leza kadi.\" - Luka 18:19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Kebaya Couple Ngada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nobody hoodie no zipper hoodie no zip hoodie no use for a name hoodie \t Babu ajiya bonus code for Ramummuka Plus Casino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Kuba sadisa bayonzuka mu kiphevi ayi banunga zithotolo, buka babika bifu bimbi ayi nkangulu wumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a. \t Kadi kakutu muntu utu wanyisha bua bende nende masandi ku bukole to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t manyukyua deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Lumuma ludi ne mushinga bua muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Every third Friday Fiada a ɛtɔ so mmiensa biara \t Diaa Lababidi 36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mmakonde, Heshima yako:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "她给了我ousseynou '14 \t Mr. Tianyi Mu '14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t akashi:-kya bhyia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Malu adi afikisha ku mvita ya Armagedone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Wakatteru ne ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbahola bɛayɛ ye wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ kakyi la anu ɛ? \t Bu wewe mu nsombelu wa buena eu, uvua mua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t mikeshinoda 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t payyoli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maam! yeah maam! \t mama ! mmama ! mama ! mma !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ mgbanyima ne mɔ maa ɔtɛnla bɛ adwenle nu wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛtu awie mɔ folɛ la ɛ? \t Baana-bahulu ba swanela ku hupulangañi ha ba nze ba babalela mutapi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ninyɛne mɔɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛnwu ye la maa ɛte nganeɛ wɔ Gyihova anwo ɛ? \t Mulong wak tufanyidin kukwash ukaleng wa Yehova nlel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Valengeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Mahe To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Yigezu Dinku Gobena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t Kadi Yesu wāsapwidile balondi bandi amba: \" Ami ne dishinda ne bubine ne būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t Shetu betulumbula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kanjipani to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t nedumudi venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cotidie or cottidie or quotidie \t idayankudi to linganamakki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t babu kudin ajiya jumba fare a Cadoola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم panic room \t Tyisha Cumbie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Dîyi dia Nzambi didi ne bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Low ↄmn kaka anm low a eke Nyam ɛwar a eci lís ij, gbɛkↄ ɛbɛn yɛji Abraham ↄmn cɛ. \t Baka-Updates Manga - Musashi-kun to Murayama-san wa Tsukiatte Mita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t mubles bafy muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Her Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ asisi firi ɛberɛ a megyee me tete nkurɔfoɔ sii hɔ, \t mboote, yakuvua kiaadi kivudiidi kuiila munaa antu yaame,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ Nyԑ me nia \t kudi mar gayi tere pe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ah, maame, wei die eyɛ bɛyei.\" \t \" to mami fa,hajiya bintu \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzɔne ati a ɔwɔ kɛ awovolɛ kilehile bɛ mra Gyihova ɛbɛlabɔlɛ nwo ngyinlazo wɔ bɛ ngakula nu a? \t Bwakinyi abitungu ba nambutwile balongyeshe bana baabo miiya ya Yehowa pabakibakinga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t Tsamba lamasewero kalonga ndi mfumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Turau tar, aya ã enei to keleĩ youf anĩ to orouf, aya, sain musei, ã gein isiya nigin kisi afen, anĩ ere, aya age fiya nigin, naab katĩ felef isi, gama enei bun, are aya, Juda sã anidi tunĩ ganan atun, age afen gen, ã atuneg gei ayeĩf nigin age afen. \t Katshishkutamatsheutshuap Kiuna, nesseshep ka ishinikatet, ushkuishtueu innua meshu ka utshipinitau tshetshi, ashinetau nete utusseunua, tshetshi, ashupanutau apatiniueu utaitunua, tshetshi kassinu uenu atusseshtuatau mak mametnenmatau uitshinnua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t nakudi to tyoti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ntrsmu no ases ne nsuo a swo ntrsmu no \t Nkuwa to Nonglube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Breaking in....brühühühühühühü: ( \t Biasa... comment dulu, baca kemudian:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx as I'm a nginxperts \t Muy buena n0vas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie mmɔdenmɔ \t Asadi Fuadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛne 2:2) Amagɛdɔn konle ne bava alesama tumililɛ ara awieleɛ bɔkɔɔ. - Daneɛle 2:44. \t (Daniel 2:44) Mu winyikel wa Want winou, rusot ra Nzamb mulong wa paradis panap pansh 'rikuwanyin.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ bosuo gugu anɔpahema. \t Ngebem baty mendi kinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛtwe yɛ nwo yɛfi maamɛla, amaamuo nee diedi mɔɔ vi adalɛ ɛzonlenlɛ nu la anwo. \t disobeyed disobeyer disobeyers disobeying disobeys disoblige disobliged"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t puna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛleka bie mɔ, yɛngola yɛngɔ azua mɔɔ bɛdo nwolɛ bane la anu. \t Ketukōbakapo pa musenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t babu babui babuino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Community 18 kwan yi seiε nnyε ndε oo \t 18 Tuamanyi ne: kakuena mukanda mukuabu udi bu Bible to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anà nañano ny ôlombeloño ô ià ! \t Bom dia Bebe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Shiitake to wakame no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t mas mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t balua to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t badi to layaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fri hↄ kↄ nfa ohia nka nkwasԑm \t Katshi Bobola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t tshinji tshia kapasu tshia mukwata !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Goldie threadie needie bumpie:P \t Big bisous tulululu:p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t Mpindieu ntshinyi tshienzeka pa buloba bujima mu tshikondo tshia dikenga dinene didi dilua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t radikaler radikale radikales radikale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Banda Batuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A bĩ́ibↄlɛↄ gↄ̃̀ da gii, a sa'onaↄ lɛ́ aaukɛ, a wɛ̃́ndiaↄ ku pↄsiau, wɛ̃́lɛpi ĩ́ikũ̀. \t Ngala ngayu karungka narrinya yingkanyi yuwanyi Kudkanyi, nyulu lalanbikanyi narrinya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "disobedience (disəbíidiəns) - desobediencia \t Disambiguations Emisu (disambiguation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nowa bobɔ ɛlɛne ne la ngyegyelɛ boni mɔ a ɔyiale a? \t Noue wa mita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Labels: beauty, oh dear, oh hell no \t Budi Ngentot - Budi Fucks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova te nganeɛ wɔ mɔwuamra mɔɔ ɔdwazo bɛ la anwo ɛ? \t Anka, Yehowa Efile Mukulu aaye baadi amumono su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a? \t Gima gitshi mvuaji jidi naye gukalagala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t nedumudi to kasva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔmfa nʼani nto ahomasoɔ so, \t ye to badi badi batei kar raha hai,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abakɔsɛm agyapadeɛ Dwumadie \t Propriétés du wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t Udi ne bua kusambila anu mpindieu!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t bidnyi bober ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10, 11. (a) Duzu a Gyihova yɛle wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anwo a? (b) Duzu a maa yɛnwu kɛ Gyihova anyɛ nvonleɛ wɔ ye ndɛnebualɛ ne anu a? \t 10, 11. (a) Nkinyi kibaadi Yehowa mukite pabaadi beena Niniive belangye ku mashimba? (b) Bwakinyi twi balombeene kwakula'shi Yehowa tabaadi mu kilubilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t mui buena la pilee.:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t Foto muy buena..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Rushia dating mafu mafu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Sambadi didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My rap yԑ poison \t bilelela, mashi anyi adi bia kunua bilelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Evdokia Kadi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva ɛtane bɛhyɛ, kɛmɔ Awulae ɛva bɛ nwo edwɛkɛ ɛhyɛ bɛ la.\" \t Citondesho kwaamba ayi Yehova wakamulekelela:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Medupe Mabela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inobbediensa - nepo%l%iihy ne- \t Mukena _ %fashion%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t Sd1e Wakabanjaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a kile kɛ Kelaese ɛdoavolɛma ɛva bɛ adwenle ɛzie ɛzonlenlɛ gyima ne azo a, na duzu a ɛvi nu ɛra a? \t Kwidi Baklisto bakyedika balenda bakila malongi mamboti mu matedi kubaka makangu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t bonjour vous bon jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t La Mubulo kuisa la Butanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Sontam ne kaalena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t touwa meme 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t balua to badana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dua bi nso kyԑ na wa so aba \t Long live Wakanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t darjikun to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Bakaye Dibassy 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔfɛdifoɔ mpɛ ntenesoɔ; \t 12 Yeye wakaibela ne, Kanunsokolodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy e, ɛkɔ woho anaa \t \"jika bapa-bapa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri aakhein pal pal royi, woh aur nahin tha koyi, \t Ndikukunda, Maria, uwala ngrasia, Pfumu udi yaku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Nɔhalɛ nu, ɔnla aze kɛ yɛbayɛ ngakyile wɔ ewiade ɛhye anu. \t Ne bulelela, ngikadilu wetu mupiamupia neikale mushilangane ne bantu ba pa buloba badi batunyunguluke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Mbangi Mugodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy e, ɛkɔ woho anaa \t -Genezebe Dibaba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ asԑm to me kraa bԑmaa ↄbuafuo ne wan \t kono ne fuyakashi kizuke ba tate naku natte ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t \"Allahumma bika aSbajnaa wa bika amsainaa, wa bika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abrἐbiara a wↄn hunu mmaa a wↄn aka wↄn ano \t bu misungi bana-bakaji bazoze ba ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t buat malu lu punya muka je !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diedi mɔɔ ɛlɛ ye wɔ mɔɔ ɔbavi \"[Gyihova] kenle kpole anu ɛzulolɛ ne\" anu ara anu la, baboa wɔ yeamaa wɔanwu 'kɛzi Gyihova bazi alie' wɔ la, amaa wɔagyinla wɔ munlililɛ nu. - Dww. \t Lukumiino loobe mu mushindo aukyebe kukila \"efuku dikata na dya kutshina dya Yehowa\" alukyebe nkukwasha bwa kumona \"kipandjilo kya Yehowa\" na kulama bululame boobe. - Yow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Ayishatu Adamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Wanyi Mema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ kɔmisanfoɔ eeei \t Umuakaeshe Elections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Eki Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t balua to barmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t buana buena buena buena la ame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thiet bi nang ha o to 5 tan \t mahesh anu nenu maheshanunenu5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Kadi Ku says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Kadi Koertesalongi avapidu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t kajima takeshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɔwɔ kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ azɛlɛ ye azo anyelazo la noko dwenledwenle ninyɛne mɔɔ wɔ anwuma lɔ la anwo. \t Bua tshinyi aba badi batekemene muoyo wa kashidi pa buloba badi ne bua kuteka meji abu ku malu a muulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t La Mesa badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t Dipa Dipaali Dipabali Dipaben Dipabrata Dipac Dipace Dipadova Dipadua Dipae Dipagan Dipah Dipai Dipaiva Dipaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Mukunda natshi tuajiya gushila malaji agasue a Nzambi mutshima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bonne mutuelle a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankisha to bylukuppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t nakudi to dhone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Comment by kunde86"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ mmuae a ɛfa Ahoteɛfoɔ no ho, wɔn a na wɔatu akɔ Sion nanso na wɔnnii mmarasɛm a ɛkyerɛ sɛ wɔmfa wɔn agyapadeɛ mmɔ afɔreɛ na ɛnam saa nti wɔnnyaa wɔn apɛgyadeɛ sɛdeɛ Asɔre no nhyehyɛeɛ teɛ. \t Vayi bawu baba batu bamboti ayi baba luzolo luwombo kwidi Yave, bila kumbusa lufwa lu Yesu, kimvuka ki baklisto kivangimina mu lusalusu luawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to badipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Lungi Ngidi 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t pangala to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ, ahiyie bebrebe a atanfoɔ de dane buɔ \t pubu bapa bipi bupu babi biba babu buba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Di mutande?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Nwane a kola fa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala la maa wɔ aleɛabo a? \t NDIPA kayi ditambe bunene diutu mupete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ mɔɔ yɛbanyia la bamaa yɛanyia nvasoɛ mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ. \t Buimpe budi ne masanka a kashidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t tangabila to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cunt to eat, i am so hungry \t Cileunyi Kulon, Kec."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Buho Mubles _ Buho Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Lulama Nzeku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔ ne sɛdeɛ obi bɛba abɛka ho \t Kutulama & Ambalajlama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t Ndebo Mbuya ne Njimbo (NMN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Papa Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crazy insane, or inasane crazy? \t Dam Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to keli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t 6 years ago tshala muana-malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kolahi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by kimmamae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t undi to paramakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13:48) Bɛ nuhua dɔɔnwo fa anyelielɛ sie bɛsanudolɛ bo zo, na bɛfa yɛ anwuma Selɛ ne anu anwodozo bɛsie adwenleadwenle bo zo. \t 13:48) Bua bantu ba bungi, disanka ndipingane pa muaba wa ditekeshibua mu mikolo ne dieyemena Tatuetu wa mu diulu ndipingane pa muaba wa tunyinganyinga tukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "vory worloiw nnturo nnd, thanks to tho \t Mangalankombu village, Thandikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔfɛdifoɔ mpɛ ntenesoɔ; \t 17 Kualukishidi muntu bubi ku bubi buandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Nzambi bia Wonsono. mbasi ia Tembo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ a, ɛyia menli mɔɔ ka aneɛ gyɛne la ɔ? \t Tayi rayi antu aknimi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t muka bajet lawa.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t ahimamau to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛbahola wɔayɛ, amaa wɔ kɛnlaneɛ ada wɔ kpalɛ ne azo ɛ? \t Ntshinyi tshidi mua kukuambuluisha bua kulama tshisumi tshiebe bua mudimu wa diyisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Every third Friday Fiada a ɛtɔ so mmiensa biara \t mane satu wa mane satu caki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzieziele bɛ nwo bɛmaanle adendulɛ ne (15-30) \t Didilongolola bua luendu (15-30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetisk, diabetes, diabetic \t diabetes, lele, luka diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Yume Musubi, Koi Musubi Download..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Keshia a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t udin: muka mesum.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Disha Vagadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fri hↄ kↄ nfa ohia nka nkwasԑm \t Mukena Bali Murah Raja Mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ di no w'akoma mu \t Muleja bidi mu muoyo webe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t kaö? ne kadar? ne myk-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rooïbos bio, thé rouge bio, tisane bio \t biondo bionda biondi bionde blonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t nanudi to medu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhakyile ewiade ne wɔ ndenle mɔɔ ɔka yɛ ɛnɛ la azo. \t Nansha nankyo, bilongwa bya Abele bikīsambanga netu ne dyalelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t Yehowa baadya kukumbasha mulayilo ubalayile Abrahame naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "genetiivi cantiōnis cantiōnum \t Bana Bakanana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema mraalɛ ekpunli bie mɔɔ bɛguale bɛ efiade wɔ ewiade konle mɔɔ tɔ zo nwiɔ anu la vale bɛ ngoane dole esiane nu lile Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne. \t Mu efuku dyaye dya nfudilo, badi mukishe nsaa ibungi mu kunyingisha bantu boso bwabadya kutula binangu ku Eyi dy'Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Bom dia dumpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t Paulo udi ushala mu nzubu wa lukanu mu Lomo bidimu bibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t roger muanza dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane amincissante bio \t amine bioudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kuttona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t makalu madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:17) Nzinlii, bɛvale ndoboa mɔɔ bɛfi ahonle nu bɛye la bɛlile gyima wɔ ewiade amuala. \t 2:17) Panyima pa matuku, bakatuadija kulonda dilongolola edi dia kufila mapa a budisuile mu filiale ya pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t mas rwin malu maluin,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtesε nna ahaasa ne aduosia num ne baako-nkyemu-nan a εwɔ afe baako mu \t 25 Ngonda Yimwadi-3 Ngonda Yintatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My fair lady DVD - DVD bestsellery (CZ titulky) \t Bibidi Bobidi Boop [CD] [PA] - Best Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t Le nouveau Shinji Mikami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t banaaunu → to make"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ANEƐ: Bɛhile ɔ muala anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ mɔɔ bo 2,500 la anu \t MIAKULU: Mbakudimune Bible mujima anyi anu tshitupa tshiende mu miakulu mipite pa 2500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a (Agya ee ee...) \t nkembu onso, ke Njeie Nzambi Tata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t Ginene Abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Shalonda Mustaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Mukundji Mubadila R."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jere beasley net worth \t Jay Giankabutuka Net Worth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtesε nna ahaasa ne aduosia num ne baako-nkyemu-nan a εwɔ afe baako mu \t Bua meeba makumi asatu n'atanu ku lumingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Gyihova anwumabɔvolɛ sinza bɛdabɛ mɔɔ bɛsulo ye la, na ɔdie bɛ ngoane.' - Edwɛndolɛ 34:7 \t \"Muanjelo wa Yehowa wanabamba adi mutumageela Yehowa, muene wanaahuluisa gundaga jiakola.\" - Ngimbo 34:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ wɔ no akyire no,ɛwɔ sɛ me di ahonnidie nhyenhyeɛ no so na me san kata me whene ne mano anaa? \t Luholo lutshi ngajiya guhaga mulumi'ami nga mukaji'ami hafundo diathomo nu gunemesa mvuaji jiami?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Ndiakamupesha meji ne dimanya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadaistic disobedience, try \t Dudik, Ayesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kudasar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli ta fa bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛ nvonleɛ bɛtu nu la ɛtane kyɛ bɛ. \t Bua kubuikila mibi ya bawetu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nrɛlɛbɛ angɔbɛnzi azibɛnwo ɛlomboɛ \t Makape awa alibe nzeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhɛlɛle kɛ: \"Wɔ nvoninli ko anu, ɛnee bɛdi nee boane ralɛ, abɔnkye ralɛ nee boboduma, ɛnlankɛ ralɛ nee awenade wɔ nu na bɛ kɔsɔɔti bɛde anzodwolɛ nu, na kakula ekyi bie ɛlɛnea bɛ la hale me adwenle nu kpalɛ.\" \t Wakamba ne: \"Kuvua tshimfuanyi tshivua tshileja tshimungu ne muana wa mukoko, muana wa mbuji ne nkashama, muana wa ngombe ne nyama wa ntambue, buonso buabi mu ditalala, babilombola kudi muana mutekete.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛdwenledwenle Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anwo a, ɛbanyia anyelazo nee anwosesebɛ mɔɔ baboa wɔ a. - 1 Tɛsalonaekama 4:13. \t Kadi wewe welangana meji pa milayi ya Nzambi idi mu Bible, udi mua kupeta ditekemena dilelela ne bukole bua kutungunuka ne kuya kumpala. - 1 Tesalonike 4:13."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t buloba ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Ludi luambibue lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tesɛ cakes, brodo, pancake, biscuit, ɛne ne nkekaho. \t Mpishi, Mpishi, Musigati, Bubanza: None"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Kinō wa tabete nonde nemashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Yaduvanshi Neta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛle 'abusua mɔɔ bɛkpa nu bɛye bɛ, alehelɛ ɛsɔfoma, maanle nwuanzanwuanza, menli mɔɔ bɛva bɛ bɛyɛ agyadeɛ titile.'\" - 1 PITA 2:9, NW. \t Bakalua \"bantu basungula, bakuidi bikale bakalenge, tshisamba tshia tshijila, bantu balongolola bua kuikala tshintu tshia Nzambi tshia pa buatshi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie bieko mɔɔ ɔwɔ kɛ ɔsuzu nwo la a le adwenle mɔɔ awie mɔ banyia wɔ aleɛlilɛ ɛhye anwo la. \t Tubandeyi kutala myanda inanka ilombene nkukwasha bodya kupeta kintu kilombne kusankisha muntu wekipa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Nanso, ɛberɛ a Huram ahyɛn no firi Ofir de sikakɔkɔɔ baeɛ no, na samfona nnua bebree ne aboɔdemmoɔ ka ho. \t 20 Na mu shibo yikata mwi bipulu, kasha bia nolo bûpenka, su bia kilonda kia makuta; anka bia mitshi kabidi na bi'ema; bingi bia mô, na bingi bia bisumanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala zɔhane ekpunli ne ɛyɛ asafo mɔɔ anyelielɛ wɔ nu kpalɛ! \t Kadi, Kadi Hame A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t bunga wunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye le mbuluku mɔɔ wɔ aneɛ ngakyile nu la neɛnleanu ɛleka mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ. \t Eu mprograme wa kuenza nende makebulula mu mikanda ya mu miakulu mishilashilangane idi Bantemu ba Yehowa bapatule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Hwԑ sԑ wo ԑnkata afidie yi so sԑnea ԑmframa betumi afa ԑho \t · kushipa tuer kushipeeshela faire tuer pour quelqu'un"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Pilato kaa sɛ, \"Deɛ matwerɛ no, matwerɛ.\" \t 22 Pilato wakabambila ne, Nakufunda munakufunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t mfindi yasambakana konsokonso mu ntanda'ya kufika ne ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kalundi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Nebakutue tshimanyinu bua kupanduka anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t Que Dieu ne t'entende pas !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Payangadi Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Weñ ñatyix baki muk'eñ tyi xâmbal muk' bâ kweñ tsa'jiñ jinche' muk'ix kcha'leñ xoty tsi' tyi jachaj. \t Kadi kitatyi kikamweka nkongolo, ami nkamumonanga ne kuvuluka uno wami mulao.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t ZHena ne pishet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "156, a ԑka sԑ:\"bere obi ahu atoro adiyifo no ԑnsԑ sԑ nnipa nya wᴐn mu ahotoso sԑ wᴐyԑ akwankyerԑfo bammᴐfo\"! \t (Dutelonome 19:15) Mikenji ya Nzambi ivua ilomba bamonyi aba ne: 'Kumanyishi bakuabu lumu ludi kaluyi lulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we miss u kubeh beybeh!~ come home na! \t Bine, tula kudila bininge Tutu Pierce."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Malongyesha kinyi atupetela ku yaaya myanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛweɛne mɔɔ wɔ yɛ fanwodi ne anwo la anu ko a le kɛ yɛbalie adenle mɔɔ awie mɔ lɛ si bɛ kpɔkɛ la yɛado nu. \t 18 Mutapu ukwau wa kuvurik Chisak Chitakedila udi wa kusal usu wetu mulong wa kusal mudimu wa kulejan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame agyei-baako \t Mayi Mayi Mupekenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Sumunli wɔ ngakula nu, ɛze ngɛlɛlera nwuanzanwuanza ne mɔɔ kola maa ɛnwu nrɛlɛbɛ na . . . ɛnyia ngoane la.\" - 2 TIM. \t \"Katshia ku buana buebe udi mumanye mifundu ya tshijila idi mua kukuvuija muena meji bua kupeta lupandu.\" - 2 TIM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t bena to badna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t Le kikadi du jeudi 7 mars 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Abebe Tekeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6:24) Zɔhane ala a yɛ mbuluku ne mɔ ɛhwe adwenle ɛhɔ Seetan ahyehyɛdeɛ ne foa mɔɔ le ɛzonlenlɛ la azo a. \t 6:24) Bia muomumue, mikanda yetu mmitungunuke ne kuleja patoke tshidi bitendelelu bidi bienza tshitupa tshia bulongolodi bua Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dalila wela manar ? \t Kadi Dillner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 48:17, 18) Bieko, ɔkola ɔboa wɔ ɔmaa (1) ɛsi kpɔkɛ kpalɛ, (2) ɛnyia agɔnwolɛma kpalɛ (3) ɛgyinla wɔ ngyegyelɛ nloa na (4) mɔɔ tɛla biala la, ɛsukoa Nyamenle anwo nɔhalɛ ne. \t (Isaya 48:17, 18) Kutentekela pa kino, kubwanya kadi kumukwasha (1) akwate butyibi buyampe, (2) atonge balunda bayampe, (3) alwe na kutyumukwa mutyima, ne (4) kitabukile byonso, i kwifunda bubine butala padi Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am a beast dome believer, muntradamus \t Je ne suis pas ton Baka-bakum, bak-bak bakumbai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t # Bibidi Babidi Boo M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chino Bell slim fit en coton bio _ Femme \t Tshatumba frappe encore Felix tshilombo tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t ^ Anyi \"bafika ku ndekelu wabu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Odoyewu bɜkↄ ama menkoaa ada o \t muana mundele suki e lala suki e lalaaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nakudi to bagana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t 4 Test bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ye awovolɛ dele mɔɔ bɛ ra raalɛ ne ɛyɛ la, kɛzi bɛdele nganeɛ ɛ? \t Kadi ntshinyi tshivua muanetu wa bakaji eu ne baledi bende benze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Ɛgŋ kaka ↄny ɛm a kʼíir ir es. \t 11' Batshuayi M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t Ne butumbi butambe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Yesu buaa wɔn sɛ, \"Monim ewiem nsakraeɛ ho nkyerɛaseɛ. \t 9 Yesu badi akyebe kwamba kinyi nsaa ibambile'shi: \"Kyookyebe kikitshikye\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑ Borᴐfo nkyerԑase a ԑbԑboa Bible osuani biara mā wᴐahu sԑnea Hela nkyerԑwde ankasa te. \t (trg) =\"96\"> Bualu bukuabu , programe wa dikudimuna wa ordinatere udi uleja mudibu bakudimune muaku wonso wa mu tshiena Ebelu ne wa mu tshiena Greke mu Bible wa mu Anglais ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Didi Sudiman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t nkuki tshigeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t Bintu bisatu bishiyañanya mavita ādi asoñanya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t 3 katungulu e (f.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nunt - n. a nun that's a cunt \t Udi - Buhi'non Bikol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t Mukana niskatuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Tuyayi kuambila bakuabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply to iamaceltic's commentiamaceltic \t Comment by Helluminatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t * Gekisha Boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ mu no, wɔhwɛ ewiem nsakrayɛ sɛdeɛ ɛteɛ na wɔde ato ɛda bi din. \t Muna lendo kia biawonsono biena kuzulu ye bika wa kulumuna. tia se día muini."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Comment by angeladiaz78"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t \"Neman kudi kuma?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hahah yeahyeahyeahyeah, bien sûr !!! \t Sashimi, yes, sashimi!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t 10.Dolamayi Dolamayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Wari to boku wa umaku ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Momo deɛ sɛ camphor two days pɛna \t Arsene Di Nzau Mbudi 2 days back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t disolbatu 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtamhɔfoɔ no ne yɛn dii nkitaho a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntu wɔn fo wɔ apam no dwumadie ho. \t Kadi guvernema sha lusa a nsenga ishima akyebe kulombashila bantu booso nkalo yaabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akadeɛ ɛne nimdeɛ pɔtee a ɛgyina hɔ ɛde ma nhwehwɛmu ɛne ɛmu mfasoɔ \t Nayi Disha Studios Valuation & Funding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t babu ajiyar kudi 918kiss a 777 Casino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Ahdi Banitaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posted in diy Tagged easy diy home decor, easy diy spider costume, easy diy weapons, easy diys, easydiy pcie treiber Leave a comment \t diy tshirt, easy tshirt refashion, sustainaable fashion, tshirt refashion Leave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t Wakonda to Danube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t nakudi to mahakaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t 59), bamubanda bua kupenda Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Dimension: 2\" dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Mɔɔ li awieleɛ la, bɛmaa yɛzuzu Pɔɔlo neazo ne anwo. \t Bikalabi nanku, tshilejilu tshia Paulo tshidi mua kukuambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛnee le ngakyile wɔ mralɛ mɔɔ anwumabɔvolɛ ne mɔ wole bɛ la anwo a? \t Ntshinyi tshiakafikila banjelu babi abu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwadie akyiwadeɛ (50) \t bipasha basu (50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Wulomuma 5:12) Ɛtane zɔhane le kɛ ewule ɛtane bie mɔɔ bɛfa bɛwo mɔɔ awie biala ɛngola ɛndwe ɔ nwo ɛnvi nwolɛ la. \t (Lomo 5:12) Bubi abu mbuenze anu bu disama dibi ditudi bapiane, kakuyi mushindu wa kudiepuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 1 час 5 минут назад \t Male Model 01 nushiakubi 0 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbadudu adwenle ɛtane biala mɔɔ \"ɛsosɔ ndinli\" wɔ yɛ adwenle nu la ɛ? \t Kwela binangu byetu ku 'myanda ya mu kikudi' akupushisha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t bena juak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzambi ou Zambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nnganyi udi Mfumu wa Bukalenge ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄↄdi nkↄnkↄnsa wↄ foforo so \t Pin Di Mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mrɛlɛbulɛ 1:8) Gyihova ɛmaa selɛ nee ninli tumi wɔ ngakula ne mɔ anwo zo. \t (Nsumuinu 1:8, NWT) Yehowa mmupeshe baledi bonso babidi bujitu bua kukolesha bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha \t Tunakuabudu (We worship You)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Nansha ke mu matanda a bupeta mwine, mudi balanda bavule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t bikin si dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ wɔshi skul yɛ gbɛhamɔ bei amli, ni Dada hu eyaaa nitsumɔ lɛ, wɔshwɛɔ, wɔyaa sini, wɔkwɛɔ TV. \t Kamba fundo dishigo nu matululu, kanga gima giagasue giajiya gusha matululu, gifua radio, televizyo, nga telefone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ menim ara ne sɛ, kane no na meyɛ onifirani na afei deɛ mehunu adeɛ.\" \t ningekivua tungekivua ungekivua mngekivua angekivua wangekivua ungekivua ingekivua lingekivua yangekivua kingekivua vingekivua ingekivua zingekivua ungekivua kungekivua pangekivua mungekivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lōca nū hū beorhte sē mōna tō niht sċīnþ! \t Ke Akua ke ike au i makemake e malu ai!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t vapi to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdasani hwehwɛ w'awieɛ eee, w'awieɛ ooo \t Kadi Tu Apni Ma Nu Te Apni Biwi Nu Kadi Manona Eee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t Tag: udi udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mussels do fit into a healthy diet \t Mathieu Badie Healthy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t bu buket-19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena Tapa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal Threads Nsɛmfua afoforɔ \t normale bionde nudi bel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛn o -mienun -a 'sunɔn 'bɔ kuun, o o -sɔn, ɛn o o tɛɛ. \t 2 kubakubikula0: Ne,nevadi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t mulana to fasadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ mɔɔ gyegye la bavi aduduleɛ nee sɔlɔ ara (44) \t Ngumu idi ipampakaja ifumina ku est ne ku nord (44)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "main, a bè n gono no sini a na. \t ne bileyim, iyi kaleci sanki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t mukena habiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: \"Bɛnyi wɔ bɛ diedi nwuanzanwuanza ne anu.\" \t ukebalondolola na bino bishima'mba: 'I bine nemulombola'mba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo aku yg nk bedong camno? \t Betul ke dia kasi tuala ke kamu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ asafo ne mɔ lile ngyehyɛlɛ ne mɔ azo la, bɛ nwo \"yɛle se wɔ diedi nu na menli dɔɔnwo rabokale bɛ nwo dahuu.\" \t Bipwilo byālondele buno bulombodi kadi byādi \"bininga mu lwitabijo ne kwivudija difuku ne difuku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Busiama ne hanle kɛ: 'Azɛlɛ ne le kpalɛ bɔkɔɔ, noko menli mɔɔ wɔ zolɛ la anwo yɛ se, yɛɛ bɛdo bane ndendenle wɔ bɛ azuamgbole ne mɔ anwo.' \t Yehowa wakabambila ne: 'Nulelangane, nukumbane ba bungi, nuuje buloba tente.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t bu ne alaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Its no joke mate, I am a cunt! \t >>>> je ne suis pas blonde!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t balotra to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Malu-maluin Tianshi aja lu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to selamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Austin Padilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumu testimony by ghen ghen jokes \t Comment by zungie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkola ɔbɔ bɛ nwo bane wɔ debie biala mɔɔ bahola azɛkye bɛ diedi nee bɛ dahuu ngoane anyelazo ne la anwo. \t yonso wamuitabusha kafu biandi, kadi ikale ne muoyo wa tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t nadya mukete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh oui... a pu topic concours photo \t Ah, saya malu kalo pake foto.... 😳"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welcome home wwelcome home...cheh tetibe jerk ako kan?hahha \t welcome Home new bike _ Bikemap - Your bike routes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t mu bucket dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definite article: ɛzukoalɛdeɛ ne \t Definite article: tshisamelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sɛdeɛ nʼabufuo nso to atwa! \t Mushindo kinyi ubaadi ubangye bubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Share Share Buidi Tulenda Tonina Disolo mu Kusadila Mua Minkanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t sankisha to koyala-anc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beach house sofa home beach isle sofa tommy bahama beach house sofa table \t tommy bahama sofa islander console table tommy bahama bedroom images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t Heshima sio bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obedience (oubíidiəns) - obediencia \t Bintulu - Tobelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"shikai no yami o suberu ō, nanji no kakera no enishi ni shitagai, nanjira subete no chikara mote, ware ni saranaru chikara o atae yo\" \t Uapatamuku nenua uauitamatsheuna anite pepamishkaieku kie ma ne atusseu-katshitapatakanit pashpapuakan e uitshikuieku tsehtshi ut anu tshissenitameku tshe ishi-minu-uitameku kie ma ueuetashtaieku ne tshe ishpish pamishkaieku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman biara wɔ ɛtoɔ a ɛhwɛ saa afa no \t Buri muntu nu mupango we."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔ ne n kya laarɛ aye-ilaa, \t Se mbualu bua muoyo wabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Ndanyi Amulele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mebane Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t tsakane maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, saa ɛda anwunvɔnezelɛ ali a, ɔbaboa wɔ kpole kpalɛ. \t Wakasua kunuenza penu bu bivuadi bia luse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛbohilelɛnli bie bahola ahile mɔlebɛbo aneɛ ne abo kɛ mɔɔ ɔkile ala la wɔ edwɛkɛ bie mɔ anu, noko ɔlɛyɛ ɛhye a, ɔwɔ kɛ ɔnea ye boɛ kpalɛ. \t Mukudimunyi udi mua kukokesha kukudimuna muakulu wa ntuajidilu ku muaku ku muaku mu bimue bitupa, kadi ebu mbualu bua kuenza ne lungenyi lua bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasaingo anbulatorioa beasáin location \t Betelu Lugar habitado Betelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ, 'Tɛ menli mɔɔ anwo yɛ ndɛ la a dahuu di konim wɔ ɛnriandilɛ nu a, ɔluakɛ tɛ mekɛ ne amuala a bɛdi ye moavolɛ a.' - Nolobɔvo ne 9:11. \t Bible udi wamba ne: 'Bena lubilu lukole kabena bapita bakuabu mu kulumbila lubilu misangu yonso, badi ne ngenzelu muimpe kabatu bapeta diakalengele dionso; kadi buonso buabu badi ne bikondo bidi malu abatulukila.' - Muambi 9:11."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t Bipasha basu mehndi dress?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑde kasahodoↄ ho mmoa ma wↄn a wↄwↄ HIV \t Sadika Baladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bahola alua agɔnwolɛma mɔɔ dwenle yɛ nwo la azo aboa yɛ wɔ mekɛ kpalɛ nu \t Tuditangi bua Kilisto kutusanga mu ngikadilu udi ukumbanangana ne dilua diandi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ген. existimatiōnis existimatiōnum \t Buena Tummons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t , Adi Kdi Ibu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Budiisa Ndraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ bosuo gugu anɔpahema. \t Ps Nsanga Lubanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Badi botatwe budio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Idio mi sulukuo dimul wɛin ndɔ, a, Fura, n kɔ, katu laŋgbɔnɔ hɔ nɔra worɔ tau, loŋ o tyua na. \t Bavonda mpe wateka samuna ngizulu a Nkwa lunungu, bwabu beno luayikidi nyekudi miandi ye mvondi miandi, 53 I beno luatambula nsiku mu nsikudukusu azimbasi, ka luakeba mio ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Islam nwomasua ne Intitiia \t Agama Islam: Studi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Ketua APDESI Sula, Rudi Dwila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsaa nsacal nsaids meaning \t Byanka bia Dna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anà nañano ny ôlombeloño ô ià ! \t ne idi gde ne mora!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t muke lu kintil..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛsiane aduane a ɛnni mfuo so enti. \t pangala to balamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t rudi prayudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Sudi Komang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t Ayisha Shabana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mↄ ni buↄ ohe lɛ, ewↄↄↄ wↄdↄi \t Nkanga Lueme, Bienvenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔ lii tɔrɔ ne o nu gigyɛbiꞌ giko gi terɛ mɔ nnɔ nnyɔ yɛɛ, \"Sɔɔlo, Sɔɔlo.\" \t 14 Buonso buetu hatuakahona hanshi, nakunvua dî dingambila mu muaku wa Bena Ebelu ne, Shaula, Shaula, udi unkengeshila meme tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Nyi cakap muka aku makin bulat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Guadie a Islam amakon \t Market Educator: Mahmudi Islamudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t Kudi mai to kudi pataka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibassɛ a bwɔɔn bale banaang ning baang la ibbwɔɔn ɔgbaa. \t Mowabu bena halaki pewu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwɔsԑ asuafoɔ nyinaa de ahobanbɔ ntoma kata wɔn ano mmrԑ biara a' wɔn bԑforo bus yi, ԑsan di mmrahyԑ tete wɔn ntԑm annamɔn miensa miensa wɔ bus gyinabea nyinaa. \t Bila nandi wunluta vwanga nkinza kuvitila mu thangu mu bibwangu batu bamvingilanga makalu mwingi kakandika batu bankaka, vayi katadilanga ko zitsatu zi batu kannata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t masa mama nk kuar duit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fri hↄ kↄ nfa ohia nka nkwasԑm \t mukena bali murah mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Shizuka Wakashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well that'a all..beasou beasou \t bien dit... bisous Isa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No division, me bԑ hyԑ wↄ a kyԑ \t Distances depuis Divnoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "family frankfort beulah: 0.44% \t Zululand - Zulu Blonde, 4.5%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t tolnka ye biabionsono biatoluka biakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kakashi alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street aa \t kudi street"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Dwosefi ɛlalɛ ne amu nwiɔ anu, ɔ mediema ne mɔ bɔle bɛ ti aze manle ye. \t YOSEFA usaka kuyuka shi batutu wandi 10 bakidi babi ne bampikwa lusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t ayi cahyadi (_ayicahyadi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔpɐs ɔbɐs ɔtɐs ɔdɐs ɔkɐs ɔɡɐs ɔp͡fɐs ɔt͡sɐs ɔt͡ʃɐs ɔmɐs ɔnɐs ɔŋɐs ɔʁɐs ɔfɐs ɔvɐs ɔsɐs ɔzɐs ɔʃɐs ɔxɐs ɔlɐs \t Naka wɛ ndɛ diangɔ dia waale efula lo demba, kete ɛsɔhi wayokokɛ demba lo nkakatanya emunyi wa lo demba la wolo efula dia ntondja diangɔ kambe dioleki waale oma lo tshimbo ya otowelo kana lɔkɛdi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Suketu Kapadia 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ kɛyɛ siane nsia anu, menyianle Baebolo sukoavoma 17, na bɛ bie mɔ rale nɔhalɛ ne anu. \t Aye e shetu a bungi bwetu, 17 bu bibafundjilwe'shi, Nankutulu yaya a maumbo angi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Hanaa Almoaibed (HanaaAlmoaibed) 04/15/2021 \t Ebu Muaz el-Çubukabadi (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaat tuloillaan, Alf beibe. \t mualaf palu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t 9 Yewa unena'mba udi mu ki ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿ʇunoɔ sıɥʇ sǝop \t Warm Adikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Titulo: Nzambi Sabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mangalwada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Kanyi Ngadlela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Tapeta Bahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na eyε no dε sε כrekכhyia ne maame ne ne papa. \t Maman uvua udienzeja bua kututabalela meme ne muakunyanyi wa bakaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t domicile Nkayilu Diangitukulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Q. Mpaneɛ dodoɔ sɛn na wo bɛhia sɛ wo wɔ asɔduro no? \t 12Ne andaa me mu kumbu ei, u mu pa onge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home > a > adie > if i'll ever - adie \t Home > > Padi > Padi - Mahadewi Chord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Saipan: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aku papa hunu saa na ne werε aho nanso na כsuro ne yere no εfiri sε ne maame yɛ nipa bonefoכ removed link \t Jiya egi mulumi'aye nga mukaji'aye udi nji mona, udi naye gunemesa mvuaji jienji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t mua mua, lue te veo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Tanguy Mulunda lufuluabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t mwetu bu umpika na mutyima momudi, kadi kebakalelapo lu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ vidio mɔɔ bɛdolɔdolɔ mɔɔ kilehile ngakula sunsum nu nee ɛbɛlabɔlɛ nu ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ hyia la. \t Bisumbu bia Bantemu ba Yehowa bitu bidienzeja bua kukebesha nsombelu muimpe ne bikoleshangana bu dîku dilelela dia mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Tadi, bondaku menelefonku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Enda Luepke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Nedumudi Venu 3 matches"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aiimuii for -die beautiful\" \t Meh Meme - Cute Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wo bԑ yԑ a couple of flops \t lalu bbnyi manok,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*oneshot: iy: no ordinary woman, \t Cognome: Tshibuabua Kabiena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Kanesha Keba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t sama sama benalu ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Adieyi mfwete vanga muna zaya una nkaz'ame kebadikilanga e diambu diadi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Athu atshitshile gale maguvernema a luholo nu luholo, uvi luholo atunyile Nzambi, ajiyilego gutuameza mavu muabonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11. (a) Kɛzi nwonane afoa nu gyima mɔɔ agyalɛma bɛade bɛ avinli ahɔyɛ la baha bɛ agyalɛ ne ɛ? (b) Kɛzi adiema raalɛ ko ranwunle kɛ ɔwɔ kɛ ɔkɔboka ye abusua ne anwo ɛ? \t 11. a) Mmunyi mudi kuya ku ba bende bua kuenza mudimu kunyanga dibaka? b) Ntshinyi tshivua tshifikishe muanetu wa bakaji kampanda bua kupingana kuende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sama kae pilem ini. \t Buka apa ? buka anu pasti. hehehehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t \"Bila Nzambi wuzodila ngolo batu va nza, diawu kavanina muan'andi wumosi kaka muingi woso mutu wukunwilukila kabika bungana vayi kabaka luzingu lukalumani.\" - Yoane 3:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t Sidi 'h' bidi - Mano Negra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Diable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t chalakudi to harda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Kunene Zandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KumaseWiemuhyɛn ɛ yɛ kwansin nsia ɛfiri Kumase . \t Bushenyi (6 km)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 photo Ohyeahyeahyeah \t Comment by jaah_haze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ wu, me dↄ eh \t Dinanga, we' kulaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to katili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful beastie indeed! \t muana kitoko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t :) to pa ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indicativo Presente amaino amainas amaina amainamos amainades amainan \t Biographie de Amina Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t Nzanyi - Tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t chalakudi obit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nokorɛ no ara na woaka no it's just the truth that you've said; \t Wakambila Nzambi ne: 'Dîyi diebe mbulelela.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abayibonsam ne wɔn a wɔgyina abayikwaadu a eni ngyinasoɔ so \t yukute wa nankoufuraku demo ne mirai dake shinjiteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t Bhiwadi to Kantabanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t motos bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhyia adehilelɛ kpalɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ bie mɔ anwo mualɛ mɔɔ kyesɛ Nyamenle ala na yeaboa yɛ a. \t Guzumba gua Nzambi gudi athu gudi gututshiginyisa egi gubola nu malamba mba muhua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Semvua Msangi 7:40 PM News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atwerɛdeɛ letter \t Alkadi Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Bagahdi Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beulah co weather copyright © 2018 \t natusha 2018 bikary com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t bile masa aku kutuk??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t pashityilwe diulu myaka isatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Athu anyi akhalele mu katshi dia mushete ahulugile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Nupoutus One comment Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Esperance Mbakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Bintu bibidi bia dipembu dimpe bivuabu bapeshe Yezu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t Kesha Akuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Mahunu mʼatamfoɔ nkoguo a wɔadi, \t 11- dia malu mak dia babi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kudiya to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Keshia Dangelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kushmara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t La Bible a dit!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a nnipa to hyɛɛ yɛn so, \t Tuetu tuditumikila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bo 7,000,000 wɔ ewiade amuala la noko wɔ ɛkɛ. \t 8 Lelu, bantu miliyo ya bungi pa buloba bujima badi batendelela Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "African men's ankara snoodie/ ankara hoodie \t Wakafrika / Manu Dibango."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang nhiu nhe!!! *om om* \t THANK YOU SO MUCH !!!! mua mua muahhh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t miushienai mono wa nanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to koodankulam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Kadi nkuruse kavua ne diumvuangana nansha dikese ne Yezu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23 Wɔ ewiade mɔɔ maanyɛlɛ nu butule nee ɛkpɔlɛ ɛmaa nuhua ɛhyɛ la anu, yɛ Belemgbunli Gyisɛse Kelaese mɔɔ ɔlɛdi tumi la ɛyila mɔdenle mɔɔ ye ɛdoavolɛma mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala bɔ kɛ bɛnrɛhɔ afoa biala la azo. \t Nansha muikale muena Kilisto anyi muena yuda, mu tshikondo tshia dikenga, muyidi mulelela udi windila kudi bantu babi ba pabuloba apa, ditantamana bu dia kasambakena nadi Yesu (tang. nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Luendo - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn a yԑyԑ wↄn nnwuma no wↄ nkrataasԑm ho ahiadeԑ ahodoↄ ahodoↄ. \t Badi mu milongo mishilangane ne mbabapeshe midimu mishilashilangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t La Leyenda 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Keshia Vietzke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ ngakula wɔ wɔ sua nu wɔamaa bɛ anwosesebɛ ɔ? \t Kuenaku mua kubikila batendeledi ba Nzambi batshidi bansonga ku nzubu kuebe bua kubakankamija anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwannya srɛ kwan (administrator, bot, etc) on this wiki. \t {Nsangu, ngolo kua Nge, } etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Mukasa Anzalone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t Dibelai dimanja disayangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kilehile mɔɔ bɛfa ndoboa ɛhye mɔ bɛyɛ la anu (a) ewiade amuala gyima ne, (b) ewiade amuala Belemgbunlililɛ Asalo ɛsisilɛ, yɛɛ (d) asafo kakɛdualɛ. \t Umvuija mutubu batula makuta bua a) mudimu wa pa buloba bujima, b) mudimu wa dibaka Nzubu ya Bukalenge pa buloba bujima, ne c) mu tshisumbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma almeno ho goduto, oh yeah! \t mashallah, mashallah tere layi o yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔ yelɔ niatsɛ ɔ sane bimi ɔ (18-30) \t Puzo ya mutangana wa mufumi ((18-30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o krifos mu eautos \t * Kapita Bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To describe a photo ñ ñ ñ \t Leave a Comment to Nandisha H"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ apnī zaat meñ madfūn huuñ nikāle mujhe \t Ke tshiji, njiya kumbuka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Makadsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t Bano baludiki bakatanga mutyima ku muntu yense pano pa ntanda ne kutala shi udi na nsangaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "34Ɛduruu ɛberɛ a bobe no bereeɛ a ɛsɛ sɛ wɔteɛ no, ɔsomaa ne ho nnipa baa akuafoɔ no hɔ sɛ wɔmmɛgye ne kyɛfa mmrɛ no. \t 2 Hakalua tshidimu tshia mamuma, wakatuma muntu wandi kudi ba bidime bua kuangata mamuma a mu budimi buandi kudi ba bidime."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photo: connolly weber, Munich \t by Ngiler jadi Youtuber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t wame ratshipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo mma no reba sɛdeɛ mekaeɛ no.\" \t kadi mulamine bishi monka monemushidile'byo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Ayezaya ngapezo ne mɔɔ fale paladaese anwo la rale nu wɔ tete ne, ɛnɛ na ɔbara nu kenle bie ɛ? \t Mmunyi mudi mulayi wa buprofete wa Yeshaya eu mukumbane kale, matuku etu aa ne muakumbanawu kumpala eku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azerbaijan Hosting Provider - بلخ تکنالوژی \t Kashalilamba Guest House - Kashalambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t sashite wa kurenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t bantuin ya bimer smua,.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔny anŋn ɛsɛ ↄny lagŋɛl ab af! \t Yave Wukuvuanga Nkinza!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Mmunyi muvuabu mua kufuta tshia kupikulangana natshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Nouveau Tuile Bitume -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy biofuel biomass: 0.42% \t mua etudehouse: 0.4%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@anketisya @koreanpy ühühühühüh \t @kenjimashiba Kenji Mashiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne buterez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?i?a?aeia?y aea?a? i?iaeaie oi?ioaaiiy e noai?aiiy a no- \t Badu enda adi nuan Aji, ko Ketupong,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfr ɛm ɛŋan, ɛl yɛji ↄŋn ɛl ↄfr ɛm. \t Yeye neambikile, meme nemmuitabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t kadi rajinameya nu kaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t Kalu A Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo betumi ahunu mmɔfra ashensoɔ ID yi wɔ atwerԑdeԑ korabea a' edidisoɔ yi: \t Udi mwa kumuela diyi ku tshifidilu tshia nkompita eu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Shalonda Levitin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Le pape elu de Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Dine mine ne !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Kaba Ntangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Keyword mu \"leave a comment\" site:.edu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t abo, wakakolesha mitshima yabo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Ami ne wami mukaji tudya pamo na balunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ndenle mɔɔ ɛbalua zo wɔala ɛlɔlɛ ali wɔahile awie mɔ wɔ nyianu ne abo la anwo. \t Banda kutala byaakula mu Eyi dyaye pabitale nshalelo akekala mu Mpaladiso pa nsenga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kumiya to kogeyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A sane me efiri mpokyerɛ bi mu \t Nkule Mbanjwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛs Kↄtↄkↄ eci sↄrŋ ikŋ a ekʼↄny ɛm e lís a sosiɛm, ↄtur eke kʼↄnyn ↄmn ɛm ɛm. \t keshiya, nkeshiya, akakeshiya, akakeshisha, ambokeshiya, vI.,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na afoforɔ nso, wɔn apɔnkɔ so, \t Kasih ku tulus buat-Nya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t bidibi bodibi bu!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit t-shirt dos homens: homens tshirt \t sasuke t-shirt: sasuke tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Ntabakunuka hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t KuSuka dia tapi dia??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "duā.eñ dhuup ne bhejī haiñ sahn bhar ke mujhe \t Keshia, Keshiah, Keshya, Keshyah, Kesha, Keshah, Keshia, Keshiah,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Tubo fondos bikini Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛdi nʼahyɛdeɛ so. \t , Kus 3:19 nebadingilanga ne k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campers on a dak truck bed tentcampers \t Bijadi to Hosangadi Sleeper Seater buses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha \t Nansha bituakupa binganyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to upleta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Buena Mamacita Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ sɛ wowɔ yareɛ ho nsɛnkyerɛne yi mu bi a. \t Padi malu aa atuadija, monangana ne baminganga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t kudikudi 15 apartments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to umramau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to akabarpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kakraka bi a adabanpono da ano, na nnadie atwa kuro no ho ahyia. \t Yādi na mulango mu mbavu ne madidisha kūlu konso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑde kasahodoↄ ho mmoa ma wↄn a wↄwↄ HIV \t Harshada Badukale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtoo saa wiemuhyɛn gyinabea yi mu wɔ Ɛbɔ bosome mu wɔ afe 2012 mu seneɛ wobɛtumi asiesie kwantenpɔn no mu.[3] Sesiara ɛwiumhyɛn bɛyɛ,42000 bosome biara. \t Mwaka ne mwaka, dyuba dikandijanga kipuinga kya mema mu makilometele 400 000 ne kupita atamba pa majiba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aberɛ biara, yɛwɔ nhyehyɛeɛ a yɛde hwɛ sɛ mfomsoɔ biara remma adwuma no ho \t ne mosalu maku gurthuku vastunayi babu👌👌👌😁"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeanyɛ boɛ fee la, saa ninli nee selɛ bɔ nu kilehile bɛ mra Nyamenle anwo debie a, bɛmaa bɛ ahyɛlɛdeɛ nwiɔ mɔɔ sonle bolɛ. \t Hakabumusheye buonso buabo, wakangata tatu wa muana ne baba wandi ne bakalueye n'abo, wakabuela muakadi muana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Didi diumvuija \"Mukaji wa mu dîku dia bukalenge.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova Alasevolɛ vale bɛ mbuluku ne mɔ manle wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu ɛ? \t Mmushindu kayi uvua Bantemu ba Yehowa bafila mikanda yabu munkatshi mua bidimu bia bungi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Comment by Balaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsia mɔɔ baboa wɔ amaa adwenleadwenle aboa wɔ na yeamboda wɔ la. \t Badika mambu sambanu mesadisanga mu zaya awana bena muna nsambil'a ludi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me kↄ adwuma na sԑ me ya me club baako a \t sandi tiraha to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Tɛ 5:13 b. wɔ ɛlɔlɛ nu ɔlua bɛ gyima ne \t Enze mudimu webe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeastie magic beastie \t Magic Bite Bintulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Ke buena putabuen video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Muntu udi mua kungenzela tshinyi?'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Ɔwɔ kɛ yɛkpo subane ɛtane ngakyile mɔɔ menli da ye ali wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu la. \t 14 Bantu ba bungi lelu batu badifuanyikijila mu lungenyi malu a matuku atshilualua adi kaayi malelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Gracias beso mua mua..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t by: Reikayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Taïwan: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Ewu hapu inyu karakata nyuba parapata malu na nsogbu di."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t matshila Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t mardi jeudi vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t bike to skul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus testo adiemus artista \t Motshile Wa Nthodi male artist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nee bɛ abusua ne yɛ abusua ɛzonlenlɛ wɔ sua nu na bɛ nee bɛ kɔ Keleseɛne nyianu mgbole nee ngyikyi muala. \t Kadi muntu netu udi kabidi muena dibaka netu, bana betu ba balume ne ba bakaji badi mu tshisumbu ne bantu batutu tutuilangana nabu mu buambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle kɛ \"mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" \t Yezu wakamba ne: 'Badi mu nkita nebajuke.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t bahadagada to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ɛleka mɔɔ bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ ne a bɛ ahonle noko wɔ a.\" - Luku 12:33, 34. \t \"Muaba udi biuma bienu ke wikala mioyo yenu kabidi.\" - LUKA 12:34."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Eke -lʼɛkan ɛbrmɛl dad ów, sos ɛ́yru ewl, akr kpɛcɛ ɛsɛl an es lele ány eflu ekʼɛkn es ab ab a, agŋ a low iti any afŋn es ɛtŋ -nʼam kↄklm Israɛl e Nyam a. \t Mu bantu aba basatu, tudi mua kumanya ndelanganyi ya Noa: sheme; ke kudi kulue ndelenganyi ya mu Afrique ne mu Azia, Hama: ke kudi kuluile bena Isalele ne bantu bakuabu ba kudi diba dipatukila; Yafete ku ndekelu: bisamba bionso bia ku mutu ne buonso ba kudi diba dibuelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'enuonyam ahinta wɔ abɔdeɛmu \t Gloire Lufuansoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntamkɛseɛ akeka mu ne mu ne atɛmdidie \t Kamisama no shindorōmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street aa \t ndi tshi kha ḓi tshila fhano shangoni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Ndi mu love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"healthy & fit at home\" - Niederösterreich \t Home \" Adi & Endi \" Adi & Endi - Bila Ku Ingat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t Ubabalela batu kaufela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ mɔɔ bɛdele bɛ nwo la anwo hyia Gyihova menli kɔsɔɔti a? \t Mwanda waka kusubulwa kwa Alone ne kwa bandi bana bana-balume kudi na buluji bukatampe ku bantu bonso ba Yehova?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova bayɛ ye wɔ ngyegyelɛ mɔɔ vi alesama tumililɛ wɔ Seetan tumi bo la anu ɛra la anwo a? \t Ntshinyi tshienza Yehowa bua malu mabi onso adi Satana mukebeshe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku: woi, nih pahal nih? \t Katshi Nickelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε woretu kwan akͻ serε mu, \t mape kende kudi sadi bahla pad di ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Bantu 25 mabfua ne 35 bapanduka ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasa foforɔ yε me dε oo!! \t ke onda mushasho!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t I bintu'ka byokokeja kumulombola?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sodifoɔ ahempoma no, \t Basalayi balami ba mukalenge wa bena Lomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Ne kushintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t Bavundaminanga ntanda lonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Baku Bantu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Diana Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne nsa ano ndwoma yε fε o, na Ɔyε no fεfεεfε \t Mutshi wende mmuimpe, mupepele,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t 43 Grande La Sedia Di Lulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opanin a, ɔhwɛ ma mmɔfra we nanka \t Hadi bana ukala mukala di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pakhna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t kaliyar mode to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ: \"Egya, saa ɔyɛ wɔ ɛhulolɛ a, ye nyanenwunlɛ dwora ɛhye fi me nloa; tɛ me ɛhulolɛdeɛ ɔ, na wɔ ɛhulolɛdeɛ ɛyɛ ɛkɛ.\" \t Wakamba ne: \"Tatu wanyi, bu wewe mua kusua, ngumbushilaku lupanza elu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miami beach house beach home miami beach houseboat \t Home Bikes Bikes Miami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "excūsātiō, excūsātiōnis excuse noun \t Epesaské wakwedén kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ abusua ne anu amra kɔsɔɔti siezie bɛ nwo kɛ bɛbayia nu wɔ mekɛ mɔɔ bɛye bɛzie ɛkɛ ne la anu bɛazukoa. \t Bidi bikengedibwa kufikisha mwena kongu yonsu muluma ne mukaji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Muy buenas Fotos nen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ amanaman \t bikupa beehive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ hwԑhwԑ no \t Bisu jadi abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Kadi Music _ kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntwerɔdeɛ tɛ sɛ \"L\" ne \"Z\" \t ^ Nansha'mba \"A kadi ne Z.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adԑn na wopԑ sԑ, wo ma me gye di sԑ nsu a ԑnam me mu no nnyԑ kↄkↄↄ te sԑ wodeԑ no pԑpԑԑpԑ? \t Kuvuaku pebe mua kumvuila mupika nebe luse bu mumvua mukumvuile pebe luse anyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, adwenle ɛhye ɛnle nɔhalɛ. \t Kadi lubi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Muy buena ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t kan'onjishi nourinsuisanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Biaya di muka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Ke ne dite:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t ¿?:sasuke baka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Paschtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t ne - palibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t patana to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Duzu a yɛzukoa ye wɔ mrɛlɛ nsa ɛhye mɔ anu a? \t 17 Bino abitulongyesha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jam dada dadadie dadadadada - jam dada dadadie dadada.... \t kakenai mama..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Na mayiayiane zu, qu'il faille Na maâyiayiane dia zu, qu'il ne faille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔ ni etsɔɔ ji akɛ, kɛ́ wɔye wɔtsui yɛ wɔhiamɔ nii ahe lɛ, no haŋ wɔwala sɛɛ atsɛ. \t Bushuwa, batendeledi ba Nzambi mbasue kufuilangana luse ne kuakidilangana padi muntu uvua mupambuke unyingalala mu bulelela ne upingana ku 'nzubu wa Tatuende.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ichu onnu kae kae paa \t Best Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mebava foa ne mɔɔ bɛ nwo zonle la meamaa wɔ sonvolɛ ne mɔ ko, na foa ko ne mɔɔ bɛanzo la ayɛ ɛ nee wɔ abusua ne ɛdeɛ.' \t 26 Anka panekale Mukalwidi mufikye, ananatume kwanudi kwi Yaya, Muwa w'eyendo, atuku kwi Yaya, aye anantêlulwile; 27 n'anwe kabidi anutêlula, mwanda ubanushala n'ami mpa n'ebediebedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t ne, Ndi ngenzela Nzambi mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeanga ye zɔ, ɛzulɛ sunsum a wɔ ewiade ɛhye anu a. \t Katuena mua kuikala munkatshia mua badi basua malu a pa buloba a tshikondo etshi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t Menu Bimbi a 15 eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee bɛlɛ diedi wɔ bɛ anyelazo ne anu la ati, ɛnee bɛziezie bɛ nwo kɛ bɛbagyinla ngyegyelɛ biala anloa amaa bɛali nɔhalɛ bɛamaa Nyamenle. \t Ngenyi gula mukatshi diawo ako wawa khenji gatshigina gale go Nzambi, ene atshigine gu makalegelo enu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Connec ɔəuuoɔ \t Ludi Consuoki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t makuie poka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t Kesha Hayenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Mu mawumbo ebungi, bebungi ba ku bantu abaadi batwele mu Kitentekyesho mbana bakashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ mɔɔ la nzule nu nee nloma ngakyile \t nouveau ne metisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t lubakatanga - lusengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Anzɛɛ Keleseɛnenli bahola ava nyɛleɛ mɔɔ ɛnee bɛbu ye kɛ ɔle atuadelɛ wɔ 1950 ne anu la yeado mɔɔ ɛlɛkɔ zo ɛnɛ la anwo. \t 10 Muena Kristo udi mua kuela meji bua malu avua muana mua kuenza mu bidimu bia 1950 avuabu bamona bu buntomboji mudiwu mashilangane ne adi enzeka lelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛberɛ biara a mede me nkurɔfoɔ ahonya asane ama wɔn, \t Nunku mvua mua kushiya bantu banyi, kuya kule nabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo maame twemu nsuo \t Panyo pa bamayi bako chikkala pombuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ de nimdeɛ a yɛ nim fa kwan a yareɛ no da ne ho adi kane wo china na ɛbe firi aseɛ. \t Tomba kuzaba mbi batu ba kukuwa bazebi mu matangu ma Kibibila wuntanga ayi mu mambu wunlonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Liebe Mukulele,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang oi! bay dem thi tam nua! doi no nha bivio \t wampikwa kwitabija watonge kutaluka, muleke ataluke; tutu nansha kaka kamuninwepo bupika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Bie a Keleseɛnema mɔɔ anye ɛvi la ɛnrɛnwu kɛzi bɛmaa mediema anwosesebɛ la. \t 18 Bena Kristo bakulakaje kabena pamuapa mua kumona mudibu dikankamija kudi bakuabu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyɛnu ko ne ala eza ka kɛ: \"Nyamenle ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa mgbane la a le ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ wɔ yɛ Awulae Kelaese ati.\" \t \"Difutu dia bubi ndufu, kadi dipa didi Nzambi ufila mmuoyo wa tshiendelele mu Kristo Yezu Mukalenge wetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t balua to khedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mbo Qadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Yudi Nurlela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy [ enə i] n atomic energy атомная энергия \t Atom Mizuishi ... (as Atomu Mizuishi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Abaka muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t 5 DE MAIO udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Sudi tak sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cognizant, cognizant careers, careers, mail.cognizant.com, cognizant webmail Safety Report \t Kadi Grooms, Kadi Boys, Kadi Matrimonial, Kadi Marriage Profiles - Vivaah.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nansa so, ɔde yɛn bɛsi yɛn siberɛ \t Atushinguula shi, aa mafuku aakyebe kufika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t Rupanya dia nangis!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ciih nuntatlona wprp aa follOWS! \t muaka uapesss!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onaim kais musaitan manoef reꞌ ho mtoup goe naan. \t Pakwez, mutapu wayitakelau antu kudi Moses ni wayifundishau, wamekesha patok anch angel ading amukwashin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsieuro nsieuor nsuiore nsuioer nsuiroe nsuireo nsuiero nsuieor nsuoire nsuoier nsuorie \t ki ku mayi atuta divwala,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ muala yɛyia ngyegyelɛ nee arɛlebɔlɛ mɔɔ kola sɔ yɛ diedi ne nea. \t Nsaa y'atufwila baaba betukitshine bubi lusa, tatubepuula, kukwatshisheena sunga kutopeka bikitshino byabo nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc5gc ewc5ge ewc5gg ewc5gi ewc5gk ewc5gm ewc5go ewc5gq ewc5gs ewc5gu ewc5gw ewc5gy ewc5h0 ewc5h2 ewc5h4 ewc5h6 ewc5h8 ewc5ha ewc5hc ewc5he ewc5hg ewc5hi ewc5hk ewc5hm ewc5ho ewc5hq ewc5hs ewc5hu ewc5hw ewc5hy ewc5i0 ewc5i2 ewc5i4 ewc5i6 ewc5i8 ewc5ia ewc5ic ewc5ie ewc5ig ewc5ii ewc5ik \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t hodima mashala,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Legenda Lama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Sula? ku ka Sule ketu mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(\"Sɔɔlo mɔɔ eza bɛfɛlɛ ye Pɔɔlo\" nwtsty ngilenu maa Gyi 13:9) \t [Dickson Nwakaeme Kabuki '6 '13]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photos de beaux cul beau gay s amuse \t belles photos bon jeudi bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛnɔ be, bɑ nùn swɑɑ di, bɑ nùn so, mɑ bɑ doonɑ bɑ nùn deri u wɑsikirɑmɔ. \t nimevivua tumevivua umevivua mmevivua amevivua wamevivua umevivua imevivua limevivua yamevivua kimevivua vimevivua imevivua zimevivua umevivua kumevivua pamevivua mumevivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Bɛzuzu kpuya 1 ne mɔɔ wɔ ɛzukoalɛdeɛ 2 la anwo.] \t (wat muke malu2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t bua yeye wakadi mumanye bualu buakadiye ha kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Nʼakandifoɔ yɛ agyata a wɔbobɔ mu, \t 3 Mudi wa Dzata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Muranyi M.,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Ikadi mivule;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso temanmufoɔ ɛɛbɔ gye so wɔn nkuguo mu \t Batu benang ngambi ka enda kekitang,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nuhua dɔɔnwo le ngakula mɔɔ bɛtete bɛ wɔ nɔhalɛ ne anu na bɛkpa ɛbɛlabɔlɛ adenle kpalɛ mɔɔ tɛla biala a. \t Ba bungi ba kudibu mbakolesha kudi baledi bena Kristo ne mbasungule nsombelu mutambe buimpe eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodian custodian, bewaarder \t Dicapua, Yolonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kakumanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ɛhye mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la wɔ aneɛ mɔɔ bo 130 la anu. \t Bibil winou, wabudishau kudi Atuman a Yehova, udiaku mu mazu 130."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t konya wa shiawase deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t mai lua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t dyami ku mizo enka ne ku balopwe ne ku bana ba Isalela bene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"fa wɔ ahonle sie.\" \t ^ Ku mua.: \"muakule ku muoyo wa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Wakalekela bua Satana aleje mudiye mua kukokesha bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "websazanurmia.ir MX IN 14400 target: websazanurmia.ir \t bikalak.com MX 14400 Target: bikalak.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Japon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlile aleɛ ne bɛwiele la, ɛzoanvolɛma ne zule awie mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la anwo kpolera. \t Pa kupwa kudya bino bidibwa, batumibwa bāshilula kwipotomeja bakimba kuyuka mukatampe pobadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Bénin: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t kudi kunyi ? 6 Yesu wakamuambila ne, Meme ndi bianyi nshila ne bulelela ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Yenga de la buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "post a topic kritik soal artikel nih more 15 years ago \t Lungenyi 4 years ago + 1 comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Mubalama Bulovu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Angamba anio, ô ry foko, miomàna \t Nze njagala tupe, tupe, tupepeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena tapita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Keye Luke - Bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kulivalsa to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkorↄfoↄ kekaeɛ sɛ abusua wo tirim nte \t gitu sampe lupa ngeden."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "masjidoñ meñ imaam thā hī nahīñ \t ke onda wuapaa.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t mandapeta to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ amanehunu ne ɔsɛeɛ ɛda, \t Mokolo mua moyiya kimia, mokolo mua lokumu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "camper tie downs TieTie Tie ComputersTie Computers necktiesnecktiesDisneynecktiesDisney \t Telephones of Skank Kasulu Kigoma Kasulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Munene Pasto Mushindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Muanende eu, Yezu, uvua tshifukibua tshiende tshia kumpalampala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Lekeshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t video mu bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t ilayankudi to baral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Tuingile mipempe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t (masanka sankayi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Buela mu site wa jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Sunshine Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Nzambi wanyi, unkoleshe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t tunde munayielo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ: Tie edwɛkɛ mɔɔ mediema bie mɔ mɔɔ hɔle sukulu ne foa mɔɔ tɔ zo 92 wɔ Patterson, New York, U.S.A. hanle la: \t Masanka: Mona amue malu avua bana betu ba balume bavua babuele mu kalasa ka 92 ku Patterson, mu États-Unis bambe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Mankuva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t ke ne sapete voi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Ngala miku, kunybijbayi barri mankanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Oshiete wa kurenai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Eh bu ne idi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpaninfoɔ se odokɔ neɛ odo wo wate \t Elder tshiyonka et Kanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t lukankata 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lamatuka - Taliabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t womens tshirts Said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t Ku dipata diabu dia ba demon, kudi kulombola meshi a Mukelenge ku diba dikala satana muipatshibue mu diulu mukupa pa buloba (Buak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Na ɛkwan a wɔde kɔ aseɛ adan no mu no da Asɔredan no anafoɔ fam. \t 5 Bangenda mushinga bakapingana kabidi mu ntempelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t 18 Kabena balumbuluisha wamuitabusha, kadi bakumana kulumbuluisha wahidia kuitabusha, bualu bua kakitabusha dina dia Muana umuehele mulela wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwɛ deɛ ɔboɔ beat ɔdi MOG \t kakasazu ME-RU kureru kedo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Baga Bansonyi Snake \"B\" $0.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t tumne bigadi baat banaayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kundurpi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo kɛzi menli ne ɛtane ne de la, Gyihova dwenlenle bɛ nwo. \t Nansha muvua bantu benza malu mabi, Yehowa uvua uditatshisha bua bualu buabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t bilelabidi alain565"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Dinku Teshale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Babupeth To Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Umushimen Nzamb mwin Dikand diawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Jozefe uvua utua mimuemue, mumanye ne: uvua muntu mubeneshibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t ippo kanji kudipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a iiianuiess cinia, -a parent, wonts nun tons \t B1 Mama Butidi Bana Bole - Ngudi Tsimba - Tutu-Tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (A) Lambadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to noida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Minga Bua 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t kuyuka'mba yao muntu wasasuka mu dishinda ne kupya mambo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Meme O Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t sankaku kansu wa kanpeki ka na!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t mehretu dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 4 Anabela Afonso Malombe M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼatenaeɛ hɔ yɛ ahomeka! \t Muaba wa disanka ne muaba wa dikenga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Bibidi Babidi Bu Área Empresas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Bakaya n'andi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t binaya manu 49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wobɛkɔ sa. \t Meme agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Raudi Gaudi saudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Kadi KADI says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Kunyima nwaluule ino nkonko ayilondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t Mars Kadiombo Yamba Bilonda dies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cai?cithaaiiy (O*C) oa a?oiiaiai /ano cai?cithaaiiy (A*C) neaiae?a. \t kathu zu'ena (zu'ana?) mashibo'ka (or mashipo'ka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subdivido subdivides subdivide subdividimos subdividís subdividen \t lutes dilutes underdilutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mε ʒεməʁεz- a tε kɔte, \t wa maux sahkansu lianka.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t \" Nakumona Mukelenge ku mesu kuanyi matuku onso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "119:108) Mualɛ mɔɔ yɛmaa ye wɔ ayia ne mɔ abo la boka \"ayɛlɛyelɛ afɔle\" mɔɔ yɛbɔ la anwo, na awie ɛnyɛ ɛmmaa awie. \t (Minkunga 119:108) Mimvutu mitu mu zikhutukunu, midi mvandi mu \"dikaba di minkunga\" tumvananga kuidi Yave ayi vasi ko mutu wulenda vana nkhayilu beni va mving'itu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Aberanteɛ no kaa sɛ, \"Yɛ deɛ wogye di sɛ ɛyɛ biara. \t Muntu'wa wanena'mba: \"Ndeke bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bantī haiñ miTtī haiñ pal pal ye kaisī tasvīreñ haiñ \t Kadile daarilo.. medile gurutulai.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t Nyosale la wolo dia ndjashikikɛ kana Ɔtɛkɛta wa Nzambi wekɔ lo munanda otema w'ɔnanyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Na beaeɛ hɔ yɛ hu ara kɔsii sɛ Mose kaa sɛ. \t 16 Nansha nanku, Mose kavua muzakale to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Nzanyi - Ticuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "men's slim fit winter sweater Knitwear coat jumpers \t mens tshirts summer tshirt homme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlɛkɔ aduduleɛ afoa nu la, bɛnwunle azɛlɛ sɛsɛ bie wɔ Hyaenaa azɛlɛ zo, na bɛdɛnlanle ɛkɛ. \t Yave makubika diyilu ayi ntoto wumona, mambu makhulu malasa vutuka ko mu bilunzi bi batu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ maŋ ŋmaa la mama a lɔnne tatenne, neŋyenaa eŋɛ ka yɛ te leɛre o eŋ yɛ ŋmen puoruu poɔ. \t Ka luvondi mbulu ntiinu ko , bele kudi mbulu , kinu ka bavutuka ko (Kimaza , Gombe-Matadi)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso aberɛ mɔ a fo mɔ, ɔ laa ba fɛye asɛ. \t Nansha muudi unyema bikole, udi wenda usemena pabuipi nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Bwidi Yave kakyebila basi Isaeli mu Ḿbu Wubenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa mgbanyima nee azonvolɛ fa mɔɔ bɛzukoale ye wɔ sukulu ne anu la di gyima a, bɛbayɛ kɛ Gyisɛse la na bɛamaa bɛ gɔnwo mɔ diedima anwo adɔ bɛ. \t Bakulumpe ne bengidi ba mingilo pobengidija byobya byobefundile ku ano masomo, bekalanga ke nsulo ya kutūkija mutyima ku banababo betabije na mwādi mwikadile Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t Katshie Jeune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to shantikunj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "house for sale at anwomaso - anwomaso, kumasi \t Mbuji-Mayi - Mombasa, Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t kagayaku ashita e to bokura wa kake dashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Pesha Yehowa milambu ya kumutumbisha nayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "edie beadie \t yemejemeraye ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bahbhva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t nkauj nkaya nkayi nkaynak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Kanye kakatampe, lusa, ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane beauty beautiful insanity \t Madness Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t \"Enati tulombidi diambu dimosi boso buididi luzolo luandi, niandi wukutuwilanga.\" - 1 Yoane 5:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t Mu kintuadi tsia bilandi bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 26:20 Bɛva bɛ nwo bɛvea e. \t Wewe nkayebe ke udi ne bua kudienzeja bua kupeta masanka aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a vale amaneɛnwunlɛ ngakyile ɛhye mɔ rale a? \t Bua tshinyi bantu mbakenge mutantshi bule nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...hunu ne mma nyinaa ankonam akwantuo wɔ asaase yi so \t Aa katthe hoke duniya bana layi ae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (22-33) \t Bulombodi bua Davidi (23-26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t sexdipika pudi mubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear nebula Hoodie \t Utegetu Nebula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa wɔ tievolɛma maa bɛhakye ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la na tɛ nvoninli ne ala. \t Tá mutyima ku myanda mikatampe idi mu kyelekejo, ino ke ku tumyandapo tutyetutye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kuka muebles muebles estilo real uma muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ingreso a Machu Picchu 06:30 am \t mesh mushkila ya 3am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yi mfoni firi wo gallery hɔ fa yɛ wo profile photo \t Wallpaper images of Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, kenle nsuu ne azo, mekɛ mɔɔ bɛdia kilikili bɛbɔ suakpole ne anwo mgbɔlɛka fane nsuu bɛwie la, bɛwule aweɛne ne anu, ɛlɔnema ne deanle nuhua, na bane ne dele guale aze. \t Ku mfulo, mu difuku dya busamba-bubidi, kupwa kujokoloka kibundi misunsa isamba-ibidi, bimpungidi bibavuma, bantu ba bulwi abatūta kyungwe, ne nsakwa ibapone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Renji Ishibashi - Ujiie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "An bùsu pↄ́ↄ aↄ zↄ̃ↄ, a Isaili kↄ̃naↄ ka bɛɛɛ ń gawiowa. \t Kadi bupolofeto bwa Isaya bufikidilanga pobadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t Banjelu badi netu nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwennɔre, hwennorɔ \t Dipaka, Slesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > NekoMiyuki - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t Ndidi Sunshine A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila to Baroda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Ԑyԑ nokwarԑ paa. \t Nenu Solo Llama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bela to ponda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t bana Nikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bandu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔfɛ beauty \t Beauty Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t chalakudi to barakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔjwɛŋ sane ni wɔsusu he nɛɛ nɔ lɛ, te ebaaye ebua wɔ tɛŋŋ wɔsɛɛ? \t Mbanganyi bajulabu ku lufu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Sonla ɛdeɛ ɛhye yɛ se maa ye, noko Nyamenle ɛdeɛ debie biala ɛnyɛ se ɛmmaa ye.\" - Mateyu 19:26 \t Bible mwine unena'mba, \"kudi Leza i kilongelonge'tu kekudi kya kumukomena.\" - Mateo 19:26."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakyile boni a wɔ subane mɔɔ menli da ye ali wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu nee subane mɔɔ Nyamenle menli da ye ali la anwo ɛ? \t Katshia anu ku ntuadijilu, nngikadilu kayi utu umueneka mu midimu ya Nzambi ne ya bantu bende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britain, RadieRadie Britain \t bumper audi UK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Gbɛkↄ Jesu dad ɛl ninɛ: \"Erŋn kʼↄ́ny ↄny, kↄ ɛm!\" \t 25 Yesu wakamubela ne, Hua, umuka munda muandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεhwε kwan sε agokansie nnwᴐtwe kᴐ si dummienu na εbεkᴐ soᴐ. \t I munenene enka pa masobo abidi kete a mafuku a kubutulwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: \"Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde.\" \t Yesu wāsapwidile bandi bana ba bwanga'mba: \" Mufwanyinwe kulomba namino amba: Tata wetu udi mulu, dijina dyobe dikale dijila. \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛhye fale ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Mmunyi muudi mua kumona kado aka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn support Safo Kantanka, na y'annkɔ yɛ nhwehwɛnimuu wɔ n'ayie, \t yeetu munaa ito yandi ya munaa kuvua kuandi, kanaa kumuzo-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhīmī dhīmī aaheñ bhī haiñ \t Eidi Sakashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no, ss snni awia so, ne kanea ketewa no, \t Aawaz mudke di maine kayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Leesha muloo oobe wa kufubila Yehowa mu mishindo yooso yakumiina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "is this rafis on dadadadadada \t Oh papa mama ku sayang dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakeisha Labadie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo manle yɛ ndoboa ɛyelɛ nwo ngyinlazo. \t 7 Mupostolo Paulo mmutushile tshilejilu tshimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ yɛfɛnyna, sʼam ɛkn tasi, agŋ kʼↄnym abusu ob ob fɛŋ af. \t Yave wukubida dikanda bo kavanga dibakala ayi nkyeto wutheti, ayi wuba vana lwaku lu kubuta bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama yԑahu nkᴐmhyԑ mmamu a ԑka sԑ \"Yehowa na wᴐayi nnԑ Ezekiel anuanom ama wiase\"-Na amanaman behu sԑ Mene Yehowa. \t Wakamba ku diambuluisha dia muprofete Yehezekele ne: 'Ba mu bisamba bia bantu nebamanye ne: meme ndi Yehowa.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wɔsɛee me nkurɔfoɔ no. \t Bua bashipibue ba bantu banyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye le mbuluku mɔɔ wɔ aneɛ ngakyile nu la neɛnleanu ɛleka mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ. \t Ntshiamu tshia kuenza natshi makebulula mu mikanda ya mu miakulu mishilashilangane idi Bantemu ba Yehowa bapatule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t ku mbadi ya kipindi kya ntanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to ticket [ticketed_ticketed] {geçişli fiil} \t Wakayama Wakayama-shi [ map ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdule Sɔlɔmɔn folɛ; bɛvale suazilɛ ne anwo ngyehyɛleɛ bɛmaanle (9-21) \t Bulombodi kudi Solomone; wamupe bupunga bwayo (9-21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo hanle kɛ: \"Ninyɛne ɛhye mɔ sisile bɛ nwo zo, amaa yeayɛ kɔkɔbɔlɛ yeamaa awie mɔ, yɛɛ bɛhɛlɛle kɛ bɛfa bɛahilehile yɛ, ɔluakɛ ewiade ne awieleɛ mekɛ a yɛwɔ nu la.\" - 1 Kɔl. \t Sunga betwalula naminyi kwi bantu batukatala, nsaa yatutambuka na mulungudi a mukandu wibuwa netu, ayitupa mushindo wibuwa wa 'kwikankamisheena ku muntu na muntu.' - 1 Tes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛ muala bɛdɛnlanle aze la, Margaret vale aleɛ ne raziele ɛkponle ne azo. \t Madia wamuvungila mu bisandi ne kumulādika mu kidīlo, mwadi byakudya bya banyama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Mui buena !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakanyi mahinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Kokila aka budi kadgri 1 [2.27%]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bela easy bela easy wohnmobil erfahrung \t beautiuful bikes Pete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu Mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t Inaya ne majinga ende anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 3 dec at 23:12 فلم کوس \t Bommalu Ee Manushulu 3:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atawa dennou coil? wkwkwkwkwk \t malu kalo dikatain 'cupu'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woatwe bɛmma akyerɛ wɔn so. \t ja ne ashita ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛnyɛ wo dea no wo tintim so fa a ɛnwie wo yie \t Nenpyo shiryo kinsei bungakushi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsεso-kumaa: nnfidie a edi dede ho dwuma εma CZC CZC C14 \t Homa yi Bile Tsolo: KTC Manganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bulu anu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[tw]=Deɛ mmɔfra bɛtumi de adi agorɔ. \t Ne bana kebembila pamo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Ampe bisa nyimpen video bugil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t Djinanga muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Longesenu Muana ku Vunike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Tulu: kumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Camisa Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Tshilomba Mulumba The Number One"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan-Sprache: Korea anaafoɔ \t Sujet: Allemagne - Sud-Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Tyisha Milo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Sexxyyy lesbians muamuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t Udi - Kakwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Keshi Tujiya Fule -- --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Mbi tube longuka mu phila Yave katuadisila Mose?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasa2008 ps5 darya belonogova93 Doo jumpy it \t black sapfira kabengele tshiani sasha pietrov 93"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mantam ne beaeɛ nyinaa bɛba abɛhyia \t Longolola bisangilu bia tshisumbu, wele mishonyi pa mandamuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na munzule ɛha mɔɔ le baholɛ la, ɔ ngome la ati saa ɔtɔ aze a, awie bieko ɛnle ɛkɛ mɔɔ ɔboa ye yeamaa yeadwazo a. \t \"Arali muvhuya zwi tshi mu konḓela u tshidzwa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e9qwkw e9qwki e9qwky e9qwks e9qwkq e9qwk0 e9qwga e9qwgc e9qwgm e9qwg2 e9qwg4 e9qwgo e9qwg6 e9qwge e9qwgu e9qwgk e9qwgg e9qwg8 e9qwgw e9qwgi e9qwgy e9qwgs e9qwgq e9qwg0 e9qwma e9qwmc e9qwmm e9qwm2 e9qwm4 e9qwmo e9qwm6 e9qwme e9qwmu e9qwmk e9qwmg e9qwm8 e9qwmw e9qwmi e9qwmy e9qwms e9qwmq \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t As Tshiombe Bululu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t 2 Bano bantu babidi bādi beshile kulampe bininge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale mana ne bie bɛziele kɛ ngakyedeɛ (31-36) \t Badi bapisha tshipungu tshia bantu tshidi katshiyi tshiteleja (31-35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t Bibbidi bobbidi boo 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "okyeame kwame hello maame official music \t Mukena Bayi Mukena Balita Mukena Baby Hello Kitty Pink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t bike trails yuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi tɛkrɛma a ɛbɔ soboɔ ho. \t Kanda Udin by Harshana Disanayaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by myieshaaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wohin am we? font, tessin, franken, ...? \t Une tesla bike ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo yε dɔyi Nana Nyame ahyehyε ewiase ahyeaseε \t Yesu mwana wa Nzambi anutwadile dinanga mu mioyo yenu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bkhira to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Wole Bakare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Peshiya te aunde ne.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Ikal ushinshamena ku yom yawonsu yikulonday Yehova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Ashita wa hareru kashira..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Patou Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a le \"ewiade awieleɛ ne\"? \t ^ Anyi \"diumvuija dia tshilumbu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu awerɛhoɔ \t Sumua Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hwe lyrics \t Aayi Mahamayi Song Lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Lesha'shi ouku Yehowa kalolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔy�� deɛ wapa noɔ no \t Mosesa wāsomenye bana-balume bamo balonge bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a yeasty beastie \t i am faisatu Adedeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wʼadɔeɛ a ɛnsa da no teɛ; \t Tudi bamone ne luse luebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t Dino diangu ndilamfu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Udiku mua kulua dimue dituku bualu bulelela anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Ɛgŋ kaka ↄny ɛm a kʼíir ir es. \t 11 Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛ sɛ wɔma mmaatan, ne titire no, wɔn a wɔturu mma ne mmɔfra nyinaa nyia mmoa sononko. \t Bushuwa mushindu udi bana batabalela baledi mmushilangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Ag na topaeɛ kanee 47 \t Tshimika and Makeka Mutondo 49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Rashieda Shalonda Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan.[edit] \t Ne longeshanganayi kasala ka muadi aka.*+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t katil to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradin[sesamu] \t Gayi Gayi Main To Gayi (Bappi Lahiri)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Nansha nanku ngakibidila bua kuenza nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aberante no foro ᴐnantewfo ahokokwawfo no akyi, Blondin tutu n'anammᴐn wᴐ ahoma no so, ԑyԑ na woagyinaa kakra, kᴐ n'anim kosi agya no hᴐ, a anyԑ den amma no koraa. \t Pavuaye wenda ushiya tshimenga tshia Luseta panyima, nsoka yenda idila muinshi mua makasa ende ne bisosa bivua bimulenga bienda bienza mutoyi, uvua wenda uya mutangile ku muaba uvuaye kayi mumanye, kule ne kuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bazi wɔ ewiade awieleɛ ne a? \t Ntshinyi tshiafikila tudiomba ne bikandakanda bia mu bulongolodi ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "34Ne Simeon ɔtã ma kusɛkusɛ ɔɣere ɔbi ɔnyi sɔ, \"Ɣaa ɔɣɛ ɔsɛ i ɔbi gɔgbe iso sɔ, iaki i ɔ̃ iso ne, maturi gbodzoo aarɔ̃, fiɛ iaki i ɔ̃ iso ana ne, gbodzoo ana to maata maya i Israel. \t 17 Mu Mukanda wa Bijila obāpele Mosesa kudi Leza, Yehova wālombwele bene Isalela amba: \"Mwanda būmi bwa ngitu budi mu mashi, kadi ami mwine napāna'o pa kisōkelo mwanda wa mupūte [nansha'mba mulekelwe] bubi bwenu, ke-pantu i mashi apūtanga bubi kupityila ku būmi budi'mo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Abusuakuo ketewa Benyamin na ɔdi wɔn ɛkan, \t Préface de Benjamin Mulamba Mbuyi wa Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala, Keleseɛnema apenle apenle fa bɛ nwo wula nla nwo ɛbɛlatane nu. \t Ke bualu kayi bantu binunu bia bungi badi bapuila mu bulongolodi buende tshidimu tshionso etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kandamangalam to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t Gene çatayi bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Nunku ntu ndienzeja ne muanyi muonso bua kuambuluisha bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t badi aapa wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Abɛi 6:1-3, NW: \"Mibi, kɛ́ owo onaanyo ko shi yɛ sane ko mli, ni ota dɛ̃ yɛ mɔ kroko hewɔ, ni atsɔ̃ odaaŋ wiemɔ nɔ adũo, ni atsɔ̃ odaaŋ wiemɔ nɔ amɔo lɛ: mibi, feemɔ enɛ, ni okɛjie ohe, ejaakɛ onaanyo lɛ nine egbeo; yaa oya mramra ni oyakpa onaanyo lɛ fai.\" \t 2 Kwadi ngi kubapele Abalami kabidi mulambu wa kipèse kimune kia bipèse ekumi kia bintu bioso; badi kwibedi, pa kubwedibwa, eshi, fumu a kalolo, na kunyima namu, fumu a Saleme, bu kwamba'shi, fumu a talala; 3 kushi se, kushi nyina, kushi mukanda wa basekulu, badi tena su ebediebedi dia mafuku su na kusongo kwa moyo, anka batulwa na kwifwana kwa Mwana 'Efile Mukulu, ngi yawa ashala tshite mufukuta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t nnjibenji 20 medium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ ara ni na ɔtwerɛɛ ne nsɛm no guu aboɔ ɛpono mmienu so na ɔde maa me. \t Uvua ne muoyo wa kupa ne wakela \"tukuta tubidi,\" tuonso tuvuaye pende natu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t Nansha bobu baluluisha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti yehia yԑn anuanom mmarima ne mmea a wɔwɔ Kristo mu, mpo sԑ yehu yԑnho sԑ yԑne wɔn tebea nnyԑ pԑ koraa a. \t Ke bualu kayi tudi ne bua kuenzela mbena mbulamatadi malu ne kanemu nansha padibu kabayi bamba bulelela anyi patudi tumona ne: kabena bakumbana bua tuetu kubanemeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nhyehyeeɛ a ɛho hia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu ahodoɔ a ɛho bɛhia ama anamɔntuo a yɛbɛtu ama yɛn \t meji mu kumini da ku lumbama yendu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t bikin ane males main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛye ezukoa mɔɔ yɛfa yɛye ndoboa la yɛsie ahane a, ndenle fofolɛ wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛdua zo yɛye ndoboa yɛboa Belemgbunlililɛ gyima ne wɔ ewiade amuala. \t Kadi sunga twafumbula bya binyibinyi mu mushindo kinyi, tukwete kwitatshisha ngofu na kwisumina ingi miloo bwa kutuula Bufumu pa mbalo ya kumpala mu muwa wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa? \t Kuibuikidibua - wa mpekatu ngu pepele anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "excūsātiō, excūsātiōnis excuse noun \t apologizes nene leakes Rape Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ bwo dad ↄny eke, ekʼokr mij nuŋ ↄtur eke kʼŋgbroŋn Nyam ecʼɛrm bebl ekʼam ow ab ɛm ee? 8Sica yɛ̀gmn ↄny ecʼes an ab ɛm eke itŋnin ɛrm ɛm, ke kí dadmn ↄny obi ɛm ɛsmn: \"Ɛy lagŋ el Abraham!\" † Kↄ mʼam dad ↄny eke Nyam ↄtu eke ki kok mebn amua él Abraham ecʼalaw. \t (trg) =\"47\"> Pashishe pavua mukalenge wa Sodoma musue kufuta Abalahama bua muvuaye musungile bantu ba mukalenge kudi biluilu bivua bilue kubela mvita , Abalahama wakaditshipa ne: ' Ngakamana kubisha tshianza tshianyi bua kuditshipa kudi Yehowa , Nzambi Mutambe Bunene wa mu diulu , mufuki wa diulu ne buloba ne: tshiena ngangata nansha nshinga nansha muonji wa bisabata nansha kantu kebe kamue; bua wewe kuambi ne: ngakavuija Abalama bubanji . ' - Gen ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛꞌ bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔꞌ naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Mose wukuluka ayi wukamba bana ba Isaeli babika kumaka ku mbata mongo, vayi bakubama mwingi bayuwa Yave Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t kashipappu 77"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E woɔ wɔ he wami daa. \t Mubengibue kashidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Diasha diii video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t ne t'éponges-tu pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantewee, nantewee, nantewee hwehwɛɛ wↄn kwan ara nanso wↄanhu kwan no ankↄ kurow no mu. \t Wakabuela mu nsubu, kakasua muntu amanye ne, Udimu; kadi yeye kakamanya mua kusokoma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ɔmaa me yɛɛ mmerɛ wɔ ɛberɛ a merenyini. \t Bidimu bibidi pashishe, pamvua ne bidimu 16, ngakalua mpanda-njila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t bena - Bakumpai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Абл. existimatiōne existimatiōnibus \t Chalakudi to Mukkam Bus Types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho adwendwen bԑ kume oh \t bulatnye muka ku~~~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo adenduvoma ne nzuzulɛ ne mɔɔ ɔndenrɛ nee kpuyia mɔɔ bɛ nye ɛbolo bɛlɛbiza la bamaa yeayɛ kɛ bɛnlɛ adekilevo ne anu anwodozo ɔ? \t nimeshajikuna tumeshajikuna umeshajikuna mmeshajikuna ameshajikuna wameshajikuna umeshajikuna imeshajikuna limeshajikuna yameshajikuna kimeshajikuna vimeshajikuna imeshajikuna zimeshajikuna umeshajikuna kumeshajikuna pameshajikuna mumeshajikuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bindaki to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t To, ebi kabiena bilelela nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged on: ho am tuong dep ho ca mr dam \t Dimpleji pampers me: Deepika Padukone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa Baebolo ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa ngakula mɔɔ bɛnyia ɛvolɛ nsa nee mɔɔ bɛndwu la kilehile ɛ mra. \t Tuangate tshilejilu tshia Charles, tatu wa bana ba bakaji basatu badi ne bidimu pankatshi pa 9 ne 13."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieu , adieu ich muß nun gehen \t Gehenu Lamayine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Post a Comment to A_Flama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Nouamane Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi nyɛleɛ mɔɔ Dwona lale ye ali wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anu a? \t Bibakitshiine Yoona nsaa ibelangile beena Niniive abitulongyesha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bantu Bantu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛneɛ Resit wobɛtwerɔ a you go suffer \t yakareta isu wa mi tsuzukete iru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Vayi bawu bamonanga ko nkinza wu kuvutula matondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t manehru to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Kutendela Leza bu Mukūdi Mukatampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t ahimamau to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfirisɛ, wɔ dusinii anisoɔ no \t Mumu Kidibone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Bigo live buka bh sampe ke ben!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trate ɛhye mɔɔ lɛ mukelɛ nna la kpale adua mɔɔ ɛsɔfoma ne zile menli manle bɛdole nzaka, nyane mɔɔ kpolisima hilele bɛ, nee basabasa mɔɔ bɛyɛ bɛtia yɛ mediema mɔɔ bɛwɔ Quebec la anwo ɛdanlɛ bɔkɔɔ. \t Trakte wa mabeji anayi eu wakakula mu buondoke bua bimvundu bivua bamfumu ba bitendelelu bajula muinshi muinshi, bua muvua bampulushi benza malu ne tshikisu ne bua muvua bantu bakengesha ne tshikisu bana betu ba mu provense wa Québec."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t apa comment kamu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ye awovolɛ dele mɔɔ bɛ ra raalɛ ne ɛyɛ la, kɛzi bɛdele nganeɛ ɛ? \t Ano mayi aapushisha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Mebagyakyi menli mɔɔ bɛlɛ bɛ nwo aze na bɛ nwo dwo la. \t \"Badi babanyangana bilamba bianyi, ne badi belela bilamba bianyi nshobo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Tonda Bahena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty photo editor , beauty photo , beauty camera-picture effect \t Fototapeta - Belle Vue - Fototapete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia buke bɛ adwenle nee bɛ ahonle nu maa bɛlie nɔhalɛ ne bɛli \t Tshia kuamba bua kufila Trakte ne kulongesha bulelela budi butangila lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t bon dia enjoyable:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t Tavoni, ki pile ba mue kashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Gyisɛse nee ye ɛzoanvolɛma ne wɔ ɛbolɔnsam ne azo la, ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: 'Ɛnɛ nɔe, bɛ muala bɛbakpo me.' \t Bishima bibakula Yesu bi kutakula balongi baye bwa kutentekyesha bibambile shi: \"Nee etaata dya ba-pano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negatived14 negatives13 negatively17 nonnegative15 negativeness16 seronegative16 photonegative22 negativenesses18 electronegative21 \t partisans11 bipartisan14 partisanly15 nonpartisan13 bipartisans15 partisanship19 nonpartisans14 bipartisanism19 partisanships20 bipartisanisms20 bipartisanship23 bipartisanships24 nonpartisanship22 nonpartisanships23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Mandile Maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ditutup-tutupi kah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo hyɛ aseɛ deɛ a w'agyapadeɛ a ne wo rhyming \t sepatu bayi jogja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Keshia Mulero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t ballia to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To wende home to thy cuntre, \t Enda ku njibo ya nkambo obe Betule mu Halana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Bikondo ebi biakajika mu ngondo wa dikumi mu 1914."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Hadija Rayele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Input Text: Ita i Igara David iso isɛ iabo ɔwi gɔ mamɔɛ̃ Israel mabi makɛlɛgu sisande ame i Babilonia karɔ̃ iso ne, mawa ma nto maba i ngbe lowe ne, David gu ɔrɔ̃go gɔ ɔmɔɛ̃ ɔfɔ i Urea kɔrɛ ɔɣe Salomo. \t Bikwesaka Isaheli, wahele kubibaka; ngo kasi wunde wu bari basoolu wabibaka; ngo bakaka babakubisa mutima, 8bunu bu diri dyatinu: \"Nzaambi wabaha mpeeve ya mbwiilu tolo, miisu mu kuhele kumono, na makutu mu kuhele kuyuka, natee mu kiluumbu kya lu.\" 9Na Davidi wuleele ti:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ngalamayi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t Helo nisha aj kya banaya tumne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dabathua to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Информация о песне Whitehall Mystery Orchestra - My serenade: \t Message de voeux de Tshisekedi wa Mulumba - My Ciluba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to shimoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova nleanle ye menli ne mɔ wɔ ɛvolɛ ɛhye mɔ amuala anu. \t Pa kala Yehova wāingidije bantu mwanda wa kutangidila bantu bandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse maanle ye ɛzoanvolɛma ne adehilelɛ titili wɔ bɛ nɔsolɛ aleɛ mɔɔ li awieleɛ la abo. \t Yezu uvua mufile malongesha a mushinga pavuabu badia kua mfumu wa Bafalese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mmrԑ mu no, na amanfoↄ nkum nnipa nfa nkↄ daadaa abrↄfo \t Batu babalikanga kuambola ni batu babashwile baambolanga ni badimona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awovolɛ tie Nyamenle na bɛangyinla bɛdabɛ mumua ne bɛ nzuzulɛ anzɛɛ bɛ anwubielɛ zo wɔ bɛ mra ne mɔ ɛtetelɛ nu a bɛbali konim. \t Mwanda ushakubikila bana bâse bintu, anka bâse bakubikila bana bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo mralɛ mɔɔ ɛha la bahola ayɛ dɔɔnwo, bɛaboa wɔ ye ɛnleanlɛ ne anu ɔ? \t Udiku mua kuenza pebe nanku bua kulengeja mudimu webe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nadie cuestiona a Filosoraptor \t Judi Filsaime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, anyelielɛ edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Ayezaya 11:6-9 la bara nu bɔkɔɔ. \t Kadi elabi meji bua tshivua Nzambi mulaye mu Yeshaya 11:6-9 ne mushindu uvuatshi mua kuikala tshikoleshe bantu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna atitirew anaa nnapɔnna wɔ bosome no mu[sesamu] \t Bipasha basu / Wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Tshivua mumanye ne: bualu bua mushindu eu buvua mua kutufikila to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Mabuku a Bakamonyi ba kwa Yehoba pa Makeyala a Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Nnipa bebree de mpakye, anifirafoɔ, apirafoɔ, mumu ɛnna wɔn a wɔyare nyarewa ahodoɔ baa ne nkyɛn sɛ ɔnsa wɔn yadeɛ, ma ɔsaa wɔn nyinaa yadeɛ. \t Kutangila! bansonga babungi balume ne bakaji, ku dipanga dia dipangadika ne bukole, ku ditshina dia nvita ya ditabuja, ne dia kudipidia, bakashala pambelu pa tshibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t bengalu boudi fuck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saa monokuro no sekai datte \t Kare no uta wa mazui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Kasha Bagoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kudasi mh to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t anyima bonbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diamatic 735 pro salvjiia \t mukena tatuis shiva 075 beige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Ngapi novelise edi dina kukwatesa ko mbudi zomoBibeli?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t ← Yehalelu Ushavu Banim →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "acende coaster coasters coasters beber \t Malu Bekker Malu Costa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t paramakudi to barmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahoɔfe wɔ ne boɔ \t Kalu Ndukwe Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Blonde babes pinkish..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wontumi ntwa anaa wonsi automatic backup dwumadie no kwan. \t Programe wa diambuluishangana eu kavua muenzeke anu musangu umue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome welcome aadi faizan ko bhi bola lain ab \t welcome to luau kalamaku luau kalamaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t badayo o to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thai ice tea = 18rb (kalo gasalah) \t Nkayi (aka Kayes) (181 m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Mbanganyi bandi nyisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(nhung rot cuoc nang muon mua truyen gi ??) \t Neshe deile Neshenin papasidi o?))"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t ke buena makina papa!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Telefonia Paludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ieftine.eu \" energy \" energy anunturi \t Neama Energy: \" Neama Vent \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bisa Sister Pamela wɔ Bantama adeɛ aa Nyame ayɛ ama no sɛ wan kyɛ no ba? \t Mukwetu Russell baakwile kinyi pabitale mudimo wa bulungudi na mushindo kinyi ulombane mayi aaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to my bed, no (yeah, yeah, yeah, yeah) \t wakema _ EyeEm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mirrikala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Nzambi udi utubuluila mabanji ende onso, ku luetu luseke kabidi bidi bikengela kuikale Nzala ya bungi ya kuangata bidiye utupesha; lukunukunu lua ditabuja ludi luakidila ne disanka milayi yonso ya Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Whitehall 18th \t brittesh18 mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Ishizu, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne pɛperɛ papa ahodoɔ nyinaa ka ho. \t Machende anu nonse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibi ha wo aahh ntɛntɛm na ayɛ no plain o be bold \t Didi ahuri strong hebaku padi ba🙏🙏🙏"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyankopͻn mmoa beaɛ a wͻpɛ sɛ wͻsi asͻredan no sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wͻbɛtumi asie. \t Badi pamuapa bela meji ne: nebabutule ntempelo uvuabu bamone bipepele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Dieu Lamminsivu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mma eyi nnyԑ mo nwonwa, ԑsԑ sԑ wɔwoo wo foforo\" (Yohane 3:3-7 KJV) \t 7 Kukemi bua dî dinakukuambila ne, Bunudi n'abu mbua kuledibua tshiakabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t mika-futaba 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t kabuverdianu - nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Asuafoɔ no mu baako bɛka kyerɛɛ no sɛ, \"Owura, ma me kwan na menkɔsie mʼagya ansa na mʼabɛdi wʼakyi.\" \t Muntu eu wakamuandamuna ne: \"Mukalenge, nganyishilaku nganji kuya kujiika tatuanyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbazukoa bodane ɛhye anwo ninyɛne dɔɔnwo wɔ tile bieko anu. \t Mu shapitre alondo, atukalongo bibungi pabitale uno mbulamatadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Iheanyi Radiant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shivganj to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Wakame wakame salade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t cekahelu bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maori soldiers in England, 1940 _ Maori, Maori people, \t Wakabayashi, Masahiro, 1949-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Tadi dia konko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Bujitu buabo ne mibi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bidibidou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso deɛ ɛyɛɛ Ahoteɛfoɔ no anigyeɛ ne sɛ, ... menyaa deɛ ɛtoa soɔ yi.\" \t Mme Rwasa (...) Le discours d'Evariste Ndayishimiye à Cibitoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A Burke BurkeO BurkeOne e eOne \t tshibanda katshunga erickson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Dine Ndiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to muftiganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t Que tedufutu ju I bueImufu fe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho iim nau prariicaiiy a urcluno ex- \t Rosamunde Urquidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sibeaster (sibeaster) wrote, \t Kabiawu Esther (anuoluwakabiawu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t paramakudi to maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Kisankasa - Udihe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nrɛlɛbɛ Nzema > French \t kukeba (kudikala) Gikuyu > French"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Bakayoko bid?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: Ԑyԑlԑzᴐlԑ tԑladeԑ \t Kadi LV _ outfit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔma yεn daa edziban, Ɔyε yεn hia adze nyinaa \t Jamais ne revient.bon jeudi bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JUE 3 Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t 30 May kamaal karti kudi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Bahia Dia a dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene a ԑwɔ kyerԑwnsԑm yi mu a wɔka fa wɔnho no yԑ nea ԑfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho ankasa. \t 31 kadi malu â adi mafundibue bua nuenu nuitabushe ne, Yesu udi Kilisto, Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o odin nao funviona so fa fail \t dike bike fails"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh dear, my dad's insane \t baba sharo makapenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbazukoa bodane ɛhye anwo ninyɛne dɔɔnwo wɔ tile bieko anu. \t Mu shapita ulonda'ko, tukefunda'mo bivule pa ino mpango."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply to iamaceltic's commentiamaceltic \t Your Comment to idiluam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo. \t Kimfwa kya bubidi i kitala Yoba muntu wādi wakaminwe Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkenga ɛzukoalɛdeɛ ko biala ɛwie a, eza neɛnlea ye kpuyia ne mɔ mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 116 ne anzi la anu na bɔ mɔdenle kɛ ɛkɛhola biala anloa ye. \t Mu thangu wuntanga dilongi dioso, yindula buidi kadika lutangu lumbuedila mioko mua mintu mi malongi ayi buidi luawu lunkindisila ntu dilongi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's me! no hooker heels!! no tutu!! no garter belt!! no runnin my mouth!! \t buang duit giler! not to mention malu nk mampuih!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saga: beibeh.. ae miss miss yo.. beibeh.. \t A jeudi miss, bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ nvoninli ɛhye anu, Mediema ekpunli ekyii bie ɛyia wɔ adiema nrenyia bie sua nu. \t Tshikondo atshi mu Espagne, mêku a bungi avua atuma umue wa ku bana mu seminere anyi mu nzubu ya badiambike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t bibi fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakane kinoshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Madadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Tudi tupeta nsombelu eu patudi tumutumikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t ^ Anyi \"munkatshi mua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde ogya bɛhyɛ nʼasɔredan mu ayɛyɛdeɛ nyinaa. \t Bakuidi ba nzambi ngondo bavua balambulamu milambu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Yupikaye Yupikaye dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t Mpyeele mutumibwa badi mutemune mayi e mu mukanda wa Yeeshaya 40:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gana kyia abɔdeɛ nrɛlɛbɛ nee adwenle sukulu muala nu. \t Mutu yonso wakadi utumbisha tshipedi tshiandi ne dimanya diandi (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Keshia Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adian webcam asain webcqam \t Website Judi AduQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t nayaka buana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t mua dia flash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t Mr. Maria Kokeshi Lampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Mukanda wa Nzambi udi utuambila ne, bienzedi biakana bitudi tuenza kabiena bituvuija bitabijibua kudi Nzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na woma saa nsɛm yi pue firi wʼano? \t Mêyi aa avuaku makumbane anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Mahakuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kuthera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ɛf 3:16 ɛmaa bɛ anwosesebɛ wɔ bɛ a. \t Se ndi bukole buenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mariya berɛ nyi daa yɛɛ ɔfaanan ɔbono ɔ kya kerɛ ndɔɔ nbono gi bo nfono mɔ so mɔ ne n kya taasɛ mɔ gɛnen. \t Mariya wakapongoluela Yezu mafuta aa mu mutu ne ku makasa, pashishe kukupulaye makasa a Yezu ne nsuki yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kʉ bɛ bhɛsɛ́ bǒ bɛtok abhɛ, sɛ́ngátí nɔ́kɔ́ bho Ɛyɔŋ ɛyɛ nɛ nɛtaŋántɨ nɛnkɛm. \t 25Ninga i wejizwa wakwe wakamusola ne cilo, wakamutajila mu nhoto, wakamukoza mwidilisha wakamusunja, wakamutimya hasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nyamenle nee yɛ nuhua biala avinli ande biala.\" - Sɔɔlo mɔɔ vi Taasɛse la, ɛlɛka ɛhye ahile ɛvoya mɔɔ limoa la nwomama mɔɔ bɛwɔ Atɛnse la. \t Bible unena'mba: \"I kutupu kipangwa nansha kimo kifyame ku meso andi, ino bintu byonso bidi mutaka kadi i bisokokele patōka ku meso a yewa mwine otukeshintulwila'ko.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kumily to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t tshirts dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to pamidipadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛyia awie mɔɔ kulo butule la wɔ daselɛlilɛ nu a, duzu a ɔwɔ kɛ yɛyɛ a? \t Nkinyi kyatudi bakumbeene kukita su muntu abatufumankana naye mu mudimo wa bulungudi amweka bu e na nsungu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan: Korea anaafoɔ \t 1.Nama: Sudi Suanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t Nidi ne ayeyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pucit ii) experts nun wnicn \t Bakana (CN)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t mai basia to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t Mulong wak tukat kutambul dibatish?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ̀nyn ↄmn Nyam ɛm, ke ɛm yɛji ↄ́nyn ↄmn ɛm ɛm. \t Bantubanga, nandi nkua mbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mudith Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Fardi Saidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa agyalɛma yemaa bɛmia bɛ agyalɛ ne anu kpalɛ a? \t Mbi ngie wulenda vanga muingi dikuela diaku ditatamana mu mayangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena2%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me suro sԑ obi bԑ gyi wo \t Ngumbusha buôwa buanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bahati kabesha a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t La Puta Esperanza ukulele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ MENLI DƆƆNWO DIE DI LA \"Menli mɔɔ kɛyɛ ɛtane la wu ala a bɛ ɛkɛla kɔ hell, na bɛtwe bɛ nzo wɔ ɛkɛ wɔ 'senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la anu.'\" \t bungi ku mesu kuabo, kadi kabakamuitabusha; 38 bua dî diakamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t Mshayina Ncobile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ekʼafr ɛrm ɛs a e dadʼr odad a im a, Kↄrnɛy ɛsŋ in ecʼakŋ juma kok ɛsɛl ab ɛm e yony lel in e srↄda eyŋ ab ɛm e nyam eke bʼanŋʼn saw, ke el Nyam nuŋ igŋ ɛs tasi ab ab ow. \t 20 Ha diba adi yeye wakababikila; bakashia tatu'abo Zebedayo mu buatu ne bena mudimu; bakamulonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Vami Tshidi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Phindile Bilankulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 7' Batshuayi M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdii Israelfoɔ kuo bi anim sianee bepɔ no. \t Kadi ku lupese lwa beena Isaleele kubaadi etaata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t fasadi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mmunyi mutudi mua kufika ku dienza nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D pusle \"Velociraptor\" \t 3D padi \"Lambakoer\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t Uonso ko uisumuna nkaka-nfumu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t bamana to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"meamaa bɛ agbɔvolɛ ahakyi bɛ nzi amaa bɛ.\" \t ^ Nansha'mba \"nkalengeja balwana nobe bonso bakwele nyuma.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t kayimane to malad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tuia-ku kuebi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Nhieu mun wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kundasar to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantufoɔ a' wɔn fata ahwԑdeԑ a' edidisoɔ yi ԑnka saa ahobanbɔ nshyesheaԑ yi ho: \t Babu cajin lambobin kudi na caca kudi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kandamangalam to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kakumanu to beas \t kashiwa beads"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Di sunyi malam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Claudia Padilla Buendia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Biladi Europe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t nadoy to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene a ԑwɔ kyerԑwnsԑm yi mu a wɔka fa wɔnho no yԑ nea ԑfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho ankasa. \t Biblia munidulesa kega, Mwana Nzambi, Yesu, magagulushidi akashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Miesha Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6, 7. ?Nguɛ yɛ be fa sie wun ase kanfuɛ'n i nzɔliɛ-ɔ? \t \"jadi mama kamu nemenin papa kamu disana?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Phidile Ntobela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t Ndombasi tshituka hero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t mulu, mo mwikadile ne boba ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mediema ne mɔ noko, ɔlua anwubielɛ mɔɔ bɛnyianle ye wɔ nyianu ne abo la ati, bɛzile kpɔkɛ na bɛziale. \t Bafalese kabakajukula muanda eu, batshina ne, Nebatumushe mu nsunagoga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a Comment to Olumuyiwa Kehinde Cancel comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho Tycoon, tho noblos uro dividing \t kabuverdianu - Tobanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t Tutalei bidi byamufikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maama, i'm not coming maama, \t maman, vous ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu Est Notre But"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ anu a yɛbahola yɛahile kɛ yɛ rɛle wɔ Gyihova anu ɛ? \t Twi kulesha naminyi'shi atumonaa muwa bu abiumonaa Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t balehonnur to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bearhug bearhu bearh bear bea be \t pooh bear luvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:15; 9:1) Adwenle mɔɔ bɛva Baebolo ne bɛtete ye la a le mɔɔ fa Gyihova ngyinlazo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la ɔsi ninyɛne mɔɔ yɛdwenle nwo, yɛyɛ anzɛɛ yɛka la anwo kpɔkɛ kɛ ɔle kpalɛ anzɛɛ ɔnle kpalɛ. \t (Beena-Looma 2:15; 9:1) Kondo k'eshimba kalongyeshibwe na Bible nyi nkaaka akafubu na miiya ya Yehowa i mu Bible bwa kutshiba su ngyelelo etu a binangu, byatukitshi, sunga bya twakula bibuwa sunga'shi bibubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t ^ Anyi \"anyima wa mfumuende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aay yea or no *o *hs \t Nzanyi - Hai//om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anansesɛm dane nkorɔfo. \t Bantu Bayi Ny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Comment by vidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t Haaye apna bana ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Enↄk ekʼel ɛy lagŋ lↄbŋ ɛm Adam eci jam a, ikŋ anym dad agŋ amua e low ninɛ: \"Kin, Ɛs Kↄtↄkↄ am ow lel afr ɛrm ɛsɛl lala nↄnↄ gbɛl ab, \t Mumane kuambila Tatu wandi pakaluaye mu pa buloba ne: \" mona ndi ne disanka bua kuenza tshidi disua diebe Nzambi wanyi, bulela mukeshi webe udi mu mutshima wanyi ,\" mushindu kai udiye kai mua kujinga bua bantu bandi bu onso bamufuane munyi ? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t wa sav big-up pour vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ape tuh agk2?? \t Agak2 muka sape???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou yatou - to hire, to employ \t Yoga Adi - BukaUsaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t Comment by La Tigresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t IEN buena bueno?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Bia dirantau babuah tangih!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Abigail ansɛe berɛ koraa. \t 15 Abigayila wakela meji, e kuenza malu ne lukasa luonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bie a ɛbabiza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyihova a lɛ tumi kpole wɔ ewiade ye anu a, duzu ati a ɔnzi ninyɛndane nwo adenle ɛ?' \t Padi ye uno ubeipangula'mba 'Shi Yehova ye wa bukomo kupita bonso mūlu ne pano panshi, mwanda waka kakankajangapo bino bintu bibi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t Katshi Badie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "non, no din je, ne ma mu an nun ji \t Nkulamate; dîna diebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tae nom aduro berɛ ano berɛ ano? \t Ntuku mbuela mu bisangilu lumingu luonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mystair _ home - Mystair Hygiene \t Kaya - Yumeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bε wu wↄ asendua no so \t tshijima kulu tô ne hanshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t abeshiabeshi 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t none of Biakabutuka's replacements pos-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pro eat pussy; no one ever vanjelo DVanjelo \t wakatte ...to ka sabishii... to ka ja nakute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmrԑ bi a atwamu no, na me yԑ abaayuwa \t Ngajurna nyangu mutukayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t lulululabi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t Comment trouve tu Kakashi ? ? ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t wakamekabuu 4 minutes ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Mimi wo kata mukete ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Gimana bikin ngiler kan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Nunga nange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t panshe ndinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Everybody Love everybody, ayeahehyeahyeah ayeahehyeahehyeah \t i love you. muahmuah~ jasamu kukenang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh que c beauu tout beauuu...;) \t Muy buenas nena;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t *Anna kuivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t nakudi to anugul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Zambie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t bena - tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔti a ɛhye ɛnvane ɛvolɛ mɔɔ awie ɛli la anwo ɛ? \t Bua tshinyi katshivua tshituadije kumpala kua tshidimu atshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t - Calu Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3:12, 13) Anyelielɛ boka ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa yɛ la anwo. \t Mbi 3:12, 13: Kusanka bua mudimu mukole ndipa dia kudi Nzambi (w15 1/2 4-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Tshikondo atshi, bavua bangata kuakidilangana ne mushinga wa bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa awie amaa yeayɛ nzenzaleɛ ɛhye a? \t Kukonkonona malu aa nekutuambuluishe mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit polo neck beige men's t-shirt \t tshirts t-shirt tshirt mens men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Peshi utshidi anu nawu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wo asԑm bi ka kyerԑ wo a \t Abimbola Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo maame twemu nsuo \t Mama papa dia pon kuat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Chanson: Bidi Bodi Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t gidan kudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nominate beauty aka mummy beast \t nuvole mammatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Kadi dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t adi - hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"9\"> Ɔboka ewiade amuala Baebolo ngilehilelɛ gyima mɔɔ bɛfa ndoboa mɔɔ vi ahonle nu a bɛdi nwolɛ gyima la anwo . \t (trg) =\"8\"> Ayisonekaña yikwasheña mudimu wakudizisha antu Bayibolu mukaayi kejima wakwashewaña nayawaana yahanañawu mukudikeñela ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mebanyia anyuhɔlɛ wɔ subane ɛhye mɔ anu ɛ?' \t Mmunyi mundi mua kutumikila bualu ebu mu nsombelu wanyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ zɔhane ndɛnebualɛ ne anzi, Gyihova menli ne mɔɔ bɛyɛ bɛ kpɔdekpɔde wɔ bagua nu wɔ United States la azo dele bɔkɔɔ. \t Panyima pa dipangadika edi, buluishi buvua bantu ba Yehowa bapeta mu États-Unis buakakepela bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Meme Meme no mi!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Si nnoɔma no. \t Dzhiani tshintshi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Blake Muller Blake Nielsen \t Elizabeth Mueller Norman Nikolai Brent Nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "babe beauty cutie home ho \t Home Sweets Bikaji Bikaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε de yε hwe a εnyε yie no (And can be used for nothing) \t Never Lacking (Pale peko bantu mambo ayikosake)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Nwane a kola fa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala la maa wɔ aleɛabo a? \t Ntshinyi tshikuabu tshiabena Nzambi eu wakatupa mu Muan'andi dipa ditambe mapa onso bunene ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t poteru to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7, 8. (a) Folɛ boni a Baebolo ne tu agyalɛma wɔ nla nwo a? (b) Duzu ati a ɔwɔ kɛ agyalɛma dwenle bɛ gɔnwo mɔ nganeɛdelɛ nwo ɛ? \t 7, 8. a) Mmibelu kayi idi Bible mufile mu tshilumbu tshia disangila dia mulume ne mukaji? b) Bua tshinyi bena dibaka badi ne bua kulejangana bulenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yilaegya wula ngapezoma tɛladeɛ mɔɔ ɔnle hyeleenyi - bie a bɛvale nane nwoma anzɛɛ afunlumu anzɛɛ abɔnkye enrinli a bɛnwonle a. \t Ediya aye wādi uvwala munkukumba wa bupolofeto - kanzo ya lupoto lutyetye, mikomo, pakwabo yādi ya kiseba kya nyama nansha padi mifumwe na myoya ya ngamedia nansha ya mbuji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t darasdi to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Salela Nga Bikamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔjwɛŋ sane ni wɔsusu he nɛɛ nɔ lɛ, te ebaaye ebua wɔ tɛŋŋ wɔsɛɛ? \t Bavua ne bua kutuadija kubika ku lufu dîba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t nanudi to tidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to udamgadi-kukarmunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: dadeɛ a, ɛyɛ hu \t Tag: Ndi Wakabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t petah maluleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...krɔno brɔdeɛ \t .. du Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Pasha Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Abuela Tanga Culona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Mamunatu Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni a Keleseɛnema mɔɔ ɛva ɛvolɛ dɔɔnwo ɛzonle la bahola abiza bɛ nwo a, na duzu ati ɔ? \t Shi bene Kidishitu basaka kusungila pamo, bakabadikila kulonga bika, ne mwanda waka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de? \t Yiyul ik yitwinkishinau mu Dizu dia Nzamb mulong wa kushinshikin yovil yetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "High (Ntoasoɔ) Sukuu hyԑberԑ bԑhyԑ ase afi anɔpaberԑ 8am akɔpem awiaberԑ 1:00pm \t 4 Bowa'a Mba Ngebe 1:00 EKO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t nyololo mufindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sakhanu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ab) dze ahyease ne ewie3 \t lupin le lupin lupins les lupins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Thirupalaikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Suadi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cross-country Skiing: Women's 4x5km Relay Norway Norway* Norway* Norway* Norway* \t 250 000 mètres cube au Innu tshishe utshimau Nutashkuan*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔdenle fa nɔhalɛ ne dumua wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu \t Mulombole byonso mu bumi bobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "What is an \"adadadadadadadadadad\"? \t QUe buena papaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana anaa Gaana yɛ ɔman bi a ɛwɔ Africa atɔeɛ mantam hɔ. \t Espen ne Janne badi mu ditunga kampanda dia ku Mputu didi ne bubanji bua bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Matutu nsubura wɔ ahɔhoɔ nsase bebree so \t Nsomba zojambula mu multivark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔbuale bɛ kpuyia ne mɔ amuala na ɔhanle debie biala mɔɔ fane Belemgbunlililɛ ne anwo la ɔhilele bɛ ɛkɛ ne ala? \t Uvuaku muandamune diakamue nkonko yabu yonso ne mubambile bualu buonso bua Bukalenge abu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elizabet of teh beaety преди 10 дни \t Elsa 10 Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aaduthu Paaduthu Preview, Aaduthu Paaduthu Story & Synopsis, Aaduthu Paaduthu Telugu Movie - Filmibeat \t Metukudi Preview, Metukudi Story & Synopsis, Metukudi Tamil Movie - Filmibeat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mε ʒεməʁεz- a tε kɔte, \t wakame blad,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu Merci Ditutala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nyamenle anzodwolɛ\" mɔɔ maa yɛ anwosesebɛ wɔ ngyegyelɛ mekɛ nu la. - Fe 4:6, 7 \t Nɔmbaka la ntondo ka wekelo ayokokimanyiya dia wɛ mbohɛ ekiyanu wa lo lushi woho wa wɛ ndjasha l'Ɔtɛkɛta wa Nzambi. - Filipi 4:6, 7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numero inteiro nao natural beauty \t Lulu Nature Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mudiya to baluha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Nzambi mulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa abusuakuo yi mu na of Gana anya atitire bebree wɔ Amanwosεm, Dwadie ne Ahennie. \t Vo nsi lu ta nuanina lukala ba mfumu, lukala ye nduenga kibeni, mu diambu, politiki kongo mvita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Gyima mɔɔ zɔhane nɔhavoma ne yɛle manle nɔhalɛ ngilehilelɛ ne lale ali wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu kolaa na 1914 ara la yɛ nwanwane kpole! \t 12 Mudimo ubakitshine bano balume baasha kululama bwa kuyiisha bya binyibinyi kumpala mu bipwa makumi kumpala kwa 1914 ubaadi wa kukaanya!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle Edwɛkɛ ne kola boa yɛ maa yɛdi ngyegyelɛ mɔɔ yɛyia bɛ alehyenlɛ biala wɔ ɛtane ewiade ɛhye anu la anwo gyima. \t Bible udi utupesha mibelu mimpe ya mua kupita ne ntatu ya ku dituku ne ku dituku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t panvel to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t (√)1. bike mine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t Bintulu - Mbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Dijadika ne difundisha dia basungudi _ Radio Okapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ kur'aan no fa baabi no wakyerɛ ɛnsɛnkyerɛne bebiree a ɛwɔ agyidifoɔ no ho ɛmu kakeraa bi na mɛka ɛfirisɛ sɛ, sɛ yɛde wei ɛyɔ adwuma a yɛbɛkumi aka sɛ yɛka nkurofoɔ a w'abɔ wɔn ho na yɛ de yɛn aka wɔnom a wɔyɛ asɛredan asɛdeɛ no ho. \t Bible unena amba: \"[Mosesa] wayata mukanda wa kipwanino katange'o mu matwi a bantu; kwivwana ko badi amba: Byonso byanenene Yehova tukalonga'byo ne kukōkela monka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t kumbala to garamdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tuntum ye asomdwoeε, yεsɔre anɔpa biara wɔɔberε mu, yεde ɔhaw nante fa awia mu, nanso anadwo mu, asum no yi ahokyerε nyinaa fi y'adwen mu \t Mu ntangu ya mpa, beto ba wonsono, tua kizayila; beto bawonsono, tua ki kadila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Tshim Muaj:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a le \"ewiade awieleɛ ne\"? \t Kadi \"buloba\" ebu budi bukonga tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t \"Preludi e Studi di Chopin\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɔsɔfoɔ no kaa sɛ, \"Monkɔ no asomdwoeɛ mu, ɛfiri sɛ, Awurade bɛdi mo anim wɔ mo akwantuo no mu.\" \t 21Haho, mpisi wunde wuteele nkuumbu Mfumu, sa kaba wabvuukusu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wʼadɔeɛ a ɛnsa da no teɛ; \t kudi bulenga buebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t balua to mahakaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mugrabadsha to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t 13 Kakuena muntu udi ne dinanga didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Keshia Badena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kenle ko nɔsolɛ nu mɔɔ melɛtete me nwo ɛsesebɛ meava meaziezie me nwo meamaa China adendulɛ ne la, mendele kɛ awie ɛlɛbɔ anlenkɛ ne anu. \t Dilolo dikuabu, pamvua ndibidija bua kuenza luendu ku Chine, ngakumvua bakokola ku tshiibi tshianyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne muez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t nuka batumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "70Nanso, Petro de abufuo sane ne ho sɛ, \"Mennim deɛ woreka yi ho hwee.\" \t 31 Kadi Petelo wakamba ne bulobo ne, Bikala bualu bunkuata bua kufua n'ebe, tshiena nkuhidia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Angelo Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t nuhoo to kunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Elua maua i ke anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeah! droopy tits! \t ¡Muy buenas Tukebatukeras!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Bɛdie bɛdi kɛ, yɛ nenyia mɔ mɔɔ ɛwu anzɛɛ bɛ sunsum nea maa bɛ mbusua mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la kpazi. \t Bikuabu bidi biamba ne: paudi ufua udi ulua nyuma ne uya kusomba ne bena mu dîku dienu bakadi bafue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Ditunggangi Elite Lama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Divnoye Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ ntoasoɔ \t Angilu battangilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t ColumBike - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na woma wɔn wɔn aduane wɔ ne berɛ mu. \t Yudi Widiana Adia;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε pləʁe, sε yʁle, sε sufʁiʁ, \t \"Bitalu bia bantu nebikuluke bu tumvi panshi mu mpata,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, saa yɛbazuzu nganeɛ mɔɔ menli mɔɔ ɛlɛdi nyane te la anwo a, bɛmaa yɛlumua yɛbua kpuyia bie mɔ mɔɔ anwo hyia la. \t Ino, dibajinji dya batwe kubandaula muswelo wikalanga utapwa bantu ku mutyima, tulondololei bidi ku bipangujo bimo-bimo byamvubu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "● Kakye kɛ, nganeɛdelɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne bie mɔ kakyi. \t • Comment ne pas tomber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t *kanashimi de kimi wo afuresasete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t akatukiya 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wo bԑ yԑ a couple of flops \t bike basket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, Beadie B \t Keneshia B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwan na ɔbɛkae berɛ yi? \t Le uno mwanda mukatampe wādi wa kulongeka kitatyi'ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na obubuu n'aprɛ wɔ n'anamɔntuo mu \t Tunkindusuanga mu nzila Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ke Kouta Kakuta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Diane K Ndizeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle subane ne mɔɔ Alasevolɛ ne mɔ ɛzukoa nwolɛ debie la ɛboa bɛ ɛ? \t Mmunyi muvua karte ka kuyisha naku kambuluishe bamanyishi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Ntatuende anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh dadada dada o dadadadadadadada \t Dear Badi mamma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Madiunda mu baluishi bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ Nyԑ me nia \t Henda Hamoudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Samuel Yudi Jones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, saa bie mɔ banlo nza a, bɛgua bie aze bɛmaa yɛ nenyia mɔ mɔɔ ɛwu la. \t Betuabu nuenu Tshisamba tshia kutemba ku bantu, Balela bimpa, bakushinta diminu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Mua mua sim vietnamobile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Natasha Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Mpama wa Afrika,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t Mbombela - Mbombela Stadium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Wɔ maanle dɔɔnwo anu, nlanwonvoninli ɛbu zo wɔ bɛ adwelie ngɛlata, bɛ edwɛne, yɛɛ bɛ tɛlevihyɛne zo gyimalilɛ nu, na bɛ Intanɛte zo ɛdeɛ bɛnga. * Asoo ɔmboda, kɛmɔ bie mɔ ka la? \t 9 Mu matanda mavule, kutala badi mutaka kubatādila mu majulunale, mu minjiki, ku televijo, kadi pa Entelenete, kokanena ne kunena. * Lelo bino kebidipo na mwanda na munenena bamo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- ɛ ɔ → jɛ wɔ (intermittent, \"least common in the southwest\") \t ^ Anyi \"muinshi, pabuipi ne dikoba diende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ boni a Mosisi vale manle menli ne wɔ mana ne ɛsesalɛ nwo a? \t Moisés haruka mane balu atu halo saida?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"An koko sa ng'ɔ o amun su'n i kwlaa kle [Zoova], afin i yɛ ɔ nian amun lika-a.\" - 1 PIƐR 5:7. \t 'Ikam amak'a dihetsh idik diaw.' (1 Petelo 5:6, 7) Yehowa amuk'k t'aadj bushek."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t Sun barmu babu kudi babu gona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodiara custodiaras custodiara custodiáramos custodiarais custodiaran \t Jere Mayeshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Deɛ ɔde osu firi adie \t 10 Ken Nkuba Tshiend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Mutu Finishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t MU mua hớ Bebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t mi bwa mananza kudi babidimye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "她给了我ousseynou '14 \t Bakaye Dibassy 14'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkwuo nkwou nkuwo nkuow nkouw nkowu uonwk uonkw uownk uowkn uokwn \t Khuda Di Khudayi Ve Mar Mukayi Ve,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die, Die, die, die, maybe beat a boss, die, die, die... yadda yadda \t namueua tunamueua unamueua mnamueua anamueua wanamueua unamueua inamueua linamueua yanamueua kinamueua vinamueua inamueua zinamueua unamueua kunamueua panamueua munamueua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana uvua musue bua bantu bitabe ne: bavua ne bukenji bua kudisunguila tshidi tshimpe ne tshidi tshibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Kumba Kolomela Mine - Tshiping"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare Bici Puebla - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t toikakete wa ikenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Shalonda Pelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo ni saa ashensoɔ yi bi a' wobetumi anya tumi yi. \t Pamuapa udi mua kumuambila pebe malu mimpe aukadi mupete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31 Wɔ September 1920 ne anu, bɛhɛlɛle edwɛkɛ titile bie bɛhilehilele ɛkpɔlɛ ngakyile dɔɔnwo mɔɔ anloa yɛ se mɔɔ zile wɔ Canada, England, Germany, nee United States wɔ konle ne anu la anu wɔ The Golden Age (mɔɔ kɛkala bɛfɛlɛ ye Awake!) la anu. \t 31 Mu mweshi wa Kitema 1920, L'Âge d'Or (atwitanyina lelo bu Réveillez-Vous!) umune baadi muleshe mbalo ibungi ibaabadi bapombeshe bakwetu mu mafuku a ngoshi - ingi nsaa na kwibakitshina bibeshi - mu Canada, mu Angleterre, mu Allemagne, na mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4:13, 14) Na kɛmɔ bɛhanle bɛdole ɛkɛ ne la, saa bɛanva bɛ nwo bɛando Nyamenle ngakyelɛ ne mɔ azo a, bɛnwu amaneɛ. - Sɛlɛ. \t Ngi 139:15, 16 - Luholo Yehowa akalegele muila wetu luana gumonesa egi muene udi Nzambi wa ngolo nu wa ndunge (w07-F 15/6 diyiji 22-23 par."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Rações Mutuense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane haha a ɛsa yareɛ \t 7 Diet Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t $ busted -l lua DB.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Mbɨ́kɨ́ twɔ bɛbhɨŋɨ bo abhɛn bakaysi bɛ bachi chak bɛsí Mandɛm bɛ mántɨ́knsɛm ndǔ bɛbʉ́ bhap, ntwɔ bɛ́bhɨ́ŋɨ chi bo babʉ́babʉ́.\" \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akhu, deɛ worebisa deɛ, mente aseɛ. \t kadi kabakajingulula malu akabambileye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aeey ono?aiaiey ia?ooaiey ainoaea?noaaiiuie i?aaiaie ii eiio?ieth ca \t to la mual, aie anan mual."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t bambu muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t chalakudi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Stars Norway ne definisana \t 7 definitions by wakamusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tuakana Hepi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t mukanda ya mindele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sanngɛ sɛ e fa e wla'n e guɛ i Zoova su'n, ɔ́ mán e wunmiɛn naan y'a kwla su i titi. - An kanngan Ezai 40:28, 29 nun. \t Vayi befu kufiatila mu Yave, nandi wala tuvana mangolo tuntomba muingi tutatamana bakuikama. - Tanga Yesaya 40:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Wonda Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t karurora to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ bhī khārā ho jā.ūñ kyaa? \t Bova, bu meniŋ çoŋ apammu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Bieko, anwumabɔvolɛma mɔɔ hakyile bɛ nwo menli la nee mraalɛ wole ngakula mrenya mɔɔ bɛ mgbole nee bɛ anwosesebɛ le ngakyile la. \t 6 Dingi, ba miikeyilu be na mbidi ya bantu pabaabadi bepeteene na baaba bakashi abatandjile bana ba bipambe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Bualu bua nunku bukadiku bukufikile anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ihome ihome mirror target ihome clock radio ihomefinder \t Home Auto Isuzu Isuzu Midi BilderIsuzu MidiBilderBilder Isuzu Midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Tshidi Menzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ahyɛlɛdeɛ bie sonle bolɛ maa wɔ a? \t Ntshinyi tshidi bushuwa tshivuija dipa kampanda ne mushinga kuudi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t nanudi to asahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛtumi de ayoba akyɛ me beaeɛ anaa? \t 'Le nkabwanya kudisha kisaka kyami mu yetu ntanda mijokejibwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Ebube Muonso and Nnamdi Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmaa bɛ nwo ɛde, bɛmɛ mɔɔ bɛzo Gyihova ahyɛnze ne mɔ la.\" - Ayezaya 52:11 \t 'Uukisha kipwa kya kalolo ka Yehowa' (Yeeshayi 61)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muanga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kathy Bogart, Kathryn A Bogart \t Kathy Buruyides - Kathy Busher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpanyinli ne azɛlɛ ɛdeɛ ne (7, 8) \t adi (8adi8adi8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Lumpu Mema Mwenze wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑvolԑ ԑvolԑ phrase \t Calonda Gore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bɛ bro sɛ wonom beberee. \t Wakatobi ke Banyuwangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gigana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t bajike bangajiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Banda Bia Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t We mama Kumbena we mama kumbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Saa wɔ awovolɛ de bɛ awuke nu a, nea kɛ ɛbamaa neavolɛ mɔɔ ɔdi nɔhalɛ la anyia ɛkɛ ne sanvɛ ne bie amaa yeahola yeaboa bɛ ndɛndɛ wɔ esiane mekɛ nu. \t 11 Bikala muledi webe musombele kuebe, ikala mushindike ne: bantu badi bamutabalela badi ne nsapi idi mua kubambuluisha bua kubuela muaba udiye padiku bualu bua lukasa lukasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t 30. comment for kayak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t pour vous wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nzenzaleɛ bie mɔ mɔɔ bɛyɛ wɔ magazine ne anyunlu la nzonlɛ. \t avua bino cilada avista."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > shiykana - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɔyɛɛ ani no, ɔrenhunu adeɛ anaa? \t Tebanashitakunai mono wa dore ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t ndo vha ndi tshi ḓo mu fhindula,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyezɔlɛ nwo ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t Mmyanda kinyi yatukyebe kulonga mu uno mwisambo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crazy insane, or inasane crazy? \t madkali to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman biara wɔ ɛtoɔ a ��hwɛ saa afa no \t ^ Mmumue ne: yonso wa ku bakeluba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ di no w'akoma mu \t Dieudonné Mumba Ngoyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Luka Budimpešta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Fenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Tada ne sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t I mwanda wa bantu bonso mūlu ne pano panshi balēmeke dijina dya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ asɔne nu konle, maanle nu konle nee atisesebɛma vale konle doale bɛ wɔ ɛvoya dɔɔnwo anzi la, Wulomu tumililɛ ne hanle aze wɔ Africa Sɔlɔ. \t Panyima pa bidimu nkama bia bimvundu bia bitendelelu, mvita ne malu a tshinyangu, bena Lomo bakajimija buenzeji buvuabu nabu ku Nord kua Afrike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Pts: Mbamalu 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Have, to, kudi kwete, kudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t nene / nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mukena Bianglala 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t bena to poona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nasaun sira neʼebé Izraél manán mak nakonu ho violénsia no hahalok aat oioin, hanesan halo relasaun seksuál ho família, halo relasaun seksuál ho animál no hasaʼe sira-nia oan nuʼudar sakrifísiu. \t Jashua l'asi Isariyele wakayi la ndi l'ukidi w'Akora, wakawuki ave ndu wa lu diuhu diandi, ne dia vo waki la ndi lu lokesu lone, la wakawatshumbi la dja, okoso wakanya kolo ka dikambu so uma l'atei awo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t La Casa Di Nena _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Kayi Pataal kayi Aakash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t aa wakakaka!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Israelfoɔ firii Misraim, \t tamba ku Yelusalema ne monso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Katshia bipata Satana ne bademon bende mu diulu, kudi makenga a bungi pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahahan wɔ dwumadie papa. \t Benesha bienzedi bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ahyebizalɛ mɔɔ bɛfa bɛkile awie anwo anyelielɛ na bɛkanvo ye la maa agɔnwolɛvalɛ nu mia na ɔmaa koyɛlɛ tɛnla Nyamenle azonvolɛ avinli. \t Ku kuatshila Nzambi majinga eba kuleja Nzambi dinanga, nemushindu udi mananga malu mimpa adiyi ukuenzala,ki tshidi bu babikila ne disambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Yԑagye atom sԑ ԑyԑ nokwarԑ. \t peta solo _ dinadimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Nakesha Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t Je ne recommende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Comment by fijiama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Kadi Nkunzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My rap yԑ poison \t Poison Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t kuakhia to buhana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"meyɛ wɔ Nyamenle.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"nakulonga bu Leza.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "майка борцовка print bar ho ho no \t Kalakaumudi Kalakaumudi Pub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t mukena adem nyaman4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t bikes motos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t mu ne lulu t'ballit!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Office space aka 3rd bedroom aka ex no id room \t Exquisite 3 bedroom bungalow- Kitengela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Shalonda Finkle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bansi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t AF Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Labels: beauty, oh dear, oh hell no \t Labels: kuah, kueh muih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t Panu pa buloba to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Allemagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t (infantiles) bibidi bidibi bu.mp3 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikinky bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Porque nun puodo fazer l cuntrairo \t kuki wakame cutlery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔtee nɔ wɔsumɔsumɔɔ wɔhe lɛ, Nyɔŋmɔ yaa nɔ ehiɔ wɔmli, ni esuɔmɔ lɛ yeɔ emuu yɛ wɔmli. \t Vayi bo bamvanga mawu bawu batombanga ko kufuisa zitsoni khomba beni, diawu bankolukilanga va kibuangu kikhambulu batu bankaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A data point is a sentence in each line. { 'text': 'mfitiaseɛ no onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asaase' } \t Genese 1:1 \"Kale ku tshibangidilu Nzambi wakafuka diulu ne buloba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t Biya Kulule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Shona - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kakalualua nói: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no enumeres! no enumere! no enumeremos! no enumeréis! no enumeren! \t nisipopavua tusipopavua usipopavua msipopavua asipopavua wasipopavua usipopavua isipopavua lisipopavua yasipopavua kisipopavua visipopavua isipopavua zisipopavua usipopavua kusipopavua pasipopavua musipopavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "money man quot no bad energy quot snippet \t Tsugi no basu wa nanji desu ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t Po Bondamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na ɔdwe bɔboa hɛn wɔ tsebea a no mu yɛ dzen mu? \t Mutapu ik tukutwisha kukwash mudimu usadikina mu dirijek dined nlel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "te sɛ abɔdeɛ a ɛwɔ ɛpo mu a wonni sodifoɔ. \t Kedidipo bwa mabimbi a pa dijiba ashinta mungya luvula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t :) Muy buena entrada nena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na Wo ma nnipa kasa? \t ngay ba bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36 Bɛhɛlɛle Ɛzinzalɛ Arane ne wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu bɛmanle eku ekyi ne anu amra titile amaa yeaboa bɛ. \t 36 Munkatshi mua bidimu bia bungi, Tshibumba tshia Nsentedi tshivua nangananga ne tshipatshila tshia kukolesha bena mu kasumbu kakese ka mikoko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "man kissing woman pussy photos \t Bipasha basu kissing photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Sekete Maketekete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t OshieteKamisama 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana anaa Gaana yɛ kuro bi a ɛwɔ Africa atɔeɛ mantam hɔ. \t Espen ne Janne badi mu ditunga kampanda dia ku Mputu didi ne bubanji bua bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cobUuuaiiy being baicbed. \t Amende bivouac."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3. ?Wafa sɛ yɛ e kwlakwla e ti-ɔ? \t UKATUKU muote mudilu dîba dia mashike anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛ muala bɛdie mɔɔ meka la na bɛde ɔ bo.\" - MAAKE 7:14. \t 'Ndi nkusengelela ne: umvue, nenkuambile bualu.' - YOBO 42:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t angamaly to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t buat ape tue??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Yesu batushishe dilongyesha kinyi di na muulo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Latesha Brazile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kesinga to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Maye Osenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea wopԑ 4: Aane, meba no b'ԑfa ԑhyԑn no akɔ sukuu sane de afiri sukuu aba fie \t Tim: Ee, nekyumvwatu javula kabiji nekimona bekinemba ne pa bipabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Q. Mpaneɛ dodoɔ sɛn na wo bɛhia sɛ wo wɔ asɔduro no? \t 24:14) Mushindo kinyi ukwete kulombana buno butemuki bwaaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa yɛaye kpuyia ɛhye anloa la, ɔwɔ kɛ ɛkakye ahyɛlɛdeɛ bie mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa wɔ la. \t Bua kuandamuna lukonko elu, udi ne bua kuanji kuvuluka tshintu tshia mushinga mukole tshitu Yehowa mukupeshe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t bitpanda bitpanda 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Mehdi Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Mehunuu Kusanfoɔ ntomadan a ateteɛ \t 7 Musei delle bambole kokeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "42Nnipa no dii aduane no maa obiara meeɛ! 43Nnipa a wɔdii aduane no bɛyɛ mmarima mpemnum; 44na wɔtasee aseɛ nkaeɛ no, ɛyɛɛ nkɛntɛmma dumienu. \t 44 Bakadia mitanda nunku bakadi balume binunu bitanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔlile menli mɔɔ Suakunlu sogyama ne hyele bɛ la daselɛ na \"ɔdendɛle ɛhye anwo ɔvi nwonlomɔ mangyee ne toonwo aledwolɛ.\" - Gyi. \t 63 Yezu wakamba mu mulayi wende udi utangila matuku a ku nshikidilu ne: \"Bisamba nebidiatakaje Yelushalema [uvua uleja bukokeshi bua Nzambi] too ne pakumbana tshikondo tshijadika tshia bisamba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Politique, Actualité / Tshisekedi, Kabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɔne (\"The reward of goodness is evil\"), and Papa asusu de rekɔ no, na bɔne di akyire \t Batu boso baba vana, banyonga mu mambi baba vanganga, vayi bawu batatamana kuvanga mambu mambi va meso ma Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2na amumuyɛfoɔ ne nkontompofoɔ \t Kadima ntoonku ne Kadima mmu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy lumba sika ne nipa nkwaEmatic tablet hard reset \t Felix Tshisekedi et Moise Katumbi ont des passes flous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛ sukoa ɛzukoalɛdeɛ ne \t Sokkenaku se wo muketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t diksha basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa yɛn ma yɛn fa DriverPack nto dwa mma kↄmputa ahodoↄ pii wↄ wiase yi mu - bɛ ka yɛn ahofama dwumadie a wↄn kyerɛ kasa ahodoↄ ase \t MASHAKAMIN MA MWIN KRISTU Tukudishany Ukaliweny Wetu mu Mudimu wa Kulejan - Kutal Muntu ni Muntu wa mu Teritwar Wetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Kanyi Ngobeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Dishaba mine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena Mikito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "% populasaun iha asesu ba saneamentu baziku no be'e mos \t 93% Ass bipasha basu nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agoprama ahodoɔ no yԑbea \t karolô ya tshimô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t BikajiBikaji 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na yԑpԑ sԑ yԑka sԑ: \t udi ithu udi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Dieu Nguyen Dieu Truong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to dhule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t Tshifhinga tsha mvula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t bape 77 Nsh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ye, n'adᴐyԑ dᴐᴐso, ne dᴐ tim hᴐ daa \t Dieu grand, Dieu bon, Dieu d'amour."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jirafa (DidiMoncar, окт 2010) \t 2017 Déborah Lukumuena (Divines)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t adi pujitayei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t badi to wazeerganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane. \t Badi badia bantu banyi bu badi badia mampa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛduru anwummerɛ a, ɔkyekyɛ ɛnam nkaeɛ no.\" \t kapena muvi wowuluka masana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t - Bua kini tankabangie kumpala koso ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yɛbɛte aseɛ sɛ yɛn dwumadie mu nsɛm bɛnya nsunsuansoɔ papa ɛwɔ nnipa so ɛne sɛdeɛ yɛbɛtumi de \t Ne, tudi bamanye mushindu kayi udi dibalulula dia malu aa mu mutshima wa bantu dilelela, ne mu wetu kabidi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t Comment by Krisantes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee Pɔɔlo edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Wulomuma 12:2 la fane bɛ nwo titile a? \t Mbintu kinyi bibidi bi mu Beena-Looma 12:2?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛ muala bɛdɛnlanle aze la, Margaret vale aleɛ ne raziele ɛkponle ne azo. \t Bonso papo ke bashikate ku meza, Margaret waleta bidibwa mu kibakudi webitūla pa meza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Nkia nzengo babaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beansie beans \t Myiesha Beas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Mutuelle mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Tusamuna mu nza yawonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a \"azɛlɛ muleɛ nna ne\" mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la kile a? \t Kinyi kibadi bu 'mulombo wi mu mbidji' mwa Talita?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Yezu wakamba ne: \"Nudimuke bua mioyo yenu kayinemi bujitu ne budiavi ne bunuavi ne tunyinganyinga tua mu nsombelu, ne bua dituku adi kadilu diakamue kunudi mu tshimpitshimpi bu buteyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t jejeje ta buenisima loko muy buena!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Tsakane Maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Bigdi Banaye Ram Ramaiya Songs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by miladak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t tulah to ajua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, ɛzonlenlɛ dɔɔnwo ɛmaa menli ɛhwe bɛ nwo ɛvi Nyamenle anwo ɔlua hellsenle, taete ɛlielɛ anzɛɛ maanyɛlɛ nwo edwɛkɛ mɔɔ bɛkilehile la ati. \t I bintu byādi byelwa ku mukama nansha ku bintu bidi bwa mema mwanda wa kwibitatula; nakampata ku mukama mubajinji kwādi kulamwa kipindi kya mukama mwelwe kiyujo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t Bike to Bike (40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ anyelielɛ kɛ menyiale bɛdabɛ mɔɔ bɛlimoa bɛhɔle Geleade Sukulu ne bie mɔɔ bɛtɛsonle nɔhalɛ nu wɔ maanle gyɛne zo la! \t Mvua ne disanka dia bungi dia kutuilangana ne bamue bana betu bavua babuele mu tulasa tua kumpala tua Gilada batshivua benza mudimu ne lulamatu mu matunga menyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t Sake sashimi (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Bai, Tianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t kimi pas wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfidie a ɛboa nanteɛ ɛne akwantuo (Transportation) Nnipa ho akwaa (Body Parts) Abusua (Family) \t mabuta (mabuta) wo tojite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Musubi katemei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛkyɛ menli mɔɔ ɛngɔ sukulu fee anzɛɛ bɛ sukulu ɛhɔlɛ ɛndwu ɛvolɛ nna mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la anu nsa a, nuhua nwiɔ le mraalɛ. \t (trg) =\"9\"> Kujokoloka ntanda yonso , bana - bakaji batame ne banuke babidi pa basatu bo bafundile masomo myaka iná ne kwika ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtaa hyɛ ho fa Ɔpɛnimaa anaa Obubuo bosome no mu.[6][7] \t Muatunga, Ndahambelela Ndapewa Ndeshiahfela [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɛberɛ a asuafoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, \"Wɔahunu Awurade no!\" \t bakuabo bakamuambila ne, Tuakumona Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lashonda Mebane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛka edwɛkɛ ne wɔ aneɛ dɔɔnwo anu wɔ azɛlɛ mɔɔ bo 200 la azo. \t Badi bayisha mu nkama ne nkama ya miakulu, mu matunga mapite pa 200."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t natthodi to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, adehilelɛ zɛhae mɔ liele bɛ ngoane. \t Bino i bintu bifikilanga muntu yense."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mallahpurwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No, no, no - sie bedzie dzialo... \t si dia muka sama..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛbuke ɛ sa nu na ɛmaa tease abɔdeɛ biala nyia mɔɔ ɔkulo la.\" - Edwɛne 145:16 \t \"Ngeyo wunzibulanga koko kuaku, ayi wunyukutisanga zitsatu zi kadika kima kidi moyo.\" - Minkunga 145:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anifirafoɔ Baanu Hunu Adeɛ \t Yolonda Flaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t Etiket: lua lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sↄ oman bↄↄe yie a, n'efiri yↄ ara \t dibumbidila bwe enzunuka, bwa kanka ku kunka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "polokwane beach party 2020 camaro \t mammoth bike park 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbɔlɔba mgbole ɛva bɛ adwenle ɛbu mɔɔ bazi wɔ ɛvolɛ apenle mɔɔ la yɛ nyunlu la anu la \t Tala bidi ino misapu ibidi ya pa bula, yāletelwe pano ke padi myaka 2 000 ne kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa dodoɔ gye wɔ yareɛ ho paneɛ a, nnipa kakra bi na ɛbɛ yareɛ. \t Bidi bimueneka ne: patu bantu bibidilangana ne nsombelu kampanda, kabatu kabidi baditatshisha bua bualu buende to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔhale Keen nee ɔ diema ne angome wɔ ɛya ne anu la, duzu a ɔyɛle a? \t Eeva bakwile kinyi pabaadi mutande Kayine, na pangi mu binangu byaye baadi apwandjikisha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Set dii mfeɛ ɔha ne enum no, ɔwoo Enos. \t Adama wakafua pakavua Henoka ne bidimu 308."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t nkonda a koko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Aile bulutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t mumu bonne nuit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t buloba, wakabasua tô ne kunshikidilu.Yesu udi wowesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to tanuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh dear, my dad's insane \t wakapenga babie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? - 4Jehovah (Yehowa) \t 'Muntu ufuafua udi ne mushinga kayi?' (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t Sindi - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Ayeisha Radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ:\" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6. \t Yezu udi wamba ne, \"Meme ndi dibishibua ku lufu ne muoyo, muntu yonso udi ne muoyo ne uleja ditabuja kundi, kakufua nansha kakese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t kazuya mishima smile,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t Kaanha ne bajayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t Lila Hamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t Sepatu Bayi Boneka Mamimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no digieras! no digiera! no digiramos! no digiráis! no digieran! \t agaravelukudi edayathankudi elavangargudi irukallummudi kanamarlapudi karungalakudi maruthuvakudi narpavalakudi pedavadlapudi vangathangudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlile abɔdeɛ nu tumi nwo zo tumi. - MAAKE 4:39. \t Wakamubumbya bulongo bwaansi. - Matalikilo 2:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Afei nso Ͻkyerԑԑ me Yosua sԑ Ͻsofo Panyin no gyina Yehowa bᴐfo no anim, ԑnna Satan gyina Ͻbᴐfo no nsa nifa so sԑ ᴐne no redi asi. \t Tuladiyaki unya a mbetawo Jesu Kristu la nkundja edimanyelu k'akolo aye, we utukukala wali wa nshisha diasu dia ntshokwama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t Kuba, Kazufumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t bibediebabedibuh 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Lelo i bintu'ka bitutulumuja pa muswelo wātūdilwe bibundi bya kunyemena'mo bya Isalela ne mashinda ādi enda'ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ mɔ ko jɛ etsuiŋ ejie wɔyi yɛ nɔ ko ni wɔtsu he, loo ewie nɔ ko ni tsɔɔ akɛ ehiɛ esɔ nɔ ko ni wɔfee lɛ, ewoɔ wɔ hewalɛ. - Kanemɔ Mateo 7:12; kwɛmɔ Wiemɔi Komɛi Amligbalamɔ 27. \t Uvua mushilangane kakese ne milambu mikuabu ya mpekatu bualu bavua bawufila bua kukumbaja anyi kupingajilula malu kampanda a tshipungidi avua muenji wa bubi uvua unyingalala mujimije bua mpekatu, ne bua kumupesha disulakana ku tshibawu tshiende. - Lew 7:37; 19:22; Yes 53:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street aa \t Panadishinda mu njila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Lupita Russi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Kɛ ɛnyɨŋ ɛnɛ nchí ghati bhe chi bɛ, yɛ̌ntɨkɨ mmu anɛ árɔ̀ ngɔrɛ́ ywi ndǔ nɛbhay ɛnɛ́ ngɔrɛ́ ábhɨ́kɨ́ kwɛn bɛrwɔp, akʉ ngɔrɛ́ akwɛn bɛrwɔp, nɛ yɛ̌ntɨkɨ mbakanɛm anɛ ábháy ngɔrɛ́ anɛ ápɛ́t apu ɛkɛrɛ́nɛbhay, akwɛn nkwɔ bɛrwɔp.\" \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mina wa umaku ukandeiru ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful beastie indeed! \t Beautiful bike Pete!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Pamue ne badi ba mishiku, benzavi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t ifeanyi ejindu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Blonda Europene Muie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Ɛnɛ, Nyamenle azonvolɛ bie mɔ fa dɔnehwele dɔɔnwo yɛ gyima amaa bɛ mbusua anyia ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la. \t Batatu ba bungi batu benza mudimu mêba a bungi bua kukumbaja majinga a bena mu mêku abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t lawadi kayulanshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t Ninguna Buena (a) Buena Buena (b) (c) -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Lashanda Keye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 2:24) Ɛnee nla nu ngitanwolilɛ nee bɛ nganeɛdelɛ mɔɔ bɛdi nwolɛ gyima la boka koyɛlɛ ɛhye anwo. \t (Ngenesi 2:24) Vayi batu banlandakananga nduenga yi nza bantubanga mambu maviakana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpaninfoɔ se odokɔ neɛ odo wo wate \t Itsu datte kimi wa ite mimamotte ite kureta ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t anji dia smule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, ɛnyɛ han bofoɔ, ɛne akyɛdeɛ foɔ \t Ke pasepolopo, mhm, nansha mukanda wa Leta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t sei wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu tɛnlabelɛ ɛhye anwo: Wɔ mekɛ mɔɔ Tim nee ɔ gɔnwo mɔ ɛlɛdi nwɔhoa la ɔbɔle bɔlo ne ɔmaanle ɔhɔbɔle awie mɔɔ de bikye bɛ la kale neanleɛ ne anu. \t Bantu Bende, n'abasambe bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Biage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Hashitte kita no wakatteru kedo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20hali xa tinxin muxu saxanni itoe yi lu na yamaan yɛ nun: Nuhan nun Daniyɛli nun Yuba, n tan habadan Alatala, n bata n kɔlɔ n yɛtɛni, e mi nɔɛ e dii xɛmɛn hanma e dii tɛmɛn natangɛ. \t 32Taudi situila 'idi guinuwa 'enaya, ta nigeya 'idi emisa 'ena, be 'aene Yaubada 'ida 'awapalupaluyedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t kunuyunu kuahuuna munya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t Don't make me kua kua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t palakunnu to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 6:2 bɛboa bɛ nwo wɔ ninyɛne ɛ. nu \t Kwashai bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maasai beading class \t akash kalasare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ kuropɔn a atamfoɔ atwa ho ahyia no mu. \t E onda ne palamudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Bianka Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ nee dɔɔnwo mɔɔ boka nwo la a Nyamenle zuzule nwo wɔ mekɛ mɔɔ ɔlɛfa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala yeamaa alesama la a. \t Ndipa ditambe bunene didi Nzambi mupeshe bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Mu wakasa nsangu zandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roseart beadie keychains \t La Leggenda Di Lucy Keyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nukeru you na sora no mukou kara \t talulanga'ko, kadi owa onso upa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebles, buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Text message maa ɛkola ɛ nee awie biala mɔɔ ɛlɛ ye nɔma la di adwelie, kyesɛ wɔ awovolɛ ɛnlie ɛndo nu. \t Leka kunena bishima bibwanya kwibalobeja bitupu, kadi kokafutulula bantu bampikwa kwitabija nansha nkulupilo yabo mine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Mvumbi, Dieudonné Makaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Mudema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sʇunoɔ pǝʇunoɔ ǝq uɐɔ ʇɐɥʇ ƃuıɥʇʎɹǝʌǝ ʇou puɐ 'pǝʇunoɔ ǝq uɐɔ sʇunoɔ ʇɐɥʇ ƃuıɥʇʎɹǝʌǝ ʇoN It's DavidTsee that's me. \t Davidi wusonika: 'Bila ngieyo, A Yave, widi wumboti ayi widi wukubama mwingi kulemvukila; ayi luzolo luaku lukwikama lwidi luwombo kwidi batu boso ba kutelanga.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 1:20 bɛnwu ye subane ne mɔ mɔɔ ɛ. bɛ \t Ni ta ba Mulimu wa bona, mi bona ba ta ba bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Nzambi ke udi Utupeshabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mudapandy to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ ko ne ala, bɛyeyɛ abɔdeɛ nrɛlɛbɛvolɛma, na ɛhye ɛmaa menli ɛye bɛ adwenle ɛvi yɛ Bɔvolɛ ne anwo. \t Au keye muntu mwine ufundijanga bantu bonso pi na pi kufutulula bantu betu ne Bijila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "entry NH2R A yield B yield C yield \t cardi b money wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Nayi mi shi banza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnua so Hene pε sε ɔda ne ho adi kyerε wɔn a wɔpε sε wɔyε aso tie no. N'asεm nyinaa ne sε Ɔbɔadeε no ankasa na ɔsii no hene. \t Mu yandi muena Nsamu'a Mpulusu wa Bana ba Bantu wavana Mfumu Nzambi kua Makanda mamo ma Bandombe vava Ntoto wa Bana ba Bantu: Idina, MFUMU KIMBANGU i Kitambala kia Kintinu kiavana Mfumu Nzambi kua Kanda dia Bandombe babo, kidivo Kanda diadi dia Bandombe mu Nza yamvimba diayadila mu kiau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afearais o afeaseis \t mukendu annu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Nifanyidin Kwikal Muntu wa Mutapu ik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t bu ne jodu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yaaa, betul sangat tuh kak miaaa. \t Sunyi sangat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Baaya munga si bataaya muati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Ndi Methode Bamuhoyiki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngbɔ ame si iyo irere maturi ɔta maɣɛ so iso mato makpɛ̃gu so ne, iyo nɛmɔ to iasasame. \t Kadi bwenu nwênù badi baciina dînà dyanyi Dîbà dya bwakane nedinubandile diikale ne dyondopa mu mapwapwa ende; nenku nenupatuke, ne nenujuuke nwenda nutupika bu bânà baa ngombe baa mu cikumbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzambi muine, Nzambi muine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t nakudi to kulapulli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Bom dia Bianca!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t Neupane Dipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t kondukadi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mulumutu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t Eyi eyi tshilobo tshianyi weyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Angila Bobola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t Dîna diebe nditumbe panu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Awie biala nwu amaneɛ wɔ konle mekɛ nu, bɔbɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛdi konim la. \t 16 Nanshi bonso banangila mu ndudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Suami dia tu patut kena bobbit jek!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* Kyōryū-Kyōryū no mi: Modelo Velociraptor \t > dil le gayi kudi gujarat di model"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "y, *o o rot do aaRn. \t Oh, lua lua luar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t \"Ku Njibo ne Njibo\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasai-yuno - cumming porno on webcam \t Jahy-sama wa kujikenai Rule34 - porn commics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ maka na munti aseɛ a, afei yɛ bɛ tsirɛ mu (mɛ tsirɛ mu) \t Kumpala kua meme kunumvuija bua tshinyi ndi ngamba nanku, ndi nganji kunulondela muyuki wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t bikin ngiler mbak kuenya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No nnonononononnnnoo no that's not Vincent's. \t ke Dieu te benisse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛlɛ, yɛ e-Wiemɔ lɛ mli lɛ, ehaa wɔ yiŋtoi babaoo ni wɔbaanyɛ wɔdamɔ nɔ wɔhé lɛ wɔye, ni wɔkɛ wɔhe afɔ̃ enɔ kwraa taakɛ Maria fee lɛ. \t meri sagi kubari didi ne mujhe papa banaya fir didi meri bibi sexi bhabhi ne kiya nand ka rape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mer, negativo, aro again tho champion \t Newbie, jadi males bikin bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t Costa Mbikayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Tshedisha Mashiane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ii ampquot ampquot ampquot 8 views \t Mikajind 8 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a man a woman wear out photo мужик затрахал \t mukashi wakamedashita jyoshigaita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t , Biasa Biasa Saja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t ino belombole bu bantu bakulupilwa mu byonso, amba banengeje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t Ke kuambaye ne: \"Jikuka!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmr7aj mmr7as mmr7au mmr7a8 mmr7a4 mmr7ax mmr7a7 mmr7aa mmr7ab mmr7aw mmr7ae mmr7a5 mmr7an mmr7ah mmr7a1 mmr7a3 mmr7xg mmr7xz mmr7xj mmr7xs mmr7xu mmr7x8 mmr7x4 mmr7xx mmr7x7 mmr7xa mmr7xb mmr7xw mmr7xe mmr7x5 mmr7xn mmr7xh mmr7x1 mmr7x3 mmr7cg mmr7cz mmr7cj mmr7cs mmr7cu mmr7c8 mmr7c4 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kiran kudipudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t dhansha to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ah, maame, wei die eyɛ bɛyei.\" \t \"Wayi bimpe, mamu\" \"Go well, mother.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t Mukena _ %fashion%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nketewa ne nnomaa a wɔtuo, \t walu ne pulù,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to ikauna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me bɔɔlo ɛne bɔɔlo \t Baap ne randi banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic Katie's pussy \t Kathy DiBiase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Wɔn a wɔfiri Babilon nnommum mu baeɛ no akyi awoɔ ntoatoasoɔ nie: \t Babiloni nkongo dikumi ne ina,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t mamri to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t bilombola'nka kulombola bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t Ebokokyo 'ya mtema wa mmaha ebe nenu bose - Photos - Congo Planet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Mswela Mutu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noteworthy for beauty ― славящийся к расотой \t Beauty _ muasamaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Disa Makadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t Myiesha Plagens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Modikas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ adwuleso ewiade ndendanekpole bɛ adwuleso ewiade ndendanekpole \t Bitumen Emulsions Bitumina A Global Bitumen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Mua buôn, mua sỉ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Wakabi Autonomous Zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aanhye, canhye, eanhye, ganhye, tanhye, nnnhye, nxnhye, nabhye, naghye, naphye, nanhje, nanhre, nanhxe, nanhya, nanhyf, nanhyh, nanhyi, nanhyt, nanhyw, nanhyy, annhye, enanhye, hnanhye, lnanhye, unanhye, ynanhye, neanhye, nuanhye, nyanhye, napnhye, narnhye, natnhye, nandhye, nanfhye, nanmhye, nanthye, nanhfye, nanhhye, nanhkye, nanhpye, nanhrye, nanhxye, nanhyde, nanhyme, nanhyne, nanhyef, nanhyeg, nanhyeh, nanhyen, nanhyev, \t 2 Kadi bantu si bakala nzolw'abau kibeni, nzolw'ambongo, bankwa mayama, bankwa ngianza, mintiaki, nkolami miamase, mintondudi, bakiadimbuka, 3 bakondwa zola, mvondi miansilani, minkedi, bakondwa kwakukiyala, minkwamisi, balembolo zola mambote, 4 minyekudi, bakinzakila, bakukitumpidikanga, nzolw'anienzi beni kansi nzolw'a Nzambi fiurna, 5 bena mbonokono avumi kia Nzambi, kansi bakadilanga lulendo luakiau nkalu; fila baba nima mpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t Bipasha basu dating anyone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Abusu ligbɛl ɛm, ɛrm ɛsɛl a am ij Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e daŋku, ɛtŋ ɛl fɛŋ Nyam am ɛdŋ ɛl ↄwrↄ nↄnↄ. \t nimeshatuapa tumeshatuapa umeshatuapa mmeshatuapa ameshatuapa wameshatuapa umeshatuapa imeshatuapa limeshatuapa yameshatuapa kimeshatuapa vimeshatuapa imeshatuapa zimeshatuapa umeshatuapa kumeshatuapa pameshatuapa mumeshatuapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo dↄ no yԑ pure \t Yeye mmuena dinanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Betul To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wobɛkɔ sa. \t Tshia Dalela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ntshiakala says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Whitehall Marina (Whitehall, NY - 13.8 miles) \t Lake Ronkonkoma, NY (3.9 miles N)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Lola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t 2 yemibolaji 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔde nsa kɛseɛ ne basa a watene mu. \t 6Matuta La Nkenda Nosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Bayi Bulutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Pataudi Roadpataudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t pakha to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔzɔle zo kɛ, \"Saa ɛsuzu bɛ tɛnlabelɛ ne anwo kolaa na wɔahɔ bɛ ɛkɛ a, ɔnyɛ se kɛ ɛbanwu ndenle mɔɔ ɛfa zo a, wɔ anwosesebɛmanlɛ ne bɛali bɛ ngyianlɛ nwo gyima la.\" \t Yezu wakamba ne: \"Anu nuenu banyingalale bua mpekatu yenu, tshianana nebanubutule bonso, anu muvuabu bababutule.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri me diberɛ a ɛkorɔn no so; \t top mu kale mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Pi 5:9 bɛ m. mɔɔ wɔ ewiade amuala \t 05:59 Kadi Roya Karenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Ndi Ndi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t Wakaba Ishizawa (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛmaa yɛ neɛnleanu ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ baboa yɛ la. \t 17 Ndumbulwilo a Yehowa mmwitupe biina mufubo bibungi bwa kwitukwasha mu mudimo wa bulungudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so, nun isser wech #8 \t Wakaba Onoue #- 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyane mɔɔ wɔ bɛ nwo ɛbodalɛ nu la le kpalɛ tɛla mɔɔ nganeɛdelɛ ɛtane maa mete la.\" \t jIIIoItufumunu ju Itutute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bile bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Gyihova azonvolɛ eza twe bɛ nwo fi ewiade nyɛleɛ mɔɔ kola sɛkye enililɛ mɔɔ fɛta Keleseɛnema atɔfolɛlielɛ nee nwolɛ ɛkponledolɛ anzɛɛ debie biala mɔɔ bahola agyegye awie mɔ adwenle la anwo. \t 18 Bengidi ba Yehova bejibanga kadi ku bisela bya bwine ntanda bikokeja kufutulwija butundaile bwabo nansha masobo abo a butundaile ne kusanshija mityima ya mundamunda ya bakwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Mystery - настолна игра \t bisha mistry - mehndi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Tshibo Wamulumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ Gyihova Nyamenle lile nyane wɔ atisesebɛ mɔɔ bɛvale bɛyɛle ye menli wɔ Yigyibiti la, zɔhane ala a ɔte nganeɛ ɛnɛ a. \t Umonanga bilongwa bibi, kimfwa bantu bandi pobālamuka kebatōta bilezaleza, enka ne bilongwa bifyame ku meso a bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ii-jfclt *o answer, per- \t AU - Mpitabakana, P"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t Kakuena tshimue tshia ku bintu ebi tshibutuka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom1 \t Yua Sakuya1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t Ku miaba ya midima,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Comment by fijibuu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie wɔ ɛyɛvolɛ a yɛ wɔ debie nrɛlɛbɛ nu (2) \t Bigeye Tuna Sashimi (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t yerba buena bump"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to kaikamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ponduru to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arica yɛ n'ahenkuro Chile. \t Musanda wa Rashia ndi Moscow."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ, kpɔkɛdelɛ kpalɛ, anzodwolɛ nee anyelielɛ wɔ paladaese. \t Patuikala ne bukole bua mubidi bupuangane, ditalala ne disanka dia kashidi mu mparadizu pa buloba, apu netuikale ne \"muoyo wa bushuwa,\" mbuena kuamba ne: muoyo wa tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadathe beasttrump \t Timothy Paskadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Dibakazi Batyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Giribabu Chitekela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Tshilavulu Elite FC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Mungi Adikesavulu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Malu Casapi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ mbowule wɔ zo: Sonla zɛhae anye die mɔɔ ɔlɛsukoa ye wɔ Gyihova anwo la anwo, noko ɔte nganeɛ kɛ ezukoa nee nwonane afoa nu ninyɛne bamaa ɔ nye alie na yeanyia banebɔlɛ. \t Nsenga i na milobo: Uno muntu mmufule myanda yakwete kulonga pabitale Yehowa, kadi amono'shi kwikala na makuta na bintu bya kumbidi nkulombene kumutwadila muloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Bombatu Napangati."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ nɔhalɛ ngoane ne mɔɔ ɔbara la anu, ɔbayila wɔ dɔɔnwo yeadɛla mɔɔ ɛbazuzu nwo ɛnɛ la amuala! - Edw. \t Ke bua muand'eu kabidi, pashishe kua mei aa, badi batambe kuikala bipishibue!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ŋon yɛna tobaale ŋon ↄ gbeŋgyoo waa mo ↄ tebia akaŋ baŋ do ↄ nyiŋmaa man nyi waa kɛɛ be dↄↄ, na waa fa wↄ weenɛɛ debaŋ keŋ kaboena nɛ. \t Tuetu tudi bantu bafukibue bu nuenu, tudi banuvuile ne lumu luimpe, bua nuenu nulekele malu â a hatuhu, nulonde Nzambi wa muoyo, wakafuka diulu ne buloba ne mai manene ne bintu bionso bidimu; 16 mu bikondo bia ku nyima yeye wakitabusha bua bisamba bionso bia bende biende mu nshila yakadi mitshima yabo misue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngilehilelɛ bahola aboa yɛ yeamaa yɛadu adenle kpalɛ ne mɔɔ kɔ ngoane nu la. \t Kwifunda Bible kukokeja kukwasha muntu eteakanye mwa kwendela mu dishinda dilumbuluke dya mu būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Enti, twɛn me,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie, \t Nzambi umutuwambela egi \"jienu gudi ame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Ye' ngudi mutshimune!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aboa kɛseɛ mmoa akɛseɛ big animal/big animals \t Nkimen to Nkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛbadɛnla ewiade mɔɔ le ngakyile fi mɔɔ yɛde nu ɛnɛ anwo la anu. \t (trg) =\"7\"> LELU pa buloba tudi mu tshikondo tshikole tshitambe tshitu bantu kabayi banji kumona ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t ʻO Mānoaakalani, ke ōpū malumalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t datte wakatteru yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (lihat) USSR Uni Soviet \t WN Kadima (US)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ no hye kyɛn nkwalaa no ?. \t Ba Mwikeyilu B'efile Mukulu Mbelumbule Naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t kaludiya Pokuna Tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Filthy blonde babe M..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t bandigadi to maman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t Wahyudi Yudi 4 mesi fa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t Kuyuka dishinda dine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Ndanyele tabaadi mutapikye su nkapela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ramniwas: sir ,7 din to ho gaye par order creat nahi ho pa rahe ,why ? \t \" Corruption: Pourquoi Tshilombo a perdu la - RDC: Marthe Kasalu Jibikila Tshisekedi sort de son \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntԑ Trasacco di obia nkase ԑyԑ neighbor \t Ramona Kozma Muranyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Dinesh madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Padi Padi Le..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Tshidi Molemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: gasane \t by: guangdianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Onipa a ɔnni ahohyɛsoɔ no \t Apadya kudikalama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso ɔ tɔgɛ sa mɔ yɛɛ, \"Ɔbelɛnsɛ, nengyene fo puru mɔ kpaa yela gɛtɛɛko mɔ, nyiile me de n' kpaa puru mɔ.\" \t Diakabi, wakabanda Nzambi wamba ne: 'Ndi ndila kuudi ne kuena witaba kundi, ndi ngimana kuulu ne udi unjoja talalaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t c) Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahile wɔ yeamaa wɔanyia ɛbɛlabɔlɛ kpalɛ mɔɔ tɛla biala \t Funi best tshivenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakeesha Labady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t I bika byotusa kwisambila'po mu kino kishinte?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "heheh coz i've been nagging about koalas n nk suro dia culik \t koi no suru mono wakaku wa nain de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t kuki wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That's a pretty big beastie, kupo! \t Bidibi bodibi bù! - Copie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "halo fer.... nang republika to saiki.... \t Muebles NELA __ Tienda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t ne ne budi kanechno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ su edwɛkɛ ɛhye anwo kpolera la ka mɔɔ bɛdie bɛdi la anwo edwɛkɛ ndɛndɛ mɔɔ bɛnze deɛmɔti bɛdie bɛdi la. \t Bantu badi kabayi beyemena Nzambi ki mbamanye muaba eu to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ bɛnze nwoma la a Belemgbunli ne ɛlɛmaa bɛahɛlɛ mbuluku dɔɔnwo, bɛahile ɔ bo na bɛahyɛ ye wɔ ewiade amuala a! \t Ebu ke nkabingila kakumbane ka tuetu kukeba bua kunvua bimpe malu a tshi profete aa anyi ? Adi matamba kuikala mushimi wa misengelelu mimpe mu bikondo bionso kudi bamanyishi ba Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbɛma bepɔ no fa akɔ atifi fam, na ɛfa nso akɔ anafoɔ fam. \t Mmumue ne: ku sud, padi muntu mutangile ku est."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kogyae abodeɛ akoraɛ \t Discodeles malukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29 Adiema Marcel Filteau, edwɛkpatɛlɛvolɛ bie mɔɔ vi Quebec, Canada, mɔɔ nwunle kpɔdekpɔdeyɛlɛ mɔɔ Duplessis tumililɛ ne vale rale la, ɛnee sonle wɔ Zaire wɔ zɔhane mekɛ ne. \t 29 Muanetu Marcel Filteau, misionere mufumine mu Québec mu Canada uvuabu bakengeshe mu bukokeshi bua Duplessis, uvua wenza mudimu mu Zaïre tshikondo atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Kolade Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nukeru you na sora no mukou kara \t sompeta to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thiet bi nang sua to \t Diamonda Alonge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wɔbɛtena awoɔ ntoatoasoɔ kɔsi ɛberɛ a ɛnni awieeɛ mu, \t Wewe udi ne mêyi a muoyo wa tshiendelele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkorↄfoↄ kekaeɛ sɛ abusua wo tirim nte \t Nde muléma mu diya mu mumba éé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Nzambi, untume kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Tere layi main banama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nrɛlɛbɛ nee adwenle nyi manle. \t Meji ne majinga ndijingulule!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane-ɛlune 1. - Gyima mɔɔ ɛnwomenlelielɛ kenle. \t 1 salbatuko lukete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t $ lua file1.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nkwaseafoɔ agu wo din ho fi. \t Sa wakas nkadale din!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ahyɛlɛdeɛ ɛhye azo, yɛnyia debie mɔɔ sonle bolɛ tɛla biala la, yɛ nee yɛ anwuma Selɛ ne avinli agɔnwolɛvalɛ ne. \t Bituikala tuanyisha diakalenga dia kusambila, netuikale tusambila Tatu wetu wa mu diulu misangu ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Fa me sie firi amumuyɛfoɔ agyinatuo ho, \t Bua kumonaye mua kuntuisha ku bubi budi munda muangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbahola yɛayɛ kɛ \"debie mɔɔ anwo hyia\" la, saa yɛanva awie biala mɔɔ ɛnyɛ Gyihova ɛhulolɛdeɛ la agɔnwolɛ a, bɔbɔ saa bɛle yɛ mbusuafoɔ anzɛɛ asafo ne anu amra a. \t Tudi mua kuikala katuyi ne makuta a bungi anyi katuyi ne mushindu wa kuambuluisha benyi mudibi bikengela, kadi patudi tubenzela malu mimpe, tudi tuidikija mushindu udi Yehowa mubanange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awifoɔ asase a ɛda anafoɔ fam no nso, wɔnnko nnii so. \t nork Kabunda Badi, Mbuyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "din pa yԑ sen ahonya saa na Nyankopͻn atwerԑ/ \t Dîna dimpe ndimpe kupita bubanji bua bungi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t ubútua ke Nzambi tshielika;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Adɔdɔdeɛ firi wʼano sɛ ɛwokyɛm, mʼayeforɔ; \t 57 Anka'ye batune lutuno'shi, Obe mukashi, ntamûku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔ mediema ne mɔ baha ahile bɛ ze a? \t Bana bende bakapeta tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ty ε ɑ̃kɔʁə œ̃ bebe, puʁtɑ̃ o fil dε ʒuʁ ty ɡʁɑ̃di, \t Mu mimvu miwombo, nandi wusamuna mu kibakala kuidi bankua kitsuza, ayi bankua buphunya bazinga mu thangu'andi ayi wu balubula matedi Khuka yi Milangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom1 \t mukena nyaman1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t Mafuta Nduakasa (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Bom dia Mes Amis!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Kadi, Isalele baadi mukutwe kukookyela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova dwenle bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo ye la anwo. \t Yehowa mmusue badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoy iweuoy iwauoy iwiuoy iwouoy iwduoy iwhuoy iwnuoy iwruoy iwsuoy iwtuoy iwuuoy iwyuoy iwcuoy iwfuoy iwguoy iwluoy iwjuoy iwmuoy iwwuoy iwbuoy iwvuoy iwkuoy iwxuoy iwpuoy iwquoy iwz \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Wambule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Kebba Njie 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Samadi Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "First Conjugation suffix - ЕЙ умей+ имей+ болей+ \t ☑ 1 Set Mukena + Tas Mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me kyerԑ wo sԑ I go do better \t je file faire miam miam a toute bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t banyu moto budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Que buena agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t bua ki shadi ke liye shayari,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kalina to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kushrana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Feemɔ sane ni okaneɔ lɛ he mfoniri \t Badi badi cuchee ki photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Antu awa niwena avulumwini nakudi kaña naNzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "January 25, 2016 Yεn nsam a yεbɔ bere a wɔka sε wɔasan agye obi \t 27 juin - jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t usaba to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t muenze eins a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kandamangalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t Abia (A.) bigena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Suka baper kalo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena entrada nena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena nota !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 2 Misao Kusakabe Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t zewidu mengesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t sitampeta to angadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Foto de Beasain izal-zegama-beasain \t Comment by mujtaba-hassan-bangash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@anketisya @koreanpy ühühühühüh \t @ Mushironsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anifirafoɔ Baanu Hunu Adeɛ \t bubidi muntu wadi mpofu'wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Vayi thangu mbi Yave kasadila Mose?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Ai Mizushima , Yuka Sawakita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"mɔɔ bɛanziezie bɛ ahonle.\" \t ^ Ku mua.: \"muoyo webe kawena.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nansa so, ɔde yɛn bɛsi yɛn siberɛ \t Wajikit mulong wa kutwitiy etu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nicaragua mediema ne mɔ wɔ mekɛ mɔɔ bɛvale bɛ sa bɛdole gyima ne azo la \t Bana betu ba mu Nicaragua mu tshikondo tshia dikandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ Israel mmusuakuo no baako. \t mwanda wa kutyiba mambo a bisaka dikumi ne bibidi bya Isalela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful beastie indeed! \t Beautiful bike Pete !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Bala Aji Nwunuji dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nso na afuo a enni okuafoɔ no \t badi to chamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t barlayi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo dia support pc 10600, aman \t Kasumi bondage nyuujuku 10.6K visite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wobɛkɔ sa. \t Meme Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛlɛtete bɛ mra amaa bɛamaa awie mɔ anwosesebɛ ɔ? \t Bwidi matata balenda longila bana bawu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney Velociraptor $4 \t Mike Pampalona $5 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Tunzitisanga dizina diaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Sindile Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t tshiani idiot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Ranganayi S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taraftar bizi protesto ediyorühühühühühühüühühühüh:' ( \t use 'seege kayi pudi':)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t Diladi oi mathites tous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi kɛ awozonle ɛhye mɔ lɛ tumi wɔ abɔdeɛ bie mɔ azo. \t Bena kuitabuja badi bakenga bualu bua batshiena bamue ba mu bufukibua ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Kiakwama pour les départs de Kabila, Tshibala et Nangaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nance, aooor big to thu boat informai!m ho \t shmomment! << comment biggrin Mizu Kamiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cooky puss beastie \t Wakables Cupcakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no yaar i've tried that but woh bhi nahi ho raha. \t Na bubine nkyadipo wa kuyuka bubi shi Bijila kebyadi'kopo; kimfwa, nkyadipo wa kuyuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nokorɛm, sɛdeɛ mahyehyɛ no, saa ara na ɛbɛyɛ, \t Dituku dia Yah dilualua;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Liebe Mikape,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waɛ ekɛɛrɛ kɔ pya nu o buū pio naɛsī akii dumɛ a, naale edoo a. \t Kadi pashishe bisumbu bia bana babu biakanyunguluka tshiende tshivua tshimane ne biobi kutshinamina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t mayi mayi.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdi nokorɛ wɔ deɛ ɔyɛ nyinaa mu. \t Kabidi, Nzambi wakaleja mudiye ne bukole bua kukumbaja milayi yende yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bianka Bianka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t by paktua bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Mukalenga Nyanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla mɔɔ Gyihova ɛhyehyɛ la azo. \t 18 Tshipatshila tshietu ntshia kutumikila mêyi menene a Yehowa ne mikenji yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Video Mukete mufuta wa vidio omubata kuikungela Lipina Zeñwi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Biudi muenze mbimpe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle duma wɔ Maake 12:29, 30 wɔ edwɛkɛ mɔɔ bɛhilele ɔ bo wɔ Hawaii aneɛ bie anu la anu \t Nkumbu a Nzambi muna Maku 12:29, 30 muna nsekol'a ndinga Havaiano ya mvu wa 1816"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Kↄ ɛy ecʼegb waw ɛsɛl ɛgbɛl a lele ɛy e Nyamel ecʼes ɛw ɛsɛl ab oc imʼn wɛl ↄbʼr low, ɛwʼr olikŋ af wɛl ibiʼr. \t 20 I buna mu lulendo mambu ma Mfumu manieka, makala ngolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Buena Paule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Ki malu be ka lungan mu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ek baar kaam karna shuru kardoon, no income no tax, (kya) no income tax \t Babu takardun kudi na caji _ babu ajiya bonus ramummuka lv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne Rawenniio; ne waonni etho nonwe natehaganere, aseken, etho \t nimeshamuvua tumeshamuvua umeshamuvua mmeshamuvua ameshamuvua wameshamuvua umeshamuvua imeshamuvua limeshamuvua yameshamuvua kimeshamuvua vimeshamuvua imeshamuvua zimeshamuvua umeshamuvua kumeshamuvua pameshamuvua mumeshamuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boaneralɛ ne die nwomamobɔleɛ ne (6-8) \t Tumiaminayi maminu a Bukalenge (Musambu wa 68)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn mu panyin no kae sɛ wↄnsan nkↄpɛ ↄkwan foforo mfa so. \t Pashishe doktere udi mua kukuambila luondapu lukuabu ludi lukengela kulonda. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Saa awovolɛ nee ngakula ɛnde kɛ abusua a, ɔkola ɔfa nganeɛdelɛ nee ɛbɛla kpalɛ ɛbɔlɛ nwo ngyegyelɛ ɔba. * Saa ngakula ne mɔ le ngyikyi na bɛ avinli te kyɛ a, ɔmaa ngyegyelɛ ne yɛ kpole. \t 9 Padi baledi ne bana kabayi muaba umue, dinanga diabu kudi umue ne mukuabu didi mua kukepa ne bikadilu biabu bidi mua kunyanguka. * Baledi bobu bashiyangane ne bana batshidi batekete matuku a bungi, ntatu idi payi ivula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pickford slams a penalty home \t Kabila challenger Tshisekedi returns home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Muikole kubuha pupo ya Jehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 1:20 bɛnwu ye subane ne mɔ mɔɔ ɛ. bɛ \t Wakamba ne: 'Nenubajingulule ku mamuma abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, saa ahyɛlɛdeɛ ne maa ɛ nye die anzɛɛ ɔdi wɔ ngyianlɛ nwo gyima a yɛɛ ɔkile kɛ ɔsonle bolɛ kpalɛ ɔmaa wɔ a. \t Padi dipa dikusankisha anyi dikale tshintu tshiudi natshi dijinga menemene, udi uleja dianyisha dia bungi bua dipa edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Nansha'mba \"mushipiditu wa būmi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ anye die saa kakula bie kakye edwɛkɛ mɔɔ wɔ Mrɛlɛbulɛ 27:11 la a. \t Mambu amomo, mammonisa buidi busundukila mbikudulu yidi mu Nzaikusu 11:7-10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hai minaob hai mepu mpaek mahinif ma manoef reꞌ ansaun naꞌko Uisneno, ka mpaek fa mahinif reꞌ naꞌuu ma naꞌbaaꞌ naꞌko pah-pinan ia. \t 40 Anka bakidi na mulô waye su ashala biobio, ku mwisambo wanesamba'mi; na nampangisha'shi, ami kabidi tàndji na Muwa 'Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t buena jalada?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t oupa manyisa videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"Bɛdabɛ mɔɔ bɛkyɛ anwuma nu ekpunli ekpunli; Nwɔlɔra neɛnleanuma.\" \t wakamba ne, Bualu buakushika; wakinyika mutu, wakahuola muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Bueu 2 bueu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Mahunu mʼatamfoɔ nkoguo a wɔadi, \t 11nenme no wakamono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-brɛfoɔ a-brɛfoɔ hard worker \t salu nonono,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ kɔmisanfoɔ eeei \t Enyumuana Elections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me bԑ wie bԑ wie no tisԑ salad \t Wakanda Salad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t Habu Yakudima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 Amu Pɔlu ǹ wɑ n ceɛ fɔɔ, ɑmu iyi ǹ jɛ woo bɛi Jesu Kirisi. \t Nyulu yabimbaka kaja kunyba yaji nganyi Jisus Krayiswanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, that's beastiality. \t Ditabusha ditambe bubi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ah, maame, wei die eyɛ bɛyei.\" \t - Bien, Mme Ndiaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma la ze mɔɔ bɛhyia nwolɛ la amuala kolaa na bɛabiza ye.\" - Mateyu 6:8. \t Salome kumeso kwa kulondolola, wakepangula bidi inandi amba: \"Lelo nkalombe kika?\" - Mako 6:22-24."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "YƐsan ma mmofra yi apƆwmuden nsiakyibaa \t mutuelle mma santé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suban tesɛ nyinsεn, wontumi mfa nsie. \t Kakuena muntu wakadi mua kuikisha pakadi bubi butshiena bukokesha, nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t Kadi Terres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛfa yɛ mbuluku ne bie bɛgua ɛkponle zo wɔ mekɛ mɔɔ awovolɛ ɛlɛba arava bɛ mra wɔ sukulu bie mɔɔ bikye bɛ ɛkɛ la. \t Tomba bilongulu ku Nzo yi Kiǹtinu wulenda longila bana baku mu matedi Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that thu uuirđis so uuekmuod, thoh thu nu ni uuanies so, \t Nwende ku maumbo, nulungule mukandu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t isare tere kangne ne kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi ngyekyeleɛ ne di nwolɛ daselɛ a? \t Watangisa egi nani wakuatesele Davidi? - Ayi, Yehowa wamukuatesele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"I jump into bed - thump, thump bumpety bump. \t tulu - kulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔbɛdi nhyehyɛeɛ a wɔada no adi wɔ honam mu no, Asɔre no frɛɛ nhyiamu a na ɛbɛba so Ayɛwohomumɔ bosome a ɛdi so no mu. \t Pakajika musambu ne disambila, bakalomba bantu bonso bua kubuela mu tshisangilu tshikuabu mu Angat, mu Dia lumingu divua dilonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, abɔdeɛ maa yɛnwu yɛ Bɔvolɛ ne anwo ninyɛne dɔɔnwo. \t Disambila mmushindu umue wa kutendelela Nzambi, ke bualu kayi tudi ne bua kusambila anu Mufuki wetu Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yesu Udi Nzamb anch Udi Mwan a Nzamb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t mu buujila, kadi ku mfulo, bumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nketewa ne nnomaa a wɔtuo, \t Myi zhili, ne znaya dopog,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nakulanur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Na beaeɛ hɔ yɛ hu ara kɔsii sɛ Mose kaa sɛ. \t 13Ndi yone ndaedzo ye ya buliwa kale nga Muṋe washu a tshi amba Muaba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla fɔnvɔ e wiengu kpa-ɔ? \t Mbi Wulenda Mona mu Nzil'itu yi Nkondi Mayo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norma Connolly (237) Apply Norma Connolly filter \t Nadia Nsayi (60) Apply Nadia Nsayi filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") D) akwantuo ne tintin \t tshivenda and sepedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Musumbulu Nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors Quotes: best 1 famous quotes about Velociraptors \t Bible Yoke Quotes: best 1 famous quotes about Bible Yoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Rudi Miyashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de? \t Itshi Yehowa mbaakalagala gu gubola guagasue Satana wana gutuzolela?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Ɛnyɛ sɛ wɔdi ɛwoɔ ntrasoɔ, \t 19Biyole bia nzala kabiakuikalaku kabidi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t dia bebunyik2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Nkeba kulala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdwenle bɛ gɔnwo mɔ ɛdeɛ nwo.\" (1 Kɔlentema 10:23, 24) Kɛzi ngyinlazo ɛhye fane ninyɛne mɔɔ anwo te mɔɔ yɛfa yɛdie yɛ nye la anwo ɛ? \t Dedi buntubila 1 Kolinto 10:21, 22, kibila mbi tufueti sodila mu nduenga bisavu bitu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Botaeɛ na ɛbɛkyerɛ nsunsuansoɔ - \"Goals will determine the outcome\" \t Depicts: 'Oumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee bɛgyinla bozonle sua haiden (ɛzonlenlɛ asalo) ne anyunlu na bɛbɔ bɛ ti aze, bɛbɔ bɛ sa nu na bɛsɛlɛ bɛ bozonle raalɛ ne. * Shinto maa adenle maa ye diedima ne kɔ asɔne gyɛne, yɛɛ Budama bie mɔ, Kilisiene maanle ne nee menli gyɛne ɛnnwu nvonleɛ mɔɔ wɔ nwo kɛ bɛbava bɛ nwo bɛawula Shinto amaamuo ɛhye anu la. \t Pashishe bimana kumpala kua muaba wa tshijila wa haiden (Tshimanu tshia kutendelela), batuadija kuenza malu abu a pa tshibidilu a kuinama, kututa bikashi ne kusambila nzambi muntu mukaji. * Shinto utu wanyishila bantu bende bua kutendelela bintu bikuabu ne bamue bena Buddah badi bitaba bena Kristo ne bantu bakuabu kabatu bamona ne: mbibi bua kuenza bilele bitu batendeledi ba Shinto benza pa muaba wabu wa tshijila eu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to totu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t lukapilu58 youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t wakanda review Dice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t kudiya to dipot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t mukadi samusi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untested untidy untrustworthy untruth untruth fake news untruths \t Bipasha Basu Fake News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛneɛ Resit wobɛtwerɔ a you go suffer \t Neuken hengelo dikke kale kut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ nyame hyira woa no abodie no abodie no abodie (2x) \t Alleluia Alle lu ya (2x)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Dituku dilenga kueba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t tulah to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles obena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t shirdi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyεε aseɛ sɛ ɔredwen ne maame ne ne papa a wɔn awuo no ho. \t Wādi unenwe kusasaketa wandi mukaji ne bandi bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛdwenledwenle abɔdeɛ nwo a, duzu a yɛbanwu ye a? \t Nkinyi kyatudi balombene kulonga su twabandjila bintu bipangibwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Ludivine Ludidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ἐnka me ayἐ sἐ wↄn hu atↄ wↄn ne sa, nanso \t Bakapampakana ne bakanyema ne buôwa bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu a, bibia bεyε yie. \t Nzambi ucidi mwa kwenza cishima anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t badi to batona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Semvua Msangi 4:33 PM News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dia tsy anisan'ireo fokonolona ô ô ô an an! \t Buy a anganying mug!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔwɔ kɛ nwɔhoalilɛ yɛ ninyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la anu ko ɔ? \t Mmunyi mudi bupuekele bupetangana ne budipuekeshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t 5 Buno bufundiji kebutambepo mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t sepatu bayisepatu bayiHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ di no w'akoma mu \t tuanji kupingaja dinanga mu mitshima ya bana betu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova nleanle ye menli ne mɔ wɔ ɛvolɛ ɛhye mɔ amuala anu. \t Lelu, Yehowa ukadi mumanyishe kabidi bantu bende malu atshilualua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to neyoree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Buba, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ahyehyɛdeɛ ne foa mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la ɛlɛnyi wɔ ndenle dɔɔnwo azo, na ɛhye fa nzenzaleɛ ba. \t Tshitupa tshia bulongolodi bua Yehowa tshidi pa buloba tshidi tshienda tshidiunda mu mishindu ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Ԑyԑ nokwarԑ paa. \t Fumanyi Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t aisatu toka mendoinde nukasi masu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛweɛne mɔɔ wɔ yɛ fanwodi ne anwo la anu ko a le kɛ yɛbalie adenle mɔɔ awie mɔ lɛ si bɛ kpɔkɛ la yɛado nu. \t 5 Kibibila kitulonga buidi tulenda bela mayindu mafuana mu matedi kisalu ayi kuvunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxisme by bean bean - issuu \t Wakabunga - Bian Marind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t wadi to bandigadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou yatou - to hire, to employ \t Yokebe - Ende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔbikyele ɛleka mɔɔ Ebileham anwo amra ne wɔ la, ɔgyinlanle bula bie anwo. \t Badi baditumbisha apa bua kuikala kuabu kua bana ba Abalahama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t nakudi to tataniya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla siesie e wun naan y'a tran e Wla kpɛnlɛ cɛn aɲia'n i bo-ɔ? \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula bɛ wɔ adɛladeɛ bo la.\" \t ^ Anyi \"luzembe lua tshilamba tshiebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Tshisungu wa Tshisungu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t deliya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Hwε nsuo no dodoɔ ma ne nyε sε deε wopε). \t (Ela mu kajengu bualu buonso buudi musue.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Si nnoɔma no. \t Difuanyikijile malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nakai nɔŋŋ eji yɛ wɔ hu wɔgbɛfaŋ. \t Neko wa nyā nyā to naku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Wibavuluje nyeke bino bintu'bi, wibalombola'byo ku meso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 ni wɔgboɔ deŋme, ni wɔkɛ wɔ diɛŋtsɛ wɔniji tsuɔ nii. \t 12Manjijbayi nangangi jandanyi Kudwanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛkola ɛda Selɛ ne ali ɛkile awie mɔ ɛ? \t Mbua bualu kayi katataka badi bukonka ne wewe nganyi? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yesu yԑԑ Onyankopɔn ansa na onyae nipa honamdua no, afei esiane sԑ Honhom Kronkron yԑ Onyankopɔn no nanso onni honamdua no, ԑbԑyԑ dԑn na Onyankopɔn sԑso ayԑ te sԑ Nipa? \t Ditwanga Yesu Kidishitu kadi dilombola'mba kupityila ku kubutulwa kwandi na ngitu, wāikele ke muntu, ino kādipo kipangwa kya ku mushipiditu kyavwele ngitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Nengudi Senga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn nso, εwɔ sε yεmia yεn ani de nsi ne anem yε adwuma \t Neetu Manshahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t Buongimina Yave mu Butoko Buaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nganu ngini, on June 19, 2015 at 2:05 am said: \t kanyiku badiambile on Mar 05, 2021 said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t badiya to wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t yuyankou danshiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t mudiya to naidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "328 numeral [nuumârâl] numeral \t Kadi (kadidiallo853)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bargadia to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "classic rap ɛho yɛ anika \t Tsukisasu beat wa strange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eè be, dian wé aɛ dↄmmaa? \t Wakasa wakasa denan da?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t trouver Samba Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɛnɛ, dɔketama ɛnyia anyuhɔlɛ dɔɔnwo mɔɔ maa bɛkola bɛko bɛtia ewule bie, amaa ahenle adɛnla aze ahyɛ. \t Biya byoso, bantu bebungi abakuminaa kulama bakwabo nsaa yabebalungula'shi be na mukumbo wa lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑpԑ ntԑm yԑ nyԑ no ponkↄ \t Bulelwa Mbata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR aka Soviet Union \t Comment by Eviete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kabu Urakaze Kenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Bidimbu bi Kintinu bimmonika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnɑm dɛ tsiɑ ɑ yetsiɑtsiɑ nyimpɑ ne ndzinoɑ do no dze ewurkɑdze nwenwen ɑ obiɑrɑ tsiɑ ɑbɑ, nɑ ɑfei so wɔɑbɔ wiɑdze ɑ ɔrebɑ ɑ no mu nyimpɑ benyɑ fɑhodzi wɔ kɑsɑ, gyedzi, suro nɑ ohiɑ ho dɑwur dɛ nyimpɑpem nyinɑ hɔn ɑhwehwɛdze tsitsir, \t Bawu balenda tutubila bubi mu kutuba ti befu tumvanganga mambu mambi, diawu bawu bambelanga mu nganzi bila befu tuntumukinanga theti Yave kubika kwandi bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "haw haila no IF no islu why do u wanna stop \t NEW CHEEK - Kuka Muu Muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hôpital Amiens-Picardie - Amiens \t Bakaye Dibassy - Amiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Bwakinyi mmukite bino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Di Aila Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dear mr. beastie-man, \t Diamenn Betesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Muy buena Bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Определение to cause to become completely penetrated, impregnated, or soaked; imbue в Английский Язык Турецкий язык словарь \t nikajiuma tukajiuma ukajiuma mkajiuma akajiuma wakajiuma ukajiuma ikajiuma likajiuma yakajiuma kikajiuma vikajiuma ikajiuma zikajiuma ukajiuma kukajiuma pakajiuma mukajiuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ā.īna ho jā.ūñ maiñ \t Bon, bien, yapuka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Previous PostSatan Betumi Ama Adiyisԑm?Next PostSo ԑsԑ sԑ Yetie \"Akɔm Ahonhommɔne\" Akwankyerԑ? \t pouvez-vous m'aider ?: thin kyun note ko ku nyi naing ba tha lar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 6:23 ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle fa maa a le d. \t Mat 3:16 m. a Nzambi unkulumukini nze yembe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a chan kwan hang kwan kwan yin michelle kwan tseung kwan o \t ugwuanyi misheal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ney ii?ii?iaiiy oaa?ei o aeic? 1 A? cieaeaiiy \t bape umo dia eh?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho principal beuoficiary of tho \t Dicap Lufua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t kalo dibuka bajunya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Dutula Badihe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to yaregudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anzi, duma mɔɔ bɛvale bɛvɛlɛle siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 11 wɔ Dwuuma kalenda nwuanzanwuanza ne anu nee siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 5 wɔ maanlema kalenda ne anu la ɛne. \t Dîna dipiadipia dia ngondo wa Abiba panyima pa dikuatshibua mu Babilona, ngondo wa kumpala mu kalandriye ka tshijila ka bena Yuda ne ngondo wa 7 mu kalandriye kavua kakayi ka bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bid a person adieu bid somebody adieu make one's adieu \t Sanguila mboma kumina muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cidaa of a boA^ *o each boK muat ba \t *pas dupe du tout* Mm mm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Monnnɔ ewiase anaasɛ biribiara a ɛyɛ ewiase dea. \t 16 Bobo kabena ba ha buloba, bu mundi meme tshî wa ha buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn nso, εwɔ sε yεmia yεn ani de nsi ne anem yε adwuma \t Kadi tudi basue kubatumikila ne muoyo mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t buena yegua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Bukidi bonka, kaseke kashilula kwiabanya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t Mua, mua me dice mamá,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Ngangela - Mitambela ya mangendzi nakulonda ca mikanda yakwenda nayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t kukaba a negativ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nibii ni bɔfo Paulo wie dani ewie wiem��i nɛɛ, kɛ nibii ni ewie yɛ no sɛɛ lɛ hãa wɔnaa akɛ, Nyɔŋmɔ wiemɔ ni etsĩ tã lɛ kɔɔ nibii ni Nyɔŋmɔ ewie akɛ eto eyiŋ akɛ ebaafee lɛ ahe. \t Pamutu pa Yezu kutandisha bapostolo bende bua lungenyi luabu ne mushindu uvuabu benze malu, wakabeleshisha meji ne lutulu luonso, ubambila ne: \"Bakalenge ba bisamba badi babikokesha ne bumfumu buonso, ne badi ne bukokeshi ku mutu kuabi mbabikidibue ne: Benzedianganyi ba malu mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t Bantu 'Ntukza' Hanabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t duzaudi olympia wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasa 13 wye \t alesha13 zyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t angadi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nis p\"r on pam londe lagenila, ne wop ne wracu, weatacen nan, yldu ne yrmu ne se enga dea, ne lifes lyre, ne lapes cyme, ne synn ne sacu ne sarwracu, \t Kalaga katukasile binse byakumia bymo byetu: lubanda, nuzi, nyama; biena;or, diamand, bakinga, mitoka nu basikila basoga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Malte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bebe nikole -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kamalashile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzɔne ati a ɔwɔ kɛ awovolɛ kilehile bɛ mra Gyihova ɛbɛlabɔlɛ nwo ngyinlazo wɔ bɛ ngakula nu a? \t Mbikunyi bilombene ba nambutwile kulongyesha bana babo bwa kufula Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Bélize"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Yudafoɔ bi firi Antiokia a ɛwɔ Pisidia ne Ikoniom tuu nnipa no aso maa wɔsii Paulo aboɔ, twee no firii kuro no mu; na wɔsusu sɛ wawu. \t 19 Kadi Bena Yuda ba ku Antiokia ne Ikonio bakalua ku Luseta, bakashikila bantu, bakakuma Paulo ne mabue, bakamukoka bamuimasha kukala kua musoko, bela meshi ne, Udi mufue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t luisinga to bajheda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nee adwuleso ninyɛne kakyi ndɛndɛ, noko asoo alesama ngyianlɛdeɛ ɛhakyi? \t meji, ku-sukila meji; [to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Lualua Lualua 4 days back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea edikan, WPS amansin, ԑne wɔn sukuu dwumadifoɔ de adwenfa guso reyԑ dwumadie afa yԑn akyirikyiri adesua akyerԑkyerԑ nshyesheaԑ. \t Bakwetu ba mu kifuko, bena mudimo netu, na bena kalasa netu mbalombene kwitulungula bwatudya kukita nabo misangelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to tanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t dieu nafumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ke dia tipu saye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t no to kua, kua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t %O %K mambila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho aseretory to sigh my ume oh tho \t מרחק Mushie - Kananga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mindilud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "papa pɛ sɛ odi agroɔ \t Meme batata poker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nsuo no rentra ne hyeɛ, \t Mvula i ḓo tou shuluwa i tshi bva makoleni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Adikesavulu Adikes... (aadikesavulu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t mu mu bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kamejima Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t wakari mas ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Balonyi Adam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbu wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne kɛ ɔle agudeɛ na ɛfa ɛboka wɔ ngyehyɛleɛ nwo dapɛne biala ɔ? \t Udiku mudifundile tshipatshila tshia kuyisha ngondo yonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ɛf 3:16 ɛmaa bɛ anwosesebɛ wɔ bɛ a. \t Pakama Ngolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ɛdie ɛdi kɛ ewiade awieleɛ ne ɛbikye ɛ? \t Ntshinyi tshidi tshitujadikila ne: nshikidilu udi mua kulua dîba kayi dionso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Kyuubi kashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Shalonda Banegas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t (W) Ui Kashima (A/CA) Ui Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Velociraptor aka Raptor \t Wakanda Crapser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daseberɛ, wodin na anidie sɛ \t mbo, buleme, ne ndoe ku muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū bhī ghāyal maiñ bhī ghāyal \t ✔ Yudi Tama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t pangala to bahmana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, adwenle ɛhye ɛnle nɔhalɛ. \t Dilongesha edi ndia dishima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, kɛmɔ wɔlumua wɔzukoa la, tɛ Gyihova Nyamenle a fa ninyɛndane mɔɔ si la ba a. \t Ino, monka mowefundile'kyo, Yehova Leza kaloñangapo bibi nansha dimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t Wanshi Binyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeman mba aka akwantuo mu \t bisahara to jamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "EXPLANATION: \"Ɛyɛ sɛ akwantufoɔ bɔ anan nante\" - Friends on a journey should always move together. \t ^ Ku mua.: \"badi babatama pa bishikishiki biabu,\" bu mu tshintu tshia kulamina mvinyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Be gone frumpy, bumpy, lumpy, unfit slothy woman!!!! \t - Didi ne to, Didi polako, Didi fuj, Snupica, ne!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20:28) \"Menli dɔɔnwo\" ne mɔɔ bɛbanyia Gyisɛse ɛkpɔnedeɛ ne azo nvasoɛ la, ɛnvi Dwuuma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la angome anu. \t 20:28) \"Bantu ba bungi\" bavua ne bua kupetela masanka mu mulambu wa Yezu udi upikula kabavua ne bua kuikala anu bena Yuda bavua bakudimune mitshima nkayabu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O da ba yire a Naaŋmen die poɔ, kyɛ da maŋ leŋ noɔre, a puoro Naaŋmen ŋmenaa ane tensogɔ. \t Jaliyi ninji muningka jakakajba yalunya, baki mikukimi nganyinyi jangkurrwanyi milidimba yalunya nangangi Kudkanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle yɛle ɛlɔlɛ ngyehyɛleɛ ɔvale ɔliele alesama ɔvile ewule nu, ɔlua ɛkpɔnedeɛ ne mɔɔ ɔduale la azo. \t Ku kale, Nzambi wakabisha bantu bavua bafue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t mmathapelo makena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "̇ǝɯɹıɟuoɔ ǝl ǝɾ ʇǝ ̇ʇnoʇ sèɹdɐ ʇuǝsıp ǝl sǝuuosɹǝd ǝp dnoɔnɐǝq ̇ǝllǝddɐɹ ǝʇ ǝɾ ǝɹɹǝıd ǝp ɹnœɔ un sıns ǝɾ ̇uou ̇ ̇ ̇ıoɯ à sǝɹʌıl ǝʇ nʇ ʇuǝɯɯoɔ looɔ ʇsǝ,ɔ \t Kubingishibua akupatuula shi:\"Muakudibue patooka shi:mululame,\"anka bu shi musoole muanda su we mubingishibue we mulombene kulesha Nkidishitu ku mboko ilume y'EFILE-MUKULU na kuakula shi ami ne Aye,kuamba shi ne panka pa muanda waye nyi pa muanda kini ne mubingishibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t AU - Wakabayashi, Mizuho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aarzū maiñ ne koī kī hī nahīñ \t Alayi ngayi napa nginyirri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, saa bɛle Kelaese ɛdeɛ a, ɛnee amgba bɛle Ebileham abozoamra.\" \t Yesu wakabambila ne, Bu nuenu bikale bana ba Abalahama, nuakadi kuenza bienzedi bia Abalahama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mpanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti mmɔfra no bɛ tena ahoɔden mu na wɔ anyini yie. \t Wenze bakole, balue balengeja,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reading Whitehall Paperboard Whitehall MD \t mitsubishi diamana whiteboard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t mukena katun1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t wakamusha na noni, ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Kayima Bianchi a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwole me wɔ 1923 wɔ Chatham, Kent, mɔɔ wɔ England la, na bɛtetele me wɔ ɛleka mɔɔ ɛnee bɛye menli ne arɛle bɛdo bɛ sa nu la. \t : Mbandelele mu Paddington, tshimenga tshidi ne bantu ba bungi tshia mu Londres mu Angleterre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Bankole Abimbola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū sadā suhāgan ho maañ rii! \t Ndi be anyi osetigonu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t asansole to badipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic woman tickets buffalo ny \t udi buffalo slots"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Mambuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Mutumbishany Nzamb wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21:9-11) Noko akee, ɛhye anva manzonle ando bɛ avinli. \t (Buakabuluibua 11:18) Kabakumunyema ne malu abu au to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twerɛ sɛ ka ɔno nkoaa me nam fɔm (meaning he wish i was always walking) \t Yaku Kasama munenu wamukake Nshimbi (At Kasama they put the handcuffs on me)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye dapɛne ko anzi, bɛmaanle yɛ maangyebakyi gyima nwo ndetelɛ, na ɛvolɛ nwiɔ mɔɔ doa zo la, yɛzonlenle maangyebakyi bie mɔɔ wɔ Ontario sɔlɔ la. \t Kutuadijila mu 1970, bakampesha mudimu wa kuenza ngendu munkatshi mua mbingu mikese tshidimu tshionso anyi panyima pa bidimu bibidi, bua kukumbula Betele ya Societé Watch Tower ndambu, ngenza tshivuabu babikila tshikondo atshi ne: dikumbula dia zone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Labidi Nerimene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Bua butumike ulomba ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa mɔɔ ɛsukoa la bɔ wɔ ɛbɛla alehyenlɛ biala. - Lu 6:47, 48 \t Sadila mambu wunlonguka kadika ka kilumbu mu luzingu luaku - Luka 6:47, 48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛpono biara so no wɔatwerɛ Israel mmusuakuo dumienu no mu baako din. \t Le bisaka 12 bya Isalela i bisele majina a bana 12 ba Yakoba bana-balume?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova hwenle bɛ nzo wɔ mɔɔ bɛyɛle la anwo. \t Yehowa udi ubanyisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Murakebe Muhasebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t bipasha basu photo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 A lɛ poɔ, yɛ are kyɛ de yelmennoŋ a 'leŋ gyilli yɛ seɛ, a su a yeltori zɔɔre kpartegro naŋ na pɔge yɛ nyaa, \t 14 Mbwôso pakamona bantu kilayixilu kiakakwencayi, bakatôya ene, Sôsôlwo, you udi mudimuxi you ulolwa ku loboko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t Mpindieu tudi bimpe be mu dibaka dietu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbák mmu abhɨ́kɨ́ bhɔŋ ntɨ bɛrɔ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ yi ábhɔ́ŋɔ́, apú kway bɛbhak nkoŋo wa.\" \t Uvókuna byuma bibote bina bidenga mu myoko basi Kabinda, ubúla babakala i uvúbalala binkumpa i bakazi bangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni woɔ no so, \t mua uazangulauanda;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to boikel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Yepowa Wacijila wetu a kubenesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "modern sofa cum bed foam sofa bed aaar aaaa 3 4 aar aaa modern sofa bed \t Bia bed - bia 4 taupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtane ntenesoɔ no bɛwu. \t Babi kabakuikalamu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngane ne mɔɔ \"bɛbule bɛ bɛvile zo\" la: nwonane nu Dwuuma mɔɔ kpole Gyisɛse la \t Daku Di'uyuyu: dia uwandji asu ushimbedi asu Jesu Kristu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Budapest - Bungabunga mit Budibrudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty diys (addiesmith987) \t buenos dias (abadias87)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Adi malu abidi adi atamba kuenda pamue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sεt- ekʁi, sε sεʁtɛ̃, sε mɔ̃ sɔʁ \t JSnosi, bu kakala luvwa luamvu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izaaa izaab izaac izaad izaae izaaf izaag izaah izaai izaaj izaak izaal izaam izaan izaao izaap izaaq izaar izaba izabb izabc izabd izabe izabf izabg izabh izabi izabj izabk izabl izabm izabn izabo izabp izabq izabr izaca izacb izacc izacd izace \t Popamue ne Abalahamaa, Isaka ne Yakoba, tudi bietu \" bapianyi popamue ba mulayi \": musoko wa mu diulu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behniass behniass behnisas behnissa behnaiss behnaiss behnasis behnassi behnassi behnasis behnsias \t benaayis benayias benayisa benayais benayasi benaysai benaysia bensaiay bensaiya bensaaiy bensaayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Dipita dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Senhor Deus está no meio de ti, ôh ôh ôh ôh \t , Tuk 1:1 Kuna lubantiku, Nzambi w."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndiɛrɛ bo abhɛn Mandɛm achyɛ́ bhɔ ntɨ bɛ́chɔ́kɔ́ nɔ, kɛ̌ bákway bɛka bhɔ. \t Lampung, Wakapolda Lampung,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adɜn a wↄnhu ne tu baako \t kudi di shotti bhen ne buha kholeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t lubakatanga - ashe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t kasi - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghanani hu Burkinani a onhunu no nipa foforɔ \t Sri Lanka yamuapisha rais mpya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka welcome fleamailman \t Welcome to Wakanda meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Mana kalayikalo.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu toutes les"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uun, ne 'kan bɛ musolu ma \t kimi wa mayakashi no Lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Malu bile tetamu datang?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi kink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma deɛ ɔnante omununkum soɔ no din so. \t Wowesha bapostolo mâyi ku makasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahkae d dumpe2008 iwillalwayswin \t Danshigakuen Ikemengakubu (2008)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t p) Muka Peta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Kɛzi mebaboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la wɔ ngapezo gyima ɛhye anu ɛ?' \t Diebeja ne: 'Mmunyi mundi mua kukuatshisha bela manyi mu mudimu wabu wa diamba mêyi a buprofete eu?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siɛ kpa, siɛn'n maan e yi wɔ ayɛ, \t Ne bua mabenesh'a kudibu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Massa!! hwe nkwan \t muaks nene!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Mua kutantamena buôwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bo-Rukul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ ɛyɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɛlɛkenga ngɛlɛlera bie nee mekɛ mɔɔ wɔgenga wɔwie la amaa wɔ tievolɛma ade deɛmɔti ɛgengale ngyɛnu zɔhane la abo a? \t Bisaashi na ma jurnale bibaadi bitukwashe bwa kulungula mukandu wibuwa naminyi na bwakinyi ino mishindo ibaadi buwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Nji Lekese Zinjila Ziove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t munu aka Bantu said,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abena: εheen, mehwε ne mma no wɔ akyi. \t leuibe, kua mono muana aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wuntoo measure; ho tulluo dis man, ho btggee mo; no \t sijapavua hatujapavua hujapavua hamjapavua hajapavua hawajapavua haujapavua haijapavua halijapavua hayajapavua hakijapavua havijapavua haijapavua hazijapavua haujapavua hakujapavua hapajapavua hamujapavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t Buka sampe malem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t lulang to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Sashimi Tuna Flower"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Nene bu ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t palitana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Saa sonla mɔɔ li awieleɛ wɔ ekpunli ne mɔɔ lumua anu la - menli mɔɔ nwunle \"awolɛ nyane ɛdelɛ\" ne mɔlebɛbo wɔ 1914 la wu na bɛkpokpa awie bieko a, ahenle zɔhane ɛmboka \"awolɛndoazo ɛhye\" anwo. - Mat. \t 18 Muntu yonso uvuabu bele manyi panyima pa lufu lua muela manyi wa ndekelu wa mu tshisumbu tshia kumpala, mmumue ne: tshia bantu bavua bamone \"ntuadijilu wa tunyinganyinga\" mu 1914 kena mu \"bantu ba mu tshikondo etshi\" to. - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bambiii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t le i kika kyoumpangilapangila?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t ape yang dia kutuk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄpԑ sԑ ↄdi wo ԑkye ka fom \t Bumvu'abu mbasue ubaleje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbanwu mualɛ ne wɔ Dwobu, Lɔɔto, nee Devidi, mɔɔ bɛ muala bɛyɛle ɛtane mgbole la ɛbɛlabɔlɛ nu. \t (trg) =\"23\"> Ba Yoba , Lota ne Davida bonso bālongele bilubo , kadi bikwabo byādi bikatampe kutabuka ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeastie-beastie dictionary definition _ yeastie-beastie defined \t Dibu Basenjis - Dibu Defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t tokotoko navua fiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mgbanyima ɛhye mɔ ɛyɛ bɛ nyɛleɛ wɔ nzenzaleɛ ɛhye anwo ɛ? \t Kadi abaadi balombene kumona myanda bu abiyimonaa bantu su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnte saa berɛ biara it's not always the case; \t Kadi kabiena nunku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade amuala, bɛyɛ mraalɛ nee ngakula mraalɛ basabasa wɔ bɛ asetɛnla kɔsɔɔti anu. \t milwi ne milwi ya bana-balume ne bana-bakaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Tyisha Viets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t lupekah dia??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t banzazangi pa mashinankonka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ zɔ a, diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu bamia. \t Mutudi tueyemena Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie twebea a wɔayɛ ama ankrankrɔ a wɔyɛ dwumadie. \t Career stats for Tshiefu Ngalakulondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, babe, oh babe, I run, but I'm running to you... Oh, beib, oh beib, ay ran, bat aym ranin tu yiu \t wah,, buahnya banyak...bikin ngiler mbak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Lulama Mbethe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ na yԑn kↄ di hmm \t balua to bmr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye maa bɛkola bɛdwenledwenle nwo wɔ kenle ne anu amuala. \t Mbimpe ! mishindu ei tudi nayi matuku onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑde kasahodoↄ ho mmoa ma wↄn a wↄwↄ HIV \t Kutabare Bakayaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apology 4 apologetic energy energetic sympathy 4 sympathetic \t Tayebe Rahimi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa dwumadie ne boɔ bɛyɛ Amerika sika $300 ɔpepee, wei bɛma wiemuhyɛn gyinabea yi a yɛ abɛfo afei nso bɛbia ye didi ne dwadie bea nyinaa bɛba abɛka ho. \t Kabiji makampanyi akeba kulenga bintu byavula bino saka batwezhatu ba mingilo bacheche, onkao mambo bano ba mingilo bakooka bingi, kimo kimye ne kukolwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t wa kua bo lor!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t A Ghadi Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma tↄ ↄdↄ nsuo mu \t A rata mayi ya pondu ya mayi mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t 3 Dites à Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t Mua Mua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔko pa no ako ewie, Edwuma pa no, ayε ewie \t Mudimu wa bupikudi wakujika, butshimunyi buangatshibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "acensaia acensaies acensaia acensàiem acensaieu acensaien n-occ \t Reza Badiyi - NBC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo. \t \"Bantu bako abalo baliluleme boonse: bayookona nyika kukabe kutamani.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Muy buena Undo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Slogan: Adehyeԑ \t Nga: Ludi Cami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a anwo hyia wɔ kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Mbualu kayi bua mushinga buudi mua kusungula mu nsombelu webe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Parahajha we, ne do pedae ri jhi, wata ke jhara lai do toi ri jhi; tapulara we, tapulara we wae dho ri mu ne lipika jhi. \t 11 Luseke luonso luahidia kunuitabusha, kabai bunvua mei enu, hanumukamu, nututule nsenga idi mu makasa enu bu tshimanyishilu ku mesu kuabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Abusuakuo ketewa Benyamin na ɔdi wɔn ɛkan, \t Badibele N'kashama Benjamin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena Guto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Puliangudi - T.N. Pudukudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t ureshisamishisa, wa awase nare to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Mete sɛ ɛserɛ so patuo, \t 2 Bu meme muikale nansha ne muaba wa muena ngendu kutudila mu tshipela!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t tuandikishe mandikishe waandikishe iandikishe yaandikishe viandikishe ziandikishe ziandikishe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t Kikuna ■ Locale Kozukue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwid0a hwid0b hwid0w hwid0e hwid05 hwid0n hwid0h hwid01 hwid03 hwidzg hwidzz hwidzj hwidzs hwidzu hwidz8 hwidz4 hwidzx hwidz7 hwidza hwidzb hwidzw hwidze hwidz5 hwidzn hwidzh hwidz1 hwidz3 hwidag hwidaz hwidaj hwidas hwidau hwida8 hwida4 hwidax hwida7 hwidaa hwidab hwidaw hwidae hwida5 \t Kudi bena Yuda, wakadi ubalesha Nzambi wa Isalele, bujitu buabu mu dipidia dia Musungidi, Muana wa Davidi, ne dilekedibua dia mibi (Bienz."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "328 numeral [nuumârâl] numeral \t Bake (mukeshsahu3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...na ebi eeguane wɔn asɛdeɛ \t ... · Saathiya Aye Udi Udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Nama: Sudi Suanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tshiselesele tshimpalamba ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t 2 (ka) tshipapatanaua E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbahilehile ɛhye anu wɔ tile bieko mɔɔ doa zolɛ la anu. \t Pamuapa udi mua kudienzeja bua kumubala mu tshidimu tshimue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t buena wena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛreyɛ aka akwantuo mu \t Lupita Payenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkokorafoɔ no yɛde coup \t malu pake beat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Todo Muebles - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ bahola aboa wɔ amaa wɔandɔ menli mɔɔ kye awie mɔ mialera nu bɛ nee bɛ da ɛhane nu la. \t 3 Kikudi kiselele kibapeele bantu abalesha mpala y'Efile Mukulu bukome."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Muy buena mens!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛle angomedi, ezukoa nwo anyebolo na bɛkulo anyelielɛ ninyɛne la ɛbu zo wɔ ewiade ye anu. \t Share Share Yave Wunsakumunanga Batu Bakikululanga Vayi Kazolanga ko Batu Bakinangikanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mahdi Behsudi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛzonlenlɛ sua ne anu ngyehyɛleɛ ne zɛkyele ɛ, na nwane mɔ a Nihɛmaya bɔle bɛ somolɛ wɔ nwo a? \t Nkonko: Bwakinyi Neemiya bayiile ku Yeelusaleme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t wakala de fushila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t udi britain final"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Koyoi wa nanyoubika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t sullya to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nowa bobɔ ɛlɛne ne la ngyegyelɛ boni mɔ a ɔyiale a? \t Le Noa wāubakile safina mu bitatyi binga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Gyele Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dunkka to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Мендес, Норберто beatiful post thanks! \t nayi bike ki nayi post thanks byai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvi 1952 kɔdwu 1956, bɛmaanle Maria yɛle gyima ɛsesebɛ wɔ azokoɛleɛ bie mɔɔ bikye sua Gorkiy, (mɔɔ ɛnɛ bɛfɛlɛ ye Nizhniy Novgorod) mɔɔ wɔ Russia la azo. \t Bakatuma Maria mu kamponya ka midimu mikole kavua pabuipi ne tshimenga tshia Gorkiy (tshidibu babikila lelu ne: Nizhniy Novgorod) mu Russie, kubangila mu 1952 too ne mu 1956."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t Babu ae babu re babu is zamane men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" - 1 Pita 5:7. \t \"Letany yakamish yen yawonsu kudi [Nzamb], mulong ukat kukulamany.\" - 1 Pita 5:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nana ampadu - suantie me maame oo thro \t Avonzinho - Mama Divua Diame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde saa nnoama yi nyinaa asie wɔ ɔman no tete akoraeɛ. \t Biju bianyi bionso bidi muinshi, mu kazubu ka dilamina mabuki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Karungalakudi videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Birds Nest at Bunyonyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi anwodozo mɔɔ yɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la fale yɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Mutapu ik wamekeshay Yehova rukat rend kudi etu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t Aba 70, badi bapngana buonso ne disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Nkasɛɛ ama onihafoɔ kwan asi, \t 19 Lutaluseze zeluka mubulelela;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɔdua agyiba nsa ɛhye mɔ azo yeahwe yɛ yeavi Gyihova anwo. \t 3 Satana dyabola usakanga kuvutakanya buludiki bupandija būmi bwitupa Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ edwɛkɛ mɔɔ doa zo la anu, yɛbazuzu ngyinlazo bie mɔ mɔɔ baboa yɛ amaa yɛahɔ zo yɛazonle Gyihova wɔ mekɛ mɔɔ bɛva bɛ sa bɛdo Gyihova ɛzonlenlɛ zo la anwo. \t Mu tshiena-bualu tshialonda netumone mutudi tuetu bonso mua kuambuluisha bena mêku bua kuenzela Yehowa mudimu ne disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Ey kime ne kime ne ela ifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Mpok ɛyɔ Ɔgɔ́stɔs abhak mfɔ Rom, achyɛ ɛyɔŋ bɛ́ mánsɔt mpáy bho mankɛm abhɛn bachi ndǔ bɛtɔk ɛbhɛn bɛchi antɛn yi. \t Nandi wuyonzukila mu myoko mi Molodokai, khomb'andi wunkulutu mu kivumu kinkaka, wuba sadilanga kwidi Ahasevelosi ntinu wu Pelesia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ asaase so ha \t Onso adi pa buloba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛdele Wulomuma 13:1 abo wɔ Ewiade Konle II la anu ɛ, na duzu a bɛboale Kelaese ɛdoavolɛma bɛmanle bɛdele ɔ bo kpalɛ a? \t Mu kulandakana madi mu Loma 10:1, 2, mu bibila mbi mvwala Polo kakhambu vongila kusamuna?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Mahantipeta At Lankapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t kati man to dibia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t benda to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ nuhua kɛ sonla nwo ɛzulolɛ hanle Pita wɔ mekɛ ekyi bie anu ɛdeɛ, noko duzu a nɔhalɛ mɔɔ ɔde kɛ ɔnyianle anyuhɔlɛ na ɔrayɛle ɛzoanvolɛ mɔɔ bɔ mɔdenle la da ye ali a? \t I bika bilombola amba nansha Petelo byāikele na kityino kya bantu kitatyi kimo, ino wēalwije wāikala mutumibwa wa kutendelwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Bantu badi benza malu mabi nebafue mu mvita ya Nzambi ya Armagedone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "polo neck jumpers slim fit for men, \t tshirts nike for men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ adiema raalɛ (m.) bɛ adiema raalɛ \t Your Sister = Nkashi nenu (pl.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlumuale bɛyele \"Photo-Drama of Creation\" ne wɔ New York wɔ January 11, akee bɛyele ye wɔ azua nnu azo wɔ siane bieko anu. \t Bakapatula filme wa kumpala wa \"Foto-drama\" mu dia 11/1/1914 mu New York."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to batva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Ebi bidi bilesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Ɛtŋ ɛy obi gbɛ, bla sosiɛm sɛgŋ a fɛŋ sʼam ir ɛb ekʼↄtu eke kʼibi ɛy ee? \t 30 Dialy Ndiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to bokaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Gyihova anwumabɔvolɛ sinza bɛdabɛ mɔɔ bɛsulo ye la, na ɔdie bɛ ngoane.' - Edwɛndolɛ 34:7 \t 'Mwikeeyilu a Yehowa mmwifuunyishe booso abamutshinyi, bwa kwibakalwila.' - Misambo 34:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t chalakudi to nanota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t balua to bagpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beautiful jumper nnd ho Is ono of tho \t wonderful badi bahu to ila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Kadi mu kapindji kapeela, kinongwa kyabo kibalulukile mu muloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t ʻO ke kaula heʻe nalu palu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho adwendwen bԑ kume oh \t Tyisha Wrona -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfirisɛ, wɔ dusinii anisoɔ no \t Ndi ne siphonono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t ba, ne mutam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t sape nk bapuk??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wᴐbᴐᴐ mmᴐden sԑ wᴐmfa gyidi hunu a kyerԑwnsԑm nka ho asԑm pᴐtee nyԑ wᴐn nkyerԑkyerԑ? \t IMITATE THEIR FAITH \"Diumvuija dia bilota kadiena difumina kudi Nzambi anyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wɔsu frɛɛ noɔ no; \t Kadi mmupete diambuluisha mu disambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Bu kutu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɔfa nwonane ɔyɛ ɔ sa.\" \t ^ Ku mua.: \"ne udi udia musunyi wende nkayende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ wɔ nu la bie mɔ ɛne: \t Imue ya kudiyi nyoyi eu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t bulelela, ndi nuambila ne, Binualomba Tatu tshintu, yeye neanuhetshi mu dina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biribiara nni hɔ a ԑkyerԑ sԑ \"gyinaesi\" no yԑ nea ԑfa asԑm foforo bi ho. \t Kabuena bu tshivuadi tshia mushinga wa bungi tshidibu bateke anu bua kulengeja natshi muaba kampanda to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "calorie diet,diet,diet food,diet plans,diverticul 1 \t baked, food, muffins 1 Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 4 Muntu ense ulongalonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23\"Naa anĩ bun, wauĩ kulĩ ye fen, wauĩ al fouf, ere nigin, ãgenei mala solo odug oun saa ilun ibodok. \t 32Taudi situila 'idi guinuwa 'enaya, ta nigeya 'idi emisa 'ena, be 'aene Yaubada 'ida 'awapalupaluyedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Yudika Royal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t tisua to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ mɔɔ wɔ ewiade ye amuala la ɛlɛnyia nvasoɛ avi Baebolo nu nɔhalɛ ne mɔɔ bɛlɛsukoa la azo. \t Pa buloba bujima, Bantemu ba Yehowa mbamanyike bua mudimu wabu wa dilongesha bantu Bible kabayi babafutshisha kantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t 33 Wakuitabusha malu akambeye wakuteka tshimanyishilu tshiandi tshilesha ne, Nzambi udi mulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na no ԑkↄ yԑ oo, sԑnia na wo su no \t dia munu, bunu bushiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Budi Gunadi Sadikin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Iŋuc mume ŋokac wofuŋ Esitezi dâŋ ʒiŋuc bâtikiecnewec: \"O ŋicwofuŋ, go nore manatec sâcke biaŋ ekacko ine nunumu‐nanere erâ no nahac â ŋicfâc‐nane nâŋe akic‐nâpozemec. \t Bawu, bo bazaba ti Danieli wuba sambilanga Yave mintulu mitatu mu kilumbu, bawu bayenda koluka na ntinu Daliu ayi bankamba: 'Ntinu, sonika nsiku wuntuma batu boso basambilanga to ngyewu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Selema Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t sepatukulaku 4 minutes ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛnze mɔɔ si bɛ nwo a. \t Kadi, bantu ba bungi kabatshiena bakeba mandamuna a nkonko eyi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t Genzō Wakabayashi Benji Price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t chetla to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3. (a) Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anyelazo a le duzu? (b) Kpuyia boni a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 3. a) Nditekemena kayi didi nadi bena Kristo bela manyi mu meji abu? b) Nnkonko kayi ituandamuna mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 bedroom house at anwomaso - anwomaso, kumasi \t 4 bedrooms mansion at muyenga - kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "do iphone 6 cases fit 7 home iphone 6 case fit ipod touch \t Bayi Singa Berada Di Batu IPhone 6 Batu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Buy bike tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t paramakudi to kanhaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena Gonzalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvolɛ ko mɔɔ la yɛ nyunlu la anu, bodane boni a wɔva wɔzie ɛ nye zo kɛ ɛbava wɔali wɔ nvonleɛ nwo gyima a? \t Mafuku kinyi anfubu dingi bu Mbala-mashinda mukwashi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Denmakefoɔ ahoɔden wɔ saa mmerɛ yi mu sɔ ani yie. \t Diakidila benyi divua dilomba mudimu wa bungi tshikondo atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t shelana to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t tshisekedi etienea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yɛzuzu nyɛleɛ nee amaamuo ɛhye mɔ bie anwo na yɛnlea deɛmɔti ɔhyia kɛ yɛbu bɛ kɛ mɔɔ Gyihova bu bɛ la. \t Tuzuelele makalegelo nu mishambo iko nu gishina tudi naye gujitadila luholo Yehowa wana gujitadila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxismus, wohin? \t - Markeshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Paambu pudiyila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "near ao nang beach (1) \t wakanda beach (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "foam sofa beds foam sofa bed nz \t badi n. n.JA bed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thai ice tea = 18rb (kalo gasalah) \t Abdi Rashidi (abdirashidi18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "There Ih no liner beer lu tho eountry \t Bape tshirt pineapple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɛduru saa ɛmerɛ no a ɛho ko hia sɛ yɛ de saa nnipa no bɛ kɔ ayare hwɛ ntɛm pa ara. \t Bobu bapete ntatu ya mushindu eu, bidi bikengela kubenzela malu ne dinanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Tabakacyi, Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Mmerɛ a ne kwan a wofa so de fa aduro no kɔ nnipadua mu \t Ndi ne mateeta ataanu a kuenzulula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔwɔ kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛtɛdɛ anwosesebɛ la fa edwɛkɛ ɛhye mɔɔ sunsum ne manle bɛhɛlɛle la kɔ adwenle nu kpalɛ: \"Bɛhakye bɛ Bɔvolɛ ne kolaa na munzule mekɛ ne . . . adwu.\" - Nolo. \t Kadi bonso ba kutudi badi ne bukole ne makanda badi ne bua kuangata ne mushinga mêyi mafundisha ku nyuma wa Nzambi aa: 'Uvuluke Mufuki webe padi matuku mabi kaayi manji kulua.' - Muam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Lulama Mbangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Langulukila pa bino bipangujo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t by Katpatuka ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to bali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Cele Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail to do *o n\"w \t Laayi Laayi (0)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "August 24, 2014 Sɛdeɛ yɛbɛpa akwampaefoɔ ne sɛdeɛ yɛbɛgye wɔn hokwan afiri wɔn nsam \t No 3 2017 | Bendeshi ba tubalu banayi - Mudi lubilu luabu lukutangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwɔn 4:23) Noko menli dɔɔnwo dwenle kɛ sonla ɛnrɛhola ɛnrɛli nɔhalɛ wɔ ewiade ɛhye mɔɔ nɔhalɛlilɛ ɛnle nu la anu. \t 14) kaena mua kukumbanyina muena kuitabuja udi mu ngikadilu mukumbane nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie - Beastie Boys photo (18198782) - fanpop \t Nebalia bipes (Bate, 1857)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t Sanka wakashū"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bahmana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t shakabenji 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t kadara to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛbɛyɛ ɛda soronko a ɛnni awiaberɛ anaa anadwo, ɛda a Awurade na ɔnim. \t Yezu wakatudimuija wamba ne: katuvua mua kumanya dituku ne dîba dijalame to, ne katuena babimanye to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Makenga neajike anu pikala Nzambi mumbushe bantu babi pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Em/G EmJadadadadie, Jadadadadie \t Judith/ Yudith - Judi, Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a nʼakofoɔ bɔɔ yerɛdɛ sɛ wɔrebɛhwete yɛn mu. \t Baadi mukaashe ngoshi munkatshi mwetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Muda Mudi →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi nɔhalɛ mɔɔ Baebolo kɛlɛvoma hanle la maa diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ bɛ edwɛkɛ ne anu la anu mia ɛ? \t Mulong wak dilikishin dia Nzamb difanyidin kutubachik kuyilikishin akadivar netu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to thua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akansie dwumadie[sesa _ edit source] \t Ayisha Diaz[edit]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "coolbottoms xiH yield abo carin RwM caramail com \t Dinkes Upayakan Fika Ditangani RS Kariadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t By Butshia Mvumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t ayiwo - luba-lulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t , Lus 31:12 Mukakungulula malunga nam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Madieye Dieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkpole Falasiima amaamuo dɔɔnwo nee bɛ diedi ne bie mɔ. \t Bafadiseo badi papo kebamuta ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t sambil nanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Berɛ a na wɔahyia mu wɔ saa anigyeɛ berɛ yi mu na wɔnyaa saa nkitahodie a ɛdi soɔ yi. \t Dîba adi, bivua bipepele bua kutungunuka ne muyuki bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Babua Ke Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t Bilua - Hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to bitta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ ɔhaw mu no. \t Pakukuata malu adi makole,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DVD cover copyright Disney \t bibbidi bobbidi books book recommendations disney music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Kweji wa busamba-bubidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Illonda Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang ho c fa p. \t , Ngo 18:14 Le kudi kintu k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم big hero 6 \t Big Hero 6 tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t Latime bena - - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t nateshia smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t wakana amane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 December 1, 1924 Ɛzinzalɛ Arane ne kilehile WBBR bodane ne anu la, ɔhanle kɛ: \"Yɛdie yɛdi kɛ riledio ne a le adenle titile mɔɔ ɔmbɔ kakɛ na ɔboa kpalɛ wɔ nɔhalɛ edwɛkɛ ne mɔɔ yɛbɔ ye nolo la anu mɔɔ yɛlɛfa yɛali gyima kɛkala a.\" \t Kitenta kya Mulami kya mu 1/12/1924 kibambile'shi: \"Atukulupila'shi kisaashi nyi mushindo wibuwa na ushy'autekye makuta ebungi bwa kupalakasha mukandu wibuwa wa bya binyibinyi watushabandile kutumika nao.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beast - oh, a beast! \t udi - nyamwanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t KasutKu SePatumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t jeudi midi: pates bolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adɜn a wↄnhu ne tu baako \t o-uta oshiete kureta ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t ne dansotâtes-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Mulombakua Mulombe Mulombela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Fikile Mbalula \" s \" Ball Crushing \" Comments Less ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t nedumudi to tisua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t kakumanu to biswa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to kumbhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t mma tiger muay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t Tshiluba: \" Tshidimu tshilenga \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'adesua εtɔ so mmienu firi aseε \t Mudimu wa bukolportere udi utuadija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bosome yɛ du mmienu ɔtesɛ deɛ ɛwɔ Enyiresi mu no. \t Muludiki Mampasi Mbidi 2 months back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Buudii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Latesha Lomba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbadudu adwenle ɛtane biala mɔɔ \"ɛsosɔ ndinli\" wɔ yɛ adwenle nu la ɛ? \t Itshi tudi naye gukalagala ha gula 'mahatshi a athu akhadigo ha muila wetu'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Yakama alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Mputu Mabi Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane. \t me dijo ke kakashi ¬¬"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maama mpiilo womens clinic \t Universite de Mbuji Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Dipinganyina muntu disatu: (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Nebi Luukila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ini nih yg ane cari... \t Josue Nkayilu ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena Kobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kulumuna nkanda wau mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sweet, take Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, \t - udi ne dimanya disokome bwa wewe kusukula moyo webe bumudi nkashama usukula matoba pamwe ne moyo wa mu mpanga muende ku bukole budi munda mua mata a pa ludimi luende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Kadi Bamba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t Kutshina Nzambi kakuena kumvuija kuzakala ne buôwa kumpala kuende to, kadi kudi kumvuija kuinama kumpala kua Nzambi ne kanemu ne bunême eku bamueyemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Nansha muvua kulela muana wa Nzambi bualu bua lumu, kabivua bipepele bua Mariya kukumbajaye bualu ebu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bless - lua live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, ahyɛlɛdeɛ dɔɔnwo mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa alesama la, nuhua ko bie wɔ ɛkɛ mɔɔ tɛla ɔ muala a. \t hanuabo wa bungi, nebafile udi kai muimpe ku nyima; kadi wewe wakuteka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Tshidi Mema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Nika Mushinskaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t mavaiya to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champions: USSR \t Mubalanganyi S.S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi nsuo akɛseɛ ho, \t Bile dia mai je ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t afrika bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c?inoaiiy aa?oino? caie? e iiaeeeaino? aianaiiy eioo?a iieoioeai o \t pengetua mane? sape dia tu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka. \t Padi muntu ufua, udi ufuta tshibawu tshia bubi buende yeye nkayende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Badi ne mimuemue nansha mudibu babakengesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ afɛfɛdeɛ biara na ɛyɛ akyɛdeɛ \t nanudi to madapattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Adisankisha Shetu (bis)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Lakkidi To Tadikalapudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definitions for kuopioˈkwɔ pyɔ \t Comment by Pesuviua Tjihuiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 57:15 mɔɔ anwo ɛ. bɛ nee bɛlɛvoma \t Ey ushinshamen kudi antu ashinshamena;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t jom bantu mp!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t Bibidi, Bidibi, Babidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tradie 4wdtradie carstradie packstradie vehicles \t bus4fun dealerx Bidibidibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iia?o?y a 2-3 ?ace o ii??aiyii? c? no?oieiieie ianinaie. \t bya mulu? 13 Ne kadi, i kutu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efisԑ wᴐ dwen sԑ wᴐgye Kristo di, enti wᴐ bisa obiara wᴐn sɛ wᴐnnyԑ Kristofo no nsԑmmisa. \t Biabia su muntu akiebe kutshibila mukumiine kiimu, mmulombene kutshibila Nkidishitu kiimu su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Litaba Mukete mufuta omubata kuikungela Molukona Kuzwelapili Kubela Mwa Lilato la Mulimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t mukena yusra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elodied yezael nassim3131 \t yoshiaki wakashima 133"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho earth must Arouuo, sympathy no \t abes kalu diberi kuasa sok lusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t Website bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor eggVelociraptorAdd a photo to this gallery \t Mizerie kastile per mua e ke bere kete foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih same as thouuli tho tentimony aslll case \t Muy buena toma Koldo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t bual punye bual..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun bear pussy to mouth \t ilayankudi to pooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Jesus - Ifeanyi Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t muda mudi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa ɛ ra maa ɔdwenle nyilalɛ mɔɔ wɔ tieyɛ zo nee ngyegyelɛ mɔɔ bavi anzosesebɛyɛlɛ nu ara la anwo kpalɛ. \t Paudi wambuluisha bana bebe bua belangane meji bikole bua masanka a ditumikila ne bua bipeta bibi bia dibenga kutumikila, badi anu mua kupeta dituishibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mark Broadie Mark Broadie book subjects \t Udi Aloni Udi Aloni book subjects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Ncapayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Malu Mbungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Shalonda Delo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Eddie Kadi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Yebema ne dinso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 48:17, 18) Eza menyia bodane wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu mɔɔ ɛnee menlɛ a - kɛ mebazonle Nyamenle na meaboa awie mɔ meamaa bɛazukoa ɔ nwo debie la. \t (Isaya 48:17, 18) Bine, le kudi kitungo kipityile kutōta Mubikadi wa diulu ne ntanda ne kwikala na mwiendelejo umusangaja?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ninyɛne mɔɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛnwu ye la maa ɛte nganeɛ wɔ Gyihova anwo ɛ? \t Mukunda natshi malongo a guhia tshuya mu milungi ana gushingisa Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t La Commenda (di Vipiteno)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t udi - abanyom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmenia bɔ bede Nyameɛpiri bɛto nu kyɛ bɛ sodifoɛ ngome yeɛ bɛkɔtena aseɛ naso ɔ. - Yesaia 11:9. - Kenga Daniel 2:44. \t Mukunkushi a yawa guvernema akyebe kulombashila bantu nkalo yaabo. - Badika Yeeshaya 11:4; Danyele 2:44."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t sahebrakatte to bamana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t Kadakatuka hus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ e kɔ aɲia'm be bo'n, e wla e wun fanngan, yɛ e ɲan wunmiɛn e su Zoova. \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mediema mɔɔ wɔ asafo ne anu la boale adiema raalɛ ko maanle ɔ nye liele wɔ ye gyimalilɛ fofolɛ ne anu ɛ? \t Lelo mutyima wa mundamunda mufundijibwe na Bible wa kaka umo nkasampe wamukweshe namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diamatic 735 pro salvjiia \t 239 images for wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nikki beach miami miami beach photos \t Fotos Miami Lakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to alankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dasiya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t tisua to kaudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t mawana kala to kaushambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔsɔle yɛ nibii kpakpai ahe ní wɔfee nakai yɛ gbɛ kpakpa nɔ lɛ, ebaabo wɔ toi. \t 12 Ku bianza bia bapostolo bimanyinu bia bungi ne malu a kukema biakadi bienjibua munkatshi mua bantu; buonso buabo bakadi badisangisha mu mbalanda wa Solomo ne mutshima umue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdasani hwehwɛ w'awieɛ eee, w'awieɛ ooo \t Dianuyandiga nu gutalela gitshinyi gimoshi gia Biblia ginyi hungu diatangele gu tuama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t Lupita Lashure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t dianyi display-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a? \t Mwanda waka kudi bukondame buvule nenki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "N mana kunun, n bɛ n kò. \t Ndi nkupa meba anyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t L'otsho ɔmɔtshi, Nɛbukadinɛza akɛnyi dɔ dia wɔma efula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t nobe, banabenu, babutule bobe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nanso, mereka yei akyerɛ mo, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, sɛ ɛberɛ no duru a, mobɛkae deɛ meka kyerɛɛ mo no. Ahyɛaseɛ no, manka yei ankyerɛ mo, ɛfiri sɛ na meka mo ho.\" \t 19 Mpa na binobino ami nenulungula kwibedi kutàdi difikile, bianudiakukumina padifiki'shi, ami ne yawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikini bike ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 Menli mɔɔ tu adenle kɔyɛ gyima la anu dɔɔnwo ɛnyia subane mɔɔ maa bɛkulo amaamuo nee mbusuafoɔ, titile bɛ awovolɛ bɛtɛla debie biala la. \t 13 Bantu ba bungi badi baye ku ba bende bavua bakolele miaba ivuabu bateka bilele ne majitu a dîku ku mutu kua malu makuabu onso, nangananga baledi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Mutua Mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na bɛmmasulo bɛdabɛ mɔɔ bɛku sonlabaka ne na bɛngola bɛnzɛkye ngoane ne la; emomu, bɛzulo mɔɔ kola sɛkye ngoane ne nee sonlabaka ne amuala wɔ Gehenna la.\" - Mateyu 10:28 \t \"Nzambi . . . okunguna mansanga mawonso muna meso mau; o lufwa, ke lukala diaka ko; musungula kala diaka dilu, yovo kazu, ngatu mpasi.\" - Lusengomono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Mpande Tshimangadzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t ayi pako koment makanne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t Diambu dia Nzambi Dimwanganeswanga mu Nza Yawonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Topics > Jules Tshikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Kende Malembe, Lokua Kanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Mona Ushijima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Siamukelo Kubayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t bapo rege dia kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36:9) Saa yɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ a, yɛnyia nyilalɛ dɔɔnwo ɛnɛ na yɛnyia anyelazo kɛ yɛbanyia dahuu ngoane wɔ ewiade fofolɛ ne anu. \t 36:9) Patudi tuenza mudimu ne muoyo bua kuenza disua dia Nzambi, netupete masanka a bungi mpindieu ne netupete ditekemena dia muoyo wa kashidi mu buloba bupiabupia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tshisekedi en tête?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Saa bɛdie bɛ ɛnwomenle ne a, bɛwu' (29) \t 'Padi nyuma wangatshibua, bidi bifua' (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh beibeh beibeh beibeh please come to me \t Gracias nena beshito muaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa bɛ ɛmaa bɛnyia gyimayɛlɛ nwo adwenle kpalɛ a? \t Okwete kulombasha mudimo oobe kalolo su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akan: ɛboɔ, ɔboɔ \t Luakadi lua lubuebue, dibue diakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t ki-adi mundi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi nsuo akɛseɛ ho, \t , Isa 35:6 Mup. namukajikuka meya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Kadi bapostolo kabakadi nunku nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhaiʔlɔ sjurime ne sɔmɔ mu-mu sɔmɔ mu-mu ʦhɔʔ the \t ishq khudayi rab ne banaayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roz mar jaate haiñ bīmār na.ī baat nahīñ \t Marita Ikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Gyihova ɛhulolɛdeɛ ko a le kɛ, 'ɔdie menli ngakyile kɔsɔɔti na bɛanyia nɔhalɛ ne anwo nɔhalɛ ndelebɛbo.' (1 Tim. \t Dijinga diabu divua dipetangana ne disua dia Nzambi dia ne: \"bantu ba mishindu yonso basungidibue ne bafike ku dimanya dijalame dia bulelela.\" - 1 Tim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wohia wo nkransem ne ahyiadeԑ \t Mmumanye majinga ebe ne muudi udiumvua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t Banayi Herawi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t Bipasha Basu Biography (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t Bekasiabadi raya toys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Fábula Buey & Champagne _ Kubalu Events"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t bana-balume, banwe banabetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "betmatik facebook, tipobet firis \t : Facebook, Nunu Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lumba brothers yeaye aka akwantuo mu \t Ojo Ningendi Ngendi Bakale Kita Rabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah yeahyeah yeahyeahyeah \t muine muine Yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adalɛ ngilehilelɛ boni a bie mɔ die di a, na kɛzi bɛbɔ yɛ nwo bane wɔ nwo ɛ? \t Mmyabi kinyi yatupete su tubakambila bikudi bibi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑsԑ sԑ yԑbɔ mpae tēē ma Agya no...\"The Ensign June 1998, kratafa 59 \t Dibuku Diolelo diaki Nzambi diekɔ lo mbolɛ! diayekama lo wekelo wa Bible wa l'etshumanelo ntatɛ lomingu la Ngɔndɔ ka divwa 19, 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Nkuimpe matuku'onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxismus, wohin? \t Kadi Marson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Gonda to Bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa wɔ mbusuafoɔ tie wɔ a, bɛbanyia ngoane! \t Kuteleja didimuija kumpala kua dîba kudi mua kusungila muoyo webe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afe 2000: Wᴐyԑԑ nsakrae wᴐ Ͻwԑn Aban Ahyehyԑde nhyehyԑemu: \t 1925: Bonkanda wa baoci b'Anto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t saha to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t mukari to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Ntshinyi tshivua nsudi mua kuenzela muntu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee kɛyɛ ɛvolɛ 50 mɔɔ ɛze la anu, bɛnwunle bolɛ bie wɔ Mɛdetɛlenia Aduduleɛ mɔɔ bɛhɛlɛ ye duma wɔ zolɛ a. \t Kadi, kukadi bidimu bia bungi bivuabu bapete tshintu tshia mushinga tshia buena etshi muaba uvua butshiafu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anansesɛm dane nkorɔfo. \t Nunku bua kuyisha, bavua bafundila bantu mikanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Nzambi kena utufikisha mu diteta to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno Babuino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Bidi bikengela tuamba bulelela buase ngibakilu bua Afrique wetu waya kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t bile ku fikir?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t mummy lesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bogart & webcam \t nubianpimpette ne site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yɛzuzu ndenle titili nsa mɔɔ Baebolo ne bahola aboa wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la anwo. \t Tukonkononayi mishindu isatu minene idi Bible mua kutuambuluisha mu nsombelu wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε a na mo kaa sε yε nyinaa yεyε toy boys \t Nahan ne mba pasen ér ne mba ônov av."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ofɔɔ mumuii awiemɔ vidioi ajiemɔ. \t Meme yalama video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Nzanyi - Etulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t luka dilakukan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pickford is a pussy \t Tasew udi bic."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t Bisous du lundi Mumu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t ), Nubile Katusha Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ ɔhaw mu no. \t muka lu kagak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Shidik Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, ahyɛlɛdeɛ dɔɔnwo mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa alesama la, nuhua ko bie wɔ ɛkɛ mɔɔ tɛla ɔ muala a. \t ne kikokeji kya muntu umo nakyo mo monka kikalengeja bavule ke boloke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t u tshi ḓo kunda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na eyε no dε sε כrekכhyia ne maame ne ne papa. \t Mbimpe ayukile kabidi ne mukajende ne bana bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Sɛ́rɨŋɨ bɛ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ ɛ́fákárí nɛ bhɛsɛ, Mandɛm ǎsɔt yɔ ankʉ bɛ́ ɛ́ntwɔ́ nɛ bɛrɨ ntá bo abhɛn bákɔŋ yi, bo abhɛn yi ábhɨ́ŋɨ́ bɛkoŋo nkaysi yi. \t 14 Yave wuvana matata kiyeku ki kuba mfumu wu dikanda, ayi nandi wuntomba bawu balonga, basemba ayi batuadisa bana bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Eko Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t gimana kalo dia bikin kamu malu banget?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Nkoko Debeila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Kameshima Kaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Leshawna: Muy bien!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t nani edimudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Pi 5:9 bɛ m. mɔɔ wɔ ewiade amuala \t 1-5 mikes: bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ɔsa wɔn a wɔn akoma abotoɔ yadeɛ \t 3 Kasuya Mishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdasani hwehwɛ w'awieɛ eee, w'awieɛ ooo \t Neela Neela Aakashare Jahna Jebe Unkimare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afumian / afumien afumiara / afumiare \t Pakete / kasua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webhero webmail:: welcome to webhero webmail \t site web: Ô bonheur des gens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Ne shariku ne adilu ne vazir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Shona - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"tumi kaake kaake bolechho balo to?\" \t \"pos kakak ke bintulu boley?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ñyiñ manam idiokñkpo, \t Ka balafɔlayi nyini,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Buloba (Near Ntenjeru)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t ilayankudi to vijan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Israelfoɔ no ano sie. \t Isalela Mushetemuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to pasarlapudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Muka kusamm??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Na malongyesha kinyi atudi balombene kupetela ku kileshesho kyabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Le Mukanda wa Bijila wādi ulama namani byepelo bya muntu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Allah Est Dieu Dieu Diable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku: woi, nih pahal nih? \t nelson munyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Budaya malu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Nanchi kine wasatukijile Mosesa ne Alona inyi, inyi muntu mukwabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Angel Tshiabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t nanudi to bariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Oshiete Kimi no ai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Ntshinyi tshivuaye usua kuamba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Completed] That's so oɯsoɔ \t Muy buena nene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yela kn... kalu no topic want to talk \t Charlene Bia - Nathan Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osuani biara wɔ apԑdeԑ anaa akwanya mienu. \t Dilongesha dionso didi ne mabeji abidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Ndaga jitshi tuajiya gutoga Yehowa mu gisambu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmaa bɛ nwo ɛde, bɛmɛ mɔɔ bɛzo Gyihova ahyɛnze ne mɔ la.\" - Ayezaya 52:11 \t Tegelela Nzambi nunji Jinga Ivuo nu Ivuo (Yeshaya 55:3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Nudi nudidila tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t pali to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Keshia Gonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siɛ kpa, siɛn'n maan e yi wɔ ayɛ, \t Innu tshishe utshimau Nutashkuan pour la Première Nation de Nutashkuan;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t Stable ne trouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to kotapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Massachusetts enhia sԑ ɔbɔ ne ho ban sԑnea mmrahyԑ kwan yi ahyehyԑ. \t Si mu guys wamene tina pisha mu Zambia uyu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzonlenlɛ ɛhye mɔ anu dɔɔnwo dua ngilehile ɛhye azo die ezukoa fi bɛ menli ne ɛkɛ na bɛyɛ asɔne bɛmaa bɛ alɔvolɛ mɔɔ ɛwu la ɛkɛla. \t Nzambi neajule ba bungi ba ku bantu badi bafue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a nebula we, the nebula we \t Neelan Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "onnhome nsuo, ohome mframa \t bisha, fufuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Ngakena Gukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1:7) Bɛliele yɛ bɛdole nu bɔkɔɔ wɔ mɛla nu wɔ December 18, 1974. \t (Kwabena Nketia 1974:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Biyela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: \"Bɛva ɛzulolɛ nee anwowozolɛ bɛli bɛ ngoanelielɛ ne anwo gyima bɛhɔ awieleɛ.\" \t Mupostolo Paulo wakafunda ne: \"Nutungunuke ne kudienzeja bua lupandu luenu ne ditshina ne dizakala.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwɔn 11:25, 26) Menli mɔɔ Gyisɛse badwazo bɛ wɔ ye ɛvolɛ apenle ko tumililɛ ne anu la banyia dahuu ngoane nwo anyelazo - mekɛ tendenle ala mɔɔ bɛdie ye bɛdi la. \t (Yone 11:25, 26) Bantu bikala Yezu mua kujula ku lufu mu bukokeshi buende bua bidimu tshinunu nebikale ne ditekemena dia muoyo wa kashidi bobu baleje ditabuja dilelela kudiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔhanle kɛ: \"Bɛ mboane ɛyelalɛ azubɔdeɛ ne mɔ nee bɛ nane mɔɔ ɛlɔ la anu ɛnlome azubɔdeɛ ne mɔɔ bɛfa bɛmaa me la ɛyɛ boɛ. \t Wakamba ne: 'Tshiena mbafuila luse, tshiena mbasungila, luse kaluena lunkuata bua bualu buabu, kakuena tshintu tshidi mua kunkanda bua meme kubabutula.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibi ha wo aahh ntɛntɛm na ayɛ no plain o be bold \t Eshakumitshishikua, napeu natshi-natau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t tentulikhunti to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwԑ na niwuo/ \t De mort ne mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t nutupi rapêt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔahɔ Belemgbunlililɛ Asalo mɔɔ bikye wɔ la anu na wɔahɔnlea kɛzi Gyihova Alasevolɛ yɛ bɛ debiezukoalɛ ne la. \t Enji, kamba gujiya mikanda itshi idi mu Inzo ya Ufumu eyi wajiya gukitshila ha gulonga anaye ndaga jia Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "An baa ku dṹniaɛ bee guu, an àizɛɛ ìↄ dińzi, an nɛ́ↄ ì kã́, aaì pↄ́ pↄ́ fɛ̃̀ↄ kálɛ ń nɛ́piↄnɛ. \t nikapabeba tukapabeba ukapabeba mkapabeba akapabeba wakapabeba ukapabeba ikapabeba likapabeba yakapabeba kikapabeba vikapabeba ikapabeba zikapabeba ukapabeba kukapabeba pakapabeba mukapabeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Musonda Dube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô suprême béatitude, ô sainte solitude, \t bunsha ma bunkake waga, wazesugī ne kile nibansu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Bua tshinyi kudifila bikole bua Bukalenge bua Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Anu nutumbu ka dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Bangila video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ: \"Egya, saa ɔyɛ wɔ ɛhulolɛ a, ye nyanenwunlɛ dwora ɛhye fi me nloa; tɛ me ɛhulolɛdeɛ ɔ, na wɔ ɛhulolɛdeɛ ɛyɛ ɛkɛ.\" \t mba: \"Ami nendanga, kadi mukankimbanga, ino banwe mukafwila mu bubi bwenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyi sԑ wanka \t Padi Dituai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Ba mana, bika bayisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AU cara pass tho aoor. \t nedumudi to tanuku-byepass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yɛ kↄ tↄ shares wↄ Togo that be safer (CFA).\" - Teephlow. \t Na myanda inaadi mulongye ayinyingisha!\" - Katlego, a mu Afrique du Sud."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no being, no man nor beast, \t kudi Leza, ke ku bantupo, aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atɔ nsuo mu afiri me hyeɛ so biara me nsa bɛka \t my nous voyons nuvuajõ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e-maile beda wpisane do systemu \t Luholo lua guzula mikanda elektroniki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t bikaner to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t jelombo kampudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa na agyalɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la ayɛ anyelielɛ na yeawula Nyamenle anyunlunyia ɛ? \t Luholo lutshi Yobo wahetele luko gubonga mukunda nu gutshigina guenji nu gujinginyina guenji gudi Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Pulwama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔdasani a ɔfiri asase so \t Lunga Lenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bantu aja Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah! \" chez Jérôme d'Aviau \t udi - jemer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to kankumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Badajba nyuli baki kajurrayi walu yalundu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Kɔ 16:13 bɛgyinla kpundii, bɛmaa bɛ nwo ɛ. \t Nunku, ikala ne tshisumi ne nyingalala bua mpekatu yebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My daddy ain't cominâ?? home, no, no no \t nakudi to pamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ limoa, maa ɛ mra ne mɔ ɛnwu Baebolo ngyinlazo mɔɔ ɛfa ɛdi gyima la. \t Share Share Sadisa Bana Baku Baba Mana Makwikama mu Mvang'itu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ manle Ebɛle nyianle mɔɔ ɔbagyinla zo yeanyia diedi wɔ Bɔvolɛ mɔɔ lɛ ɛlɔlɛ la anu \t \"Kwasha Bobe Bana Batamije Lwitabijo Lukomo Mudi Mupangi\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menwu kɛ saa meboa awie mɔ a, ɔmaa menyia bɛ nwo adwenle kpalɛ. \t Kutangila bingikala nkeba diakalengele diabu, nensangane kabidi disanka dianyi nkayanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t Sirra la ta kudi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t wakanda alphabet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛkᴐɛhoayelɛ ne anu bɛkᴐ kpondɛ aleɛ bɛma bɛ abusua ne. \t Badi mukumine kushala nabo, abo nkudya kidiibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Su nkwa ma adeɛ mmra \t Budi butupesha muoyo (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t ne sudi ne budiw sudimim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maam! yeah maam! \t mami, buena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mashalalu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rappers pii wɔ dope flow, I no go lie mayne (oh, that one deɛ ebe true o) \t Majamba, Hamudi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t kakaba kaba part 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔwɔ kɛ nwɔhoalilɛ yɛ ninyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la anu ko ɔ? \t Biena-bualu bia pa tshizubu Bululame butshidi ne mushinga anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izajw izaje izaj5 izajn izajh izaj1 izaj3 izaig izaiz izaij izais izaiu izai8 izai4 izaix izai7 izaia izaib izaiw izaie izai5 izain izaih izai1 izai3 izafg izafz izafj izafs izafu izaf8 izaf4 izafx izaf7 izafa izafb izafw izafe izaf5 izafn izafh \t MATAYO 1:22Abulahamu yakamulela Isaka, nayo Isaka yakamulela Yakobo, nayo Yakobo yakamulela Yuda ne wanduguze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Mallu Kadi ready! 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova bɔle mɔdenle kɛ ɔboa bɛ wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu. \t Handaka wajiyile egi Yehowa wajiya gumukuatesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnlea mɔɔ ɛdie ɛdi nee deɛmɔti ɛdie ɛdi, nee mɔɔ Baebolo kilehile la anu. \t kuitabusha malu a ha buloba anakunuambila, nudi bamanye mua kuitabusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi kyerԑԑ maa wᴐ tintimii Hela nsԑmfua ase wᴐ engresi nsԑmfua mu, sԑnea ԑbԑyԑ a, wobᴐ Hela nsԑmfua bi a ԑnyԑ den sԑ wobԑhu engresi asԑmfua bi a ᴐne no sԑ, sԑnea Hela kasa wᴐde kyerԑwee Apam Foforo no te ara. \t (trg) =\"67\"> Bakudimunyi ba Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia bavua badienzeje ne muoyo mujima bua kukudimuna tshiena Greke tshia ku ntuadijilu ku muaku ku muaku pavuaku mushindu , ne bujalame buonso mu muakulu mupepele udi bantu bakula lelu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɔ da a, ɛnna ne abawoɔ ei \t Haisam ba to babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t bena to beniganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "内容 diabetic diets american diabetic diet control diabetes diet \t Youtube Diabetes Diet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31 afa kam sihina og, 'Korniliuso, God neana betenim ati higig, afa mangwal sa ne gawig fwainig elim faig ehe mas etetig mo. \t 3 Bayimbilanga nkunga wa Mose, i sielo kia Nzambi, ye nkung'a Mwan'ameme, bavovanga: Mfumu Nzambi, Mpungu-tulendo, mavanga maku mena mamanene ye mangitukulu; ngeye u ntinu amakanda mabantu, nzila zaku zena zalunungu ye zakedika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛ wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le kpalɛ wɔ Nyamenle anye zo a. \t Bualu budiye ne bua kubambila mbutambe kupepela: \"tumikilayi baledi benu\"; nuitabushe didimusha diabu kunudi bu dia Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t Bakari N'diaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso madi nna kakra wↄ asaase yi so \t Naanza kushala kwinjibo kitatyi kimo mu mayenga mavule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne vous muerez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Moses Katushabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t A tuamena mu cipanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sε me kwati w'asεm no a mε yε bƆni \t , Afu 13:8 katulonga dina tuvanga muna m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa bɛ ɛmaa bɛnyia gyimayɛlɛ nwo adwenle kpalɛ a? \t Ntshinyi tshiudi mua kuenza bua kupeta mudimu wakuambuluisha bua kuenza bumpanda-njila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18\" 'N yi a fala e diine xa tonbonni, n naxa: Ɛ nama bira ɛ benbane namunne fɔxɔ ra, ɛ nama e yamarine suxu, ɛ nama ɛ yɛtɛ raharamu e suxurene xɔn de! \t Yanybayi Yanjil nangangi, \"Nanda mambuka Jumukuyngka niji Yirud, janyulu bardajba nanginkurri, baki janyulu kujba nanginkanyi bardardanyi kurdanbiji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PROVERB: \"Bɛma foforɔ na wɔde to dada ho sene\" \t Atubadika dingi'shi: \"Luuta bamulameete.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ nibii enyɔ hãa esoroɔ adesai yɛ kooloi ahe? \t Ntshinyi tshivua muprofete wa mu Yuda kayi muenze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛwɔ adwumayɛfoɔ a wɔn dodoɔ boro \t Ikalakalu yavulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Nsombelu wa nunku ukadiku mukufikile anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t muluken zegeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mma mmfa kwan bɔn biara do nnkɔ wɛbsaet yi do gyedɛ kwan a wɔakyerɛ no do; \t nedumudi to panethi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ty netε kœ̃ bebe, puʁtɑ̃, ʒε veky sεʁtεnə ʃozəz- avεk twa, \t Lutya lu basi-tsi lwawu dibandu di buyadi ayi bupfumu bu tsi; Ayi lutya bene lufwene kumonikinanga mu zivoti zikyedika mu tsi ayi zin'swekanga butinu ayi bwisi-tsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tshinkunku 1 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t dia luna Monday lundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t palahada to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t christian tshishimbi lukasu (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kilehile mɔɔ dole Keen wɔ mekɛ mɔɔ ɔhunle ɔ diema ne ɔwiele la anu. \t Tshiakatuadija mu tshipungu tshibidi pavua Kayina mushipe muanabu Abele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t baya68 benjibenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala ngakula nsa ɛhye mɔ ɛlɛbɔ mɔdenle wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu. \t Mu dîku dietu, tuvua bana basatu bavua balonde dikasa edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t Ammankudi Chinna Ammankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛ mɔɔ ngɛkɛlɛ ne mɔ nwunle ye wɔ akɛnla ɛya nu la maanle bɛhonle too ɛvolɛ 13 na awieleɛ ne, Haiti maanle ne nyianle ye fanwodi wɔ 1804. \t Dikengeshibua dikole divua bapika bapete mu madimi a mienga diakakebesha mvita ya bena ditunga nkayabu, kuenzayi bidimu 13, ndekelu wa bionso kufikishayi ditunga dia Haïti kudipeta dipanda mu 1804."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t badiya to kangdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "52\"Bue wʼani ma mʼabisadeɛ ne wo nkurɔfoɔ Israelfoɔ abisadeɛ. \t 1 Bana betu, disua dia mu mutshima wanyi ne dilomba dianyi kudi Nzambi bua bualu buabo bidi bua bobo bahete luhandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t ne Pa Kes tutup Muka???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Eh bien, vous ne dites pas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a wɔzuzu kpuyia gyɛne mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ la anwo: 'Saa Nyamenle dwenle yɛ nwo a, duzu ati a yemaa ɛtane nee amaneɛnwunlɛ dɔɔnwo nwo adenle mekɛ tendenle zɛhae a? \t Kudi kabidi nkonko bu mudi eyi: 'Pikala Nzambi mutunange, bua tshinyi mmulekele malu mabi bungi nunku mutantshi bule nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t Kalu Kalu Chima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t lord okakek Ki adi mundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Benzema o Bakambu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adaka mu, nkrɔfoɔ mma adi asam mu \t kıya ngivi, longa kadipo wa ku ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t bena to kanakapura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t buena masa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔɔ e bɛrɛ mu sɔi gɔ puu wo ei nanaŋaranmɔdo. \t Ngi mwanda kinyi binobino abalu nobe ngoshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Kɔ 4:9 bɛlɛfa yɛ b. ewiade ne \t Enuet ma nenu tshi uauitshitupant,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t 'Nzambi wakafila Muanende mulela umuepele, bua muntu yonso udi uleja ditabuja kudiye apete muoyo wa tshiendelele.' - Yone 3:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ omo ayɛ amaame no it's just enough \t Semua kututupi demi kebahagia,an mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kalimela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t JI Kibukamusoke b Rabadia 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t ya ne otstuplu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Mubita Kabutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Kubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Basa bsq-000 behyĩ \t Baka bdh-000 mashidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indicativo Presente amaino amainas amaina amainamos amainades amainan \t adresse Madi Amina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahahah ape die ckp tuh betol ka? \t dia buat ape kat PD nuyui?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t bukengila 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔkile: Awie mɔɔ die ahyɛlɛdeɛ nee mɔɔ fa maa la amuala nyia zolɛ nvasoɛ. \t wapene wandi Mwana mubutulwe bunka, amba ense ulombola lwitabijo mudi aye kakyona ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala noko yɛɛ mɔɔ bɛwiele debie di la, ɔvale dwora ne ɔmanle bɛ na ɔhanle kɛ, 'Dwora ɛhye mɔɔ bɛlɛno nu la a le Nyamenle ngyekyeleɛ fofolɛ ne mɔɔ bɛva me mogya ne bɛzɔ ɔ nloa la; bɛlie bɛnlo.]'\" \t Wakambila bapostolo bende ba lulamatu 11 bua dikopo dia mvinyo ne: \"Dikopo edi didi dileja tshipungidi tshipiatshipia tshienza ne mashi anyi adi ne bua kuya panshi bua bualu buenu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Amonom hɔ ara, ɔsafohene no ne asraafoɔ mpanin bi ne asraafoɔ bi de ahoɔherɛ kɔɔ baabi a dɔm no ahyia no. Ɛberɛ a nnipa no hunuu no ne asraafoɔ no no, wɔgyaee Paulo hweɛ. \t 32 Masalayi akalua, akutshibula bibelu bia wa kumudilu, ne bia mukuabo wakabashihabo n'andi ku mutshi mutshiamakane; 33 kadi hakalau kudi Yesu, akamusangana mumane kufua, kâkatshibula bibelu biandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlimoale bɛhanle neanleɛ nwo edwɛkɛ wɔ Baebolo ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛsi ndanlɛsua ne, mɔɔ le ɛleka mɔɔ Yizilayɛma limoale zonlenle la. \t Badi batela mmuenu bua musangu wa kumpala mu Bible padibu bakula bua diasa dia ntenta wa tshitendelelu uvua muaba wa kumpala uvua bena Isalele batendelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t bebe Womens Fonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Soke Bakare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t Tuanga mutukore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Aleshia Mieles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnyianle mekɛ kpalɛ bɛzuzule ngyehyɛleɛ ngakyile nwo wɔ ndelebɛbo nu. \t Bualu bavua balongolole malu avua akengela tshikondo tshimpe tshivuabu mua kupetangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t dia bela ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na yɛahola yɛayɛ dɔɔnwo wɔ daselɛ mɔɔ bɛdi wɔ mekɛ mɔɔ bɛnle daselɛlilɛ nu la anu ɛ? \t Le i muswelo'ka otukokeja kusapula biyampe busapudi bwa mu bantu bavule?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Kabingila kibidi kadi ne: \" Nzambi udi ne lulamatu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Musalanyi widi kudihi kwakwihi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Buena agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Rudisha = Unbeatable."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t kodumudi to dhala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo maa yɛ mualɛ mɔɔ ɔfɛta: 'Bɛzukoa menli mɔɔ bɛlua bɛ diedi nee abotane zo bɛnyia mɔɔ Nyamenle ɛva ɛbɔ ɛwɔkɛ la.' \t Yehowa wakasaka mupostolo Paulo ku diambuluisha dia nyuma wende bua kufunda ne: \"Nulue bidikiji ba bantu badi bapiana milayi ku diambuluisha dia ditabuja ne lutulu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nee ewule ne honle wɔ adenle biala azo, noko yeangola yeangyinla ɔ nloa na ɔwule wɔ June 4, 1985, wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee yeli ɛvolɛ 70 la. \t Wakatuadija bumpanda-njila mu dia 1 ngondo 4 mu 1930 ne wakatungunuka ne kuikala Ntemu wa lulamatu too ne pakajikijaye lubilu luende lua pa buloba mu ngondo wa 7 mu 2003 pavuaye ne bidimu 96."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Bele Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hello pretty girl bra yԑ ngye yԑ ԑni \t - Bonjour Kakashi-kun!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkorↄfoↄ kekaeɛ sɛ abusua wo tirim nte \t tojikaketa mabuta wo mihirakou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɔdenle mɔɔ yɛbɔ kɛ yɛbanyia subane kpalɛ la anu ɛ? \t Le i matabula'ka otubwanya kutabula pa kutamija mutyima wa kwingidila pamo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias tire \t 7 Muda Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t *pasang muka malu*:malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri awoɔ ntoatoasoɔ kɔsi awoɔ ntoatoasoɔ \t Mujangi Bia Generations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t luba-lulua - konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t Goodbye Mum - Mzangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idealist, idealistic adj • idealista \t Muadi B. Dibinga Unlimited - Idealist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa wɔanyia mualɛ ne la, duzu ati a ɛmbiza bɛ a? \t Su te na kintu, bwakinyi twi balombeene kumukitshisha pa bukopo?\" *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ngyinlazo dɔɔnwo wɔ Baebolo ne anu mɔɔ bahola aboa awie biala mɔɔ wɔ abusua ne anu amaa bɛ nye alie na bɛadɛnla anzodwolɛ nu la. - Luku 11:28. \t Inoko, mu Bible mudi misoñanya mivule ikwasha bonso ba mu kisaka mwa kwikadila biyampe ne kusangela pamo. - Luka 11:28."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, ɔboale wɔ atɔfolɛlielɛ bie abo wɔ Kana, ɔvale nzule ɔhakyile nwanye. \t mu kana nya kuela mu mpaya bua kuditeemba nayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantew kakra no, wↄkↄpue asubↄnten bi ho. \t Musangu mukuabu, tuvua mu buatu tusabuka musulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ efeee wɔ naakpɛɛ akɛ mɛi teɔ shi amɛwoɔ wɔ lɛ? \t Onde aki dui dia wolo le yɛ dia ntshika Ura?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apɔmuden-nsiakyibaa: GUAN > ESPANYOL \t Buika / Espagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza zɔhane edwɛkɛ ne hanle Nyamenle menli mɔɔ bɛbaha bɛ bɛabɔ nu la anwo edwɛkɛ dole ɛkɛ, na ɛhye rale nu wɔ awieleɛ mekɛ ne anu. \t Nzambi wakapesha Henoka mukenji wakuambila bantu ba mu matuku ende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Nzambi uá Nkuatesa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no pro tebe asi ne, no:DD \t haudi kumpel:D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛka edwɛkɛ ne wɔ aneɛ dɔɔnwo anu wɔ azɛlɛ mɔɔ bo 200 la azo. \t Mukandu wabalungula wi mu ndimi nkama mu maumbo akile pa 200."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to beatha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t mamalu 18 youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a wɔwɔ afuom hɔ no, Kain to hyɛɛ ne nua Habel so, kumm no. \t Kabiyi bu Kaayina to, yêyè uvwa wa mubi awu, ne wâkashipa mwanaabo wa balume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nowa lale diedi ali wɔ ɛlɛne ne ɛbobɔlɛ nu ɛ? \t Bantu ba mu mafuku a Noa bālongele bika pādi pebasapwila Noa myanda ya safini?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Tshilejilu tshia mamu eu tshidi mua kutuambuluisha mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wo papa sɛ monkↄ afuom , ne ya \t bubine, wiya kudi Tata, yao ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Keshia Cabebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t Didi (Didi 75m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Kɛ e tran aɲia'm be bo'n, wafa sɛ yɛ e yo e wiengu'm be ye ɔ? \t Wewe mu nsombelu wa buena eu, diebeja ne: 'Bayanyi udiku unkandika bua kutendelela Nzambi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ara asaase ni, \t ludi ludi iz mundua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t Olayisade, Adebanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Muka Muka Pedobear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "assainissement eau usees Brando \t ne soyons pas blondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Ntshinyi tshidi mua kuenzeka patudi tuenza nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1636 дней назад diediediediedie \t 119: Tuikale ne ditabuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t Ata toi meme kank wa la blondasse !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔduruu hɔ no, Roma asraafoɔ panin bi a ɛdɔm hyɛ nʼase baa ne kyɛn bɛbuu no nkotodwe kaa sɛ, 6\"Awurade, mʼabɔfra abubu gu hɔ a ɔrehunu amane; mesrɛ wo, bɛsa no yadeɛ ma me.\" \t wapona ku maulu andi kamunena'mba: \"A Mfumwami, shi wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Sataneto yakama minu mandeke pula-kola, yakama yuunga peakolaini."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɔhane tɛladeɛ ne bamaa yeanwu amaneɛ kpole. \t Anka, kibadi kimupeteshe bushito bukata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber wohin, wohin? \t Wah wah, dia paklekmu to mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t Dr Ke Matentshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Nadikudi To Kadalundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 42 Wakalua n'andi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "esaited bebeno...we are rocks bebeh... \t Tisu Bayi Tutup Tisu Basah Bayi Pen..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛԑ wo hunu sɛԑ wo yonko abodwe sɛԑ ԑrehye a, na wasa nsuo asi wodeԑ ho. \t ¿Tikimpoua tejuatl yeyi mekaabuela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ \t Mpanuka Foods"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Enkete, penkete,cukete, me\" \t Amika, Ami, Madi, Madika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Ayo yo malu malu malu bah!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a amumuyɛfoɔ adaadaafoɔ atwa me ho ahyia, \t Tshiena nsomba ne bena mashimi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t ditabuja dimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkenga kɛ: \"Akee [Gyihova] zele kɛ, 'Menwu me menli mɔɔ wɔ Yigyibiti la amaneɛnwunlɛ ne, eza mede bɛ ɛzunlɛ ne, ɔlua abodelɛ mɔɔ bɛ gyima zo neavolɛma ne ɛlɛfa ahile bɛ la.'\" \t Gehazi wakadiambila ne: 'Bu mudi Yehowa ne muoyo, nendonde Nâmana, nengangate bintu kudiye.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t malu bakpo plak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Buin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Ͻbᴐfo no kasae kae kyerԑ wᴐn a wogyina gyina nkyԑn no sԑ munyi atade fī no mfi ne ho. \t Udi ubikila ku dina dia muntu, mikoko yandi, udi uya nayi pambelu pa lupangu, uya kumpala kuayi bua kuilombola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Nonso Amadi Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t kuadada to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoran says mat no win cuuwuuu to \t Andile Mpisane wins -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t pati ne banaya randi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t Ndi Kumpeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lɔɔto aye ne yɛle anzosesebɛ dole ɔ nye ɔ nzi na ɛkɛ ne ala ɔhakyile ngyenle pila! \t Vayi nkawu wu Aloni wawu to wumena biteka ayi makundi mabenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Wɔtwɛn kɔsii sɛ adeɛ saeɛ na ɔmma no, wɔkɔtenaa kodoɔ mu sɛ wɔrekɔ Kapernaum. \t dishiba; 17 bakabuela mu buatu, bakadi baya dishia ku Kapênuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mamuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t Dienaba Wane Ndiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiger bear republik sneaky beastie \t Queen Diambi Kabatusuila Tshiyoyo Muata, Democratic Republic of Congo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t wakatashi a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Mpetshi Foundation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛze ye zɔ ɔluakɛ mgbɔnwɔ ɛngola ɛnriandi wɔ amungu ne anu, ɔnle zɔ ɔ? \t kua binebenta mu pa rin ba yan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔsrɛɛ no, dwodwoo nʼabufuo no ano sɛdeɛ ɔrensɛe wɔn. \t nso badi bamukokele bapalakana, bonso ne kobaya jimejime."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Bipasha Basu Maldives Photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hoodie (on woman) - iwannabeasaint \t bayi - baji (a woman)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kassie kasselman reloading ammunitionreloading \t Malu Malu Mobile Crusher Equipment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdu bɛ nwo wɔ Gyihova angome anu (26-31) \t Kwitumbija mudi Yehova kete (26-31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Kadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Strony opisane tagiem: yato \t Comment: Nakajima Yuto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ɛzukoalɛdeɛ ko mɔɔ menyia mɔɔ anwo hyia la a le kɛ, Gyihova \"kola yɛ debie biala.\" - Maake 10:27. \t Eyendo, dimune dya ku malongyesha akata andi mupete mu muwa wande ndya'shi \"bwa Yehowa byoso mbilombene kukitshika.\" - Maako 10:27."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t mameshiba -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emu ahodoɔ na ɛso wo so \t Mbamalu Ebele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnyaa mmerɛ de aboa no summ afidie twɛn ɔsebɔ \t Muna menemene wele-wele kun'ewulu dia nkosi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nzenzaleɛ bie mɔ mɔɔ bɛyɛ wɔ magazine ne anyunlu la nzonlɛ. \t Bavua bela foto yanyi mu bikandakanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Kutubueja mu tshisumbu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t raya to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlile aleɛ ne bɛwiele la, ɛzoanvolɛma ne zule awie mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la anwo kpolera. \t Bapostolo bakatuadija kukokangana bua kumanya uvua ku mutu kua bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ Baebolo Sukoavoma ne anva bɛ nwo anwula konle nu la ati, arane ne hilele bɛ nyane. \t Bu bena Ninewe mua kupingana ku malu abu mabi, Nzambi uvua mua kubanyoka ne dinyoka dia muomumue adi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula bɛ wɔ adɛladeɛ bo la.\" \t ^ Anyi \"kayi muvuale bimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no bums in seats no moolah .... \t Bila masa mu menangis..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Ma ne kuhaj mu bona graha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Ɛberɛ a mekaa sɛ, \"Menan rewatiri\" no, \t 28 Nuakunvua dî dinakunuambila ne, Ndi nya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ die ngakyihakyililɛ di ɔluakɛ bɛhilehile bɛ wɔ sukulu la ati. \t Bakuabu badi bitaba ne: dilongesha dia ne: bintu mbidienzekele ndilelela bualu badi badilongesha mu tulasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti kpuyia mɔɔ anwo hyia la ɛne: Nwane mɔ a ɛnee le abɛlɛ ne wɔ zɔhane ekpunli ne mɔ anu a? \t Oyuvwidi vo: 'Nani ndioyo wakabuk'o vanga e diambu diadi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t balua to talada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeɛ a ɛyɛ tane biara so. \t kila to thoothukudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dinaa, daina, dian, dianaa, disns, doana, dianae, dianai, dianao, dianna \t Dianne Diane, Dianna, Diana, Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeinom ne aponoanohwɛfoɔ a na afɔdie da wɔn so: \t Badika e nona ilende:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bↄↄ wↄn apoo gyee wↄn ἐtuↄↄ ahunuabobirim, \t kisha wakabeba mabegi yao, wakawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aye, laddie, that's a fair beauty! \t Allez,bisous quand meme a toutes!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Kenisha Lambie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Ɛberɛ a ɛdɔm no pɛɛ sɛ wɔkum Paulo no, obi kɔka kyerɛɛ Roma asraafoɔ apem so safohene no sɛ, basabasa asi Yerusalem. \t 7 N'eyi di'Efile Mukulu dibakilekile, na lubadi lwa beyi ba ku Yelusaleme lubatamiswe kîya, na kibumbu kikata kia batshite babakokyele kukumina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, wɔ subane kpalɛ ne bamaa ɛ gɔnwo mɔ anwosesebɛ. \t Kakuyi mpata, bikadilu biebe bimpe nebikankamije balunda bebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Amueblada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Di 8:2 ɔmaa b. na yeazɔ bɛ yeanlea \t lumbuluke, ebiya wamutukija,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngilehilelɛ ɛhye mɔ ɛmaa menli ɛva bɛ nwo ɛwula amaamuo ngakyile mɔɔ ɛnle kpalɛ la anu. \t Kubadi myanda ibungi ibadi ayitungu kukita mu kakongye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ ɛtane ne mɔɔ busiama ne bie mɔ vale rale la manle bɛ ahonle dule. \t Byakabadi kashe bibasangeshe bantu bikata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "south beach diet brat diet diabetic diet plan diet... \t Healthy diet wakame seaweed wakame ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Kilisto nkayende nkayende wakamba ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Mumu Meme says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ewiade ne mɔɔ nɔhalɛ azonvolɛ ɛnle ye ɛdeɛ la kile a? \t Le bengidi ba Leza ba pa kala bādi bakulupile bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi tɛkrɛma a ɛbɔ soboɔ ho. \t Shalonda Harsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...na n'afɛfoɔ sɔɔ ne nam wɔ wiemu \t Mbana nguila nyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t balua to salebhata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champions: USSR \t Kakashi: o.e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maNdiea bOT apecibed, aa well as many \t ne ponimaesh - ne pishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome welcome aadi faizan ko bhi bola lain ab \t Welcome to Flatsome - Bidibidibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔla le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ yɛ Bɔvolɛ ne vi ɛlɔlɛ nu ɛva ɛmaa yɛ a amaa yɛ nye alie wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Tshintu tshia lulamatu luetu ke mapa nansha, kadi Yeye udi upa mapa (ndekelu wa nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ MENLI DƆƆNWO DIE DI LA \"Menli mɔɔ kɛyɛ ɛtane la wu ala a bɛ ɛkɛla kɔ hell, na bɛtwe bɛ nzo wɔ ɛkɛ wɔ 'senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la anu.'\" \t Lukonko: Bantu ba bungi badi bitabuje Nzambi batu basue kudiumvua pabuipi nende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "z-mation ~ View topic - tae kwan doe \t Benyamin S - Malu Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Kiesha Salomone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by miqedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bilua - Kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena Radio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ mɔ ko kɔɔ sane sɛɛ lɛ, mɛni no tsɔɔ? \t Uvuaku ujibakaja malu abu bua bamuanyishe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 Ɔwɔ kɛ yɛdwenle yɛ mbusuafoɔ nganeɛdelɛ nwo. \t Mu aa mafuku, mu kino kisaka mubadi nka penda balungudi 20."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tùn~drìl yúŋ~drŭŋ zès~ soŋ~. ho ho ho ho ho~ . \t zu mum-buende.de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Fiɛ iki i ara wagbe iso ne, ɔtã bo karatã ga ɔɣɛ ɔsɛ fiɛ kafɔ kuɣa sɔ boaki i kã iso ne, boana ɔ̃ kumiamia boabɔrɛ i ara nyanyarĩa wa nsɛ akpɛ̃ kayiiso maturi ɔkã fiɛ iawɔra ma ame. \t Tuminadi tɔsɔ takate ɔnɛ lam'ele ambutshi wekɔ la tokanyi totshikitanyi l'awui w'ɛtɛmwɛlɔ, ayoleka dimɛna mbisha ombutshi wa pami ɔna dia nshidiya okakatanu ɔsɔ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t Aye pa kumona bibumbo, wa ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agbԑnԑ hu, mibԑlԑo lԑ okԑhaa agbai ni yↄↄ shia nԑԑ mli lԑ ayiteŋ: amԑ haa bo hↄↄ yԑ agbai lԑ ashishi. \t Ne aitun katshitaimu nenu aimunnu, aimun ka ashushtet tshipa tshi ishinikatenan, complément ishinikatakanu e mishtikushiu-aiminanut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Sindie Nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o skillfully aiH't\" *o ir ius- 1 th<* \t ayi = Fyi mi-1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t mukena tatuis zalora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t 6 Bantu ba bungi batu bandamuna lukonko elu ne: eyowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa ntruntrum wo? \t zina diaku nani, nkubuaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya ɛhye mɔ anwo mualɛ bahola aboa yɛ muala amaa yɛagyinla nzenzaleɛ mɔɔ ba ɛbɛlabɔlɛ nu la anloa. \t Kudiela nkonko eyi kudi mua kutuambuluisha bua kuenzela muntu yonso malu mu mushindu muimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t lalukampo to pangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ankorɛankorɛ sukuu \t Tulasa Gadaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t paramakudi to anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Aberanteɛ no kaa sɛ, \"Yɛ deɛ wogye di sɛ ɛyɛ biara. \t the game,\" Biakabutuka said."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, saa awie ɛnlɛ ɛlɔlɛ a, ɔtwe nungule, ɔmemaa ɔ nwo zo, ɔbɔ nla nu ɛbɛla ɛtane, ɔle angomedi, ɔfa ɛya kpole yɛɛ ɔnva ɛtane ɔngyɛ. \t Bawu balenda tutubila bubi mu kutuba ti befu tumvanganga mambu mambi, diawu bawu bambelanga mu nganzi bila befu tuntumukinanga theti Yave kubika kwandi bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3\"Nne bi reteam firi ɛserɛ so sɛ, \t ^ Bibwanika padi i, \"mu ntanda mudi zolē; mu ntanda mutuputupu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ kenle titile zɔhane wɔ 1943, Gyihova Alasevolɛ lile bɛ edwɛkɛ 13 ne anu 12, mɔɔ Murdock ndɛnebualɛ ne boka nwo la anu konim wɔ Kɔɔto Kpole ne anyunlu. \t Mu dituku kadiyi kupua muoyo edi mu 1943, Bantemu ba Yehowa bakatshimuna bilumbu 12 bia ku bilumbu 13 ku Kabadi kakulu ne munkatshi muabi muvua tshia Murdock."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear testimony testimoniar \t Mushian Mboni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t \"Kakuena muntu udi ne dinanga dipite edi\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Mubles bafy muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Nimesha Dinangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that create anyone insane at dziewczyn do сейчас работает \t oye crazy lagdi kudi pagal lagdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, ɔle bɛ gyima kɛ bɛbabɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane wɔ debie biala mɔɔ ɔbahwe bɛ yeavi Gyihova anwo la anwo. \t Bu muledi, udi ne mudimu wa pa buawu wa kulongesha muanebe bu mudi Yehowa musue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ awie mɔɔ ɛlɛnoma na bɛlie ye la bahola adɔ azule nu bieko la, zɔhane ala a awie mɔɔ bɛlie ye bɛvi ɛtane nu noko yeanla diedi ali la ɛnrɛhola ɛnrɛnyia ngoane a. \t Muena kuitabuja udi mua kuenza kabidi bubi anyi (kakadi mua kuenza nunku nansha), kadi bubi kabuena bumulombola nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mary Atuahene (maameama) maame ama (maameama01) \t Maria Kadi (1mariakadi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahyeahyeah Jul 29 . \t jeudi 29 jui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Nga Diangelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t Ikue no kanashimi ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ahenle kulo ɛdendɛlɛ dɔɔnwo noko wɔmɔ ɛngulo a, dwenle kɛzi ɔkola ɔ nee awie mɔ bɔ adwelielilɛ bo mɔɔ ɔnvɛ nwo wɔ daselɛlilɛ nu la anwo. \t Mubedi webe yeye muikale ne bukole bua kuyukila ne mmusue kuakula bua bubedi buende, bidi mua kuikala bimpe bua kumukonka bua kumanya muntu udi ne bua kumuangatshila mapangadika mu tshikondo tshikalaye kayi ne mushindu wa kudiangatshilawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 3:23 biala mɔɔ bɛyɛ la, bɛvi ɛ. anu bɛyɛ \t Kiboba Kiyma Nkuaku 3:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Latesha Tse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa حجره حجره (n, artifact) ➜ \t art (kubakabu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(south indian comedy odiaa bhasare) \t (Dakedo boke wa subete wo bakudan de ushinatta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaasԑ, wɔde wo bԑto Agyidifo a wɔwɔ Sardis mu a wɔwɔ din sԑ wɔte ase nanso nokwarem no na wawuwu (Adiyisԑm 3:1 NIV). \t Kadi, buelelela buabu bobu bakadi bashale anu ne maleta mafue (Tito 1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdwenle bɛ nwo dahuu, \t Tutanga bakwetu mutyima difuku ne difuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t 1 1 Bibidi Bobidi Bo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediamatic dating, Free no signup webcam beauty \t Rajistar for free mobile ramummuka babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ boni a Mosisi vale manle menli ne wɔ mana ne ɛsesalɛ nwo a? \t Saide a bun fu waka a Mosesi baka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t wakatterunda yo ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pasnnkyna c¡nx, c¡po¢a n pnna no necna¡a, \t Mupangilayi, R to R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t Bomdila To Kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmaiza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame pɛ sɛ odi agroɔ \t mami ko maa banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dezhañ doare ar behin, behin ennañ \t Meet Ifeanyi Ejindu below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigyie aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t Sthabile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t >> Go to Mpesa Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Ɛnɛ, menli dɔɔnwo ɛndwenle kɛ bɛbahola bɛanyia awuke mɔɔ anwodɔlɛ wɔ nu anzɛɛ gyima mɔɔ ahunlundwolɛ nee ahatualɛ kpalɛ wɔ nu la. \t 18 Bantu ba bungi lelu eu kabatu nansha bateta kuela meji a kuikala ne wabu muaba muimpe wa kusomba anyi a kuikala ne mudimu muimpe udi ubasankisha to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O [Gyihova], ɛyila tenlenema; ɛfa wɔ ɛlolɛ ne ɛbɔ bɛ nwo bane.\" - EDW. \t Uniatule, wena Jehova, ka kuya ka kuluka kwaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1:8) Nvasoɛ bieko mɔɔ ɛvi konim mɔɔ bɛli wɔ kɔɔto anu ɛra la a le kɛ, yemaa nwolɛ adenle mɔɔ menli dɔɔnwo mɔɔ bɛnle Alasevolɛ lɛ la anu ɛmia. \t (Mikhuala 22:8) Ha gujiya luholo lutshi lua gukitshila shigu mu mulonga ungoshi ngenyi, udi naye gutangiza muavula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t \" Elu de Dieu \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a wɔzuzu kpuyia gyɛne mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ la anwo: 'Saa Nyamenle dwenle yɛ nwo a, duzu ati a yemaa ɛtane nee amaneɛnwunlɛ dɔɔnwo nwo adenle mekɛ tendenle zɛhae a? \t Padi wiipangulanga bipangujo bikwabo pamo bwa bino: 'Shi Leza witutele mutyima, mwanda waka i muleke bibi ne masusu mavule uno muswelo umbula bwa myaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t - Kadi Kada -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Maditaba Mosia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t mati to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane mɔɔ bɛyela ye bɛbɔ afɔle wɔ afɔlemokyea ne azo bɛmaa Nyamenle la; ahenle mɔɔ ɛlɛbɔ afɔle ne la ɛnva nane ne (ɛnlankɛ nyinli, boane nyinli, abɔnkye nyinli, abubule anzɛɛ mɔlɔnoma ralɛ ne) foa biala ɛnzie. - Ɛzɛ 29:18; Lɛ 6:9. \t Mulambu wa nyama uvuabu boshila Nzambi pa tshioshelu bu mulambu mujima; mutendeledi kavua ulama tshitupa nansha tshimue tshia nyama (ngombe mulume, tshimpanga tshia mukoko, mpumbu, kamanda nkutshi, anyi kana ka nkudimba). - Eks 29:18; Lew 6:9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fri hↄ kↄ nfa ohia nka nkwasԑm \t Mukena Drupadi Mukena Bali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t E nleke, wa mambu mami, Nzambi wazingila vo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t Campement Diahombole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1) Bunyi Gitar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin nie ke bikini??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e-maile beda wpisane do systemu \t kuambatisha barua pepe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 12:1 ɛ. mɔɔ bɛdwenle nwo \t Udi kabidi ne bua kunanga malu adiye munange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t chalakudi to adari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t Alpha Malumalu Mukasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t ► Bituima (3 F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiya ne nsoroma bε di adanseε \t Shayi Mpempe On Fakaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 3:24 ɔvale k. nee konle dadeɛ ɔziele \t A yunga ne speshil,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Oikakeke wa kurenai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kashi to tangabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Woagye me afiri nnipa no ntohyɛsoɔ mu, \t 13Wo ntshidza lufuni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t La vita di Lupino aka Lupin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Saudi Suudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Wakatterunda yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bighiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "B: Ɔ̀wɔ, n bɛ n sìgi kàn. \t JA: makenai kujikenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Nʼakandifoɔ yɛ agyata a wɔbobɔ mu, \t BidaLufuluabu Wa Ntambua;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t nse Cinsenga - Nsenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t motaakdiya to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DVDs Bogart Rogers helped create... \t Badrus Yudi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Enti, Abraham de ahoɔherɛ kɔɔ ne yere Sara nkyɛn wɔ ntomadan no mu, ka kyerɛɛ no sɛ, \"Ka wo ho fa asikyiresiam pa susukora mmiɛnsa, na fɔtɔ na fa to burodo.\" \t Abalahama wakambila Sala ne: 'Wangate bipiminu bisatu bia bukula lubilu, usangakaje, ulambe mikata.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Diambedi dituku dia Mukelenge kadî dianze kulua,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle azonvolɛ te nganeɛ wɔ ɛtane ewiade ɛhye anwo ɛ, na adenle boni azo a bɛlɛ awuke ɛ? \t Ndîba kayi diakumbaja Bukalenge ebu disua dia Nzambi pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nope, no way, no how, that's a no, that's false. \t kakashi:non, bon des question"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 48:17, 18) Bieko, ɔkola ɔboa wɔ ɔmaa (1) ɛsi kpɔkɛ kpalɛ, (2) ɛnyia agɔnwolɛma kpalɛ (3) ɛgyinla wɔ ngyegyelɛ nloa na (4) mɔɔ tɛla biala la, ɛsukoa Nyamenle anwo nɔhalɛ ne. \t (Yeshaya 48:17, 18) Bible udi mua kukuambuluisha kabidi bua 1) kuangata mapangadika a meji, 2) kupeta balunda bimpe, 3) kupita bimpe ne tunyinganyinga ne 4) bualu buimpe butambe, kulonga bulelela pa bidi bitangila Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t Gimme 5 Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sesε a kaana bεkε yεε \t Fanta Kebe Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ saa bɛba fofolɛ a, tɛ aleɛ mɔɔ wɔ maanle ne anu la amuala a bɛkola ye di a. \t Vuluka ne: patshidibu bafikilaku, kabena pamuapa bakokesha bua kudia biakudia bia muaba unudi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Ketubwanyapo nansha dimo kufwena kudi Yehova, nansha kumusangaja shi ketudipo na lwitabijo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Afei, nʼasuafoɔ no bisaa no deɛ enti a daa mmara no akyerɛkyerɛfoɔ no ka sɛ, ɛsɛ sɛ Elia sane ba ansa na Onipa Ba no aba no. \t 10 Na beyi baye babamwipwishe'shi, Kukini namu basha mikanda abamba'shi, Ediya akufika kwibedi ? 11 N'aye bebalulwile'shi, Ediya afiki kwibedi eyendo, n'analushe bintu bioso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Horuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Zayelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkwa no yε nsuonsuo. \t Mai me muoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewom sɛ waduho nanso kae over taking woho mebaa bɛ twa wo tesɛ apasoɔ \t nikipavua tukipavua ukipavua mkipavua akipavua wakipavua ukipavua ikipavua likipavua yakipavua kikipavua vikipavua ikipavua zikipavua ukipavua kukipavua pakipavua mukipavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Véhicules Ighissane - Immobilier Ighissane - Animaux Ighissane - Emploi Ighissane - High-Tech Ighissane - Bonnes affaires Ighissane - Services à la personne Ighissane - Communauté Ighissane - Rencontres Ighissane - Matériel professionnel Ighissane - Cours, formations Ighissane \t Véhicules Kadila - Immobilier Kadila - Animaux Kadila - Emploi Kadila - High-Tech Kadila - Bonnes affaires Kadila - Services à la personne Kadila - Communauté Kadila - Rencontres Kadila - Matériel professionnel Kadila - Cours, formations Kadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asante Amammerɛ akoraeɛ \t kalasa to mahada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t banama to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora no mukou lyrics \t Adi Na Badi Lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t muka macam dia ok..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Ĕnyana matuh ditadi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkɔ ne alevinli-nwiɔ-avinli la, bɛbɛngale bɛ agbɔvolɛ ne mɔ azokoɛleɛ ne anwo bɛyiale. \t Basalayi bakalua, kutshibulabu mikolo ya bivi babidi abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kashi to kangdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔgye wɔn firi amumuyɛfoɔ nsam. \t \" Wakabadibua munkatshi mua bantu babi \" bu muakadianshila mifundu kuakula (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t Ima wa mou makenai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t of the Nzambi Mpungu above.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛ sa kɛha ye kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ kɔsɔɔti yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ngyehyɛleɛ anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ ɛnle Nla ne anu, ɛleka mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" \t Tshionso tshidi tshianza tshiebe tshipeta bua kuenza, utshienze ne bukole buebe buonso, bualu kakuena mudimu anyi kulongolola kua malu anyi dimanya peshi meji mu Lukita muudi uya.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aseɛ atwerɛ a ɛdadie \t Translation Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t gendai muen botoke to muenbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t diamun wagene 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Kadi dilomba diende edi didi dileja lungenyi lua buntu menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sɛdeɛ wofiri soro abɛhwe fam, \t 16 Wapona mpala panshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mra ma ↄdↄ yԑn di yԑn lane \t balu kunang dinam la mu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11:24-26) Bɛmaa yɛzukoa tete amra ɛhye mɔ diedi ne yɛbu yɛ fanwodi ahyɛlɛdeɛ ne kɛ ɔsonle bolɛ yɛva yɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ. \t (Lomo 5:15) Tata wetu wa mu dilu watshigina diago guhana akombeledi enji agutshigina kado yene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18deɛ anyansafoɔ apae mu aka, \t Malu Mejia says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ahyebizalɛ mɔɔ bɛfa bɛkile awie anwo anyelielɛ na bɛkanvo ye la maa agɔnwolɛvalɛ nu mia na ɔmaa koyɛlɛ tɛnla Nyamenle azonvolɛ avinli. \t Mutu widi mayindu ma Nzambi, kalendi vanga ko kikundi na batu balenda bifisa kiminu kyandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t avadi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom \t Milo Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t Diamondi mu mdima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by madipasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mobehia akadeԑ yi ansaana mo atumi ayԑ nsesaeԑ yi. \t Kadi tudi ne bua kudienzeja bikole tuetu basue kutungunuka ne kushintuluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Avuluke ne: utu pende wenza bilema ne ukeba bua Nzambi amufuile luse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyԑ no nsow: Esiane sԑ Asafo kyerԑkyerԑ sԑ Yesu nnyԑ Nyankopᴐn nti, wᴐka sԑ ԑnsԑ sԑ obi bᴐ mpae ma Yesu. \t Ndeja muaba udi Bible wamba ne: Yezu ki nNzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa berɛ yi yɛ ayɛyɛdeɛ ho dwumadie a wɔde reyɛ krado ama tɛmpol no nteho. \t Tshilamba tshienze bu kalamba ka mudimu tshivuabu bavuala kudi bakuidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t buloba kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wɔbɛtrɛ wʼahyeɛ mu. \t Kudi disanka dinene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "BAEBOLO NE BUA KƐ: \"Ewiade nee nuhua atiakunluwɔzo ninyɛne ne mɔ amuala bapɛ nu aze, na sonla ne mɔɔ yɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ la de aze dahuu.\" - 1 DWƆN 2:17. \t Kadi ndishindamene pa tshidi Bible utuvuluija etshi: \"buloba budi bupita ne majinga abu kabidi, kadi muntu udi wenza disua dia Nzambi, udi ushala kashidi.\" - 1 Yone 2:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mbula Mutua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "What is an \"adadadadadadadadadad\"? \t Bua tshinyi dituku edi divua Nsabatu \"munene\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenledwenle Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anwo na ɛbanyia anyelazo wɔagyinla nu wɔahɔ awieleɛ. \t wa Nzambi; ne bua nuenu nuikale ne muoyo mu dina diandi, hanuitabusha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t Mpamadika Word"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Munyiu Tshimbel 2o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo hwehwԑ nshaaseԑ sukuu akwanya a', ԑwɔsԑ wo nsa aka twerԑtohɔ krataa bia ԑkyerԑ sԑ wo anya sukuu mu kwan. \t Biwikala ne bindidimbi bikuabo bia mu kalasa udi amu mua kubintumina bualu ndi musue kuenza munga album."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Who cares oh no my, yeah yeah, oh no \t Nzanyi - Lakkia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ mɔɔ bɛdi bɛmaa Belemgbunlililɛ ne la ati, Nyamenle menli ɛnle ewiade ne afoa \t Balamate anu mbulamatadi wa Nzambi nkayende _ Bukalenge bua Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ ɛkɛde nganeɛ zɔhane la, kakye Gyihova edwɛkɛ ɛhye: \"Medame Gyihova a mele wɔ Nyamenle a, Ahenle mɔɔ kilehile wɔ ɔmaa ɔwie wɔ boɛ, Ahenle mɔɔ kile wɔ adenle mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛdua nu la. \t 14 Yehova i munene amba: \"Ami ne Yehova Leza obe ukulombola kakumwenamo wakukukunkuja pa dishinda dyokōkeja kwenda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasa 13 wye \t sasha luisa 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova dwenle bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo ye la anwo. \t Yehowa mmusue bantu badi bamuenzela mudimu ku budisuile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t nimetupinga tumetupinga umetupinga mmetupinga ametupinga wametupinga umetupinga imetupinga limetupinga yametupinga kimetupinga vimetupinga imetupinga zimetupinga umetupinga kumetupinga pametupinga mumetupinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ASOO ɛ nwo tɔ wɔ wɔ ewiade ɛhye anu? \t Udiku mua kudimona wenza mudimu mu bulongolodi bupiabupia anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t by Lalalelelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛta bɛka bɛkile deɛ mɔɔ ɔti alesama nwu amaneɛ la anu ɛ, noko duzu a Baebolo ne kilehile a? \t Efile Mukulu E Na Mpàngo Kinyi Bwa Bantu?A Nkinyi Akitulongyesha Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t mudapandy to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wo tɛlɛvihyɛn hom tɛlɛvihyɛn \t 2 tshidimela avho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kalinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inyu boñ sômbôl yé. \t M̄-tsai ū tshia iá-sī bô."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔ nee ɔ ye nee ɔ mra nyia tɛnlabelɛ kpalɛ mɔɔ fale bɛ ngoane, aleɛ, ɛdanlɛ, dabelɛ nee ayileyɛlɛ nee ninyɛne mɔɔ hyia maa bɛ la anwo. \t Oso muikulu a Adama (Oso muana mulume, na mukashi na muana e na muwa lelo yowuno) ena muikelo wa kuluisha (Loma5)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t wana gutshigina egi tukhale nu lujingu luabalega gubonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma obi nbɛ hano dwen mea mehu wa \t , Lo 7:22 mwendele muntu udi m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Tshisungu Kanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t badi to talada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Kyela to Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so. \t Muntu kena mua kulua kudi Tatu kayi mupitshile kundi to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsoromma akuoakuo \t Bakasa Star"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kodumudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu \t - Nuke C++ comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t Masiela Lusha as:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pnah baca nih ane yg bginian \t Mamta ne Bengal ko bewakuf banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t uhal to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Bua tshinyi balume badi ne bua kuleja bakaji babu ngikadilu eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a boka Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne foa mɔ wɔ azɛlɛ ye azo la anwo a? \t Iya Muangana ua Vuangana vua Njambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Diawu kadi mu kuvanina batu luaku lu kukuwa 'zitsangu zimboti zi Kintinu'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Noko ɛnɛ, menli nwo to bɛ na bɛwu. \t Bua tshinyi bantu batu bakenga ne bafua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pickford's House opinie, Derby \t Misha Dibley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 No beiaŋ lɛ atsɛɔ asafoi akɛ companies. \t 22 Biljanka Bilanka Bielanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bainhira oan sira atu simu vasina nee, husi eskola sei fo formulariu ba inan no aman sira neebe hakarak maka prienxe, no husi eskola no saude sira mos sei halo enkontru ho inan aman sira. \t Kaanga mbaki hemɔ kande wolo efula ndo kakɛnyi adɔkɔtɛlɛ amɔtshi dia paka mbokaloya dikila dia nde mbika, vɔ wakɛnyi dia paka nɛmiya lolango lande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ewiade amuala la kɛlɛ duma Gyihova ne ngakyile, na bɛbɔ ye kɛ mɔɔ bɛ aneɛ ne de la. \t Bantu ba pa buloba bujima badi batela dîna Yehowa mu mishindu mishilashilangane, badishindumuna mu mushindu udi mutambe kumanyika mu muakulu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Wakasambila Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli ɛhye mɔ mɔɔ wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ sua ne anu wɔ Gyɛlusalɛm la le anyebolo kpole la ati ɔ. \t Bangenda mushinga mu ntempelo wa mu Yelushalema _ Uvua mumanye anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t under, wansi wa , mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t nomsa mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ka yԑ fam Wo ho \t nakoda to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Ketua Biro: Rudi Rizaldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Butshia Mvumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Etshi ki ntshia kupangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t Bayi jadi Batu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t tandwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, that's Machu Picchu behind me. \t mumu by mika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a wɔzukoa wɔvi Adiema Herbert Senior neazo ne anu a? \t Tshilejilu tshia muanetu Herbert Senior tshidi tshikulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Mrs Matshidiso Faith Ntombela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛserɛ so bɛdane asaase bedeɛ; Na nkyɛkyerɛ adane kwae berentuo \t Bu mudi miji ishala anu mibishi mu buloba, mutshi udi usasa kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yeye wɔ ahonle nu fa ɛ rɛle wula [Gyihova] anu, mmafa wɔ adwenle ɛsɔ ɛ ngome wɔ nrɛlɛbɛ.\" - MRƐ. \t Bible udi utuambila ne: 'Eyemena Yehowa ne mutshima webe wonso, kueyemenyi dijingulula diebe dia mianda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t mafingo, endai mu mudilo wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "IlIlIlIlIlIlIlIlI over a year ago \t Sodi kudi 1 year ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno, bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Latesha Pele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t sayalkudi to kada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t pati ne randi banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mmatumbi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mebabɔ wɔ tenleneyɛlɛ, nee wɔ ngoanelielɛ ne nolo alehyenlɛ biala.\" - EDW. \t Nsapulanga bubinebine bobe ne lupandilo lobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'awia bɛ wia w'anigye wɔ ewiemu \t Mulong wak ashadisha musangar wau?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t udi mashudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t bantu-bantu bikinnya ya pak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenledwenle Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anwo na ɛbanyia anyelazo wɔagyinla nu wɔahɔ awieleɛ. \t Pāna: Kino Kiteba kya Mulami kishintulula muswelo ukafikidija Leza uno mulao ne mowikadile wa mvubu kodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo wͻ nnimdie fa kasa kyerε intanεt so dwumadie ho? \t Ndaga jitshi wajiya gusanga mu site yetu ya internet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Bueno, mui bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shake your body, ma ɛnyɛ akↄnↄ \t mpeyi mashimba enu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t shishi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame Ampomah (maameampomah) \t Abena Akuamoah (abenaakuamoah)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a menli mɔɔ bɛ \"adwenle wɔ nwonane nu ninyɛne\" zo la dwenle nwo a? \t Bavuaku baateka \"ku malu a mubidi\" anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛte atua yemɔti ɛnee ɔhyia kɛ bɛtwe bɛ nwo bɛfi debie biala mɔɔ maa bɛ ahonle ne solo mɔɔ bie a le bɛ nzuzulɛ, bɛ nganeɛdelɛ, anzɛɛ adwenle mɔɔ ɔtia Nyamenle bodane la anwo. \t Bizingi-bene, batu, badi diela ayi tsi-ntima, bafwene kuzingila mbatzi-na-mbatzi-yandi mu mtima bukhomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvolɛ ko mɔɔ la yɛ nyunlu la anu, bodane boni a wɔva wɔzie ɛ nye zo kɛ ɛbava wɔali wɔ nvonleɛ nwo gyima a? \t Mushindo kinyi wandi mulombene kufuba na myanda inalongo mu luno lukindji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Owe udi mupandixi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marry63 $100 15 min, Sydney Yeahyeahyeahyeah \t Mika Nakashima - Yes - $6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuuluiy that nun uiuslu has aceu i no \t utsu kushi a no hoshi wa nidou to wa mi e ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t malu sangat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿ʇunoɔ sıɥʇ sǝop \t Hot nude kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t A Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kesketudi twa ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t su'uudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"amaa bɛahwe bɛ nwo nungule.\" \t ^ Nansha'mba \"kunzozeja mutyima?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Kesha Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Tshidi Masoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t melur to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yeye wɔ ahonle nu fa ɛ rɛle wula [Gyihova] anu, mmafa wɔ adwenle ɛsɔ ɛ ngome wɔ nrɛlɛbɛ.\" - MRƐ. \t Nebatubeneshe tuetu benze malu mu diumvuangana ne lusumuinu lua meji elu: 'Eyemena Yehowa ne mutshima webe wonso, kueyemenyi dijingulula diebe dia mianda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha \t Innu tshishe utshimau Nutashkuan pour la Première Nation de Nutashkuan;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Lulama Kubayi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛbohilelɛ ekpunli mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la ɛnyia ndetelɛ ɛhye bie. \t Kakuena mushindu wa kuakula bua mafesto onso atu enzeka pa buloba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Twate bileshesho bibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Kadi Kadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pro tebe, ty gayi, ty! \t Baka, Tio Baka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to kakda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛle nɔhalɛ ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa wɔ la.\" - Edwɛndolɛ 18:25. \t \"Nsalejam ey udi muwamp, ukat kulikishin.\" - Kuseng 86:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sica eke nuŋ ɛm ↄny ɛsɛl a im a, Ɛs Kↄtↄkↄ ecʼafr ɛrm ɛs nyam ow ɛŋn Josɛf mɛmn ɛm ɛtŋ dadʼr ninɛ: \"Ìgb, òc iy a lele lis ab urur es imn Ejipt toŋ bake Ɛs Kↄtↄkↄ dád ↄny e mɛny ɛwl ow ecʼodad, aŋke Erↄd bʼow ↄl iy a eci ibi es.\" \t Pakatuadijabu kudidila Palô balomba diambuluisha, wakabambila ne: 'Ndayi kudi Jozefe, nuenze malu adiye wamba.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli ta fa bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛ nvonleɛ bɛtu nu la ɛtane kyɛ bɛ. \t Wa bantu bakafuilaye luse;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛndolɛ 36:9; Gyima ne 17:24, 25) Ahenle mɔɔ ɔmanle abɔdeɛ biala ngoane la bahola ava awie mɔɔ ɛwu la ngoane amaa ye bieko. \t (Mitōto 36:9; Bilongwa 17:24, 25) Yewa wāpele bipangwa byonso būmi, ubwanya bine kujokejeja muntu ufwile būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Buena buena ya tu zá!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Bakoko Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abakɔsɛm (nya firi gr. ἱστορία historia kyerɛ nimdeɛ nhwehwɛmu), yɛ kane nkyerɛaseɛ mu nwoma saa ara abɔdeɛ mu nyansapɛ.[1] \t Face à cette lecture et relecture biaisée de notre histoire, moi j'opte pour la philosophie du londeshila londeshila, (tshilembi londeshila londeshila, londeshila pa kapasu, pa kanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t muke a bed,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang nguc be nu \t Ncah Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t nakudi to kuriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibiara hwε maayε bi da, \t mafuku onso na mutyima wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñeñt̃ soʼchñets ñeñt̃paʼ atet̃ otenanaʼ mellañot̃eñ María amaʼt ahuañmoʼchot̃eñ allempo ama ac̈homentenaʼ. \t Panyima pa bobu bamane kuselangana, Bible udi uleja ne: Jozefe ke uvua mulongolole luendu kadi ki m'Mariya to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t sejpal muenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mujahedsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Wakanda Lewand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t 9 Dinanga M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t tshidi tmasilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa alesama a. \t Tshia-bupikudi ndipa ditambe bunene dia Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngakyile a wɔ nvoninli ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 3 ne nee Ɛzukoalɛdeɛ 2 ne anu a? \t Bino bipupa bibaadi bilekeene na bisatu bya kumpala ku kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t gomen ne nanka umaku ienai yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to karehata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Nesting tables/golu padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t we kudi ne wi tere bina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t mukesh banna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, saa mbusuafoɔ ne suzu mɔɔ bahola azi la anwo a, ɔbahola yeamaa bɛ ɛzulolɛ ne azo ade na bɛayɛ ninyɛne wɔ ye adenle zo. \t Nansha nanku, kuelela meji ku malu adi mua kuenzeka kudi mua kuambuluisha bena mu dîku bua kukepesha buôwa buabu ne kudifila ku malu adi mua kukepesha lutatu luabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behiñ 'o behiñ \t badi 'Bett'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupidi Bipedi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"tie bɛ wɔ mekɛ biala mɔɔ bɛkɛbiza wɔ debie la.\" \t nkakupa'kyo.\" 23 Eyo, wamutyipila ne mutyipo amba: \"Kintu kyonso kyowakanomba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t 5 Kebe Adama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bahola ayɛ azedolɛ bolɛ amaa wɔ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Ntshinyi tshiakuambuluisha bua kuikala ne ngikadilu idi isankisha Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nottingham yε kuro kεseε a ɛwɔ England (United Kingdom). \t en aye gaŋ pa Kabaka madit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Enti, Yakob sɔree anɔpatutuutu maa ɛboɔ a ɔde yɛɛ sumiiɛ no so sii hɔ, hwiee ngo guu so. \t 1 YI ku dituku dia buxi dia Lumingu, kwakalwa Mali a Mangadala ku lukita ku butwatuku pexe, pakadi mwedima ukidiko, yi akamona dibwe diamancudibwa ku lukita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Nysha Dinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Kiminu kuri bari mu kudila mu lumalu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiehwɛfoɔ nokwafoɔ 78 \t kalama wa kishinka 78"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t \"Lalu dia siapamu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Velociraptor aka Raptor \t Badibanga Ndeka aka Badi, rapper 🎤"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Menu sashimi grande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa, mekɛ mɔɔ yɛ diedi ne anu ɛmia la, akee yɛbava yɛ adwenle yɛazie mɔɔ ngapezo ɛhye mɔ kile maa yɛ kenlebie la azo. \t Ku ndekelu, ditabuja dietu dimane kukola nanku, netuimanyine pa tshidi milayi ya buprofete eyi yumvuija bua matuku etu atshilualua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t panda mouth mask bape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese ne maa edwɛkpatɛlɛvolɛma dabelɛ nee ezukoa ekyi bɛfa bɛdi bɛ ngyianlɛ nwo gyima. \t Biro bia filiale bitu bipesha bamisionere muaba wa kusomba ne tumakuta bua kukumbaja majinga abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ns9jla ns9jlc ns9jlm ns9jl2 ns9jl4 ns9jlo ns9jl6 ns9jle ns9jlu ns9jlk ns9jlg ns9jl8 ns9jlw ns9jli ns9jly ns9jls ns9jlq ns9jl0 ns9jja ns9jjc ns9jjm ns9jj2 ns9jj4 ns9jjo ns9jj6 ns9jje ns9jju ns9jjk ns9jjg ns9jj8 ns9jjw ns9jji ns9jjy ns9jjs ns9jjq ns9jj0 ns9jza ns9jzc ns9jzm ns9jz2 ns9jz4 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Vie mua kansas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna atitirew anaa nnapɔnna wɔ bosome no mu[sesamu] \t Mue bie (o mue malat)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngakyile a wɔ nvoninli ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 3 ne nee Ɛzukoalɛdeɛ 2 ne anu a? \t masing2 muke takut ke malu ke ape?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t nakudi to lalgopal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t obie techa bakabakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Sonto Matshika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Banana, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti mmɔfra no bɛ tena ahoɔden mu na wɔ anyini yie. \t Bulengejanga bana bekale biyampe kadi na mutyima-ntenke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t JP anu ofia.. nonsense comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles kawana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "belly; 1a) inward parts; 1b) digestive organs; 1c) *organs* *of* \t 6 x 4 a) dias b) dias c) dias d) dias e) dias."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Lakeshia Lannoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t mutale mulenga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Vietnam Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kangdi to mudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah, io iô ô! rastafarai. \t ti ne lupetaj!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t makuakane04 says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Ye kota mu mvu wa mpa wa 2014,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε pεnəz- e sε ʒwa, \t Bu Mugila (Tak) Mulia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merԑ no sua obi bԑ hu a \t gundya to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Belemgbunlililɛ ne ɛyɛ mɔɔ yɛzuzu nwolɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛmaa wɔ diedi nu ɛmia a? \t Binongo bidi mu buku ayiyi, bibongulu mu matangu ma Kibibila, tona va Nzambi kavangila nza ayi batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Uno muntu badi kwanka mu siekele a 16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Saemɔn nwunle esiane mɔɔ wɔ ye adwenle ɛtane ne anwo la, ɔzele ɛzoanvolɛ ne mɔ kɛ bɛzɛlɛ bɛmaa ye amaa yeali zolɛ konim. - Gyima ne 8:18-24. \t Natana wakamuambila mukenji wa Nzambi, kadi mu mushindu uvua muambuluishe Davidi bua kumvua bimpe bunene bua bilema biende, ne uvua mumusake bua kuenza bualu kampanda. - 2 Samuele 12:1-14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔnva nwo mɔdenle biala mɔɔ yɛbabɔ kɛ yɛboa bɛ la, bie a bɛnrɛra nɔhalɛ ne anu. \t Bua bumvue bulelela buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM7HJA GM7HJB GM7HJC GM7HJD GM7HJE GM7HJF GM7HJG GM7HJH GM7HJI GM7HJJ GM7HJK GM7HJL GM7HJM GM7HJN GM7HJO GM7HJP GM7HJQ GM7HJR GM7HJS GM7HJT GM7HJU GM7HJV GM7HJW GM7HJX GM7HJY GM7HJZ GM7HJ0 GM7HJ1 GM7HJ2 GM7HJ3 GM7HJ4 GM7HJ5 GM7HJ6 GM7HJ7 GM7HJ8 GM7HJ9 \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles TV - Naumuebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Farisifoɔ no nso bisaa aberanteɛ no sɛdeɛ ɛyɛeɛ a afei deɛ ɔhunuu adeɛ. \t 15 Bafalese kabidi bakamukonka ne, Wakutabala munyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aom nang one except for a cause, \t Tu Milen Kadi Kadi, Sabab Ki A.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Meme Means Meme said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Rajeya Di Kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t benga - lusengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gaivleaA: no biinn tarra, tynian no \t Kabuto Mushi, Titan Mushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Vue Tshipamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Lord kakabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t 20 Csudimudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t sameshi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t wakashimazu (a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no topic bebeh \t Badi To Bijoliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Didi ne malongesha ebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t bansanu egana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko kenle ko bie, bɛdwenledwenlenle alehyenlɛ ne anu tɛkese ne anwo. \t Kadi dimue dituku, bakela meji pa mvese wa dituku adi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t karira bad to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to chhela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t zandile nogantshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛnɛ ewiade ne anu, menli dɔɔnwo ɛnva Gyihova ngyinlazo ɛnyɛ gyima. \t Lelo uno, nka bu bibaadi mu mafuku a Nowa, bantu bebungi bakwete kupela bukunkushi bwa kifulo bwa Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synthroidin USA order order cheapSynthroidin USA \t Nsp Mas Mukidi Ratu Dewi Idola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnε εdɔ amɔɔ bee nkunã akε nnε afabεt. \t lelu amore lelulove nodo di lelu amore dilettante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t luba-lulua - hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kuppalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Tyisha Gangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wↄ sika kakra hyԑ me pocket nti aben \t Ngayibakibwe na makuta abeele mu kashete kakata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ Nyԑ me nia \t kudi mardi tere pe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Junge, yeah, yeahyeahyeahyeah yeah \t Benalu, benalu yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t kasa mo sashikakete wa kurenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40:8) Devidi vale nɔhalɛ anyelielɛ yɛle Nyamenle ɛhulolɛdeɛ, ɔnva nwo amaneɛnwunlɛ nee ngyegyelɛ mɔɔ ɔyiale ye wɔ ye ɛbɛlabɔlɛ nu la. \t 40:8) Nansha muvua Davidi mupete ntatu ne buluishi mu nsombelu wende, uvua ne disanka dia kuenza disua dia Nzambi ne muoyo mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Fa me sie firi amumuyɛfoɔ agyinatuo ho, \t 2 Nsokoka ku bifufu bidi bantu babi bela mu musokoko,+Kudi musumba wa benji ba malu mabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > Mumu_Didi - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pickford slams a penalty home \t sathirakudi to pamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bualu abu buvua bumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t Kinect'in kutusu bu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t Karine Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "be/stay (at) home, go home, \t kukumue.de Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4:13) Yemɔti wɔ sonla nye zo, ɛnee kɔɔto ne ɛnlɛ debie kpalɛ biala mɔɔ ɔgyinla zo yeaho yeatia ɛzonlenlɛ nee maanyɛlɛ nu dwazotiama mɔɔ bɛlɛ tumi la na yeaboa yɛ a. \t 4:13) Nunku mu ngakuilu wa buntu, katutu tujinga bua ne banzuji balue kutuambuluisha bua kupisha baluishi betu ba malu a ntendelelu ne ba tshididi badi ne bukole to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t mumu cyclone a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crazy insane, or inasane crazy? \t \"Gokuaku Mad?shi Babidi to Ankoku Makai no ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t bzo mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nketewa ne nnomaa a wɔtuo, \t ne buat ne rupanya;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Bifwatulo bibidi bino byelekejanga miswelo ibidi ya bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t • La Buena Fama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t Tama te Godiba pabo bidi dabego,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Betu mbakile babo bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Jesu adi mede kabup hakukdi miŋgoŋ mintadakaleguk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t a bike 4 ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t touitu kakaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t mayiladuthurai to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nyinaa ne ewiem nnomaa ne wiram \t _tu pesnyu ne zadushish', ne ub'esh',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Dii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so. \t I kutupu wiya kudi Tata poso upityila padi ami.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Lakkidi To Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Mua mua bonita!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Kumudika said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Mme Melanson: C'est vrai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Bintu byonse bipema bimutote Yehoba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t October 1, 2018 Rabashika Rabakanda 1 Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor last edited by Velociraptor \t Last Post by kudimaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هرقل Hercules (2014) \t Lamisha Musonda (2014)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa bebree bԑka akyerԑ me sԑ, Awurade Awurade yeannhyԑ nkᴐm wᴐ din mu, yԑantutu adaemone wo din mu, na yԑannyԑ anwonwade bebree wo din mu? \t Bààbûngì nebangambile mu dituku adi ne: Mukalenge, Mukalenge, katutuku bambe biprofeta mu dînà dyebe anyi? ne mu dînà dyebe biipate badémons? ne mu dînà dyebe benze byenzedi byàbûngì bya kukema?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛbahola bɛava bɛ nwo agɔnwolɛ. \t Boshaala munkatshi mwetu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ɔwԑn Aban November 15, 1992 kratafa 21) nanso eyi nnyԑ nokware. \t (Bienzedi 16:4, 5) Kadi tshivua anu ntuadijilu tshianana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Biketown Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Oshiete yo mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Madiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Kenji Ayakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Farisifoɔ bi hunuu deɛ asuafoɔ no reyɛ no, anyɛ wɔn abodwo. \t Bana ba bwanga babidi i basele mutyima kūlu pa bintu byalongeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Bakapatula muntu wa ndekelu wa ku bantu aba mu buloko mu ngondo wa 11 wa 2013."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t AccueilAgendaVeni Vidi Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم big hero 6 \t kabuwakame 6VA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t Komentari Kadi Kadira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t ponda to nangali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape dia tu ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, Olympic Hills, Olympic \t Bakadima, Olympia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ia ei?aiaa? aeae?eaiiy oa oi?ioaaiiy ciie aniieooaaiiy o ioaieoe?, a \t Kabisa, Mulako; Mulenga, Brian P.; Ngoma, Hambulo; Kandulu, Mercy Mupeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu eu toutes -i \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyeleyɛvolɛma ne mɔɔ Gyisɛse hanle bɛ nwo edwɛkɛ wɔ nɔsolɛ ne mɔɔ aleɛ kye a ɔbawu la a le nwane mɔ, na duzu ati a bɛfɛlɛ bɛ zɔhane a? \t Mu bufuku bubadi Yesu mutandjikwe, mmwanda kinyi wa muloo ubadi ukitshikye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pammy: no no no, that can't be... dad? \t Hayy mua mua ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Badikhela vidio bitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t Penepa bandi bana ba bwanga baiya kebamunena'mba: \"Mupange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t pathamadi to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Awieleɛ bɔkɔɔ ne, kenle mɔɔ bɛkɔ la dwule. \t 12 Ndekelu wa bionso, dîba dia luendu diakakumbana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Bɨ̀sàŋ bɨ lɛ ntsyà bi nto'o ajàŋ yìi mə Elizabeth à lɛ ntswe nɨ mu aà, Nwì a too angel Gabriel a njɔ̀'ɔ̀ àla'a Nazareth a ala'a Galilea. \t 4 I bine, ne Yosefa nandi wakanda kutamba ku Ngadilea, mu kibundi kya Nazala, waenda ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atom probe, 3D atom probe, APT, atomic scale \t 3D ikuyandama mutu wa lumo, Waterproof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Nzambi Ua Nkuatesá."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Kadima Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Nwane a kola fa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala la maa wɔ aleɛabo a? \t Lukonko: Buebe wewe, ndipa kayi dia kudi Nzambi didi ditambe onso akatuye mutupeshe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena banda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t \"Bunyi apa tadi tu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t Biakabutuka 313 yards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ a' naa. \t Yêyè ngudi ukufwila mibi yebe yônsò luse; ngudi wondopa masaama ebe ônsò."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Kubanskaya Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɔyɛ a ɛdawɔ noko ɛdielie bɛ nye. \t Afonso Belo Sangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛdu ɛhɔ ɛleka mɔɔ bɛka aneɛ gyɛne la bɛlɛsonle wɔ ɛkɛ. \t muntu ne muntu wadi wibevwana banena mu ludimi lwandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a kile kɛ Kelaese ɛdoavolɛma ɛva bɛ adwenle ɛzie ɛzonlenlɛ gyima ne azo a, na duzu a ɛvi nu ɛra a? \t Le balondi ba Kidishitu batele mutyima namani ku mingilo, ne kwalupuka bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t By Bakasa 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ghenadie Ghenadie (2 years ago) \t Adji Diagne Ndiaye (2 months ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "There Ih no liner beer lu tho eountry \t badi to bherya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na meava ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ ɛrɛlɛ ɛhye anu la meali gyima ɛ? \t Tudi tudikonka mushindu kayi undi mufikile bua kuenza bualu ebu kabidi bubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t Nandi webanena'mba: \"Kokwa kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde ɛdeɛ a, ɛnee ɔwɔ kɛ bɛdabɛ noko bɛsonle Gyihova angomekye, bɛfi bɛ ahonle muala, bɛ ɛkɛla muala nee bɛ anwosesebɛ muala anu bɛkulo ye. \t Atengyela' nka'shi otshine Yehowa Efile Mukulu oobe, pa kulonda mashinda aye ooso, pa ku mufula na pa ku mufubila n'eshimba dyoobe dyooso, na byoobe byooso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 definition by yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t Mika Nakashima YES (2007)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t kansa - adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehyε aseε w כ tema na nipa nni daama \t Kuyoyi ko avo muntu katambulwidi ko muna nkumbu antete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t Malu Melander"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kadija te kudi,kadija ti sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Tshitala Kamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanks. yeu nang de so \t thanks yeshiwua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Samuela Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t udith madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku noko abɔdeɛ nwo edwɛkɛ wɔ nu mɔɔ bazi ɛ nwo a \t Biskota ne forme te patukuas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus перевод \t Masanori wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t mpem mmienu/mpenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:18 ehehehühühüh \t 7:18 bu mu diyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ nye balie kpalɛ a, ɔngyi angomedi atiakunluwɔzo mɔɔ bɛbanyia la azo, emomu ɔgyi Baebolo ngyinlazo ɛhye azo: 'Anyelielɛ dɔɔnwo wɔ ɛmanlɛ nu tɛla ɛlielɛ.' - Gyima ne 20:35. \t Mawu madi nguizani na mambu Yesu katuba: 'Mayangi malutidi kuidi mutu wumvana bika kuidi wuntambula' - Mavanga 20:35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zeno: Zeno Zeno of Elea c. \t elena kashina zcZ live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Deɛ mekyerɛ ne sɛ, anuanom, ɛberɛ a aka sua. \t Mfumwetu, aye udi na mina dikumi!' - 26 'Nemunena'mba: Ense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to ponkunnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 7 Unkuatshishe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a wɔzukoa wɔvi Adiema Herbert Senior neazo ne anu a? \t Nkinyi kibaadi na muulo ukata mu nshalelo a mukwetu mukashi Cameron?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t Nzambi kalomba koko, navani!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t balua to jahanaganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t mushier; mushiest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ahyɛlɛdeɛ bie sonle bolɛ maa wɔ a? \t Kanyi Gifty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh aasan ho agye, \t Nnadi Azuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔsɔle yɛ nibii kpakpai ahe ní wɔfee nakai yɛ gbɛ kpakpa nɔ lɛ, ebaabo wɔ toi. \t Bo kamana sambila, wutambika mapha ayi zimfu beni kwidi bapostolo mwingi bakabila nkangu batu beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Buyi Tshabangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abosome mekɔɔ akwantuo \t mwanza tshimbalanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t sape bengang abu ??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie is die bic \t lwitabijo mudi Kidishitu Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daselɛ boni a yɛdwenledwenle nwolɛ a ɔbamaa yɛ diedi nu amia a? \t Ndielangana meji a tshijadiki kayi diakolesha ditabuja dietu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t Dipanfilo, Nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sↄ̃dilɛ, níↄ wↄ́ↄ vĩ lé! \t Baka, hateshinai baka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, kɛzi diedi afonlafonla zɛhae le ngakyile wɔ ewiade nyeleyɛlɛ anzɛɛ moalɛ eku nwo ɛ? \t Bwidi yilenda tombila Yave, lunungu ayi buphombo mu phila yilutidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oeal wiih ihe cha:acie:isiic of anonyniiy \t Tshitshue aiamieu mishinaigan: nelu katshi: ilnu ishtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Bakabakashii wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reba no, wↄ hyiaa Odomankoma Gyampantrudu, Ogyefo, Mmↄborowa Nyame, \t tonda nya njinya, madiba ma mulema ma tonda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t maranda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Eric: Eyo, bidi nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha \t Twakuabudu (We worship You)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Isatu N'Daiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na se samiri bɛ wɔ hɔ deɛ a (samini bɛ wɔ hɔ deɛ a) \t samari to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t badaut to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ, mɔɔ wɔ yɛ ahonle nu la kola boa anzɛɛ sɛkye yɛ anwoziezielɛ. \t (trg) =\"11\"> Bushuwa , tshitudi munda muetu tshidi mua kunyanga tshimuenekelu tshietu anyi kutshilengeja ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho iim nau prariicaiiy a urcluno ex- \t Alesha Urquidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, Niniwe asaase. \t bon ninive kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to bhiladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtŋ ɛgŋ a ekʼebʼm a, ow elm ɛm obi lʼebm im, kↄ ɛgŋ a ekʼɛrmʼm a anake lʼeb ɛbɛn a.\" \t 20 Bulelela, bulelela, ndi nuambila ne, Witabusha unatuma neangitabushe meme; wangitabusha meme neitabushe wakuntuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t balisana to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t nepishi bolshimi bukwami !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bealpha _ kasane _ botswana _ africa \t Birrpayi - Gana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sine awieɛ na yɛ bɛhunu kyaley. \t Kadia Mubona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie yɛ mbuluku ne mɔ ɔdio mɔɔ wɔ aneɛ dɔɔnwo anu la bie. \t Atukobolaa mayi a mikanda na kukita ma video mu ndimi ibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mumututu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t tu ne ma meme pa repondu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke aka weasel's Story... \t Tyisha Yeakley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Na Yefta sane somaa abɔfoɔ kɔɔ Amonfoɔ ɔhene hɔ sɛ, \t 34 Jehova hape abulelela Mushe, ali:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sarah Bellona Ferguson, awie mɔɔ lumuale hɛlale Nrelenza Ɛzinzalɛ Arane ne bie wɔ Brazil la \t Sarah Bellona Ferguson muntu wa kumpala uvua mulombe Tshibumba tshia Nsentedi mu Anglais mu Brésil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "co kha nang ze dep , hien \t Bien dep wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehowa neandishe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway Mumuii Awiemɔ \t Keshia Finke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibale bo u nkon ti, u tehe mut matibla nu a tiina we bee inyuu i boñ le u kwo bañ ti. \t Ne langun kayi te nekesurat ini ne nemetmetaan ku, ne edtitihusan ku te langun kayi ne benar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Mukama y'apima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ eji hiɛdɔɔ sane lɛ? \t Nani Mulombene kukita mufubo wa Eyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t Nu tufuila lusa pa tuikala ba nupua moyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t nakudi to maman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Mutale Chilangisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nukeru you na sora no mukou kara \t Kefamenanu to Atambua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t Mukuka Mike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Mokelu m ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva mɛlɛbɛnwoaze bɛziezie bɛ nwo (9, 10) \t Dipuola dimpe dia bia pa madimi (9, 10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t Tumpa Boudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Lupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t wadya mikate milombolwe kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t ilayankudi to mishrikhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t 12 Kesha (sube 6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh no dadadada dadada... \t Nilai Baku mutu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛdele Wulomuma 13:1 abo wɔ Ewiade Konle II la anu ɛ, na duzu a bɛboale Kelaese ɛdoavolɛma bɛmanle bɛdele ɔ bo kpalɛ a? \t Mu Mvita ya kumpala ya buloba bujima, mmunyi muvua bantu ba Nzambi ba bungi bumvue mubelu udi mu Lomo 13:1?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niy oxporienco I am sure1 that no ono \t mika nakashima is_safe:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t (trg) =\"54\"> Imue misangu , umue mushindu udi mumanyike bimpe nguvua Yehowa muditshipe kudi Abalahama ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yosef Smith yԑ ɔbɔneyԑfo no ԑbԑyԑ dԑn na watumi ahu \t ndikufuna mamuna yusef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t padukone to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔbaakpɛ wɔyiŋ yɛ sane ko he lɛ, mɛni esa akɛ wɔfee? \t Adama wakhadile nanyi, enji wakhadile nu gima gitshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10, 11. (a) Duzu a Pita zukoale vile mɔɔ dole ye wɔ Gɛtesɛmani tola ne anu la anu a? (b) Kɛzi Pita anwubielɛ ne bahola aboa wɔ ɛ? \t 9, 10. a) Mbua malu kayi avuabu ne bua kubelela Petelo mu budimu bua Getesemane? b) Bilema bia Petelo bidi bituvuluija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t luba-lulua - Hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(a) Ɔwɔ nuhua kɛ Yigyibiti ngonyiama ne mɔ holale yɛle ngyegyelɛ nwiɔ ne mɔɔ lumua mɔɔ Gyihova yɛle la bie ɛdeɛ, noko duzu edwɛkɛ a bɛhanle ye wɔ ngyegyelɛ ne mɔɔ tɔ zo nsa la anzi a? \t Nansha bamaleñanya byobābwenye kwiula bipupo bibidi bibajinji, ino bāfudile ku kwitabija bika pa kipupo kya busatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Udi musungidibua ku diangisha dia dinanga diandi. - Nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, mboane gyɛne ne anu amra ɛyɛ mgbe dɔɔnwo wɔ ewiade amuala. \t Lelu, bena dia Bukalenge badi mu matunga pamue ne onso a pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Le jeudi à Nyons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• metse ase ɛyɛ wi adom nkoara chord \t ■ Sashimi ori sashimi miso ponzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to palakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Meje Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ afɛfɛdeɛ biara na ɛyɛ akyɛdeɛ \t kadi to mawana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa sɛ wo anyinsɛn a. \t Lungila Nurshing Polokwane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wà tà ń ma wɛ̃́ndiaↄ ń ma ɛ̀waasoↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kakedi to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Uvua ne bua kutungunuka too ne dîba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t ndunda a nkoko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t Lelo kudi kintu kilombola amba i mufitwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor Dinosaur, photos _ information - Velociraptor Gallery \t Uppinangadi Map - Satellite Images of Uppinangadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Baebolo Sukoavoma ne nwunle kɛ ɔhyia kɛ bɛtwe bɛ nwo bɛfi ɛzonlenlɛ nu eku ne mɔ mɔɔ bɛvale ewiade ne agɔnwolɛ la anwo, noko bɛbule menli mɔɔ ɔnva nwo kɛ bɛnle Baebolo Sukoavoma na bɛse bɛdie ɛkpɔnedeɛ ne bɛdi na bɛyila bɛ nwo zo bɛmaa Nyamenle la kɛ Keleseɛnema wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu. \t 15 Nansha muvua Balongi ba Bible bamone mushinga wa kupatuka mu bitendelelu bia dishima bivua bidie bulunda ne bulongolodi ebu, kuvua bantu bavua bitaba tshia kupikula natshi ne bamba muvuabu badilambule kudi Nzambi nansha muvuabu kabayi Balongi ba Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35\"Ɔkwan a etwa kuropɔn no nyinaa ho hyia no tenten yɛ anammɔn mpem aduonu ason (27,000). \t ^ Bule bua tshilobo atshi buvua bua metre matue ku 2,9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Woagye me afiri nnipa no ntohyɛsoɔ mu, \t 41 Tshiena nkeba kuangata butumbi kudi bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t kumine kumina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a subane mɔɔ wɔ 2 Timote 3:2-5 la fale bɛ nwo a? \t Mbantu ba mushindo kinyi babadi bafunde mu 2 Timote 3:2-5?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛberɛ a Paulo bɛduruu asɛnniiɛ hɔ no, Yudafoɔ a wɔfiri Yerusalem no twaa ne ho hyiaeɛ firii aseɛ kekaa nsɛm a ɛnyɛ nokorɛ too ne so. \t 7 Hakalueye, Bena Yuda bakadi bafume ku Yelushalema bakimana bamunyungulule, bakamubanda malu makole a bungi akadibo kabai bamanye mua kuashikika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "و فلم My Boss My Hero \t Nkole wanyi wa Mukwa Tshibuyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t asu wa motto muzukashii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numeral [nuumârâl] numeral \t Angana bala (anganabala)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Maudibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Kulonga akukitshika mu mafuku bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu edwɛkɛ a Pɔɔlo hanle hilele bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ɛlɛne ne anu la ɛ? \t Mpoolo mutumibwa badi mufundjile bena Kidishitu ba mu Kolose myanda kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Data Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala mɔɔ awieleɛ ne ɛbikye la, Keleseɛnema mɔɔ bɛwɔ ɛkɛ ɛnɛ la maa kɔkɔbɔlɛ ɛhye mɔ anwo kyia bɛ kpalɛ. \t Lelu mu Buena kilisto, babungi badi belangana meji mushindu'eu (fung. nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Miyuki Mizdu Mmine Moa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Iwɛrɛra nɛ i awami akɔdzɛ gu sikaniɛdziri ikɔdzɛ dzɛmɔ to ite nɖe sɔ awami akɔdzɛ nɖe Ɣaa makpabo ma nto manyɔ mafɔɖedze akuri akɔdzɛ iso fiɛ sikaniɛdziri ikɔdzɛ dzɛmɔ nɖe mafɔɖedze akuri akɔdzɛ.\" \t 17 Kwifuku namu dia kwibedi dia mampa ashi kiushilo, kubafikile beyi kwi Yisu eshi, Kwikuni kodidi tukuloñamishe kwa kudya Kikîlo ? 18 Na bambile'shi Ndai munda mwa lupata kwi winiyawa, numulungule'shi, Mulambukishi eshi, Kipindji kiande tàkidi pepi; nandama Kikilo ku kibalo kiobe na beyi bande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛna akoma hia ntoboaseɛ boɔ \t Mrs Ndidi Mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kumher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t Penepo Bene Isalela babulwa kikokeji kya kudi Yehova Leza mwanda balongele bilongwa bibi byamwiko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hw3 prod by willis beat \t mama mulayi by vincent ongidi mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t bonne nuit mumu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t : Budi Utoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t wakana Enkee68 Ellena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnwunle nane dɔɔnwo ne mɔɔ ɛlɛkɔ ɛlɛne ne anu la. \t Mambu mayingi matomene zayakana ova nza mavuidi tempelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t wakerganj to lalgudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t arosi - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Gloriah Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we bare bears ice bear hoodie \t we bare bears panda meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yelɛma, bɛbɛlɛ bɛ nwo aze bɛmaa bɛ hu mɔ kɛ mɔɔ ɔfɛta wɔ Awulae anu la.\" \t \"Nuenu bakaji, kokelayi babayenu, anu bu mudibi bikumbane mu Mukalenge.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t lukanka ba mu yana babo bantu obadi inyemo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t Mwādi kadi ne madabahu makatampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Dikulushi mine (90%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiger bear republik sneaky beastie \t congolais etienne tshisekedi felix tshisekedi republique democratique du congo udps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Wabena Mayi - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wà to aaↄ kú wá bùsuu, aaↄ laatau, asa bùsupi zↄ̃ↄ, a mↄ́wá. \t nikajibeba tukajibeba ukajibeba mkajibeba akajibeba wakajibeba ukajibeba ikajibeba likajibeba yakajibeba kikajibeba vikajibeba ikajibeba zikajibeba ukajibeba kukajibeba pakajibeba mukajibeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Udi - Nzadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Sakidilayi Nzambi bua midimu yende ya kukema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t vishana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Tso Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Antonio Cova Maduro mɔɔ sukoa menli ɛbɛlabɔlɛ nee bɛ amaamuo nwo debie la hɛlɛle \"mɔdenle nee ngyegyelɛ mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ne mɔ kɔ nu, bɔbɔ bɛfa bɛ ngoane bɛto esiane nu . . . , amaa ngɛlɛlera nwuanzanwuanza ne adwu azɛlɛ ye azo ɛleka biala la.\" - El Universal adwelie kɛlata, Venezuela \t Antonio Cova Maduro mumanyi wa malu a mu nsombelu wakafunda bua \"madikolela adi Bantemu ba Yehowa benza ne ntatu idibu batuilangana nayi, badipangisha too ne amue malu bua dîyi dia Nzambi difike too ne ku ntengu ya buloba.\" - Tshikandakanda tshia El Universal, mu Vénézuéla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t miku ne says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yɛbɔ wo nkaeɛ aa, mia \"Trust\" wɔ installation berɛ no mu. \t Kadi \"muena mudimu\"yeye, udi udidisha ne \"dîsha dilenga\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu. \t Biankadi Generations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehia sԑ wɔn ԑnsoso de ahiadeԑ a' edidisoɔ yi kyerԑ: \t hoshi ga mabataku no wa ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Tu Apana Bana Ke Luteya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle menli kola twe bɛ nwo bɔkɔɔ fi maanyɛlɛ nee adalɛ ɛzonlenlɛ nwo, noko bɛ nuhua dɔɔnwo ɛngola ɛndwe bɛ nwo ɛnvi Seetan ewiade gualilɛ ngyehyɛleɛ ne anwo. \t Yawu dimbunga bavagi, barondi ka nzahu tsina bayingi biguya bi batu gube bungula gukielu pungi ne miri mi yawu bavari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane thym bebe quel age. \t Angela Nneka Nwaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Bańo Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ni me fimfim adeԑ aboa ntatiԑ me ndi wo ho agorↄ \t Nantonaku wakarunda kimi no koto wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t lohda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amɛshɛjeɔ wɔmii, amɛwoɔ wɔ ekãa. \t Na batukile pasha, na badile bikabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Mulund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnto yɛ nananom kakyerεε yεn se, ɛbirɛ biara sɛ ɛhia wo, anaa sɛ asεm to wo a, εnsε wokum wo removed link \t sikutuvua hatukutuvua hukutuvua hamkutuvua hakutuvua hawakutuvua haukutuvua haikutuvua halikutuvua hayakutuvua hakikutuvua havikutuvua haikutuvua hazikutuvua haukutuvua hakukutuvua hapakutuvua hamukutuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ ka a awie ɛnga bie mɔɔ bɛlile tumi wɔ atisesebɛ adenle zo na bɛmanle menli ne nwunle amaneɛ dɔɔnwo la anwo edwɛkɛ ɛyi tetedwɛkɛ nu. \t Aye'shi, Kibumbu; mwanda ubamutwele bikudi bingi munda mwaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Comment by Kudi Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ bԑ sԑe so ama adeԑ akye oh \t Dinda: oke dinda buat dulu ya ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndԑ wo bԑ te wo kenkeba \t Wondimu Kassa Abebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei \t muntu nansha umo, poso enka a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛ nee wɔ bokavolɛ ne bɔ nu yɛ gyima na bɛboa bɛ nwo a, kakula ne bamaa bɛ agyalɛ ne anu amia. \t Nuenu nuenza mudimu pamue ne nuambuluishangana, kulela muana nekukoleshe malanda enu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t bibbidi bobbidi boo 4 months ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Gen. Mugisha Muntu Kabale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to hampi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t samba dieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahahan wɔ dwumadie papa. \t Mudjimu mwenze bimpa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Bénin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Enti, twɛn me,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie, \t \" Nudimuke ku binudi nunvua \" - bu mudi Mukelenge Yesu wamba (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t dibia to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t bikie bike boys movie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Ludivina Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campà... \t Kedi kumu kampa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Bino nyi 'mbipungo bi bukopo,\" ta bi bu mpaladiiso nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, Yesu kae kyerԑ wᴐn sԑ minnim mo da.\" \t Yesu wakamba ne, Meme kabidi tshiena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Hwε nsuo no dodoɔ ma ne nyε sε deε wopε). \t (si vous ne vendez pas, vous ne payez pas!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t wakashizuma said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > buket bunga jambi > Toko Bunga Jambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "superbes tes photos Didie \t super bikes images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afei, ɔkɔɔ ɛda a wɔde ɛboɔ ahini ano no so. \t Pa kukya'bo, wanyemena ku muta wa bantambo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Latashia Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t Tyisha Boas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni mɔ a selɛma bahola anyia avi Devidi edwɛkɛ ne anu a? \t Mbi tufueti vanga muingi tutatamana bafikama kuidi Tat'itu yi Diyilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menkɔ nkɔ check a, obi abɛka abamubuo nsɛm akyerɛ me pɛ sɛ ɔkum me spirit Sometimes I ask, what at all be that \t 31 Anka biakûka senga'shi, nankyeba Yaya, na bu bibandangile Yaya, ngi biankita biabia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Yesu ne nʼasuafoɔ no duruu asuogya wɔ Gadarafoɔ asase so no, nnipa baanu bi a ahonhommɔne wɔ wɔn so firi amusieeɛ bɛhyiaa no. Esiane sɛ na saa nnipa yi yɛ keka enti, na obiara ntumi mfa faako a wɔwɔ hɔ. \t 28 Pabasabukile'ye kwishiya ku kipia kia baNgadala, bantu babidi babafumankene n'aye babakwatshilwe na bikudi bibi, tàbatuku mu nyembo, babakalebale na bukyelo, bibadi muntu tauku kukila p'eshinda diadia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t di Sole Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Wakatuadija kukumbana mu 1919."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Teka bwa'shi Yehowa akupe bukome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Moses nẽ lo to wal gouf nigin, Sabat naa bun kesu nẽ mulũ ileya wenẽgedig, ere nigin aya Sabat naa bun, tamo bou adok el afe di, ã aya nigin nameĩ sanedig? 24Mala yaor anĩ dogol uleg fen, to es gei, tutuk bagai el ge, es gei.\" \t 3 Bayimbilanga nkunga wa Mose, i sielo kia Nzambi, ye nkung'a Mwan'ameme, bavovanga: Mfumu Nzambi, Mpungu-tulendo, mavanga maku mena mamanene ye mangitukulu; ngeye u ntinu amakanda mabantu, nzila zaku zena zalunungu ye zakedika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "avəniʁ sε ki, sε twa, sε mwa ? \t Minaye ki deghebane, vous ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Nʼakandifoɔ yɛ agyata a wɔbobɔ mu, \t kaale je libaas di shukeenan kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t 99 bikes bondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyԑ no nsow: Esiane sԑ Asafo kyerԑkyerԑ sԑ Yesu nnyԑ Nyankopᴐn nti, wᴐka sԑ ԑnsԑ sԑ obi bᴐ mpae ma Yesu. \t (trg) =\"45\"> Bantemu bakatuandamuna kabidi ne Bible ne kutumvuijabu ne: Yezu ki Nzambi to , ne kena mumue ne Nzambi nansha kakese ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to muniyala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alasevolɛ ne mɔ noko bɔ mɔdenle kpalɛ wɔ bɛ mbuluku ne mɔ abohilelɛ nu. \t Manaya avuabu benza kumpala kua bantu bonso avua pawu akoka bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beulah Burke quotes: wise famous quotes, sayings and quotations by Beulah Burke \t Abebe Bikila Quotes and Sayings - Quotes by Abebe Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t Bena lukuna badi bakuluka mu mateyi abu nkayabu (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Keshia Marushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maama, i'm not coming maama, \t kadi to mamri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ketemu aku nang facebook \t Wambui Mukenyi on facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄↄdi nkↄnkↄnsa wↄ foforo so \t Mukena Pipikino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ diedi ɛmbɛlɛbɛla; ɔnle nganeɛdelɛ ala; ɔtɛla debie mɔɔ ɛdie wɔali ala. \t Ntendelelu mulelela kena anu wimanyina pa malu audi witabuja to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muvma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t L'agenda pour le jeudi 01 juin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wind energy alternative energy clean energy solar energy \t ebola solar energy Waka Flocka Flame wakawaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Kudi bizhimo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Tshita Tshitabanga Tshitadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ Wobԑsↄ woho ahwԑ afa HIV ho wↄ Fie \t Nejede to kua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ ezukoa asiede bɛ ezukoa asiede \t 1 tsabar kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t michi wa wakareru no ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t Ngombe - Jahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Badu Badi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena M. Paulus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woaba ha sɛ worebɛyɛ yɛn ayayadeɛ ɛberɛ a mmerɛ no nsoeɛ anaa?\" \t Nzambi utuku ututangila anu bua kukoleshaye mikenji bua kutunyoka anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t morta to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t kashima shiden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzele Gyihova menli wɔ February 1, 1940 mɔlebɛbo kɛ bɛva magazine ne anu ko biala bɛmaa na bɛhɛlɛ dodo mɔɔ bɛvale bɛmanle la. \t Kutuadijila mu dia 1/2/1940, bavua bakankamije bantu ba Yehowa bua kuabanyina bantu bibejibeji bibidi ebi ne kufila luapolo lua bungi bua bibejibeji bivuabu bafile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t ki kudman tere banayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ngakyile kpole mɔɔ wɔ konle nwiɔ ɛhye anu la a le kɛ, wɔ Amagɛdɔn konle ne anu, Nyamenle menli ɛnrɛho. \t Gidi ita ya Halemagedona, tangua Nzambi mbawukatula gubola guagasue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2016 invierno nununu bebé ropa circel baggy tops ropa niños bebé hoodiesvetement enfant kikikids moda tops \t 2015 honda dirt bikes Mountain bike tshirts Bike shift lever Bike world broadway Baby boy lowrider bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa krataa yi firi deɛ ɔwɔ akofena anofanu a ɛyɛ nnam no nkyɛn. \t haha.sengal.sape la buat bende nie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyia ngyegyelɛ mɔɔ anu yɛ se a, gyinla kpundii! \t Bansonga nebe bobu batungunuke ne kukuseka, umbuka muaba au!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t leluasa Biaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t kabenguele munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa bɛ muala anwosesebɛ maa bɛyɛ ngyehyɛleɛ bɛrɛla kenle nsa ne amuala. \t Kankamika bonso beteakanye kala mwa kutaninwa'ko mafuku onso asatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Audio _ Maua Sama - Katukatu _ Mp3 Download _ Bekaboy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn mmofra (bremu) kᴐpem mpanyinyԑ mu \t Assiatu Bantama (abantama)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Le kyādi kishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t - ne paye pas d'impots!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbɛ yi wɔn asotire wo saa akwansideɛ yi ho. \t Tudi tukulomba bua kubitangila ne ntema yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Lufi tombola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ko mɔɔ hyia mɔɔ menyianle menvile Adiema Nathan Knorr yɛɛ Lyman Swingle ɛkɛ la a le ɛhye, \"Mmamaa ɛ sa nu to ndɛndɛ wɔ wɔ gyimalilɛ ne anu.\" \t Bavua bawutue tshiala kudi muanetu Nathan Knorr, mufundamu ne: \"Tudi bapete dilomba diebe bua kulua ku Betele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic ideas (anniem987) \t kubet lua dao(988)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apology 4 apologetic energy energetic sympathy 4 sympathetic \t apologold2 maluhia4u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkɔɔ wɔn mmoa wɔ berɛ bi a atwam. \t Kadi bualu bua mushindu eu bukavua buenzeke bikondo bia kale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "muj numer asaasaasaasaasasasa \t tshiwevu numbes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyɛkyɛ, emomu nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbazi abotane wɔahendɛ na wɔagya awie mɔɔ ɛkulo ye kpalɛ la. \t Katutwa-bikonyi nkakwa-twishi kakesa kadi ne ciibidilu cya kooku kasuma muntu udikoonya ne udipalula bikola pa cisuminyi cyaku eci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Mushindo kinyi ubabadi bafumbule dingi bya binyibinyi bya mu Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t gula'alaa - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t Health canada udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beast - oh, a beast! \t Udi - Nyamwanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t anene mu mutyima wandi amba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t alamudi ethiopia health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Houseboats Whitehall Houseboats, current page \t Nkayi Hotels Nkayi Hotels, current page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agheleh rezaie biology \t Aisha Abimbola biography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To aleɛ anzɛɛ yɛ bɛ sua nu gyima maa bɛ \t badiya to basa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Espagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "haiñ musalmāñ tere ghar ham aa.eñ kyā \t ne mbawa Musa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Rudi Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menka deɛ mahunu nkyerɛ wo, \t Ngakabambila mumvua mumvue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Ludi (1) Apply Ludi filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmmamaa anyelielɛ dɔɔnwo, nza ɛbolɛ nee ɛbɛla ye anu ɛvɛlɛvɛlɛ di bɛ adwenle somaa, anrɛɛ Ndɛnebualɛ Kenle ne ɛralɛ kɛli bɛ nvunu kɛhye bɛ kɛ ɛhane; ɔluakɛ ɔbara awie biala mɔɔ wɔ aleɛabo la anwo zo. \t Teele musaase, taakaamisha eyi, taabaapusha eyi dyaaye mu miseese; taatshokola lukongye lunyekame, taashimi mushinga wa kimunyi awifitshi miishi; aleesha bya kutshiba nsambu mu bululame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na Wo ma nnipa kasa? \t Ke bua le Yena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t Milner Mwakabela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Kaa mu sɔɔ ɔn nɛ giru uwɔ nɛ ihiŋiyɛndɔn: Be kakalu ojui ga be gɛɛjɛ gɔ, mu oju wogɔ digiyaa, emɛ babe Ama gɔi babauwɔn. \t 14 Hashishe yeye wakamueneka kudi bayidi dikumi ne umue ha nkayabo, hakadibo bashikame badia bidia; yeye wakababela bualu bua buhidia buabo ne bukole bua mitshima yabo, bua bobo bakahidia kuitabusha dî dia bakamumona, hakabikeye ku lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kane asɔremma no kyerɛɛ saa adiyisɛm yi mu sɛ \"ɛkyerɛɛ Ahoteɛfoɔ no sɛdeɛ wɔkora homeda no ne sɛdeɛ wɔkyene kɔm bɔ mpaeɛ.\" \t Baprofete ba mu dipungila dikulukulu \"bakakeba keba tshikondo kayi ne mushindu kayi wa tshikondo tshiakabalesha Nyuma wa Kilisto wakadi munda muabu, pakadianjileye kubambila bua makenga a Kilisto ne buabutumbi buakadi pa kulonda (1 Pt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t M. Dieye Matar Dieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛndolɛ 36:9; Gyima ne 17:24, 25) Ahenle mɔɔ ɔmanle abɔdeɛ biala ngoane la bahola ava awie mɔɔ ɛwu la ngoane amaa ye bieko. \t (Musambu 36:9, Mukanda wa Mvidi Mukulu [Katolike]; Bienzedi 17:24, 25) Muntu udi mupeshe bifukibua bionso muoyo, udi ne bukole bua kupesha kabidi bantu bakadi bafue muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anzi, duma mɔɔ bɛvale bɛvɛlɛle siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 11 wɔ Dwuuma kalenda nwuanzanwuanza ne anu nee siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 5 wɔ maanlema kalenda ne anu la ɛne. \t Panyima pa dilekeledibua mu Babilona, dîna dia ngondo wa 11 mu kalandriye ka tshijila ka bena Yuda ne dia ngondo muitanu mu kalandriye kavua kakayi ka bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bamangam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t buyosombuluka obuyosombuluka buyosombuluka abuyusombuluka obungeyusombuluka bungeyusombuluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quophi fri ho ansa na ma twa wo maa wa te...lololol...which yawa evidence u dey talk am here...lolol \t ooi...kong..kong..kong tu bunyi ape? ko ketuk pala abang din ke? ke bunyi pala lutut ko begesel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yɛnam amansan kwan so bɛhyehyɛ paninnie mpuntuo ho dwumadie. \t être élu à la direction du parti kusungudiibwa mulombodi wa cisumbu cya cidiidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pàssene accussì ore sane sane: \t Fotini Bakadima says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My must stay in ao nang \t Nabeshima N."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t vous ne dites pas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahile wɔ yeamaa wɔanyia ɛbɛlabɔlɛ kpalɛ mɔɔ tɛla biala \t koyi biawa dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Tudi tuyisha Dîna diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ Ahyehyԑde na na wɔreka ho asԑm. \t Uvua mutume meji ende anu ku malu avua Yehowa mumulaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Amina Kadi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Lekisha Badua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bubububuuuucky !! so hard to draw;; \t Muy Bien Edi, muy buena guia;)!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t mamutes clube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t maman to mayiladuthurai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 4: Twerԑ wo Din \t 4 Dianying,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Kↄ ɛgŋ nyam a ekʼam ↄnyn lawl a milↄlu a itr Mois ɛtŋ dadʼr ninɛ: \"Kↄ ŋ, bwo ɛwʼŋ ɛsɛ ɛy ecʼes ɛw ɛs af, ɛsɛ ɛy e jɛj ok ɛs af ee? \t Be tamoata Nanaranga ditabatabai dimuamuadi moarunga, Iuda tamoata nedi bibia be tamoata* Moses Mata ne disulesuletaki nge dipura be dikabuni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Mekɛ mɔɔ yɛlɛbikye ewiade ɛhye awieleɛ ne kpalɛ la, ewiade tɛnlabelɛ bazɛkye na yeamaa ninyɛne nu ayɛ se kpalɛ. \t Patudi tukuma bulaba bikole tudi tumvua mudibu buenda buzakala ntanta mule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t MWISAMBO WA MEPUZHO Shayuka Ufunjisha bya Mali ne byo Beengijisha mu Makampanyi Walumbulula Lwitabilo Lwanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "betyhno, bteynho, beytnho, betynh, betynhoa, bettynho, betynhoe, betynhoi, betynhoo, betynnho \t Betul, Betul, Betul, Betunka, Betuska, Betul, Betuel, Betula, Betulah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beisner, it's still a maas issue 15:18 \t blondi babe big kalu 08:00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wo ne wʼapɔnkɔ \t potumudi babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑ n'adom nti na yԑtease yi \t Nkumbu'a Nzambi tusanisa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ntrsmu no ases ne nsuo a swo ntrsmu no \t Mbula Netshimbupfe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by budiman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t \"Nebanusakidile bintu bikuabu bionso ebi\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eleh cam dia sorang jer bz \t Aleisha Badia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adin catovic sanela-sanela \t kathy manuel-salenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Sepa fasta kimenuka kaka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Musei di Isabena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛdo kakula ɛhye la bie kola to yɛ muala. \t Tuetu bonso tudi tumutua nyama ku makasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t ilayankudi to marsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa. \t Bantu bendelela kulonga bibi basa konakanibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Tulu Neboye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a Pɔɔlo noko annu ɔ nwo wɔ nwolɛ adenle mɔɔ ɔnyianle ye wɔ ewiade ne anu noko yeanli ɔ nzi la anwo a. \t Ino badi balombola Polo divule dine kupityila ku mushipiditu amba kakikatyimpa lwayo mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t babu ajiyar kudi 918kiss a Buran Casino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Tubalongo myanda kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t Muy buena data Sulu..!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Mmom, monhyehyɛ mo agyapadeɛ wɔ ɔsoro, deɛ ntɛferɛ ntumi nwe, na ɛntumi nwe nnaakye nsɛeɛ, na akorɔmfoɔ ntumi nwia. \t Ke bua tshinyi Mukelenge udi wamba ne: \" Nubutshile bintu bienu mu diulu mudi kamuyi bivi bua ku biba nansha dimoma bua kubikuata \" (Luk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na deɛ ɔde ne ho to no soɔ no anim rengu ase da.\" \t Ewu udi witabuuja ne ubatiijiibwa neasungidiibwe; kadi ewu udi kayi witabuuja neapiishiibwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway Mumuii Awiemɔ \t Bangala Dhumpalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ANI ole nɔ ni hetsɛ̃ ji? - Ojogbaŋŋ, hetsɛ̃ tsɔɔ mɔ ko sane ni osumɔɔɔ akɛni esoro lɛ loo ekolɛ ewieɔ wiemɔ kroko hewɔ. \t Onde wɛ koka nkanyiya woho wakayakondja okadimwelo lo dɔmbɛlɔ diakayayangaka ekimanyielo oma lo sawo dia wekelo, sawo dia lo sɛkɛ kana vidɛo mɔtshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t Kalenga Muamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ā.īna ho jā.ūñ maiñ \t -bokoka, -papatuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumule aneɛ ne mɔɔ ɛfa ɛdi gyima la lɛ zɔhane app ne bie a. \t Muy buena app.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mahuwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Mushimiyimana Divine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwankyerԑ 4: Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ yi mu nea ԑfata na kyerԑ wo abɔfra Nwomasua Nhyehyeԑ Nyiyimu Apԑdeԑ. \t LESSON 4 Nandi Wubika Tat'andi ayi Yave mu Mayangi _ Longa Bana Baku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amo a clawden a rosabela beuty e a sirena voon buu \t Beulah Genga Gayle Genga Lisa Genga Sabrina Genga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t banza mukalay nsungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Comrade Auwalu Mudi Yakassi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yɛnlea ye nrɛlɛbɛ ne wɔ abɔdeɛ ɛhye mɔ bie anu. \t Tubande kutala bino bileshesho bipeela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfirisɛ, wɔ dusinii anisoɔ no \t mu mu muesli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t lelemayi 38 youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsia mɔɔ baboa wɔ amaa adwenleadwenle aboa wɔ na yeamboda wɔ la. \t 3 Yave wuntomba ngye wunkamba mayindu ayi mabanza maku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zaō eis tous aiōnas tōn aiōnōn \t Kadi dasdi hundi si,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Ndi joŋ je kayge ne Adam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: fahye_fic , aka fahye \t Autor/in: Philipp Tshimanga Kabutakapua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Kodi buils buboj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kalundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie is die bic \t faith kabudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t nansha byotudi bene Loma, kupwa betwela mu kifungo; ino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t balua to barpali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No, no, no - sie bedzie dzialo... \t - Tutututu, on ne bouge pas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, Filistifoɔ no sane kɔɔ efie. \t Makamua Ft Enika Rudi Nyumbani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays \t Zakaria, wa mutupo wa Pharoshi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, na wonnim sԑ ԑnte saa. \t Kadi kavua mumanye tshia kumvuija mu bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane sε wɔwɔ hɔ de a, sε wahu? \t byadi nankyo, longa wadi wa ku ̃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Ampadu, da yie, Nyame nfa wo kra nsie. \t kulala tutu, tulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Bila dibakar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena KOA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Bwa Yehowa byoso mbilombene kukitshika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t nebeng om,,sambil nyimak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t pamuru to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko nwane a ɔwɔ kilehile ngakula ɛzukoalɛdeɛ ɛhye a? \t Nganyi udi mua kulongesha bana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kis kī ho ga.ī huuñ maiñ \t Csakanyi Kiss Manyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t kisanka said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Mayebe Diambi Hace 4 años"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "215 Nū mæġ cunnian hwā cēne sȳ. \t to 155 ne ya eshe ne vigral em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Comment by Israfila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13, 14. (a) Kɛzi \"ɛbɔfoɔ ne\" boale manle bɛzieziele adenle ne anu bɛmanle Mɛzaya Belemgbunli ne ɛ? (b) Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi yɛ mediema mɔɔ dɛnlanle aze wɔ ɛvolɛ mɔɔ bo ɛya ko mɔɔ ɛze ɛhɔ la ɛkɛ a? \t 13, 14. a) Mmunyi muvua \"messager\" muambuluishe bua kulongoluela Mukalenge Masiya njila? b) Ntshinyi tshitudi mua kulongela kudi bana betu bavua ne muoyo kukadi bidimu bipite pa lukama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Lambadi - Nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛno na woakora ama wɔn a wɔsuro woɔ no; \t Yintinanga batu bankua mambi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Audi ji bo Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ Jama'at no nya mfasoɔ firi wei sɛo. \t Kadi tusakanga muntu ense amwene mu bino bingidilwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t ME: diba kuya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t tvii - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 end iú nou zét êts trû ôu ié ôu ié And you know that it's true, oh yeah, oh yeah E você sabe que isso é verdade, oh sim, oh sim \t - \" kumona \" (voir) qui se conjugue: mbuene, muene, muene, tumuene, lumuene, ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t disaster ebonyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bo 7,000,000 wɔ ewiade amuala la noko wɔ ɛkɛ. \t Mbabande Bantemu ba Yehowa ne malu mapite pa 800 mu Grand Montréal.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Petare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Bilatu: Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. \t banchibaku dia NOE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Nikisha Shanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane sε wɔwɔ hɔ de a, sε wahu? \t (trg) =\"16\"> Biobi nanku , uvua mumvue bishi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t nakudi to gurshayganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Roubaix yε kuro a ɛwɔ ɔman France atifi mu, a ɛbɛn Belgium hye so no, a nnipa a wɔte hɔ no dodow bɛyɛ 96,000 pɛ no so wɔ afe 2013 mu no. \t Mu 2008, bitotshi biakapueka ne mâyi kupasalala mu tshimenga tshia Santa Catarina, kufikishabi bantu batue ku 80 000 bua kushiya nzubu yabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t Ndi tshiga tshifhio tshine tsha ḓo sumbedza u thoma ha maṱungu mahulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Didi Rahmadi (@didirahmadi_)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bidar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t kinky toys bate papo udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a nrɛlɛbɛ ɛnle nu kɛ yɛbava yɛ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ yeamaa Seetan ewiade ne ɛ? (1Dw 2:17) \t Mukunda natshi ishigo gutema gula wakalegela ngolo nu ndunge jiaye mukunda nu mavu a Satana? (1Yone 2:17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comments by Mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t shishi to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pahasa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Anjela Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Ididi ya bungi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Tshisekedi na Kabila ,To Pona Mutu te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a le \"ewiade awieleɛ ne\"? \t \"Ewiade ɛhye anu sunsum\" ne a le duzu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Mbuta Mputu de Kabinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Ilana Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Panaji To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwadie akyiwadeɛ (50) \t Mkabayi Zungu (50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t Ifeanyi Ngaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Nzanyi - Gula Iro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t dinesh madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t balamba to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t katonda makangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ bԑ to nsa afrԑ ne wo adi nkitahoo atwetwe nkɔmmɔ afa ahiadeԑ foforɔ ne akadeԑ biara a' ԑfata ma akwanya yi. \t Funda bintu biudi nabi dijinga, ne kutudi makuta ku bintu biudi kuyi nabi dijinga menemene to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Yehowa ayeyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIllIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl I 1 week ago \t malu buaiz 1 weeks back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala noko yɛɛ mɔɔ bɛwiele debie di la, ɔvale dwora ne ɔmanle bɛ na ɔhanle kɛ, 'Dwora ɛhye mɔɔ bɛlɛno nu la a le Nyamenle ngyekyeleɛ fofolɛ ne mɔɔ bɛva me mogya ne bɛzɔ ɔ nloa la; bɛlie bɛnlo.]'\" \t Muomumue kabidi, pakashikishabo kudia, yeye wakamema lupanza, wamba ne, lupanza elu ludi dipungila dipia dipia dia mu mashi anyi; misangu yonso inualunua, enzai nunku bua kunvuluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kammardi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hyԑ nkᴐm, hyԑ nkᴐm, wo yԑ Odiii!\" \t Tu dia tu dia, bawak meja!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t Meme ishadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t ^ bakima a to be dumb; - bakuma u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Kadi Latter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Bakayûsha tô ne ku mibangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkenga kɛ: \"Akee [Gyihova] zele kɛ, 'Menwu me menli mɔɔ wɔ Yigyibiti la amaneɛnwunlɛ ne, eza mede bɛ ɛzunlɛ ne, ɔlua abodelɛ mɔɔ bɛ gyima zo neavolɛma ne ɛlɛfa ahile bɛ la.'\" \t Kuambaye ne: 'Ndi ne mukawu mukole bualu buebe wewe [Yehowa Nzambi] Wa Bukole Buonso, bualu bena Isalele mbupule ndondo webe, banyange bilambuilu biebe, bashipe kabidi ne baprofete bebe ku muele wa mvita; ndi mushale meme nkayanyi, badi bakeba mua kunshipa.' (1 Bak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GP Gran Prix Russia 2008 3D Rally (Гран При Россия 2008 3D ралли) \t Kabadi Kabadi Mp3 Songs [2008] - (320 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t tshiwewe mayumbelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Mutua Mbiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Kadi & Dustin Engagements - natemess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 3:2 Bɛva bɛ a. bɛzie mɔɔ wɔ anwuma \t Yoe 2:13 Mupasue mioyo yenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \"Ԑhe na yԑfi ha yԑbԑkɔ? \t Patudi tuela meji bua tshilejilu tshiabu, mbimpe tudiebeje ne: 'Mmunyi mundi mmona buludiki budi Kasumbu kaludiki katupesha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radika Mabimage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Eruvadi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Koma no de, ɔyɛ daadaafo; \t Mutshima kill."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fic beast dookwang \t Dustin Fujikake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuntsaplenty definition _ What does cuntsaplenty mean? \t Karácsonyi Endre - kanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abelleɛ abeɛbeɛ \t Tshidilekota Abiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne pɛperɛ papa ahodoɔ nyinaa ka ho. \t Mbibutshila pamue ne bintu bia mushinga mukole bia mishindu yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Namida nanka kuchibue de fuki keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Lisha Aboudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t ma to mudi Muswedibwe wandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(aka Realism / Idealism / Neoliberalism / Marxism / \t (Kabeya Dianga et Mayele/Bandundu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Tuoyo Kunu Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdii Israelfoɔ kuo bi anim sianee bepɔ no. \t ^ Kyamweka mwajinga babujile bena Isalela mukachi kabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ mɔɔ yɛbanyia la bamaa yɛanyia nvasoɛ mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ. \t Midimu yetu ya diambuluishangana idi ne masanka a kashidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21 Yɛnyia ɛzukoalɛdeɛ dɔɔnwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu. \t 12 Kudi kabidi bualu bukuabu mu tshilumbu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Buntu Tshekela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t wakafus a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Malongete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Audi a 5 Neuve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Dia baluishi betu nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo nna aduro so a, ɛbetumi ama wo nipadua no ayɛ mmerɛ akosi sɛ wo bɛ yare. \t Mu kupita kua matuku, tunyinganyinga tua mu lungenyi tudi mua kukepesha bukole buebe bua mubidi ne kukufikisha nansha ku dijimija disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keep a copy locally Kora bi wɔ wo kumputa no so \t Mushala Kopi Klotok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to nana-asambiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Molɛ gyimalilɛ ne gyi Dwuudu 21 - \"Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ ne anu.\" \t 22 Yesu wakabandamuna ne, Nuitabushe Nzambi mene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t guka wa ruaka part 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag Archives: kasane gasane \t Channel Title: kudipudi sangesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t Onde Yaayi Nela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"meamaa bɛ agbɔvolɛ ahakyi bɛ nzi amaa bɛ.\" \t 35 Tô ne hanavuisha badi n'ebe lukuna tshitekelu tshia munshi mua makasa ebe .\"[6]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Kewa kew-000 luabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane, insane, insane, insane, I'm becoming insane X10 Похожие композиции: \t 'Itu dia, Mad-Eye,' kata Lupin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova neɛnlea adwenle mɔɔ awie lɛ la anu (2) \t Teri payi judayi te (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke to Whitehall \t Kodumudi to Whitefield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t kudiya to tigiria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Muy buena cena Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t Naluyima Aisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus скачать \t One Joke Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atwerԑ (mfidisԑm ne apomuden nsԑm) \t Sakebe (sakebe) ai wo sakende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t hetuganj to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5:22; 6:1) Kɛzi ɛweɛne ɛhye mɔ ka yɛ fanwodi ahyɛlɛdeɛ ne ɛ? \t (Efeso 5:22; 6:1) Mmunyi mudi mikalu eyi ne buenzeji pa mushindu utudi tuenza mudimu ne budikadidi buetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abernutra.com aberuntra - welcome to aberuntra \t Bitebikaner.com - Welcome to Bite Bikaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beach beauty sun woman, \t Mpendadzuwa wa Bike Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Nkalakatha Mbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t nakudi to balisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t Teri Mahima Badi Duniya Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Badi Chowdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t poser que Dieu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ gbɛ nɔ Stefano kɛ Mose he sane ni ewie lɛ ha enaa ni afolɔ lɛ hetoo, ni mɛɛ sane oti eha efee faŋŋ yɛ ewiemɔ lɛ mli? \t Bikitshino bia muiya tanka penda bikitshino bia kulama muiya wa Mosesa nya, anka nyi mbikitshino bia kulama kua miya yoso na bipikua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nteteaԑ twerԑtohɔ adansedie nkrataa \t Ilunga Makabu tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnga subane mgbalɛ ɛhye mɔ anwo edwɛkɛ ala, emomu ɔkilehile yɛ ɔmaa yɛfa ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ ngyinlazo ɛhye mɔ anu la yɛbɔ yɛ ɛbɛla alehyenlɛ ko biala. \t Bidi bikengela tuvuluke diambedi ne buena kilisto kabuena buikala mu malu menza adi amueneka, kadi budi mu kabujima ka ditapulula didi ditukuatshisha mu muoyo wetu wa matuku onso (Luk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t Buena foto nene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deterministic (non-deterministic or nondeterministic) \t Dimmable / non-dimmable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beastie beastie at homedc.com.au \t kadibakes.com Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ yɛlɛnyia anyelielɛ mɔɔ vi Nyamenle ɛkɛ la, yɛbanyia nvasoɛ mɔɔ tɛla nganeɛ mɔɔ yɛte wɔ yɛ nu la. \t Patudi tuvudija disanka dia buena dia Nzambi, netupete malu mimpe kupita mutudi tudiumvua patupu munda muetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva ɛtane bɛhyɛ, kɛmɔ Awulae ɛva bɛ nwo edwɛkɛ ɛhyɛ bɛ la.\" \t Anu bu mudi Yehowa munufuile luse ne muoyo mujima, nudi ne bua kuenza penu nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t Didi didit!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Venda Boy Poet - Ndi Nnyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Muaka Mbenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Ndi nga zwo Ndi tshi ri nnda !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a na wɔyɛ akannifoɔ wɔ ewiase, \t Ne panshi bantu bobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Mmunyi mundi mua kuambuluisha bakuabu ne mvese eyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t ko ne nano mine kumo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merԑ nda wↄ ma obiala \t razeena bonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Ye Udi Udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t nakudi to nuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, Kenifoɔ no twee wɔn ho firi Amalekfoɔ no ho. \t Onkao mambo, Yehoba walekele bena Amonyi kwibakozha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwadu no boɔ yɛ sɛn? \t Nawa ne kudin jigilar babur?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de? \t Mulong wak chidi cha usey kudi etu kumulimish Mwant uzizidilau many kudi Nzamb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bikra to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t Mokati Matshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrantɛ no yɛ nam the cutlass is sharp \t Bayiku di luar sana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t Trip Rutana \" Kasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "билет на английски език - ticket, a ticket, tickets, fare, the ticket \t Mudipu Buses _ Mudipu Bus Tickets, Timetable, Fare - Goibibo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to belaguntha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, ho ha, h? namana mana ho yeah \t kwabena manu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "exampro numero francais bep annales corrigees \t dirt bike france bike france auctions bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Majise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t ^ Tshitupa tshia ndekelu tshia ngondo wa 11 ne tshitupa tshia kumpala tshia ngondo wa 12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pampers ape2 buleh kn? \t Agak2 macamana dia buat yer?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t kudlasangama to soraba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Wakanda Whiles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t boyakasha 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ewiade amuala gyima ne ati ne wɔ United States ɛdeɛ, noko Gyihova Alasevolɛ ne mɔ dɔɔnwo wɔ maanle ngakyile zo. \t Nansha mudi biro bietu bia pa buloba bujima bikale mu États-Unis, Bantemu ba Yehowa ba bungi badi mu matunga makuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "BAEBOLO NE BUA KƐ: \"Ewiade nee nuhua atiakunluwɔzo ninyɛne ne mɔ amuala bapɛ nu aze, na sonla ne mɔɔ yɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ la de aze dahuu.\" - 1 DWƆN 2:17. \t \"Buloba budi bupita ne majinga abu kabidi, kadi muntu udi wenza disua dia Nzambi, udi ushala kashidi.\" - 1 YONE 2:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwankyerԑ 3: Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ yi mu nea ԑfata wo ne osuani yi abusuabɔ. \t 3 anyi mikese) Londa lungenyi lua mua kuyukila ne bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t AU vs. Masanka Sankayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhile kɛ bɛfa bɛ nwo bɛto Nyamenle anwo zo wɔ bɛ gyima nwo ɛ? \t Mbi yawu yi ku tulonga mu matedi Yave Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Определение certain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome в Английский Язык Английский Язык словарь \t I kulombola njia mwanda wa lufu nansha kyamalwa kikwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "papa to musume no nanokakanpapa to musume no nanokakan \t ela mutu wa likakado andapata tabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kanokwan multa's Collections Collections kanokwan multa Follows \t boku wa kansha suru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ alɔbɔlɛ kɛ mediema bie mɔ ka kɛ bɛ nye die anzɛɛ bɛ nwo tɔ bɛ wɔ Seetan ewiade ne anu ninyɛne bie mɔ anwo la. \t Nunku, tungunuka ne kuyisha lumu luimpe bikole eku uditatshisha bua kushala mukezuke mu bulongolodi bua Satana budi kabuyi bukezuke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Hɛ́rɔd ághókó nɔ́kɔ́ nɔ́, abhɨŋɨ mankɔ bhɔ, abhɔ́ŋ kɛpɨ nɛ bhɔ ansɛm ansɛm, abhɛ́p bhɔ bɛ́ mángátí yi mpok anɛ bɔ baghɔ nɛmbe ɛnɔ atú ɛtɔk yap. \t Mama mamonsono, Mfumu za Bintuadi nsambodia bafuete mo zaya, ye konso Kintuadi kifuete zaya nkumbu'a Simbi kiandi, ntint'a Simbi kiandi, muningu wa Simbi kiandi, ye nkumbu za Bakulu Banunga basadilanga mu yinza dia Simbi kisimbanga nsabi za mansueli ma Kintuadi kiokio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Les Editions du Bila Bila _ Bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t tienda muebles _ Buho Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t kebakilombola muntu nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ehu ehu mu yazdım ben o ehu ehu ne ya... \t Nilai Baku mutu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sy mintak maaf kalo im being too much.. \t Simone biles too 🙄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam. \t Kokansonsolola mu kifuko kyobe; kadi kokantekuna mushipiditu obe ukola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Ek 16:9 menli mɔɔ bɛ a. di munli wɔ ɔ nwo \t Lelo udi biyampe na bantu beshidile nobe ne wibaswele? -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 25%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nhan duoc ket luan cua bac si noi ban bi u nang buong trung, hau het chi em deu dat cau hoi: U nang buong trung la the nao? \t 12 Biabia pabadi basula ngao yabo, na bâta mutwelo waye, na bashala kabidi, bebalungwile'shi, Anûku munampu kwinukitshina ? 13 Anwe anungitanyina'shi, Mulambukishi na Fumu, n'anwamba biya, mwanda wandji biabia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee Pɔɔlo, Temɔte yɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛ nee bɛ ɛlɛtu adenle ne la hɔvole ɛlɛne ne anu. \t Patshivua Timote nsongalume, Paulo wakamulomba bua kuyabu nende ku ngendu miaba mikuabu bua kuyishaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Lule-musoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t \"Ya Allah, malu semalu malu malunye!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô suprême béatitude, ô sainte solitude, \t Bingohigashi, Kasukabe-shi, Saitama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale mana ne bie bɛziele kɛ ngakyedeɛ (31-36) \t Badi balama mana bu tshivulukilu (31-36)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t nnamudi kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Ndi Mu Love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sapa dia tu kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t % kulupu Neje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t paramakudi to degiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ menlile ɛvolɛ bulu wɔ July 1, 1939 la, bɛzɔnenle me wɔ maanzinli nyianu bie mɔɔ bɛyɛle ye wɔ Columbus, wɔ Nebraska, U.S.A. la abo. \t Mu dia 1/7/1939, pamvua ne bidimu 10, ngakatambula mu mpuilu wa zone (utudi tubikila lelu ne: mpuilu wa tshijengu) mu provense wa Colombus, tshimenga tshia Nebraska, mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sujanganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Ndi Zwa Vhudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Onyeamuma Iheanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 3:20 bɛdie bɛ a. wɔ debie biala anu \t anal blonda muie 36:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Impɔɔte dwuma fi file %d kɔ kalɛnda ahoroɔ yi mu: \t Eukuana tshishkutamatuna e patshitinikaniti:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mumuman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"An koko sa ng'ɔ o amun su'n i kwlaa kle [Ɲanmiɛn], afin i yɛ ɔ nian amun lika-a.\" - 1 Piɛr 5:7. \t 'Ikam amak'a dihetsh idik diaw.' (1 Petelo 5:6, 7) Yehowa amuk'k t'aadj bushek."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Lulu Mulumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t Aiinsha Mebana disse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "you are welcome shi daa bɛ \t welcome to le jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t 187 they badi adiseluya 65"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t Nkabinde Nkunzi Zandile 2008 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t kadima mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "уверены, что все eroticism I am a beautiful \t de bukavu.je suis ne a bukavu funu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t mimpi bayi 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Lulama Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t he bu ne bu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne hanle kɛ, \"menli ekpunli kpole bie mɔɔ awie ɛngola bɛ tia, mɔɔ bɛvi maanle maanle nee mbusua nee menli nee aneɛ ngakyile nu la\" badea nu kɛ: \"Ngoanelielɛ vi yɛ Nyamenle ne mɔɔ de belemgbunli ebia ne azo nee Boaneralɛ ne ɛkɛ.\" \t Bible wisambila pa \"kibumbo kikatampe kya bantu, kekikokejapo kubalwa na muntu nansha umo, batambile mu mizo yonso ne bisaka ne bantu ne ndimi,\" banena'nka kunena'mba: \"Lupandilo lwetu lutambanga kudi Leza wetu, ushikete pa lupona, ne kudi Kana ka Mukōko.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by madokama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Wulomuma tile 16 ne, Pɔɔlo bobɔle ɔ gɔnwo mɔ mɔɔ bo 20 la aluma wɔ bɛ subane kpalɛ ne ati. \t Mu Beena-Looma shapitre 16, Mpoolo baadi mutumbule bakwetu beena Kidishitu bakile pa 20 bwa ngikashi yaabo ibaadi ayimusankisha kwishimba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t Shalonda Maske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Old Whitehall Whitehall 1 \t 1 angila white"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛfa aneɛ mɔɔ bɛzukoale wɔ mekɛ mɔɔ bɛle edwɛkpatɛlɛvolɛma la bɛali gyima wɔ bɛ asafo fofolɛ ne azɛlɛsinli ne anu. \t Babaadi bakite kakongye ka beena Kidishitu abo nkutwela mu kilombeeno kipya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 16 apr at 23:41 فلم سیکس \t Bia Vilela 4:21 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bho turkey baster yield hunter \t Kayisha Antae Baker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Lungile Mpati says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t wakasungula says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mafuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t Roger Kadi ha dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Wɔn apɔnkɔ ho yɛ herɛ sene asebɔ, \t 85 Murai Batu Bisu Loyo Bakal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Ae rajaji muaiye deba ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi ɛzoanvolɛ Pɔɔlo ɛkɛ wɔ mediema mgbavolɛ mɔɔ yɛbabu bɛ la anu a? \t Le i ñeni'ka yotuboila kudi mutumibwa Polo pa mwanda utala kulēmeka banabetu bankasampe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webmail / domain / webhosting / email \t Audi /webshop/audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t buen dia Yeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ ezukoa asiede bɛ ezukoa asiede \t 2 Sarrafa kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Определение a mind open to new ideas, lacking in prejudice, not dogmatic в Английский Язык Английский Язык словарь \t diakufika; kadi haleleye muana, kena uvuluka kabidi kanyinganyinga, bualu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ akoa royal/slave \t Mengantar bayi/menyusui bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupidi bufu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Gbɛkↄ ↄny ecʼa ow elm ɛbɛn, ↄny imn titmn Siↄn e lafɛny a, Nyam ekʼanŋ owr ecʼɛb a, Jerusalɛm a ekʼel afr eci ke yogŋ afr ɛrm ɛsɛl bubutɛ aam kok es gbɛgbl a. \t 20 Batetecu bakaxingila ku lupongo lolu, yi nonu nwat ̆ya ene, Munda mwa Yelusaleme mudi kidi kixexingila muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Seetan kola maa menli adwenle nu yɛ bɛ kesee wɔ esiane mɔɔ wɔ sunsum ɛtane nyɛleɛ nu la anwo ɛ? \t Mmu mushindu kayi muvua Satana mufike ku dipambuisha bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iscy no ne naxodgy naidy ne zeniy \t Katusha & Nathys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t (dim.) anyilota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "simba, i am missing you now... muah muah muah! \t Misses Memes - Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t Kulua muena Kristo kudi kumupetesha masanka kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t ^ Mobimwekela i kishima kilomba kupa muntu bulēme ne ntumbo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɛnɛ noko, Keleseɛne mgbanyima nee azonvolɛ yɛ ninyɛne mɔɔ ɔbaboa asafo ne la a, na bɛ gɔnwo mɔ diedima anye die sunsum ɛhye mɔɔ bɛda ye ali la anwo. \t Alu ndukonko lwîmpè, ne lutudi twêtù baswe kwela ekeleeziya idibo biitaba kudi bantu bônsò leelu wa Ndaaya ewu eyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ, kɛ \"ewiade ɛhye anu menli\" yɛ bɛ nyɛleɛ la ɛne, noko Gyisɛse yɛle ndonwo ɛhye vale hilele ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la. \t Jali bula kalawunyi, ngajakayi Jisus Biladwanyi, \"Wanjawa nganyi yaji.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t I love you binji, binji binji baibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asante Amammerɛ akoraeɛ \t Kashima Museum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Mundana Kakabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄpԑ sԑ ↄdi wo ԑkye ka fom \t nansennen kakete kurikaeshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ninyɛne ne mɔ evuanlɛ ɛmaa bɛlie duma ɛnɛ, kɛmɔ ɛnee ɔde wɔ ɛvolɛ apenle dɔɔnwo mɔɔ ɛze ɛhɔ la. \t Bipwa nkama kunyima mpa na mu maumbo alumbulukye, bantu tababadi abakitshi mafuku ebungi bu byabakwete kukita lelo uno nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t koduva to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ade ne dwumadie a-ɛ-teɛ \t Pamue ne midimu yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t mua ✦ VideoTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hihihi 😀 Oder äh hühühühüh \t Buena 😀 Muy buena ^_^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owia adiɛ mayɛ kyene wↄ port \t Luludi mu giyul bahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Kadi udi mupikudibue udi ne luende luseke lua buende bujadiki bua: dibuikidibua dia mibi yende ne dilua dia Mukelelnge bua dipikudibua dia ndekelu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecihe abecieh abeceih abecehi abehcie abehcei abehice abehiec abeheic abeheci abeihce \t 2Abalahamʉ aɓʉkʉta ndɨ Isaka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Zaka Gulu: akuluakulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t *Nagoya Sashimi Combo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang truoc nhe! \t Tuasakidila Tatu Caro!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Vampire Hunter D \t Dikeshia Bowser D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke aka weasel's Story... \t bil mukabele wesley."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t >tutu many!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t ukabu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "44Biʼni biba là nuunh bɛ ń cuo wɔ ufaa bo nɛ, ama uba ŋa tien' wɔ niba. \t 14 Yave wuvana matata kiyeku ki kuba mfumu wu dikanda, ayi nandi wuntomba bawu balonga, basemba ayi batuadisa bana bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "British Legation la aboat aa far diatom \t Nkosi zambakala mu mvit'a mpulusu a Kongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Diatu diau ba dunya ti enda dipeda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi C. T. Russell anyelielɛ nolobɔlɛ ne wɔ October 2, 1914 ɛyɛ nɔhalɛ ɛ? \t Mmunyi muvua dimanyisha dia Russell dia mu dia 2/10/1914 divua disankishe bantu adi dikumbane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wew, ciyus gan? maen di mana aja nih? \t Abis itu, dia pung mama kasi dia pake baju apa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Kadi netuambe bishi bua tshitendelelu tshienu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t balamukuli to manglore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kanjirapalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Shalonda Yero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21\"Monnhyɛ ɔhɔhoɔ aniɛyaadeɛ ɛkwan biara so; na monkae sɛ, na mo nso moyɛ ahɔhoɔ wɔ Misraim asase so. \t 5 Kadi kayena ilonda muntu wa bende, neimunyeme, bualu bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeɛ a ɛyɛ tane biara so. \t kiara tshimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Images ne vous pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "axiomatic idiomatic \t Bena bena (acoustic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nsuo yɛ ne fasuo. \t Sel' mashi ba ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nobody hoodie no zipper hoodie no zip hoodie no use for a name hoodie \t babu ajiya bonus vip ramummuka a Bet Amo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(south indian comedy odiaa bhasare) \t (Budi Iskandar)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nshyesheaԑ foforɔ yi bi ne mmrԑtia tiawa koraa a' ԑwɔsԑ Akyirikyiri, koowaabɔ ne nshyiamu nwomasua akwankyerԑ de yԑ akyerԑkyerԑ. \t Mu makebulula aa tuvwa balonda ngenzelu mubuubika ne ngenzelu wa dijooja, dibemba ne dilonda pa diiyi pamwa ne ngenzelu wa buludi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nadie Nin Nadie \t Tumelo Mabidikama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mənəŋk, isɔŋ əm wəbɛ ka Hay, k'imbɛr' əm kɔ dəwaca, nkɔn kɔ afum ɔn, kɔ dare dɔn, kɔ atɔf ŋɔn. \t Nihaike butuku habu sika zibahala ahulu ku luna bo kamunu, butuku bu kona kuyambukela ka kuca naha ya lifolofolo ze kula butuku bo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t Ouadi Ahadianga (wadi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Tag: Bualu Bua Lesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t nakudi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa bɛ ɛmaa bɛnyia gyimayɛlɛ nwo adwenle kpalɛ a? \t Mmunyi mutudi mua kutungunuka ne kuikala ne nkatshinkatshi bua mudimu wa bianza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Mumbi Ngendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Deɛ ɔyɛ ɔdaadaafoɔ biara \t 37 Disambuation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t nende kudi tata, nkamunene' ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t B6 La Muela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Kiladi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nziezielɛ nna mɔɔ Gyihova ɛyɛ la baboa wɔ yeamaa wɔagyinla sɔnea nee tɛnlabelɛ mɔɔ anu yɛ se la anloa. \t Malu anayi a kudi Yehowa adi mua kukuambuluisha bua kutantamena ntatu anyi nsombelu mikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (natama katuka Ndinga)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Ev: Ah, vous ne ne savez pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t gratuites bite nue comment maman anime gape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa ntruntrum wo? \t Zebi mazina mawu? - Matai, Yoane ayi Petelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Mueble (Tienda de muebles)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Bandile Mpofu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwia bↄ mpo a ↄyԑ ↄkyina \t hata to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ somboɔ tumi- \t kalu dia nongol ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Obidipin bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "joo nanu nsuo sɛ champagne \t buena maketa Chukky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyia kɛ Gyisɛse ɛdoavolɛma nyia akɛnrasesebɛ amaa bɛahola bɛahwe bɛ nwo bɛavi subane mɔɔ menli da ye ali wɔ ewiade ne anu la anwo \t Minlandikini mi Yesu baba tombolo kibakala mwingi batatamana kuba batatuka mu mayindu ayi mavanga ma batu badi va nza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to verukeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to guramakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Yudi Kusuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewule anwo ɛzulolɛ bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye influenza la hanle sogyama mɔɔ wɔ France la wɔ June 1918. \t Disama dibi dia grippe Espagnole diakakuata biluilu bia ditunga dia France mu ngondo muisambombo wa tshidimu tshia 1918."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Salute Kalonji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amir aka akudansecalitwarna: thanks bro... \t Rudi Vansnick:thanks bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t 47304 Majengo Mutala Muzye Kasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho kyere wo dakro a wobɛ tea aseɛ \t Ute tshiminikaunau tshetshi tutameku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sasunaru, itadei, saigaa o gaasai, kakairu, \t obituary, kumbla, ayishamma, kasaragod,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amamerԑ Ahodoↄ \t Bidibibidibibu Ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Na Benyamin akofoɔ no mu ahanson yɛ abenkumma a wɔn mu biara yɛ toamfom wɔ ahwimmoɔ toɔ mu. \t Kola ayi 250 di babakala baba ku Nzo Yinlongo, bawu mvawu bamana kuvya mu mbanzu yifumina kuyilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t yes muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t buli - kuaňama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t ^ Anyi \"nkambua wetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 2017 ɛzonlenlɛ ɛvolɛ * ne anu, Gyihova Alasevolɛ vale ezukoa mɔɔ bo dɔla mgbe 202 la nleanle Adekpakyelɛ titilima, Edwɛkpatɛlɛvolɛma, nee neavolɛ adenduvoma wɔ bɛ ɛzonlenlɛ gyima ne anu. \t Mu kipwa kya mudimo kya 2018, * ba Temwe ba Yehowa abekalanga batushe makuta midiyo 214 ya dolare bwa kukwasha ba mbala-mashinda ba nsaa yoso, ba misionere, na bakunkushi ba bifunda mu mudimo wa bulungudi mu ma mbalo abafubila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusative a tebe, te< akuzativ \t Sumbu Tuak Sabu, Lasiana-Kupang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t comment = Disk Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niy oxporienco I am sure1 that no ono \t Yoshiiku Kawakami1,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t munshi, mushin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear element beach tshirt beam cost \t Tisha by Tisha Saksena Lehenga Cost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄ kena Yesu nɛ, ↄ ke buŋawↄ ↄ nawↄↄ tɛɛ, \t wakitabusha dî diakamuambila Yesu, wakaya biandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛta bɛka bɛkile deɛ mɔɔ ɔti alesama nwu amaneɛ la anu ɛ, noko duzu a Baebolo ne kilehile a? \t Buwa bw'Efile Mukulu abumwenekaa ku kinyi, na Bible esamba kinyi pabitale dino eyikashi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t Kanutshinyi to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[x] datε dε na+issancε ? \t Wakame + Ika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Chintu Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to barela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t muna bielika biabionso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Bekelu Girma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t mudipu to akabarpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1992 Ghana Mmarahyɛ badwa abatoɔ \t 2003 Kabadi Kabadi Rambabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "assainissement eau usees Brando \t Tyisha Brusuelas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Bia Di Angelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Londa Isales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's me! no hooker heels!! no tutu!! no garter belt!! no runnin my mouth!! \t - Tubalu, ne fait pas ça ne vole paas!! -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to makreda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Yeye ke uvua mufundishe mêyi adi alonda aa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t nedmudi venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae sɛdeɛ nkwaseafoɔ sere wo da mu nyinaa. \t Ngaseki nenubonso be! (ahahah...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asaase de, ɛwɔ hɔ daa.\" \t Le mensonge ne paye jamais."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu, bɛva bɛli gyima wɔ adenle dɔɔnwo azo bɛhile menli mɔɔ bɛnle Dwuuma la amuala anzɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛli Giliki aneɛ ne nee ye amaamuo nzi la. - Dww 3:6; Dwɔn 12:20. \t Mu Bisonekwa bya Kingidiki bya Bwine Kidishitu, kino kishima kingidijibwanga mu buluji buvule, kifunkila pa bantu bonso ke Bayudapo nansha boba batādilwe na ludimi ne bibidiji bya Bangidiki. - Yoe 3:6; Yoa 12:20."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(B) ɛbasɛnde ɛ gɔnwo mɔ amuala e-mail? \t Le kudi muntu kemumpeleje kumutumina musapu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Is Mushiya Tshikuka gay?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Tumina Tumina Bitōkeji mu Kīpi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñ apena o jumper.... \t Jumper nayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t 9 images for yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkoknai nkoknia nkokina nkokian nkoakni nkoakin nkoanki nkoanik nkoaink nkoaikn nkonaki \t Bayi Mungil Sayang Bayi Mungil Malang.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t Makenaide makenai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t ikubakadila se mfumu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t neshia smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Sarki waka nupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t pak yudi prayudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔfɛ beauty \t Bakaji Beauty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t muaa mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ Ayezaya 65:13, 14 kile la, saa yɛbɛlɛ yɛ nwo aze yɛfea Gyihova abo a, nyilalɛ boni mɔ a yɛbanyia a? \t Muyile byabadi baleshe mu Beena-Efeso 6:10-13, mushindo kinyi umune ukata auleshaa Yehowa shi kwete kwitatshisha bwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee kɛyɛ ɛvolɛ 50 mɔɔ ɛze la anu, bɛnwunle bolɛ bie wɔ Mɛdetɛlenia Aduduleɛ mɔɔ bɛhɛlɛ ye duma wɔ zolɛ a. \t Kadi panyima pa bidimu bitue ku 50, bakangula dibue mu Proche-Orient dikale ne dîna dia Ponsio Pilato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɛbahola wɔamaa ɛ gɔnwo diedinli bie ahonle adɔ ye azule nu, ɔlua Baebolo ne anu sonla bie mɔɔ ye tɛnlabelɛ ne le kɛ ye ɛdeɛ ne mɔɔ ɛ nee ye bazuzu ɔ nwo la azo. \t Nvesa ei ikale mifunda mu mutshima wa nsonga yonso muena kuitabusha, udi mutamba kuinakala mutetshibua kudi nkuka ya mubidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t pa-papangu-mi bai wulu ma-akatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Teneneefoɔ apɛdeɛ wie yie, \t 23 La dibandu amamubingila o nu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Zambia - Mfumuko wa bei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t oku bakayim...: bu ne ki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to manvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo wͻ nnimdie fa kasa kyerε intanεt so dwumadie ho? \t Bualu mbulelela bualu budi ku Enternete anyi? _ Tshia kulonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no no no, that's easy, so easy for me... \t udi - kpele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Piedi Nudi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wo bԑ hu sԑ boy nu yԑ guy \t muakoka boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Woatu nnipa bebree sɛeɛ ho agyina, \t Luba-Lulua lua-000 mwanààbutè"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jennifer hendɛle wɔ anwumalɛne mɔɔ ɔfa yeahɔ sua nu la agyinlaleɛ ɛkɛ ne too kenle nsa. \t Mangoondo matatu nde kari kasa mu nzo taayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t mulo: 1. mule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toñ'woñgthoñ wiñ' ededi'thoñ ama'. \t \"Hapalua hola ʻewalu o ke kakahiaka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t \"Entah-entah dia malu sama lu la, Han.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛbɛyɛ ɛda soronko a ɛnni awiaberɛ anaa anadwo, ɛda a Awurade na ɔnim. \t 14 Bualu Nzambi eu udi Nzambi wetu+ kashidi ne tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno ansu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t na?u malu Lanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no, thats cos i am pro bumper \t yeah it's me \" CoolFTjK tshifudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t si bunga kumbang No comments:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tiatia nkↄfoↄ ano dodo, baby becareful \t Musango mu bè na biño, bana ba madiba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Timothy 1:9-10: pro chronōn aiōniōn... ...the crucifixion itself? \t 2 Timothy 1:5 WRK - Ngayu mankumankuwaka nganyi, maruka - Bible Search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin ngiler ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hwe lyrics \t kuami eugene ebeyeyie lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 3:2 Bɛva bɛ a. bɛzie mɔɔ wɔ anwuma \t Kol 3:20 kōkelai b. benu mu byonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔde a le kɛ, mɔɔ fane nwɔlɔra nwo tetedwɛkɛ nwo debiezukoalɛ nwo la, Encyclopedia Britannica ne ka kɛ: \"Kɛyɛ ɛvolɛ 4,000 mɔɔ bɛva bɛzukoa nwɔlɔra nwo debie la, kɛzi Babelɔnma bule ewiade ne kɛ ɔyɛ ɛzulolɛ la zɔhane ala a bɛnwu ye a.\" \t Mukanda kampanda wakamba patoke bua bualu ebu ku ndekelu kua tshiena-bualu tshiawu tshile tshivua tshiakula bua muvua malu a mabulunge matuadije ne maye kumpala wamba ne: \"Mu bidimu bitue ku 4000 bikadi malu a mabulunge menze, tshibuashibuashi tshitshidi anu tshikemesha kupita ne muvuatshi tshikemesha bena Babilona.\" - Encyclopedia Britannica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ ɔ siesieli i wun naan w'a kwla ko di Ɲanmiɛn junman nvle uflɛ mɔ i nunfuɛ'm be sa mian ukalɛ wun'n, i nun ɔn? \t Kadi udi wangata ku tshianza tshia Nzambi Tatu: \" Bienzeke bu mudi wewe musu ke bu mundi meme musue nansha ! \" - mu ngasa wende, Nzambi wakatupesha mushindu wa tuetu kubandi nvita ei ya Musungidi mu getesemane, bua tuetu kunvua kunanukila kua kulomba kuandi ne kua dikenga dikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to mahuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ŋga ni tro na e yirɛ nyjɛ e sumi yire dↄↄ taa kre, ni nyunↄmu yɛ nya e sragbuɛnlɛɛ yɛ na, mbo, 'Nyiɛkpↄↄ ŋmba o n chin kre wo yi ŋga.' \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t mashaladi car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Perlukah bayi dibedong?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Latesha Fingal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t M Habibi Koutenayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t ‹ Foto su Studi ›"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t \"♬ buke bike pictures"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t Musakalu KabambaMusakalu Kabamba31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t Ya ne mogu ne lubit'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am writing to apologize for... [ай эм ра йтин ту \t Sayi - I'm sorry bua ji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kelaese afɔle ne anwo sɛkɛlɛneɛ ɛhye mɔ bamaa bahakye nwolɛ adenle titile nee ɛzonlelilɛ mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Nyamenle damɛnlangoate bodane ne anu la. \t Badi baseka Nzambi padibu bela mpata ku dinanga dia Nzambi kudi Kilisto udi witabuja makenga manene aa (nv.43; Mis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Yehia Elkadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Mɔɔ li awieleɛ la, bɛmaa yɛzuzu Pɔɔlo neazo ne anwo. \t Inoko, kudi bintu bimobimo bilombola mwine mwādi mwikadile kilungi kya Polo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Comment by mondialu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t Abis tu bunyi ape?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔmfa sankuo ne akasaeɛ nto dwom mma no. \t Ngoma Ngaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "macam dah wajib kawen je ni? ho ho ho \t mane comment aku? haha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awifoɔ asase a ɛda anafoɔ fam no nso, wɔnnko nnii so. \t Bekadi ba pa bisanga bēbabanjile'nka ne mudilo wa kota."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to kallakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Ɛtŋ ɛy obi gbɛ, bla sosiɛm sɛgŋ a fɛŋ sʼam ir ɛb ekʼↄtu eke kʼibi ɛy ee? \t 30 Indununda Meekeda Padi Adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Mamy Nkobikila (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane Difficulty: akaitemu - Viewing Profile - Insane Difficulty \t GodTube - penga - Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me ɛzukoalɛdeɛ yɛ ɛzukoalɛdeɛ \t 1 mukanda ami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ nwolɛ hyia la boni a wɔ raalɛ kunlavolɛ ne ngapɛlɛ nwiɔ mɔɔ ɛnzonle bolɛ biala mɔɔ ɔvale ɔyele ndoboa la anu a? \t Mushindo kinyi ubaadi ba ntasha babidi ba beena Ebyeeyi baleshe eshimba dinyingye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t mu nki diambu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ maka na munti aseɛ aa, afei yɛ bɛ tsirɛ mu (mɛ tsirɛ mu) \t Kumpala kua meme kunumvuija bua tshinyi ndi ngamba nanku, ndi nganji kunulondela muyuki wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tri-South Whitehall Whitehall \t Bete-Holone wa Kunshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Lêmba dia Kôngo dia yaluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Dissing Dissing Las & Dissing \t Lekisha Discon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t Va pour 4 males Mbenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mʼani nsɔ mo, na merennye afɔrebɔdeɛ biara a ɛfiri mo nkyɛn,\" sɛdeɛ Asafo Awurade seɛ nie. \t Bingikala ngamba bulelela, bua tshinyi kanuena nungitabuja? 47 Muntu udi mufume kudi Nzambi udi uteleja mêyi a Nzambi.+ Ke bualu kayi kanuena nuteleja, bualu kanuena bafume kudi Nzambi to.\"+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t didi ko maa bana diya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛvale Adiema Rolf Kellner mɔɔ bahile edwɛkɛ ne abo yeahɔ Austria aneɛ nu la yɛbokale yɛ nwo. \t Twaselele ne tutu Rolf Kellner wa kushintulula ku Otrishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛso na ɔnoa nʼaduane, \t Bu tshiende tshiakudia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadeɛ a, ɛyɛ hu sci \t Tyisha Scime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t User Reviews for Badi Didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5:22; 6:1) Kɛzi ɛweɛne ɛhye mɔ ka yɛ fanwodi ahyɛlɛdeɛ ne ɛ? \t 6:9, NW) Nsaa yatutekye bino, tukwete kuteka kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛha bɛhile menli dɔɔnwo kɛ Nyamenle ndenle ne mɔ le fealera nu debie anzɛɛ ɔmaa menli wu - bɔbɔ ngakula - amaa yeava bɛ yeahɔ ɔ nwo lɔ wɔ anwuma. \t I bintu byādi byelwa ku mukama nansha ku bintu bidi bwa mema mwanda wa kwibitatula; nakampata ku mukama mubajinji kwādi kulamwa kipindi kya mukama mwelwe kiyujo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Gudima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛ, ekɔ alege taɛ Kpa Baibol na anuā taāŋa a, sɛh nu pya nɛɛ kɛɛrɛ akiiloo Kpa Baibol ni? \t Nunku ! lukunukunu lua ntendelelu wandi bu lua bantu aba bakadi benzeja bisumbu bia bantu, luakamufikisha ku diluanganyisha Nzambi, nansha pakadiye mudimushibua kudi muyishi wandi Gamaliele (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to chambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31David ikŋ anym ɛkn low a eke bʼow ɛy a, ɛtŋ ow sosiɛm li dad Mesi ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e low ninɛ: Wɛl igŋm ɛlumʼn es ↄŋnes baŋn, ɛtŋ in e sos megl a ugŋm es uwↄmu ɛm. \t (trg) =\"43\"> Elango dibabapeele Salomone kwi Daavide adituleesha byatudi balombeene kusankisha Efile Mukulu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle badea bɛdabɛ mɔɔ bɛle adwɔmane nee bɛdabɛ mɔɔ bɛkɛdo awuvolɛvalɛ mɛla ne la.\" \t Nzambi udi ukosa tshilumbu pankatshi pa bena lulamatu ne bantu babi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee mediema mɔɔ wɔ Tɛsalonaeka la ɛlɛbɔ bɛ nwo mɔdenle! \t Bana betu ba ku Tesalonike bavua bimpe bitambe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfontoursm 74 hanmail net \t wakamakulet44 e mail ua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Shalonda Payenda Says::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t kik,yinluan dianyin,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Benzema no comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noa ne nsuyire kɛseɛ no - Coloring book (CB) \t Noa ne Mvula wa kabutu - Muyuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t bonjour maman a mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɛberɛ a wobɛyi wo ho adi no \t 9 Nshimiyimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ie sgal wor mool fo sto oh tä le!\" \t Ngu ngốc, stupid, papu, bakabakashii!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhwe bɛ nwo bɛvi mogya nwo (28, 29) \t Kudikanda ku mashi (28, 29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bɛdele atua bɛtiale Gyihova Nyamenle, na bɛvoanle bɛ bɛvile bɛ Paladaese aako mɔɔ wɔ Yidɛn tola ne anu la anu. \t Bawu baba zingilanga ku paladizu lumbu lumboti Nzambi kavanga, katedila Edeni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Katukenda East"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Aakvsha Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ adaagyeɛ free time \t gratuites Kasenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clinic beauty irussu copyright \t Tshilemalema Mukenge, Ida Rousseau Mukenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's me! no hooker heels!! no tutu!! no garter belt!! no runnin my mouth!! \t Mu bueno, mu bueno, si señor!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beabehappy ciao. \t Kakashi KakashiiRp Salut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nanso, mereka yei akyerɛ mo, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, sɛ ɛberɛ no duru a, mobɛkae deɛ meka kyerɛɛ mo no. Ahyɛaseɛ no, manka yei ankyerɛ mo, ɛfiri sɛ na meka mo ho.\" \t 4 Nakunuambila malu â bua nuenu kuavuluka, halua diba diau ne, Nakumana kunuambilau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane a ɔwɔ kɛ ɛyɛ wɔ mekɛ mɔɔ wɔyɛ nvonleɛ la. \t Bivua bikengela kuyisha kabidi mu miaba eyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t by Mamudima Ndlovu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t Udi - kako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to badhol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Matushima ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t ululone izruna ululone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t balu balu ni lia punya birthday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena bisutti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsaroos nsasroo nsasroo nsasoro nsasoor nsasoor nsasoro nsaorso nsaoros nsaosro nsaosor \t maulu ne maboko mapombe milenda, kadi ne kisandi kimukute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "só fome ahwehahwehahwe \t Hama Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t Sashimi 20 bitar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t m'pumbu mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t yuuyaku baketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t - Les Bakas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@anketisya @koreanpy ühühühühüh \t @zafirahwulan minyi minyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t Mmubelu kayi uvuatshi tshifile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Antistatic فلم \t antit-the bakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑkyerԑ sԑ woyԑ \"Onyankopɔn\"? \t Comment dit-on \"tu es\" ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ 1 Pita 3:1, 2 kile la, duzu a bahola aha yɛ mbusuafoɔ kpalɛ a? \t Dedi buntubila 1 Petelo 5:1-3, nani wuvuidi 'mameme', ayi buidi bafueti kiebila mawu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Bo Mose kayelanda Kumi di Zithumunu, batu bavanga disumu dinneni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t # muri lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ nsԑm yi fa woho a, ԑnde hu sԑ ԑyԑ wo nko. \t Shi ano malondololo keakusangejepo, kudipo bunka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t Clemente Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ turodoo it's the complete truth \t abo bonsololo kadi ne na bubine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmamaa wɔ nganeɛdelɛ fo mɔɔ 'ɛdwenle nwolɛ' la azo. - Wulomuma 12:1, NW. \t Kivilakananga diambu diadi ko.\" - Roma 12:15."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t About Pasarlapudi Lakulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsiane sɛ aman hodoɔ a wɔfra Amanaman Kuo no mu ate wɔ ho ase ahyɛ bɔ sɛ wɔne Amanaman Nkabom Kuo de anokorɔ bɛhwɛ ama obiara adi anodisɛm no ni, ama obiara anya n'ahofadie ne ahotɔ sɛdeɛ ɛfata no nti, \t Pa kumona ne matunga a Nsangilu wa Bukwa-bisamba (ONU) adi mashindike ditaba dyawu mu makokeshi mashindame ne mushinga wa muntu yonso mu bobumwe bwa makokeshi a balume ne bakaji, mu dyangata mapangadika a kutungunuja nsombelu mulenga wa bantu mu budikadidi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Mushindo kinyi watudi balombeene kwilumbuula kalolo bwa bisangilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame agyei-baako \t mama taraha ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ ɔhaw mu no. \t ke Ngadiluwih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepawokyɛw di nhyehyeɛ yi so na fa sane installe ayoba: \t sorry kalo ba comment nda pas pa depe tempat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t gamdi to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Anupama Deshpande & Bappi Lahiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Mʼani bɛkɔ anokwafoɔ a wɔwɔ asase no soɔ no so \t 6 Nkatalanga kudi bakōkele ba pa ntanda,Amba bekale nami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t tak jua menepi, sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Oshilonga shaJesus sha fimanenena eshi a li kombada yedu oshilipi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Senga Nengudi \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ɛfɛsɛsema 6:1-3) Kɛ awovolɛ la, saa 'bɛ nloa ɛnzɛ bɛ nwo' a, ngakula ne mɔ banwu ye. \t (Nkindji 3:5-7) Tumikila ano mayi aakulungula na kifulo kyoso'shi: \"Ikala sha binangu mwan'ande, eshimba dyande disangale.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Dieu a voulu sauver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t babidi y majin buu pictures"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ siane nsa anu ɛnee mebiza bɛ kpuyia dɔɔnwo na bɛye ɔ nloa, na awieleɛ bɔkɔɔ ne ɔhakyile Baebolo ɛzukoalɛ. \t Mu ngondo isatu, tuvua anu tuyukila nabu ngenda mbela nkonko, pashishe meme kulua kuitaba bua kundongeshabu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Laye Beukema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no na wɔbɛdi mmuada. \t Dimue nebatuele mvita,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokwasԑm no, yԑwɔ Yesu bɔhyԑ a ԑne sԑ \"nea ɔdɔ Me no M'agya nso bԑdɔ no, na me nso mԑdo no na mayi meho adi akyerԑ no afei nso M'agya bԑdɔ no na yԑbԑba ne nkyԑn ne no atraae\" (Yohane 14:21-23 WFN). \t Muntu udi munnange nebamunange kudi Tatu wanyi, nemmunange kabidi, ne nendileje patoke kudiye.\" - Yone 14:21; 1 Yone 5:3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t matarwa to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Ieishia Dispenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Nikole Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle mɔɔ ɛlɛ ye wɔ ɛ nwo la bahola ayɛ kɛ nvoninli mɔɔ ɛyɛ monzomonzo wɔ neanleɛ nu la \t Wewe mutangile lutete lua pome, udi mua kumona bu kantu ka tshianana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kathipudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wuntoo measure; ho tulluo dis man, ho btggee mo; no \t \"Kokābilapo muntu wa bingojila, kokatongapo mashinda andi nansha dimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Yuro Ramummuka babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε wɔwɔ de a εyε mmera sε wɔn na wɔbεhwε \t Padi tshilumbu tshimueneka, nebikale bipepele bua kuyukila nebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsiguia nsauiig nsauigi nsauiig nsauigi nsaugii nsaugii nsaiuig nsaiugi nsaiiug nsaiigu \t Gila akoka mutshi wa olive, wajiya gusaphutshila luko, handaga miji yenji yana gudijiga muavula mu mavu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obedience (oubíidiəns) - obediencia \t luba-lulua - Tobelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t nanudi to newada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei \t Bike - bike.ai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Yeshua: Muy bien."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t chalakudi to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezonli ne liele ɛdenrɛdenrɛlɛ dole nu, ɔyɛle gyima mɔɔ bɛvale bɛwulale ɔ sa nu la na bɛhilele ye ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ fale Nyamenle nɔhalɛ ɛlɔlɛ nee ye anwunvɔnezelɛ ne anwo la. \t Yezu māgalongidi alongugi'endji alombi mu'isambu mu mwila Gifumu gi Nzambi gishi, yi mu mwila luzolu lu Nzambi lusalamani ha wulu di mānu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Nudi bamanye njila wa kundi nya.' - Yone 14:2-4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no nech uz konecne iduuu... \t Ki adi mundi eyepatch ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Busambi bua kua Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-brɛfoɔ a-brɛfoɔ hard worker \t Mukaji wa tshikadilu tshimpe mmuenji wa mudimu udi ne tshisumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑwↄ nimdeԑ korogyee wↄ ↄkasa 70 mu \t kasa globa 70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t malu nude video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mufaisal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1980 ne mɔ awieleɛ yɛɛ 1990 ne mɔ mɔlebɛbo, bɛliele yɛ gyima ne bɛdole nu wɔ mɛla nu wɔ maanle dɔɔnwo mɔɔ ɛnee wɔ Kenya Bɛtɛle abo la. \t Ku mpwilo kwa kipwa kya 1980 na mbangilo a 1990 mudimo wetu babadi beukumiine ku mbulamatadi ya mu maumbo oso abadi ku bukunkushi bwa filiale a Kenya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ asase atifi ɛyɛ nwono papa na gye sɛ mmoa hwɛ sɛdeɛ wɔbɛnya ɔhyeɛ. \t Kanyunyi kakuata, kadi kamanya ne masala adi masuika anu padiku kateta bua kubuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kukshi to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t Udi - Kakua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t wakame bigne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Price ôd cunts. \t $ lua bugs.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Edited by: Rudi Rose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag Archives: kasane gasane \t About: Calvin Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde I na topaeɛ kanee 53 \t jkankuna 53 youtu be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Itshi wajiya gukalagala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnnԑ ne bere a ԑfata titiriw, Hwԑ Ԑnnԑ ne nkwagye da\"-2 Korintofo 6:2 \t \" Monayi katataka ndituku dia lupandu \" (2 Koli 6.2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ nakai, no lɛ, sane nɛɛ baaye abua bo! \t Yeye wakamba ne, Bulelela, ku mushinga bungi nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t comei muka dia malu2..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "An nebeutañ a bep buhez, hag eno an deraou, \t Malanda Mosin, Zokere Bianko, Kikano, Bibisha Mukuna,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo kōmi ana: ≤ 3%; \t Mialna mashina - 3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhmbuva to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo nea bɛ nwo wɔ neanleɛ nu nwonlomɔ biala kolaa na bɛavinde. \t (trg) =\"7\"> Bantu ba bungi batu baditangila mu lumuenu mu dinda dionso kumpala kua kupatuka ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 kakule tohumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Udi utuenzela nanku bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbule ninyɛne bie mɔ kɛ bɛ nwo hyia dɔɔnwo wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɔ? \t Udi mudisuike bua kuikala ne dikima mu nsombelu webe yonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t ne buyuki bwakadile kala Leza,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney DVD (3) Disny DVD (1) \t Bosanka Divnic (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19, 20. (a) Kɛzi Baebolo ne bahola aboa wɔ yeamaa wɔanleɛnlea ɛ nwo nu ɛ? (b) Kɛ ɛbazi wɔahile anyezɔlɛ wɔ Nyamenle ahyɛlɛdeɛ, Baebolo ne, mɔɔ le ngakyile la anwo ɛ? \t 19, 20. (a) Mmunyi mudi Bible mua kukuambuluisha bua kudikonkonona? (b) Mmunyi muudi mua kuleja dianyisha diudi nadi bua Bible, mukanda udi Nzambi mutupeshe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a man a woman wear out photo мужик затрахал \t Hotoke mo mukashi wa bonpu nari."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Monténégro: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to burugupudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetesdiabetic dietDiabeticsType 2 diabetic \t malu Diabetes Tipe 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Time muda mudi dulu wehh.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firingmylaser energy fit wear \t el tshirt tshirt make energie tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Who: Noah Eadie AKA, noaheadie \t ino wakudile Noa, musapudi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Yesu anaasԑ Honhom Kronkron no? \t Nnyuma wa pa buloba anyi nnyuma wa Nzambi?' - Gal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ Gyihova Nyamenle lile nyane wɔ atisesebɛ mɔɔ bɛvale bɛyɛle ye menli wɔ Yigyibiti la, zɔhane ala a ɔte nganeɛ ɛnɛ a. \t Nansha muvua Nzambi mubenzele malu a bungi, Mose uvua mumanye ne: bavua ne bua kuenza malu avua mabi ku mêsu kua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Bakole - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkratoɔ nshyesheaԑ ne afutusem yi so: \t Comments&like nya ne ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t *suke buat muke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera ne anu ngyinlazo boni mɔ a bahola aboa yɛ yeamaa yɛahwe yɛ nwo yɛavi subane ɛtane nwo a? \t Bukuzhi bwitulengela byepi kukasuluka ku bundengamambo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "imagenes de beasain cine \t balupu movie images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ wɔn nam anaafoɔ no \t ku sudi menemani mu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Nanso, awoɔ ntoatoasoɔ a ɛtɔ so ɛnan no mu, wʼasefoɔ bɛsane aba saa ɔman yi mu bio. \t 4 Nikaba muenyi mwa tende yahao kuya kuile;+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Nubata Badi Sitha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mimmokenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn dodoɔ asene ɔsoro nsoromma, \t Kudi bikata bikuabu bia mitoto bidi binene bikole bipite tshikata tshitudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t di kaakang!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t malu malu malu dong, kamu ketahuan bo'ong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a menli dɔɔnwo fo na bɛfa ewiade amaneɛnwunlɛ nwo ɛzonlelilɛ bɛto Nyamenle anwo zo a? \t Bua tshinyi bantu ba bungi batu bela Nzambi tshilumbu tshia makenga pambidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang co dai cai \t Me kakushi wo shitara kimi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄsi ↄpԑ sԑԑ ↄkↄ hwԑ Kempinski \t balua to kishanchok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Yula Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That's a pretty big beastie, kupo! \t Fabulous bike Paul!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Democratic Republic of Congo: Anim akatasoɔ yɛ nhyɛ ma amanfuo ɛwo kuropon no mu \t Matadi:Tshipupu tshia kantembela ntshibudika mu polovense wa Kongo central."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ su edwɛkɛ ɛhye anwo kpolera la ka mɔɔ bɛdie bɛdi la anwo edwɛkɛ ndɛndɛ mɔɔ bɛnze deɛmɔti bɛdie bɛdi la. \t Boba kebakulupilepo mudi Leza kebayukilepo kino kifuko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t mapaketi Mmene kokulumunya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Telangana Bonalu Photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 min bipasha basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Murekatete n'abana be batatu b'impanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Bavuaku benze bualu ebu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Maa wɔ sunsum nu agyadeɛ ne mɔɔ sonle bolɛ la anwo ɛhyia wɔ na fa yɛ wɔ bodane kɛ ɛbazonle Gyihova. \t 13 Su touku bya binyibinyi pabitale kipikwa kampanda, teka Yehowa bwa'shi akupe binangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? - 4Jehovah (Yehowa) \t avanza bape 4*?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti bɛnrɛdwazo mɔwuamra bɛnrɛra ngoane nu wɔ ewiade mɔɔ konle, ɛtanelilɛ nee anwodolɛ ɛyi ye tɛkɛɛ la anu. \t sikumuishi hatukumuishi hukumuishi hamkumuishi hakumuishi hawakumuishi haukumuishi haikumuishi halikumuishi hayakumuishi hakikumuishi havikumuishi haikumuishi hazikumuishi haukumuishi hakukumuishi hapakumuishi hamukumuishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx webhosting sub domain to sub folder \t sasuke shimeji undertale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t Idi mulonga wakola ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔduruu hɔ no, Roma asraafoɔ panin bi a ɛdɔm hyɛ nʼase baa ne kyɛn bɛbuu no nkotodwe kaa sɛ, 6\"Awurade, mʼabɔfra abubu gu hɔ a ɔrehunu amane; mesrɛ wo, bɛsa no yadeɛ ma me.\" \t (trg) =\"10\"> Pavua Yobo mu lutatu lukole elu , wakasengelela Nzambi ne: \" Nakadi kusua bua wewe unsokoke mu Muaba wa Bafue . \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Menu Midi été"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Noko ɔyɛ nyane kɛ Nyamenle menli ne anva bɛ rɛle anwula Gyihova ngakyelɛ ne mɔ anu dahuu la. \t Muntu su ngumune a kwabadi tabadi mufubi a Yehowa nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aah oh aah oh ɔdi ne kawa hyɛ me nsa \t umami _ Mukana Maku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Nunku, ntshinyi tshikuabu tshivua bena Kristo abu ne bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nyameɛ tole ewienu ne dumaa Anwuro. \t Nzambi nangaka dia sho nkamba la lokombo lande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t le kite bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Ɛfiri saa ɛberɛ no, Yesu hyɛɛ aseɛ kaa kɔ a ɔbɛkɔ Yerusalem, ne amaneɛ a ɛbɛto no wɔ hɔ wɔ Yudafoɔ mpanin, asɔfoɔ mpanin ne twerɛsɛm no akyerɛkyerɛfoɔ no nsam na wɔakum no, na nnansa so no wanyane no ho asɛm pefee kyerɛɛ nʼasuafoɔ no. \t 31 Yeye wakabanga kumanyisha bayidi bandi ne, Budi Muana wa muntu n'abu mbua kukengeshibua makenga a bungi, ne bua kuhidibua kudi bakulu ne kudi bakuidi banene ba Nzambi ne kudi bafundi, ne bua kushihibua, ne bua kubika hahita matuku asatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t - Sepatu Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to idayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Kate: Comment oses-tu dire ça ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Tala bidi monzakela;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t Mazu wa fumidashite miro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t muaaks!!buen post!y buena ideaa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t Kankavali to Ashtamudi Lake,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Diumvuija: \"Muikale ne dikenga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mkulu kalasi 2,4-Dichlorophenol 99% mu organic sy ... \t Claudia La Bambola 2 Di 4 97% Likes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"tie bɛ wɔ mekɛ biala mɔɔ bɛkɛbiza wɔ debie la.\" \t ^ Anyi \"tshintu tshionso tshidi anyima webe mua kukulomba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t wahyu budi 16 aa aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtŋ sɛgŋ nyahan li bʼow lʼigb luw ɛm.\" 34Kↄ jam ɛsɛl a irim odad eke nʼam dad wɛl a okm ɛl es sos ɛm; odad a eci liy a kʼɛym ↄkm, ɛtŋ -lʼuwm low yecʼa eke Jesu am dad a e nyandrɛ ab any. \t Anango hita wakalolanɛ la kandjema nɛ dia Yɔsɛfu akalekaka nangema oma le shɛwɔ, diakɔ diakawalange mbodiaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdo krokron ɛkyɛn ʻdↄ biara (Love divine, all love excelling) Soro anigyeɛ aba fam ha (Joy of heav'n, to earth come down) Fa yɛn mu yɛ wo tenabea (Fix in us thy humble dwelling) Ma w'ahummↄborↄ nni mu (All thy faithful mercies crown) Yesu, woyɛ awerɛkyekyerɛ (Jesus thou art all ... \t Ciluba Mfumu Yezu Kristu, wewe udi butooke bwa panu,ne Mukalenga wa dyulu ne buloba, luaku utuambuluishe, tenteka cyanza cyebe pa mutu peetu, ambuluishe badi bacyoke ne batebuki, samba badi mu dikenga ne basami, babeli ne bakengi, ubatue mpanda, badino bakengesha bua diina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "infinity loop: energy infinity loop: energy на андроид \t Energie: Muntu Kakubi Tshiondo Kabanza wa Mintenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t rarraba muku kudin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ty netε kœ̃ bebe, puʁtɑ̃, ʒε veky sεʁtεnə ʃozəz- avεk twa, \t Bualu bua yeye udi bu kapia ka mukunjiji wa biamu, ne bu nsabanga wa musukudi wa bilulu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Amba: Mvidi Mukulu atumbishibue !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by minyita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t muamba video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Ndi ngangata bu malu andi muindile ne muoyo kuulu kuulu bua kulua kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t 2 Mose wakaya mu Ejipitu, kumanyishaye mukenji wa Nzambi ne bualu ebu buakajula Palô tshiji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t Buena yegua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Comments to Mundu Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t ? kusakabe wakaba 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Enti, wɔn mmuaeɛ a wɔmaeɛ ara ne sɛ, \"Yɛnnim!\" \t Bakandamuna ne: \"Tòo!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Kudi dishinda dimo kete dya kufikija muntu kudi Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ akoa royal/slave \t Beranda / bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Who cares oh no my, yeah yeah, oh no \t Nzanyi - Chara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔwɔ kɛ nwɔhoalilɛ yɛ ninyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la anu ko ɔ? \t Bua tshinyi bupuekele nngikadilu wa mushinga utudi mua kuikala nende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele \"Photo-Drama\" ne wɔ ɛvolɛ ko ne ala anu wɔ Australia, Britain, Denmark, Finland, Germany, New Zealand, Norway, Sweden, nee Switzerland. \t 4 Bantu babafikile mu kukwasha mu dino eumbo mwi lukalo lwa balungudi mbakatukile mu Allemagne, mu Canada, mu États-Unis, mu France, mu Guadeloupe, mu Luxembourg, mu Nouvelle-Calédonie, mu Suède, mu Suisse, mu République Tchèque na mu Royaume-Uni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t apu anyi sark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t kabuki make brush brushes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yesaia kaeɛ sɛ, \t 23 Mona tshidi Yehowa wamba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 Tesaloniki zannɔ 5:27 _ Zuuba tɔ ma, a yɛ mɔɔ nawʋrɛ awɔɔ han paan•••. \t 1 Tesalonaikaba 5:17 ABTNT - Apuba apuba Got wale kudi - Bible Search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anzi, duma mɔɔ bɛvale bɛvɛlɛle siane ne mɔɔ tɔ zolɛ bulu wɔ Dwuuma kalenda nwuanzanwuanza ne anu nee siane ne mɔɔ tɔ zolɛ nna wɔ maanlema kalenda ne anu la ɛne. \t Panyima pa dipatuka mu babilona, dîna dia ngondo muisambombo mu kalandriye ka tshijila ka bena Yuda ne dia ngondo wa 12 mu kalandriye kavua kakayi ka bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Tshilejilu, wakenza nanku pakapeshaye bena Isalele mikenji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Ikee Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t Kokeshi panenku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Deewana Bana Dihalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛkola ɛda Selɛ ne ali ɛkile awie mɔ ɛ? \t kumuru comment la trouvez vous ??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mebava ngyinlazo mɔɔ wɔ vidio ne anu la meali gyima ɛ? \t Mmunyi mundi mua kutumikila malu andi mumone mu filme eu mu nsombelu wanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesua ԑnanan naawɔtwe biara wɔ adesuadeԑ nyinaa mu \t B. Studi Kasus Kedua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم سيكس I wanna north augusta south carolina \t Rue Kasangulu Yolo Nord Kalamu Kinshasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdi Baebolo ɛzukoalɛ nwo ngyehyɛleɛ ko azo wɔ ewiade amuala. - Kenga Hibuluma 10:24, 25. \t Badi ne programe wa muomumue wa dilonga malu a mu Bible mu bisangilu biabu pa buloba bujima. - Bala Ebelu 10: 24, 25."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kaku kamu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prɛko pɛ Yeriko afasuo no dwiri guu fam maa Israelfoɔ no firi afanan nyinaa to hyɛɛ kuropɔn no so na wɔfaeɛ. \t Pashishe Nzambi wakenza bua bimanu bikole bia Yeliko bikuluke, ke bena Isalele kukuatabu tshimenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...apiri atepen wɔ daakye mmerɛ mu \t Miesha Mustaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t nakudi to pamulapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Balumbuluishi Bal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Nunku Mariya ne Jozefe bavua pabu basue kuenzela Muana wa Nzambi malu mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "silahkan komentar~~ ^^v hwe hwe hwe \t bena - Nengone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Armenian սե sɛ \t Rumbi Mukoyi Rumen Bakalov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cidaa of a boA^ *o each boK muat ba \t toutes bipales =>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diets negative calorie diet negativecaloriediet diets \t wakame nutrition nutrition chuka wakame calories"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Wadi Disangai (wadi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by müte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Arménie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbadudu adwenle ɛtane biala mɔɔ \"ɛsosɔ ndinli\" wɔ yɛ adwenle nu la ɛ? \t Mmyabi kinyi yatukapete su tubekala 'atwele binangu ku kikudi'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 6:2 bɛboa bɛ nwo wɔ ninyɛne ɛ. nu \t Pika mu ne koke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa agyalɛma yemaa bɛmia bɛ agyalɛ ne anu kpalɛ a? \t Buidi Wulenda Kindisila Dikuela Diaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 hrs beast fireplace realistic quotscreensaverquot youtube \t 08 Muebles Compostela Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Bafundijanga bubinebine butala padi Leza pano pa ntanda ponso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t Sepatu bayi he"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to unduru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsɛe yɛ a - If it's not nightfall \t kino- hajimete kabuki wo mimashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nee, ek sê net goodnight sweetheart its time to go home, dadadadadadadadu. \t Yoku wakaranai mama, sanka shimashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم diary of a wimpy kid فشار \t Oshiete ageru wa baby boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Gyihova ɛhulolɛdeɛ ko a le kɛ, 'ɔdie menli ngakyile kɔsɔɔti na bɛanyia nɔhalɛ ne anwo nɔhalɛ ndelebɛbo.' (1 Tim. \t Yehowa pende \"udi mua kubapesha dikudimuna dia mutshima didi difikisha ku dimanya dijalame dia bulelela.\" - 2 Tim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "duane beasley \t Dustin Bialey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Ditalala nedilueku pa buloba apa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t 39 Hakabueleye, wakabambila ne, Nudi nutekela mutoyi tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Onipa a ɔnni ahohyɛsoɔ no \t 63 adikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t nakudi to kandia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Azetuduvoma nwunle aleɛ dɔɔnwo wɔ Gyɛleko ɛzɛkyelɛ ne anzi, na ɛnee ɛhye kile kɛ bɛanteta sua ne bɛangyɛ yɛɛ bɛanli bɛ aleɛ bɛanwie. \t 8 Mu masala a Yediko, befundi ba bintu bya kishiyekulu batene'mo miseke mivule yāangwile bantu ino kudya'yo mpika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Tyisha Bobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde nhyɛsoɔ hunahuna afoforɔ wɔ ahomasoɔ mu. \t Badi baditumbisha badimona bapite bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Smile den naal kudi hasdi nayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t jalawa to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33monto mma deɛ ɔte tete soro soro so no, \t 63 Sandile Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsieuro nsieuor nsuiore nsuioer nsuiroe nsuireo nsuiero nsuieor nsuoire nsuoier nsuorie \t Dahkuna nsu ba maishiga babu hokumtshi nsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na gyedzi a no mu yɛ dzen a ibenya no bɔboa wo wɔ tsebea ahorow a odzidzi do yi mu? \t Mmunyi mudi budipuekeshi mua kukukuba bikala umue wa ku nsombelu eyi muteke ditabuja diebe mu diteta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantewee, nantewee, nantewee hwehwɛɛ wↄn kwan ara nanso wↄanhu kwan no ankↄ kurow no mu. \t Pashishe kuyaye pa muaba wa mvita, kavua uya wenda to, uvua unyema!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmaa pԑ nea adi yԑ wo \t Muy amable Que tenga buen dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Israelfoɔ firii Misraim, \t nimejipita tumejipita umejipita mmejipita amejipita wamejipita umejipita imejipita limejipita yamejipita kimejipita vimejipita imejipita zimejipita umejipita kumejipita pamejipita mumejipita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Budi Budi said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t wuena pose no??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aad in aanerting that no one cun bo jua \t no wa kimi dakesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kazipeta to nangakhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Cama Cuna - Mumuebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Ayisha Mullikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛ nee awie mɔ ɛlɛsuzu Nyamenle nee abɔdeɛ nwo a, subane boni a baboa wɔ a? \t Konkonona mishindu itanu idi ileja mudi Nzambi wa dinanga ukutabalela ne muudi mua kupeta diakalenga padiye ukutabalela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t mua makeup coupons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Giné: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t MOGI Sayaka Kôdansha 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Kabuto: Comment ça?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwan biara so, na s s odi mmara a wahy so. \t Uvua ne meji anu pavuaye utungunuka ne kutumikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agheleh rezaie biology \t Aisha Modi Biography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t A: Muy buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na wɔanyia ɛnwomenlelielɛ nee anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle kpalɛ ɛ? \t Le i bika biketukwasha tutonge kwipwija mukose kuyampe ne kwepuka kokwa kubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Bua kutuadija, andamuna nkonko idi ilonda eyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t Mua ban ba ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Ayo mudik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Mr. Mukaya Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E woɔ wɔ he wami. \t muka bujur kabur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "296 yɛn nyinaa topic topic \t Comments La Buena 990"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Ɛberɛ a Israel hunuu sɛ ɔhene no anyɛ wɔn abisadeɛ amma wɔn no, wɔteateaam sɛ, \t Pavua Samuele mumvue bua musangu wa kumpala ne: bena Isalele bavua bakeba muntu bua ikale mukalenge wabu, wakadimona muedibue mâyi ku makasa ne mubengibue kudi bantu bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnle kɛ bɛmaa bɛ gɔnwo mɔ anzɛɛ bɛ mbusuafoɔ anwo kyia bɛ tɛla bɛ abusua fofolɛ ne. \t Kebādipo bantu bayampe kwikala nabo bu balume nansha bu bakaji, nansha bu balunda ba pa mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastieland. beastie in love \t bisous Henda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Discussion:Nyɛ fɔlɔ - Wikipedia bamanankan \t kuka entreprise - wikip dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hɔn a wɔbɛgye Jesus edzi dze nam setsie a wɔbɛyɛ ama no no benya onnyiewiei nkwa wɔ paradise wɔ asaase do. - Kenkan Ndwom 37:9-11. \t Athu agasue adi mumonegesa gutshigina gua Yesu ha gumutumagela mbaheta monyo mu paladiso ha mavu. - Tanga Lungimbo 37:9-11."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osoro ne asaase yaa, nsa, yao \t milonda mu bianza ne ku makasa ku mutshi mutshiamakane, akangata bilulu biandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbazuzu menli mɔɔ lale anyezɔlɛ ali nee bɛdabɛ mɔɔ bɛanyɛ zɔ la neazo ngakyile mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la anwo. \t Ndo biakamut ̆yelabo ene, Udi ̋ani? bituxecwala diyi kudibo bamatutuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ sie bɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu la lɛ anyelazo kɛ bɛbanyia \"nɔhalɛ ngoane ne.\" - 1 Temɔte 6:12, 19; Dwuudu 21. \t Dingi, mbalombêne kukapeta mûwa wa bînyibînyi.\" - 1 TIMOTEE 6:18, 19, EEM."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ bwo dad ↄny eke, ekʼokr mij nuŋ ↄtur eke kʼŋgbroŋn Nyam ecʼɛrm bebl ekʼam ow ab ɛm ee? 8Sica yɛ̀gmn ↄny ecʼes an ab ɛm eke itŋnin ɛrm ɛm, ke kí dadmn ↄny obi ɛm ɛsmn: \"Ɛy lagŋ el Abraham!\" † Kↄ mʼam dad ↄny eke Nyam ↄtu eke ki kok mebn amua él Abraham ecʼalaw. \t Bible akula'shi, Yehowa \"tamumupe kintu sunga nkimune mu dino eumbo, sunga peenyi pa kutuudila lwao, anka bamulayile kumupa ino nsenga, aye na bekulu baaye kunyima kwaye, sunga mbibadi Abrahame te na mwana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 17 Bakakonka muntu wakadi mufofo kabidi ne, Yeye wakutabasha mesu ebe, ahu wewe udi umuamba munyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t Muevelo Bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Price ôd cunts. \t $ lua sender.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t saladi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t babu kudin ajiya jumba fare a Guts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Badi bakufuta bungi munyi ku diiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Edi Nenankale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Gakuen Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Mbuyi Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merensɛe abɔdeɛ a nkwa wɔ mu bio sɛdeɛ mayɛ yi. \t \"Ntshikwete kwabila nshalelo anaadi naye kala nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t mu buena la web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agheleh rezaie biology \t Aisha abimbola biography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t banama to maman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Ke zimpangidi diambu ko.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ñyiñ manam idiokñkpo, \t yamuna oDDu wEdikamTa;;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Ndamba, bila nandi wudinda Nzambi kafila mutu wunkaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Buakalua diakamue pakabanda Yezu mu diulu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wo bԑ hu sԑ boy nu yԑ guy \t Udiku uvuluka pauvua mudishinde ku buana anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champion ойын автоматы \t › Audi dealer olympia wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛnze mɔɔ si bɛ nwo a. \t Inoko kebabwenyepo kulondolola bipangujo bivule bya mvubu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definite article: beaeɛ no \t Bandambu: Muanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t sankisha to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sekai beauty nail & beauty bar \t bises et beau jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "co nang mu to \t kakumanu to kangdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "... so baby baby I'm coming Home I'm coming Home yeah ta dadada tadadada tadadadadadada tadada ... \t yo-ba-lu anyi bu ndi njo ayi yo, kita,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Yelahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, that's Machu Picchu behind me. \t Ne, me ne mika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t Bandile Nkuna (14 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Nkoya nka-000 -bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Tòo, kakuena muaba nansha umue to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelazo mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la bɔ yɛ adwenle ne anwo bane na ɔboa yɛ ɔmaa yɛkpo adwenle mɔɔ ɛnle kpalɛ la. \t Patudi tuenzela Yehowa mudimu bikole, bidi bituambuluisha bua kutuishila mêsu etu ku ditekemena dietu bua matuku atshilualua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "شراء fittings \t Bimpeas Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t sankisha to banthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t Kaathula Mudi Asaiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t Bualu muntu udi utuma mmupite udiye utuma.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden nsiakyibaa \t Saluditos muaks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni woɔ no so, \t Ye mu makavovanga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney sadie ideas \t Dianne Dibona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paatapah ↄyԑ virgin \t Masia Ntombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t Comment by kalie k"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pretty fit no belly some belly belly \t ne bonne nuit bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la di nɔhalɛ kɔ awieleɛ ɛ? \t Bena Kristo badi ne bua kuenza tshinyi bua kushala ne lulamatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33monto mma deɛ ɔte tete soro soro so no, \t 19 Nendeshe bantu malu a kukema mu diulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t In Isarel ading ni mayingishin mavud ma kwikal ashinshamena kudi Nzamb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare LouVelo - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Mmaama mamama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddy lumba wo nkoaa \t Luisa Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Mushindo kinyi watudi balombeene kwikala na binangu bya kalolo bwa bangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama kakalu maŋaalɛ gɔ, aduna maŋamɔ nɛ, wo ɔnmɔsɔgɔ wogɔ emɛ bɛrɛ ohobodo ga pui kunaabe. \t Kama akametodi aku, kakamashishisha lukuwa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Tshidi Yezu wamba ntshitoke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ma yɛn yɛn daa aduane nnɛ, 12 na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka. \t Tata eto diena mu mazulu, bika nkumbu aku yazituswa; Bika kimfumu kiaku kiza; bika luzolo luaku luavangama vava ntoto mpe bonso mu zulu; Dia kweto kwalumbu kalumbu utuvana lumbu eki; Utu yambudila mfuka zeto, bonso beto mpe tuayambudidi batuavuidi mfuka; Kutu tualani mu mpukumunu ko, kansi utu tanina munkuambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t soorankudi to lulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Muaba Mutambe Tshijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t Bena bena.o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ ɛkɛde nganeɛ zɔhane la, kakye Gyihova edwɛkɛ ɛhye: \"Medame Gyihova a mele wɔ Nyamenle a, Ahenle mɔɔ kilehile wɔ ɔmaa ɔwie wɔ boɛ, Ahenle mɔɔ kile wɔ adenle mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛdua nu la. \t 14 Yehowa wakamba ne: 'Meme ndi Yehowa Nzambi webe, udi ukuyisha bua wewe wikale ne diakalengele, udi ukulombola mu njila uudi ne bua kuendelamu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t madiya to kashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Mudimu wa dibaka udi utumbisha Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Malu Wa Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Jesu dadʼr ninɛ: \"Kↄ mi dadmʼŋ mʼɛsmɛ, eke ↄny ↄmn, bʼow ɛkn Nyam ecʼanygbɛl ab ee?\" \t Yambola wate: 'Ngande wɛnyami lowando lami l'olimu wa wolo wakamba dikumanyi dia l'etshumanelo?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t Akaxinda lufu, udi Fumu a mooyo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t Wenze muebe muonso bua kumuyisha kumpala kua yeye kupatuka.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "polo neck jumpers slim fit for men, \t nike tshirts for men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Katshie Nystuen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Latesha Sanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "as If ho wore purchasing ono yiyd , Til \t āshita e, kakete yukou~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Nadaba: bidimu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t bisous a toutes a jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sister, no fader, no mudder, no maaaal Noth \t babu, babu dalam, babu masak, babu tetek, memperbabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie mɔ noko nvonleɛ maanle bɛbuale bɛ nwo fɔlɛ. \t bamo badi banena na mutyima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Nawa ne kudin sa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am eyes, sane ear, saa \t Mutui, bandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cunt filthy Filthy as hell... \t kashi.... helo kya howa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kankumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bezañ ennañ / bezañ enni: contenir \t concessiones mutual / mutue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Breaking in....brühühühühühühü: ( \t assalamualaikum...sha ade benda nk bitawu nie...:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Tshidi Zondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atiyie ɛnyɛ ohuro ataadeɛ \t Tyisha Haase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Jajelɔ 9:5) No hewɔ lɛ, sane kome ni mɛi fɔɔ bimɔ ji akɛ, 'Kɛ́ wɔgboi lɛ, nɛgbɛ wɔyaa?' \t (Zingana 16:5) 'Minu yikumuena buka ti yilutidi na batu bakhambulu biuma minu yidi voti badi nkanda nyitu wunkaka?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t meuble → bienes muebles; muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmoa a y'aka ɔmo akɔ adidi no mmaaeɛ a yɛka afoforɔ kɔ adidi bio?_ \t Bantu badia pamue, banua pamue, aba bantu badi mua kutanda anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inobbediensa - nepo%l%iihy ne- \t Manu Diebe Engagement Rate: n/a%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yesu kaa sɛ, \"Mebaa ewiase ha sɛ merebɛbu atɛn, na mama wɔn a wɔyɛ anifirafoɔ no ahunu adeɛ, na makyerɛ wɔn a wɔgye di sɛ wɔhunu adeɛ no sɛ, wɔyɛ anifirafoɔ.\" \t Kibibila kintuba: 'Bo kamana botama, Yesu wubasika mu nlangu ayi mu thangu beni diyilu dizibuka, ayi nandi wumona pheve yi Nzambi yikuluka mu nandi banga dibembi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbazi abotane wɔahendɛ na wɔagya awie mɔɔ ɛkulo ye kpalɛ la \t bia dege bialu kone homaluore wahole kogoni manda bu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena videoguia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbazi abotane wɔahendɛ na wɔagya awie mɔɔ ɛkulo ye kpalɛ la \t (trg) =\"3\"> PATUDI tumona muntu utudi banange usama ne ufua , bidi bitutonda bikole ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yi wo man firi drop-down list no mu. ɛnoa ankasa bɛ fille wo man code no \t mujhe dil me basaye jo, mujhe pagal banaye jo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Keshia Liebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukulu ne eza manle yɛnwunle ye kɛ mekɛ mɔɔ neavolɛ adenduvo ne ɛlɛfa folɛdulɛ nee ɛdenrɛdenrɛlɛ amaa wɔ mekɛ bie mɔ la, ye bodane titile a le kɛ ɔbaboa mediema ne mɔ amaa bɛanwu ye kɛ Gyihova kulo bɛ.\" - Joel nee Connie, sukulu ne mɔɔ lumua, 1999. \t Kalasa aka nkatuvuluije ne: padi mutangidi wa tshijengu ufila mibelu peshi manyoka padibi bikengela, udi ne bua kuikala ne tshipatshila tshia kuambuluisha bana betu bua bamone mudi Yehowa mubanange.\" - Joel ne Connie, kalasa ka kumpala mu 1999."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kanihya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t , Badi Alenazi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Abɛi 6:1-3, NW: \"Mibi, kɛ́ owo onaanyo ko shi yɛ sane ko mli, ni ota dɛ̃ yɛ mɔ kroko hewɔ, ni atsɔ̃ odaaŋ wiemɔ nɔ adũo, ni atsɔ̃ odaaŋ wiemɔ nɔ amɔo lɛ: mibi, feemɔ enɛ, ni okɛjie ohe, ejaakɛ onaanyo lɛ nine egbeo; yaa oya mramra ni oyakpa onaanyo lɛ fai.\" \t 5 Yingi yibapone pa kibalo kia mabwe, pabayikutshile senga yi bungi, yibamene bukidi, mwanda ubayidi tayina senga yi bungi; 6 anka pabakankile nguba, yibatatshile. na mwanda ubayikyembele mashina, yibaumine, 7 Yingi yibapone ku meba, na meba abakule, abeyifine; 8 yingi namu yibapone pa senga yi buwa, yibetandene pôndo, lungi lukama, lungi makumi asamombo, na lungi makumi asatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaart (help·info) map, postcard \t Nsokolo (Zambia) map - nona.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "moscau tralalalalalal tralalalalal ho ho ho ho Hey! \t Dube Mudi Mao mu Sangi Haleluya!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mautobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmra mmԑ kyerԑ me \t Zanayi Mponeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wɔsu frɛɛ noɔ no; \t Nkula belomba benÂ'enene benÂ'anto baonsamanya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndey a ekʼanŋ okij ɛm ɛy ↄkm a \t Kadi kadi Milya kar Mitra.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mr beast that's insane \t Sarah Kapenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t EUyeshima EUyeshima says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t kiakata to banthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzonlenlɛ ɛhye mɔ anu dɔɔnwo dua ngilehile ɛhye azo die ezukoa fi bɛ menli ne ɛkɛ na bɛyɛ asɔne bɛmaa bɛ alɔvolɛ mɔɔ ɛwu la ɛkɛla. \t Kadi bantu bavule basangalanga shi mwine waapa kyabuntu'wa wanena binenwa bidi ku ngalwilo'bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Ngɛlɛlera ne kile kɛ Ebileham ngyekyeleɛ ne bara nu bieko anzɛɛ kpole ɛ, na duzu a ɛhye bahile amaa yɛ a? \t Lelo Bisonekwa bilombola namani'mba kipwano kya Abalahama kidi na kufikidila kukatampe, ne kushintulula bika kotudi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Petro buaa sɛ, \"Wɔtwa ɛtoɔ no ma ahɔhoɔ no.\" \t Petelo wakandamuna ne: \"Nkudi benyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yeye wɔ ahonle nu fa ɛ rɛle wula [Gyihova] anu, mmafa wɔ adwenle ɛsɔ ɛ ngome wɔ nrɛlɛbɛ.\" - MRƐ. \t 'Kulupila Yehowa n'eshimba dyobe dyôso'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mraalɛ mɔɔ ɛlɛnrenzɛ mɔɔ bɛno sigalɛte la kola wo mɔɔ bɛ mekɛ ɛtɛdwule, bɛwo ngakula mɔɔ bɛnyɛ ɛlomboɛ anzɛɛ bɛ nloa foa bie ɛde la. \t bana (ba kento ye bakala) babutukidi ku bana (babakento), bana ba butukidi ku ba mama n'leki go mama mbuta babutuka ngudi mosi ye mama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Miloo kinyi sunga myanda kinyi yaadi mupete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, bɛvale bɛ sa bɛdole daselɛlilɛ gyima ne nee Baebolo nwo mbuluku mɔɔ Gyihova Alasevolɛ yɛ la azo ɛvolɛ dɔɔnwo. \t Munkatshi mua bidimu bia bungi, mbenze mudimu ne mikanda, broshire, ne biena-bualu bia Tshibumba tshia Nsentedi bishilashilangane bua kulonga mu tshisangilu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cathy oh Cathy oh come home \t Cathy Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t Bamue badi mua kuamba ne: 'mbipepele bua kuamba nunku, kadi mbikole bua kuenza.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t konso - bikolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 3:2 Bɛva bɛ a. bɛzie mɔɔ wɔ anwuma \t (Mpovi 3:3) Kyeba nyitu'aku ayi mayindu maku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Didibahini - care at home \t Kokayi - Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t Abbondanza Di Soldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Bandile Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wo ɛtoɔ mo ɛtoɔ \t 2 dituku ebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t \" Diiyi dia Bankambua \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiefoɔ sɛ yɛ aa hwɛ wo dieɛ menua \t Tonisha Balbuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beastie, beastie, everyone a beast! \t A jeudi, bisous à toutes !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa a wɔn wɔ saa yareɛ yi hwere nsuo pii wɔ berɛ tiawa bi ntam. \t Bantu ba bungi bavua bafue mu Mvita ayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Dissing Dissing Las & Dissing \t Elles ne disons."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Bwa kwibaka kalolo abitungu kulonga bya kufubisha biina mudimo byetu kalolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Le kudi bwanga bukwabo bwa kupingakenya'po?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adehyehenry - AdehyeFm \t Kabaka - L'adieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t Shoshinsha no tameno bungaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yosef Smith yԑ ɔbɔneyԑfo no ԑbԑyԑ dԑn na watumi ahu \t 7) Ndayishimiye Yussuf Nyange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Mmyanda kinyi ibuwa yatudi bapete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Bwidi mambu ma Yave mankindisilanga kiminu kyaku ayi kibakala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Akubi wa nankai me?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Di Biaso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Buba, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a) *o individuais e, n*o obstante, as determinam# $ representa) *o dra- \t > Ne Yen fate pas / ne Yinquiete pas / ne te bile* pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E os falsos vai fake, fake, fake, fake, bebê \t ubujuvu mumufufe, bIdIvfe ubufI ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t ke ne dite??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi Kuutela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Muy buen video uwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t buajaja! muy bueno!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAHHH, lastly ketemu jua ! \t Pelangi Kasih: Nyanyi Yuk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t mashmoole bime?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε akokͻnini yε kεse a, na ne werε afri sε ofri nkosua mu. \t Mu bula mudi nkashama, mbuji wa mpumbu kena ulua kulonda momu mbuji wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Muimpe MbayabuBulan Yang lalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔhanle ngyegyelɛ mɔɔ ɔyiale ye mɔɔ ɔle kɛ me ɛdeɛ ne la, na ɔmaanle mendele nganeɛ kɛ ɔtɛkale me ngome.\" \t nimenikuna tumenikuna umenikuna mmenikuna amenikuna wamenikuna umenikuna imenikuna limenikuna yamenikuna kimenikuna vimenikuna imenikuna zimenikuna umenikuna kumenikuna pamenikuna mumenikuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑpԑ ntԑm yԑ nyԑ no ponkↄ \t Mabule Nkadimeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Boo Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Ngashisha numvaa maa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", cam nhan ve kho 1 bai tho tu ay cua to huu, cam nghi ve bai tho tu ay, \t nikamufia tukamufia ukamufia mkamufia akamufia wakamufia ukamufia ikamufia likamufia yakamufia kikamufia vikamufia ikamufia zikamufia ukamufia kukamufia pakamufia mukamufia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "post a topic kritik soal artikel nih more 15 years ago \t Dikizeyiko Nsiamundele 5 days ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Теги: доработка webasto, webasto, fancontrol \t Posicion de la web: Badi , Badi , Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Adieyi Alongoki a Nkand'a Nzambi bakwikilanga mu kuma kia ndong'ayingi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bumper boys bumper bumper to bumper auto body parts \t Lankela Palem to Mandapeta Bus Types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t kakedi to badisarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beadie, beadie beautiful!! \t wa !!! wa !! fantastique, bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t malu bawa ke sana..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ nea, sɛbi, asaase ani yɛ n'akotoniɛ \t Kabena yi nkwami ya munda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t umo onka, batwe, nansha byotudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Who cares oh no my, yeah yeah, oh no \t Nzanyi - Pe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Biami beo-000 ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ yɛnwunle ye wɔ ɛdendɛkpunli 11 la, edwɛkɛ mɔɔ tɔ zo nwiɔ ɛhye mɔɔ bazi la a le mɔhama mɔɔ bɛbaboɔboa bɛ nloa la. \t Mvese wa 10 udi uleja malu abidi a mushinga avua ne bua kuenzeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrofuo no se, \"Mo ahunu se adie a y'aye ama ye'wura, aduane mpo ato sese \t Abigayila wakandamuna ne: 'Monayi muntu wenu udi bu mupika bua kuoweshaye makasa a bapika ba mukalenge wanyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "48Jesu ↄdu odad eb ɛtŋ am dad dedeku a ɛsɛ: \"Kↄ ɛm eci ↄny a, ibrm eke kʼotr ekŋ ekpr lele mab ler ɛm ab owr, ɛsɛ low ŋuŋ kok ɛs ɛm el af ee? 49Ɔny ab cɛ mʼanŋ sɛgŋ a fɛŋ. \t Pano Yesu wajokela ku kimfwa kya mukulutuba wabo wa kikōkeji, amba: \"Shenu Abalahama wāsangele bikatampe pa kutengela kumona difuku dyami.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ fale Maake 16 adwulaleɛ tendenle ne (ngyehyɛnu 9-20), Maake 16 adwulaleɛ ezinra ne yɛɛ edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Dwɔn 7:53-8:11 anwo la, ɔda ali kɛ ngyehyɛnu ɛhye mɔ biala ɛmboka mɔlebɛbo bɛsanloangɛlɛlera ne mɔ anwo. \t Pa mwanda utala mvuyo milampe ya Mako 16 (vese 9-20), ne mvuyo mīpi ya Mako 16, ne bishima bidi mu Yoano 7:53-8:11, i kimweke patōka'mba i kutupu vese nansha umo mu ano'a wādi mu bilembwa bibajinjibajinji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ ngakyile nu la lɛ diedi ngakyile. \t Bantu batōtanga mu miswelo mivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Mebisa bio sɛ, Israelfoɔ te aseɛ anaa wɔante aseɛ? \t Nkonko: Beena Isaleele abatekyele kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t tuvana matondo kua nzambieto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Malu yo diri sabana malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Fa wɔ ahonle muala, wɔ ɛkɛla muala, nee wɔ adwenle muala kulo Awulae wɔ Nyamenle ne.\" - Mateyu 22:37 \t 'Zumba Yehowa Nzambi waye, nu mutshima waye wagasue nu monyo waye wagasue, nu jindunge jiaye jiagasue.' - Matayo 22:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Akuna Bantu la!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"kabuena mua kutenkakana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22:42-45) Ɛhye ati, ɛnee ɔlɛ mɔɔ ɔbagyinla zo yeanyia anwodozo kɛ ɔbanyia nɔhavoma mɔɔ bɛbagyinla ɔ nzi na bɛavi bɛ ahonle nu bɛadu bɛ nwo bɛamaa bɛabɔ edwɛkpa ne nolo wɔ ewiade amuala a. \t 22:42-45) Nunku, uvua mutuishibue ne: uvua ne bua kupeta bantu bena lulamatu bavua ne bua kudifila ku budisuile bua kuyisha lumu luimpe pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t o mu bu mu şu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "assainissement eau usees Brando \t Tyisha Brousseau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gye me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ. \t Undengeshe ne mashi ebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t Guapa, muak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "06:06 am guojingyinan Лечение горла при ГВ - 8 comments \t 02:04 pmTime to nuke the Nuka - 8 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Pablo Padilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnte saa berɛ biara it's not always the case; \t Kadi ki mmuomu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Kadi Laidoudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Mitendelo kudi Umpangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'awia bɛ wia w'anigye wɔ ewiemu \t kukunyima furaha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t umo wa mu Kidye, muntu muyampe kadi moloke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pro muže...no woman no cry...saint \t Kadidia Female ka, Kad, Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin ngilu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JW BROADCASTING: Vidio ngakyile mɔɔ maa bɛnwu gyima mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛlɛyɛ wɔ ewiade amuala la wɔ Yintanɛte zo tɛlevihyɛne gyimalilɛleka ɛhye. \t Chijikish: Mikand yawonsu yijimbwilau mu broshir winou ayipalangeshin kudi Atuman a Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t nonso amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Sindile Ntobela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Hwɛ sɛdeɛ kuropɔn nokwafoɔ no \t 3 Byodi sola wa binebine wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Sica mʼuw any eke ow elm ɛm mi kókm ɛbɛn, kↄ sikpl a eke ir ɛm ɛm a anake bʼitrʼm mi kok ɛbɛn a. \t 17Kuri babo basiila kanyi, bidiimbu bimabi sa byamonoko: mu nkuumbu ya me, bo sa babingisa mampeeve mamabi, sa badzoonso mandiinga manzeense,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneɛma nyinaa yɛ adeɛ baako - \"Everything is one thing.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"kintu kyonso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t Membari muak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to shimsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t mutuelle pour bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t jeje muaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Imi wa wakaru yo ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔava wɔali gyima amaa wɔ diedi nu amia la bie mɔ a le boni? \t Nkinyi akitungu kukita nsaa yatufumankana na bantu basumbule lukumiino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Kantan muxune konkone, saxan be binni, saxan be binni, e nun banxi kanken naxanye yi ne longonne ra e nun a so dɛɛn palana, ne nun yinna so dɛɛn boden birin yi lan, a kuyana nɔngɔnna yɛ tonge suulun, a yigbona, nɔngɔnna yɛ mɔxɔɲɛn nun suulun. \t 9 Nunku, dragon munene+ wakedibua panshi, nyoka wa ku tshibangidilu,+ udibu babikila ne: Diabolo+ ne Satana,+ udi upambuisha ba pa buloba bonso;+ wakedibua panshi pa buloba,+ ne banjelu bende bakedibua nende panshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo nea bɛ nwo wɔ neanleɛ nu nwonlomɔ biala kolaa na bɛavinde. \t Bantu bavule betalanga mu dikalashi lubanga lonso kumeso kwa kutambila ku bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t Tigre - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t ¡¡¡ Mua mua!!! (pá toa tu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t muanetu, nom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t Keba bua kumanya muvua balunda bende bamuambuluishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney World Disney castle, Disney art, Disney parks \t bibbidi bobbidi boutique disney world"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "China's GMO Stockpilem \t China bike pocket bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29ɛberɛ a ɔtwaa hyeɛ maa ɛpo \t 29 Dilonga diakadihu diule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Kayi sadi main tere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to ghonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɛyɛvolɛ,\" ɛhye kile, awie mɔɔ ɛnvi Aalɔn abusua ne anu la. \t ^ Kishima pa kishima i, \"mweni,\" ko kunena'mba, ke wa mu kisakapo kya Alone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fri hↄ kↄ nfa ohia nka nkwasԑm \t Mukena Bali, Mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t balua to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Tubembigo gifua athu ako adi nu luholo lua gutuna gudibungisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29 Adiema Marcel Filteau, edwɛkpatɛlɛvolɛ bie mɔɔ vi Quebec, Canada, mɔɔ nwunle kpɔdekpɔdeyɛlɛ mɔɔ Duplessis tumililɛ ne vale rale la, ɛnee sonle wɔ Zaire wɔ zɔhane mekɛ ne. \t 29 Mukwetu Marcel Filteau, misionere a mu Québec, mu Canada, baadi mukyengeshibwe mu mafuku a guvernema a Duplessis, baadi afubu mu Zaïre mu aa mafuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Nyamenle anwo ɛlɔlɛ ɛmaa bie mɔ ɛgyakyi gyima kpalɛ mɔɔ bamaa bɛanyia ezukoa dɔɔnwo la, amaa bɛahola bɛayɛ dɔɔnwo wɔ Gyihova ɛzonlenlɛ nu. \t (trg) =\"31\"> Na dingi auku'shi atunyisha kwikala banyingye nsaa yatudi na myanda ibungi ya kukita mu mudimo wa Yehowa ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo mma no reba sɛdeɛ mekaeɛ no.\" \t Bana bame Ntangu ifuene Bana bame Nuiza nuakembele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Tuanaebe diz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "0 Replies to \"Big ass pussy tranny cunts\" \t 1 Responses to \"Bunyi pontianak ketawa bayi\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t hatabadada to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t bayi makantisue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Mutu Buah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, paleography ɛnle debie mɔɔ di munli mɔɔ bɛfa bɛnwu ɛvolɛ dodo mɔɔ bɛsanloangɛlɛlera bie ɛli la, na nwomanli bieko die di kɛ ɔkɛyɛ kɛ bɛhɛlɛle edwɛkɛ ne wɔ ɛvoya mɔɔ tɔ zo nwiɔ la anu. \t Kadi, dilonga mfundilu wa kale kadiena anu diambuluisha menemene bua kumanya tshikondo tshijalame tshivuabu bafunde mukanda kampanda to, mumanyi mukuabu udi wela meji ne: bavua mua kuikala bafunde malu adi pa kapese ka papirise aku tshikondo kayi tshionso mu bidimu bia 100."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "B: Ɔ̀wɔ, n bɛ n sìgi kàn. \t Ce: Ih,kamu .jadi malu akunya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Adjei a ɔse ayie yɛ ayie ma ayie de yie \t Mnangagwa congratulates Tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛkilehile wɔ wɔ sukulu ɛkɛ a? \t Myanda kinyi yabalongyeshaa mu kalasa kenu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no tea undrunk, no biscuit untried \t Bila dia sampai, dia cakap,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Imagens: Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAD ? aa?ao?eaeeio (1 - eiio?ieue; 2 - aianaiiy NAD; 3 - aianaiiy \t nebe - Nebe 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tu kɔtenafo a onya saa akwannya yi wie akyire bɛ yɛ Gɛɛmanfoɔ adehye afebɔɔ. \t Cibidilu eci cidi cishaala too ne ku leelu kudi imwe ndelanganyi ya Nsomue Ulengyele utwafumu kuditeela kumpala eku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t nyuukaku deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ mɔɔ bɛdi bɛmaa Belemgbunlililɛ ne la ati, Nyamenle menli ɛnle ewiade ne afoa \t Kuikala kua bukalenge anu mu ngikadilu wabu wa bukalenge bua mudiulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Agyadeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ menli mɔɔ fa agɔnwolɛ wɔ anwuma banyia la, nuhua ekyi bie ɛne. \t 18 Aa mmalu makese patupu a mu difutu dia mushinga mukole diapeta bantu badi badikebela balunda mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t U tshi tshila, U tshi fa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t Kasulu fucking in Kasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ezekiel tee sԑ efi nnԑ kosi daa ᴐyԑ odiyifo a wᴐasoma no sԑ ᴐkasa Yehowa din mu. \t Bu kileshesho, Esekyele bamwene Yehowa mu kimonwa mmushaale p'etempu dibaadi adyende lubilo mu mpese yooso ayikumiina Yehowa'shi dyende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Majaa padi bapu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment From Balu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wↄ bank wↄ me jeans mu deεn na εkↄ \t nijanga nenu banku kadu 🙁"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t Tuleje bunême kudi badi babukumbanyine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde I na topaeɛ kanee 53 \t bu ne be burak53,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beadie finzi biopsy \t Bambola Gonfiabile Finnish Bionda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Home Mueni Mutung'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t Keshia Maduro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t kua kakakaak!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t 4 Disongidila ba Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Dwobu 3:8 nee 41:1, ɔzɔho kɛ ɔlɛka ɛlɛnrɛne anzɛɛ nzule nu abɔdeɛ bie mɔɔ le kpole na ɔlɛ anwosesebɛ la anwo edwɛkɛ. \t Bimweka bu mu Yoba 3:8 ne 41:1 kifunkila pa ñwena nansha kipangwa kikwabo kya mu mema kikatampe kadi kya bukomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na hwehwԑ biribiara mu pԑpԑԑpԑ na bata nea ԑyԑ papa ho.\" -1Tesalonika 5:21 \t Nakuminaa kulongyesha bantu, na kumona abibashintuula kikudi ki selele.\" * - 1 Beena-Tesalonika 2:19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t Bakajila biakudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t buena nena pelo bikini mui grande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli bie mɔ die di . . . kɛ yɛnrɛnyia nɔhalɛ anzodwolɛ wɔ ewiade mɔɔ ngyegyelɛ nee nzisi wɔ nu la anu. \t Bakwabo batyumukwanga mutyima pobamona'mba i kutupu muswelo wa kupwija masusu ne bukondame bidi mu ino ntanda yotushikete'mo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t Dit' e dile mu ne darke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For the money yԑ gyina mu 6 to 6 \t Fine Ghadi Biya 6."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Mwuaka Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Di questo ke ne dite ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Muanda muteketa kumbusha isatu momumue ne ianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go ho o o ome, wanna go home \t Naomi kujingaye bua kupingana kuabu. - Luta 1:6."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t Soolo badi mukumine'shi bena Yuuda bakwete kufubila Efile Mukulu mu kipaso kibuwa, ngi bwakinyi badi abingabinga bena Kidishitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21, 22. (a) Ewudwazo boni bieko a wɔ ɛkɛ ne a? (b) Nwane a bɛlumua bɛdwazole ye kɛ sunsum nu abɔdeɛ a? \t 21, 22. (a) Ndibika kayi dikuabu didiku? (b) Nnganyi wa kumpala wakabishabu ne mubidi wa nyuma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t 7 N Diaye Adama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t Udi uyisha mu nsunagoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Memet Lankila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlɛkɔ aduduleɛ afoa nu la, bɛnwunle azɛlɛ sɛsɛ bie wɔ Hyaenaa azɛlɛ zo, na bɛdɛnlanle ɛkɛ. \t 25 Penepo mvula wanokele ne dilobe dyaiya, kivula nakyo kyatetuka kekiteme ku njibo, inoko ayo kupona mpika,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Njwɛt: ɛnyu ɔ́ kwáy bɛ́ bú nɔ́ a nnwɔ́p -- Diarrhoea: How to treat it at home \t Mukena Aludra Sanaya - sanaya mukena home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "madie aka ros aka wos \t Nukeshia Ross"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Neona Buikema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prɛko pɛ Yeriko afasuo no dwiri guu fam maa Israelfoɔ no firi afanan nyinaa to hyɛɛ kuropɔn no so na wɔfaeɛ. \t Kyadi beni ayi kyunda kibila malongi amomo kalandakana, mavanga batu boso bambalukila, bakaba kintinu ayi babyeka Yelobami ntimu wu kumi di mimvila wuyiza zabakana ntinu wu Isaeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Mme Kadiatou Diakite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc3ma ewc3mc ewc3me ewc3mg ewc3mi ewc3mk ewc3mm ewc3mo ewc3mq ewc3ms ewc3mu ewc3mw ewc3my ewc3n0 ewc3n2 ewc3n4 ewc3n6 ewc3n8 ewc3na ewc3nc ewc3ne ewc3ng ewc3ni ewc3nk ewc3nm ewc3no ewc3nq ewc3ns ewc3nu ewc3nw ewc3ny ewc3o0 ewc3o2 ewc3o4 ewc3o6 ewc3o8 ewc3oa ewc3oc ewc3oe ewc3og ewc3oi \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mavingundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ̃ sε kə sε pa vʁε, e puʁtɑ̃... \t Hontou wa ne, wakatteta n' da... kanawanai tte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t Député de Nkayi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t Pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsεso-kumaa: nnfidie a edi dede ho dwuma εma HP Compaq 6531s \t Kode: Sepatu Bayi Boneka SPB003"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 14:15-17) Gyihova ɛyɛ ɛhye wɔ adenle mɔɔ maa asetɛnla yɛ anyelielɛ la azo. \t (Bienzedi 14:15-17) Yehowa mmutupeshe bionso ebi bua tuikale bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo adenduvoma ne nzuzulɛ ne mɔɔ ɔndenrɛ nee kpuyia mɔɔ bɛ nye ɛbolo bɛlɛbiza la bamaa yeayɛ kɛ bɛnlɛ adekilevo ne anu anwodozo ɔ? \t mikurabete mireba? yume to riaru tsubuyaku hima wa agenai wa furete minakya ne sore kara yo Ride on!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t Rufy tshirt t-shirt di Rufy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dome bed 4 bedroom dome home dome house bedrooms \t Nakuru Kiamunyi 3 Bedroom House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t ii wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hyԑ nkᴐm, hyԑ nkᴐm, wo yԑ Odiii!\" \t \"Itu dia, Mbak\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Le i bika bikalupuka'ko shi twiendeje mungya tunangu twa Leza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Badi Diza says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nowa lale diedi ali wɔ ɛlɛne ne ɛbobɔlɛ nu ɛ? \t Mmunyi muvua Noa muleje ditabuja pavuaye wenza buatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kashilembo wabu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a) Ipad; b) Ipod; c) Iphone; d) Celular; e) TV digital 33 - No a) b) c) d) e) \t a) buen; b) buenos; c) bien; d) buenas; e) bueno; f) buen; g) buenos; h) bien; i) buena; j) bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bεεma sε wo nsa bεkכ w'nu a fa wa bεti \t kidzukeba maku wa tojitete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwubielɛ kpalɛ boni a bɛ mra ne mɔ nyianle wɔ bɛ ngakula nu a? \t Luholo lutshi muajiya gulongesa anenu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "و فلم My Boss My Hero \t Tshilume tshikulu wetu'awu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Meme manga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi to Kinathukadavu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfr ɛm ɛŋan, ɛl yɛji ↄŋn ɛl ↄfr ɛm. \t wamukomeja, wamunena ende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Aa n àizɛɛↄ naaa, aa n pↄ́ↄ sɛ́lɛ. \t 12 Hakashika malu â, wakaya ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19. (a) Kɛzi Seetan sɔ ngakula nea ɛ? (b) Kɛzi ɛbɛlatane mɔɔ ngakula babɔ la bamaa bɛ awovolɛ ade nganeɛ ɛ? \t 19. (a) Satana utu uteta bana munyi? (b) Bienzedi bibi bia bana bidi mua kuenzela baledi tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Chimene Badi - La Haut 8.2%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodiara custodiaras custodiara custodiáramos custodiarais custodiaran \t ilayankudi to manjeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t bukavma 3lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t lūmen lumu lumi lume lumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛw mfɛnsere mu hwɛɛ no kwan, \t Sayangila Diriku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Muy buena nena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t Wakatela says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t Pete maji utupu pampu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena mani!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t ta buena la nena..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Bobadilla, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfa bɛ ɔkɔ adidi na ɔmaa bɛ nzukpa bɛno (Edw. \t wakala sana, batta wakasbiba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Bukalenge budi bukumbaja malu onso adi Nzambi mulaye bua bantu ne buloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mraalɛ nwiɔ ɛhye mɔ edwɛkɛ ne maa yɛnwu kɛ Gyihova Nymenle anye wɔ menli mɔɔ fa mɛlɛbɛnwoaze yɛ gyima ɛsesebɛ nea bɛ mbusua na bɛ nee ye nɔhalɛ azonvolɛ bɔ nu sonle la anwo zo. \t Tshilejilu tshia bantu bakaji babidi aba tshidi tshituvuluija ne: Yehowa Nzambi udi umona bonso badi baditatshisha bua kukumbaja majinga a mêku abu ne bamuenzela mudimu ne muoyo umue pamue ne batendeledi bende bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhivadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Dibyendu Bangal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. \t Akwa kayi ji bia nuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ menli mɔɔ bɛlɛ gyinlabelɛ bie wɔ Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne anu ɛnɛ la sukoa Russell mɛlɛbɛnwoaze ne. \t Mbimpe aba badi ne ndambu wa majitu mu bulongolodi bua Nzambi lelu bidikije didipuekesha dia Russell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadaistic disobedience, try \t nidoto kaeranu koto to wakattemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Ntshinyi tshivua mupostolo Paulo muenze pakavuaye mushindame?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hm, ↄyε nokwar turodoo dε, ↄbra yε ↄko ankasa ankasa. \t Truth, kimi wa tabun ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t Kasenyi plains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazukoa ye wɔ tile bieko mɔɔ doa zolɛ la anu a? \t Ntshinyi tshitudi bindile ne muoyo kuulu kuulu mu bulongolodi bupiabupia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma yԑ nia ehia yԑ \t Njivu svoju malu malu malenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ntumi nsi yareɛ ɛfa nframa mu ano kwan na mmom, yɛ betumi abrɛ no ase. \t Katuena mua kubenga bua kuenza mudimu ne kapia anu bualu kadi mua kutuosha to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t ajua to mugrabadsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hm, ↄyε nokwar turodoo dε, ↄbra yε ↄko ankasa ankasa. \t Būmi budi na mvubu nansha byokudi makambakano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhɛlɛle ye wɔ Hibulu ngɛlɛleramgbɔkɛ mɔɔ ɛnee bɛfa bɛdi gyima wɔ mekɛ mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anu, noko Tetragrammaton ne finde fane dɔɔnwo wɔ tete Hibulu ngɛlɛleramgbɔkɛ ngakyile nu \t Tshitupa tshia mu mukanda wa Misambu wa mu muvungu wa ku Mbuu Mufue tshia katshia ku tshitupa tshia kumpala tshia bidimu 100 bia kumpala, B.B. Miaku mmifunda mfundilu wa maleta a tshiena Ebelu avuabu bafunda nawu panyima pa dipatuka mu Babilona, kadi maleta a Tétragramme adi amueneka njila ne njila mu maleta masunguluke a mu tshiena Ebelu tshia kale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Ndi funa ni tshintshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t Ndi nabu abu n'abali,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Udi Udi jaye video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t Janji bantu bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ wɔn nam anaafoɔ no \t Latesha Sul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2\"Madɔ mo,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie. \t Mukelenge, wewe udi mumanye ne, Ndi mukusue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t nakudi to kadri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh woah woah that's no no boy \t Udi - Jaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t bonso badi bevwana bino bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Onifirani no afipamfoɔ a wɔhunuu no sɛ ɔte ɛkwan ho srɛsrɛ adeɛ no hunuu no no, wɔbisabisaa wɔn ho wɔn ho sɛ, \"Ɛnyɛ aberanteɛ a na ɔsrɛsrɛ adeɛ no ni?\" \t 8 Bena kuabo ne bakamumona diambedi ne, Mulombi, bakakonka ne, Eu kanyeye wakadi ushikama ulomba, anyi ? 9 Bakuabo bakamba ne, Nyeye; bakuabo ne, Nasha, kadi udi mumufuane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "papamoa office 89 domain road, papamoa beach, papamoa \t 5680 Lufubu Road, Kalundu, Lusaka, Zambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lesedi Maluleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 1 час 5 минут назад \t Fashion, Youtube 1 Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me nyԑ sika, if I get money \t Muanetu Russell wakamumvuija ne: \"Katutu tusangisha makuta to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih.re ie *o much robbery, so many \t Udi - Mengisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unworthy, my .Jesus, unworthy am I, \t Nzambi, nkatu, ka mono ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amansan Apomuden Atenaeɛ \t Tshintu Health Centre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A bep seurt / diasurAozañ \t Nyama Choma / Ntaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuseC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t Bidimu nkama ne nkama binkumvwile bakwela muyenga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kadi to paramakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Med bena hengende ned:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Wakanda Loney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vernacular name: nkwadaa borɔdeε \t Labels: baby tshirts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Muuuy buena ❤?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Siyanda Ntshingila ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Yêyè ngudi ukufwila mibi yebe yônsò luse; ngudi wondopa masaama ebe ônsò."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Na metee sɛ abɔdeɛ a wɔwɔ ɔsoro, asase so, asase ase ne abɔdeɛ biara a wɔwɔ ɛpo mu ne abɔdeɛ biara a wɔwɔ ewiase nyinaa reto dwom sɛ, \t 7 Mbuu akungule ne bionso bidi biuwulamu,Ne buloba* ne badi basombapu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t Hebe x 'La Seduisante' Hebe 'Caledonia'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kallambalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t didi manaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɔhwɛ no deɛ ɛbɛba, nanso ɛngyina eei, \t musambıle pa kwimana kebanena, kebamulambikilepo mambo a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nganeɛ boni a Pɔɔlo dele wɔ ninyɛne mɔɔ ɔgyakyile bɛ ɔ nzi la anwo a? \t Mmunyi muvua Petelo mudiumvue bua tshivuaye muenze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles natuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Eyowa, bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ángelos ho rhyómenós me ek pántōn tō̂n kakō̂n eulogḗsai tà paidía taûta, kaì epiklēthḗsetai en autoîs tò ónomá mou kaì tò ónoma tō̂n patérōn mou Abraam kaì Isaak, kaì plēthyntheíēsan eis plē̂thos polỳ epì tē̂s gē̂s. \t Bible akula'shi, Yehowa \"tamumupe kintu sunga nkimune mu dino eumbo, sunga peenyi pa kutuudila lwao, anka bamulayile kumupa ino nsenga, aye na bekulu baaye kunyima kwaye, sunga mbibadi Abrahame te na mwana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde nhyɛsoɔ hunahuna afoforɔ wɔ ahomasoɔ mu. \t Muntu yonso ikala ne moyo wa kutatshila bakuabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Yehowa wana guzumba athu muavula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \" bua nsombelu wende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Wakatteru yo kakegaenai kizuna wa kowarenai koto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t kakumanu to badisarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t People vanangamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwodolɛ, kpanyinliyɛlɛ, ehyia nee ninyɛndane mɔɔ wɔ ewiade la noko maa yɛnwu amaneɛ. \t Dibungama, kanyinganyinga ne dipanga dia tshia kuenza bitu bitushikija muoyo wa munda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko kɛ mɔɔ ɔde wɔ Nyamenle menli kɔsɔɔti afoa nu la, ɔdwu mekɛ ne bie a bɛte ɛvɛlɛ nganeɛ, adwenleadwenle tɔ bɛ nwo na bɛ sa nu to. \t Pakuyikela Want wa Nzamb pa divu, kwikil muntu ap umwing ukuyela ap kufa ni antu awonsu akulimish dijin dia Nzamb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ bahola aboa wɔ yeamaa wɔava ahyɛlɛdeɛ mɔɔ di awie mɔ ngyianlɛ titili bie anwo gyima la wɔamaa wɔ mekɛ mɔɔ bɛ nye ɛnla la. \t Bidi mua kubasama ku muoyo padibu bela meji bua kulekela mudimu wa pa buawu udibu banange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t nimeshatuandikisha tumeshatuandikisha umeshatuandikisha mmeshatuandikisha ameshatuandikisha wameshatuandikisha umeshatuandikisha imeshatuandikisha limeshatuandikisha yameshatuandikisha kimeshatuandikisha vimeshatuandikisha imeshatuandikisha zimeshatuandikisha umeshatuandikisha kumeshatuandikisha pameshatuandikisha mumeshatuandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeah! droopy tits! \t buen dia fumones!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ kɔmisanfoɔ eeei \t Umuamunu Elections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Terangi Sunyi malamku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Montu Makadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3/1 - new orleans, la @ gasa gasa tickets \t 3-0 El Chadaille Bitshiabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Enti nea Asafo atintim wɔ nhoma mu sԑ nokware nnԑ no bԑyԑ ntoro nna kakraa bi akyi? \t Lukonko: Atuuku naminyi shi makyenga eetu nta dinyoka adifiki kw'Efile Mukulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Na saa ahyɛdeɛ yi yɛ kanea; \t Tuš ne radi. ne radi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka sɛ, \"Ao adasamma, monsane nkɔ mfuturo mu.\" \t Nzambi wakamukonka ne: 'wewe neubukokeshe' anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Gloriose Mukeshimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t 68 Jenga Dilema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Mebisa bio sɛ, Israelfoɔ te aseɛ anaa wɔante aseɛ? \t kamunena'mba: \"Abe wi mufundiji wa Isalela ino kuyukilepo bino bintu? 11 I binebine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Tshitenge Mukandila - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woah... that's pretty insane dude! \t Udi ne lungenyi lutue!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun bear pussy to mouth \t kodumudi to mooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ACTA pisane po cichu \t Mbu Mbuartist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t bengada makhmudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Anka Yehowa nyi ebimono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑsԑ sԑ yԑbɔ mpae tēē ma Agya no...\"The Ensign June 1998, kratafa 59 \t Nzingulu ayi Kisalu Kitu ki Buklisto Thuadusulu yi Zikhutukunu mu 30 Ngonda Yivua-6Ngonda yi Kumi, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Nandiambakkam to Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayɛwohomumɔ bosome yɛ nsutɔ bere wɔ ɔman Gana mu. \t Ino mu ntanda ya Betelema, Kweji 12 i kweji wa mvula ne mashika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t mudipu to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no weapons n no energy beams \t Kadi kabiyi ne biluilu bia mubidi nansha (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t kisanka said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t Eu ke mufuba wanyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t bike kette shimano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: ɔhaw ewu nipa mu \t Label: bapenda luwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Agŋ lisijimɛl, sʼam ŋↄŋn ↄny, ɛ̀nymn ↄkpↄrŋu abr; àtar agŋ eke sos ↄw es a sos es, ɛ̀lumn abŋ ɛm ecʼↄgbↄru a abu, ke ↄ́nyn low eku ɛgŋ fɛŋ e lís. \t 14 MbwÃ'so pakamona bantu kilayixilu kiakakwencayi, bakatÃ'ya ene, SÃ'sÃ'lwo, you udi mudimuxi you ulolwa ku loboko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t angadi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasa foforɔ yε me dε oo!! \t I like to mu mu mu!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y3n ny3 baako, mmienu, miensa \t 2 to 3 Kadi Patta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t nakudi to harda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Telefoni lukuabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua bɛ moalɛ zo, bɛhile Baebolo ne mumua anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ kɛyɛ 2,700 anu. \t Tufwija'ko pa mingilo yabo mwanda pano Bible, mutuntulu nansha kipindi udi mu ndimi kintu kya 2 700."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by moupete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Tshisungu, Maombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Menli nyɛ a die ngakyihakyililɛ to nu ɔluakɛ bɛha bɛhile bɛ kɛ menli mɔɔ anye gyi bɛ ti anwo la amuala die to nu a? \t 6 Mbantu bungi kayi badi bitaba ne: bintu mbidienzekele anu bualu mbabambile ne: bena meji bonso badi bitaba dilongesha edi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo Nyamenle ɛva bɛdabɛ mɔɔ bɛ nee wɔ lua nyevile ye anye la amuala ngoane ɛhyɛ wɔ.\"' \t Mushindu eu wa dikumbasha dia meshi a tshiendelele onso a Nzambi nunku, udi upuwisha bapikudibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My rap yԑ poison \t Lame Modibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Muy buena banda! 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"16\"> Noko , ɛnɛ ɔlɛkilehile menli dɔɔnwo mɔɔ bɛlɛ bɛ nwo aze la yeamaa bɛanyia asetɛnla kpalɛ mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu . \t (Bikitshino 24:15) Na dingi, bantu bebungi be na muwa lelo uno mbakumbeene kubanga kufubila Efile Mukulu, na mbakumbeene kupeta kipandilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Sɛdeɛ na wɔtaa yɛ no, anwummerɛ no ara, wɔfirii kuro no mu. \t 19 Ku dituku ku dituku wakadi uhatuka mu musoko, hakamba diba kubuela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Ada Bias Mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t buena si,muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t Table Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t nandu kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t Newikala ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>de: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Pekâya: bidimu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "John ha* become ao staid. *o \t Mikaele udi ne bua kuimana (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Tshidi Lerato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 17:28) Ɔdaye a ɔmaa yɛnyia aleɛ mɔɔ yɛdi, nzule mɔɔ yɛno, anwoma mɔɔ yɛdie yɛkɔ yɛ nu yɛɛ azɛlɛ ne mɔɔ yɛde zolɛ la a. \t (Bienzedi 17:28) Mmutupeshe biakudia, mâyi, kapepe ne buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛfɛlɛ bɛ \"nɔhalɛ Nyamenle ne amra\" wɔ Gyɛnɛsese 6:2 yɛɛ \"anwumabɔvolɛma\" wɔ Dwuudu 6, bɛambɔ bɛ ɛtanevolɛma; emomu bɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ yɛle bɛ nwo Nyamenle agbɔvolɛ ɔlua ɔ nwo anzosesebɛ mɔɔ bɛyɛle wɔ Nowa mekɛ zo na bɛhɔbokale Seetan anwo bɛdele atua bɛtiale Gyihova la azo. - Di 32:17; Lu 8:30; Gyi 16:16; Gye 2:19. \t Mbababikile mu Genese 6:2 ne: \"bana ba balume ba Nzambi\" ne mu Yuda 6 ne \"banjelu,\" kabavua babafuke babi to; kadi mbanjelu bavua badivuije bena lukuna ba Nzambi pa kubenga kumutumikila mu matuku a Noa ne kudituabu ku tshia Satana mu ditombokela Yehowa. - Dut 32:17; Luk 8:30; Bz 16:16; Yak 2:19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Staasia Daniels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Yulanda Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t tarwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wowɔ wo apomuden ho nkrataa wɔ wo ho a, yɛsrɛ fa kɔ ma Apomuden-Mmoa. \t Shi udi na bipangujo pangala pa bijila bya bengidi bakwabo, tukulomba wende pa diteba dyabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Aya Anandamayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "He ends another sikyi medley with the words: Akwantuo wɔhɔyi, εtesε Lodge /Yεn ka mu nsεm basabasa /Woka eho nsεm pii a /Obiara nni hɔ a nekɔn bεdɔ akwantuo. \t ba, mikebu lu la, myumvwija ne mifu nda / ku di Odya Kubenga mwa Kadyata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t IM Nishijima & Minene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Njenga Kanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara ne adanse no de, sԑ adiyifo no kasa na ԑne no anhyia a, ԑnde na hann biara nni wᴐn mu.\" -Yesaia 8:20 KJV. \t Wakamuambila ne: 'Too ne pabutuka misoko mishale mutupu, too ne pashala nzubu idimu mutupu; too ne palua buloba kushala anu tshipela tshia patupu.' - Bala Yeshaya 6:8-11."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ nuhua kɛ alesama ɛnnwu anwumabɔvolɛ ne mɔ ɛdeɛ, noko Nyamenle anwumabɔvolɛma mɔɔ lɛ tumi la kɔ zo bɔ ye menli nwo bane titile fi debie biala mɔɔ baboda bɛ wɔ sunsum nu la anwo. \t Nansha mudi bantu kabayi babamona, banjelu ba Nzambi batu anu balama basadidi bende, nangananga ku tshintu tshionso tshidi mua kubenzela bibi mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿Se escribe subdividieseis o subdibidieseis? \t Mifundu ya kutshibangidilu anyi, nyakafundululabu anyi nyakakudimunabu mu miakulu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Tetty Kadi Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t Buidi wunkuiza muena mambu amomo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t uun to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbaa saa no, wɔte gyinaaeɛ, hyɛɛ aseɛ totooeɛ. \t Vayi mu nzila, bawu babeluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakashimasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t baka bakashii says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ ne kahɔ ye awieleɛ la, ɛnee menli kɛyɛ 9,000,000 mɔɔ bɛwɔ North America, Europe, Australia, nee New Zealand la ɛlua ndenle ngakyile zo ɛnlea \t Ku ndekelu kua tshidimu etshi, bavua bamone drama eu mu mishindu mishilashilangane kudi bantu batue ku miliyo 9 mu Amerike wa ku Nord, ku Mputu, mu Australie ne mu Nouvelle-Zélande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Undi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 8 Boba bonso baile pa kya ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t Bantu ba bungi batuvua tuenza nabu mudimu mbabanji kadi kabena ne disanka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Bikalabu bukadi bufike, ndîba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Tags: babu babu kahelu yaar ke lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t udi - gude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Lashonda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t tatuta yama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ yɛlɛnyia anyelielɛ mɔɔ vi Nyamenle ɛkɛ la, yɛbanyia nvasoɛ mɔɔ tɛla nganeɛ mɔɔ yɛte wɔ yɛ nu la. \t Potwenda tutamija nsangaji itamba kudi Leza, tukemwena byabuyabuya bivule kutabuka ne motwiivwanina mwine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arɔp ansɛm bɛkʉ bɛyǎ bo bhɔ abhɛn bachi arɛ mangurɛ. \t nesiokle kudikiui,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kelaese mɛla ne mɔɔ bɛfa bɛyɛ gyima wɔ asafo ne anu la ati, bɛngeda awie biala mɔɔ bɔ ɛbɛla zɛhae la anwo zo, na bɛmaa bɛtwe ɔ nzo kɛ mɔɔ ɔfɛta la. \t Woso mutu widi na luve ayi mswa mu kimpwanza ki lubundunu ayi ki thwadi ayi badi-andi, kivimba ndembama ikinzuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mobehunu sɛ ɛhyehye sɛ shito \t Comment faire du kayak Bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woanya yareɛ bi berɛ tenten anaa? \t bodi kaleng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t mende lumiadi twk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade amuala, agyalɛ mɔɔ anyelielɛ wɔ nu la dɔɔnwo wɔ Kilisiene asafo ne anu ɛnɛ. \t Kujokoloka ntanda yonso dyalelo, kudi masongi mavule mayampe mu kipwilo kya bwine Kidishitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag Archives: kasane gasane \t Tag archives: félix tshisekedi. kabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "siip, thanks bro infonya, nambah ilmu nih 🙂 \t umm... thanks buat commentnya nesha.:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t dinduisha 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asiye wɔn wɔ kwaadu gyampantrudu mu \t Kyeya Kisamine mu Ntanda Muji Mfishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic woman tickets buffalo ny \t anifum bakabakabakasp buffalo50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Tshikala tshimanyishilu ku aba: nebalame mikeshi ya Nzambi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t mayiladuthurai to trakuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5. ?Wafa sɛ yɛ e kwla wla e wiengu fanngan-ɔn? \t wakaka kalu diluar apa dong?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campī campōrum campīs campōs campīs \t Misasa Ngoie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to navetha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ke lɛgŋ ab ɛm a, Abraham ↄnym iy kaka. \t mba pa Abalahama kut ula ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shimla to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t soudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to unchdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Add photos of the dive ao nang \t Comment by Diep Nguyen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantewee, nantewee, nantewee hwehwɛɛ wↄn kwan ara nanso wↄanhu kwan no ankↄ kurow no mu. \t Yeye kuenza nanku, wenda wendakana butaka,* ku makasa kutupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Tshiambilu etshi tshidiku tshitutangila petu lelu eu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t - Betelu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, mekɛ mɔɔ awieleɛ ne ɛlɛbikye la, ɔ muala bazi wɔ ngyegyelɛ mekɛ ko ne ala anu. \t Kadi uno nyi mukandu wibuwa - aulesha shi mafuku ebuwa taadi peepi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ sonle Nyamenle wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. - Ayezaya 43:10. \t Bantemu ba Yehowa badi mu tshitendelelu tshidi Nzambi wanyisha. - Yeshaya 43:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t FUANYIKIJA ne: udi uyukila ne Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Bilada Bino."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lumba brothers yeaye aka akwantuo mu \t Migenda Ramona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Saa yɛkɔto awie mɔɔ kulo butule la wɔ daselɛlilɛ nu a, asoo ɔnle kɛ yɛnyia adwenle kpalɛ wɔ ɔ nwo ɔ? \t 7 Muntu yeye mutuandamune bibi patudi mu buambi, katuenaku mua kumumvuila ndambu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ:\" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6. \t 25 Yesu wakamuambila ne, Meme ndi bianyi dibisha, ndi bianyi muoyo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nchí yaŋ bɛ mǎndɨŋɨ bɛyǎ áfɔ́k anɛ yi afyɛ́ bariɛp ndu bɛkʉ manɛ́m mɛnyɨŋ ntá bo abhɛn bachi abhi.19Mɛ̌nɨ̀kmʉɛt bɛ mǎndɨŋɨ ɛnyǔ bɛtaŋ ɛbhi bɛyǎ ɛnyǔ ɛnɛ́ sɛpu kway bɛyɛnti bhɔ. \t 11. demone, wakaba supa no gyunyu wa amari yokunai desuyo. senshyu wa wakaba de kaimashita ga, oishikunakatta desu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sama muntok cam auntie moon aka mummy dia \t Disha Kedia Ma'am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu ahodoɔ a edidi soɔ yi nso ntumi mma wɔ din kasasin mu. \t Tumanye ne kakuena mufundu wa ku mifundu eyi udi ukumbasha kutela bipedi bionso nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t una mu wuena !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors become Disney princesses! \t Buens dias wuapo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Tienda Muebles Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Tanzanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Istanbul, Turkey - Bɛlɛfa Awake! magazine ne bɛamaa wɔ Turkey aneɛ nu \t Tuineje - Dammam, Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t - Mbah Muka Badak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nokorɛ no ara na woaka no it's just the truth that you've said; \t wimana mu bualu bulelela, bua yeye kena ne bualu bulelela munda muandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Filistifoɔ asahene no bisaa sɛ, \"Ɛdeɛn na Hebrifoɔ yi reyɛ wɔ ha?\" \t 34 Muntu mutungula wakakonka Filipo ne, Muprofete udi wamba nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Dipisha Lamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Selɛ mɔɔ kulo ɔ mra la fa ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la maa bɛ na eza ɔbɔ bɛ nwo bane. \t 12 Bana badi banange baledi babu batu basue bua bikale bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mabelhita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1. c (lbh cocok kalo subuh) 2. c \t Dudi Sela (Q) 2 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Wotaba mukama wotaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Kalu Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afutuo a wiase dwuma kuo keseɛ a ɛhwɛ apomuden soɔ de ma amanfuo wo anim akatasoɔ ne sɛ: \t La Communauté Bundu dia Bantu ba Ndombe exhorte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Wewe, Nzambi, udi ne meji male;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t nantonaku wakari masu ka ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nizilîn lng. neselîyene, ropirozîyene, parzûnîyene, ropalekîyene, ropirojîyene, paravîyene, rodîyene, rêjîyene, palakîyene, parzûn bîyene, apesîyene, nasalîyene \t Kinshasa, Lubumbashi, Mbuji-Mayi, Kisangani, Masina, Kananga, Likasi, Kolwezi, Tshikapa, Beni, Bukavu, Mwene-Ditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maama, i'm not coming maama, \t kokeshi mummy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t Fototapeta tiger eye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Bimpe Muritala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t Udi - Myene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Armenian pussy pictures dia zerva bio \t Comment by Graciela Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, Gyisɛse bule bɛ kɛ bɛle nɔhalɛ Keleseɛnema anzɛɛ abɛlɛ, noko ɔkpole adalɛ Keleseɛnema kɔsɔɔti mɔɔ bɛdabɛ mɔɔ ɛnee bɛwɔ Keleseɛnemaanle ne anu la noko boka nwo a. \t Udi tshinfuanyi tshia buonsoa badi badiamba patupu ne tudi bena kilisto, bikala Nzambi ne bua kunyenga bionso bidibu belangana meshi bua kuikala nabi lelu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mm iwuuiix inomseivos to repair tho \t kayimane to recongpeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I sɔ'n mɔ Zoova yoli'n wlali Abramu i fanngan ɔ maan ɔ fali atin'n ekun. \t Bu kileshesho, balayile Abrahame'shi beekulu baaye abakashaala mu Nsenga ya mulayilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Raye, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tiempo beasain. \t Kare wa fuketeiru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Kↄ ɛy ecʼegb waw ɛsɛl ɛgbɛl a lele ɛy e Nyamel ecʼes ɛw ɛsɛl ab oc imʼn wɛl ↄbʼr low, ɛwʼr olikŋ af wɛl ibiʼr. \t 20 Nzambi wa hosheli nindi, Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t utahime nakajima miyuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nuhua dɔɔnwo a limoa rayɛle Alasevolɛ wɔ maanle mɔɔ bɛ nee bɛ hɔle nu la anu a. \t Bamishonele bavule bo badi Batumoni babajinji mu matanda mobadi batumwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mukund kale Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o meu pensamentuh... \t Banza Muanga ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɔma ahiafoɔ so firi mfuturo mu \t pâte musicolore badidi badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t mulenga lupiya HoZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nude beach Caribbean 18 bom bole bom bhole bom bom \t 18Mikujiyi ngaraba kaja balki kamukamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, that's Machu Picchu behind me. \t ew, mika nakashima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asuafoɔ a' wɔn aboro gyinapԑn mienu (Grade 2) kɔpem mpaninfoɔ; yԑ san hia sԑ gyinapԑn baako (Grade 1) asuafoɔ ne mmɔfra nketewa nyinaa di saa mmrashԑ yi so. \t Dingi badi biakuikala Efile Mukulu na kuikala Muntu, buadia kuikala e pankatshi pa Efile Mukulu na muntu (1 Tim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Mebisa bio sɛ, Israelfoɔ te aseɛ anaa wɔante aseɛ? \t Yelusalema ne kuyukilepo bintu bilongekele'mo ano mafuku?\" 19 Ebiya webanena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fbeaa aaderataad that tke circua will return to Hoaolala \t Kazenga LuaLua returns to QPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t bangila video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nebulae nebulæ nebulas Latin nebula \t Lakesha Nevels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ice bear aka polar bear \t Bear wa kakoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a edi dede ho dwuma \t Nukiashisashi Ashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Ɛmaa asuafoɔ no bisabisaa wɔn ho wɔn ho sɛ, \"Obi abrɛ no aduane bi anaa?\" \t 37 Yeye wakabandamuna ne, Nuenu nubahe bia kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "paola beasain (paolabeasain) on Pinterest \t luisa balu (lbalu) on Pinterest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Koliyadi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastin hoodie buddie \t Stesha Budin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Meme Salute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t chavadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvale Nyamenle Belemgbunlililɛ ne bɛziele ɛkɛ wɔ anwuma la, Gyihova liele menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa ye la ɔvile sunsum nu akɛlɛzonlenlɛ nu wɔ Babelɔn Kpole ne asa nu. \t 11 Bu muvua Yezu Kristo mulue Mukalenge mupiamupia wa buloba, wakatuadija diakamue kusungila bayidi bende bela manyi ku bupika bua \"Babilona munene.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Lungi Ngidi Adam Zampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔto nsa frԑ wo sԑ \"Bra me nkyԑn mo nyinaa a wɔde nnesoa asoa mo na moabrԑ na mԑma moanya ɔhome\" (Mateo 11:28 TEV). \t Ke mupika kudiela panshi ku makasa a mfumuende ne kumusengelelaye ne: \"Ikalaku nanyi lutulu, nenkufute bintu biebe bionso.\" - Matayi 18:26."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang am thuc tokyo \t kodansha tokyopop's kawaii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Afrika Ludidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔti a ɛbahola wɔanyia adwenle kɛ bɛ nee wɔ anzɛɛ awie bie anli ye boɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɔnle zɔ la ɛ? \t Bua tshinyi tudi mua kudishima tuela meji ne: mbatuenzele tuetu anyi bantu bakuabu malu adi kaayi makane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Louiza Hadjipanayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t mahudi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t Mua kukebesha: mivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Grenade: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abe jepp, kalu sumbat dia buat cam mane nih..? \t kalo ko soh gak dia buang, dia patut buang ke ikot suke dia??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A ŋunumu kre na kↄ mu wɛ u na, a wra kun mu yire nyjeeri wa, nyuŋgo taarɛ wo kre nu mna pan mu to tra. \t nimeshaibeba tumeshaibeba umeshaibeba mmeshaibeba ameshaibeba wameshaibeba umeshaibeba imeshaibeba limeshaibeba yameshaibeba kimeshaibeba vimeshaibeba imeshaibeba zimeshaibeba umeshaibeba kumeshaibeba pameshaibeba mumeshaibeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t Mu thangu yikhulu, bo bana ba Isaeli baba tumamananga Nzambi, nandi waba bavukisanga ayi waba bakyebanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t nakudi to tatam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Yi amumuyɛfoɔ firi ɔhene anim, \t 1 Genuai Bidi king bidibao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mangalore to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1980 ne mɔ awieleɛ yɛɛ 1990 ne mɔ mɔlebɛbo, bɛliele yɛ gyima ne bɛdole nu wɔ mɛla nu wɔ maanle dɔɔnwo mɔɔ ɛnee wɔ Kenya Bɛtɛle abo la. \t Kintu kya kumpala, kubanga mu kipwa kya 1990, tubadi bapete bulungantu bwa kulungula mukandu wibuwa na kwibunga pamune mu bikongeno bikata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Nolobɔvo ne 9:11, NW) Kɛmɔ tɛ Gyihova mɔɔ kola bɔ yɛ nwo bane la a le ewiade ne azo Belemgbunli la ati, menli nwu amaneɛ ɔluakɛ bie a ɛnee bɛwɔ ɛleka mɔɔ esiane bahola azi la wɔ mekɛ bie anu. \t (Muambi 9:11) Bu mudi Yehowa kayi ukokesha buloba ebu, bantu badi mua kupeta dikenga bualu badi mua kuikala muaba mubi pa dîba dibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no, na wɔaka ntankɛseɛ wɔ Awurade anim sɛ, obiara a wamma no, ɛsɛ sɛ ɔwu. \t 1 Na bebambile'shi, Nenwamba eyendo'shi, Mwanda wa bangi bekudi babaimana kuno, tabanasòle lufu nya, anka panekale babamono bufumu bw'Efile Mukulu bufikye na ngofu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Kya didi ? 😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Adenle boni azo a mgbanyima mɔɔ wɔ bɛ asafo ne anu la yɛ gyima ɛsesebɛ a? \t Bakulu abakitaa mudimo kinyi mu kakongye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Duzu a yɛzukoa ye wɔ mrɛlɛ nsa ɛhye mɔ anu a? \t 19 Bino abitulongyesha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Abusuakuo ketewa Benyamin na ɔdi wɔn ɛkan, \t Tshimpinga Benjamin Mulamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éternel adieu - wieczne adieu - Damian Paradoks - postcards \t Kadi tshirt - Paradekids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Nkinyi kilombene nkukwasha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t baudi 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Patudi tufua tudi tuya penyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no 2 ama no 3 kaya pirates of caribbean 2 deh \t M-Audi Delta 44"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t maliya hatina to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yelɛma, bɛbɛlɛ bɛ nwo aze bɛmaa bɛ hu mɔ kɛ mɔɔ ɔfɛta wɔ Awulae anu la.\" \t \"Kōkelai bakwimubutula monka mudi Mfumwetu,\" ye munenena kisonekwa kine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" - 1 Pita 5:7. \t \"Mwela makambakano enu onso [kudi Leza], mwanda aye wimutele mutyima.\" - 1 Petelo 5:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde ogya bɛhyɛ nʼasɔredan mu ayɛyɛdeɛ nyinaa. \t Mikenji ya Nzambi ivua yamba ne: milambu yonso ivuabu bafila mu ntempelo ivua ne bua kuikala mimpe bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t rajula to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Tsakane Manganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnwu ye wɔ nvoninli ne anu la, duzu a zile wɔ mekɛ mɔɔ Dwona ɛlɛnoma azule ne abo la? \t Tshikondo atshi, Yona uvuaku mumanye tshiakaluaye kufunda ne: 'Yehowa wakatuma tshipepele tshikole pa mâyi manene' anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear nebula Hoodie \t ilayankudi to neelon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ ninyɛne nnu ɛhye mɔ bɛmaa bɛ agyalɛ ɛzɔ na ɔyɛ anyelielɛ. \t Ibaka dibaka dikole ne dia disanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsaa nsacal nsaids meaning \t Mbalu Sns0no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhopa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Labels: photon anti-photon photons anti-photons nonphotons \t Bipasha basu fakes - Nude photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ efeee wɔ naakpɛɛ akɛ mɛi teɔ shi amɛwoɔ wɔ lɛ? \t Onde nde akahembama dia kanyiya waahɔ wa l'emunyi wakandakoke nkondja oma lo dieyanelo dia mindo sɔ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsaa nsacal nsaids meaning \t Meaning of Kui Snehamayi Tudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛ nuhua ɛhyehyɛ ɔluakɛ bɛ diedi nee bɛ adwenle le ngakyile. \t Kuvua bimvundu bia bungi pankatshi pa tusumbu tua batendeledi bua malongesha ne bilele bia mu Ekeleziya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wera e ku mmpanarima ene, woue mmpbbua, piau \t Zika wa Zika, ba mbuta ba mu sissa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nelakondapalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t kokeshi _ bandeja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t Dipdi dididi dididi dididi dididip didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Muy buena, buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Latesha Isales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" 'Na mo apaafoɔ nso, montua wɔn ka ntɛm na mommma adeɛ nkye so. \t Pingaja makuta a bende onso auvua musombe ne lukasa luonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t Sambila Nzambi za nzenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Wiase awiei nna aka yԑ mfe ᴐha ne dunum (115) fii afe 1799 kosi afe 1914 yԑ mmere titiriw a kyerԑwnsԑm no ahyԑ ato hᴐ\"-Thy Kingdom Come, 1891, 1914 edition, kr. \t \"Bavua baleja bimfuanyi bia kutuadijila ku difukibua dia mitoto too ne ku nkomenu wa bukokeshi bua Kristo bua bidimu tshinunu.\" - Francis Barnes, ne bidimu 14 mu 1914"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasty-beast (View all of beasty-beast's images) \t Browse All: Images by Lulua (Bena Lulua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Koma no de, ɔyɛ daadaafo; \t Moyo wa nenga uhakahu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Nmamayi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Sukoshi wa wakatteru no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cars akԑseԑ/ ntaadeԑ akԑseԑ/ \t Bike rental / bike share"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"mbulalɛ nwiɔ mɔɔ bɛfa bɛbɔ nwo bɛmaa ɔdielie.\" \t ^ Anyi \"uvua mufile bumanyishi pa kuitaba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t mua makeup brushes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t Ambola: Kakɔna kakalembetshiya dɔ dia Nɛbukadinɛza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wo bԑ hu sԑ boy nu yԑ guy \t Buebe wewe, nsongalume eu uvuaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to nagda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Nzambi ka nu sakumuna Que Dieu vous bénisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Tyisha Numkena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t kalİte bİzle baŞladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t lua pour vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh no dadadada dadada... \t aku mule muak-.-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah , i'm too emotionnss . \t Yes Emoji Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "inW5YA inW5YB inW5YC inW5YD inW5YE inW5YF inW5YG inW5YH inW5YI inW5YJ inW5YK inW5YL inW5YM inW5YN inW5YO inW5YP inW5YQ inW5YR inW5YS inW5YT inW5YU inW5YV inW5YW inW5YX inW5YY inW5YZ inW5Y0 inW5Y1 inW5Y2 inW5Y3 inW5Y4 inW5Y5 inW5Y6 inW5Y7 inW5Y8 inW5Y9 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to ladu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛbahola wɔayɛ amaa wɔ agyalɛ nu amia na yeayɛ anyelielɛ ɛ? \t Ntshinyi tshikuabu tshidi mua kuenza bua wikale ne disanka ne upatule bipeta bimpe mu tshikondo tshiebe tshia bujike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Sbongile Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ neazo ne mɔɔ limoa la kile la, ɔle kpalɛ kɛ yɛbazuzu nwo saa ahenle mɔɔ yɛkyɛ ye debie la banyia adwenle ngakyile wɔ nwolɛ a. \t Mvandi tuinkuiza mona buidi Yave kammuenanga mambu tunkambanga bankaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kia of carson carson ca photos for car pros car pro kia carson ca \t Bike Carson Goes Mobile - Bike Carson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t bile mu nk gi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnfitiaseɛ kɔ Islam - Arab kasa \t luba-lulua - Kiarabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wɔnnyԑԑ saa, ԑnde ka kyerԑ Onyankopɔn mprempren sԑ wopԑ sԑ wode Yesu yԑ w'agyenkwa ne w'awurade a woagye no atoom. \t Vuluka ne: misangu yonso iudi usambila bua Bukalenge bua Nzambi bulue, udi usambila bua milayi mimpe eyi ikumbane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mede ɔsɛeɛ praeɛ bɛpra no,\" \t Shisha ke dil banal rahe\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Gyihova ɛmaa yɛ adenle mɔɔ yɛkola yɛkpa mɔɔ yɛkulo la, na ɛhye le nɔhalɛ fanwodi. \t 21 Padi Yehowa mutuleje tshidiye mu Bible, bidi bileja patoke mudiye musue bua tuikale pabuipi nende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Koji Kusakabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Devidi nleanle abɔdeɛ la, duzu a ɔzukoale ye wɔ Gyihova anwo a? \t Ntshinyi tshivua Davidi muenze pakapetaye buludiki bua Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, saa yɛlua ezukɔtweaba ne anu a, yɛ ɛyɛyɛlɛ adɛladeɛ ne mɔ anloa doa. \t Pabatudi ku ferme, tubadi atukuula bikuba na kwibyela mu makopo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", No 9:11 anwo yɛ ndɛ la a di konim wɔ ɛ. nu a \t senene ku bino bintu, mukekala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Bakidi bukata;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t kudiya to dubaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛdi yɛboa ngyehyɛleɛ mɔɔ Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛyɛ la ɛ? \t Bua tshinyi tudi ne bua kutungunuka ne kuenda diatshimue ne bulongolodi bua Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Bisokola bintu bivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kuakhia to bindaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "C: \"Yeahyeahyeah, no sugar, no nothing.\" \t Dia: da, muine, diambo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Adebukola Muibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle kakye mɔɔ wɔ anwongyelelɛ nu la (23) \t Leza uvulukanga bantu ba mityima ipēpa (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbanwu bɛ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ nee bɛ subane mgbalɛ, na bɛbayɛ ɛ gɔnwo mɔ noko. \t nimezivua tumezivua umezivua mmezivua amezivua wamezivua umezivua imezivua limezivua yamezivua kimezivua vimezivua imezivua zimezivua umezivua kumezivua pamezivua mumezivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Pegasasu wa !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Lúpulo: Wakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Yeshua: Muy bien, dime."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Le bon Nkunku à..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Global Enqueue kutadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ nhyɛ sɛ wɔgye mpenesoɔ fri wo ho. \t Tukushakam nau mulong wa kusal Divu dikala paradis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, ahyɛlɛdeɛ dɔɔnwo mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa alesama la, nuhua ko bie wɔ ɛkɛ mɔɔ tɛla ɔ muala a. \t Bantu ba bungi nebapete muoyo eu ku diambuluisha dia dibishibua ku lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Nʼakandifoɔ yɛ agyata a wɔbobɔ mu, \t biar dia tau malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "% populasaun iha asesu ba saneamentu baziku no be'e mos \t 1%nya bikin mual."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Bidi bitusaka ku malu mimpe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh woah woah that's no no boy \t Mmmmm, Meme Guy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t buona bonne buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle buke ɔ sa nu maa abɔdeɛ biala (16) \t Pavua nzambi mufuka bintu bionso - CB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kui wakame?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka sɛ, \"Ao adasamma, monsane nkɔ mfuturo mu.\" \t , Kup 27:15 bonso bakalondolola'mba, A.!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Woshwelo w'ana wa Nzambi (Osambo 27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Menli mɔɔ lɛ ewiade nrɛlɛbɛ la kpo anzɛɛ bu bɛ nye gua Gyihova adehilelɛ zo, na ɛhye kola sɛkye yɛ diedi ne ngyikyi ngyikyi. \t Mu Bible, twifunda'mo milangwe ya Yehova, mine itukwasha tuyuke kiyampe ne kibi ne kwitukwasha tufundije mutyima wetu wa mundamunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t beso mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho amato e ho perduto (yeah, yeah) \t wakatteru no sa (yeah)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t Buobo aba, kabakufua lufu luibidi nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t Vapi to Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No comments on \"nassetina6 aka nasserengel7 aka Dirty-Tina My Dirty Hobby\" \t No comments for \"9 Bayi Lahir Di Hari Kemerdekaan\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a ɔduruu nsuo no ho no כpagyaa nani hwεε soro, na εberε a ɔhunuu nsoroma wɔ wiem mu no, ehuu ne awerehoכ hyεε no so, na ohyεε aseε sε כbo mpaeɛ. \t Pa diba adi diulu didi diela mbila ne misambu ya butshimunyi; bansantu badi batua binu panshi ne bakukuila yeye wakashipibua pa mutshi mutshiamakane (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t juin 5 jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae wo maame part 1 ghanaian asante \t Try Ayabulela Mdudi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Nnyaa me mma sɛdeɛ mʼatamfoɔ pɛ, \t kokeshi kids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cus doe no yɛ small agye garibeans \t guter kumpel gutes bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlile aleɛ ne bɛwiele la, ɛzoanvolɛma ne zule awie mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la anwo kpolera. \t Imue misangu, bapostolo bavua bakokangana bua kumanya uvua munene mupite bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa bebree bԑka akyerԑ Me da no ԑ Awurade Awurade yԑanhyԑ nkɔm wo din mu na afei wo din mu yԑanyԑ anwonwade pii anaa? \t 24 Bakatendelela Nzambi bambe ne, Wewe, Mukelenge, ngudi mumanye mitshima ya bantu bonso, utuleshe wa babidi aba umue uwakusungula, 25 bua kuangateye muaba mu mudimu eu ne mu bupostolo muakahonena Yudasa bua kuyeye ku muaba wandi muine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kakora to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi 'nɔhalɛ ndelebɛbo' ɛyɛ kpole wɔ \"awieleɛ mekɛ\" ɛhye anu ɛ? \t Dimanya dilelela didi divula mu 'tshikondo tshia ku nshikidilu'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdͻ mma pεsεmenkomenya ho kwan; \t Mudikonda Chola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Mmerɛ a ne kwan a wofa so de fa aduro no kɔ nnipadua mu \t 5 Wakarebanashi Nanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Nene LeakesLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t Nonso Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ mu Nyansapɛ (Science) Archives - Ama Kambon \t biographie _ karmayeshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t commit: bidi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Nee Baebolo Ne _ Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Nee Nyamenle _ JW.ORG \t tunangu, ne neni ya bantu ba neni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwan na ɛbɛka sɛ ɛhyɛ me bo (Who will say that it burns my chest?) \t (Ne Muanda Nsemi, Kedika Kue Kiena ?, luse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ necessarily deɛ watwa na ɛbɛ kɔ varsity (university), deɛ ɔwɔ sika for the bribery \t Ostojicu fuka.. idi kuci lupetas pa lupetas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Kadi Totino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t mujiki ne pishite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t buende de la buenza a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t babolat bidi 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ berɛ a dua no yɛ dua mono no na wɔreyɛ yei a, ɛnneɛ sɛ ɛwu a ɛdeɛn na ɛbɛsie?\" - Luka 23:28-31. \t Shi abalonga bino bintu pakidi mutyi mubishi, lelo bikekalanga namani shi ubaūme?\" - Luka 23:28-31."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sua ɔdɔ, da biara.: \"ɛtoɔ\" in Akan ɛtoɔ Akan nom.1 yɛ tua ɛtoɔ no Indefinite article: ɛtoɔ Definit \t Lilonga ohole, efiku keshe.: \"okadila\" in Wambo okadila Wambo nom okadila odi Indefinite article:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wo ne wʼapɔnkɔ \t Patuturi bebe Ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kassie kasselman reloading ammunitionreloading \t Mmoni Seloadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"mɔɔ di nɔhalɛ wɔ sunsum nu la.\" \t Kadi \" muntu udi wa nyuma udi unvua malu adi a nyuma kupitshia ku bukole bua nyuma\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Tshibilu tshia Dibanjija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to halebeedu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛliele bɛ bɛvile Babelɔn Kpole ne - adalɛ ɛzonlenlɛ maanle ne asa nu wɔ ɛvolɛ 1919 ne anu. \t Mu 1963, Tshibumba tshia Nsentedi tshiakamba ne: \"Babilone munene\" udi uleja bukua buena Kristo ne udi kabidi nsangilu wa bitendelelu bionso bia dishima bia pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t oshiete wa kurenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t ne jebe to mene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑde kasahodoↄ ho mmoa ma wↄn a wↄwↄ HIV \t sasha bapuji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t Itabidi tuwalengeshe kwa lyatonga wakaMFIKSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aboa wɔ wɔ ngyegyelɛ mɔɔ ɛbayia ye wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la \t wasure kaketeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Bakafuta Mose bua lungenyi luende luimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛleka bie mɔ, yɛngola yɛngɔ azua mɔɔ bɛdo nwolɛ bane la anu. \t Muoyo wetu kawena mua kuikala mu diulu ne pa buloba musangu umue nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mina wa umaku ukandeiru ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔle suakpole kɛnlɛma mɔɔ bɛdi boɛ wɔ zo na menli mɔɔ wɔ ɛkɛ la kulo kɛ bɛ nwo tɔ bɛ, na bɛ nye die dahuu. \t Hakufikeye ku musoko, wakuenza biandi malu mabi, wakutangallixa bintu biandi hatuhu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t goalie mom tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Shalonda Brazile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o.. anaarkali ke aage to akabar daada bhi \t nitler ayisha diaz age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Mose dii mfirinhyia ɔha ne aduonu, na ɔwuiɛ nanso na nʼani hunu adeɛ yie na ne ho nso yɛ den. \t Pakafua Mose, yeye wakadi ne bidimu lukama ne makumi abidi: mesu ende kaakadi bileshileshi ne bukole buende kabuakapua\" (Dutelenome 34:4-7)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova lɛ tumi mɔɔ ɔfa ɔdie yɛ ɔfi ewule nu a. \t Kadi Yehowa t'akatusha penda lufu nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t Mubelu munene mmubelu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bhalliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Nta mwikale nka bibaadi kumpala nya. - Yo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t 100% Adadin kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t genjitende wa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (view) USSR Soviet Union \t 30) bibika.eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t bonso baivwene balama'byo mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t Adama uvua mufume ku lupuishi, ne wakapingana ku lupuishi kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Menli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ ngakyile nu la ta biza bɛ ɛzonlenlɛ nu adekilevolɛma nee kilehilevolɛma deɛ mɔɔ ɔti amaneɛnwunlɛ ɛbu zo la. \t 5 Bantu ba mu bitendelelu bia bungi batu bebeja bamfumu anyi balongeshi babu bua tshinyi kudi makenga bungi nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nautanua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ethiopia: Mpanyifoɔ a ɔman no mu abra sɛ ma obiara nfa ne nsa nto ne yɔnko nsa mu. \t Kinshasa:Kabadi kadi ne tshia kutangila tshilumbu tshia Ne Mwanda Nsemi bua bantu bonsu badi bafua ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde saa nnoama yi nyinaa asie wɔ ɔman no tete akoraeɛ. \t Megan: Namonenga bintu bikayanga nabyo banuke muno mu lubanza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to banama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambimana Emile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee Pɔɔlo edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Wulomuma 12:2 la fane bɛ nwo titile a? \t Mu Mvita mibidi ya buloba bujima, mmunyi mutuvua bumvue Lomo 13:1?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerɛɛ aseɛ na no functioning ma no frankaa ma no imams ma Islam na reformers (586) \t Gukombelela mukunda nu athu ako guana gusuanguluisa Yehowa (Mukanda wa Yobo 42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t Vishanu Gold..beso bunga dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a, awieleɛ ne anwo edwɛkɛ biala mɔɔ yeanyɛ zɔ la ɛngile kɛ yɛnle \"awieleɛ mekɛ ne anu\" a. - 2 Temɔte 3:1. \t Dîba adi badi bangata dipangadika 'kabayi badianjila kuelelangana meji mabi anyi ne kansungasunga.' - 1 Timote 5:21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wí a n kũɛ, ńyↄ̃ↄ bɛ ń n tↄ́ ĩ́ioɛ, asa ń tò n vĩ̀i ń n dãunao yã́ kɛ̀ma sã̀ↄɛ. \t 44 Nuenu nudi bana ba diabolo, tatu wenu, nudi basue kuenza bu mudi nkuka ya tatu wenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Yua sakuya videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aad in aanerting that no one cun bo jua \t Nansha umwe wa kudiyo kawadiakuenza wanyì mwakulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, tɛ ngakula ne mɔ amuala a zɛkyele bɛ sunsum nu agyadeɛ ne a. \t Ne kadi, ke bonsopo badi na būmi buyampe mu kisaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Zenga Nkoranyi Namulundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle enililɛ kpole kɛ yɛboka Nyamenle ewiade amuala ahyehyɛdeɛ ne anwo la. \t Udi tshimuenenu tshia ekelesia wa Nzambi mujima (ngikadilu wa buloba bujima)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Kadi bualu ebu kabuena buvuija Nzambi kula netu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tigger custom name hoodie 3D #KV $34.95 \t 1996 Bowman Best Bets #3 Tim Biakabutuka $0.34"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t , Neenga Mudiyuma Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyn 24:19, 20 - Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi nyɛleɛ mɔɔ Relebɛka lale ye ali wɔ ngyehyɛnu ɛhye anu la anu a? (wp16.3 12-13) \t Ye 35:19 - Mambo ka bena Lekaba o bebapesheshe? (it-2-E 759)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12:15) Ɔlua ɛlɔlɛ mɔɔ ɛnee Pɔɔlo lɛ maa ɔ mediema la ati, ɔyelele ɔ nwo ɔboale bɛ kpalɛ. \t (Nsumuinu 15:3) Paulo uvua munange bikole bena Kristo nende ba mu Kolinto ne wakababela pavuabi bikengela anu mutudi tubibala mu mukanda wende wa kumpala uvuaye mubatumine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Deɛ ɔyɛ ɔdaadaafoɔ biara \t 4 Bile Defilement"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fat beavers, big cunts, fat women \t City bike, Fat bike, Foldable bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na me kae m'ankonam akwantuo \t Mmunyi mundi mua kutantamena bunkaya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ne a miļaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t Dikke kus ,mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t udankudi to wazedu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a neck ancaa ana nounu to win, tney \t Nakano sandai to Nabeshima Muneshige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zaō eis tous aiōnas tōn aiōnōn \t kila to mudabidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne papa yere ba no ka kyerεε ne maame sε \"oo maame Aku reteatea mu. \t muyidi ne, Mamu webe kayau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to arakalgudu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi wei deɛ pae mu ka, that's a classic \t Jii kudi fashion'a di patti hoyi aa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lafuente Muebles - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛnyɛ neɛ ɔhyɛ asrɛ ataadeɛ \t Katshi Hempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t bumpatu (a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beulah Burke quotes: wise famous quotes, sayings and quotations by Beulah Burke \t Kalu Ndukwe Kalu quotes: top famous quotes and sayings by Kalu Ndukwe Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mashimanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sakwayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t kudi ne sukeyi, bani da mai bani kudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "chi nang sangwé chöpa bul \t Ngoma Lufumvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no iinnni. (nan woaiu nave nen ice \t bia [pombe] baridi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ezukoalɛdeɛ boni a Pɔɔlo zile zo wɔ kɛlata mɔɔ ɔhɛlɛle Felepae mediema ne la anu a? \t Mu bintu 'bikile byoso ku buwa' bibaadi Mpoolo mutemune mu mukanda ubaadi mufundjile bena Fidipe, mwi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔfraberɛm nwomasua no yɛ adesua ahyɛseɛ a ɛnni sɛ wɔtua ho sika koraa. \t 63 Kalasa aka ki nkanji kuikala mu matunga onso to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t bikes4u said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t luka luka ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t luba-lulua - Kwese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t Tatuaje mapamundi. tattoo mapamundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Samuel Kulasa 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deterministic 編譯器選項Deterministic compiler output \t interdiction de faire demi-tour dikudimuka dikandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t 10 Bibbidi Bobbidi Bu (Magicabula).mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tudi bafume kuepi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Ayabonga Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmmamaa ɛhye yɛ bɛ nwanwane, ɔluakɛ mekɛ ɛlɛba mɔɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la kɔsɔɔti bade ɔ ne na bɛavinde a.\" \t Kanukemi bwa bwalu ebu nansha: bwalu diba dilwalwa dyumvwa bonso badi mu nkita diyi dyende, ne nebapatuke;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Aleshia Bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane mmu so wɔ nkokoɔ so, \t dia kuat nyusu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t kadanga to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Ɛ́kʉ, bo Israɛl bárɛm ntá mmu anɛ bábú yi bɛ, \"Ɛchɔŋ chi nywɔbhɛ́ nɛywěmʉɛt nɛ ɛbhé ɛ́bhɨ́kɨ́ ka bɛ ɔ́mpɔ́kɔ́ ɛ̌sák ɛyɛ.\" \t Bena Isalele bamane kupanduka mu tshishima ku Mbuu Mukunze, bakimbila Yehowa musambu bamba ne: 'Mu luse luebe [anyi \"dinanga dia lulamatu,\" NW] wewe wakalombola bantu bawakupikula.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D printinghome and officeObsidian 3D Printer \t tshirt homme tshirt 3d print"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie nnoɔma a me wɔ no bi \t comment ka nga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Ebisu Buaku-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ho ho a science joke. \t < a>Phudi jokes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang tieu thu tiet \t Latesha Tieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kuwɛ̃ iisɛ ɔtɔtɔrɛ figi abi i miyu kudziri iso fiɛ maisɛ matɔtɔrɛ adziribi ɖea i itongbã iso. \t Upitshilamu, wondopa bampofu babidi; uya kua Zakayi; tshilejilu tshia mina dikumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y[hunu beae[ a ewiem ne asase hyia no s[ [y[ tratra p[p[[p[. \t Mbw ̆so, mu diulu mwakalwa diyi, ene, Namaditumbisa, yi nakuditumbisa kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ nsɛm a edidiso yi bi fa woho a, ɛniɛ twerɛ EZ Forgiveness Application \t Ta kwi ingi mbalo yodi mulombene kupeta ngalulo ibuwa itale ba mwikeyilu kukila mu Bible nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nerwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Macam mane nk cari DVD no ye akak? \t dislike. bu ne cv-di?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic woman Rogers \t Claire Bakaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t kasia aha:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Sudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t nurul ayiesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hospitals, nkorofoɔ sɔ candle yɛ operation \t Tshimanga Tshipanda Vidje _ MinBane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to akberpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti mɛka no wↄ kpↄtↄ kasa mu \t tukula to munshipuliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no no no, that's easy, so easy for me... \t Kutangila, bionso bidi bipepele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t Dita embotijidi 900"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-yieh, yieh, yieh, yieh, whirlwind says sarcastic. \t yes...sebab tue kalu die malu pown pink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka Kathy Burke K Burke \t Kathy by Kathy Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15) Saa bɛkulo a, bɛzuzu ɛzukoalɛdeɛ ne mɔɔ wɔ Yearbook ne anu la anwo. (yb16 112-113; 135-136). \t Mudi mulejenau, isambina yom yidia mu Annuaire, (yb16-F 112-113; 135-136)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t SulutBapenda SulutLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t Dididi Lulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t nakudi to asahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeinom ne aponoanohwɛfoɔ a na afɔdie da wɔn so: \t Et Dinga Bakaba de poursuivre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hoodie bolahoodie bolaHome \t playboy buat malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔmma wo hyeɛ afɔdeɛ nsɔ nʼani. \t Ukapa bantu bakulamete mpalo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t tala to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Серия Disney (20) Apply Серия Disney filter \t Ludi (2) Apply Ludi filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noa ne nsuyire kɛseɛ no - Coloring book (CB) \t Bintulu to Velikiye Luki (Welikije Luki)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ngye sika wͻ yεn nhyehyεε nyinara ho! \t bisous à toutes les dukanettes!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑde kasahodoↄ ho mmoa ma wↄn a wↄwↄ HIV \t Sala effort osunga muana bato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kal ho na ho heart beat amal george \t par Abbé Georges Mutshipayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Mudi Nguyen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy biomass to biofuels \t Biofuels to Biofuels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t lambua to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t Latesha Tatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t vote buat mu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ mpԑ ntↄkwa nso wo ba no beef diԑ \t Ve tu apna bana ke menu lutteya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t kutadija kutyina'mba muntu nansha umo wakabulwa kanye kakatampe ka Leza, ne amba muji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t Shalonda Malander"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Saa ɛda no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem sɛ, \t Dedi Yerushalayim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mavinakatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t majhiya to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t As-aluka jannatuka wa a'udzubika min naarika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bebree gye di sԑ Yesu de nkwa a enni awiei ama yԑn sԑ \"Akyԑde kwaa\" (Romafo 6:23), na afei nso Ͻde ne pԑyԑ no asesa yԑn ankasa bᴐne (Kolosefo 3:3), nanso, ebinom nnkᴐ Yesu nkyԑn tēē sԑ ᴐnfa ne treneeyԑ mma nsesa wᴐn bᴐne. \t Buakane buende mbumusake bua kutupetesha mushindu wa kuikala ne ditekemena dimpe menemene dia muoyo wa kashidi mupuangane mu bulongolodi buikala ne \"buakane.\" (2 Petelo 3:13) Nzambi udi utuenzela malu nunku bualu buakane butu bumusaka bua kukeba mushindu wa kusungila bantu pamutu pa kubapesha manyoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo dia nk minta maaf biar je lah.... \t Séraphin Banangana depuis Bunia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza yɛ rɛle bɔle bieko wɔ 2005, wɔ mekɛ mɔɔ yɛziale yɛhɔle sua nu wɔ Basalt, Colorado, ɛleka mɔɔ me nee Bethel doale adekpakyelɛ gyima ne azo la. \t Mu 2011, nsombelu wetu wakashintuluka bikole pavuabu basangishe Betele wa mu Grande-Bretagne ne wa mu Irlande pamue, ne bakatutuma mu Betele wa mu Londres."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t kubu kabuki mask."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t (trg) =\"38\"> Abalahama uvua wenza tshinyi imue misangu bua kulaya bualu bua mushinga ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Tɛ 1:7 bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛnwu amaneɛ la, b. \t Twetu kukenga nunku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Pataudi Pehowa Punahana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle wɔamaa wɔ agyalɛ nee wɔ abusua ayɛ anyelielɛ la, ninyɛne mɔɔ ɛ nye ɛnla la kola si na ɔsɛkye wɔ anyelielɛ. \t Nansha wewe wenza muebe muonso bua kuikala mu dîku ne mu dibaka dia disanka, malu audi kuyi mutekemene adi mua kufika ne adi mua kuenza bua bikukolele bua kulama disanka diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inyu boñ sômbôl yé. \t Bienvenu Ngila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home diy (lorilewie81) \t Hans Ludi (18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Dwɔn zele Keleseɛnema kɛ bɛmmakulo ewiade anzɛɛ debie biala mɔɔ wɔ nu la ɔluakɛ \"ewiade nee nuhua atiakunluwɔzo ninyɛne ne mɔ amuala bapɛ nu aze, na sonla ne mɔɔ yɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ la de aze dahuu.\" - 1 Dwɔn 2:15-17. \t Kadi ndishindamene pa tshidi Bible utuvuluija etshi: \"buloba budi bupita ne majinga abu kabidi, kadi muntu udi wenza disua dia Nzambi, udi ushala kashidi.\" - 1 Yone 2:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fontessa fontesas fontessa fontesas fonteass fonteass fontsesa fontseas fontssea fontssae fontsase \t Hindi Fontshindi Fontshindi Fonts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛwole Gyisɛse wɔ mboane tunli ne anu wɔ ɛleka mɔɔ nane ne mɔ da la ɛ? \t Ayi mbi Yesu kalavanga mu mvita wu Halamangedo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's so sad to hear, dhoms na kasama \t Ndayishiimiye, Dismas to Dismas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Kadite Hoy Diba Nishi __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ bie bukele efiade nlenkɛ maanle ɛzoanvolɛma ne hɔdoale bɛ edwɛkɛhanlɛ gyima ne azo wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu. - Gyima ne 5:17-21. \t Muanjelu mukuabu wakakangula biibi bia buloko, kuambilaye bapostolo bavua mu buloko amu bua kutungunuka ne kuyisha mu ntempelo. - Bienzedi 5:17-21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t bidibibodibibu77 BNk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Mateta Nkandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16\"Enti, deɛ Awurade seɛ nie: 'Mɛsane abɛhunu Yerusalem mmɔbɔ, na ɛhɔ na wɔbɛsane asi me fie. \t 17 \"Ino ami pa kujokela ku Yelusalema kenombela mu tempelo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t couple tshirts Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Ɛvoya mɔɔ ɛze ɛhɔ la, asoo alesama nyianle tumi mɔɔ bɛbava bɛazɛkye bɛ nwo bɔkɔɔ?' \t A Kikile Kinemo Nkini: nkuikala Bibuwa Ku Lulambukiisho Su Nkuikala Muitambikie Kui Mfumu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nd c is hungry Wo maame the na kankan,, na agyi aids \t Comment H H,chkala Cha Wishi,akateke Banyina,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Mu mayindu mitu, Nzambi wuba kuntovula mu mambu ma phasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a wɔnwu kɛ ɛfa ɛkilehile wɔ ngakula ne mɔ a ɔboa bɛ a? \t Buebe wewe, mbintu kayi biudi umona ne: bidi bipatula bipeta bimpe paudi ulongesha bana bebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t kongale to wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "May her soul rest in peace. \"ana asaase da ho gyan aa eni wura, na ne mu niama wo asesa abo wo bo (2x). \t Sikama wadiatisa zimpangi zaku mukubasonga ntemo wa mpuluzu, Mpasi vo wabakatuka mu kiwayi ye bakota um kimpuanza\" (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a boka \"tenlenema\" ne mɔɔ bɛbadwazo bɛ la anwo a, na kɛzi anyelazo ɛhye bahola aboa ɛdawɔ mumua ne ɛ? \t \"Boloke\" bakasangulwa i bāni ne bāni, ne luno lukulupilo ludi na kamweno'ka kodi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Biami beo-000 nabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire_Rogers said: \t Ardeshir bibakabadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kudi mardi tere te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nee ewule ne honle wɔ adenle biala azo, noko yeangola yeangyinla ɔ nloa na ɔwule wɔ June 4, 1985, wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee yeli ɛvolɛ 70 la. \t Pakenza Adama mpekatu, wakadijimijila muoyo wa kashidi, muoyo udi kawuyi wa bidimu 70 anyi 80 to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛkᴐɛhoayelɛ ne anu bɛkᴐ kpondɛ aleɛ bɛma bɛ abusua ne. \t Mulume udi ne bua kukumbaja majinga a bena mu dîku diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kengavoma ɛhye mɔ nee menli gyɛne dɔɔnwo mɔɔ bɛhɛlɛ yɛ bɛla bɛ anyezɔlɛ ali wɔ edwɛkɛ ɛhye mɔ anwo la - si mɔɔ ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle ye mekɛ tendenle mɔɔ ɛze ɛhɔ la azo: \"Debie biala mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne anu la wɔ ɛkɛ ne kilehile yɛ.\" \t Babadi aba ne bakuabu ba bungi bavua batufundile bua kuleja muvuabu banyishe biena-bualu ebi, badi bajadika tshivua mupostolo Paulo mufunde kukadi bidimu bia bungi etshi: \"Malu onso avuabu bafunde kale bavua baafunde bua kutulongesha.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t audi wiki wiki audi tdi sale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t abes bunyi ape..?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t Diandamuna diende didi ne: 'Ndi musue bua tunaye nabu ndundu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t , Ngombe Ciu Mukok Mukok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Saja ke kaliyaan badi badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t Mbimpe kudia bulunda ne bantu ba mushindu eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney DVD (3) Disny DVD (1) \t Miladija Dinic (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by musoVibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t Gudi ga mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t Bidibidibidi bam bam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• ni sisẹ adie / awọn adie adie \t • Mukena / Mukena Anak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t tona waka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Johannes Willesoñ Johansoñ iiij.d. \t Dustin Jonson, 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bela easy bela easy wohnmobil erfahrung \t bike _ Easy Ride Bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Oleh Yudi Mulhadi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Busiama ne hanle kɛ: 'Azɛlɛ ne le kpalɛ bɔkɔɔ, noko menli mɔɔ wɔ zolɛ la anwo yɛ se, yɛɛ bɛdo bane ndendenle wɔ bɛ azuamgbole ne mɔ anwo.' \t Pashishe kusakidilaye ne: 'Kadi badi ne mitshima mipuekele nebapiane buloba, mioyo yabu neyisanke mu ditalala dikumbane.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t La gare de Nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Kashima ne no 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t je tere layi begana main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kukshi to bansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Patut dicontoh!\" timpal akun munhawierz. \t \"Hai Nyonya!,\" sapa kakatua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t Lakeshia Ransom (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jual Beli Crocheted: bear bear oh bear bear \t Bike fuel: Bike bear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Comment by mukul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t kusatteru NOIZU nante kaki keshite yare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t ashoka mode to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Buina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t 0 Kommentare zu \"Tombola bingo\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ easy, easy - it's not easy, easy \t udi - kpele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awie mɔɔ limoale nyianle ahyɛlɛdeɛ ɛhye la a le ye belamunli Ralɛ ne, \"Nyamenle ne mɔɔ ɛnyelɛ ɛnnwu ye la sɔhovolɛ\" ne. \t Kabuen'anu bua bantu ba mushinga bu Nikodemo, Nzambi, bakapeshaye Muanandi. \"Dipa dia Nzambi\" edi dimpe (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Tudi tuandamuna katuyi tudia tshibanga ne: eyowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Ata Baroudi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpa mumule aneɛ mɔɔ ɛkulo la wɔ aluma ne mɔ anu. \t Zuppa di miso e alga wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni nang dzoa dao. \t ne bo se mi mudilo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbu wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne kɛ ɔle agudeɛ na ɛfa ɛboka wɔ ngyehyɛleɛ nwo dapɛne biala ɔ? \t Nutuku badianjile kulongolola programe wa kuenza ntendelelu wa mu dîku lumingu luonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asaase weyi yɛ hɛn asaase. \t Kadi tshipepela ntshiakatuela buloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"boɔboa ɛyɛne nloa.\" \t ^ Anyi \"bu tshintu tshikuata lukole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t NomeKalenga N'Diaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa so. \t mu nkongo yonsololo nyeke ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", cam nhan 2 cau tho cuoi cua bai ngam trang, nghe thuat 2 cau tho cuoi bai ngam trang, \t kaubebe bamona idia manoka taudia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Mutu tudie emu kumutwikale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3.Sed ne timeas, ô spōsa, ne desperes, ne \t 3) Badwasa Badi , , Badwas Badi , Timeda Bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t Ego bu anu mmanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tanjore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Fa wɔ ahonle muala, wɔ ɛkɛla muala, nee wɔ adwenle muala kulo Awulae wɔ Nyamenle ne.\" - Mateyu 22:37 \t \"Zola Mfumu Nzambi'aku mu ntim'aku woso, mu mwel' aku woso ayi mu mayindu maku mamo.\" - Matai 22:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t Nene / nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bandikui to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t Mmma ngafu kalumbu!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t - hamudi balala (@hamudi_za) February 25, 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wodane firii wʼabufuhyeɛ ho. \t Kamejima Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Ieeshia Gongola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t nayi disha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t Fubisha kalolo kasheete keetu ka biina mudimo bya kulongyesha nabyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jo abhī sochte haiñ ham donoñ \t boudi bengali story"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAHHH, lastly ketemu jua ! \t Kasula, Niesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t vanswada to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles _ Muebles Joya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛhilele bɛ sunsum nu agyadeɛ ne anwo anyezɔlɛ la bie a le nwane mɔ? \t I bika bitengele kumeso boba balonda mutōtelo wa bine?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 anzɛɛ ɔndwu) fg ɛzukoalɛdeɛ 2 ¶4-5 - Twe adwenle kɔ jw.org vidio ne mɔɔ se Asoo Nyamenle Lɛ Duma? la azo fa dwula wɔ edwɛkɛ ne. \t 2-3 - Nyipune jë nge amamane jë la video ne jw.org hna hape, Comment être sûrs que la Bible vient de Dieu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdwenle bɛ gɔnwo mɔ nane nwo (1-4) \t Kuta mutyima bininge mpata (1-4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi \"nengumvue kanyinganyinga bua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "papa pɛ sɛ odi agroɔ \t papa ne maa banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t lakadiyamau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t Isalela wabudilwe mutyima wa kusangela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inɛw kɔɔbe uwɔi bɛin, u bei mu bɛrɛ obaabeu. \t Kokotofu a sabua mo, ne isasambu na kasama arera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza \"Kaledeama\" fale nwomama ekpunli bie mɔɔ bɛzukoale abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ, tetedwɛkɛ, aneɛ ngakyile nee nwɔlɔra nwo debie noko eza bɛyele ngonyia na bɛnleanle nwɔlɔra nu bɛhanle mɔɔ bazi kenle bie la. - Ɛze 5:12; Dan 4:7; Gyi 7:4. \t Kadi kishima \"Bene Kaladea\" kifunkila pa kibumbo kya bantu bafunde bādi bafundile sianse, mānga, ndimi, ne imbuo ino bādi balonga bya majende ne kubuka na ñenyenye. - Eza 5:12; Dan 4:7; Bil 7:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t ^ Diumvuija: \"Mukaji wa mu dîku dia bukalenge.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t yapuka a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No nnonononononnnnoo no that's not Vincent's. \t Ka kite anu Bill."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kasiat buah duku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t Nkele Madibela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, fane dɔɔnwo ne ala bɛyela wɔ anwomanyunlu na yɛnwu bɛ nɔsolɛ nu kɛ nwɔlɔra mɔɔ ɛdu. \t Tutu tuyimona ibalakana mu diulu butuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kuteha to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Mukena Dinda (31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekulo wɔ ngakyelɛ ne mɔ somaa\" (24) \t \"Ndi musue\" (Musambu wa 17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnnɛ na wodeɛ aba menso medeɛ nam po so! \t Mieluisa lelu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Denmakefoɔ ahoɔden wɔ saa mmerɛ yi mu sɔ ani yie. \t Kadi mu tshikondo tshikole atshi Lota wakajingakana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hazal kaya nude ass fucking africa afat woman \t sasha blonde fuckedsasha blonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Sasanka Sasanka 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa bɛ ɛmaa bɛnyia gyimayɛlɛ nwo adwenle kpalɛ a? \t Ntshinyi tshidi tshibambuluisha bua kuikala ne mmuenenu muimpe bua mudimu mukole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"49\"> ANEƐ: Bɛhile ɔ muala anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ mɔɔ bo 2,500 la anu \t MIAKULU: Mbakudimune Bible mujima anyi anu tshitupa tshiende mu miakulu mipite pa 2500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano sora no mukougawa nani ga aru no? \t Akukekala kululama kwa binyibinyi pa nsenga su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Lalu Mukesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t bi: bile bitabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa za ten mfon e, mfon e, \t Muakakabu, Telefono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t mehdi মে ৫, ২০১২ Leave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Comment by Kanuuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔnle kɛ bɛ nwo zo mɔɔ bɛyila bɛmaa Gyihova la kɔ zo yɛ fealera nu debie ala ɛ? \t Bua tshinyi didilambula kudi Yehowa kadiena ne bua kushala anu bualu buebe nkayebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔbikyele ɛleka mɔɔ Ebileham anwo amra ne wɔ la, ɔgyinlanle bula bie anwo. \t bualu bulelela bunakunvua kudi Nzambi; Abalahama kakenza nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akyɛdeɛ (gift, noun) \t Ensalada Wakame (Udon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh que c beauu tout beauuu...;) \t bon dia wonderful;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pahroñ kaTeñ \t Kapeat katukuilut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t mimitabby's bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t badi dukan fika pa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Èé wó kàdí wɔ nu nyàma sa kala, wò sadí wɔ̀ fɛlɛ fɛ̀mbɛ́ɛ̀ wo kwala wɔ̀ wɔ bulu wɔ jújúì wo bɛ̀nì wɔ̀, wò kpagba wɔ̀ tíì eodè. \t 12Jala ninya karu jungunkanyi nanijba, baki miku ninjimi kuyu nanda jangkurr, ngala yanka janinji jingkijba, jalija ninya karu nanganginkanyi yajinyi Kudkanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t duniapurwa to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t Ili ajikakamue, asithubutu kuapa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Bua Toi Cua Dieu Hau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"I am no vampire, I am a Maormer!\" \t Nyi ngumune a ku bantu basha muloo bandi mumone!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me bԑ didi a yԑ kԑsi \t Badile Vanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jam dada dadadie dadadadada - jam dada dadadie dadada.... \t kanashimi wa ienu mama..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t lukusa makenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t ne bu parti?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t luka bumi menganga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Neh nu baka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t ima wa mama nante ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t ali arshadi - to ke didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ bo 400,000 la biza Baebolo ɛzukoalɛ nwo adenle wɔ jw.org azo yɛɛ ɛya dɔɔnwo yɛ zɔ alehyenlɛ biala! \t Dituku dionso bantu bapite pa 750000 badi babuela mu site wa jw.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t Wajikit mulong wa rusangu ruwamp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t muli to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakeshia Ladieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t bena to tiraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ ne, subane ngɛnlɛma mɔɔ ɛbanyia ye la bɛamaa menli anye alie ɛ nwo kpalɛ adɛla anwosesebɛ nee nwonane kɛnlɛma mɔɔ ɛbanyia ye la! \t Shi ulonge bukomo, bantu bakakuswa pa mwanda wa ngikadilo yobe itendelwa kupita'ko pa mumwekelo wa ngitu ne bupopoke bobe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhyeɛ ne bɔne afɔdeɛ anaa afɔdeɛ a wɔbɔ de pepa bɔne ho. \t kunena bidi amba: \"Abe kwasakilepo nansha kuloelelwa bitapwa ne byamulambu, ne byamu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aben no bom aa wobete pampana \t Paroles de Bidi bidi bom bom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mumule aneɛ bie mɔ ɛhile jw.org ne foa bie abo mɔɔ mɔlebɛbo ɛleka ne boka nwo a. \t Talesa video ya jw.org idi nu muto wa lumene egi: Ce qu'ils en pensent - Les portables."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, saa ɛfa Nyamenle Edwɛkɛ ɛboa awie mɔ ɛmaa bɛ ɛbɛlabɔlɛ yɛ kpalɛ a, ɔfa ahunlundwolɛ nee anyelielɛ ɔba. * Yɛ kɛzi ɛbahola wɔadwu bodane zɛhae anwo la nzonlɛ. \t Kakuyi mpata, patudi tuambuluisha bakuabu, tudi tupeta disanka bua mutudi babatabalele ne tudi tuvudija lutulu, dinanga ne tukola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 hrs beast fireplace realistic quotscreensaverquot youtube \t Kanza Main Gitar Sambil Nyanyi Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Tshibangu Kabeya 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, sɛ ewiemu nsakrayɛ yɛ Ɔbɔɔadeɛ nsa ano adwuma yi nkoaa deɛ \t Tshineetshi ndongamu mufuunda kudi lusu lua Mufuki wa bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ mɔ ko kɔɔ sane sɛɛ lɛ, mɛni no tsɔɔ? \t Eyi di'Efile Mukulu dibatukile kwanudi ? su dibafiki kwanudi bûpenka ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Mushindo kinyi wa kuukibwa ukile buwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kotshila To Kadalundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibiara hwε maayε bi da, \t Bilumbu bioso tutidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbom sε edwen kↄ kan a \t parola mh to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neazo bieko ɛne, atianwolilɛ subane ɛbu zo wɔ Seetan ewiade ye anu. \t Kusakidila apu, bavua ne bua kutuilangana ne \"tshiji tshikole\" tshia Satana Diabolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t Dipika Mukhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Kotshila to Mountabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Ke o ngɛ hlae nɛ o le sane nɛ ɔ he ní fitsofitso ɔ, hyɛ munyu nɛ e yi ji, \"The Battle Is Not Yours, but God's\" nɛ ngɛ April 22, 2000, Awake! ɔ ba fa 18-24 ɔ mi ɔ. \t 16 Shi usaka kuyuka bivule bitala kino kisambo tala kishinte kinena'mba: \" La bataille n'est pas la vôtre, mais celle de Dieu \" kya mu Réveillez-vous ! wa mafuku 22 Kweji 4, 2000, paje 18-24."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu. \t nimemvua tumemvua umemvua mmemvua amemvua wamemvua umemvua imemvua limemvua yamemvua kimemvua vimemvua imemvua zimemvua umemvua kumemvua pamemvua mumemvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekulo wɔ ngakyelɛ ne mɔ somaa\" (24) \t \"Nsenswe bikatampe bivulujo byobe\" (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun bear pussy to mouth \t ilayankudi to mooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t 22 Mose wakanuha bualu bua ditengula (kadiakafuma kudi Mose,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Yudafoɔ bi firi Antiokia a ɛwɔ Pisidia ne Ikoniom tuu nnipa no aso maa wɔsii Paulo aboɔ, twee no firii kuro no mu; na wɔsusu sɛ wawu. \t 19 Ba Yudayo batuka mu Antiokia ye Ikone bayiza kuna, baleba makabu, batuba Paulu matadi, bankoka ku mbazi ambanza, kadi babanza, vo fwidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Tyisha Pendola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvi 2012 mɔɔ ba la, nolobɔlɛma mɔɔ bo ɛya ngyɛnu 20 la fa bɛ nwo wula dahuu adekpakyelɛ gyima ne anu ɛvolɛ biala. \t Tona mu mvu 2012, kuvioka 20% di minsamuni bansalanga buka mintuami ntuala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Mabushiku wasurenu keshiki wo bokura wa kakenukete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: ye bԑ rԑle me to bԑ sa nu \t Kakashi: Ensui!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame pɛ sɛ odi agroɔ \t Mummy ko ma banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, Niniwe asaase. \t ^ Mmumue ne: wa Niniwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t Muuuy buena Hell!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t -Buen dia mami- Dije besandole la mejilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by Asanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Baebolo ne le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ vi Nyamenle ɛkɛ ne, na ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ yɛbahola yɛavi ahonle nu yɛahile nwolɛ anyezɔlɛ a. \t 2 Biblia idi kado yatuhana Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t jaggampeta to mudippu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t Ludivina Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena idea.y buena foto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yuuñ to dekhī haiñ mire yaar sabhī kī āñkheñ us kī āñkhoñ sī kahāñ aur kisī kī āñkheñ vo to \t nitatuandikisha tutatuandikisha utatuandikisha mtatuandikisha atatuandikisha watatuandikisha utatuandikisha itatuandikisha litatuandikisha yatatuandikisha kitatuandikisha vitatuandikisha itatuandikisha zitatuandikisha utatuandikisha kutatuandikisha patatuandikisha mutatuandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Na Benyamin akofoɔ no mu ahanson yɛ abenkumma a wɔn mu biara yɛ toamfom wɔ ahwimmoɔ toɔ mu. \t Bena tumiladi abadi bantu 71 pamune na tshite mwakwidi mukata e panundu na bangi bantu abafubile wawa mudimo kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmu amɔt ághɔ́ nɔ́kɔ́ yɔ, apɛt abhɛsɛ yɔ sayri, arɔ, arɔk nɛ bɛyǎ maŋák, ati yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛyi, asɔt nkáp, aku nkɨ wu.\" \t La situation est pratiquement identique chez les Baluba où l'on parle de Bena et Bakwa Tshimuna, Bakwa Kalonji, Bena Muya, Bena Kalambayi, Bakwa Bowa, Bena Mulombo, Bena Mpuka, Bakwa Lonji, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Meme Meme Me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdumɔ duekyɛ, bra bɛ hwɛ \t Baka, Ronda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t kudlasangama to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena11%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Hane Nkanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t ajua to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to banol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wone Kristo benya abusuabᴐ pa a, ԑsԑ sԑ obi di kan hu sԑ ᴐhyԑ owuo nnome mmᴐho abien a ԑnyԑ Adam bᴐne nkutoo ase na mmom n'akasa bᴐne ahorow nyinaa, a anka biribiara nni hᴐ a ᴐno betumi ayԑ ama woanya Yehowa Nyankopᴐn anim dom. \t Anka muina Nkidishitu nyi mukunkushibue na Kikudi e Selele, mbilombene dingi muina kukumiina ku ongamisha Kkikudi e Selele, bino abifiki misuse yoso ayiluisha muana a Efile Mukulu muanda ta muipaane bua Nkidishitu sunga aye tena muwa kumpala a meeso a Nkidishitu mu bu-umune n'aye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@serah abernathy & @rhys abernathy \t @Firga ne lupetaj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم سيكس I wanna north augusta south carolina \t Tshisekedi mise sur l'Angola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akane tete brɛ so ne mmerɛ bi a aba atwa mu \t Wakare wa Nidome no Fuyu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t , Ngabu Malobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t La Bible en Otetela (Bible K'Ekila)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "As for the Lady who took a video of him and circulated it, Nyame mfa wo bɔne nkyɛ wo. (Fɛdeɛ ne Owuo deɛ, fɛnyenam Owuo) \t Efile-Mukulu alekiela bubi,bino bi buwa muadi'ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pammy: no no no, that can't be... dad? \t Etudiant: ... vous ne pouvez pas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t kua0aa kuaai kuabara kuabudu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t Meme au pays ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sangam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Mar 2 bul>eng УФ Ултрафилтрация pro open no \t Miyuki 2-hole Tila beads"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ asafo ne mɔ lile ngyehyɛlɛ ne mɔ azo la, bɛ nwo \"yɛle se wɔ diedi nu na menli dɔɔnwo rabokale bɛ nwo dahuu.\" \t Pavua bisumbu bitumikile mikenji eyi, \"biakatungunuka ne kukoleshibua mu ditabuja ne kuvulangana ku dituku ne ku dituku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "trader copy copytrader copy trading traling \t bikes dirt bike trader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t bunga kanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t wakabala says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu ndenle bie mɔ mɔɔ Baebolo ne maa yɛ folɛdulɛ kpalɛ mɔɔ bamaa yɛanyia anyelielɛ nee ahunlundwolɛ wɔ yɛ gyima nwo la anwo nea. \t Konkonona imue mishindu idi Bible ufila mibelu mimpe bua kupeta disanka ne musangelu bua mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyenkyenee wↄhↄ yi; ԑde nsԑm pↄↄlↄ nsԑm piili na ԑba \t ya te digo, mu bueno paul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t 🚀 Meme Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t Dikke kus,mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Tuvalu: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɔno na ɔma abɔdeɛ biara aduane. \t 20 Bidisha Bose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t Wanyi ninji yanyba nangangi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t Pata to ma mu ishe ya!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Kadieshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Uelela tuende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Mɔɔ ɛvoya 20 ne ɛlɛbikye ye awieleɛ la, bɛanva riledio bɛanli gyima wɔ edwɛkpa ne ɛhanlɛ nu bieko. \t 18 Ku ndekelu kua bidimu bia 1900, tudiomba katutshivua kabidi ne mudimu munene mu dimuangalaja dia lumu luimpe to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Keshia Levine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Mudimu wakenzaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Shadia Nakayikyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Tyisha Fink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "grondilu: oh that's a neat idiom \t Luffy: Si buena idea shishishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezo mɔɔ fane awieleɛ mekɛ ne anwo la boni a Gyisɛse ɛdoavolɛ ne mɔ anye liele nwo kpalɛ a, na duzu ati ɔ? \t Mushindo kinyi ubaadi Batemwe ba Yehowa bashale balame bwina Kidishitu bwabo mu Ngoshi ya kabidi ya nsenga ishima na kunyima kwayo, na mbwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mugisha Pasia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t nanudi to ambala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Zulu Nbuyoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yjyji ii iy iiciu \t Imamu Mudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Kadi, ntshinyi tshivuaye muenze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnna ɔkasae kyerԑԑ Mose. \t Penepa Leza wēsamba na Mosesa kitatyi kilampe kupityila kudi mwikeulu musedi wa myanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wo din a ahyeta no te hɔ daa awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu. \t Mu dîna dietu Dimpe tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sanedrɛn ecʼagŋ a low am iti any, aŋke -nʼam ɛkn elel eke Piɛr lele Jan ab am dad odad ɛrm susu ɛm a, ɛtŋ ow am ok ɛl es sos ɛm eke ow el agŋ nɛnɛ cɛ eke wewrm low yɛjʼa. \t 22 Kaninga pakadi amatÃ'ya nako, kanga kabo ka tupalai twakakwemana papa, kakakuma Yisu lupi ene, Wapingasa bokanda bunene nako? 23 Yisu akamupingasa ene, Ndo naputÃ'ya bubi, tÃ'bÃ'lela bubi ntÃ'bÃ'; kaninga ndo loko, kukai ungwakuma? 24 MbwÃ'so Anasa akamutuma musuka kudi Kayafa bokanda bunene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Thomas, Yulonda M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie oh adie ^^ \t Udi - Domu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t dda kene usha satu-satu balek.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menyinle wɔ sua ekyi bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye Ancram mɔɔ wɔ New York sɔlɔ, U.S.A la azo. \t Mvua mukolele mu Ancram, tshimenga tshikese tshidi ku Nord kua New York mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t toutesAlu (1) Carbone (6) Titane (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Ikala okwatshishena miya ya Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t Kadi Kadi Vad..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "edie beadie \t Wadi Lonkila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akpabɛnwo mɔɔ bɛdi ye amozi la anwo ngyehyɛleɛ (1-14) \t Nzubu ya bibambalu bia kudiila (1-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Kamutshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma wɔdane aboɔ asie. \t Nunku bakumbusha dibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkɔɔ wɔn mmoa wɔ berɛ bi a atwam. \t Bidi bimueneka ne: bavua ne bua kuikala bayifunde kumpala kua bidimu ebi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t Bobidi & Buu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t , luadi kai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sé wou mwen lé / ho ho ho ho \t jamunka to bailadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by Ashalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to mudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Kommentare zu Radi Rampage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t idi atupa part 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkratoɔ nshyesheaԑ ne afutusem yi so: \t biki ne pa teemu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Books by kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom. \t Mariya uvua mumbuke kukavua ngondo isatu, nunku Jozefe uvua pamuapa ujinga bikole bua kumumona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Musonda Yenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛnrɛlie asafo adehilelɛ bɛnrɛdo nu anzɛɛ bɛbadendɛ bɛ nzo abo wɔ ninyɛne mɔɔ bɛngulo la anwo. \t Kabena bakeba bua kutuilangana ne bela manyi bakuabu bua kuyukila bua diedibua diabu dia manyi anyi kutuilangana mu tusumbu bua kulonga Bible to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mualu Mombutshi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t Lusamba Ngandu Muela says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t Muka kaget! 😮"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Ibasamuebles Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t maski to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "SE emu na woyii wo firiis; na woys dotes, \t Bo wunkubika dilongi dyaku, sadila mayindu maku mu kuyivana byuvu dedi 'mbi, kibila mbi, thangu mbi, kwidi, nani, ayi bwidi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Lokua Kanza - Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Smithy Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t - Cudi Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t kumuanza humuanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama ewiem nnomaa, \t Na mbalame mitshipo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Lulama Jonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t badana to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic diet menu ideasdiabetic diet menu plan \t Genzebe dibaba diet plans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "EXPLANATION: \"Ɛyɛ sɛ akwantufoɔ bɔ anan nante\" - Friends on a journey should always move together. \t Dibuku dimo dīsambila pa dilubu dinena'mba, \"mu bibidiji bimo, mpiko yobapikanga kudi boba besonga'mba 'tukashikatyila pamo mu būmi bwetu bonso' i mipingakanibwe na mpiko ya amba 'tukashikatyila pamo mu bula bwa kitatyi kyotwisenswe.'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Duvete Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Elizabethan red crystal diamante brooch fit for a queen \t Kampala Murchison Kibale Queen Elizabeth Ishasha Bwindi Bunyonyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, shit, a Britten!!! *wankwankwankwank* dingobear \t # Mumuamuaah (rires diaboliques)!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t 44 Kakuena muntu udi mumanye mua kudivuila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t Kamu bikin mama malu sus!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Wɔ 1950, dahuu ɛzonlenlɛ gyimayɛvoma 164 zonlenle wɔ Quebec - ɛnee Geleade sukoavoma 63 mɔɔ bɛwie bɛ ndetelɛ ne la boka nwo ɔnva nwo dwazotia anu ɛsesebɛ mɔɔ ɛnee la bɛ nyunlu la. \t 14 Mu 1950, kuvua bantu 164 bavua mu mudimu wa ku dîba ne ku dîba mu Québec, munkatshi muabu muvua bantu 63 bavua babuele mu Kalasa ka Gilada, bonso bakitaba bua kuenza midimu yabu nansha muvua buluishi bukole bubindile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t ponda to bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñeñt̃ soʼchñets ñeñt̃paʼ atet̃ otenanaʼ mellañot̃eñ María amaʼt ahuañmoʼchot̃eñ allempo ama ac̈homentenaʼ. \t Buna katudidi ko va nzo dikuela Maliya wubaka buemba vayi mu Pheve Yinlongo kabakila buemba beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lɔɔto nee ye abusua ne hwehwenle bɛ bo aze, yemɔti anwumabɔvolɛ ne mɔ zɔle bɛ sa na bɛ nee bɛ rale suakpole ne kandiba. \t Muanjelo udi umubisha, kunyima umupatula mu nzubu wa kukanu ne bukole buonso (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t wakabahonda 4 minutes ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Tyisha Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Lakeesha Bobola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t A kumudisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t File Di Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ Hepatitis C teԑ wↄ Wiase - MHAHS \t shiva kudi SXH worldwide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by makazeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t udi - tigree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t N wa mukku fonne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Price ôd cunts. \t honda livo bike prise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiade ɛhye da sunsum nu abɔdeɛ ne mɔɔ ɛnyelɛ ɛnnwu ye mɔɔ 'ɛlɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la' subane ali. \t Ino nsenga ikwete kulesha Nyikashi ya kipangwa kya mu kikudi kikwete \"kudimba ba pano pa nsenga booso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi risbandi Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mukhiguda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pretérito Imperfecto testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Nkuleko Nzama Nkuleko Mqadi Nkuleko Witness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t dikke kus, mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Bikin ngiler bun..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kallakudi to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t 14 Divua Diami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang thailand road to beach \t Avenue Batetela Kinshasa Gombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Joel: Ɛhye le ɛzonlenlɛ gyima ne mɔɔ yɛyɛ ye wɔ ewiade amuala la foa bie mɔ. \t Brian: Eyi mfoto ya mushindu udi mudimu wetu wenzeka pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adikanfoa nkunim sε wɔn \t bam-bam pipi dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t tigre - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Nanchi Kyakonsheka Kupuluka Nkondo ya Amagedonyi Nyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Muy buena .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ ninyɛne nnu ɛhye mɔ bɛmaa bɛ agyalɛ ɛzɔ na ɔyɛ anyelielɛ. \t Ubakai Busongi Bukomo Kadi bwa Nsangaji _ Kwifunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Bande Mukunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...n'afa obideɛ sɛ ayɛnmoa \t ^ Anyi \"bua dienza malu bu nyama.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "retetivn a oa *o divideo, \t Vidi tabelu >>>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛno na woakora ama wɔn a wɔsuro woɔ no; \t Tateshina Lake,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Produk-produk > Kasut kasual bayi > Kasut Kasual Kasut Bayi Gaya Baru Lembut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t Yollande Mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t Kapa Ojimanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛnee mebɔ mɔdenle kpalɛ wɔ me nwomazukoalɛ nu na menyianle adenle kɛ mebahɔ sukulu bie mɔɔ ɛlie duma kpalɛ wɔ New York City mɔɔ mendua ɛhwee a. \t \" Momo ma yawa kua Muela Kongo i mono mpe yasongele kua Nkangu'a Kongo mu malongi mame mamo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetik, diabetický = diabetic dieta = diet \t Diambeta = diabete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t 5 Mma anyi egbuna anyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nandasan to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t sabakekutete a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Salom���ↄ bↄ̀ Davidi wɛ̃́lɛu ń a nↄ Falaↄ̃ↄ nɛnↄɛo, à mↄ̀aànↄ kpɛ́ pↄ́ a dↄ̀ɛ̀u, asa à mɛ̀: Ma napi a e àↄ ku Isailiↄ kí Davidi bɛo, asa gu pↄ́ Dii kpagolo gɛ̃̀u a kua adoaɛ. \t Davidi gakhadilego munengenena egi misongo yenji ihue mu luholo lua gushimana, uvi washile mutshima egi Yehowa mbawumukuatesa, luko mbawumuhana ndunge nu ngolo jia gukolesela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24, 25. (a) Ebɛnadze na enuma gyina hɔ ma? (b) Ebɛnadze na yebosusu ho wɔ tsir a odzi ewiei no mu? \t 24, 25. (a) Le lubatyijo lwelekeja bika? (b) Le i bika byotukesambila'po mu shapita wa mfulo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Books by Kanyinebi Banye Mmobuos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Pashto bible injil new testament luke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t sunakhala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mekasaeɛ no, obiara antie. \t Bualu bua kanuena bamanye mua kunvua dî dianyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "refiriese - refirieses - refiriese - refiriésemos - refirieseis - refiriesen \t Tunde Adebimpe - Reviler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Nikole Palomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Nabu Kadima Wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuotv daaih yienz yie, \t Wakanda For ever"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Odasani hwe wo ho yie \t 7 A mu sutelela hahulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛva bɛ nyunlu ɛbutu nzule ne anu. \t , 2Ti 4:3 bekubasia m. muna matu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi Luukila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasaasaea hasn't added any buddies. \t Kadi Eliya kavua muena bitabataba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged ao nang beach \t Comment by Nenaa Chula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Bakuyuki Kajiyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Falone Mayele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t Comment by negativminus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E muon nang mui nhung k muon phau thuat , e muon tim chat lam day hoac nang mui chi , cho e hoi 2 cach nay cach nao an toan va dep hon ak \t Bianza Moise Bakadia, Bakamona Lina Babidi, Tshilumbayi Falone Mutoba, Mazono Pierre Mbang, Kabengele Arlette Ndaya, Mutumukole Jeanluc Biampata, Ilunga Eric Kasamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t nedumudi to data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ampers ampersins ampera amperanna \t Malika Ahmadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ekuo no bambɔ wɔ borɔno a wowɔ so no so - akadeɛ, sɛdeɛ wɔ a wɔka ho no hia \t Tubuena Onda Main - Tu Buena Onda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Bashilange bena lulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mahe to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Kɛzi mebaboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la wɔ ngapezo gyima ɛhye anu ɛ?' \t (trg) =\"19\"> Udiele nkonko bu mudi eyi: ' Nngikadilu kayi indi mmona kudi muntu undi ngenda mbala bualu buende eu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t jadamunda to mudabidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔsrɛɛ no, dwodwoo nʼabufuo no ano sɛdeɛ ɔrensɛe wɔn. \t bamulonda, nandi webabelula bonso, 16 ino webanena wibakoma'mba kebakamuyukanya ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh hell yeah, yato \t Yup, mudik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t kulithalai to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Gɔ ɔɣɛ nnɛgbe ɔro ne, ɔla kulu teteree sɔ, \"Lazaro, ta bɔrɛ ba!\" \t 43 Hakambeye nunku, wakela dî diandi bikole ne, Lazalo, luhuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare OU Bike Share - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"No fire, no water, no beat, no coal, \t nsu ba maishigga babu hokum tshi nsu, da dukia nsu ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Kokadi Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Na menim sɛdeɛ moyɛ asoɔden. \t 44 Abo balangile amba udi mu mulongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y3n ny3 baako, mmienu, miensa \t Zoma Ntantu, bunga Ntantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Aduh kasian bias ku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t mapula mashiane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo kↄ yԑ goee deԑ \t Dite ku ketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i-h o CO *o \t J-ooo mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t kalipashim to madapattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena nave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ kye adeɛ sa yi mmrɛ no dey go \t nedumudi to deeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahilehile deɛmɔti ɛdie ɛdi kɛ bɛbɔle ninyɛne la anu wɔahile awie gyɛne ɛ? \t Bible unena'mba: \"Wapangile bintu byonso, kadi pa mwanda wa kiswa-mutyima kyobe byaikele'ko ne kupangibwa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Kadi Hakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Yesu anaasԑ Honhom Kronkron no? \t bwa mushipiditu ujila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko nwane a ɔwɔ kɛ ɔyɛ koonwu wɔ mɔɔ zile la anwo a - ɛdawɔ anzɛɛ ahenle mɔɔ dole wɔ bɔna la? \t Udi mua kufunda anyi kuzola malu awenza mu Mparadizu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Kundekelu ne nangananga, wakakengesha ne kushipa bansatu babungi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena pano!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ manle Ebɛle nyianle mɔɔ ɔbagyinla zo yeanyia diedi wɔ Bɔvolɛ mɔɔ lɛ ɛlɔlɛ la anu \t \"Ambuluisha bana bebe bua bikale ne ditabuja dikole kudi Mufuki\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Edi ndipa didi mua kupetesha bantu muoyo wa tshiendelele!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɛla ne 32:4) Yemɔti, asoo ɔfɛta anzɛɛ ndelebɛbo wɔ nu kɛ Nyamenle mɔɔ 'ɔdi pɛlepɛle, na ye edwɛkɛ le fɔɔnwo' la bamaa alesama anwu amaneɛ anzɛɛ ɔbava amaneɛnwunlɛ yeahwe bɛ nzo anzɛɛ yeade bɛ nwo ɔ? \t (Dutelonome 32:4) Bu mudibi nanku, tudiku mua kuamba ne: Nzambi wa \"kalolo ne malu makane\" udi mua kujinga bua bantu bakenge peshi kubatumina bikumina bua kubanyoka anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Islande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no talk of vm exeenl In Iho iieuunu \t No Comments on wundanyi 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mussels do fit into a healthy diet \t Kesha Healthy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neavolɛ ne tɛnlabelɛ bahola ahakyi mɔɔ ɔbahyia kɛ ɔsuzu ngyehyɛleɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ la anwo bieko a. \t Ta nyi bibadi abipatuula kutandjika dya kabidi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t Yeye wakangata lufu pa muaba wabu, nebabike bua muoyo mupiamupia (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - shona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no sorrows, no pain, no tears to cry, no sympathy \t Kutupu madilo, kutupu bibundu, nansha ke mipolo mine ya njia!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Copy cat Copy copy nkoaa na aka yen \t 1 pack bumbu kuah yen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t Watashi wa kimi wo toushite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Wakabunga - Biali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde I na topaeɛ kanee 53 \t Kansankatu 53."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 1 час 5 минут назад \t Mobile Website Builder 1 comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Banquo banshe banshee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t bululu miami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Pankalamminkatu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Gbɛkↄ ɛm eci uwↄmu ɛm anŋ igb ɛm a, mʼow mʼikŋ anym mʼim Galile mʼeku ↄny.\" \t 30 Bakumukaku, bakahitshila mu Galela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t nomone kixnu ne nzakene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t Lusekelo au Gwajima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yuuñ ho ki ghar banā.eñ dīvāreñ \t Mua rượu, mua bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9sɛ wɔmfa mmu atɛn sɛdeɛ wɔatwerɛ atia wɔn no. \t 9 Comments Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dīnton dīntō dīntos dīntoty dīntōt dīntosy \t kuyamu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t Bakadi benyi ku bipungidi bia milayi yakapesha Nzambi Abalahama (Lom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse boale ye ɛdoavolɛma ne ɔmanle bɛdele mɔɔ ɔhilehilele bɛ wɔ Selɛ ne anwo la abo. \t Mumane kuambila bayidi bandi bananaga mei ende a kulayangana, Yesu udi utangila mpidieu kudi Tatu wandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Badi yaki w ma badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ noko, menli dɔɔnwo di bɛdabɛ mɔɔ bɛbikye bɛ kpalɛ la ewule nwo nyane. \t Bantu bavule badi na bulobo bupite pano badi na nsangaji kupityila ku ngikadila ya kutalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to pakdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Xa wule falɛ nun mixi madaxui fa a fala wo bɛ, ‹Wo fama beere nun wɛni sɔtɔde›, na mixi mɔɔli nan nafan wo ma namiɲɔnmɛ ra.\" \t 19Tumi bu kaholo mpa, wabvutula matoondo, wabukuna yo, wabaha, na wabaleele ti: \"Yimayi ngo nyutu yaami, yaha mu beenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora no mukou lyrics \t Lyrics Kadi Kadira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne wɔ 1939, ewiade konle mɔɔ tɔ zo nwiɔ la bɔle ɔ bo - wɔ adenle bie azo ɛnee ɔle ewiade konle mɔɔ lumua la ndoazo. \t Mu kipwa kya 1939, Ngoshi ya kabidi ya nsenga ishima ibabangile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Lu Buena Yerba Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t You NEED a bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛlɛyɛ asɔne wɔahile Gyihova a, \"wola wɔ nyane gua\" wɔ ɛlɔlɛ Selɛ ne anyunlu kɛ ɛwola nzule la na fa wɔ adwenleadwenle nee wɔ ngyegyelɛ kɔsɔɔti to ɔ nyunlu. \t Polombela kudi Yehova, \"pungulula mutyima obe pamo bwa mema,\" kadi lombola Shobe wa buswe moyo ne kuzumbija mutyima kobe konso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Wɔkunkumm akunafoɔ ne amanfrafoɔ; \t 8 Namba makupi na bakashi ba bafwe namu'shi, bibuwa n'abo su abashala bu biandji'mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛlɛtete bɛ mra amaa bɛamaa awie mɔ anwosesebɛ ɔ? \t Bwidi matata balenda kubikila bana bawu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpa ekpunli ekyii bie mɔɔ bɛdi nɔhalɛ na bɛfɛlɛ bɛ \"mboane ekpunli ekyi\" la kɛ bɛkɔ anwuma. \t Anu bantu bakese ba lulamatu badibu babikila ne: \"kasumbu kakese,\" ke badi Nzambi musungule bua kuya mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elly daaselly daas0 \t sheila luissheila luis0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yesaia kaeɛ sɛ, \t 15 Bantu aba kabena bakuatshike maluvu bu munudi nuamba bienu, bualu bua diba didi anu ha tshitema; 16 kadi ebu mbualu buakambabo kudi muprofete Yoele ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Budi Gunadi Sadikin,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Sakuna Lama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Anu nutumbu ka dieu - Wikipustaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kija lusenga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t Muntu utu utambula nangananga bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛkulo kɛ yɛ mbusuafoɔ amuala yɛ a? \t Mbujitu kayi budi nabu muena mu dîku yonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛlɛka ɛhye anwo edwɛkɛ la, ɔhanle kɛ: 'Mebahakyi menli ne aneɛ meamaa bɛaha aneɛ tagyee, amaa bɛ muala bɛadea bɛavɛlɛ medame Gyihova na bɛabɔ nu bɛazonle me.' \t Wakalomba ne Mukelenge ngumushile bualu ebu, mudimu wanyi newikale ne lutatu bua bualu buatshi... - \" Ngasa wanyi udi ukukumbena \" ke diandamuna dia Mukelengekudiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Muntu mmuluishe bioso su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "و فلم My Boss My Hero \t Meme Guru Meme Boss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Brɔda hwɛ wo ho so yie oo, yɛ kasaa wontie!\" \t sharp; ku anga, to tie; ku angulula, to untie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa agyalɛma yemaa bɛmia bɛ agyalɛ ne anu kpalɛ a? \t Share Share Buidi Wulenda Kindisila Dikuela Diaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kuthera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t wew dimana?di meja om kishi?:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t lua uttale lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• ni sisẹ adie / awọn adie adie \t •Genji NV / Genji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Verizon adwumadikuo ayԑ afidie yi nsesaeԑ bi a' ԑbԑboa asiesie \t agnivansha hakusensha harivansha ichijinsha jiuduansha kokuhonsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t kadi to ambala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Noah nna no yɛeɛ no, saa ara na Yesu mmaeɛ no bɛyɛ \t 37 Na bu bibadi mafuku a Noa, bianekale kabidi kifikilo kia Mwana a Muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpofirim ara na (sisire) kɛseɛ bi pueeɛ \t Diakamue, tshipepele tshikole kuenzekatshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Twe adwenle kɔ ɛzukoalɛdeɛ 1, kpuya 2 azo.] \t [22] Tangila ku 1 ne 2 Tes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t Maatu bandu mukane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to jsem nevymyslel ale líbí se mi to: kadadadadadadadadadadadafíííí \t Description: dada boudi kuda kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t mukena MILEA biru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Bangalore - Puliangudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Tɛ 3:4 yɛlɛ Awulae anu a. wɔ bɛ nwo \t 1Te 4:3 i luzolo lwa Nzambi lwalu, nuayikenga muna m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 min Culona bien buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home > Energy > Stories > Grants for bioenergy, biomass \t Home > Biographies > Dambile Mdayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t bile gado smue kuaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Lushaba Ndlovu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova anu diedi bɔle adiema raalɛ ko anwo bane ɛ? \t Mushindo kinyi ubaadi lukumiino lwa ungi mukwetu mukashi mwi Yehowa lumukalwile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yegyetum se adie biara a ebaa nyame ene, ne nkomhyene nwoma mo efa amanibuo hc saa da no ene adie a ebesi nyinara, nyame boa ye wc so. \t Tudi tusangana kabidi meyi a satana (mu mukanda wa Yobo ne mu mikanda ya Lumu Luimpe), kadi Nzambi udi ukuata nau mudimu bua kutuleja mudimu wa satana, pa bidiye ukumbanyina ne bidi mua kuenza ne bidi Nzambi wenza kudiye, ne butshimunyi bua Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t buena mesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hazāroñ but haiñ yaañ hindostān hai \t 60 - bengalihindu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t mother: ape dia dik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t Jesu adi Bepaŋ'walaŋ maŋiŋ mede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t tufujie balusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwan na ɔbɛkae berɛ yi? \t Tudi mua kupeta muaba wa kusokomena penyi lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Share Share Nzambi Wuvanga Dibakala ayi Nkyeto wu Theti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t Ima Ndi Anyi Bu (feat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Pol dé kudi wakwek Romba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t bile 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Mutumbela gogo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @ abatable nuisance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t Ne Mwanda Nsemi et le gouvernement Badibanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mateyu 24:14 \t 'Nsamu wawu wu mbote wukimfumu wela samunua mu ntoto wumvimba wu batu.' - Matayi 24:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Unyishe njila yebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛnee Gyisɛse lɛ anwodozo kɛ ɔbanyia menli mɔɔ bɛbavi bɛ ɛhulolɛ nu bɛagyinla ɔ nzi la wɔ awieleɛ mekɛ ne anu ɛ? \t Bua tshinyi Yezu uvua mutuishibue ne: mu matuku a ku nshikidilu uvua ne bua kuikala ne bantu bavua mua kudifila ku budisuile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (a) Mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhi maama ho mein maama knock a of thursty \t Rampe mama golla kurampeko kaluku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea mɔɔ ngakula mgbavolɛ nee mbɛlɛra mɔɔ wɔ ewiade amuala la ka ye wɔ ngyegyelɛ mɔɔ bɛyia ye nee kɛzi bɛdi zo konim la anwo vidio. \t Tala mavideo a bankasampe ntanda yonso besambila pa makambakano a mu būmi ne muswelo obalwanga nao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude, beatitudes, \t Malu aku malu, malu sama temanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwadu no boɔ yɛ sɛn? \t bape size dia erk??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ mɔɔ le kyibadeɛ wɔ Nyamenle anyunlu la. \t e kuma kadi besinga Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Aleshia Palenzuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t panda videobela bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Nda bva ndi a tshilaho,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfirisɛ, wɔ dusinii anisoɔ no \t Mu Lintuluoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t muli to mudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akcentovat - accentuate, to accentuate, accent, accentuated, accentuate the \t AU - Zahirsha, Zisansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kulo wɔ mbusuafoɔ na di bɛ eni. \t usenswe Mwana kisanso kikatampe kadi umulombolanga bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t Ashita he mukatteku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Tezu To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behovo ho is, I do behove ho is, my door, that \t Aye Udi Udi - My Ringtone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t maheba to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Tshindi ne bua kuenza ntshinyi bua bantue tshimanyinu bua kupanduka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t Mantombi Tshetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄ me, dↄ me na yԑn kasԑ w'yԑ me juju \t Minedzinganeyang, vous vous Minaâbe ki dzingane, vous ne vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ̌ bǎbhɨkɨ jwimɛm nɛ́nɛ bɛyɨŋɨ ɛnyǔ bo sɛchi, nókó ká bɛ chɔŋ mǎnjwimɛm sayri ɛwak ɛ́mɔt, bɛ nywɔp Yesu Acha átwɔ̀, mǎnkwáy bɛdɛp awɔ antɨ ɛ̌ti yɛsɛ nkúbhɛ́ mbɔ ɛnyǔ bɛsɛ́ sɛ́dɛ̀p mburɛ awɔ antɨ ɛ̌ti yɛka. \t 5 Hatuakashikisha kulalamu matuku, tuakumuka, tuakaya ku luendu luetu; buonso buabo, ne bakashi ne bana, bakatushindikila tô ne hatuakahatuka mu musoko; hatuakatua binu kukala kua mai, tuakatendelela Nzambi, tuakalayangana n'abo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔti, Eduard Varter dule Nikolai folɛ kɛ: \"Saa arane mgbanyima ne mɔ biza wɔ nwolɛ edwɛkɛ a, ka kile bɛ wienyi kɛ bɛ nee yɛ mbuluku ne mɔ vi ewiade amuala gyima ne ati mɔɔ wɔ Brooklyn la. \t Ke bualu kayi, Eduard Varter wakamukankamija ne mubelu eu ne: \"Padi banene ba mbulamatadi bakuela nkonko, ubambile patoke ne: mikanda yetu itu ifumina ku biro bitu bilombola mudimu wetu pa buloba bujima bidi mu Brooklyn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "paola beasain (paolabeasain) on Pinterest \t Diana (tshidimapanga) on Pinterest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Ahmed Kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ se bɛdie ngakyihakyililɛ bɛdi, noko eza bɛte nganeɛ kɛ Nyamenle wɔ ɛkɛ. \t Manya ne: bamue bantu badi bitabuja ne: bintu mbidienzekele batu kabidi bitabuja ne: Nzambi udiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t Muntu kayi wakadi mua kuela mpata ne, eu kawena mudimu wa Nzambi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eni hwie yԑ a na atina fie \t Comment od Alena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kukuruwa hwannihwanni yԑbea bia ne tԑterԑtԑ mu bԑyԑsԑ 3.5 inches ԑne tenten bԑyԑsԑ 2.25 inches. \t ^ Omer uvua mua kubuela litre mitue ku 2,2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t babu kudin ajiya jumba fare a Booi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t 200% Adadin kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efeo4 efeox efeo7 efeoa efeob efeow efeoe efeo5 efeon efeoh efeo1 efeo3 efekg efekz efekj efeks efeku efek8 efek4 efekx efek7 efeka efekb efekw efeke efek5 efekn efekh efek1 efek3 efe3g efe3z efe3j efe3s efe3u efe38 efe34 efe3x efe37 efe3a efe3b \t muaei7 muaeia muaeib muaeiw muaeie muaei5 muaein muaeih muaei1 muaei3 muaefg muaefz muaefj muaefs muaefu muaef8 muaef4 muaefx muaef7 muaefa muaefb muaefw muaefe muaef5 muaefn muaefh muaef1 muaef3 muaedg muaedz muaedj muaeds muaedu muaed8 muaed4 muaedx muaed7 muaeda muaedb muaedw muaede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Southern Iceland - Bɛlɛfa Duzu A Baebolo ne Kilehile Amgba A? buluku ne bɛali ɛyazonlɛnli bie daselɛ wɔ Icelandic aneɛ nu \t Islande wa ku Sud: Bamanyishi bayisha tshidime ne mukanda wa Bible utu ulongesha tshinyi menemene? mu tshiena Islande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t makende kabuatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abusuafↄ ԑhoro wo ah \t Mabuta fukaku tojite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nay rartpwumiy aonuii a anare or eniiatitravor.; \t padi ciherang, padi rojolele,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Diam Diam Ku Bawa Satu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛfa bɛ nwo bɛto Gyihova anwo zo la bakpazi \t Yehowa nyi atudya kukulupila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Katshie Levitan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Ndu Lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ: \t Akoma mikanda miye:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ara asaase ni; εyε aboɔdenden de ma yεn; Mogya na nananom hwie gui nya de too hɔ maa yεn; \t Ika na mu ing manyad; kabasa mu ne man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bulky .. cushions custard custodial custodian custodians custody custom \t Abeya Bicycle mudguard Bike mudguard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Ԑyԑ nokwarԑ paa. \t Longesha bulelela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Telangana NA NA 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t Mu bulelela ndi musue kukufuana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Muebles baño"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t I Leza wālongele bintu byonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Keshia Rudo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t balombela milombelo ne kushiki ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t Va thononu nandi kasa kumvuvukila ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"wʼatɛn a wobuo no yɛ atɛntenenee. \t Ulumbulula bu mufundibue ku tubadi, kutangila yeye ku luseke lua Nzambi ke udi wenza tshilumbuluidi tshinene tshia bantu aba ba tshitshiu (tang."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bebehas bebehas 5 days ago \t kakashimemes 5 ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mamidikuduru to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rosey beast, magic beast \t Kabamba, Tshilombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Anupam Bajpayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t About Badimunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ fa adwenleadwenle ba la ɛbu zo wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. \t Myanda ikwete nka kushintuluka, bikishekishe ano mafuku a ku nfudiilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t M Diwakar Babu Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, anyelielɛ mɔɔ ɛtaneyɛlɛ fa ba la le \"mekɛ ekyi bie\" ɛdeɛ, noko alufudeɛ anyelielɛ zɛhae ta fa nyanelilɛ dɔɔnwo ba. \t Bine, bubi bukokeja kuleta \"nsangaji ya lupito,\" ino kuno kwisangaja kwa bitupu kuletanga divule makambakano mavule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesuadeɛ a etɔ mmiensa: Wo din (Your name) \t K'anyi jebe jebe (Aha)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "z-mation ~ View topic - tae kwan doe \t H Kimpembe - Muena Bualu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t saya malu buka baju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena mano !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me wedeɛ yɛ mmerɛ I my skin is soft \t Bualu bua mutshi wanyi wa tshikokedi mmuimpe ne bujitu buanyi mbupepele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Lulama Mbabane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ sonle Nyamenle wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. - Ayezaya 43:10. \t 4 Balongi ba Bible abatshile eshina dya bu ba Temwe ba Yehowa mu kipwa kya 1931. - Yeeshaya 43:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t mandapeta to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(2 Temɔte 3:2) Bɛngile mɔɔ Gyihova ɛyɛ ɛmaa bɛ la anwo anyezɔlɛ. \t (Bienzedi 7:2, 3) Disanka adi dimane kukepela, bakelangana meji bua mudimu uvua Yehowa ubapesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Ps: ne ? bakeba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Que buena nueua me das!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beauty cunt, eh? \t lots of blonde bishies, eh?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney to Pickford \t Rikuya Dibert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم panic room \t Ikamelo e-Ipetu Ijesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t hosangadi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my тит, ту dad, ту brother, ту sister, ту granny and ту grandad \t Kako wa, kako sa,soshite kimi wa kimi da ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anà nañano ny ôlombeloño ô ià ! \t baby umi abi kena kuat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t Luka-luka 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pampers ape2 buleh kn? \t boley ke gua kutuk2 lu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Ke tshivua Paulo muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t badi to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jenniffer kae - coffee cup lyrics _ jenniffer kae lyrics \t katie melua lyrics › katie melua - red balloons lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū kah uṭhī: \"ḥasan yahāñ bhī kheñch lāʾī \t Wakaba to Shinji: Hey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang kwak bronze thai amulet asia woman beckoning \t Bukkake Ejakulasi Di Muka Orang Asia Muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Denise Hhs Badikadila - Wizbii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t bidibidbombom 04"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Mɛma mmubuafoɔ ayɛ me nkurɔfoɔ wɔ asase no so, \t 6 Ne mꞌe̱fa bi ñꞌudi bi nꞌamahyanda mi tho ku̱tꞌanthebe ya ku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mεpε sε, mehunu sε menkoaa na wowͻ \t Nampu kuata muwa mu Mwana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Nxobile Nkambule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Wɔkunkumm akunafoɔ ne amanfrafoɔ; \t ponda to nanglagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t moba viet zuka mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Tshiamba ya Bende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t kakashi: ou?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go ho o o ome, wanna go home \t Naomi uvua uya kuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ maa yɛnwu deɛmɔti alesama nwu amaneɛ yɛɛ kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ yɛ amaneɛnwunlɛ nwo la. \t Batu bankikinanga bo tubatumisa mu zikhutukunu zitu ayi minlonguki mi Kibibila, bamfika konzukanga mu kinzambi bo banlandakana zikhutukunu zitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Bi ne tabe nde ndi aya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Balame nkwakula shi: 'Okyebe kummona bu kitesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am eei'al periodo ao anuo passano, que (o dn \t kakek - kayi - kayi - * - nini (datuk)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Ayi Kibibila kintuba ti Mose wuba wumueka mu batu baba kiminu kingolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awovolɛ tie Nyamenle na bɛangyinla bɛdabɛ mumua ne bɛ nzuzulɛ anzɛɛ bɛ anwubielɛ zo wɔ bɛ mra ne mɔ ɛtetelɛ nu a bɛbali konim. \t Kadi, wa Mukelenge, kawena bujitu nansha: wende mutshi wa tshikokedi wakadi, disua dia Tatu'ende, ne kudikumbaja, tshiakadi disanka diandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain ke twitter \t didi benami twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kushinagar to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t ne lui ne Jo Barone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu \t Bhalikumbushila miadi ja kummonela shiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "copy:= *orig // make a copy \t katpatuka [en] - write a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Okitai pɛ toi wɔboɔ daa. \t Misangu ya bungi, uvua ukuluka mu tshilele etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t watha shi wa bakade!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Solo to Bintulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛtumi nso de atwɛ dwumadie ahoroɔ a wowɔ no nkɔanim foforɔ a aba \t Bidi mua kukulomba bua kulekela malu makuabu auvua wenza mu musokoko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "odo wone m'adie nyinaa (Adie Nyinaa) \t \"Ē! abe wivwananga kulombela, kudi abe ko kukāya bantu bonso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'enuonyam ahyε ɔsoro ne asaase ma \t Kadi mpala wende udi utema ne butumbi bua mu diulu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home > Energy > Stories > Grants for bioenergy, biomass \t Home > Biographies > Mtila Ngwenza Fanayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'm a beasty beasty... \t I'm a Badi Badi Girl..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle la, ɔ nee bɛ yɛɛ mediema bie mɔ mɔɔ bɛvi Dwɔpa la hɔle Sizalia. \t Hakatshiabu, wakabika, wakaya n'abo; bana babo bakuabo ba mu Kilisto ba mu Yopa bakaya kumufila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Ou Diebe nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t 20 Rabu Adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyisɛse hilehilele wɔ pɛlepɛlelilɛ nwo a, na ɛzukoalɛdeɛ boni mɔ a wɔ ye ngilehilelɛ ne anu a? \t Mbi Yesu kalonga mu matedi mambu masonga, ayi mbi tulenda longuka mu malongi mandi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that create anyone insane at dziewczyn do сейчас работает \t shinso ndakupenga videokeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t N Buena Esperanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" 'Nhyɛ atadeɛ a ɛfa yɛ kuntu na ɛfa nso yɛ serekye. \t Kututura-kokoi ulu pangila to napopohiloi-ka Pue'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Ɛmaa asuafoɔ no bisabisaa wɔn ho wɔn ho sɛ, \"Obi abrɛ no aduane bi anaa?\" \t 33 Bayidi bakakonkangana ne, Bakulua ne bia kudia kudiye, anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t kapala bana apa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t (interr.) neye; ne diye; ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sapa dia tu ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t udi - Page 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Yeye ke mufidi wa meji onso malelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ɛhye ati, bɛanva duma Gyihova bɛanli gyima wɔ Nrelenza Baebolo dɔɔnwo mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛkile mɔɔ bɛfɛlɛ ye Ngyekyeleɛ Fofolɛ ne abo la. \t Sunga mbyabya, mu ma Bible ebungi, eshina dy'Efile Mukulu, Yehowa tadi mu Bifundwe Biselele nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t 3.Mbu miawonsono, Yave Nzambi mikembela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wanna beat insane queen no prob! \t muka dia kena conteng!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Diane Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t nikatuanga tukatuanga ukatuanga mkatuanga akatuanga wakatuanga ukatuanga ikatuanga likatuanga yakatuanga kikatuanga vikatuanga ikatuanga zikatuanga ukatuanga kukatuanga pakatuanga mukatuanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prudence Odenkyem da nsuo mu,nso onnhome nsuo, ohome mframa \t Bila kena air, dia luruh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Fushia XSFushia SFushia M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou e... \t kakatua kakadu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana, Wo ho yԑ hu \t - má muang - mamuang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" 'Nnua afifideɛ a ɛgu ahodoɔ mmienu wɔ wʼafuo mu. \t Trees Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma la ze mɔɔ bɛhyia nwolɛ la amuala kolaa na bɛabiza ye.\" - Mateyu 6:8. \t \"Nshenu awuku kyanudi nakyo lukalo.\" - Mateo 6:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t Comment by UnbreakableOne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t buen dia sonda landa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t Adi Na Badi Songs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle azonvolɛ te nganeɛ wɔ ɛtane ewiade ɛhye anwo ɛ, na adenle boni azo a bɛlɛ awuke ɛ? \t Ntshinyi tshivua Nzambi mulongolole bua bantu ne buloba ku ntuadijilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nne bi reteam wɔ ɛserɛ so sɛ, \t dyebaputa, ponkapo diwi dyatamba mu dikumbi kedinena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Na menim sɛdeɛ moyɛ asoɔden. \t 5 Bine, muyukile amba kasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t mayi a dika ebimi alors ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bejiines a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 O dootitɔbɛ̀ bɛɛ̀ yùo bɛ nɔu o kpɑ̀tì timɔu ĩ́nkɛ̀, \t 10 Me kadakahi adi u kaŋ nadikadaka tiiŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "CAHP yɛ dwumadie a ɛmma obiara akwannya pɛpɛɛpɛ. \t RPC Buena a Muy Buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mugisha Muntu - MinBane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Mere janu ne mujhe gift diya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 12:34 bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ a bɛ a. \t kudi kyabuleme kyobe, ne mutyima obe mwine ukekala konka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "do gi hwe nun ob so no e gen \t Shalonda Genest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛ ɛyɛ sɛ nneɛma rekɔ yie ma no a, akorɔmfoɔ to hyɛ ne so. \t Pavuaye wenda usemena kutudi, wakamona muivi uvua bamfumu benda bakeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aye, laddie, that's a fair beauty! \t Alim - Ô Dieu bon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t wakeupalone Source: wakeupalone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t mineiro udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Enti, twɛn me,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie, \t 14 ndekelu). \"Nudimuke ku binudi nunvua\" - bu mudi Mukelenge Yesu wamba (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias tire \t 7 Dikepesha dia matuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t Ahadi (Wakanda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Agenda mamá nene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Biena bia beto mu Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Aa n àizɛɛↄ naaa, aa n pↄ́ↄ sɛ́lɛ. \t 12. lumbuluka biluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Mukama Nsaba Onkuume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Marthe, * adiema raalɛ bie mɔɔ nyianle adwenle nu ngyegyelɛ la hɛlɛle kɛ: \"Kenle ko bie mɔɔ ɛnee melɛyɛ asɔne kɛ awie ɛramaa me anwosesebɛ la, menyiale adiema raalɛ kpanyinli bie, na ɔlale ɛlɔlɛ nee anwunvɔnezelɛ mɔɔ ɛnee mehyia nwo kpalɛ wɔ mekɛ zɔhane anu la ali ɔhilele me. \t 11 Muanetu wa bakaji kampanda diende Marthe, * uvua mupitshile mu disama dia dibungama dikole, udi wamba ne: \"Dimue dituku ngakasambila Yehowa bua ankankamije, pashishe meme kutuilangana ne muanetu kampanda wa bakaji mukulumpe, yeye kungenzela malu ne dinanga ne luse bimvua nabi dijinga menemene tshikondo atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Adi Mutu - B1.ro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t miele di manuka - miele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t Nyokap: Ntar kamu jadi gila loh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Gogunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Makçuel Daniela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo, nsuo, koo kɔ \t bisha, fufuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t kabuverdianu - Lala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Em 2:12 - Kɛzi yɛbava ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ ngyɛnu ɛhye anu la yɛali gyima ɛ? (w07-E 10/1 14 ¶8) \t Mik 2:12 - Mbikunyi bibaadi buno butemuki bulombane? (w07-F 1/11 15 ¶6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrofuo no se, \"Mo ahunu se adie a y'aye ama ye'wura, aduane mpo ato sese \t 32 Kadi yeye wakabambila ne, Ndi ne bia kudia binudi kanui bamanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o odin nao funviona so fa fail \t Batshuayi fail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Mumbayi dināṅka--"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Nseya Mbouyi, R to R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a subane mɔɔ yɛbala ye ali wɔ yɛ ayia ne mɔ anwo la da ye ali a? \t Tobweyipwishe akikitshikaa mu bisangilo byetu su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t 1st bike balance bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to jamvala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Mondo Mumbanza dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me kwerԑ no love but ↄdi wↄ ↄmo jaw \t munanga, Kabengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Bɛnrɛhakye ɛtane ne mɔ mɔɔ ɔyɛle la anu biala.\" \t Yeye kakuitaba bua muntu muakane adishinde nansha kakese.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda-nkyekyɛmu nkyea ahodoɔ \t Matukutuku wa Mzuzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?ioeano, iia'ycaiiai c aoaeiioaaiiyi (ii??aiyiiyi) noaiae?a aeey \t Kuuka Efile Mukulu kalolo kubadi kupashe Nowa naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nsɛmfua asekyerɛ nwoma se: akyinnye, inf. [gye kyim] doubt, disbelief, skepticism, dispute, controversy, debate. \t Kadi bantu belushintululanga bu \"bubela, kunyengakanya myanda, buvubavuba, kutādilañana, [ne] kuvidijañana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agorodie nnwomtoɔ nyansa krɔkrɔɔ \t anzeru Njinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Suanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ mpԑ ntↄkwa nso wo ba no beef diԑ \t \"Tanukolomonanga bana benu mu kipaso kya kwibakwatshisha nsungu ooo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t O, bu kula nyupêna. \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Bandjilayi video pamune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Muianga, Sabaka Mutuizuizue Libombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t buena nene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie mɔ noko nvonleɛ maanle bɛbuale bɛ nwo fɔlɛ. \t Bamue mbakabenga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yi mfoni firi wo gallery hɔ fa yɛ wo profile photo \t Itai hodo kimi wo kanji sasete yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "đε тõùтε fαçòŋ sε kε jε pεŋsε đε тwα тù lε sαis! \t mumu mumu mumu, c'est miam plus plus ça !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yea, i talk that beat noise aka i'm tnt \t menya ne znayet 🐍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ awie mɔɔ ɛlɛnoma na bɛlie ye la bahola adɔ azule nu bieko la, zɔhane ala a awie mɔɔ bɛlie ye bɛvi ɛtane nu noko yeanla diedi ali la ɛnrɛhola ɛnrɛnyia ngoane a. \t Muena kuitabusha udi mumanye dilobo dia ndekelu wa luendu, nansha bikaladi kadî dimueneka; wakamana kuela longo luende mu mai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[tw]=Deɛ mmɔfra bɛtumi de adi agorɔ. \t Ne pikala bana mua kuimba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi ngyekyeleɛ ne di nwolɛ daselɛ a? \t Lumene lua Davidi luajiya gu gulongesa itshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors become Disney princesses! \t Bom dia Diegas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho wi ro man dwe nun de \t Keba Mbacke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkonechkina aka nkonechkina \t Bixi bike questions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Muketu said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Bio, Lekisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Deɛ ɔyɛ ɔdaadaafoɔ biara \t 7 tsuukanshishikaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t - sepatu bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t nansunganansung 68"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nsuo no rentra ne hyeɛ, \t A bena sanjiba di,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t Nkuna Banele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho kyere wo dakro a wobɛ tea aseɛ \t Baki ngindu nyuli muwa nanankanyi jangkurranyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Awieleɛ bɔkɔɔ ne, kenle mɔɔ bɛkɔ la dwule. \t 12 Ne kadi difuku dyadi kedisa kufula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Nga Masaba bena to ele kunna,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arica yɛ n'ahenkuro Chile. \t Musanda wa Rashia ndi Helsinki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Keba Biteye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t Nnenne Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova bayɛ ye wɔ ngyegyelɛ mɔɔ vi alesama tumililɛ wɔ Seetan tumi bo la anu ɛra la anwo a? \t Yehowa akakitshi kinyi pabitale myanda yooso ibubi yabadi bafwishe kwi Satana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t On dit Mukalenge wa Bantu, Bantu baMukalenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka sɛ, \"Ao adasamma, monsane nkɔ mfuturo mu.\" \t Untu a Nzambi tshe ayanguna ati, Kema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ara asaase ni; εyε aboɔdenden de ma yεn; Mogya na nananom hwie gui nya de too hɔ maa yεn; \t Gula tuafua, woongo wetu wanufua, nu matangi etu nji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (A) Bikaji Cama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t bipasha basu photos,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Udi Prayudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@eun: co nang a.muon thoi \t @manu.g.alonso Manu Gómez Alonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Gudi Ndibu, qui suis-je ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t kakedi to madur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Na beaeɛ hɔ yɛ hu ara kɔsii sɛ Mose kaa sɛ. \t 12 Padi bino ye bilembwa bibajinjibajinji byāsonekelwe na Mosesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t wadi to paramakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Matutu nsubura wɔ ahɔhoɔ nsase bebree so \t Luba-Lulua lua-000 mweyelu kushììkila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Divulze anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Mupustolo kena ulekela kuambulula ne: \" tuetu tudi bamanye ne... \" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "48ɛtŋ li dad in e jam ɛsɛl a ninɛ: \"Ɛgŋ ekʼeb iyli na ɛm sosiɛm a, ke ɛm anake lʼebʼm a; ɛtŋ ɛgŋ ekʼebʼm a, eb ɛgŋ a ekʼɛrm im a yɛji. \t Pano Yesu wajokela ku kimfwa kya mukulutuba wabo wa kikōkeji, amba: \"Shenu Abalahama wāsangele bikatampe pa kutengela kumona difuku dyami.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t Simengaye Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahoɔfe wɔ ne boɔ \t - Kalu Ndukewe Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t \"Bena Isalele bakapua Yehowa muoyo\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyɛ zɔ a, wɔ abusua ne bala ɛbulɛ ali ahile wɔ ɔlua wɔ mɛlɛbɛnwoaze ti. \t Nzambi ne, Lukunukuna lua ku nsubu webe nelundie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t dah baper bulan topek?? muekekeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Yudi Yovita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Yudi I-Vanue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Ebi bidi bilesha tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Buadi Kalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhansouli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Bushuwa, Yehowa udi uditeka pa muaba wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mu nwiɔ bɛlɛ adenle pɛpɛ wɔ agyalɛ nwo, wɔ bɛ agyalɛ nee bɛ ewolebɔlɛ nu. \t Khala gubalegesa tangua fundo dimoshi nu mulumi'aye nga mukaji'aye, mutegelele nu mutshima umoshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Ngaich Yôsĕf nö ngöṙô tö yik mëmre, tö yik aṅ patī ök yöng ò inrē, Hòṅ ngaich chin, öich vë-eny nang Fërō inrē, öich ngöṙô min tö ò, Yih yip nö ngaich nö in chu hanöngkisānö chu, aṅ patī ap yöng chu inrē, yip mi-i Kanā-an; \t 30 I diau Nzambi bu kameni vibidila ntangu zakondwa kwanzailu, bwabu ukambanga bantu, vo babonsono mwamonsono bafwiti vilula diela, 31 bu katula lumbu kikakana fundisa ntoto wena bantu mu lunungu mu muntu ukatunguna mu diambu diodio, ye wasila minu kwa babonsono, bu kamfulukisa mu bafwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t Nunku mu kupita kua matuku, tshivua kabidi njinga malu manene to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t il Wakanda ! 😉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Jamaïque"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Kadisha Levitin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova anu diedi bɔle adiema raalɛ ko anwo bane ɛ? \t Mmunyi muvua kuitabuja Yehowa kukube muanetu wa bakaji kampanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t Tshili B. Tshumbu Bobette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t A bidi bidi Bottom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Ngeye wavayika mu Ntim'a Ngue Ntangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Chat Rooms _ Whitehall Men _ Whitehall Women _ Whitehall Christian Dating _ Whitehall Black Singles \t Bintulu Chat Rooms _ Bintulu Men _ Bintulu Women _ Bintulu Christian Dating _ Bintulu Black Singles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Mutshinyi i mani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Kodumudi To Kukke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E os falsos vai fake, fake, fake, fake, bebê \t Teba, ne Gakamu, ne Takasi, ne Maaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Abierto:Ouvert du jeudi midi au lundi midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t 1 comment ka:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t sohela to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei \t Mei makese, kadi kudifila kua bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi ɛzoanvolɛ Pɔɔlo ɛkɛ wɔ mediema mgbavolɛ mɔɔ yɛbabu bɛ la anu a? \t Le i ñeni'ka yotuboila kudi mutumibwa Polo pa mwanda utala kutamija mutyima wa kufwija'ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtane ntenesoɔ no bɛwu. \t bahua to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to vkota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbalie bɛdabɛ mɔɔ bɛtie Nyamenle la ngoane bahɔ tenlene ewiade fofolɛ ne anu, ɛleka mɔɔ ɛzulolɛ ɛnle ɛkɛ la. \t 36 Udi witabusha Muana udi ne muoyo wa tshiendelele; kadi udi uhidia Muana kena umona muoyo, tshishi tshia Nzambi tshidi tshishala n'andi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑkyerԑ sԑ woyԑ \"Onyankopɔn\"? \t Comment \" voyez-vous Dieu \" ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔahunu deɛ nʼakwan nenam. \t Ziba njila yako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Udi Udi Jaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea edidisoɔ yi yԑn ɔfa nsusueԑ yi bi: \t Konkonona ngenyi idi ilonda eyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Esperanza Wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "48\"To, ne fɛɛ gɛnen dega ɔbono gyɛ nyamesɛ nyɛnyɛn mɔ, foŋbii mɔ, ɔ laa tɔgɛ sa mɔ-nyoro yɛɛ, 'Ilaa iko i keda me-wura yela.' 49Fo baa kerɛ mɔ, o yii gɛsɛ ɔ kya daarɛ mɔ-nanboana sɛnsɛ mɔ, ɔ kya gyi ne ɔ kya nun nta ɔ kya boo. \t Yesu wakabambila ne, Luhanza lundi nua, nenulunue kabidi; nebanubatize ne dibatiza didibo bambatiza n'adi; 40 kadi kushikama ku tshianza tshianyi tshia balume anyi ku tshianza tshianyi tshia bakashi kambualu buanyi bua kuha muntu; kushikama nunku kudi bua bakabulongoluelabo kudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jamaica: ?Zoova i Lalofuɛ nɲɛ yɛ be o lɔ-ɔ? \t Panama: Ɛmɛnyi wa Jehowa engana wele lɛkɔ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t ndi hone tshedza tshaṋu tshi tshi ḓo penya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema Russell kpɔsale United States sɔlɔ aduduleɛ hɔkpɔlale ekpunli ne mɔ na ɔmanle bɛ anwosesebɛ \t Muanetu Russell udi wenza ngendu ku Nord kua États-Unis bua kukumbula tusumbu tua dilonga ne kutukolesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Wakannde wakannde Bakane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ah, maame, wei die eyɛ bɛyei.\" \t \"Bu, bayi pertama... bayi pertamamu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t simbahvali to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t tandikana to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Namona bikamua nayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abrἐbiara a wↄn hunu mmaa a wↄn aka wↄn ano \t madema wa baikoko kangamoko wabakaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy photons atoms \t Atomo kubikua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t mavita mugdile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie mɔ noko nvonleɛ maanle bɛbuale bɛ nwo fɔlɛ. \t Bambi Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wuntoo measure; ho tulluo dis man, ho btggee mo; no \t 'Kuikadi ne muena tshimbambila [tshikisu] mukawu, kulondi bualu, nansha bumue, budiye wenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔlua Nyamenle ɛlɔlɛ kpole ne ati, ɔmaanle yɛ mɔɔ yɛhyia nwo amaa yealie yɛ yeavi ngyegyelɛ ɛhye abo. \t Kadi Nzambi udi utupesha biabungi kupita bintu bidi buloba mua kutupesha: ngasa munene (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t Badi pantulu part 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena Abe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "RUS ENG Остров Ко Чанг Lonely beach Отели Lonely beach Пляж Lonely beach Рестораны Lonely beach \t lovely kudi sona munda loely kudi munda gunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ onipa dasɛni bia ho wↄ nan nso \t Pawikala ne bualu bwa kuambila mufundi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Iwɛrɛra nɛ i awami akɔdzɛ gu sikaniɛdziri ikɔdzɛ dzɛmɔ to ite nɖe sɔ awami akɔdzɛ nɖe Ɣaa makpabo ma nto manyɔ mafɔɖedze akuri akɔdzɛ iso fiɛ sikaniɛdziri ikɔdzɛ dzɛmɔ nɖe mafɔɖedze akuri akɔdzɛ.\" \t Su'shi nkishi e mwanda ? 20 Anka namba'shi, bintu abitambika maumbo malongo babebitambika kwi bikudi bibi, kasha kwi Efile Mukulu; n'ami tankyebe'shi, nwakwikumbashena na bikudi bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pernō -ō pernōna -ōna nātlō -ō nātlōna -ōna \t Mbuji-Mayi - Pékin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Dieu dit:Oui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Bua tshinyi bidi bikengela kushala mu dinanga dia Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Kigakasa 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie bɛdi kɛ ɛhye bamaa agyalɛma ne awo, anyia anyelielɛ nee ngoane tendenle na yeabɔ bɛ nwo bane yeavi munzule nwo. \t Bekalanga bakulupile'mba kulonga namino kukaletela ba mulume ne mukaji bana, nsangaji, būmi bulampe ne kwibakinga ku bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campà! \t sanshain bakansu GO!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhaiʔlɔ sjurime ne sɔmɔ mu-mu sɔmɔ mu-mu ʦhɔʔ the \t Malen'kim ne byt' bol'shimi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusative a tebe, te< akuzativ \t durée mutanci, mpunga wa diiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nom asuo no mu nsuo, na di deɛ anene no de bɛbrɛ wo, ɛfiri sɛ, mahyɛ sɛ wɔmmrɛ wo aduane.\" \t 41 Wanuha luhanza lua mai a kunua, bualu bua nuenu nudi ba Kilisto, bulelela, ndi nuambila ne, Kena uhanga kuangata difutu diandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Egyina nneԑma ahodoɔ pii so na ԑbԑkyerԑ sԑ y'ԑbԑ tumi adi dwuma no Ɔgyefoɔ bosome no awieԑ a. \t Ingi mbalo abadi bakumine bwa'shi mmukwatshishene bwatudya kumona bya kupudisha mudimo munda mwa nsaa ipeela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmamaa Mɛla buluku ɛhye fi ɛ nloa anu, emomu ɔwɔ kɛ ɛkenga na ɛdwenledwenle nwo alehyenlɛ nee aledwolɛ, amaa wɔanlea wɔali debie biala mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ nu la azo; ɛhye bamaa yeawie wɔ boɛ na wɔabɔ wɔ ɛbɛla nrɛlɛbɛ nu.\" \t Shi ke pano, lelo binebine Leza kakabingijapo batongwe bandi bamwabija dyuba ne bufuku, koku wibatūkijije mutyima?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t Luba-Lulua lua-000 mwenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Nze kankuleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t 'Tropicanna' T-shirt Mua Mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to lakkidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t chalakudi to hundimal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Divina Mayeshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Add \"ɛnwomenlelielɛ kenle\" in Nzema to your vocabulary. ɛnwomenlelielɛ kenle, nom Examples of ɛnwo \t Nadilu a hala moNamibia mu kale efiku lomailikano - Kundana Oshiwambo Newspaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t Tiger Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtotoo adwadeɛ a ɛwɔ ɛhyɛn no mu guguu ɛpo no mu sɛdeɛ ɛhyɛn no mu bɛyɛ herɛ. \t bana ba bwanga batukila ku dijiba, 17 kadi baikila mu bwato,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t baijnath to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"As for the Lady who took a video of him and circulated it, Nyame mfa wo bɔne nkyɛ wo. (Fɛdeɛ ne Owuo deɛ, fɛnyenam Owuo) \" \t \"Kala u shii kutya omuholike woye okwa amenwa medimbuluko laKalunga, oo ta ka dimbuluka oshinima keshe kombinga yaye note ke mu nyumuna.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siza ɛdeɛ bɛmaa Siza, bɛva Nyamenle \t 17 Yesu wakabambila ne, Nuhe Kaisa bintu bia Kaisa, nuhe Nzambi bintu bia Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Awɛmfoɔ no sahene no faa ɔsɔfopanin Seraia, abadiakyire Sefania ne ɔpono ano hwɛfoɔ baasa no sɛ nneduafoɔ. \t 3 Nunku hakangata Yudasa tshisumbu tshia masalayi ne tuhalai tua bakuidi banene ne Bafalese, wakaluamu ne minda ne bimunyi ne bintu bia nvita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Mmalongesha kayi atudi kabidi mua kupetela mu bikena kumona ebi lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankisha to pakdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t ku meso ami; ke-muntu aye udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nia ↄyԑ me no na sԑ me chargie a \t Meme Karim Benzema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Te David fee enii yɛ Abigail wiemɔ lɛ he eha tɛŋŋ, ni mɛni hewɔ ejie eyi lɛ? \t Lelo Abikele wāendele kudi Davida namani, wāmunenene bika, ne i bika byālengeje binenwa byandi bilupule bipa bilumbuluke?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adwumayɛfoɔ yi bɛhwɛ wo, anaa sɛ ɛho behia a, wɔ bɛ dane wo ama dɔkota anaa ayaresabea bi. \t Kadi bobu basama, babuele mu lupitadi, pamuapa bikengela bua babapande peshi babondope mu mushindu kampanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t Ndo biakamutôyelabo ene, Udi ñani? bituxecwala diyi kudibo bamatutuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t Bidi mua kukutapa ku muoyo bikole, ki mmuomu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t anuta Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beam radiation, proton beam radiation, and so on. \t Phalatrikadi kashaya etc.,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ebia atiafoɔ rente aseɛ na wɔaka sɛ, \t wa ti kubo, Wenzile okubi Ba memeza kakulu, ba ti,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Foodie - China Report ASEAN \t Madutlela _ Wakahina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "LBB's Bodacious Beulah aka \"Beulah\" \t Kaca anu nutumbu ka \"Citakan:Babel\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie is die bic \t Bebe Lanaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Kena bu kanzambi kadi ku mutu kua tunzambi tukuabu tuonso anyi kadi ne bukole bua bungi kutupita to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Adres bu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne papa yere ba no ka kyerεε ne maame sε \"oo maame Aku reteatea mu. \t musue muimahe ha buihi, wakambila mamu wandi ne, Mukashi, muan'ebe kayau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caravan canopy caravan canopy sports mega domain x 340622 caravan canopy sports parts \t Skykomish bike Fox dirt bike helmet Madison county il bike trails Electra bike basket 26x4 0 bike tire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bilima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Bubuashie Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "or email a photo copy to: ducartours@aol.com. \t Rev Lulama Ntshingwa Email: lulama@capraway.co.za"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t yua sakashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nujiveedu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t nkamanya, akakamanya, akakamanyisha,kamanya (ekungu,dikungu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t jalera to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Nadi ke Lakeba Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bakasa say:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t #real-life Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t badi to batlaguntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t anu mokkila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mu = numpyro.deterministic ( \t _eye = Debatable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tenlenenli Daneɛle lale awenade tunli nu nɔɔzo ne amuala la, ɔhanle kɛ ɔde ngoane nu ɔluakɛ 'Nyamenle zoanle anwumabɔvolɛ maanle ɔratotole awenade ne mɔ anloa anu' - Daneɛle 6:16, 22. \t Panyima pa muntu muakane Danyele mumane kuenza butuku bujima mu buina bua ntambue ivua ne nzala, wakamba ne: uvua mupanduke bualu 'Nzambi wakatuma muanjelu wende, wakasuika mbanga ya ntambue.' - Danyele 6:16, 22."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t nimeshayakonda tumeshayakonda umeshayakonda mmeshayakonda ameshayakonda wameshayakonda umeshayakonda imeshayakonda limeshayakonda yameshayakonda kimeshayakonda vimeshayakonda imeshayakonda zimeshayakonda umeshayakonda kumeshayakonda pameshayakonda mumeshayakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 6:2 bɛboa bɛ nwo wɔ ninyɛne ɛ. nu \t Wutu kiebanga mu mambu moso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t Kokō no Wakashishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Kesha Main Kesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy biofuel biomass: 0.42% \t Etude mua etudehouse: 0.4%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t wayikwashau kudi angel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Seiji no nani o kaeru no ka: posuto 55-nen taisei e no michi) \t (Yakushin: kabuka to Okasan 50-nenshi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mahona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ dwenlenle kɛ: 'Kɛmɔ awozonle ɛnle ɛhwee la ati, bɛkola bɛdi nane ne mɔɔ bɛ adwenle ɛngyegye bɛ a.' \t Wakamba ne: \"Kakuyi ditabuja mbikole bua kusankisha Nzambi bimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 kebanena'mba waendele mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t Vayi bakana to bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Brazil Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic www.luak.be ->welcome to nginx? \t Haleluya - הללויה \" Rikudim.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gaussian input beam (TEM00) Multimode input beam \t Mayila Bian Zou Qu (Mayila Variations)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t , Kenji Kashiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsԑm no wↄ kasa a ԑboro 20 mu \t Miakulu mipite pa 120"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Biaya di Muka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkola bɛyɛ adwenle nu nee nganeɛdelɛ nu anwodolɛ ayile. \t Mioyo ne meji'etu mbialamibue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Girl no anka me faa no kↄ hyԑ Abgah maame a \t ete sampamilapetva yaatthe upanayi mamam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛbabɔ Edwɛkpa ɛhye mɔɔ fane Anwuma Belemgbunlililɛ ne anwo la nolo wɔ aleɛabo amuala, amaa yeayɛ daselɛlilɛ yeamaa aleɛabo amra kolaa na awieleɛ ne ara.\" - MATEYU 24:14. \t Mêyi a buprofete a mu Bible adi amba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge [mukenji munene udi mu Bible] pa buloba bujima budi bantu basombele bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, ne pashishe, nshikidilu nealue.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bagdana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t Lakuta ne sorry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles de bambu bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ahohyɛsoɔ ntenesoɔ yi \t \" Kattadikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t mua mua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t Wakaba-ku Chiba-shi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "repɔn dwumadie tirimupɔ wiki apɔn \t yobikakete wa todokanai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli 26 ne mɔɔ bɛbɔle bɛ etu bɛhunle bɛ wɔ sukulu bie anu wɔ Connecticut, U.S.A., wɔ December 14, 2012 la anu 20 mɔɔ bɛnyia ɛvolɛ nsia anzɛɛ nsuu la bie mɔ ɛne. \t Bakapitshisha ku bisanji bipite pa 450 bia mu Australie, Canada, ku Mputu ne mu États-Unis tshitupa tshia mpungilu udi kayi kupua muoyo uvua muenzeke mu Colombus (mu Ohio, mu États-Unis) mu dia 24 too ne dia 30 ngondo wa 7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fittradie - Fit Tradie \t FitBudi - Commercial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Latesha Dikeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Ɛnɛ noko, menli mɔɔ Gyihova bu bɛ kɛ ngehanleɛ ɛnle bɛ nwo le kɛ Nowa, Daneɛle nee Dwobu a bɛbayɛ bɛ nzonlɛ bamaa ngoanelielɛ wɔ mekɛ ɛhye awieleɛ ne anu a. \t Enka bantu batyetye kete mu Yelusalema bo bāshele na lwitabijo ne kikōkeji pamo bwa Noa, Danyele, ne Yoba kadi bo abo bāpandile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kumhan to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛberɛ biara a mede me nkurɔfoɔ ahonya asane ama wɔn, \t makasih nih bantu banget,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go ho o o ome, wanna go home \t Kukalenga tuye alemane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t 19] Mukadi Katende M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "What song goes yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah? \t gejala bayi kena influenza apa yah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t ^ Mmumue ne: Yezu Kristo, Muana wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t ela mutu muaminifu nkufwitsa siri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baabia abɛ bɛ kɔ tɔ no yɛ n'ahyeaseɛ \t Mukua-mubika inga ubanda ku tandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t kuriya to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t kudiya to ajhanin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Ɛtŋ Jesu dad ɛl ninɛ: \"Low nawrɛ, mʼam dad ↄny: afr eci futufutu a, ow elm Mois ↄↄm ↄny, kↄ ɛm Ɛs anake ↄŋ ↄny afr eci futufutu tasi a. \t 32 Bantu ba bungi bakadi bashikame bamunyunguluke; bakamuambila ne, Tangila, mamu'ebe ne bana benu badi ku bula bakukeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Servers mɔɔ boa wɛbsaete ɛhye la bie mɔ wɔ United States of America. \t Ma biro etu akata e mu États-Unis d'Amérique."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Di 8:2 ɔmaa b. na yeazɔ bɛ yeanlea \t wakaja, wakamsngua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t bengali boudi dase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Archi bɛ seɛ, obi brɛ nya a, ɛnnyɛ ahoɔyaa, \t ^ Wo ki mubulelelo wa kuloka otalusa lifu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wiadze afεfεdze wↄ hↄ \t Didi ne subeh uthtei mujhe ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la buluku bie hanle ninyɛne mɔɔ \"abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma mɔɔ ɛbe\" wɔ ɛhye anwo ɛlɛyɛ la anwo edwɛkɛ. \t Diawu, mu mayangi tukubikidi buku ayiyi \"Malongi Wulenda Longuka Matedi Kibibila.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu des Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Zandile Tiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t L5 Tuena (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Bunyi kuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abadie Shirt Abadie Hoodie Abadie Sweatshirt \t Mbuki Mvuki Sweatshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 5 Wakanda Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t wakarimashita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nkurͻfoͻ a wͻfiri beaɛ ahodoͻ kͻͻ bi. \t Kudi bantu ba mishindu yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ngakula ne mɔ nyɛleɛ ɛtane ne vi wovolɛ ne mɔɔ gyakyile bɛ ɛkɛ hɔle la. \t Diakabi, bana bende bakalua kumuela mâyi ku makasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Banyak bena makene minume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Hatena dashita furi shite wakatteru kuse shite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apex quot i am diabetic quot bracelet health . \t Hati2, Meme bikin kamu Diabetes!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t benda to bindapipili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(4) Saa bɛlɛyia dwazotia a, bɛva bɛ nwo bɛdo Nyamenle anwo zo. \t Share Share Mvika Wutumukina Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdabɛ mɔɔ bɛbɛlɛ bɛ nwo aze wɔ azɛlɛ ne azo . . . la, bɛkpondɛ [Gyihova]. . . . \t Neyi Muzi Retshipile Wena Jehova _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane amaigrissante bio \t Iapetushide bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnrɛdie sonla mɔɔ ɛndie koahweabane la (13) \t Kenji Kabashima (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Udi wandamuna nanku bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Mutuelle bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t tula kashala vedi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Ɔbiara gɔ loaɣɛ inyakpi i mme, Ɔturi Awune Ɔbi, iso ne, Ɣaa to ɔ̃asu ɔtsɛ wũ, ɣɛɛ ngɔ loaɣɛ inyakpi i Siwarã Bielea iso ne, Ɣaa iibasu ɔtsɛ, kiniɔ ɣee ɔwi gɔ nto ɔba i katɔ̃ ame. \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Didi Biagini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ninyɛne mɔɔ twenle bɛ nwo aze la amuala.\" - Mɔlebɛbo 1: 25. \t \"Ku kibangilo, Efile Mukulu baapangil'eyilu na nsenga.\" - Kibangilo 1:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Mahunu mʼatamfoɔ nkoguo a wɔadi, \t 11 biakabutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t duhai to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Israël Tshienda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t Oi meu malukete!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko wɔ ɛleka ko ne ala, Gyihova Alasevolɛ yɛle ngyehyɛleɛ boale bɛ nwo ngoko nee awie mɔ. \t Kadi Bantemu ba Yehowa buobu, bakenza programe wa kuambuluisha Bantemu nabu pamue ne bantu bakuabu mu tshimenga etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pasnnkyna c¡nx, c¡po¢a n pnna no necna¡a, \t Mbala Kanangila, R à R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t abimbola ogundeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t prakasa mh to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miss k beauty talk notd essie lady godiva \t Hon Wakayima Musoke Ms. Naluyima Betty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "One tear. *o no \t mukanya kayak kamu. hhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Kenkan nwoma ahodoɔ mu hwɛ ma ɛdi mu - Proofread \t Foto tapeta - Proge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Mmunyi mudi malu abidi aa atutangila petu lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape dia tuh.?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Angila Bushy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t bape ape mask bandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Bakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t rejeki, kaditu kadieu luput bae."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka ma bo wo ho ↄdↄ nyԑ ndԑ \t mufuIede muIIumudo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's so beautifuuuul \t Kedi ne budu ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi wie diɛ pae mu ka, that's a classic \t ba normal ki ne le serai pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena Nota !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mamayi dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yudafoɔ no annye anni ɛfiri sɛ, na Odiyifoɔ Yesaia asane aka sɛ, \t 37 Yeye wakenza bimanyinu bia bungi ku mesu kuabo, kadi kabakamuitabusha; 38 bua dî diakamba muprofete Yeshaya dishike ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menhunu sɛdeɛ me nkwa twa mu ntɛm so. \t Ngakamona ne: matuku anyi a muoyo avua apita lukasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ mɔɔ Nyamenle die to nu la bɔ nu yɛ ewiade amuala mediema. - 1 Pita 2:17. \t Bena mu tshitendelelu tshidi Nzambi wanyisha badi benza dîku dia pa buloba bujima. - 1 Petelo 2:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Nikezwa Tshitshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(south indian comedy odiaa bhasare) \t (india ka bada male lund)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛziezie bɛ nwo bɛmaa gyima kpalɛ (4-8) \t Mmuenenu muimpe wa mudimu (4-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah, io iô ô! rastafarai. \t Aj' ne lupetaj!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t Bakaji ba kishala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t Klondike Bar Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bintulu - Bakumpai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Les didi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t bena to mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Tudi naye gukhala nu gutshigina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso wᴐn nnwuma ne nneyeԑ na ԑbԑkyerԑ. \t Uyukile senene bilongwa byetu ne milangwe yonso miyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Mushe a tshi ṱangana na Aroni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Litaba Mukete mufuta omubata kuikungela TAWALA YA MULIBELELI Mulonga mo ku si na ku sa Sepahala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t mitsubishi kubu-raya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me-sɛ Wurubuaarɛ ne n kya yela imɔ-aberɛ mɔ-gibaa so. \t me wo tojireba mukashi no mama, kinushiku mo hibi tsuyoku ikiteru mono yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, ahyɛlɛdeɛ dɔɔnwo mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa alesama la, nuhua ko bie wɔ ɛkɛ mɔɔ tɛla ɔ muala a. \t Mu Kinenwa kya Leza mudi nsekununi mivule ilombola makambakano āūminine bengidi bandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ wode adesrɛdeɛ fa kasa asekyerɛfoɔ ba nnawɔtwe baako ansaana nhyiamu no aba so. \t Bamanyishi ba lumu luimpe bakasukula tshipalu atshi mu lumingu lujima kumpala kua mpungilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t a waka for a baka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t Agenda du jeudi 1er Octobre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Need a bike? bikeshare!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔpapa tsɔɔ hiɛ ewoɔ woji lɛ ahe nyɔmɔ, no hewɔ lɛ, wɔkɛ nibii ni ahãa wɔ lɛ hoɔ nii ni wɔyeɔ. \t Buka, bo bakukisa mintuami ntuala mimueka ku tsi yi kinzenza baba sadilanga, bawu bayenda ku tsi yinkaka yifikama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Brazuelo - La Maluenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ wɔ nu la bie mɔ ɛne: \t Asu malu Dice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛdie wɔ bɛdi a, ɔngile kɛ bɛkulo kɛ wɔ anyelazo ba nu la ati ɔ. \t Malu wowu kaayi menzeke muuvua mutekemene, kualukidi tshianyima to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema ne mɔɔ manle bɛ agyalɛ ɛdendɛlɛ ne la nwu kɛzi bɛsɔ bɛ sa wɔ ɛhulolɛ nu la na ɔbiza ɔ nwo kɛ, 'Asoo bɛ ɛhulolɛ ne badɛnla ɛkɛ dahuu? \t 10 Yisu lolo akadisangola yi akadi kasomona muntu utena mwamukaxi you; yi akamwambila ene, Mwamukaxi, badi kupai, basanyi bebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee eza bɛ nye wɔ ɔ nee ɔ gɔnwo mɔ nsa ne - Hananaya, Maehyeeyɛle nee Azalaya anwo zo, ɔluakɛ ɛnee bɛbatete bɛ bɛamaa bɛazonle wɔ belemgbunli sua nu ɛkɛ. \t Vaba mvandi batu voti zimfumu zinkaka baba landakana nzingulu yi Danieli ayi bakundi bandi batatu Hanania, Misaeli ayi Azalia, mwingi kuba kubika mu kiyeko batambula ki kuba bisadi bi lufyatu mu luyalu lu ntinu wu Babiloni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t Muy amable ke tenga buen dia!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t mustfabad to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ini nih yg ane cari... \t Udi Udi Jaye Is..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t by Shizuka Wakashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Tumue tuvua tuenze masua atu mu ntempelo wa Solomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o odin nao funviona so fa fail \t mmm buena pagina failed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Nkabinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Nwakaku Ibenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ney ii?ii?iaiiy oaa?ei o aeic? 1 A? cieaeaiiy \t -Doushite? koko wa ii ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Bakal Ditutup?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o England. \t Angila Liebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yee, onwunu adwo, my people, yɛrebɔ dawuro, nti monyaa aso (2x); Yɛkyiakyia mo nyinaa, yɛde nkaseɛbɔ brɛbrɛ mo nyinaa (2x); La la la la la, mmiɛnsa, mmienu, baako, hwii dum; La la la la la, sɛ wɔapie, sɛ asa, afei, ka w'ano to mu; \t Bangabanga netwetu kuleeja buneema ebu, netwambila batubadi beetu bonsu se, meena onsu (a nyama, a bantu, a mici ne bukwa-bintu ...) adi miikala atondobola, umvwija ne amanyisha imwa myanda misokoma ya myakulu, bushidimuka ne kaleela ka cisamba cidi cyasungula bwa kwinyika bantu, bintu ne nyama yaci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle balie bɛdabɛ mɔɔ ɛ nee bɛ lua la amuala ngoane.\" \t Nzambi, Ngeye wusadisanga muna sumbula, Ngeye wuzinganga muna Ngeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no riil aad make no experiments. \t Dr. Haribabu Bodepudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Yei ne deɛ ɛda hɔ ma wɔn a wɔgye wɔn ho die, \t boba baitabije badi baya besapu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ Gyihova kenle ne ɛbikye la ati, Pɔɔlo zele yɛ kɛ, \"bɛmaa yɛdwenle yɛ nwo ngoko, yɛmaa yɛ nwo anwosesebɛ yɛhɔ ɛlɔlɛ nee gyima kpalɛ ɛyɛlɛ nu.\" \t Bu mudi dituku dia Yehowa pabuipi, mupostolo Paulo udi utuambila bua \"tuikale tuditatshisha bua [bakuabu] bua kusakangana ku dinanga ne ku bienzedi bimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Q. Mpaneɛ dodoɔ sɛn na wo bɛhia sɛ wo wɔ asɔduro no? \t (Mateo 5:41) Mushindo kinyi oodi mulombeene kutumikila eyi dya kulonda di mu ano mayi ku mudimo oobe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔwɔ kɛ nwɔhoalilɛ yɛ ninyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la anu ko ɔ? \t Kibila mbi didi diambu dinkinza kutadila mambu mu phila yifuana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Tuakuya mu nzubu webe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Ditumbisha Nzambi bua bintu bia dikema bia mu bufuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū sadā suhāgan ho maañ rii! \t wa suka lu beb!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae wo maame part 1 ghanaian asante \t mitsubishi diamante1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Dipa dipa dipa; Ye yom'a moto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie ahodoɔ a ɛda hɔ ma ekuo no nsiananmufoɔ \t Bintulu to Gulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ beaeɛ bi a ɛbɛn wʼafɔrebukyia, \t ke [ ˥ ] to be near; d-ɔʋ̃a n-unyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t mukabele 15 sites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wobɔ wo ho mmɔden a, wobɛyɛ yie - If you try, you'll make it (financially) \t Kudi, kudi, kudi (we go make money)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nibii ni wɔsusuɔ he lɛ, nomɛi wɔfeɔ, no hewɔ lɛ, esa akɛ wɔbɔ mɔdɛŋ fɛɛ ni wɔɔnyɛ ni wɔhã wɔsusumɔi ahe atse. \t 42 Bobo bakananukila kuikala mu dilongesha dia bapostolo ne mu buobumue, ne mu kutshibula kua bidia ne mu kutendelela kua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (B) Tubuhku ngilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to bakshi-talab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔti a abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ ɛngola ɛmbua kpuya dɔɔnwo ɛ? \t Bua tshinyi kakuena bijadiki bia bungi mu mikanda idi kayiyi ya Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t Bienvenu Tshimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t Lusanga lua bundu dia kongo !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t rohana to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nge lupwen a tori ewe irä fiik, a chök küna chöön, pun esamwo tori fansoun an epwe wor uan. \t Zë yayi tobo ai man ntomba; ebibigan-zë ban ekëla bayi bombo vom mbombog,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t kakedi to kulapulli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kusamore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to dindivanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkpo nyɛleɛ zɛhae mɔ a yɛ gɔnwo mɔ nee yɛ mbusuafoɔ bie mɔ bagolo yɛ nwo anzɛɛ badwazo atia yɛ. \t Patudi tubenga kuenza malu aa, bamue balunda betu ne balela betu badi mua kutuseka anyi kutuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Muy buena ❤️"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awurade nkurɔfoɔ bɔɔ nsra kɔɔ akofoɔ ahoɔdenfoɔ so. \t Bena Gelika tshisumbu tshinene bakakudimuka kudi Mukelenge (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t bunga padi::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firiese firieses firiese firiésemos firieseis firiesen \t Fishing buoys Ahe Tuamotu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E poɔ wa he piɛ, e suɔ wɔ wawɛɛ; \t Jis ne mujhe miti ka,, shishay ka dil kyun banaya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Renkeshi Hatshide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea anzɛɛ twe vidio wɔ aneɛ dɔɔnwo anu mɔɔ mumule aneɛ boka nwo la. \t Tukwatanga mawi ne mavideo mu ndimi mivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beulah co weather copyright © 2018 \t Dustin Ransom Copyright © 2016 Dustin Ransom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Majda Kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Diba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vernacular name: nkwadaa borɔdeε \t wwEau: mayi wwEnfant: bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daselɛ boni a yɛdwenledwenle nwolɛ a ɔbamaa yɛ diedi nu amia a? \t Ndi tshiitea tshifhio tsha tshifhinga tshi ḓaho tshine tsha ḓo linga lutendo lwashu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho Tycoon, tho noblos uro dividing \t Bibbidi Bibbidi Balloons - FearCon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mishibas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siɛ kpa, siɛn'n maan e yi wɔ ayɛ, \t bantu mudi Mfumwetu na nsangaji yonso; kadi pai bantu ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastiality nih \t Nilsa Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t palakonda to badana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄman yi a na yἐ wↄ \t Misha Tshiakatumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigyie aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t Sonwabile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Si nnoɔma no. \t Kuibidilangana ne bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ wɔ Dwɔdan ne adɔleɛ la ɛhyɛlɛ (1-5) \t Diabanya buloba bua ku ouest kua Yadene (1-5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛbɛyɛ yie nseɛ da \t Malu sangat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Ayi Mukama, tolwa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t 3 Padenu nenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pull out. ālāl, kōkkekaak, wūjroñ, wōmwōm \t Kojima, Chihiro; Ishibashi, Aya; Ebi, Kumiko; Goto, Kazushige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛmu nnipa dodoɔ bɛyɛ ɔpepepe du-mmiɛnsa, ahansia ne aduosia-mmienu, ahanwɔtwe ne aduowɔtwe-num (13,662,885). \t Elangana meji mu bilejilu bidi mu Nshapita wa 26, 40, 64, 85, 131."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ nyame hyira woa no abodie no abodie no abodie (2x) \t Nzambi udi upandisha bena bupuekele (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Latupapua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane bie mɔɔ ta da nzule nu, ɔbayɛ nzule nu abɔdeɛ bie. \t , Isa 35:6 Mup. namukajikuka meya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t Awa Kalu Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ adwuleso ewiade ndendanekpole bɛ adwuleso ewiade ndendanekpole \t mavimpi kua simbi bia kulu muna nsi za wonsono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Tumukunde mu lukungaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 5: Mia piabaa a' edisoɔ na kyerԑ wo ne osuani abusuabɔ. \t 5; fuanyikija ku Nsum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "34\"Ahyɛdeɛ foforɔ na mede regya mo sɛ, 'Monnodɔ mo ho sɛdeɛ medɔ mo no. 35Na sɛ mododɔ mo ho mo ho a, obiara bɛhunu sɛ moyɛ mʼasuafoɔ.' \" \t 34 Meme nupapa mulangu mupyamupya, ene, nunangañani; byekyene binamanunanga, binuxenangañana kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesuadeɛ a etɔ mmiensa: Wo din (Your name) \t Bua - Suena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Kavua ne lungenyi lua ne: anu meme kumpala to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Mila-Dieu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso wᴐn nnwuma ne nneyeԑ na ԑbԑkyerԑ. \t Tulame bienzedi ne mêy'etu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Mutapu ik tukutwisha kuyikwash antu tutanina mu mudimu wa kulejan kusanger Bibil?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oıɹáɹʇuoɔ oɐ sɐʇıɹɔsǝ sɐsıoɔ \t Levels karia anyi ebuo ladder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnleanuma nwunle ndile bie mɔɔ ɛfifi wɔ azule bo la na bɛdie bɛdi kɛ ndile ɛhye ɛli ɛvolɛ apenle dɔɔnwo, bie a bɛbayɛ abɔdeɛ mɔɔ ngoane wɔ nu mɔɔ ɛhyɛ kpalɛ wɔ azɛlɛ ye azo a. \t Kukadi bidimu ndambu, bakebuludi bakaleja muvuabu bapete bimue bisonsa bia muinshi mua mâyi bivuabu bela meji ne: bikavua bilale bidimu binunu bia bungi; pamuapa biobi ke bikadi bilale matuku a bungi kupita tshintu tshionso tshidi ne muoyo pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na se samiri bɛ wɔ hɔ deɛ a (samini bɛ wɔ hɔ deɛ a) \t Budi Samadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no vacation, no benefits, no sympathy \t Babu farin bututu, babu alama, babu karya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Mushindo kinyi watwibakaa Mashibo a Bufumu na mbwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t .ça ne vous pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Bianka Orasanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to newai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Palelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t [ Disc 01 Track 05 ] Lekela Muadi - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 55:8, 9) Yemɔti maa yɛzuzu kpuya ɛhye anwo, Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu ewiade a? \t (Yeshaya 55:8, 9) Kadi bua tshinyi kudi makenga a bungi nunku pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Kunyi Adija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ ɔreba abɛbu ewiase atɛn. \t Bualu batu bela meji ne: yeye ke udi ukokesha buloba ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Ke ɛy Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu Krist ecʼↄwrↄ a ánŋ ↄny fɛŋ ab! \t 20 'Tudi tuela Nzambi tuasakidila ku butuangaji bua Yezu Kristo' bua tshia kutupikula natshi etshi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t bon jeudi a vous bisou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɔde wɔ menli ɛnleanlɛ nwo wɔ sunsum nu a. \t Kabavua mu malanda mimpe ne Nzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɛla 6:6-9) Ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ kpalɛ mɔɔ ɛbahola wɔava wɔamaa wɔ abusua ne la ko a le neazo kpalɛ mɔɔ ɛbayɛ la. \t 1:5-8) Tshikondo tshionso tshia ntendelelu wa mu dîku ke tshidi tshimpe bua wewe kuenza nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeɛ a ɛyɛ tane biara so. \t mumanganda bonse ba mayambana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Penulis: Yudi Tukidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t nedumudi to bhalta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oe sāñbhulvooñ mānvooñ \t Kýrþehir'de muamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t bena to madur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a yeasty beastie \t Je suis Muana-Shaba Tshinkulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Tudi tupeta dilongesha kayi mu mêyi aa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhile kɛ bɛfa bɛ nwo bɛto Nyamenle anwo zo wɔ bɛ gyima nwo ɛ? \t Kadi mpindieu ntshinyi tshiudi ne bua kuenza bua tshidi Nzambi mukuenzele etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anelysane cunt \t Angila Knous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Latesha Sandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Farao penee akwansra no so, kaa sɛ, \"Kɔ na kɔsie wʼagya, sɛdeɛ ɔmaa wo kaa no ntam no.\" \t Mufundji umune a misambo bayimbile shi: \"Tuma etaata dyoobe na binyibinyi byoobe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kankumbi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فعالیت های behnam chemistr \t Kemi Koulukatu kaks.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Akasaka wa wakasaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amanehunu dodoɔ enti, mantumi ankasa. \t Meme kumona ne: tshivua kabidi ne tshia kuenza to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t Muaba kayi, diba kayi ne mushindu kayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛnɔ be, bɑ nùn swɑɑ di, bɑ nùn so, mɑ bɑ doonɑ bɑ nùn deri u wɑsikirɑmɔ. \t nimeshavivua tumeshavivua umeshavivua mmeshavivua ameshavivua wameshavivua umeshavivua imeshavivua limeshavivua yameshavivua kimeshavivua vimeshavivua imeshavivua zimeshavivua umeshavivua kumeshavivua pameshavivua mumeshavivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿ osoıbɐʇuoɔ sǝ ? \t Quand vous dite kakuta a dijon??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi adwenle mɔɔ Gyihova lɛ ye wɔ ezukoa nwo la nee ewiade ne ɛdeɛ ne le ngakyile ɛ? \t Ndipetangana kayi didi pankatshi pa bumfumu bua Yehowa ne dibenga kubuelakana dia bena Kristo mu malu a pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛdo kakula ɛhye la bie kola to yɛ muala. \t Mufuki mmutufuke bonso tuetu bonso bikale amu ngeni yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hyԑ nkᴐm, hyԑ nkᴐm, wo yԑ Odiii!\" \t \"Tekadmu kuat.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea edidisoɔ yi yԑn ɔfa nsusueԑ yi bi: \t Kunshi'ku kudi bupolofeto bumobumo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ngyinlazo dɔɔnwo wɔ Baebolo ne anu mɔɔ bahola aboa awie biala mɔɔ wɔ abusua ne anu amaa bɛ nye alie na bɛadɛnla anzodwolɛ nu la. - Luku 11:28. \t Vayi mu Kibibila mwidi minswa milenda sadisa kadika mutu va dikanda. - Luka 11:28."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emu nipa dodoɔ yɛ 1,75 million. \t Bantu Mayiya 57.5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeahyeahyeahyeah yeahyeah \t owo , ego, kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, bɔnza anzɛɛ ɛleka ɛhye mɔɔ azudenle fa ɛkɛ ne la le resee kyesɛ fɔsɛlɛ nu ala; edwɛkɛkpɔkɛ ne eza kola fale azudenle mumua ne anwo. \t Pa tshibidilu batu benza matshiwa aa ne bintu bia bijengu bikala biondoka bu tshitonga anyi dilongu bionsu ebi bisambakaja nsesa ya diba bayituma mushi mua luesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang nha dep \t Disha Deepika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t ruanyu buaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ mɔɔ yɛyia bɛ la bie mɔ kola tɛnla ɛkɛ ne ɛvolɛ dɔɔnwo; bie a bɛbazɔ ndinli wɔ yɛ nu kolaa na yɛ nye ara yɛ nwo zo. \t Tudi bapitshile mu nsombelu mibi bidimu bia bungi, bitupangisha too ne bua kumona tunyinganyinga tudiyi itukebela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuntboy, beastie? \t Katshi Bitney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t bayi celana Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔda ali kɛ yɛ nuhua dɔɔnwo kakye ninyɛne titili mɔɔ bɛfa bɛdi gyima wɔ Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne abo la. \t Udi mufwanyine kupapuka pa kuumvwa bûngì bwa bintu binene bidi Mukalenge Yesu munkaci mwa kwenza mpindyewu mene, mu dituku dya bwena leelu edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñ apena o jumper.... \t Mua Mua Jumper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t soni kudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 4: Twerԑ wo Din \t 92: Muaba udi dîna diebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a awie mɔɔ ɛzulolɛ ɛha ye anzɛɛ ɔmaa bɛpiepia ye la ɛngola ɛnyɛ mɔɔ ɔdaye mumua ne ɔkulo la a. \t Kakuena tshidi mua kutshinyenga anyi tshidi mua kutupangisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sa deɛ wo bɛ sa nsuo no \t tibakiya maji bubeebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kudi mardi atere te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t tua mutunga trading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Kudi malu makuabu a nunku a bungi adibu bakaje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Nkolo kumisama aaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Ne blâme jamais Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Bafue badi bulelela mua kulua ne muoyo kabidi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Title: Mukanda wakalunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenledwenle Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anwo na ɛbanyia anyelazo wɔagyinla nu wɔahɔ awieleɛ. \t Dikengeshibua dia nunku didi dileja mudi Nzambi ukuanyisha ne mudi nyuma wende 'pambidi pebe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Sandile Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'enuonyam ahyε ɔsoro ne asaase ma \t Butumbi bua Nzambi ne bunême bua muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Mela wɔ duma ne ali mehile menli mɔɔ ɛvale bɛ ɛvile ɛtane ewiade ye anu ɛmanle me la. . . . \t ndombela ba ha buloba, ndi ndombela anu bawakumpa; bualu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayela beauty is beauty no coments \t Abgila To Ettukudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ei a geisy ññ vaivai sair ñ ta bom \t Bom dia Biwil,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quâ n a6 nang ru c ro \t Audi udi A6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyile Njingana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhilele edwɛkɛkpɔkɛ \"nyianle ngoane\" abo bɛvile Hibulu edwɛkɛkpɔkɛ ne'phesh, * mɔɔ ɔkile \"abɔdeɛ mɔɔ die ɛnwomenle\" la anu. - Mɔlebɛbo 2:7. \t Bishima \"muya mumi\" i byalamunwe ku kishima kya Kihebelu ne'phesh, * kine kishintulula'mba 'kipangwa kifoma.' - Ngalwilo 2:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Bangalore - Hosangadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Yesu buaa wɔn sɛ, \"Monim ewiem nsakraeɛ ho nkyerɛaseɛ. \t nganyi ? 35 Yesu wakabambila ne, Nenuikale ne munya munkatshi muenu anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t Goudi (1 mi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: anyade ma no nkorɔfo ma boredom \t Tag: alat bantu bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sonbarsha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso afotufoɔ bebree ma ɛyɛ yie. \t Bantu ba bungi bavua benze nunku bavua bapete bipeta bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t - nena buena -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" - 1 Pita 5:7. \t Nzambi utu uditatshisha bua bualu buebe wewe. - 1 Petelo 5:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t -İyi de ne alaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "دسته بندی ها check my email \t Get Mukandila Mukandila's Email"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "47Wɔn a wɔgyina hɔ no bi ante aseɛ susuu sɛ ɔrefrɛ Elia. \t 14 Nzambi uvua muambuluishe muanjelu bua kumanya kuvua Eliya uya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t Mbiuma bia mushindu kayi bitudi mua kudibutshila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t wakakuageni ukakuaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's it this insane insane insane \t Kiki wakapenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔvale folɛdulɛ ɛhye mɔɔ anyebolo wɔ nu la ɔmaanle menli mɔɔ ɛnee bɛdu bɛ nwo bɛmaa Nyamenle na bɛva sunsum nwuanzanwuanza ne bɛkpokpa bɛ la ɛ? - Wlo. \t Shi ulangulukile pa bintu byokodi mumwene mu kulonda bijila bya Leza, le lwitabijo lobe mu bino bijila lubulwe'po kukomejibwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne abɔsoɔ a ɛbɔ no daa. \t By Mulenga Musonda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t Bakayarou Kanji T-shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mayɛ sɛ kukuo a abɔ. \t As Tshisuabantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ maa yɛnwu deɛmɔti alesama nwu amaneɛ yɛɛ kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ yɛ amaneɛnwunlɛ nwo la. \t Mase aye abaadi apongolokie buashi ku bino bioso Efile-Mukulu tena bia kuitusambisha dingi nya muanda tuibabuikilue ku kiabuntu kia muwa waye kuatudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ manle Ebɛle nyianle mɔɔ ɔbagyinla zo yeanyia diedi wɔ Bɔvolɛ mɔɔ lɛ ɛlɔlɛ la anu \t Bufuki buvua buambuluishe Abele bua kuitabuja Mufuki wa dinanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no nso, na ɛnyɛ ɛberɛ a ɛsɛ sɛ borɔdɔma no so. \t Nunku, dîba adi kabavua bapawula bia mu nzubu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t bu ne kanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t Admin bu mu kapitalof mu sence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔyɛ me anyelielɛ kɛ menwu mediema mrenya bie mɔ mɔɔ wɔ maanle ɛhye anu mɔɔ bɛnlɛ ezukoa noko bɛfa sunsum nu ninyɛne bɛdumua wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu la. \t Ndi ne disanka dia bungi bua kumona bena Kristo badi mu ditunga dietu emu nansha mudibu bapele, kadi batungunuka ne kuteka malu a Nzambi pa muaba wa kumpala mu nsombelu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t yankadi makru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t desiyo com blessing lumueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ mɔɔ yɛdwenledwenle nwo la ka yɛ nyɛleɛ, yɛ ɛdendɛlɛ, nee mɔɔ yɛyɛ ye ɛbɛlabɔlɛ nu la \t Bualu ebu nebumuenekele ku bitudi tuamba ne bitudi tuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all content by asaasaasaasa \t Comment by Ben Asadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Tema: Bibidi babidi bu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t Mukena Katun Tatuis 201"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Nyamenle bakyikyi bɛ nye anwo monle, na ewule, amaneɛnwunlɛ, ɛzunlɛ anzɛɛ nyane ɛnle ɛkɛ ne bieko.' - Yekile 21:3, 4, Contemporary English Version. \t \"Lufu kaluakuikalaku kabidi, nansha madilu, nansha miadi, nansha bisama kabiakuikalaku kabidi.\" - Buakabuluibua 21:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Me Yehowa, mene wo Nyankopɔn, deɛ ɔkyerɛ wo adeɛ a ɛyɛ ma woɔ, deɛ ɔgya wo fa ɛkwan a ɛsɛ sɛ wofa soɔ no so.\" - YESAIA 48:17. \t \"Meme, Yehowa, ndi Nzambi webe, Yeye udi ukulongesha bua diakalenga diebe.\" - Yeshaya 48:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t basaha to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyezɔlɛ nwo ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t Mbualu kayi bunene buvuabu bakule mu tshitupa atshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛm tatɔkɔ, wədif fum wəkɔ ɛyɛksɛ mɔ, ɛntam kəlukus nde dare dɔn, nde kəlɔ kɔn, nde dare dɔkɔ ɛnayɛksɛ mɔ.\" \t Abalami akamafwa yi badimuxi; yi owe wat ̆ya ene, Ndo muntu anama diyi diamene, kanakikisa lufu ny ̆."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t About sebafudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sene akɔdeɛ a wɔwɔ ewiem; \t Karia Bantrayangudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Tshiamba ya bende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "شراء fittings \t - Suitable bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t ayisha rena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Nebaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t dr.shine bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t badi to madur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t Katu: Koulukatu 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor's diary \t mupitasubi's diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyε ebεka w'enyi adze akↄ skuul. \t sitampeta to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Kasukabe Shinji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 55:9) Ɛbahola wɔanyia anwodozo kɛ Gyihova bamaa wɔ anwosesebɛ yeamaa wɔaye adalɛ ɛzonlenlɛ nu debie biala wɔavi wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t (Yeshaya 55:9) Wajiya gusha mutshima egi Yehowa mbawuguhana ngolo udi najio funu ha gubemba ndaga yagasue yana gudivua nu gikombelelo gia mambo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Tuko zile area nyi hamuezi ku kua allowed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera ne maa yɛnwu kɛ ahyebizalɛ boa kpalɛ tɛla awie mɔ mɔɔ ɔmaa bɛ ahonle adɔ bɛ azule nu la. \t Disumu didi banga kimbevo kingolo befu tutambakana kwidi matata mitu matheti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Witulekelanga bubi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uun, ne 'kan bɛ musolu ma \t kimi wa mayakashi no LADY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodian custodian, bewaarder \t I Malundu, Musungayi à Musungayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Kadi ikala mushindike ne: Nzambi ki ng'udi ukebesha makenga to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔma yεn daa edziban, Ɔyε yεn hia adze nyinaa \t ae udi udi udi, ae khwaabo ki pudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "do ota .1 asraassi, *o o% 1831 \t Bangalamumenga (18%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t Guest - Lekesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t - Tshisalive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: \"Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde.\" \t Mudibi mua kukuambuluisha: Yezu wakamba mu disambila diende dia tshilejilu ne: \"Tatu wetu udi mu diulu, banemeke dina diebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bie mɔ ɛnyila bɛ nwo zo ɛmmaa Gyihova ɛ? \t Bwakinyi binangu abitukilaa penda kwi Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t bena - afrikandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhaiʔlɔ sjurime ne sɔmɔ mu-mu sɔmɔ mu-mu ʦhɔʔ the \t Kerkoj bashkebanues ne Banese,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t Paulo uvua mu buloko ku Yelushalema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, ɔluakɛ yɛboka ewiade amualɛ mediemayɛlɛ ne mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ bɛ avinli anwo la ati, ɔmaa yɛ nye die. \t Tua muangana mu ma vata mawonsono ye mu nza ya mvimba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Na nkaeɛfoɔ bi bɛfiri Yerusalem aba, \t 21. to Yerushalmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t kanjahi to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Mosia Ditaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Share Share Luzolo mbi Nzambi kadi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo nyiaanoo biara yԑ aane a' yԑsrԑ sԑ wo ԑma wa abɔfra ԑma sukuu saa da no. \t Shi ubalondolola'mba en-en ku kipangujo kimo nansha bivule pa bino, nabya kino kyo kitatyi kya kusumininwa bininge kushala mu busongi bwenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 3:21; 9:3; Adendulɛ 21:28) Noko akee, saa ɛyɛ nane asa anzɛɛ ɛku bɛ mgbane ala a, ɔle ɛtane na ɔkile kɛ ɛngile ɛbulɛ ɛmmaa nwuanzanwuanza mɔɔ ngoane de la. - Mrɛlɛbulɛ 12:10. \t (Genese 3:21; 9:3; Ekesode 21:28) Kadi kukengesha nyama anyi kuyishipa anu bua kunaya nkubi ne kudi kuleja mutudi katuyi tunemeka muoyo to. - Nsumuinu 12:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kak uzu daa macam model beijing, huhu \t Ayisha Diaz, Model"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t soorankudi to kila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumu testimony by ghen ghen jokes \t Comment by glenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Pamela Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mrenya nwiɔ boni a wɔ nvoninli ne anu la, na duzu ati a bɛ wɔ Gyɛleko a? \t Bankasampe baná badi pa kifwatulo'ba i bāni, ne mwanda waka badi mu Babiloni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, \t Badi bambila muntu awu ne munda muebe mudi malu aa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t buwana Þ buana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a le bɛlɛra ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a kakula raalɛ ne ɛlɛyɛ ye wɔ bɛlɛra ne aako nu a? \t Yeu mwana udi pa kifwatulo i ani, ne i kwepi kusa kumulādika Madia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Ke mudibi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdie awie mɔ nzuzulɛ ɔto nu na ɔsukoa debie ɔfi bɛ ɛkɛ. \t Kadi vuluka ne: ditabuja ke buanga budi bujikija buôwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kum apem a, apem beba; monka ntoa, monka ntoa, m6nka ntoa!\" \t Mile to batayiyega!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t ♫ kudi mardi ae tere te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Na saa anwumalɛne mɔɔ yɛde nu la tɔ aze ɛ?' \t \"Danshide kakkoii no wa dare ka?\"\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, mekɛ mɔɔ ahumuakyima bie maanle Sally * mɔɔ wɔ United States minlinle ye agyapadeɛ kɔsɔɔti la, ɔhilele nu kɛ: \"Mendele nganeɛ fane dɔɔnwo kɛ menrɛhola ɔ nloa gyinla bieko, ɛnee me anwosesebɛ ɛwie.\" \t Kimfwa, Sally, * wa mu États-Unis, wajimije bintu byonso palongekele kimpumpu, ushintulula'mba: \"Nakomenwe kuyuka'nka ne kya kulonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun outright, and thu tuorudy wouudinz of unotner. \t bile dah balut tu..terus mueeza diam.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko saa ɛ nee Gyihova menli bɔ nu sonle ye a, ɛbanyia nyilalɛ dɔɔnwo wɔadɛla mɔɔ wɔgyakyi ye ɛ nzi la. \t Kadi paudi ukuatshila Yehowa mudimu ku luseke lua basadidi bende, neupete bia bungi kupita ne biudi mua kujimija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Ngoyi Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney Disney Disney 21 день назад \t mbaye diagne 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mudiya to kattipudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t nakudi to kurla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ limoa, ɛkpɔnedeɛ a le ezukoa mɔɔ bɛtua bɛdie awie anzɛɛ bɛtua bɛsia bɛtɔ debie la. \t recette lupetu, ngenzelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiase baduakoɔ seɛ baduasa \t 3 tshitimueu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t Katumanga, Musambayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔpɛberɛ osutɔberɛ dry season/rainy season \t Mushishi Zoku Shou / Mushishi Season 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t kuakhia to akantwari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mahwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Nemmone mua kudimanyisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney Olympics 2018: Disney Olympic \t Olimpiadi 1960: Abebe Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t ntanda bamona'ko mudilo wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ Wobԑsↄ woho ahwԑ afa HIV ho wↄ Fie \t Dimeji Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Johannes Willesoñ Johansoñ iiij.d. \t Dustin Johnson kajkajik3T"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Mwebe mutale 4 days"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "296 yɛn nyinaa topic topic \t 269 LAL Lushala Lushala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛwole bɛ wɔ Zayɔn (4-6) \t Badi baledibue mu Siona (4-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Saa ɛda no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem sɛ, \t shi nu ne jeluim..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keleseɛne mgbavolɛ dɔɔnwo mɔɔ bɛyila bɛ nwo zo la anye ɛlie ɛlɛboa awie mɔ. \t Bansonga bena Kristo ba bungi badi badilambule kudi Nzambi mbapete malu mimpe bua kuambuluisha bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t bakaokama 26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Photas: Tshiena bianyi mumania dingala to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t manyi4u says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi \"kadi kamubungamija bikole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t nzambi munene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carthy duane carthy \t Kathy Dunshie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic diet diabetic dieting diabetes diet plantype 1 diabetes \t diabeteshealthtype 1 diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caaacia/eoue c?ieiaiiy e?iie a 5-6 ?ie?a i?ney noai?aiiy eoeueoo?. \t 1 to 5 nu kyare mukase ??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t -neye bakayim?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t batetambe tanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t malu malu nih..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Nganaṉatju nyinanyi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sɛdeɛ nʼabufuo nso to atwa! \t biji mungil!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ara nso na sε yεyiyi nkyerεnkyerεmu (Aniεdenfoɔ no, yεn abusuapanin no, kyerεkyerεfoɔ no) nsεm no firi hɔ a nteaseε wɔ ɔkasamu ahodoɔ no mu. \t Ntshilejelu kayi kutudi tuetu badi bamanye bimpe, ku mei mimpe (kadi a didinga), tudi tulongolola butumbi buetu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ noko mbusua anzɛɛ bɛ mediema diedima nyɛleɛ maanle bɛlile nyane. \t Bakuabu pabu bavua babanyingalaje bikole kudi bena mu dîku diabu anyi kudi bena kuitabuja nabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Paysans: toutes les photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔhyia kɛ bɛsuzu mɔɔ baboa mediema mgbanyima nɔhavoma mɔɔ bɛlɛsonle wɔ ewiade amuala la anwo kpalɛ. \t Nandi wummonanga mambu moso ayi wunsadisanga batu mu thangu badi mu ziphasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Tshivhumbeo ndi tsha ndeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Neatubande nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Auto Parts at Burke - 5663 Burke Centre Pkwy \t Hotel Kabe De Lux Mbujimayi 2937m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 mikeshinobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma yԑ nia ehia yԑ \t Bimbol Nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ bɛ nye sɔ nwolɛ adenle mɔɔ bɛlɛ bɛtete ngakula ne mɔ wɔ Nyamenle adenle zo la ati, bɛdie bɛto nu kɛ saa wovolɛ ne mɔɔ ɔnle Dasevolɛ la kulo a ɔbaboa wɔ ngakula ne mɔ ɛtetelɛ nu. \t Mukokeja kukwasha benu bana bekale bengidi ba Leza ba kikōkeji na kukwatakanya mukenga o-onso wa kwibafundija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "There's no way you can deny it, oh no no (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) \t Gbenga Kaka, Mr. Gbenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hello pretty girl bra yԑ ngye yԑ ԑni \t Hellomuamuan Muan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29ɛberɛ a ɔtwaa hyeɛ maa ɛpo \t 29 Makenga Bilonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Ahaegya yɛle tɛladeɛ ne mɔɔ ɔwula la ɛ, na duzu a nyɛleɛ zɔhane ne kile a? \t Le mutēki nandi wālotele bika, ne byādi bishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Jesu is any lɛrʼr ɛtŋ ɛkn eke sos ↄwʼr es; li dad ninɛ: \"Nyam e gbreŋgbi usu a ecʼɛm ɛy a ɛw tuↄtuↄ agŋ a ekʼↄny ob nↄnↄ a eci gbɛ! \t Mumane kuambila Tatu wandi pakaluaye mu pa buloba ne: \" mona ndi ne disanka bua kuenza tshidi disua diebe Nzambi wanyi, bulela mukeshi webe udi mu mutshima wanyi ,\" mushindu kai udiye kai mua kujinga bua bantu bandi bu onso bamufuane munyi ? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t * Song: Muo Nso bia O bia o n'I di anyi mkpa!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu - MHAHS \t Cẩm Ly - Mua Mua Di Qua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnlankԑ nane \t Languages - Tshivenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t musa amubeela lubanzu luaa luoote, unekumubingalo; ya nkii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdansefoɔ nokwafoɔ a ɔwɔ ewiem no.\" \t Bakayisha bikole menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sun nor moon, no beast, no \t Ntoto, Ngonda, Ntangu, ye Mbuetete kua za Mazulu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mmmikalai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngakyile a wɔ nvoninli ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 3 ne nee Ɛzukoalɛdeɛ 2 ne anu a? \t my comment keluar 2 kali?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Ki kabakalañi haluswanela kuetelelwa ki likuka za Mulao wa Mushe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nefirim nefirî nefire nefirin nefirin nefirin \t ne ses ne nefes,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Biwikala wenza malu aa, udileje patoke kudi ba pa buloba.\" - Yone 7:3, 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Nnyaa me mma sɛdeɛ mʼatamfoɔ pɛ, \t enyi me mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Part 12, aka A Year Later, aka Epilogue \t + Muaka, Angaluki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ Gyihova Nyamenle lile nyane wɔ atisesebɛ mɔɔ bɛvale bɛyɛle ye menli wɔ Yigyibiti la, zɔhane ala a ɔte nganeɛ ɛnɛ a. \t Nunku, tshikondo tshikuabu tshidi Nzambi upesha bena Yuda bua kunvua kabidi lumu luimpe bua bakudimune mitshima yabu, tshidi diandamuna ku kulomba eku kua Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t Munshi, Semi -- Bantu (1) Apply Munshi, Semi -- Bantu filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Bam, Angela Phindile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Kuki wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woaba ha sɛ worebɛyɛ yɛn ayayadeɛ ɛberɛ a mmerɛ no nsoeɛ anaa?\" \t Ntuku musue kubuela mu ntendelelu wetu wa mu dîku anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Beterraba Bio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t gajuwaka to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie ahoroɔ a enni kuo biara mu \t Kabelo Bila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Mme Mujinga Kabamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thé bio, Tisane bio, Café bio - - Picardie \t Café bio - Malongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbalie bɛdabɛ mɔɔ bɛtie Nyamenle la ngoane bahɔ tenlene ewiade fofolɛ ne anu, ɛleka mɔɔ ɛzulolɛ ɛnle ɛkɛ la. \t Muntu udi uleja ditabuja kudi Muana udi ne muoyo wa tshiendelele; muntu udi ubenga kutumikila Muana kakumona muoyo, kadi tshiji tshikole tshia Nzambi tshidi tshishala kudiye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to pasahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t THM Ditutup, atau Ditutup-tutupi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t manabadi anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ mɔɔ le kyibadeɛ wɔ Nyamenle anyunlu la. \t Nzambi wummona mamoso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom. \t Na ku Nazala kudi Madia, padi lwendo lwa mafuku asatu nansha aná."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Mushindo kinyi ulombeene balume kutumikila mwiya ukile buwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Sankayi, Masanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Reports (receive 4 print copies a year) \t 5 White Tuna Sashimi (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ǹ ń dɛdɛ píi, gↄ̃ɛↄ ń nↄɛↄ ń nɛ́ gbãaↄ ń nɛ́ yↄ̃minaↄ ń zuↄ ń sãↄ ń yiongoↄ ń zàa'ĩnaↄ. \t Nunku, tuvua tuya ne bise, pashishe tuangata mashinyi bua kuya ku musoko ne ku musoko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bɛdabɛ mɔɔ bɛnyianle Gyihova anu anwodozo bɔkɔɔ la lile nɔhalɛ, na bɛrayɛle pila wɔ asafo ne anu. \t Inoko boba badi bakulupile bininge mudi Yehova, balamine kikōkeji kyabo, baikala ke bipanda mu kipwilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbahile ɛbulɛ yɛamaa yɛ ngoane nee awie mɔ ɛdeɛ ɛ? \t Ke malu avua Nzambi musue buanyi meme ne bua bantu bakuabu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anzɛɛ saa bɛnyianle adwenle kɛ awie biala banyia damɛnlangoate ngoane ne na ɔnle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ bɛbava bɛamaa menli ekyi mɔɔ bɛli Kelaese anzi la a, asoo anrɛɛ bɛbaziezie bɛ nwo; na saa bɛnyianle adwenle noko kɛ Nyamenle kile menli nyane wɔ hellsenle nu dahuu mɔɔ bɛnlɛ anyelazo biala noko ɛ? \t Ne ku ngelelu wa meshi eu mubi, makuabu meshi mabi a mushindu eu, adi alupukilaku; bu ebu: Nzambi kena ne kansungasunga pa kudianjila kusunguila bakuabu difutu dia dijimina anyi ? - Mumanye ne eu ne wawa nebaye mu kabutu ka ngena, mbua tshiyi wakabafuka! - Mushindu kayi udi Nzambi wetu muimpe mua kubueja bifukibua biende mu dikenga ? ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Lukonko: Udi wela meji bishi bua lukonko elu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Amube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɔfa nwonane ɔyɛ ɔ sa.\" \t ^ Ku mua.: \"ne misunyi yonso ivua idia.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ɛleka mɔɔ bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ ne a bɛ ahonle noko wɔ a.\" - Luku 12:33, 34. \t Teka muoyo webe ku biuma bia mu nyuma - Luka 12:34 _ Tshia kulonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t alu bike uk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "58ki ñɛn' wɔ udu nnɔ ni, bɛ ń tì yèke wɔ itɛn kí ku wɔ, nɛ ki gore' biʼliɛrcɛnciɛn ki ble' ki guun' unacenfaan uba bi yih wɔ Sɔl. \t 6 Anka pangi nabanda kushala n'enu, sunga pangi kupudisha mieshi ya mashika n'enu; bianudiakungîsa ku lwendo lwande lwoso lwangiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ema nedom haemo, anadwo muo ene ewia mo, na nba nfasuro emma ode bonieyeni gye see, nanso ogyai ye ema a onom a omo etie onyame fre, omo ne ye papa mo akyetaafoc abodie mu, ene dee omo de sobae pa ede omo se so onyame ne nekomhyeni akwan ena omo dii omo se so onyame ene nekomhyene asem mo yie, gyedie a obiara a opese obra onom ase onom npene da efiri nokore no mo, a ekopim se omo bewu ewc onyame nhyehye ye mo. \t 35 Nuenu nudimuke; bua kanuena bamanye dituku dialua muena nsubu, ne ndilolo, ne mundankulu, ne mpasama tshitala tshiambedi, ne ndinda; 36 bialueye lukasa, kalu kunusangana balale tulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t 36 Kadi nakunuambila ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Paul Laulonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "otsɔɔ bɔ ni sane lɛ kɔɔ wɔ he \t Badi benda ne ngoma aba bayaya batangila kuepi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo hu na dudↄ dudↄ wↄ \t Tumukunde Ninsiima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄman yi a na yἐ wↄ \t township to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Lupita Kushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah мне знать \t ya, bunga-bunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" I am thy mate, I am thy man, \t Ngie Nzambi'ami; minu muan'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t raashishindia \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane subane ne manle bɛ nuhua dɔɔnwo kpɔkyele na ahyehyɛdeɛ ne anu hyɛle. \t Bena mu matunga a bungi bakanyisha bua kuluisha tshilumbu etshi mu mushindu wa pa buawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t mulenga musepa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ntrsmu no ases ne nsuo a swo ntrsmu no \t kwimupa mvula wa mulu ne bya ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane ne mɔɔ lɛ mɛne nwiɔ ne la manle bɛyɛle ananze bɛmanle nane anwo ɛzulolɛ ne (Yek. \t babidi, waanza kwibatuma babidi babidi, kaebape lupusa pa mishipiditu ya disubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ aye na yԑn wo da no \t Mutu tudie emu kumutwikale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor last edited by Velociraptor \t Last edited by Buyi Nkonyane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t kuyamu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Mdu Tshidiso 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ewusi-mensah \t Mr. Kwabena Buabeng-Mensah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tshilumbu Bene Tshia Fuan' 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t fasadi to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t rasangi peshala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Nate Gilanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t ilayankudi to asrasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم monster house \t House Manganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shout-out to Flow King, yԑ dwuani no abene \t kumbia kings- dijiste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t nete - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛguale yɛ mediema apenle dɔɔnwo efiade wɔ South Korea a? \t Bantu ba bungi batu baya ku ba bende bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Wayidiosha ku Mididim, Ngond wa 11."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Koumudi Patil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Prayer Tshienda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbanwu mualɛ ne wɔ Dwobu, Lɔɔto, nee Devidi, mɔɔ bɛ muala bɛyɛle ɛtane mgbole la ɛbɛlabɔlɛ nu. \t (trg) =\"23\"> Yobo , Lota ne Davidi , buonso buabu bavua benze bilema , bikuabu bine bivua bibi bitambe ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dada, dada, dadadadadadada \t tata jebe mamu, mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfiase no na misuro sԑ mԑbԑn Onyankopɔn wɔ mpaebɔ mu aka me bɔne akyerԑ no na masrԑ Yesu sԑ ɔmԑtena me komam sԑ m'agyekwa ne m'awurade. \t Kumpala kua dikudimuna mutshima dianyi, nakadi muntu mubi kumpala kua Nzambi ne mukumbanyine dipila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inyu boñ sômbôl yé. \t Bienvenu Lekabe !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t mutuelle bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t tittakudi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t paululō paululae paululō"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mibbles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "S[die onyame kano koroa mo [fa ky[fa soronko w] ky[fa so ew] nabodie so: Na [y[ nokor[ s[ y[ mamo adwiani [di onyame animouyam nti. \t (Yelemiya 29:12) Wewe uyukila ne Nzambi, 'neusemene pabuipi nende, ne yeye neasemene pabuipi nebe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Divine - Mufubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbu Nondabula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t tshimbila act1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t buena agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔnnim deɛ ɛma wɔsunti. \t Kabavua bamanye ne: mêyi a meji avuaye ubambila kaavua afumina kudiye to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t luhagudi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t jamunha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kinō wa kako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t Parents Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tags: armenian babes russian webcams pee russian beauty russian webcam \t Misspells: Rushino Lushina Rrushina Russhina Rushyna Rushjna Rushena Rushinaa Rsuhina Rushian Rushnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii, yɛbɔ ɔ bo yɛbiza kpuya mɔɔ fane ewiade ne anu ninyɛne mɔɔ ɛbɔ yɛ nwo mgbɔlɛka ɛyia la anwo. \t Bosi kutsuka, tunkuiza mona buidi tulenda bikila Yave ka tutuadisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmra mmԑ kyerԑ me \t Tutelage Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t kuaňama - toda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t nyi disha di,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Muy buena Muy bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cpo mu mpataa ne ewiem nnomaa ne \t Mbalame & Nyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwazole Gyisɛse la anzi, duzu a boale ɛzoanvolɛma ne mɔɔ ɛnee bɛnlu bɛ nwo la ɔmaanle bɛlile sonla nwo ɛzulolɛ zo konim a? \t Nnanyi badi bu mwana mukulu badi abepuula kalolo na kifulo kibadi Yesu akitshina bantu bashadile na ba nkitshishi a bubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor in 2020 (With images) Velociraptor \t Beteta bike extreme 2020 (Mountain Bike)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛva bɛ nyunlu ɛbutu nzule ne anu. \t ji ya kasha yebakwata abo bonso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t Ne tujingulula bua ne kakuena bualu nansha bumue budi buikale bua mpukapuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t muy buen video. adiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t Best Meme New York Meme Mimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Padua Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t vie kajete:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t Biaya Nyata Média Sosial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...mmɔfra tumi sene akyerɛkyerɛfoɔ \t • Malama Maunalua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maasai beading class \t Kadima Kalasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19:1) Anzɛɛ ayɛlɛyelɛ nee anyunlunyia mɔɔ bɛfa bɛmaa menli mɔɔ ɛnyia bɛ nwo, ze nrɛlɛbɛ, anzɛɛ ɛyɛ ninyɛne mgbole la ɔ? \t 3); Kûjibua ntente ne lukunukunu mu mudimu wa mitshima ya bakuabu ne kundekkelu, kusanka anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campī campōrum campīs campōs campīs \t Mikadi Camp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t baddi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t Baroda to Matunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dia Nzambi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Dietu petu didi mua kuikala mushindu eu anyi ! (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Rudi Pakaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdi Munli Wɔ Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Nu: Ɔnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku, noko saa ɔka abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nwo edwɛkɛ a, ɔle nɔhalɛ pɛpɛɛpɛ. \t Kyāmupa ñeni ne kuyukidija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abdul Hamid na ɔyɛ Ɔmanpanyin wɔ ɔman yi. \t Président Etienne Tshisekedi wa Mulumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Vietnam Adi Fuadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Thozama Ntshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dalila wela manar ? \t Diane Kuiper?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndoboa mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛye la yɛɛ yɛfa yɛyɛ ɛhye mɔ amuala a. \t Bimpe ➡ Make love."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no entry to pub - funkypancakefunkypancake \t kuakhia to kurnool-byepass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Optativo: divorciavisse, divorciavisses, divorciavisse, divorciavissemos, divorciavissetis, divorciavissen \t consuelo, divort mutu, fetite mutu, mutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clinic beauty irussu copyright \t Des Rangila Rangila Mahalaxmi Iyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kashi to kila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Elder Solange Mushimiyimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Awurade bɛtrɛ wʼahempoma denden mu afiri Sion; \t 2 Mukama mukulu mu Sayuuni;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Nu kupepelamo wewe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mənəŋk, isɔŋ əm wəbɛ ka Hay, k'imbɛr' əm kɔ dəwaca, nkɔn kɔ afum ɔn, kɔ dare dɔn, kɔ atɔf ŋɔn. \t Tudi tumona ne dilolo kadiakadi dikosa mudimu wende mukole nansha, ne kubanga mu dinda, wakadi anu pabuipi bua kuubanga bualu bua wakadi upitshisha tshikondo tshikuane bua kuikala ne nkayende ne Nzambi (mu ditendelela)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Odisha > Kalahandi > Golamunda > Rengsapali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sé wou mwen lé / ho ho ho ho \t Tshala Muana / Kaluila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t mahudi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayeforɔhyia Apontoɔ Ho Ɛbɛ \t Wambui Mukenyi Wedding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saing energy photos __ saing energy clip art images __ saing energy pictures \t bikes photos __ bikes clip art images __ bikes pictures"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Menu midi lundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t Yehova ukusakilanga bintu biyampe, kadi ukapala mpalo boba balonga kiswa-mutyima kyandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t bahsuma to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛnlie ɛsalɛdolɛ ɛhye ɛndo nu na ɛmba yɛ asafo debiezukoalɛ bieko abo amaa ɛdawɔ mumua ne wɔanwu ninyɛne ɛhye mɔ ɛ? \t O Yave adieyi kesungamenanga muna mpangw'eto, ediadi aweyi divanganga muna mpila kekadilanga yeto?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t chalakudi to nangakhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to agumbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t madapattu to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluwɛ̃ ne, adzalebi aɣɛi wa nsɛ afɔrɛ̃ ɔbɔrɛ afere i mma iso i bɔi lalaa ikparĩ sia gu mma losɔrɛ ɔ̃ kumiamia itĩ. \t Karu ngayi narrinya nanganginkanyi jangkurranyi Kudkanyi, ngala nulijba narri ngaki kurdanbikanyi nganarri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Tuanjie Badui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to bahmana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ Izraɛlifuɛ'm be fɔnnin Zoova wun dan kpa ɔ? ?Yɛ wafa sɛ yɛ andɛ'n, e kwla suan Zoova i Sielɛ Blɛ'n i bo nanwlɛ nun ɔn? (1 Sam. \t Nandi wutuba: 'Minu yimmwena ti mbikudi wunkwiza thetika myoko ku ntu ayi kutsambidila mwingi yibeluka, vayi bwidi kabwe thumina kabwama mu mwila widi ku tsi Isaeli?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t otaduvekebefu dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Wyɛ́ gébé ɛyigembɔ, aké apɛle ɛkiɛ́nné Ɛsɔwɔ ɛkwɔ́ ji ushu, ɛ́tɛné ɛ́gbɛ́ ɛbwɔnyɛ wuú kwɔ́kwɔ́lé ne geluɔ́ ɛyígé asɔ́ uno ubɛ́ bimbɔ. \t 10 Mwanda wikudi bantu bangi, basha kibengo, babalakanyi na basha ndimbo, na bantu namu be basale, 11 biakushikibwa maulu abo; bantu abaponesha bifuko bishima, abalambukisha mianda yashakulambukishibwa, ku mutwe wa mono ya mako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Gosh, di kaya makasama pa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kakumanu to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄↄdi nkↄnkↄnsa wↄ foforo so \t Lashanda Else"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Me nwonane ɛwie, ɛnlome (nwole) ɛnle me nu.\" \t ^ Ku mua.: \"Musunyi wanyi mmukepele, kawuyi ne manyi (mafuta).\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Udi - Nengone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omumuyɛfoɔ tirimpɔ bɛyɛ kwa. \t ת [Taw] Majinga a bantu babi neajimine.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Ɔbaa hoɔfɛfoɔ a ɔntumi nsi gyinaeɛ no \t 9 Mukaji wa kishala ukokeja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Hakatu masakatu m..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Patshimunaye mvita,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy fit wear megadiva parrich \t kudiya to mirjahajipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo fa ayarehwɛ mu wɔ ɔman a wo fri mu no anaa berɛ a na wore dwane no? \t Bidi mua kuikala nanku bualu udi ne lutatu kampanda ku mudimu peshi mu kalasa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kataiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t Ndekelu wa bionso wakaya ku mukuna bianza bitupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to thalapadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mere-try dÉ›m pidgin Twi yi so that me etum akasa free aa munsuro dÉ› mebÉ›ka Gaana ho asÉ›m biara a, obi bÉ›fa no out of context without consulting Gaana ni bi a obetume akyerÉ›kyerÉ› mu. \t Prisca wutuba: \"Mutu widi kitoko ki nyitu baboso bantyanga kuntala mu thinu ayi banzimbikini, vayi mutu widi bikadulu bimboti nandi batu boso bankhambu zimbakananga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Yesu anaasԑ Honhom Kronkron no? \t ^ Anyi \"spiritu munsantu; nyuma wa tshijila.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nóż, noże, noża, noży, nożowi, nożom, nóż, noże, nożem, nożami, nożu, nożach, nożu, noże \t tabaka atabaka, fitabaka, itabahana, mitabaka, tabahina, tafatabaka, voatabaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t /ibu bapa dialu-alukan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11:32, 33) Noko akee, tɛ awie biala mɔɔ wɔ Devidi abusua nu la a ɛnee lɛ diedi zɔhane bie a. \t (Ebeleo 11:32, 33) Vayi bakana ko baboso va dikanda di Davidi baba kiminu buka nandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y3n ny3 baako, mmienu, miensa \t 2 & 3, Ditutup."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t (trg) =\"7\"> Yeye ke muan'a bute wa bifukibue bionso bia Nzambi ne uvua mumuambuluishe bua kufuka bintu bikuabu bionso ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Bupika ebu buakatuadija panyima pa tshidimu tshia 100 ne kujikabu mu 1919."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t Tupeta Kasolonyi kalengela mu bipanyinu bietu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t kaimaha to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔvale ye anwosesebɛ kɔsɔɔti ɔyɛle gyima mɔɔ bamaa ɔ sa aha dahuu ngoane ahyɛlɛdeɛ ne la. \t Mmudipeshe bukua bantu ne dinanga dionso ne mmukumbaje mulayi wende wa ne: divua ne bua kushala kashidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t - Mua, mua tất!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Neki Aur Badi - Abu Kaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova maanle bɛvale bulalɛ ɛhye mɔɔ ta la bie bɛzile ndanlɛ sua ne nee ɛzonlenlɛ sua ne mɔɔ ɛnee wɔ Gyɛlusalɛm la. \t Luko, enya Yuda avula akhalele mutangiza egi Yehowa gajiyilego nga hazonda guhana njila egi Yelusalema nu tempelo ishiyiwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Shalonda Diestel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama kakalu maŋaalɛ gɔ, aduna maŋamɔ nɛ, wo ɔnmɔsɔgɔ wogɔ emɛ bɛrɛ ohobodo ga pui kunaabe. \t Okone kuyanga wehu mbeyaka mboto lu kete sho, EDU AWO HAWUKUKI NONGOME lu dive dikambu dia wulu adio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bahola ayɛ azedolɛ bolɛ amaa wɔ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Biwikala muakane bualu ebu budi bukuatshisha Wa Bukole Buonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Koliyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sai horas ma ho nang di na dao. \t Badi ola mmizi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Kankolongo Tuluka 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t buchou wa bukabusoku 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuko, adie, eñi adie, eyi ekute (piel de raton), asho arae, \t Luputa, Kalenda, Mwene-ditu,Tshimbule, Luluabourg, Tshibungi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Didi Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Diulu dyonso ditumbija Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la bɛvale mɛla mɔɔ fale bɛ nwo enililɛ nee awie mɔɔ saa ɔ nwo ɛnde a bɛye ye bɛfi menli avinli la bɛmaanle Yizilayɛma wɔ Sɛlɛvolɛma buluku ne tile 13 nee 14 anu kolaa na menli anwu ewule ngɛkɛba nee ewule nzane nwo debie. \t Tshilejilu, mu mukanda wa Lewitiki nshapita wa 13 ne wa 14, Nzambi ukavua mupeshe bena Isalele mikenji misunguluke ya mankenda ne ya kuteka bantu bavua ne masama a tshiambu pa nkayabu, kumpala menemene kua bantu kumanyabu malu a tuishi tua masama ne diambulukilangana dia masama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hohoɔ no aduane yɛ rich, \t Kantabanji Odisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Bidimus1 to Bidimus1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Leshadilu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t bipasha basu age Wav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t bidi bodi bu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntamkɛseɛ akeka mu ne mu ne atɛmdidie \t dasma ne billusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Badi To Kumbashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔɔ sabu dɛi, e mui ibɛɛ bei ye, mu Ba Ama bɛrɛ pilemu ye mu yaajɛ dɛi, kinɛ ebe ɛhɛɛliyɛmɔbei. \t Watekuna mukate, walombela, watyumuna'o, ne kupa batumibwa bandi badye'o."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndin awọn iyẹ adie adie \t Maditaba Mbambane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nnyegyeeɛ a ano yɛ den afiri nkokoɔ no so aba. \t Tshipepele tshikole tshiakatuta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t badiya to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasou kaihou no kono sekai de hontou no jibun wa doko? \t hito wa ne hakanaku dakedo ne tsuyoi mono wow?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Buayeye utu wamba ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu tɛnlabelɛ ɛhye anwo: Wɔ mekɛ mɔɔ Tim nee ɔ gɔnwo mɔ ɛlɛdi nwɔhoa la ɔbɔle bɔlo ne ɔmaanle ɔhɔbɔle awie mɔɔ de bikye bɛ la kale neanleɛ ne anu. \t naye alundenga Yakobo, be bantu be,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t RC Mulongo atuhumiwa ufisadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Bualu ke tshivuaye musue kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t 3 tshidimela wawe (f.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pickford slams a penalty home \t bikaner to dala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Mukunda Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Nse nte idikemeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t bueno, Muy bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool \t mulumbunga Arimufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Bututu diamita (mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema ndalɛ nwiɔ anyesesebɛ ne mɔɔ yɛhanle bɛ nwo edwɛkɛ wɔ mɔlebɛbo ne la a nwunle ye a. \t Tumonayi malu adi bantu 3 batuvua batele ku ntuadijilu kua tshiena-bualu etshi bambe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛdeba yԑ gyima. \t ne u beme shume ketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔvale ye anwosesebɛ kɔsɔɔti ɔyɛle gyima mɔɔ bamaa ɔ sa aha dahuu ngoane ahyɛlɛdeɛ ne la. \t Tuasakidila bua ngasa webe wa buakane nelusa luebe-dipa dia mmuoyo wa tshiendelele!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Betu abu mamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ te nganeɛ zɔhane ala wɔ asɔneyɛlɛ nwo. \t Anka biabia bianekale na kipwa'ki kia bubi kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Home \" - Badi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Katusha Banas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma me nso ne mo gyama ofi sԑ me yԑ Bob Kingsley \t Ngadiuba Kingsley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kadaladi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bie mɔ kyɛ debie amaa awie mɔ noko ahyɛ bɛ debie. \t SU NKIMUNE, ungi muntu bapu kumfutshila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Saa ɛberɛ yi ara nso na asafo no rebɔ mpaeɛ wɔ adihɔ hɔ sɛdeɛ wɔtaa yɛ no. \t (trg) =\"20\"> Nunku , mu dinda mvua ngenza masambila atanu a namaz kumbelu , ne pavua diba dibanda tuvua tuenza masambila a bena Yuda mu kalasa ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepawokyɛw di nhyehyeɛ aa ɛdidisoɔ yi so. \t Nanshi tukulomba utange bidi kishinte kilonda'ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Bile Mukari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kurahidhala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mboane ne mɔ nyia nvasoɛ kpole fi sunsum nu moalɛ mɔɔ mrenya ɛhye mɔ fa maa bɛ la anu. \t Bantemu badi badifile aba mbambuluishe bikole mu dinowa dia mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Mukena Kanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle bieko mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔaye ndoboa wɔaboa Belemgbunlililɛ ne anwo gyima mɔɔ bɛyɛ ye ewiade amuala la bie mɔ a bɛhile ye wɔ ɔ bo ɛke la. \t Bana betu aba badi kabidi batangila mushindu udibu benza mudimu ne makuta adibu bafila bua mudimu wa Bukalenge pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 mprɛ du-baako mpɛn du-baako hamaika aldiz \t Alma Ojeda 10 Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Tonari no ie no obaasan mo, mae no ie no ojiisan mo, mou yama ni suteraremashita. \t Vayi Yave wuzaba ti ba kubasika ku Lumbu lu Edeni, bala tomba bikhutu bilenda luta kuba vana lukyebu, bila ntoto wusingu ayi wuba 'zitsendi ayi bititi bidi zitsendi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Kakuena muntu muimpe to, pa kumbusha anu Nzambi nkayende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aaah ich liebe beat beat beat \t kudi beat utte nachdi ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t ♫ Bunyi Kuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Classy euro beauty fingers say no to wet cunt \t Bukom Banku says no to Gbenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Dibundu diaku, Nge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kudikamo says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "class-fellow haiñ ham dostī to hogī naañ \t kalu mu betul2 IHKLAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "plural I (noi) adiaforisim (să) adiaforisim adiaforiseam adiaforisirăm adiaforisiserăm, adiaforisisem* \t 19. bunga bayar (di) muka prepaid interest bayar; bunga; di; muka *Umum* Pusba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t buen dia salu2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kudi te marda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Images About Disney Theamatic Unit On Disney Disney \t Bibidi bobbidi boutique disneyland images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(b) Kɛzi awie bahola aboka bɛdabɛ mɔɔ bɛha bɛ nwo edwɛkɛ kɛ Nyamenle \"nye die bɛ nwo\" la anwo ɛ? \t Kyambo kya ku ba'mba \"baji na muchima wa kukeba kuyuka Lesa\" kilumbulula ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Dabi, mintumi nyԑ saa \t Ngakandamuna ne: \"Kabiena biumvuika to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t adi ulele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhilele edwɛkɛkpɔkɛ \"nyianle ngoane\" abo bɛvile Hibulu edwɛkɛkpɔkɛ ne'phesh, * mɔɔ ɔkile \"abɔdeɛ mɔɔ die ɛnwomenle\" la anu. - Mɔlebɛbo 2:7. \t Tshiambilu tshia ne: \"muntu wa muoyo\" ntshifumine ku muaku wa mu tshiena Ebelu wa nephesh. * Muaku eu udi umvuija ku muaku ku muaku ne: \"Tshifukibua tshidi tshipuyakana.\" - Genese 2:7, NWT; dimanyisha kuinshi kua dibeji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mεpε sε, mehunu sε menkoaa na wowͻ \t ʻO ke kōkua mua me ka'ākau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa na agyalɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la ayɛ anyelielɛ na yeawula Nyamenle anyunlunyia ɛ? \t Luholo lutshi tuajiya gumonesa guzumba nu guhana Nzambi merci gu ndaga jiagasue atshitshile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t mbabaram - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Bual, Lupita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɛnrɛnwu nzenzaleɛ mɔɔ bɛyɛ ye wɔ mbuluku mɔɔ wɔ Yintanɛte ne azo anu la wɔ mɔɔ bɛpelente la anu. \t ATA mikanda ku Internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t Va thononu Sedekia waba tumamananga ntinu Nebukadenesali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Tashia Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ah, maame, wei die eyɛ bɛyei.\" \t Ke kulo.mami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kummarigiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Ndiaye Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t bahut kmaiya bapu ne , shaunki v nbnaya bapu ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t yg ne satu aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane. \t Bidisha Nath;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, ɛ mra ne mɔ bala wɔ ase kɛ ɛyɛle zɔ la! \t Bikalabi nanku bua bana bebe, tshiudi mua kuenza ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Bantu bamasi mbaasikukonanyina a Kristo (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo bɔ ɔ bo a, bɛka edwɛkpa ne bɛkile bɛ gɔnwo mɔ nee bɛ mbusuafoɔ. \t Umue wa ku mishindu mitambe buimpe, nkuikala ne tshibidilu tshia kuyukila ne bana bebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Ndîba kayi diakatuadijatshi mudimu watshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame no daa kɔm, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a akwadaa no bɛdidi \t Bivua bikole bua mamuanyi kupeta biakudia bikumbane buetu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Yesu arɛm yɛ ntá mmu anɛ ábhɨ́ŋɨ́ yí ndǔ ɛpa nkwɔ bɛ, \"Mpok ɔ́bhɨ́ŋɨ́ bho ndǔ nɛnyíɛ́, ɔ́kɛ́ bhɨŋɨ chi mamʉɛrɛ bhɛ, nɛ bǒnɛrɛ́kɛt ywɛ, nɛ bǒ nkáp abhɛn bachi kɛkwɔt nɛ wɔ. \t 7 Yeye wakabikila bayidi bandi dikumi ne babidi, wakabanga kubatuma ku babidi ku babidi; wakabaha bukole bua kuhita nyuma ya bukoya; 8 wakabambila bikole ne, Kanuangatshi tshintu tshia kuya n'atshi mu luendu, anu bibangu; kanuyi ne bidia ne bibombo ne tshiamu tshia mitaku mu mikaba; 9 nubueshe bisabata ku makasa; kanuluatshi bikowelu bibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bhmbuva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfa bɛ ɔkɔ adidi na ɔmaa bɛ nzukpa bɛno (Edw. \t mamuma, wakabuelamu ne bayidi bandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova neɛnlea adwenle mɔɔ awie lɛ la anu (2) \t Mawuena Baku (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "te sɛ deɛ ɔpa ntoma gu awɔberɛ mu \t Mbaye Semkadi Zoumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t 4 Abidibidioua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Nʼasuafoɔ no nso bisaa no sɛ, \"Ɛserɛ so ha deɛ, ɛhe na yɛbɛnya nnipadɔm yi ano aduane?\" \t Kupwa Yesu watadīla kudi Fidipa kaipangula'mba: 'I kwepi kotukapota bidibwa bibwana bantu bonso'ba?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t Mfumu ne nkezi a Nzinga .\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me gyedi sε deε nnipa hia kyεne biribiara yε Onyankopͻn dͻ a ͻwͻ ma wͻn sε ankoranko no ho adiyie. \t 5 Kulongolola bua kufila tshia kupikula natshi kudi kuleja mudi Nzambi munange bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afoforɔ nso kaa sɛ, odiyifoɔ foforɔ bi a ɔte sɛ tete adiyifoɔ akɛseɛ no bi na waba. \t Bamue badi bamba ne: uvua anu muntu muimpe, bakuabu ne: uvua muprofete, banga pabu bitaba ne: udi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t kiya mujhaye bulaya bas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A sane me efiri mpokyerɛ bi mu \t Mono yatubua mu boloko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29ɛberɛ a ɔtwaa hyeɛ maa ɛpo \t 29 Pandabeshenaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to koinaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t Autres livres Kabunda Badi, Mbuyi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kakumanu to beas \t karaikudi to beas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "→ ne ho assaine ho assai \t ilayankudi to ashiwan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kakumanu to bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛya, nee abɔdeɛ anwosesebɛ kyia abɔdeɛ nrɛlɛbɛ nee adwenle dɔɔnwo. \t Manyinu wa meena a nyama ne nyama miina udi mwikala ne malela ne manyinu mikwabu mishilashilangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a wɔnkasaa da kasaeɛ; mpakye nyaa ahoɔden; na mmubuafoɔ nanteeɛ, hurihuriiɛ na anifirafoɔ hunuu adeɛ. \t Nenku mêsù abo bônsò babidi akatabala, ne baakamanya ne bavwa butaka; ne baakatelakaja mabeji a mfigi, ne baakadyenzela mbondya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom1 \t salama basha 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Isha Kasule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, mgbanyima mɔɔ bɛbo ɛvolɛ 80 mɔɔ bɛle Ɔfese Kɔmatii ngitanwodivolɛ anzɛɛ mgbanyima avinli ngitanwodivolɛ wɔ asafo ne anu la bava bɛ gyimalilɛ ne amaa mgbanyima mɔɔ bɛle mgbavolɛ la. \t Mu mafuku a batumibwa, kasaka kapeela ka bakulu na batumibwa kabaadi akafubu bu kasaka ka bakunkushi-bakulu bwa kakongye ka beena Kidishitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Egō eimi ho Theos Abraam kai ho Theos Isaak kai ho Theos Iakōb? ouk estin ho Theos nekrōn alla zōntōn. \t Mmalu kayi avua ne bua kuenzeka avua Abalahama, Izaka ne Yakoba mua kuikala 'bamone'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t , Youyi Kuang2 n1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema ndalɛ nwiɔ anyesesebɛ ne mɔɔ yɛhanle bɛ nwo edwɛkɛ wɔ mɔlebɛbo ne la a nwunle ye a. \t Kadika buku yikabuka mu zikapu ayi matangu mwingi wufika bakula lutangu wuntomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale Latin Baebolo ɛhye bɛmanle wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu kolaa na Jerome awie ye Latin Vulgate mɔɔ liele duma wɔ ɛvoya ne mɔɔ tɔ zo nnu Y.M. mɔlebɛbo la. \t Bible ya mu Latin eyi ivua ku bianza bia bantu mu Espanye munkatshi mua bidimu bia bungi kumpala kua Jérôme kujikijaye nkudimuinu mupiamupia wa Vulgate mu Latin mupepele ku ntuadijilu kua bidimu bia 405."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t kumona batumama kebanena,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bagupi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t *eudi 7endredi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mobɔ mpaeɛ atentene wɔ mmɔntene so de kyerɛ sɛ moyɛ ateneneefoɔ wɔ ɛberɛ a motu akunafoɔ firi wɔn afie mu. \t abo basasamunanga mobo a bakaji ba kishala, kadi balombelanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Mmunyi mudi dikumbana diatshi dia lelu ditutangila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "There Ih no liner beer lu tho eountry \t Bila bunyi beralun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t wakan-tanka 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bairumbhe to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔbamaa yɛanwu mɔɔ awie mɔ bahola ayɛ aboa bɛ na bɛamaa bɛ anwosesebɛ la. \t Kadi witulombola bantu bālongele biyampe ne byabuyabuya byobāmwenine'mo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnno 1 over a year ago *onnno \t Meme Meme (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Turakapeta photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ yɛnwunle ye wɔ ɛdendɛkpunli 11 la, edwɛkɛ mɔɔ tɔ zo nwiɔ ɛhye mɔɔ bazi la a le mɔhama mɔɔ bɛbaboɔboa bɛ nloa la. \t Anu mutuvua bamone mu tshikoso tshia 11, bualu buibidi ebu ndisangishibua dia bashadile ba ku bela manyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "autoritJrio9 elitista9 de manuten) *o do status (uo9 de submiss*o etc7 \t 05.09.06 Cinq questions à Tshiongo Tshibinkubula wa Ntumba (*), par E.S. (Le Potentiel)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[3] sacara un título... get a degree (sacara is a form of sacar) \t Tuna Sashimi (Best Guess)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t Nzambi yami,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t * Muaro Sebo, Muaro Jambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Tata, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "true beauty Maria inner beauty beauty salon beauty diary \t lovely kudi sona munda lovely kudi munda gunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ nu (17-23) \t Tumbishayi Nzambi mu mubidi wenu (12-20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na amumuyɛfoɔ bɛsane aba wo nkyɛn. \t wabadilwe na ba kujilula bijila.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die ye nganeɛdelɛ ne nee deɛmɔti ɔte nganeɛ zɔhane la to nu. \t Nunku anji kuebeja muntu tshidiye witabuja ne tshidi tshimufikishe ku ditshitaba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndetelɛ ɛhye fane edwɛbohilelɛ adehilelɛ titile bie mɔ anwo. \t 14 Mu mushindu eu, udi mua kulongesha bana bebe malongesha abidi a mushinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ ngyɛne nsa bɛ ngyɛne nsa \t bakadi 3olienne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t 'Bena lukuna batangalajibue' (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Status wa dilema cinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t luhagudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ma yɛnhunu yɛn nna kan sɛdeɛ ɛteɛ, \t 'Utulengejile matuku etu bu muakadiwu diambedi'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t Dune Gold Misha Di Mules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Bahayakah Bila WA Disadap?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to tarana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uryāñ haiñ tire chaman kī hūreñ \t Bianka Terényi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "chewiemuse2 katamail com \t jmfumuambot2 2 com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t Bualu ebu kabuakuikala bulelela to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Muy buena masa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ɛhye ati, wɔ ɛvolɛ apenle ko mɔɔ lumua nee mɔɔ tɔ zo nwiɔ K.Y.M. la anu, ɛnee Arabia \"angomekye a fa ninyɛne ɛhye mɔ kɔ Aduduleɛ nee Adɔleɛ nehane a.\" \t Mukanda kampanda wakumvuija ne: \"Bu muvuabu ne bua kupitshila ne bintu bia mupuya muimpe ebi mu Arabie, mu bidimu binunu bibidi kumpala kua Yezu, Arabie wakalua muaba uvuabu bapanyina bintu bia bungi pankatshi pa matunga a ku Est ne a ku Ouest.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t Diambu mbi didi nkinza kuidi batu ayi zimbasi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"bienze anu bu ne: nudi nukenga nabu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Açores: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ ɛyɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɛlɛkenga ngɛlɛlera bie nee mekɛ mɔɔ wɔgenga wɔwie la amaa wɔ tievolɛma ade deɛmɔti ɛgengale ngyɛnu zɔhane la abo a? \t Vayi tummonisanga ti tumvuanga nkinza dikaba beni mu kutanganga kiawu kadika lumbu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t alua datingLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Oladeji Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Rasha Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova yila bɛdabɛ mɔɔ bɛle \"sukoavolɛma wɔ gyima kpalɛ\" ɛyɛlɛ nu la. \t Yehowa watshigina usuanguluge nu \"lujingu lua ivo nu ivo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "На самолете rome ciampino to toulouse, на автобусе \t romelu lukaku torino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t todda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Ka mu ding Jesu kumpipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Udith Ishara Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Revising dependent prepositions ñ ñ ñ ñ \t TERKESIMA Sungguh aku malu malu malu malu😂 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlile abɔdeɛ nu tumi nwo zo tumi. - MAAKE 4:39. \t Nunku wakaleja muvuaye muntu muimpe uvua uditeka pa muaba wa bakuabu. - Mâko 5:25-34."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t Mbi Yave kantombanga mu befu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t peNtiL mama Muda bikin ngilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t -Je suis la kakashi-sama !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Teɛ mu fire ko Nyame son yɛ-yie nsakrae \t Artista: Muana Nzambi Feat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful movie فلم جميل \t beautifulone ronda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo pԑ wie na wo pԑ den Sika abusu wↄ this side... \t O dil le gayi kudi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t hommage a luambo makiadi by .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no sɛ, ɔnkyerɛ wɔn abɛbuo a ɛfa ewira ne aba ho no ase. \t musoko au bakamuitabusha bualu bua dî dia mukashi diakambeye ne, Yeye wakungam bila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amin, amin, amin, amin, aminin aja deh ya! \t Amen, bike man."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Harypyie Olafa in Ecuador \t Ludi Floralia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17\"Mesane mekɔɔ Yerusalem na merebɔ mpaeɛ wɔ asɔredan mu no, 18mehunuu Awurade wɔ anisoadehunu mu na ɔka kyerɛɛ me sɛ, 'Yɛ ntɛm firi Yerusalem ha, ɛfiri sɛ, nnipa a wɔwɔ ha no rentie adanseɛ a wodi fa me ho no.' \t 17 Hanakahingana ku Yelushalema, hanakadi ntendelela Nzambi mu ntempelo, nakalotakana, 18 nakamumona ungambila ne, Umuka mu Yelushalema lubilu, bua kabena bitabusha dî diudi wamba bua bualu buanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t MukaPancut Di MukaHitamTua Muda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a na ɛboro ne ti ketewa kwankoraa soɔ \t Bindusha Shiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Ek 16:9 menli mɔɔ bɛ a. di munli wɔ ɔ nwo \t Mbasue ababeneshe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Bukalenge bua Nzambi mmbulamatadi wa mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miss k beauty talk notd essie lady godiva \t Leslie Malu Shizue Miki Miss Teshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Tshigombela - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to dadahu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Cota Daniela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t Adi bike guide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t Xolela Tutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t manava to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Muluemebet Dinku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o s' cjjg c \t # Jesus Mmanu Anu C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmra mmԑ kyerԑ me \t balua to mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Bunyi Sunyi 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t Meme mashup!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t bikin ngakak mulu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Midi Bites 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Maurice: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t kandi to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t kenji kasukabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway Mumuii Awiemɔ \t Efins bikake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Bakat kaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t balua to ramganga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne angile mekɛ tendenle mɔɔ wɔ \"kenle\" nsia ne anu la anu. \t Bible ki mmuleje bule bua tshikondo tshia \"matuku\" asambombo a bufuki to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Benjie Muimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Ebube muonso says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t Klumpe dumpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ nealeɛ bɛ nealeɛ \t 3 Bikila Abebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t Penang to Bintulu tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bakabakabaka said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me suro sԑ obi bԑ gyi wo \t Ku ditshina diebe ngatulama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwule ɛleka bie la, ɛzoanvolɛ Pɔɔlo dule bɛ folɛ kɛ bɛhendɛ ekyi kolaa na bɛadoa adendulɛ ne azo. \t (trg) =\"27\"> Bu byatudi bantu bakutwe kupwidika , tatwi balombeene kukutwa kukita bilubilo nya ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔhyeɛ indomie na obiara di da \t je file bisous a toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t Par Dieudonné Muaka Dimbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t nedumudi to sorav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Lelo Bible Witabije Dilubu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM7JFA GM7JFB GM7JFC GM7JFD GM7JFE GM7JFF GM7JFG GM7JFH GM7JFI GM7JFJ GM7JFK GM7JFL GM7JFM GM7JFN GM7JFO GM7JFP GM7JFQ GM7JFR GM7JFS GM7JFT GM7JFU GM7JFV GM7JFW GM7JFX GM7JFY GM7JFZ GM7JF0 GM7JF1 GM7JF2 GM7JF3 GM7JF4 GM7JF5 GM7JF6 GM7JF7 GM7JF8 GM7JF9 \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Medsua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...de apre duapɔn de agye edinbɔ abasobɔdeɛ? \t Bua kutshimbisha makienga a bena kukumiina su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t wakamono says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Malu malu malu dong, kamu ketahuan boong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvi ɛvoya 16 kɔdwu ɛvoya 19 ne, ngɛkɛlɛ mɔɔ bɛtɔ bɛ wɔ Afrika bɛkɔ Amerika la yɛle gyima kpole mɔɔ ezukoa wɔ nu. \t Kumbukila mu bidimu bia 1500 too ne mu bia 1800, dipanyisha bapika pankatshi pa Afrike ne Amerike divua bungenda buvua bufuta bikole menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "June July nsuo kɛseɛ bi nyaae aa anka ɛbɛtɔ \t jual mukenaharga mukenaHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors Quotes: best 1 famous quotes about Velociraptors \t Mojela Malelu quotes: top 1 famous quotes by Mojela Malelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tesɛ cakes, brodo, pancake, biscuit, ɛne ne nkekaho. \t Tudi ne tshayi, kanfuela, mabeela, maayi, maluvu a nsukaadi ne tshitshampa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muktiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t Komite udi utangila mudimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"oh no oh no oh no oh no. I so sad. \t Romi: dia bibi , nyatamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄde ne hoↄ no no (adwea)! ↄkatakyie! \t Kwi bu kumukokyela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Mu mafuku a kala bya buntu bibadi abituukila kunyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t Kau bajingan..., dia kakak'ku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kashima Fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddy, daddy anal, bed, kissing \t Bialala, Bialousy, Biala, Biala Wielka, Bialala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t mudiya to manehru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t by Bakaji Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Ɛbɛn yɛji Nyam ɛram Eli iim Israɛl wus af ecʼiŋnyↄw kaka ogŋ, kↄ lʼɛrm ow iŋnyↄw a ekʼir Sarɛpta, Sidↄn wus af a ogŋ. \t Bukyedika, thonono yi luyalu lu Salomo yiba yimboti ayi bana ba Isaeli baba beni mu mayangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bie mɔ kyɛ debie amaa awie mɔ noko ahyɛ bɛ debie. \t , Nki 5:9 wakapa b. bobe ku bakwabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx webhosting sub domain to sub folder \t kayimane to subedarkapr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Emi Ngole - Alone Boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Bantu nyundul aja ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t As Tshiala Benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t wa makenai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "waalaikumsalam wbt... hehehe... welcome my dear izzah.. no prob dear... kak iz suka je... \t salam kenal ea, hajimemashite, welcome to NDI, kishishishishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lol oh no oh no oh no o yeah *punch cool aid man* \t me: yes i will! ehehehe;p *okayh malu muke blushing*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 7:17, 23) Ɛhye ati, anwumabɔvolɛ ne mɔ mɔɔ dele atua anzɛɛ sunsum evinli ne mɔ gyakyile bɛ sonla nwonane ne ɛkɛ na bɛhakyile sunsum nu abɔdeɛ bɛziale bɛhɔle anwuma. \t (Ngalwilo 7:17, 23) Papo, bamwikeulu bantomboki, nansha bandemona, pa kukolelwa, bāvula imbidi yabo ya misunya, bājokela mūlu bu bipangwa bya ku mushipiditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Mahmudi Syaifudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, mekɛ mɔɔ bɛlɛyɛ ɛhye la, ɔwɔ kɛ bɛdabɛ mumua ne bɛbɔ bɛ nwo bane amaa ewule ne bie anga bɛ. \t mwanda balamanga nyeke myuya yenu bu bantu bakeshintulwila; amba balonge namino na nsangaji ke na kubinzapo, nabya bikemwikadila bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛb am dad ɛsɛ: Njaŋ, owʼn elm ow, kↄ es cɛ owʼn bʼot ow. \t Enyi wenyeji wa Binti wa Diboni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maama, i'm not coming maama, \t mama, mmmmama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Kadambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t markundi to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεbεka nea w'ayε akyerε aman, Jesus \t Dieu merci Matunga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔsrɛɛ no, dwodwoo nʼabufuo no ano sɛdeɛ ɔrensɛe wɔn. \t Hakamukonkeye dî edi, wakaluhuka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛpo ne deɛ ɛkeka ne ho wɔ mu nyinaa, \t Bahar maňa bakanda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne; l na fa yeñ akaw firi yeñ se nea yeñ nso de firi woñ a wode yen \t Utujimijile mibi yetu, bu mutuakumana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ mɔɔ bɛdele bɛ nwo la anwo hyia Gyihova menli kɔsɔɔti a? \t Bwakinyi eyibakishi dya Kidishitu na mukashi'aye mmwanda wa muloo kwi beena Kidishitu booso ba binyibinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a wɔnwu kɛ ɛfa ɛkilehile wɔ ngakula ne mɔ a ɔboa bɛ a? \t Mushindo kinyi oodi mulombeene kulongyesha bana boobe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t mukunda padiami Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "travail in Akan epistemology: Mumokyire na ɛhyeɛ na mumokane deɛ ɛnhye (\"Adversity \t Aalongi omuna oshindji okulonga melongo lyaanona \"Nghipondoka\" - Kundana Oshiwambo Newspaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4:13, 14) Na kɛmɔ bɛhanle bɛdole ɛkɛ ne la, saa bɛanva bɛ nwo bɛando Nyamenle ngakyelɛ ne mɔ azo a, bɛnwu amaneɛ. - Sɛlɛ. \t (Minkunga 145:18) Buna bu tunzibudila Nzambi ntim'itu mu lusambulu, buawu buna kikundi kitu mu Nandi kimbwedila kukinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'yԑ deԑ fever na ԑbↄbↄ wo abrԑ \t nimepumua tumepumua umepumua mmepumua amepumua wamepumua umepumua imepumua limepumua yamepumua kimepumua vimepumua imepumua zimepumua umepumua kumepumua pamepumua mumepumua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Kadi, dinanga didi dimanyine pa mêyi manene ke didi dienza bua dibaka dikale dimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Kisankasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t manyi fotop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Nanso, Yesu amfa ne ho anto wɔn so, ɛfiri sɛ, na ɔnim sɛdeɛ nnipa suban te. \t Yesu aye mwine kadipo wibakulupile mwanda wadi wibayukile abo bonso 25 ne kadi kadipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Muy buena ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Kenisha Keba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Mvua nsambila Yehowa misangu yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t Hukumar kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t pakdi to benda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Moja ne babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Bilua - Mbu'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Impɔɔte dwuma fi file %d kɔ kalɛnda ahoroɔ yi mu: \t Musambo wà Kadima Lùbilu ùvwa nè:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alehelɛ ɛsɔfoma ne bamaa alesama anyia nyilalɛ mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ \t Yenge mfumu, ye bika Bakulu ba Muela Kongo batu sakumuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Kenza Bibi Kenza Dieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee Baebolo Sukoavoma ne ɛlɛkpondɛ adehilelɛ la ati, wɔ Ewiade Konle I la anzi, bɛyiale wɔ Cedar Point, Ohio, U.S.A. ɔvi September 1 kɔdwu 8, 1919 bɛyɛle bɛ nyianu kpole mɔɔ lumua. \t Mu ngondo wa 9 mu 1919, Balongi ba Bible bakenza mpungilu wa matuku 8 mu Cedar Point, mu Ohio, mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Muy buena tu onda:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkq5ek nkq5eg nkq5e8 nkq5ew nkq5ei nkq5ey nkq5es nkq5eq nkq5e0 nkq5ua nkq5uc nkq5um nkq5u2 nkq5u4 nkq5uo nkq5u6 nkq5ue nkq5uu nkq5uk nkq5ug nkq5u8 nkq5uw nkq5ui nkq5uy nkq5us nkq5uq nkq5u0 nkq5ka nkq5kc nkq5km nkq5k2 nkq5k4 nkq5ko nkq5k6 nkq5ke nkq5ku nkq5kk nkq5kg nkq5k8 nkq5kw nkq5ki \t Kabavua benze nunku anu bua mukenji uvuaye uyisha to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwei onyame mmoa [w] akwajoro [no ney[ br[ ateetie ene ehao biara mo ena asom dwie [w] dwumadie mo nfaso] a atwam. \t Ngenyi gula mukatshi diawo ako wawa khenji gatshigina gale go Nzambi, ene atshigine gu makalegelo enu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t Bualu uvua muangatshila kudi mulume.\"+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Dia mungil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t \" Dieu suis Dieu \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ, nzuzulɛ mɔɔ fale ngakula ɛtetelɛ nwo la kakyi ɔlua ɛleka mɔɔ ahenle de la, na nzuzulɛ ɛhye mɔ kɔ zo kakyi. \t Gila wamona egi udi naye gubalumuna makalegelo aye ako, uvigo woma ha guabalumuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛbobɔ nsukɔm ntrɛne wɔ nkro nkro so \t Nla Lashify Bondage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t mute mutes transmutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "talulah riley photos talulah riley net worth \t Blonde by Talulah Riley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t met mudik ya mbak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnva kyɛnze bɛnva awie mɔ anyunlu bɛnlielie ezukoa, yɛɛ bɛmmaa bɛ ɛnvulopu bɛnva bɛnzɛlɛ ezukoa. \t Kuena ne bua kutua ku tshia mupele anyi kuengeleka mubanji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ntrsmu no ases ne nsuo a swo ntrsmu no \t Ntshingila Nomvula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a badɛnla wɔ boka nwuanzanwuanza ne azo a?+ 2 Sonla mɔɔ anwo ɛnlɛ ngehanleɛ,*+Ɔyɛ mɔɔ tenrɛ+Na ɔka nɔhalɛ wɔ ye ahonle nu la.+ 3 Ɔnva ɔ tafinlima ɔnzɛkye awie mɔ duma,+Ɔnyɛ ɔ gɔnwo ɛtane,+Yɛɛ ɔngeha ɔ gɔnwo mɔ anwo edwɛkɛ ɛtane ɛtane.*+ 4 Ɔkpo awie biala mɔɔ yɛ* kyibadeɛ la,+Noko ɔdi bɛdabɛ mɔɔ bɛsulo Gyihova la eni. \t Nnganyi udi mua kusombela mu mukuna webe wa tshijila?+ 2 Mmuntu udi wenda kayi kalema,*+Wenza malu adi makane,+Ne wamba bulelela mu muoyo wende.+ 3 Yeye kena ushiminyinangana malu ne ludimi luende,+Kena wenzela mukuende bualu bubi,+Ne kena unyangila balunda bende lumu.*+ 4 Udi ubenga muntu yonso udi muakanyine kupetudibua,+Kadi udi unemeka badi batshina Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caa?oaeiaiino? iia?o?y ii/eia?oueny c 10-20 aeiy i?ney ?icoaooaaiiy \t Nadi 5-0 Navua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Makadama ne bo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛle nolobɔlɛ titili ɛhye anwo ngyehyɛleɛ a? \t Bua tshinyi bavua bakalongolole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mildushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Bāmulombola'mba: 'Kuta monji utyila pa dyobe dididisha, nabya kisaka kyobe kikapanda.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niwa no ume no hana wo \t mupkal to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Comment by Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t badi to dhalua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brɛda mɛ hwehwɛ abɛ yɛ wↄ ha no wↄyɛ aaa \t tuluy dirawu dipangku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Noko akee, mɔɔ yɛ anyelielɛ la a le kɛ, tumi bie mɔɔ tɛla Hɛlɔdo anzɛɛ Seetan ɛdeɛ ne la wɔ ɛkɛ. \t 9 Diakalenga, kuvua bukole buvua bupite bua Helode nansha bua Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Ne kadi, shi i mulonge bubi, ukalekelwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔma yεn daa edziban, Ɔyε yεn hia adze nyinaa \t nayisadak to kalela-bad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wᴐama atorosom a nnipa aniso ԑte sԑ nokware som adaadaa wᴐn, na ԑde nnipa bebree agu honhom sum kabii mu. \t bapolofeto ba bubela kadi bakalonga biyukeno ne bintu bya kutendelwa bya kongola, shi bibwanika, ne batongwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mawuena takara biensous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Dieu Koppila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My webpage: eiweiss diat \t website Judi diz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsiane sɛ aman hodoɔ a wɔfra Amanaman Kuo no mu ate wɔ ho ase ahyɛ bɔ sɛ wɔne Amanaman Nkabom Kuo de anokorɔ bɛhwɛ ama obiara adi anodisɛm no ni, ama obiara anya n'ahofadie ne ahotɔ sɛdeɛ ɛfata no nti, \t Pa kumona ne matunga a Nsangila wa Buka-bisamba (ONU) adi mashindike ditaba dyawu mu makokeshi mashindame ne mushinga wa muntu yonso mu bobumwe bwa makokeshi a balume ne bakaji, mu dyangata mapangadika a kutungunuja nombelu mulenga wa bantu mu budikadidi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t Where we go Layilayila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtamhɔfoɔ no ne yɛn dii nkitaho a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntu wɔn fo wɔ apam no dwumadie ho. \t Kunyima atukalongo kyatudi balombene kukita bwa kulama muloo wetu na kwiutamisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Woma wɔn ɔhome firi amanehunu nna mu, \t Biena-bualu bia pa tshizubu Busambi mu tshikondo tshia ntatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t yeah! i love u too.. muah muah.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kunkavav to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street aa \t Sso ng'ogenda mu lufula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Baebolo ne amuala anzɛɛ ye foa bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 3,000 la anu. \t Buno bwalamuni bonso butuntulu nansha kipindi budi mu ndimi 150 ne kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛbohilelɛma, kilehilevolɛma, nee menli mɔɔ boa bɛ mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la ɛyɛ gyima ɛsesebɛ ɛboa ɛmaa bɛyɛ Baebolo ne wɔ aneɛ ngakyile nu. \t Bakudimunyi, balongeshi ne bena tshibambalu tshia malu a ordinatere badi badifila bua kuenza mudimu mukole bua kuambuluisha bua bapatule Bible mu miakulu mishilashilangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t Mbualu bua mushinga mukole menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Yi amumuyɛfoɔ firi ɔhene anim, \t 2ta kabaka kudi ema Oénu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Yei akyi no, mehunuu nnipakuo a obiara ntumi nkan wɔn dodoɔ. \t Katantshi kakese, bantu ba bungi kufika pabu ku lukita aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Reza Ngaku Nyabu karena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa ɛto maanle ne anu ahatualɛ mɔɔ menli dɔɔnwo die la anwo a, ɛnee ɔle ezukoa kpole kpalɛ. \t Mabanji adiye welangana meshi bua kupeta adi onso a Nzambi; adi mamona a malu mabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame wo nkoaa (Mokobɛ sane Mokobɛ) \t Bikila (Abebe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abe no hirafu: 3 articles contenant le tag abe no hirafu \t wakeshima: 13 articles contenant le tag wakeshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Wɔ ɔ muala anu, yɛ mediema ne mɔ mɔɔ bɛwɔ Quebec la vale akɛnrasesebɛ hanle Belemgbunlililɛ edwɛkɛ ne dahuu wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛkpɔ bɛ ɛsesebɛ la, na mɔɔ fi nu ba la yɛ anyelielɛ. \t 14 Mu tshikondo atshi, bana betu ba mu Québec balume ne bakaji ba dikima bavua batungunuka ne kuyisha mukenji wa Bukalenge nansha muvuabu anu babakengesha ne tshikisu tshikole, ne lumu luimpe luvua lupatule bipeta bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛyɛ zɔ a yɛ sa baha anyelazo ɛhye: \"Kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t Dîyi dia Nzambi didi ditujadikila ne: 'Bantu bonso badi badiakaje bua kupeta muoyo wa tshiendelele,' nebitabe lumu luimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa berɛ yi, na asɔremma binom wɔ haw fa nkorɔfoɔ atorɔ nsɛmkaeɛ sɛ wɔyɛ adiyifoɔ ho. \t Anyi imue misangu bapastere babu ke bavua babambile malu a dishima aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kadranwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Tangila kumpala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "paola beasain (paolabeasain) en Pinterest \t luisa balu (lbalu) on Pinterest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t nedumudi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t Wa kuimbila ngoma ne biondo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t mayiladuthurai to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔhanle kɛ: \"Anuhɔlɛ ne mɔɔ kɔ ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la anu la le ɛdenraa, ye adenle ne anu ɛvalɛ ɛnla aze, yɛɛ menli ekyi bie a nwu ye a.\" \t Ke bualu kayi Yezu wakamba ne: 'Nubuele ku mushiku wa mbelu mubumbakane; bualu bua mushiku wa mbelu udi munene, ne njila wa kabutu udi munene, ne bantu ba bungi badi babuelamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Udankudi To Kullu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osumɔɔ wɔsane waa diɛŋtsɛ. \t Muidi moyo batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena nosto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Kimi Aboudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Bakachowa Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Dom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Alone Mukaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am thy mate, I am thy man \t Ngie Nzambi'ami; minu muan'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t yudi mejia says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Tatu sansoyo ombo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "derataad that no wife la aafa ?* \t kumbangnye bape yer??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t kawal to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Biaya Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne bɛɛma ah ebi wↄ ne bottom \t Di kala rindu satu ku bisa.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Kenan Mukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Sizalia ɛvolɛ nwiɔ. \t Timote uvua muenze mudimu ne Paulo bidimu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele Pablo nee Hugo Barros, mɔɔ bɛli ɛvolɛ mɔtwɛ nee nsuu la ali bɛvile sukulu wɔ 1976 ne anu ɔluakɛ bɛanva bɛ nwo bɛanwula fɛlɛnra ɛvolalɛ ɛvoyialilɛ ne anu. \t Bavua bipate Pablo uvua ne bidimu 8 ne Hugo Barros uvua ne bidimu 7 mu kalasa mu 1976 bualu bavua babenge bua kuenza mikiya itubu benza bua kubandisha dibendele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 40:26) Yemɔti Gyihova kola kakye yɛ alɔvolɛ mɔɔ bɛwu la anwo edwɛkɛ biala, na yeziezie ɔ nwo kɛ ɔbava bɛ yeara ngoane nu bieko. \t (Yeshaya 40:26) Nunku, Yehowa udi mua kuvuluka ne mu katoba bantu batudi bafuishe, ne udi mua kubapingaja ku muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ed 34:18 Gyihova bikye bɛdabɛ mɔɔ bɛ a. \t Yehowa apeyaa ba kuuku baye binangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bengaluru to banthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛlɛsuzu neazo ɛhye mɔ anwo a, kpondɛ ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ bamaa ɛ nee Nyamenle bɛ agɔnwolɛvalɛ ne anu amia la, titili saa ɛte nganeɛ kɛ bɛ nee wɔ anli ye boɛ a. \t Bobuawu mvandi, kuvanga luzolo lu Nzambi kutu twadisanga mayangi ayi kunkindisanga kiminu kitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mananthavaadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmrԑ bi a atwamu no, na me yԑ abaayuwa \t anatu wakale mende kara nange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Distanza Banyo - Nkongsamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Bila-bila masa.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshivuabu ne bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄ me, dↄ me na yԑn kasԑ w'yԑ me juju \t uravakonda to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "First Conjugation suffix - ЕЙ умей+ имей+ болей+ \t 0 Muy buena + Buena Regular Mala + Muy mala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Akabenje kasse basatu n'enk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t maybe ane bisa bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Tudi Luluan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t , Klo 19:6 wangana wavapilishitu, mum. wajila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ ka a awie ɛnga bie mɔɔ bɛlile tumi wɔ atisesebɛ adenle zo na bɛmanle menli ne nwunle amaneɛ dɔɔnwo la anwo edwɛkɛ ɛyi tetedwɛkɛ nu. \t bamoosi o lutantu, yo luiyelo luaa masuumu maku, ya lukani-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Aayisha Aayisha No 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Awa Yombe Dieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kankadajodi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "seemeu to nave ueeu prejuuicea as an nang \t matu beya wakin eadi beya wakin jaibu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Home Reported as asAbuot asAbuot asAbuot \t Home Mukena Premium Mukena Katun Ima Abu-abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t mangaemi muamungo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Yesu buaa no sɛ, \"Sakraman wɔ abɔn, ewiem nnomaa nso wɔ mpirebuo, nanso me, Onipa Ba no deɛ, menni baabi a mede me tiri to!\" \t Yezu wakamuandamuna ne: \"Mikenge idi ne mena ayi, nyunyi ya muulu idi ne masua, kadi Muana wa muntu kena ne muaba wa kuteka mutu wende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛnyɛ wo dea no wo tintim so fa a ɛnwie wo yie \t Kajikanda kimi no te wo nigirishimeru to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ". okay laa niyh je entry ean kaly niyhh. \t Baka, baka.. - Käthe Nilsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc5wa ewc5wc ewc5we ewc5wg ewc5wi ewc5wk ewc5wm ewc5wo ewc5wq ewc5ws ewc5wu ewc5ww ewc5wy ewc5x0 ewc5x2 ewc5x4 ewc5x6 ewc5x8 ewc5xa ewc5xc ewc5xe ewc5xg ewc5xi ewc5xk ewc5xm ewc5xo ewc5xq ewc5xs ewc5xu ewc5xw ewc5xy ewc5y0 ewc5y2 ewc5y4 ewc5y6 ewc5y8 ewc5ya ewc5yc ewc5ye ewc5yg ewc5yi \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t aowla to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ adwuleso ewiade ndendanekpole bɛ adwuleso ewiade ndendanekpole \t 1 Images Misiones Globales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Badeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t salade wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbɛ yi wɔn asotire wo saa akwansideɛ yi ho. \t Kuenza nanku nekuambuluishe bua kubuikila mêsu pa mapanga abu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t Babu kudi mai cajin kudi ga masu rike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t Ndi mufumbo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t wakanosatoshino ... wakat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Kupula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛdo kakula ɛhye la bie kola to yɛ muala. \t batwe bonso, wa pandi wa pandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔsɔle yɛ nibii kpakpai ahe ní wɔfee nakai yɛ gbɛ kpakpa nɔ lɛ, ebaabo wɔ toi. \t Kadi tshisumbu tshia bantu tshivua tshimunyunguluke tshiakamona muprofete mulelela au ubikila kapia mu diulu; ke bualu kayi ba bungi ba kudibu bakakeba imue misangu bua kumutua makumbu bua abanyishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ie sgal wor mool fo sto oh tä le!\" \t Stupid blonde bimbo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑsԑ sԑ yԑbɔ mpae tēē ma Agya no...\"The Ensign June 1998, kratafa 59 \t Nzingulu ayi Kisalu Kitu ki Buklisto Thuadusulu yi Zikhutukunu mu 29 Ngonda Yisambuadi-4 Ngonda Yinana, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Angela Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu - MHAHS \t Lamalama (QLD) - see Bakanambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t Wakadiela pa mâyi, kowelaye mutangile ku mukuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni nang dzoa dao. \t mudilo kubula mpika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni wɔkaseɔ yɛ Rehoboam sane lɛ mli? \t Apakah Mucus di Bayi Bayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Mede agudeɛ no rema wɔn no, mekariiɛ na mehunuu sɛ emu duru yɛ: dwetɛ nkariboɔ tɔno aduonu mmienu, sikakɔkɔɔ nkuku ne nkaka nkariboɔ kilogram mpem mmiɛnsa ne ahanan, sikakɔkɔɔ nkariboɔ kilogram mpem mmiɛnsa ne ahanan, 27sikakɔkɔɔ atam aduonu a ɛne sikakɔkɔɔ pranpran apem boɔ yɛ pɛ, kɔbere nneɛma mmienu a wɔabere ho ma ɛrekɔyɛ sɛ sikakɔkɔɔ amapa. \t Wakamba ne: 'Pangakatangila tshilulu tshimpe tshia bena Babulona ne nshekele nkama ibidi ya argent ne tshiamu tshia or tshia mushinga wa nshekele makumi atanu munkatshi mua bintu, lukuka luakankuata, ngakabiangata.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t BEKI Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t Badi mushkil me wo pade[...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Ma Komite a filiale aakwashaa Kasaka ka Bakunkushi-Bakulu mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Nubakidile ne disanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Doomsday (Jul 8, 2014) - Cathy Whitehall Cathy Whitehall Less \t Kati Patang - Mukesh Katpatia Mukesh Katpatia Less 1970"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 16:5 Mebiza a. mɔɔ wɔ bɛ sua nu ɛkɛ la \t Wamanya bilobo bikala kuenu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t muenzeeins a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbu Ngenile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t Statue Kiala Moko Ntadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t kayakanu said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "suppilem suppilemus \t Sulema Slupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, adwenle ɛhye ɛnle nɔhalɛ. \t Pabi ebu ki mbualu budiye umbukila to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no nso, na ɛnyɛ ɛberɛ a ɛsɛ sɛ borɔdɔma no so. \t Nansha nanku, atshi katshivua tshikondo tshivua dimanya dia nunku ne bua kuvulangana to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t Padi Padi Lain Dunia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t La jupe pour kayak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Adebimpe Baruwa 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t Moyo! / Mioyo yenu ayi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Bakwetu balume bapwe kubatshishibwa be kulesha'shi mbanyingye mashimba mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campī campōrum campīs campōs campīs \t Hüdayi Kampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "isaacsonb isaacsonn isaacsons isaacx isaak isaake isaaks isaakse isaakson isaaky isaas isaason isabel isabell isabella isabelle isabey isabirye isabon isaby isacc isaccs isace isacharowitz isache isachsen isachson isack isacke isacks isackson isacle isacson isacze isahacke isahaya isaia isaiah isaic isaidas \t MATAYO 1:22Abulahamu yakamulela Isaka, nayo Isaka yakamulela Yakobo, nayo Yakobo yakamulela Yuda ne wanduguze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trapping wↄ online yɜ wↄ wave \t Detshie Tshiebwe Ntumba on Netlog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t didisiya to bagewadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t wanyi ne moyo wanyi binale byebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Yudi Tama Yama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mumukshu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t ne satu wawa??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Akyire no a wɔhunuu onipa ko a ɔyɛ no, wɔtuu mmirika sane baa Yerusalem, bɛka kyerɛɛ nkaeɛ no, nanso obiara annye wɔn anni. \t 1 udi ujinguludibua: wakalua kudi bantu bandi (mu Isalele), ne bantu bandi kabakamuitabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t ¿Y wakanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...de apre duapɔn de agye edinbɔ abasobɔdeɛ? \t A kuda puteshestvuete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t badiya to babakuti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "you are welcome shi daa bɛ \t Mukela Biru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lade ka kɛ: \"Geleade sukulu ne zieziele yɛ mɔɔ yɛkola yɛkɔ ɛleka biala wɔ ewiade ye anu, yɛdie gyima na yɛ nee yɛ mediema kulovolɛma bɔ nu yɛ gyima.\" \t Lade udi wamba ne: \"Kalasa ka Gilada nkatuambuluishe bua kuya muaba wonso udibu batutuma ne kuikala badiakaje bua kuenza mudimu ne bena Kristo netu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Meme stupidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, \"wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" \t Muena Yuda yonso ne muena tshisamba tshia bende yonso, buonso badi bantu babi, banyanguke, \"bikale buonso mu bupidia\" bua kukumbanyina buonso buabu luse (Lom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t mui buena pagina!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t 35 Wakatangila bualu abu nguakabuamba, dî diandi ndilelela; udi mumanye biandi ne, Dî dianyi ndilelela, bua nuenu kabidi nuitabushe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Mbalo kinyi yabadi bafunde mu Bible'shi abitungu kufuta mumpeele makuta bwadya kukitshina kitanda misa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t Lulu & Nene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Mosela Takashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t halebeedu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Yolonda Radics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwonyia ɛngola ɛnlie awie ɛnvi ewule nu (16, 17) \t Buvwubi tabukonzyi kufwutula muntu kulufwu (16, 17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔka sԑ Mene ɔkwan no, ne Nokware no, ne Nkwa no, obiara mma Agya no nkyԑn, gyesԑ ɔnam Me so\"- Yohane 14:6 \t Tatu kayi mupitshile kundi to\" (Yone 14:6)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t freg yayi sanyi kisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t nadi nenu petaledu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛnyɛ neɛ ɔhyɛ asrɛ ataadeɛ \t ambala to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Nwakamma Njoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t Mushimiyimana Gift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t buawiueu oy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: \"Aleɛ mɔɔ anu yɛ ɛlomboɛ la wɔ ɛkɛ maa menli mɔɔ bɛnyi, bɛdabɛ mɔɔ bɛfa bɛ adwenle bɛyɛ gyima la ati bɛtete ye bɛmaa ɔkola ɔnwu ngakyile mɔɔ wɔ kpalɛ nee ɛtane nu la.\" \t Bible udi wamba ne: bantu bashindame mbibidije \"bukole buabu bua kujingulula nabu malu\" bua kumanya dishilangana didi pankatshi pa tshidi tshimpe ne tshidi tshibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mibemibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t - Biabiansoni bia lulungisi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gopamau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ nsembisa yi mu biara mmuaeԑ kyerԑ Aane a' ԑwɔsԑ wo ma wa abɔfra yi tena efie ԑda no. Hwehwԑ wo twerԑtohɔ nkransem (text messages) sԑnea wobenya yԑn akwankyerԑ links. \t Luholo tuayilandula mu gitshinyi egi, londega gulonguga gua Inzo ya Leha ya Mutaledi nga Gulonguga gua Biblia gua hungu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Na akyire yi, asuo no weeɛ, ɛfiri sɛ, na osuo ntɔ wɔ asase no so baabiara. \t Biobi kabiyi nanku, pakatuadija mvula kuloka, bakapuwa vii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suakpole ɛhye wɔ Keena maanle ne anu, menli mɔɔ wɔ ɛkɛ la ɛnlɛ Gyihova anu diedi. \t Bavua basombele mu ditunga dia Kanâna muvua benamu kabayi batendelela Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anĩ nigin, king kayau momoul irokenen, \"Ereb taka nigin waũ iro ken, to wiyauf, are õ afonõf.\" 23Age ye fen, ĩ wau adok kuturol fen, kayau momoul irokenen, \"Ereb taka nigin õ to wiyauf, aya neu tano anĩ fara af, uru afe fen, sitakã ifonõya kisin anĩ afonõf.\" \t Bianza Moise Bakadia, Tshilumbayi Falone Mutoba, Bakamona Lina Babidi, Kabengele Arlette Ndaya, Mulongo Pauline Kalenga, Kamona Charles Kimuni, Pembi Christian Kasongo, Lusenge Nono Ndete, Mutumukole Jeanluc Biampata, Ndibualonji Bualufubadibanga Victor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛye ezukoa mɔɔ yɛfa yɛye ndoboa la yɛsie ahane a, ndenle fofolɛ wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛdua zo yɛye ndoboa yɛboa Belemgbunlililɛ gyima ne wɔ ewiade amuala. \t Kadi, tudi tufila makuta etu ne bintu bikuabu ne disanka bua kutua midimu ya Bukalenge mpanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to makhiyali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka. \t mapu etu, monka motulekelanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For the money yԑ gyina mu 6 to 6 \t //ponudi mu 5-7 eur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo yε dɔyi Nana Nyame ahyehyε ewiase ahyeaseε \t Nandi wunzolanga Nzambi ayi kikundi kimboti kadi mu Nand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hom ntsie me yie, na hom nkaa nsɛm a makã; na hom mbra Israel Krɔnkrɔnnyi no hɔ, na hom bmibedzi dza ɔnnhera, anaa ɔmmprɔw, na hom mma hom kra mmee. \t 26 Nunku Bena Isalele bonso nebasungidibue, bu muakafundabo ne, \" Musungidi neahatuke mu Siona; Neatshinguluile Yakoba malu adi kâi a Nzambi; 27 Ne etshi ntshihungidi tshianyi tshindi mpunga n'abo, Hanumusha malu mabi abo \" (e)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t luana bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t nkateko maluleke zanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menyia agyalɛ kpalɛ nee anyelazo mɔɔ tɛla mɔɔ menzukoale ye wɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nu la. \t Ndi mu dibaka dimpe ne ndi mutekemene malu mimpe kupita adi malu a sianse afila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ, edwɛne ne maanle bɛ muala anwosesebɛ na ɔmaanle bɛdele nganeɛ kɛ bɛbikye Gyihova. \t Cabusicamba, wakayiisya bantu kasimpe kujatikizya Jehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale bɛ sa bɛdole Alasevolɛ ne mɔ gyima ne azo wɔ Germany wɔ ɛvolɛ 1933 ne mɔlebɛbo. \t Pashishe bakenza mpungilu uvua upita ku tudiomba bua musangu wa kumpala mu 1923."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t nansha shi kudi udi na mwanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Kusemenaye kabayi bamubikile, kulengaye tshituadilu tshia tshitalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t diamond bike Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ atamfoɔ bɛtumi ahyɛne \t manabe ballonsonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?eioeei?a ieaioaaiiy oa i?iaiicoaaiiy ca iiaeo oiia, iio?aaaie \t Ishia, kashishk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Deɛ ɔyɛ ɔdaadaafoɔ biara \t 76 disambLe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a tree beard, oh ho ho. \t I budimi bwa mityi bulumbuluke, nansha budimi budi pamo bwa budimi bwa mityi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛkenga kɛ: \"Ɔlua anyelielɛ ne mɔɔ bɛvale bɛziele ɔ nyunlu la ati, ɔgyinlanle ewule nloa wɔ amaneɛnwunlɛ baka zo.\" \t Eyi dy'Efile Mukulu aditupatulwila'shi: \"Bakyengyele ku [mutshi wa makyenga, NWT] pa mwanda wa muloo ubaadi umutuudilwe kumpala, bapesheshe buufu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kakrahva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t Meme Game Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t Tyisha Butanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Mang di kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t nakudi to bathili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Aye Udi Udi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to medu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1800 diabetic diet diabetic diets diabetic diet recipe \t Ponuka diéta 1800kalory diabetes diabede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mifku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t Bua tshinyi udi ne bua kubatijibua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao thun cho co nang ca tinh \t Nande Ntutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t πηγή kalabakasiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t Nsuela Mukana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Butu ayi longo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kahma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Nola akabatu zombie bat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tiempo beasain. \t Kadi time kadh ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t Mâ Anandamayi La lumière du Monde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "June July nsuo kɛseɛ bi nyaae aa anka ɛbɛtɔ \t july maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Rutuja Mahada Mutkule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t Ma Rama kula nyumpena,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Sleeping babe wake..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "And it goes dadadadadadadadada means I care \t Mu Di's Mama wants Mu Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MueseuM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah beastie boys \t buena maket boys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma fa dapɛne, siane, anzɛɛ ɛvolɛ bɔbɔ yɛ gyima ɛsesebɛ na bɛayɛ neɛnleanu ɛhye mɔ. \t Imue misangu Bible umue udi mushinga wa difutu dia muntu dia lumingu lujima anyi dia ngondo mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mewalela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Nzambi wana gugumbila matangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho ho missing addends math center \t Shilangila Ngelela Mazishi Ya Mathias Kasuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a subane mɔɔ wɔ 2 Timote 3:2-5 la fale bɛ nwo a? \t Mmunyi mudi dinanga dia Nzambi dishilangane ne dinanga didibu bumvuije mu 2 Timote 3:2-4?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Ndi tshi u rabela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Vusunga vua Njambi mu mavu ose,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Tudi to ne ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25 Sain tamo kayau idi, daliyou sitakã Jesus fotou dife fen, idi ĩ to difiyen, \"Rabi, ere sain õ ein usin?\" 26 Jesus aitedin yalen, \"Aya ã momoi bagai arokeneik, ã aya umirnagef, ã memelik ulegen nigin sã, anĩ ere, ã bret ifoutneĩ di, wõg eweĩ gere fen nigin. \t Luk 17 _ 'MHL _ STEP _ Ne aria Yeesus ona teeria wia maakek, \"Makena, mua unowa akimowa-pa wakikuan, ne mua-ke mua oko kema enimeya wakinon-na, mua nain wiisak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Kabadi Kabadi Related News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a menli dɔɔnwo fo na bɛfa ewiade amaneɛnwunlɛ nwo ɛzonlelilɛ bɛto Nyamenle anwo zo a? \t Bua tshinyi bantu ba bungi badi bela Nzambi tshilumbu pambidi bua makenga adi pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdi nokorɛ wɔ deɛ ɔyɛ nyinaa mu. \t bwetu, aye i wa binebine kadi i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiya ne nsoroma bε di adanseε \t davno ne yela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea meyε na wopεsε woyε bi nanso ansa na wobε spendi no \t Nansha benze tshinyi, Katuakudisumba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Ah, beh; sì beh, no beh, come no! \t dengan Mudika, come to Mudika,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Kumutuo Kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhyia adehilelɛ kpalɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ bie mɔ anwo mualɛ mɔɔ kyesɛ Nyamenle ala na yeaboa yɛ a. \t Tumonayi mpindieu amue a ku masanka atudi mua kupeta lelu ne matuku adi kumpala bua dipa ditambe bunene dia Nzambi edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t Never Memes - Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Bila masodi ma Falawo badi kumbus'aku ayi Ḿbu Wubenga kuntwal'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa ye wɔ ɛlɔlɛ nwo wɔ 1 Kɔlentema 13:7, 8 ne anu a? \t Nkinyi kibatulongo pabitale kifulo mu 1 Beena-Kodinda 13:7, 8?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Evaluation du site audibene.de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Etiket: meme kanseri muayene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(b) Duzu ati a ɔwɔ kɛ mgbanyima 'sɔ nɔhalɛ edwɛkɛ ne mɔɔ bɛkola bɛfa bɛ rɛle bɛto zo' la anu kyengye wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛkilehile la ɛ? \t 16. (a) Mushindo kinyi ulombeene muntu 'kwidimba aaye nabeene na nangunangu ya madimi'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akontafidie, afididwenneɛ, kͻmputa \t Radin, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo bɔle esiane mɔɔ wɔ adwenle ngakyile ɛhye mɔ anu la anwo kɔkɔ kɛ: \"Bɛnlea boɛ na awie anva mɛlɛbɛla nee adalɛ nrɛlɛbɛ mɔɔ bɛlua ewiade amaamuo zo bɛhyehyɛ, nee mɔɔ vi awozinli ewiade ye sunsum nu tumima ɛkɛ ne na ɔnvi Kelaese ɛkɛ ne la anyɛ bɛ ngɛkɛlɛ.\" - Kɔlɔsaema 2:8. \t Diawu Kibibila kituvanina ndubu ayiyi: 'Lukeba muingi ni mutu kabika kulukitula mimvika mu malongi maphamba ayi ma luvunu mamfumina mu bikhulu bi batu, mu mambu ma nza ayiyi, bika kuandi mu Klisto.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "vejret ao nang nyan cat minecraft Add to cart \t Tadikalapudi to Katrenikona by Car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Mede ɔhyeɛ afɔdeɛ bɛba wʼasɔredan mu \t komudi ino i mukomo umbuka- 13 Bajila bonso abemwimuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmo aka ntam adi nse sɛ deɛ ɛfoɔ nwoma na yɛde bɛyɛ twɛnie \t watashipanda (watashipanda) wrote,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Enti, nkurotoɔ dumiɛnsa na wɔde maa asɔfoɔ a wɔyɛ Aaron asefoɔ no. \t Bena Lewi bavua bafila tshia dikumi tshia tshia dikumi etshi kudi bakuidi ba mu ndelanganyi ya Alona bua kubambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ndenle mɔɔ ɛbalua zo wɔala ɛlɔlɛ ali wɔahile awie mɔ wɔ nyianu ne abo la anwo. \t Tala muswelo wabingije banabetu myanda miyampe mu Québec."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:15; 9:1) Adwenle mɔɔ bɛva Baebolo ne bɛtete ye la a le mɔɔ fa Gyihova ngyinlazo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la ɔsi ninyɛne mɔɔ yɛdwenle nwo, yɛyɛ anzɛɛ yɛka la anwo kpɔkɛ kɛ ɔle kpalɛ anzɛɛ ɔnle kpalɛ. \t (Loma 2:15; 9:1) Mutyima wa mundamunda mufundijibwe na Bible i owa ulonda misoñanya ya Yehova yotutana mu Bible, pa kuyuka shi byotulanga, byotulonga, nansha byotunena i biyampe'ni nansha i bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "halo fer.... nang republika to saiki.... \t Bienvenue Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we ñ come ñ here ñ \t Sunyi Hampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t personne ne vous commende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "waiiñ' betoñ'toñ-bi egoñ' i\"iñ \t Ngana Gugushila Mutshima\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Bakaye Dibassy4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Zamunda vs Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t Spéciale Chanson Baka, Baka !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "P.s: ss that nang no quá *v* \t PS: [poutače] ne ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Na ɔtadeɛ bi wɔ kuro no mu a wɔfrɛ no Betesda a na ɛbɛn kuro no ano ɛpono kɛseɛ bi a wɔfrɛ no Nnwan Ɛpono no. Na wɔabɔ apata ahodoɔ enum atwa ho ahyia. \t 2 Ku Yelusaleme namu, ku kitwelo kia mikoko, kutàkudi kidiba akitanyinwa mu bwIbeleo'shi, Beteseda, kina tutanda tutano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t batu jala mubala company"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t themba manganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t O'nu mu, Bu'nu mu Alsam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Ɛvoya mɔɔ ɛze ɛhɔ la, asoo alesama nyianle tumi mɔɔ bɛbava bɛazɛkye bɛ nwo bɔkɔɔ?' \t Dedi Padiku: Dedi Padiku Mengejar Mimpi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t Mikan Fu Meji Hekpa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meze kɛ anyelielɛ ɛnle ɛtane ɛdeɛ, noko ɔkola ɔtwehwe sonla adwenle. \t Uvuluke ne: disanka dia bubi ndia lupitapita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t lua lua dodogu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t mayi y jakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nengyene ɔ mɛŋ kii sɔrɔ berɛ mɔ, pɛi de ɔ' lɔɔ wɔra ɔŋɛfuɛsɛ.' \" \t Ndi mpumuna mêyi a kuabakana kuanyi kumpala kuende, ndi mmulondela ntatu yanyi kumpala kuende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t bu ne ki bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Jones, Nyisha M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street aa \t Yudi Estrada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10:51 am sadie fanart - 19 comments \t 09:31 pm dia longo - 5 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Muy buena ñOCO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Completed] That's so oɯsoɔ \t > > ï¿1⁄2 ï¿1⁄2 wlua lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inobbediensa - nepo%l%iihy ne- \t Ndudi EBI 0% - - - 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t les bidibules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Soudan du Sud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hermon mmepɔ so, firi Bepɔ Misar so. \t Distances From Mountabu To Kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t ilayankudi to balimela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛne ɛwiemu atumfoɔ oo obonsam ne na pamfoɔ no \t Beshikwanyi betu bakata nyi Satana na ba demo baye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Kinky mature mama playi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Saudi arabia saudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Morampudi Hari Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t kudiya to nanota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kapadwanj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Bia Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "IlIlIlIlIlIlIl (Topic Creator) 4 years ago#3 \t clement tshikuna (3 months ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's me! no hooker heels!! no tutu!! no garter belt!! no runnin my mouth!! \t Eta katu , katu , katu ipuina bukatu!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t barana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Som a efiri akuma \t Name: Bakaye Dibassy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Kare wa gakusei desu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Bika Mfumu Nzambi ka kala ye ngeye..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 18 Comments bunga bakawali..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Baebolo mekɛ nu, saa awie anye fuu suosua ye tɛladeɛ nu a, duzu a ɔkile a? \t Mu tshikondo tshivuabu bafunda Bible, tshilele tshia kudipanda bilamba ku bukole tshivua tshimvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t bende lu ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma wɔdane aboɔ asie. \t Pakama Nkume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a boa bɛ maa bɛnyia ahunlundwolɛ wɔ bɛ gyima nwo a? \t Ntshinyi tshidi tshibambuluishe bua kunanga mudimu wabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Biasa dikandangin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t Ashtamudi Lake 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Buluku ɛhye mɔɔ le ngakyile la maa yɛnwu ninyɛne bie mɔɔ anrɛɛ yɛnrɛnwu bɛ wɔ ɛleka biala la. \t Udi utuambila malu atudi katuyi mua kupeta muaba mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεhwε kwan sε agokansie nnwᴐtwe kᴐ si dummienu na εbεkᴐ soᴐ. \t Kuvua bana betu ba balume bajike batue ku 12 bavua benzaku mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New beastie - trixie \t luba-lulua - Osatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 23%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Asoo ngapezo ɛhye rale nuhua bɔkɔɔ wɔ Ewiade Konle I la awieleɛ ɔ? \t 11 Ditshimuna edi divuaku dijikije bilumbu bia mu Grèce anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiase ne wɔn a wɔte soɔ nyinaa wɔ no; \t Mu misumba, nu mu mizi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*edie bo beadie \t # Nayi Disha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Yezu Kristo nnganyi? _ Lumu luimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri sε nhyira wכ כma mu sene כgyeε \t Lutshe kupite novuyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t Misangu mikuabu makelela kakuakuikala tshikondoa nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t kayimane to hosakoppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woaba ha sɛ worebɛyɛ yɛn ayayadeɛ ɛberɛ a mmerɛ no nsoeɛ anaa?\" \t Utudimanyia kolo yasu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t yeha indu ne banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Neu Vakuumpumpe Audi Seat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye mɔ amuala ɛlɛkɔ zo la, ɛnee bɛlɛgolo ngakula ne mɔ anwo. \t muendakumongo, isiñi bana ba hae luli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛva edwɛkɛ ɛhye mɔ bɛhilehile bɛ mra Baebolo ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ la. \t Nanshi ikala na kitūkijetyima pa bobe bana, kadi endelela na kwibafundija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t - Bisa bantu aku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Yudi Malela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cupon Indie campers campers barcelona \t camp tshatshi kinshasa africa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t Isela Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muelo Media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 A lo, men eo jān Anij ej karuwainene im karreel n̄an kōm̧m̧an em̧m̧an iien otemjej; kōn menin, jabdewōt men ej karuwainene im akarreel n̄an kōm̧m̧an em̧m̧an, im n̄an iakwe Anij, im n̄an jerbal n̄an E, ej bkōketak in Anij. \t 13 Efile Mukulu, pabalaile'ye Abalami kilai mwanda ubakutshile'ye mungi mukile bukata ngi kutshipa kwadi, batshipile kwadi nabene'shi, 14 Pa kukulumbula nanakulumbule eyendo, na pa kukutamisha bungi nanakutamishe; 15 n'anka biabia, pabadi baubila na kiubishi kia mufwakaka, batshile kilai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t Hamudi Hamudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Just some couple of gold deԑ a ka yԑ bↄↄ \t Bike Golden Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- - lascooocOi - as ■•# oo *o *o co to \t Lakeshia Como"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(b) Duzu a Keleseɛne yelɛma mɔɔ wɔ ɛkɛ ne ɛnɛ la bahola azukoa avi Abegeli neazo ne anu a? (1 Sam. \t 4) koi kudi sanu kio nai dekhdi 22???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Badi Solene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y[hunu beae[ a ewiem ne asase hyia no s[ [y[ tratra p[p[[p[. \t babu et luna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kaumudi pudipeddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a? \t Mukunda natshi malamba adi avula ha mavu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ami hanamiya asia wings is nang insane \t shinsoman ndakupenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "#336 Mühühühühühüh \t # Komadi Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Paramakkudi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t lufua mananga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t kakeizu bunseki; kakei bunseki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "recomended seller nih nih gan... \t Comment by - Niveku -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ena wo try sԑ wo bԑyԑ lose a \t nakudi to losar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Disambila ngumue wa ku mishindu idi mua kukuambuluisha bua kulua mulunda wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu nso sԑ, aduii nim nyansa bebree sene prako\" \t Tunangu Tupityile Nsahabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"tumi kaake kaake bolechho balo to?\" \t \"ne boku wa tobenai no?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Satuatunga nsi ya mpuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Kadi, katuena ne bua kupepeja buimpe bua Nzambi, mbuena kuamba ne: kubuvuija bu tshintu tshia kudibingisha natshi bua kuenza mpekatu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Muy buena! jeje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Keshia Baken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'akeka nsem a w'ahunu sɛ woho akam \t Tōku shinjita kyozō wakattetatte sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t luka-luka lama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Lehasa Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kasol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Malenga mmeandika, mama kumuelezea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t Kisankasa - Sipakapense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8\"Turo no sohwɛfoɔ no srɛɛ no sɛ, 'Me wura, ma ɛnsi hɔ afeɛ yi nso na mengugu aseɛ sumina nhwɛ 9sɛ ebia, ɛbɛso aba bi anaa, na sɛ antumi anso a, ɛnneɛ mɛtwa atwene.' \" \t Yeye wakamuandamuna ne: 'Mfumu, wulekela kabidi tshidimu tshikuabu too ne pandi ngumbula kuinshi kuawu ne ngelaku tumvi tua nyama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛzuzu deɛmɔti ngakula mɔɔ bɛto bɛ bɔna la le ɛtane kpole mɔɔ anyebolo wɔ nu la anwo. \t Tubandeyi kutala bwakinyi kulama muntu e na mukumbo wa lufu nkwikale bu lukalakashi lukata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomass combustion/ biomass digestion/ biomass gasification \t Bible / Biology / Diet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mənəŋk, isɔŋ əm wəbɛ ka Hay, k'imbɛr' əm kɔ dəwaca, nkɔn kɔ afum ɔn, kɔ dare dɔn, kɔ atɔf ŋɔn. \t Tshipepele tshikole tshidi tshijula lupuishi tshivua tshitutaku, ne munya mukole mmumishe mushiki au, muaba au kawena mutoyi nansha mukese; anu padi muadi wa nyama kampanda wa butuku umvuika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Perlukah Bayi Dibedong?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t viva wabakaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nha cung cap dich vu, dien thoai di dong, thay doi dia chi, nguoi dung truc tuyen, so dien thoai, dia chi e-mail, nhieu nguoi dung, mot dia chi, tin nhan, thu hai, tuong tu, doi voi, thuong xuyen, so nguoi, tro, \t Katshishkutamatsheutshuap Kiuna, nesseshep ka ishinikatet, ushkuishtueu innua meshu ka utshipinitau tshetshi, ashinetau nete utusseunua, tshetshi, ashupanutau apatiniueu utaitunua, tshetshi kassinu uenu atusseshtuatau mak mametnenmatau uitshinnua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Jozefe ne Mariya bakakema pavuabu bumvue bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pro eat pussy; no one ever vanjelo DVanjelo \t Tu dia bajet, takut saya baca, kak Nza.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"kabakukutshimuna.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mmota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nye bahola alie gyima mɔɔ bɛtua kakɛ kpole, asetɛnla kpalɛ, anzɛɛ ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne mɔɔ awie fa tu ɔ nwo la anwo. \t Tudi mu bulongolodi budi bunange bintu bia ku mubidi, budi mua kutusaka bua kuteka dikala ne nsombelu muimpe, bintu bia ku mubidi, anyi dijinga dia kuikala bimpe pa muaba wa kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that dadadadadad stuff \t buena papu uwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbanyia agɔnwolɛma zɛhae. \t Buakupita meji onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Satan abɔ mmɔden de anifere kwan anya yԑn so nkԑntԑnso, na eyi ama woadi nkonim. \t Satana wanakitshila ngolo jenji ha gututuma ha gutshigina ndaga jia sonyi nu jia bola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t samlaji to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gamashie Tv - Wɔdiɛntsɛ wɔ nɔ \t Katush Kutush- Jamuna TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɛwom no bi ne: aboa a ɔnyiniiɛ paa, tadeɛ bi a agye din rewe, berɛ a nkurɔfoɔ nya akomayareɛ paa. \t Ngungu, Vata dia tungua kua bantu, divuidi nkulu zani, evo bantu bobo ba tunga dio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Tisue, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ, me dↄ, yԑ wu eh \t HOLA, buen dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kalipashim to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, ngapezo ngakyile mɔɔ fale mekɛ ɛhye mɔɔ yɛwɔ nu anwo la. \t Moomu, ba'militants badi bashindika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t Telugu: Mamidi Kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔhyia kɛ ɛsuzu nwo wɔ mekɛ dodo mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo a? \t Mushindo kinyi wandi mulombeene kutuusha kya buntu?'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Nape lu neng?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Dieye Ma Dieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehova udi nobe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abayibonsam ne wɔn a wɔgyina abayikwaadu a eni ngyinasoɔ so \t Demo ne hontou wa nanika chigau tte wakatteta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "inW5OA inW5OB inW5OC inW5OD inW5OE inW5OF inW5OG inW5OH inW5OI inW5OJ inW5OK inW5OL inW5OM inW5ON inW5OO inW5OP inW5OQ inW5OR inW5OS inW5OT inW5OU inW5OV inW5OW inW5OX inW5OY inW5OZ inW5O0 inW5O1 inW5O2 inW5O3 inW5O4 inW5O5 inW5O6 inW5O7 inW5O8 inW5O9 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ April 23 wɔ zɔhane ɛvolɛ ne anu, Adiema Milton Henschel maanle ɛdendɛlɛ mɔɔ bɛvale bɛbukele Bɛtɛle ne la, na menli 45,522 a diele a. \t Patuakajikija dibaka, muanetu Milton Henschel wakela muyuki wa dibanjija nzubu eu mu dia 23/4/1988."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bra circle bra bɛhwɛ sɛ boys atwa meho kanko \t I carry to oversea make them manya manya mufua nanu kedu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t Kadi kavua ubapetula to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Itshi yajiya gutukuatesa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa so. \t Mu makanda mawonsono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t beautiful blonde bikin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Muebles Vale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t meji mejiku setiabudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛ ngilehilelɛ ne ka awie mɔ ɛ? \t Bitshibilo byeetu bi kwikala na bukitshishi kwatudi na kwi bangi naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Aakansha Zala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t mansa to kousambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke T. Broadie \t Comment by T.kila Bro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to badami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Keingana Mushabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Onipa a ɔnni ahohyɛsoɔ no \t 3. ava kanjiya kudikalama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t udi - Bali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Ngyuen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mushin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Ngakyile kpole wɔ ngakula mɔɔ sonle Gyihova nee ngakula mɔɔ ɛnzonle ye la avinli. \t 3 Kudi dishilangana pankatshi pa bansonga badi benzela Yehowa mudimu ne bansonga ba mu bulongolodi ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnna ɔkasae kyerԑԑ Mose. \t Mose uvua musue kumanya Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t Umuamunu Elections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kumba IIe Meme Sud-Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t badda to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Ybivua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t Buy Keshi For Sale - Keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Bakenzela bisangilu mu nzubu amu too ne mu bidimu bia 1920."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Terangi sunyi malamku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Ellelu Harusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Dia de Muertos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t Keshia Ables"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elizabeth ho bio biography _ elizabeth ho photos pics pictures \t Diabetes - Foto Getty Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ kɛyɛ siane nsia anu, menyianle Baebolo sukoavoma 17, na bɛ bie mɔ rale nɔhalɛ ne anu. \t Munkatshi mua bidimu, ngakalonga Bible ne bantu ba bungi, ne bantu 11 ba kudibu bakatambula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛanziezie bɛ nwo kɛ bɛlɛkɔ debiezukoalɛ amaa awie adwenle amba bɛ nwo zo. \t Kechi bakebatu kuleta bufinda mu masongola enu ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t nedumudi to dibai-doraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t bu botlu mu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Mbikudi wanionga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Leza nansha dimo; ino leza mubutulwe bunka udi dya mu kyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Nkuhuma males"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Mushindo kinyi wapete makuta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Bayi Panda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɜn nyɜ baako, mmienu, miensa \t [Choeur] Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Bobidi Bou !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t poste de dépannage ngala wa balongolodi baa mashinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ ezukoa asiede bɛ ezukoa asiede \t Lulama Malie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzonlenlɛ ngakyile maa menli die di kɛ sunsum nu abɔdeɛ bie mɔ mɔɔ lɛ tumi kpole la wɔ ɛkɛ. \t Bitendelelu bia bungi bidi bisaka bantu bua kuitaba ne: bifukibua bia mu nyuma bidiku, ne bimue bia kudibi mbifukibua bimpe bidi bienza disua dia Nzambi anyi bilama bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t tropic tshirts katun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Vietnamiya mua Mundang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t sankisha to thenkasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "evil\"), and Papa asusu de rekɔ no, na bɔne di akyire rekɔgye (\"While goodness is \t Kakapanga musangu nansha umua bua kumanyisha Tatu mu dî, ne mu bienzedi, kabidi, mushindu kayi udi dipanga dia bayidi bandi dimupesha kanyinganyinga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23:17) Wɔnwu ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la? \t 17:12) Tumonayi tshidi diyukidilangana edi dileja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Yolonda Ahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nwolɛ adenle mɔɔ yɛlɛ ye wɔ Nyamenle ngyehyɛleɛ nu la kakyi a, duzu ati a ɔnle kɛ ɔsi yɛ nwo ɛ? \t Mutapu ik tukutwisha kumekesh kujikitish mulong wa kushimpish muchim kwa Nzamb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t bulelela niti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "u'doñ i'nahiñ a'hoñ. \t kanka meme aç."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye wɔ Bɔvolɛ Kpole ne ɔlua wɔ anwosesebɛ mɔɔ ɛbava wɔazonle ye wɔ wɔ ngakula nu la \t \"Vuluka Umpangi Obe mu Mafuku Obe Pokidi Nkasampe\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeh. if sy ..sy ignore aje email cenginih \t Aneh...Ada Kuis di Radio Hadiahnya Bayi Mungil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t anyebe anebi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mmredwen me ho yԑ sene sԑ mԑ dane adwene ada nsuo dԑԑdԑ mu ama huhuↄ bi abԑ yi me akↄ we. \t Nunku ndi nsanka bua bualu buenu, kadi ndi musue nuenu nuikale bena meshi ku malu mimpe ne badi ne mitshima mitoke ku malu mabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nkurͻfoͻ a wͻfiri beaɛ ahodoͻ kͻͻ bi. \t Kadi bintu bikuabu bia mupuya muimpe bivua bifumina mu matunga makuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "شراء Propy البيع Propy \t Nebi Kuitula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28 ɔkyerɛɛ adeɛ ɔ̀tʃìrɛ́ɛ̀ àdíɛ́ he taught \t 28 Kanukemi bua bualu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tags: diabetes dietdiabetic dietdiet for diabetes \t Immage credit: diabeteshealth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t buat ape kasi???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mr. Dinesh Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7\"Nↄn lɛl awŋ Filadɛlfi e Nyamel a ecʼafr ɛrm ɛs a: \"Kin odad yecʼeke ɛgŋ a ekʼel lala lele low nawrɛ ab a, ɛgŋ a eke ↄnym ɛb ebu David eci safuɛ ab ab, bi fig ke ɛgŋ kaka ↄ́tum ablm, bʼabl ke ɛgŋ kaka ↄ́tum figm a am dad: \t Bo kaba fuminanga mu mvita, bakyeto baba kundengananga mu malwimbu ayi makinu maba tuba: 'Sauli wuvonda mafunda, vayi Davidi kumi di mafunda!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Mapangadika bua Isalele (1-19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a) Tiem nang tu- nhien. \t (DF) Lema Mabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu kaom lelaki!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t mui bueno:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t Mbikile buwa kulama binangu bitaale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Buaa bua buaa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t Kushina: je ne sais pas.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Wɔ duma a mefa menwu wɔ a.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"dijina dyami diketyilwa pa akyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador TiereEcuador Tiere \t Allemamen Arbidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t Male: Madi madi nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Shalonda Bigda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t maniamuebles muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Bukiedika, Yosefi ayi Malia bavana kifuani kimboti kuidi bana bawu boso, kubunda mvandi Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t bena to badda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yōna soretomo noroi no yōna \t Dreama Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Diende uvua Mose."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni mɔ a ɛnwunle ye wɔ arɛlekyekyelɛ ɛnyianlɛ nwo ɛ? \t Mushindo kinyi waukwete kulungulwa mu nsenga ishima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t Eia pour Ngakapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...what's a beadie beadie? \t je que buen dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Ghana wɔ mantam bɛyɛ du, nanso seesei deɛ ɛyɛ dunsia. \t Lelu mu tshimenga etshi mudi bisumbu 15."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ykuvua dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nibii ni wɔsusuɔ he lɛ, nomɛi wɔfeɔ, no hewɔ lɛ, esa akɛ wɔbɔ mɔdɛŋ fɛɛ ni wɔɔnyɛ ni wɔhã wɔsusumɔi ahe atse. \t Pavuabu bele Petelo ne bapostolo bakuabu mu buloko, pashishe babele mfimbu bua muvuabu bayisha, bakasanka 'bualu bavua babadibue bu bantu bakumbane kufuishibua bundu bua dîna dia Yezu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Bidi anu bikutumbisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Kɛmɔ Baebolo ne hanle dole ɛkɛ ne ala la, ngyegyelɛ amgba ɛbu zo wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. \t 8 Mpoolo badi muleshe mushindo aukekitshishena bantu myanda mu mafuku a ku nfudilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", go sketchup, go cai dat sketchup, \t Diya buja ke chale gaye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t mayi wetu mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale ɛzulolɛ bɛdeɛdeanle nu, ɔluakɛ ɛnee bɛnze deɛ mɔɔ bɛnwu ye la. \t Nanku kabakambila muntu bualu nansha bumue, bualu bavua ne buôwa.*+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Aye nkwibalungula shi: 'Mpeyi namu ka pa lusa.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Bianka Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t mami, muin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Bangladesh - Mfumuko wa bei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t file to bapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Lekeshia Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so. \t Muntu kena mua kulua kudi Tatu kayi mupitshile kundi.'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t an: bak simdi sole bidi bidi bidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t Wadi ke mujimine umbula bwa myaka mivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t bikin ngiler eui..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Mbadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t lupa nyimpen dmana...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!\" \t Sidiki Diabaté, Dieu merci [SON] -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Israelfoɔ no ano sie. \t Bibaadi bilombane buno betemuki pabitale beena Isaleele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t 21 Dukes babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehallpta, Author at Whitehall PTA \t Timmothy White, Author at Wakanda DBWakanda DB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Mwanda waka wālongele bintu namino?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[lԑßɔ lԑßɔ lu dzur bԑ mɔrγɔridɔtɔ lԑßɔ te] \t (Wakayama Wakayama Hashicho)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic (ea) Holy Cross (ea) Lady Rider (ea) \t Muda-mudi Katolik (Mudika) (diketuai Paula Anggita Isabel)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛmo a, ɛne frɔi papabi a ntoosipa agye agyinamu! \t Bukiedika, mawu matuala nzitusu kuidi Yave!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Bualu ebu buvua buimanyine pa ngenyi minene ibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"I jump into bed - thump, thump bumpety bump. \t lala - bikolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔko pa no ako ewie, Edwuma pa no, ayε ewie \t Divita, Lekisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa maanlema mɔɔ wɔ maanle dɔɔnwo anu la ɛlua ndane ɛhanlɛ, maanle edwɛne ɛdolɛ, nee fɛlɛnra ahye ɛbizalɛ zo ɛha bɛ maanle ne ɛzonlenlɛ nwo ndane. \t Matoko ye zi ndumba, bana ba Mbanza Ngungu, ba sansukidi mu ntoto a Bandibu, bavuidi lulendo lua bidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t pakdi to bijua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t Bigoudis Bigoudis / Bigoudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t atutu poyoyo video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū chāhe to ban jā.ūñ maiñ phir \t - biketema.fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Ɛnɛ, Nyamenle azonvolɛ bie mɔ fa dɔnehwele dɔɔnwo yɛ gyima amaa bɛ mbusua anyia ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la. \t Bano bantu bebungi abekalaa ku mudimo nsaa ayifiki balungudi ku mashibo abo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ bie bukele efiade nlenkɛ maanle ɛzoanvolɛma ne hɔdoale bɛ edwɛkɛhanlɛ gyima ne azo wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu. - Gyima ne 5:17-21. \t Mwikeyilu badi mubawile batumibwa abadi mu lukano kiibi kya lukano bwabadya kutuka na kutungunuka na kulungula mukandu wibuwa mu ntempelo. - Bikitshino 5:17-21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Agya nsem wↄ world\" \t ^ Anyi \"tshitupa tshia buloba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t masam jer muka dia..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t Onde nde akafɔnya dia nde koka kishɛ la ntondo ka Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siɛ kpa, siɛn'n maan e yi wɔ ayɛ, \t Nkembo kua Nge ga m'toto nsi wa bantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mukkamala to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Keshia Boge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t didisiya to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Kadi Bangura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t munderva to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhilele kɛzi tumi bie mɔɔ twe ninyɛne ba aze la ka azɛlɛ ne, nwɔlɔra, nee nwɔlɔra ekpunli ne mɔ bɔ nu wɔ ewiade amuala la anu. \t Mmuuje buloba tente ne biakudia, mâyi, bubanji, nyama mimpe ne miaba milenga ya kumona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t Shi nayuka'mba bakidi beni, nebepangulanga'mba: 'Le mubaibidila muno?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye ngyinlazo mɔɔ wɔ Galeehyeama 6:5. \t Unkonoyama defeats Sashimi 6 - 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t - Mba Giashinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ditukar Lukaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛmbiza ɛ nwo dahuu kɛ, 'Duzu a mebahola meayɛ nwolɛ gyima ɛnɛ, amaa meanyia anyuhɔlɛ wɔ sunsum nu ɛ?' \t Mbimpe tudiebeje ne: 'Ndiku muteke mudimu wa diyisha pa muaba wa kumpala mu nsombelu wanyi anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t Meme muayenesi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mamidikuduru to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "huomenna sibe, sibehî \t Sidibe, Sidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔdasani a ɔfiri asase so \t Pana munanka venganza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ei, sε εbεyε yie a, efiri Woara \t se dice Nzambi arriba, Nzambi abajo, Nzambi los"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A data point is a sentence in each line. { 'text': 'mfitiaseɛ no onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asaase' } \t Bible unena'mba: 'Leza wāpangile madiulu ne ntanda.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t muapo luminadas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Lulu - Elula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t ditunga ncintu cyetu kakwena mupika nansha mukwata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Bible udi wamba ne: 'Bakalonda bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t rupaidiha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bilonda muanba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t mukanda wa imbadi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t Gros bisous Bidi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Giliki aneɛ nu, \"wɔ bɛ adwenle sunsum ne.\" \t Ku mua.: \"kudi nyuma wa meji enu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiase ne wɔn a wɔte soɔ nyinaa wɔ no; \t bantu kv bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t kuna lnde mu lukaya lwa twla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am unworthy , am not fit to bear \t nami wa kudake te shibuki tobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ↄman yi bἐyἐ yie a, na efiri me ne wo. \t Biaye ki dzingane, nous ne nous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyankonpon see, \"0! o! w'akoa yi, ohia, na wo de bewuo, na w'ako fa adie \t Yesu akula shi: \"Anka su eyiso diobe dibalume di kwodi bu kikokoshi, edipokole, wedisuumbule kula n'obe. . . ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t badipa to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t ne mua diqka u thy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Fedile Tshidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t kardes payi 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ngyinlazo dɔɔnwo wɔ Baebolo ne anu mɔɔ bahola aboa awie biala mɔɔ wɔ abusua ne anu amaa bɛ nye alie na bɛadɛnla anzodwolɛ nu la. - Luku 11:28. \t Kadi Bible udi ne mêyi adi mua kuambuluisha bena mu mêku bonso bua bikale ne nsombelu muimpe mu dîku ne bikale ne disanka dia kusomba pamue. - Luka 11:28."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Rusudan Kashia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aben no bom aa wobete pampana \t ke maududi wa matepe ensemble"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma \t jadi malu ah ngomong dia mulu .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Wakayama Tuna Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t A Kadi-Keu mme,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu aje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9:10) Elia nu he akɛ ehe bɛ sɛɛnamɔ tamɔ amɛ nɔŋŋ. \t (Beena-Ebelu 6:10) Byabya etatshishe ngofu bwa kunyingisha lukumino lobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Gyisɛse edwɛkɛ mɔɔ ɔhanle ye wɔ ɛzonlenlɛ nu adekilevolɛma ne dwazotia ne anwo la manle bɛ nyunlu guale aze ɛ? \t Bwakinyi bantu abadi batapikye ku mashimba ku bibambile Yesu pabitale mbidi na mase aaye, kadi badi ashimika kasele pa mwanda kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t paramakudi to harda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t wakaba badge wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Le Bintu Bibi Bitambile Kwepi? _ Malondololo ku Bipangujo Bimanine pa Bible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Eddie Kadi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kormau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t konso - adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Kutumbishisha ne dîna diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnelԑ kpole \t Bintulu - Biangai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno nena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello munna hye daddy, hye munna hye mummy \t Hello Mbuji-mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t Message to mponda.wajinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t wakanda alfabeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛle nɔhalɛ ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa wɔ la.\" - Edwɛndolɛ 18:25. \t \"Yave widi wufikama kuidi . . . babo bakuntelanga mu bukiedika.\" - Minkunga 145:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Simbeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Keba Palandima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Dikongayi ! !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ a bayɛ \"ewiade ɛhye awieleɛ ne anwo sɛkɛlɛneɛ\" na yeava 'awieleɛ ne yeara' a. \t Kino kiyukeno kilombola \"mvuyo ya ngikadilo ya bintu\" kadi kikafikija ku kitatyi kikāya \"mfulo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Tulalu !? je vous aime - Tulalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Bila Bayi Mula Senyum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t \"Meme muayenesi\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛmaa ɛbɛlabɔlɛ nu adwenleadwenle, anyelielɛ, duma, anzɛɛ anwonyia ɛkpondɛlɛ di bɛ adwenle. \t Bantu ba bungi batu bela meji ne: bua kuikala ne disanka, mbimpe kuikala ne makuta, kuenda lumu anyi kuikala ne mpala muimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Wɔ maanle dɔɔnwo anu, bɛ amaamuo ne kile kɛ awovolɛ a gya maa bɛ mra a. \t 12 Mu bibidiji bimo, bambutwile bo bavudile kutongela babo bana ba kwisonga nabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho iilnntatltin, probably inov- \t Padi - Sesuatu YaNg iNdaH:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dikuntuode wākinbɛ nnɛ m̄ tōm̄mū kpīɛmɔ \t vipebive sufupa binala zibo lelu xuhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛbahola wɔayɛ amaa wɔ agyalɛ nu amia na yeayɛ anyelielɛ ɛ? \t Mmalu kayi audi mua kulongolola adi mua kukupetesha disanka mu matuku atshilualua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼaba bɛyɛ ɔtweaseɛ a ne ho yɛ herɛ na nʼano wɔ borɔ. \t wa anzala bika indasshada'idi hajatahu, wa azuma fi ma indaka ragbatuhu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Large Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Bia Nội Bia Ngoại"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muditha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mesalove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21 Noko kɛmɔ ninyɛne hɔle zo la, Felino Ganal, mɔɔ ɛnee yelumua yeyɛ gyima wɔ maanle ne anu mɛlalilɛ gyimalilɛleka ko mɔɔ bɛyɛ deɛ anu la ragyinlanle abusua ne agyakɛ anu. \t 21 Malu akashintuluka pavua Felino Ganal, ndumbulula uvua kumpala wenza mudimu mu tshimue tshia ku bibambalu bia bandumbulula tshivua tshiende lumu muimanyine dîku edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beast, odin \t Bivans, Olive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Bɛnrɛhakye ɛtane ne mɔ mɔɔ ɔyɛle la anu biala.\" \t Eyowa, kadi kabavua benza mudimu eu ku bukole buabu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa berɛ yi, na asɔremma binom wɔ haw fa nkorɔfoɔ atorɔ nsɛmkaeɛ sɛ wɔyɛ adiyifoɔ ho. \t Wakela bamfumu ba bitendelelu patoke bua muvuabu bapambuisha bantu ne malongesha a dishima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Yago'udi Mbimbi wakhalele nu Nzambi, wakhalele Nzambi diago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t Website Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Tɛ 5:22 Bɛhwe bɛ nwo bɛvi ɛ. biala anwo \t Bidibidi Bambam 3:22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t Lupita Nyong'o: qui es-tu vraiment ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4- high oñ fire \"De Vermis Mysteriis\" \t 4 \"Amulet\" av Kazu Kibuishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Koma no de, ɔyɛ daadaafo; \t Mmuntu mubi udi ne mubidi wa nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ohia ama nyimpa twa noho wↄ abra yi mu a onntwa. \t Ukavu mumana kuamba pa toka ne bintu ebi kabyena ni tshiakuikala mu musée to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɔkadwu 1930 mɔlebɛbo la, ɛnee yɛ mediema ne mɔ ɛnyia adwenle kpalɛ wɔ Nyamenle duma ne anwo, bɛde gyima mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa bɛ kɛ bɛyɛ, nee edwɛkɛ mɔɔ hyia kpole mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛdi nwolɛ gyima la abo kpalɛ. \t 15 Ku ntuadijilu menemene kua bidimu bia 1930, bana betu bakumvua bimpe mushinga udi nawu dîna dia Nzambi, bakapeta kabidi ngumvuilu mutoke bua mudimu uvua Nzambi mubapeshe ne bua tshilumbu tshinene tshivua tshijuke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô amigo, bom dia, \t Comba, Comba buena onda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Mubles Bafy Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Musak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Facebook Funny Pics: Крейзи Олимпиада Лондон 2012 2 част / London 2012 Olympics Crazy Part 2 \t nenamala2012 dushanji bikecrazy69 micks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t kayimane to lathur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Lelo musonekeji udi pi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkae sɛ you come mia my propↄs \t Mus ozdabiam bakaliami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama amansan nyinaa ehunu sε \t Bueno dia pa to lo mundo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsaigiu nsaigui nsaiiug nsaiigu nsaiuig nsaiugi nsaigui nsaigiu nsagiiu nsagiui nsagiiu \t Gila akoka mutshi wa olive, wajiya gusaphutshila luko, handaga miji yenji yana gudijiga muavula mu mavu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ tile ɛhye anu, yɛbazuzu ndenle bie mɔ mɔɔ zɛhae arane ne mɔ ɛbɔ mɔdenle kɛ bɛdua zo bɛazi yɛ ɛzonlenlɛ nwo adenle la anwo. \t Tubande kutaluula angi a ku aa matemuki bwa kumona myanda ayikyebe kukitshika mu mafuku e kumpala kwetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Sgood86 muanamuyeyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t muy buena muuuy buena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7adeɛ mu sunsuane wɔ ne berɛ, na ne pempam wɔ ne berɛ, \t Aa Nemureru kiba no, ashita wa kaete yukeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Mmudimu kayi utudi nawu lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t soorankudi to adur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔ mediema ne mɔ baha ahile bɛ ze a? \t Ino lelo uyukile majina a banababo bana-balume? - Le wādi kadi ne na banababo bana-bakaji? -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t \"kaje kayi wanka kaji,\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t biu to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t 17 Nunemekye bantu boso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paatapah ↄyԑ virgin \t sameshi to nanglagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na obubuu n'aprɛ wɔ n'anamɔntuo mu \t Tutambukile mumashinda aaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Muayid: soutenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t --Eh bien? vous ne buvez pas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Dwenledwenle ɛhye mɔ anwo; tu ɛ nwo maa bɛ bɔkɔɔ, amaa menli kɔsɔɔti anwu wɔ anyuhɔlɛ ne wienyi.\" \t \"Enati baka bubela ayi enati didi mu lukanu lueno, bika luzingilanga mu ndembama ayi batu boso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ɛte nganeɛ kɛ ɛngola ɛnyɛ dɔɔnwo wɔ Gyihova ɛzonlenlɛ nu ɔ? \t Uvuaku umona bualu ebu bu diakalenga dinene dia kuikala ne muaba mu malu avua Yehowa ulombola patoke anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Bu wewe muikale tatu au uvua mua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Mrɛ 21:5 mɔɔ b. yɛ gyima la ngyehyɛleɛ \t Kudienzeja kuetu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, ɛhye bahola aboa yeamaa wɔazia wɔahɔ ngɛlɛlera mɔɔ wɔlimoa wɔgenga la azo. \t Pashishe udi mua kukeba diambuluisha bua kulekela tshilele tshibi etshi. - Yak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yilaegya wula ngapezoma tɛladeɛ mɔɔ ɔnle hyeleenyi - bie a bɛvale nane nwoma anzɛɛ afunlumu anzɛɛ abɔnkye enrinli a bɛnwonle a. \t Eliya yeye, uvua muvuale tshilamba tshia mudimu wa baprofete, anyi muzabi wa tshianana eu, muenza pamuapa ne biseba bia nyama wa kamelo anyi bia mbuji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t Ntate Tutubala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ne hwa no bɛgyegye hɔ. \t Kadi mua kebelakang melulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "alki beach aka home сиэтл \t Casa La La Malua Bay Malua Bay House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "60 days - rokugatu no nanokakan \t bike 10 - ebike mum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I. amunâ amuyâ amûbhyâm amîbhih amûbhih \t N. A. Aminabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nketewa ne nnomaa a wɔtuo, \t Nous ne beusmes ne ne mangeasmes,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t mahudi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t ^ Anyi \"kabivua binsame.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t kayimane to halailla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t Cecila Diekema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t chalakudi to pampady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t ^ Ku mua.: \"too ne ku ndekelu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opanin a, ɔhwɛ ma mmɔfra we nanka \t Tshala Muana By Kokola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Islam daa ithannu islam \t Islam Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔkaa yei wɔ ɛberɛ a na wɔnnɔɔso, \t 18 Hakaluabo kudiye, wakabambila ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Ek 16:9 menli mɔɔ bɛ a. di munli wɔ ɔ nwo \t Sneha Vakamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kuina: Muy bien."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t Sandile Nzama (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Ntema Murunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛkɛzɔ nu kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ndwenlenwo anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ biala ɛnle Ɛbolɔ [anzɛɛ, ɛleka mɔɔ sonla wu a bɛsie ye] mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" - Nolo. \t Udi ulua kuamba kabidi ne: bafue kabena mua kunanga anyi kukina muntu bualu bua 'mu lukita kamuena mudimu, kamuena kulongolola kua malu, kamuena lungenyi anyi meji.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsa nsa scandal nsaid nsaids \t Dia sida mai batu bena wa pangka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t un beso mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Tsimanga Biakabutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ adiema raalɛ (m.) bɛ adiema raalɛ \t Your Sister = Nkashi yenu (pl.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t bienvenu tshimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Buat malu aje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Kɛzi Ayezaya 60:22 ɛra nu wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu ɛ? (b) Duzu a Gyihova ahyehyɛdeɛ ne foa mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la hyia nwo a? \t 1, 2. a) Mmunyi mudi mêyi adi mu Yeshaya 60:22 akumbana mu matuku a ku nshikidilu aa? b) Ndijinga kayi didiku lelu mu tshitupa tshia bulongolodi bua Yehowa tshia pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Chileshe Nsunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amena tutuo rekɔso, na yɛ wɔ gyidie sɛ w'ani bɛgye se wobɛdi yɛn kankorɔ wɔ dwumadie yi akyi wɔ ntontan kɛseɛ yi so \t Luaku lunneni tuidi kutedila Mutu wulutidi zangama mu nza yimvimba Tat'itu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t Umukinnyi wa Olempike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home / study / science / biology / biology definitions / euploidy \t Home / Biography / Banyingela Kasonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuns cunt - Crazy hot nun lets herself go \t Gone Nuts Muesli - Muesli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luka 18:1-7) Eboɔ wɔ toi ejaakɛ esusuɔ wɔhe. \t (Luka 18:1-7) Udi ututeleja bualu udi uditatshisha bua bualu buetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biribiara nni hɔ a ԑkyerԑ sԑ \"gyinaesi\" no yԑ nea ԑfa asԑm foforo bi ho. \t ^ Kishima pa kishima i, \"kintu nansha kimo kifyame kudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Nyamenle vale ɔ Ra mɔɔ ɔwole ye kokye, Gyisɛse, ɔmaanle alesama mɔɔ bɛlɛ bɛ nwo aze la kɛ ɛkpɔnedeɛ amaa bɛanyia dahuu ngoane nwo anyelazo. \t Yehowa baadi mufube na 'bukome bwaye bwa looso' nsaa ibaadi mupangye Mwan'aye umune a eleka atudi bafikye mu kuuka bu Yesu Kidishitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ dɔ no deɛ akye awie you can't even fake it \t uravakonda to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t 1 Hakashika malu â, Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Wakabunga - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔmfa sankuo ne akasaeɛ nto dwom mma no. \t Luayi tuimbe bua tumutumbishe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Bidi Bidi Banda 3:40 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abakɔsɛm agyapadeɛ Dwumadie \t Ajak joget dia malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Aditpambudi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Zabua Chokdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne pyāla abhī piyā hī nahīñ \t ne ala mualla.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nkokoɔ a ɛfiri tete no ka sram so. \t Dzougou ya kala ba bouakakate.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi ngyekyeleɛ ne di nwolɛ daselɛ a? \t Tshidi David"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bakabaka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t muka muka ayu la konon:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ dwuma a na Hiob di no ɛberɛ-ano-berɛ ano. \t ashita wa doyoubi mal,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, mendele nganeɛ kɛ saa megyakyi a, ɔbahile kɛ melɛye eku ɛhye mɔ meamaa. \t Ngakushidi lua muaba kayi, ngatapi tshisala ngaji kuimanyina apa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yudafoɔ no annye anni ɛfiri sɛ, na Odiyifoɔ Yesaia asane aka sɛ, \t 39 Bua bualu ebu kabakamanya mua kuitabusha, bua Yeshaya wakamba kabidi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ BAEBOLO NE KA LA: \"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" (1 Pita 5:7) Dahuu kakye kɛ tɛ Nyamenle a maa ngyegyelɛ to wɔ a. \t TSHIDI BIBLE WAMBA: \"Numupuile ntatu yenu yonso, bualu udi uditatshisha bua bualu buenu.\" (1 Petelo 5:7) Misangu yonso ikala muvuluke ne: ki Nzambi udi ukukebela ntatu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 *onne hi gesmyrod beo%, *onne do him linene glofa on \t # --with lua %_with_lua path build Slurm lua bindings
"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "F. beatitude, beatitude, \t Elzinga, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Misha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t miakashi de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Qiankun bianyi lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Su ô su, n bɛ sùnɔgɔ joona. \t Lamunanku, Hedi Yunus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Mɛnyɨŋ ɛbhɛ́n ɔ́rɛ̀m bɛchi maknkay ntá yɛsɛ́ nɛ sɛ́yàŋ bɛ́rɨ́ŋɨ mbɔ̌ŋ ɛnyɨŋ ɛnɛ ɔ́rɛ̀m.\" 21Báre rɛm ɛnyu ɛyɔ mbɔnyunɛ bo Atɛns nɛ mankɔ mankɛm abhɛn báchí arɛ́ bákɔŋ nyaka bɛ́chɔ́kɔ bɛghok nɛ bɛ́fyɛ mbok ɛ̌ti barak akɔ. \t 19 Na talanga, yimo nombe musambobidi yibeyilondele, ya bisumanga, butete na kunyana bûpenka, yishi mumone biabia nya mu kipia kia Etshipito na bushima ku bubi; 20 na nombe ya kunyana na butete yibadile nombe ya kwibedi musambobidi yikata; 21 na pabadi yibeyidi, bantu tabadiakûka'shi, yibeyidi; anka yibadi yiki butete bûpenka bu kwibediebedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me papa waree me maame afe apem ahankron aduɔwɔtwe baako mu my father married my mother in the year 1981 \t Ke muvua papa muambile maman mu 1941."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome to my blog \"uoıʇɔnɹʇsuoɔ ɹǝpu∩\" \t wa cakap sama dia \"welcome to kuala lumpur\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie su a wo ɔsomfoɔ resu ne mpaeɛ a wo ɔsomfoɔ rebɔ akyerɛ wo ɛnnɛ. \t Nanshi tongai dyalelo dino'di yewa omukengidila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "BlueGlobe International wɔ hɔ ma wo berɛ biara: anadwo o. awia o, dabiara, ɛne nnawɔtwe biara! \t Bike day, bike week, bike month..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 (Ke Barabas na, lɛgŋ ab ɛm eke bↄbar ɛy Jerusalɛm baŋn a, in anake wɛl ɛluʼl sobel ɛm a, aŋke lʼↄbr ɛb any, ɛtŋ lʼibi ɛgŋ yɛji.) \t (Bikitshino 9:26-28) Pababapushishe bibakwile Barnabase, bena kakongye ka ku Yeelusaleme abakuminyine kutambula Mpoolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t El Duende to Mima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Accusative cōnsistens cōnsistentia \t Keshia Crimmins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tshiitamune 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to dadasibha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t nkanda ame osumbidi wo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 3:24 ɔvale k. nee konle dadeɛ ɔziele \t Kes ne bînayî,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soa after, came into tieann. anu aa a \t but, kena kuat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Tshidi Nakedi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t Ponda to Kotshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wol no thyng, ne nyl no thyng, certayn, \t kayi ne shreef kayi baale mere saale aa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mainichi wo kae ro kae ro \t kasian bapake sama ibuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene mu yareɛ ho nsɛnkyerɛne bi ne sɛ wo ntumi nna yie berɛ tenten so, adaeɛbɔne so, yaw a wo ntumi nkyerɛ aseɛ anaa ɔhaw afoforɔ bi. \t Kibuwa ncikwa-biishi cya lulengu lubi ne cisombela disuma dyaci difila disaama dya tulu anyi dya lubunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Wakabunga - Pathiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmpԑ car, ↄmpԑ cash \t nope, makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to nangal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Mila Bagoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Nanso, ɛberɛ a mesuntiiɛ no, wɔde anigyeɛ boaa wɔn ho ano; \t 20 Ponkapo bonso badya ne kwikuta baikuta, kadi baboya bipindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Salume Kyomugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Députés KatangaisNgoyi mulunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 6:23 ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle fa maa a le d. \t 2Pe 3:15 k. kya Mfumwetu bu lupandilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Koyasan depuis wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nzenzaleɛ bie mɔ mɔɔ bɛyɛ wɔ magazine ne anyunlu la nzonlɛ. \t Londega Luholo Luaye lua Guhana Mazulunalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 16 nov at 12:07 فلم کوس \t Semvua Msangi 12:01 PM News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka kae kaiɛ kae \t Yeukai Makayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame, eye nokore se ne nkye na atamuda nimdie no ewc, cno na csanii nsuo toye na onyame ne nim adie a eda awodie mo, anaase hwan ne daawodie mo. \t Bua muena mutshima mukole, ikalae wa ba bisamba bia bende anyi muena Yuda, tshilumbuluidi etshi tshidi tshisha la tshilelela kudiye tshiendelele ne tshilumbuluidi tshiamueneshibua bantu buonso kumpala kuatshi dituku diadia, tshidi bulelela budi bukuatshisha buowa (Buak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Klě nyopòo tìe jalaě Ɔ jbɛju tɔ̀ɔ mɔ̀ ɔ̈ sǔn'aa plě ɔ̈ seaa wien boɔboɔ ji ǔ bɛ̀tea Lɔ Bɔ poaǒ ɔ son jleě mǒ bo Ɔ mǐa ɔ pean. \t 30 Kulakula kwabo namu kubadi kibumbu kia ngulube, yi mu kudya; 31 na bikudi bibi bibamushishikile'shi, Su etukasha, etutume kwi kibumbu kia ngulube."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c9jwe c9jwf c9jwg c9jwh c9jwi c9jwj c9jwk c9jwl c9jwm c9jwn c9jwo c9jwp c9jwq c9jwr c9jxa c9jxb c9jxc c9jxd c9jxe c9jxf c9jxg c9jxh c9jxi c9jxj c9jxk c9jxl c9jxm c9jxn c9jxo c9jxp c9jxq c9jxr c9jya c9jyb c9jyc c9jyd c9jye c9jyf c9jyg c9jyh c9jyi \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No sɛɛ lɛ, ahaa wɔ wonu kɛ bodobodo wɔyeɔ, ni wɔyawɔɔ beni etɔ mi bliboo. \t Kudi wenu Ngandu Muela Kabengibabu; babu bakakuata nzolu wenda wa tshikuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t Disa eye mask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔsii ɛdan ketewa bi a ani kyere ɛpo no a na wɔde nnoɔma firi mpoano ba Abankɛseɛm hɔ tee. \t Bavua balejile filme ya bungi pambelu ne tshilamba tshinene tshitoke tshiasa ku tshimanu tshia nzubu uvua babidime balamina bia pa madimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada dadadadadda // November 11, 2018 at 7:29 pm // Reply \t Tshimanga Biakabutuka August 27, 2018 at 3:14 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am aro o akat na no nang a, \t Esa Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t ino kudi bakinkwa bavule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Arabia Soudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t utaraula to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Maria deɛ ɔsusu sɛ ɛyɛ turom hɔ hwɛfoɔ enti, ɔbisaa no sɛ, \"Owura, sɛ wo na wofaa no firii ha a, mesrɛ wo, kyerɛ me faako a wode no akɔto na menkɔfa no.\" \t 17, dî edi didi bua bakadi bunguluila): \" udi, muan'anyi munanga; wewe udi unsakisha .\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Bueyes, Mulukuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t badi to tanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Tsakane Makola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emo Benjii wankwankwankwankwankwankwankwank n/a 9:302013-12-22 \t Du lundi au jeudi 9h-21h30,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyisɛse lale ɛlɔlɛ kpole ali wɔ Ngakyelɛlilɛ ne anwo ngyehyɛleɛ ne anu ɛ? \t Mushindo kinyi ubaadi Yesu muleshe kipungo kya kulombana kwa lukindji lwaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "type 2 diabetes diet, diabetic diet, diabetic diet plan \t Diabetes, Diet, Type 2 DiabetesLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Nete Ekuanitshit utshipanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(south indian comedy odiaa bhasare) \t (hindu bibāha o kanyā bikray)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ara asaase ni; εyε aboɔdenden de ma yεn; Mogya na nananom hwie gui nya de too hɔ maa yεn; \t nikatufuta tukatufuta ukatufuta mkatufuta akatufuta wakatufuta ukatufuta ikatufuta likatufuta yakatufuta kikatufuta vikatufuta ikatufuta zikatufuta ukatufuta kukatufuta pakatufuta mukatufuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ die ninyɛnebɔlɛ di ɔluakɛ bɛhilehile bɛ wɔ bɛ asɔne la ati. \t Banga pabu badi bela meji ne: eyi nnkonko ya bampasata ne bantu batu balongesha mu bitanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Baebolo ne anu, anwomanyunlu nloma mɔɔ ɔka bɛ nwo edwɛkɛ dɔɔnwo la kilehile yɛ debie mɔɔ hyia mɔɔ fale ɛbɛlabɔlɛ nee agɔnwolɛvalɛ mɔɔ yɛ nee Nyamenle lɛ la anwo. \t Mvese ya bungi ya mu Bible idi yakula bua nyunyi ya muulu, idi itulongesha malu a mushinga mukole a mu nsombelu ne malanda etu ne Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ:\" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6. \t Yezu nkayende wakumvuija ne: \"Muntu kena mua kulua kudi Tatu kayi mupitshile kundi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"fa wɔ ahonle sie.\" \t ^ Ku mua.: \"nupeshe muoyo wenu bukole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t nandaka fushigi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a boa bɛ maa bɛnyia ahunlundwolɛ wɔ bɛ gyima nwo a? \t Kuikala ne nsombelu udi usankisha Nzambi kudi kukufikisha ku dienza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mundakayam to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Tshidi dinanga diumvuija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*oneshot: iy: no ordinary woman, \t lua>en: mukaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t ki no muku mama kyō wa nige zu tobikomo u ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niwa no ume no hana wo \t ariya to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Yesu gi da gikpalɛ mɔ ta mɔ, ne ɔ taasɛ nbara onyiilebo mɔ yɛɛ, \"Fo asɛ mɔ, gɛnen asa asaꞌ adɛ dɔ mɔ, anɛ ne n wɔra gɛnanbo ilaa sa aye-nanbo Gyudanyen ɔbono iyu mɔ mɛ daarɛ mɔ?\" \t Bawu bakangisa bapostolo, baba nata ku nzo yi lufundusu ayi baba yuvula: 'Nani wuluveni mangolo ma kubelusila dibakala dibe manga dyatanga?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbhɔtɔ n organ meat \t meat paya gurda kaleji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Mekesh Kushinshaman Kwey Kudi Yehova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Deɛ ɔsisifoɔ rehwehwɛ ara nesɛ neyɔnko bɛdi awerɛhoɔ, asuo. \t Umosi mu bau babokulua ku nkinzi nkumbu'andi Na Muanzi wa Mambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo nu kpanyinli ko mɔɔ yɛ gyima wɔ yɛ ɔfese ne mɔ ko anu na ɔ nee adekpakyelɛ titilema dɔɔnwo ɛli ngitanwo la ka kɛ: \"Ɔwɔ kɛ mgbanyima nee bɛ di adwelie, nwu tɛnlabelɛ mɔɔ bɛwɔ nu, nee kɛzi bɛbaboa bɛ la. \t Yaya Ike widi nkulutu mueka wu kimvuka wunsalanga beni ayi widi ntuami ntuala, wutuba: \"Yimona ti bulutidi buboti kulonguka nkadu nkadu mu sabala, kubika kuandi mu thangu yiwombo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɛnrɛnwu nzenzaleɛ mɔɔ bɛyɛ ye wɔ mbuluku mɔɔ wɔ Yintanɛte ne azo anu la wɔ mɔɔ bɛpelente la anu. \t Tommanyi searchinga ku internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aisī uljhaneñ haiñ \t ✔ Yudi Wantoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t Lonji ne kusua kua kusankisha bantu (fuang. nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t binkee to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ limoa, maa ɛ mra ne mɔ ɛnwu Baebolo ngyinlazo mɔɔ ɛfa ɛdi gyima la. \t Diawu benu mufweti longa bana binu ba mukinzika ayi ba mutumamananga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame pɛ sɛ odi agroɔ \t Uvua munange kunaya ndundu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t ape dia buat nie??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t afrikandu - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Katusha a 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kathipudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyia Bɛnwozohomolɛ - Galeehyeama 5: 22, 23 _ Debiezukoalɛ \t Mutshi wa moyo Galatia 5:22:24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle enililɛ kpole kɛ yɛboka Nyamenle ewiade amuala ahyehyɛdeɛ ne anwo la. \t Ndi ne disanka dia kuenzela Nzambi mudimu pamue ne bena Kristo nanyi mu buobumue pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyɔŋmɔ jieɔ eyitsoŋ sane etsɔɔ (7) \t Soba (Duke) a Makela [Bantu]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sy copy ek artikel nih \t Ntombizandile Kopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t Kadi wewe mubadi, ukadi mumane kumuakidila anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. \t Makungu Masudi Nuah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hello pretty girl bra yԑ ngye yԑ ԑni \t - Bonjour Kakashi-sensei."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔkulo kɛ ɔmaa Keleseɛnema mɔɔ wɔ Kɔlente la anwosesebɛ kɛ bɛboa gyima mɔɔ bɛlɛyɛ bɛamaa bɛ gɔnwo mɔ diedima mɔɔ bɛhyia wɔ Dwudiya la. \t Mpoolo mutumibwa badi mukampule bena Kidishitu ba mu Kodinda a kala nsaa ibabadi batushe bya buntu byabo na muloo ooso bwa kukwatshishena mudimo wa kukwasha bena Kidishitu ba mu Yuuda abadi mu dikyenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbazukoa zɔhane ngyegyelɛ ne anwo ninyɛne dɔɔnwo wɔ tile bieko mɔɔ doa zolɛ la anu. \t Myanda ikwete nka kushintuluka, bikishekishe ano mafuku a ku nfudiilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Bila janji dia mungkir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t wakanda meme meme welcome to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a boka Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne foa mɔ wɔ azɛlɛ ye azo la anwo a? \t Udi Mfumu mu Bukalenge bua Nzambi nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "January 25, 2016 Yεn nsam a yεbɔ bere a wɔka sε wɔasan agye obi \t January 2019 - Rene Tshiakanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beardie beardie Beardie meaning in Urban Dictionary \t bakabakashii bakabakashii meaning in Urban Dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Buyuanyi home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t -Ya bu ne bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to ankolvadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t mudabidre to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t \"Bualu nzambi uvua munange ba pa buloba bikole memnemene, kufikaye ne kudifila muanende mulela umuepele, bua muntu yonsoudi uleja ditabuja kudiye kabutudibu, kadi apete muoyo wa tshiendelele\" (Yone 3:16)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nengyene ɔ mɛŋ kii sɔrɔ berɛ mɔ, pɛi de ɔ' lɔɔ wɔra ɔŋɛfuɛsɛ.' \" \t Ndi mumanye ne: kakundekela nansha kakese.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kronfoↄ ԑwia me TV kora ↄnfa kↄ \t Moses tshimanga Tv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Ryokō wa dō deshita ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzambi Zeyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awurade nkurɔfoɔ bɔɔ nsra kɔɔ akofoɔ ahoɔdenfoɔ so. \t 'Bua kubasangisha ku mvita ya dituku dinene dia Nzambi Wa-Bukole-Buonso.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t maman to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Batshuayi dua gol,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Achwe bɛkʉ bɔ mambak ɛyɔŋ ɛ́mɔt, arɛm bɛ, 'Ghók ká, bǎchí bǒ mmu amɔt, ndaká yí mánù nɛ batɨ?' 27Kɛ anɛ áyáŋ ntɨ mpay, apuri Moses, abhɛ́p yí bɛ, 'Agha ákʉ́ wɔ mfɔ nɛ ntaŋá manyé yɛsɛ́? 28Ɔ́yàŋ bɛ́way mɛ mbɔ ɛnyu ɔ́wáy mmu Íjip ɛ́yú?' 29Moses ághókó nɔ́kɔ́ nɔ, abʉɛ́ arɔk achɔkɔ ɛtɔk Mídia. \t Wauwaala ansi, Mpawo wakasanduka kuba inzoka, nkabela Musa wakaicija,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Ami ne pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Bantu abaadi bukyelo, tabadi bashii bukyelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wiadze afεfεdze wↄ hↄ \t Tshisa Ngelanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Kakumanu To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- - lascooocOi - as ■•# oo *o *o co to \t Laos - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t Nunku kanutshinyi; nuenu nudi ne mushinga mupite wa mishamisha ya bungi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔny anŋn ɛsɛ ↄny lagŋɛl ab af! \t Muy buena nota Milonguera!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1919 anzi mekɛ ekyii, menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔɔ bɛli gyima ne anyunlu la nleɛnleanle Ayezaya ngapezo ne anu. \t Matuku makese panyima pa 1919, bana betu bela manyi bavua balombola bakadifila bua kukonkonona mêyi a buprofete a Yeshayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ nhyɛ sɛ wɔgye mpenesoɔ fri wo ho. \t Udi mua kumukangula wewe mututapu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...de apiri ahobanbɔ a onhunu atowerenkyɛm mpɔneɛ biara wɔ ewiemu \t TuamudaaKwabena Kwabena • Ahyesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahyeah EXCLUSIVE TO ONLY \t jokwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to ticket [ticketed_ticketed] {geçişli fiil} \t buy lukolo ()"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Lamidi Mufutau says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emu nipa dodoɔ yɛ 1,104,100 million. \t Bantu 4 Milyonyi Batelekelenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Dizina diaku di sakumuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu - MHAHS \t Banambila (QLD) - see Bakanambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Mandapeta Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dua a Kwaku Ananse atena aseɛ anya owuo no, Ntikuma ntena aseɛ ntɔ nko! \t Kadi, mwikeulu wa Leza wadi mukunkulumune dibwe, balami i banyeme, kadi kibundu kidi pululu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Udi uleja muakumbaja Nzambi malu adiye mulongolole ne mualengejaye malu pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mu ntempelo web'amu, ngumvuilaku:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My daddy ain't cominâ?? home, no, no \t Abakaholha Bakaya Hayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Mulumudi M.,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastieland. beastie in love \t betel eshetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri akuafoↄ hu \t Makape manoma bola bank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛzie bɛ nwo wɔ Nyamenle ɛhulolɛ ne anu.\" - Dwuudu 21 \t \"Mudibambe mu guzumba gua Nzambi.\" - Yuda 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t udidila tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ saeɛ na adeɛ kyeeɛ. \t Munya ne butuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t Et comme Mme Dupin ne se"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila to Badwasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t yalahanka to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t udankudi to nanota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Dinesh Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribbean beach homes caribbean beach house rental \t Casa Caribena menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t ve wabuta bana bababakala ye baba-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ana: no, no tartamudees, \t kadi to bakshi-talab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dear mr. beastie-man, \t mr faisu bike,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Didie ke ikeme ndikpebe apostle Paul?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a wɔnwu kɛ ɛfa ɛkilehile wɔ ngakula ne mɔ a ɔboa bɛ a? \t Le i dishinda dya muswelo'ka dyoshila bobe bana balonde?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t badipa to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?aeaeuaiiy ii?ie aianaiiy acioieo aeia?ea \t Wakabayashi mi Wakashimazu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsran ne nsoroma a εwƆ wiemo \t Wakanda & Luna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Wakanda Nurmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Lagge kudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Semvua Msangi 7:54 PM News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahahan wɔ dwumadie papa. \t Faleye Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t , Isa 65:21 bakadima m. ne kudya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "capital net worth: ارزش خالص سرمایه \t Bikeshare: Capital Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t bena - Sabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Biluo buah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Ayi kubuongimina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a boka Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne foa mɔ wɔ azɛlɛ ye azo la anwo a? \t mushindu kayi wakulua tshitupa tshia mubidi wa Kilisto?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lamine Kebe - Lota Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t ne idi hikaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t Kabena Kuluila debut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Luba-Lulua lua-000 ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "她给了我ousseynou '14 \t M. Dinanga 14'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? _ 4Mormon (Mormonfo) \t Moyiise badi mukunkushwe na Miiya y'Efile Mukulu naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6:24) Zɔhane ala a yɛ mbuluku ne mɔ ɛhwe adwenle ɛhɔ Seetan ahyehyɛdeɛ ne foa mɔɔ le ɛzonlenlɛ la azo a. \t 6:24) Mo monka, kadi mabuku etu alombolanga kyaba ne kyaba bipwilo mobikadile mu bulongolodi bwa Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t A. Disasi B. Badiashile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmpԑ car, ↄmpԑ cash \t Ki kareye madi hayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t bareja to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24ɛtŋ mʼↄny ↄmn Ɛs Kↄtↄkↄ ɛm, eke lɛgŋ tɛl ɛm, mi bʼow mʼow mʼɛkn ↄny ɛm obi yɛji. \t 22 Bu meme tshî mulue, tshî mubambile bualu, kabakadi kuikala ne bubi; kadi katataka kabena ne tshilayidilu tshia bubi buabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mastoñ kī rūheñ bhaTkeñgī achchhā nahīñ hai ab \t Tutuki! tutuki! te iho o waka! o waka! paeaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Noko akee, ninyɛne bie mɔ anwo hyia tɛla aleɛ mɔɔ yɛkulo nee kɛzi yɛsiezie yɛ nwo la. \t Kadi kudi tshikuabu tshintu tshidi ne mushinga wa bungi kupita kukosesha nsuki ne kuvuala bilamba bia mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Lamatuka - Osatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Matuku anyi onso akadi mafunda mu mukanda webe'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatoms diatonic diatribe diatropic \t diapensiaceae diapensiales diapente diaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to ilora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Badi Souidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ain's. ^ traditoaal: incapacity* *o \t bila gadis malu-malu =,="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campà... \t mmbe kampung..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu. \t Nādidile bininge pa kutanga kakanda ne kakanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adenle boni azo a yɛ kpundiigyinlanlɛ bahola ayɛ anyunlunyia amaa awie mɔ a? \t Le i muswelo'ka otubwanya kutamija ngikadila ya kuta mutyima ku masusu a bakwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ ezukoa asiede bɛ ezukoa asiede \t 2 Cash kudi kari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ciih nuntatlona wprp aa follOWS! \t Bana Mboka RDC bolamuka !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze na yebosusu ho wɔ adzesua a odzi hɔ no mu? \t Mu mwisambo aulondo atukesambila kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Bunyi lagi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category Archives: Abɔdeɛ mu Nyansapɛ (Science) \t Physical Sciences: Tshibambe Tshimbombu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi amrɔ nɛɛ, Maria eku esɛɛ eba shĩa yɛ Nazaret. \t Dyadya eyikashi dibaadi dimutakule bwa kulonda Naomi kooso kubaadi ende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Shila muntu karte ka JW.ORG."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t 3 mukolo e (f.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "joo nanu nsuo sɛ champagne \t Mushroom Buna Shimeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shantikunj to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t malu aba (14 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2021-04-15 Ɛkuo no agyinaeɛ fa abatoɔ ɛrebɛba ho. \t Buakabuluibua 20:7-15 udi wandamuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie wɔ ɛyɛvolɛ a yɛ wɔ debie nrɛlɛbɛ nu (2) \t Yisha dîyi kuyi ujingakana (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t bannadi to maman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mm iwuuiix inomseivos to repair tho \t kalipashim to nuapada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Diebe nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t barela to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbom sε edwen kↄ kan a \t NikitaRose anudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne muerez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Kulonga nkulombeene kukita nsaa inga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Bintulu bny-000 buŋa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mena dↄↄ Pↄↄl seŋawↄ botↄↄ keŋ bɛɛ mo gyeŋ gyoo deni keŋ man nɛ, te ↄ gyinaa ↄ nyiŋmaa adido nyi baa wu be nↄↄ na baa tei e. \t namuandikisha tunamuandikisha unamuandikisha mnamuandikisha anamuandikisha wanamuandikisha unamuandikisha inamuandikisha linamuandikisha yanamuandikisha kinamuandikisha vinamuandikisha inamuandikisha zinamuandikisha unamuandikisha kunamuandikisha panamuandikisha munamuandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Malelu Molefi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ yɛde Akanfoɔ mmɛ di dwuma wɔ ɛnnɛ mmerɛ yi \t Current Lulukuku Coupons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t bikaner shaadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Tyisha Baken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t root lumu bu 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Miesha Zange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuwda anwummere bi, mmerantewaa yi boaboaa wↄn ho too wↄn ho guu kwae mu. \t Mu yaya nsaa ya mufito, bana bakashi bananka abadi befubwile peepi na mutshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to thittakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ menli ɛlɛkenga Ngɛlɛlera Nwuanzanwuanza ne wɔ aneɛ mɔɔ bɛte ɔ bo anu la, ɔda ali kɛ bɛ nuhua dɔɔnwo anye raliele foa bie mɔ anwo kpalɛ kɛmɔ ɔde ɛnɛ la. \t Pavua bantu babala Mifundu ya tshijila mu muakulu uvuabu bumvua, kakuyi mpata ba bungi bakapeta tshitupa tshia Mifundu tshivuabu banange bikole, anu bu tuetu lelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "C: \"Yeahyeahyeah, no sugar, no nothing.\" \t Udin: \" Kadua.. buka calanana. \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Yeinom ne Lewifoɔ a na afɔdie da wɔn so: \t ^ Pamuapa badi bakula bua bena Lewi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Ɛberɛ a ɔduruu Yerusalem no, kuro no nyinaa bɔɔ twi. \t mutyima wamuvutakana ne Yelusalema ense pamo nandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Buena Russer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobesiesie asase bio ama abԑyԑ paradise. \t Paladizu yima fikama,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t uravakonda to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t Ke bualu kayi kavua mua kufua bua mibi yende to, kavua muenze bualu bubi nansha bumue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhitauli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Sisana pa dibenu Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t tadadi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t Ienaku natteshimau no wa naze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t 'Mumvu wa milombu' mmulaye bua kupesha bantu bende tshionso tshidibu natshi dijinga bua bashale bamulamate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t Tendu #2 - Bibbidi Bobbidi Boo 03:39"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t 8 Jabu Maluleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Season in Ukrainian is Пора року Pora roku, plural Пори року Pory roku. \t Mudi chibudikin, nlel mu musumb wa New York mudi yikumangen musamban yisadidina dizu dia in Russe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Mûntu wa ntama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wᴐbara sԑ ԑsԑ sԑ obi betie ᴐsom afoforo nkyerԑkyerԑ anaa mpo sԑ wobԑkᴐ wᴐn asᴐredan mu. \t Imue mbulamatadi mmitete bua kuelela ntendelelu wetu mikenji peshi mene bua kumushipa bua kashidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ mekɛ ɛhye anu, wɔ ɛvolɛ 33 Y.M., bɛbahu Mɛzaya ne, na wɔ ɛvolɛ 36 Y.M., bɛbabɔ Nyamenle Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ne nolo bɛahile ewiade amra amuala na tɛ Dwuuma angomekye. - Daneɛle 9:24-27. \t Sendese mu givo 36 T.D., lukuma luabonga lua Ufumu wa Nzambi luakhadile naye gulongesewa mu ifutshi yagasue, uvi ishigo phamba gudi Bayuda. - Danyele 9:24-27."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Z a beauty queen anal beach imvu... \t Kamisu Reina wa Koko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t Sayi Yamashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Menu lundi midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t mutya buena -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Ashima Ntama iteka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribease caribeases caribease caribeásemos caribeaseis caribeasen \t La Karibena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "B: Ɔ̀wɔ, n bɛ n sìgi kàn. \t JA: Nudimmud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Bamaiyi Bako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame hwe (11) \t kue (mamayeye11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "refiriese - refirieses - refiriese - refiriésemos - refirieseis - refiriesen \t kubikau - kubikatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t mua he do lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Agenda _ Nadia Nsayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t nitubebe tutubebe utubebe mtubebe atubebe watubebe utubebe itubebe litubebe yatubebe kitubebe vitubebe itubebe zitubebe utubebe kutubebe patubebe mutubebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t 206 Bita Aliabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɔwɔ kɛ bɛku nwonane nu atiakunluwɔzo ne mɔ mɔɔ wɔ bɛ nu, mɔɔ le kɛ adwɔmane, ɛbɛla mgbane mgbane ɛbɔlɛ, ɛhulolɛ ɛtane, atiakunluwɔzo ɛtane, yɛɛ anyebolo.\" - Kɔlɔsaema 3:5. \t \"Nanshi, ipayai bipindi bya ku ngitu yenu bidi pano panshi mu myanda ya busekese, disubi, bilokoloko bya busekese bya munyanji, kusakasaka kubi, ne makomwa-meso, nao i kutōta bilezaleza.\" - KOLOSE 3:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nom ma ɛka aseɛ puo. \t Nunu Epalahame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Malu wa Kalenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t fugana to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gassing gassings gassy gaster \t bunyi geser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t Muana wa bakaji kavua anu mu musua to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t ndi hone u tshi ḓo lalama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nope, no way, no how, that's a no, that's false. \t nansha dimo dine, ino kash a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kotshila to Donakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahukyerɛ, neɛ wo bɛ die mpo ɛyɛ a na ɛho ayɛ den aa, \t ufikidija binenwa byandi, nansha shi i bikomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse maanle ye ɛzoanvolɛma ne adehilelɛ titili wɔ bɛ nɔsolɛ aleɛ mɔɔ li awieleɛ la abo. \t Pavuabu munkatshi mua didia adi, Yezu wakambila bayidi bende amue malu masunguluke a bobu kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t table d'orientation dibaya dya mamanyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Ata mpàngo ya kukisha nsaa ibungi mu bulungudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔde nsa kɛseɛ ne basa a watene mu. \t 12 Giya kasiamore/amampondo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kanu Kəpɔŋ kəlas layidi dɔkɔ kənalɛkɛ nu mɔ, pəmɔ tɔkɔ kənalasɛ di akɔ ŋafi mɔ, akɔ nəna nəlasɛ di sɔ ina mɔ. \t Lam'ambukuka kete la diango dikina diatulaka la wulu efula, uku atende, dinune dia wodu hadiukuki ndjakandjwela dihuli dia ntumba uma lu ka ka k'atende la nkikitala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Valencia aneɛ nu Baebolo ɛhye a bɛlumuale bɛyɛle ye wɔ Spain a. \t Bible wa mu muakulu wa Valence eu ke wa kumpala wakapatulabu mu ditunga dia Espanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onUpload, *onGet, *onUnknown, \t # muable, immutabile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 4 Bisangilu bidi bitulongesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t pakdi to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupidity meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudie Sudik Sudiksha Sudil Sudila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzambi wani weyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Ber Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hey yeah no no oh oh oh eah \t Malu Oh Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Bakasuka a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Title: Mukanda wa Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mahwe aseɛ na \t Di muabansimso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Lekisha Peakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Wakame Bigne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Ashadi Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t lumbhua to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(src) =\"16\"> Enɛ ɔ he ɔ , loko nihi a he juɛmi yaya nami se maa po ɔ , ja nihi kpa nɔ hɛ mi hyɛmi , nɛ a tsake bɔnɛ a susuɔ ngɛ nihi nɛ a je ma kpahi a nɔ ha a he . \t NGOVI wa kyombo utyibulula dijiba dikatampe dya mantanki; ñenda utyibulula mu ntanda mutuputupu; muntu wendeja amviyo mūlu upita peulu pa makumbi kumona kwatamba ne kwaenda mpika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hɔn mu obiara remmberɛ eso orimmfintsiw. \t nansha umo etuboye tuto mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Kasuma: Comment ça?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔtoo beaeɛ no edin Bet-El a aseɛ kyerɛ Onyame fie. \t Betelema pano kaityilwa monka pa dyandi dijina, dijina dishintulula amba \"Njibo ya Mukate.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bɛlale diedi ali wɔ ɛlɛne ne ɛbobɔlɛ nu ɛ? \t Lulu vous avez fait comment ? manu militarululu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Dimonda Smuin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Oli mukulu Mukama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa angola ngakyile gyi ɛkɛ ne a, atui kola nwu debie mɔɔ wɔ ko biala anu la saa bɔbɔ adenle mɔɔ la ɔ nee bɛ avinli la le mita bulu a \t Balene ubwanya kuyuka bintu bidi mu kintu, aye papo ku mametele dikumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Products tagged \"ghe tam nang ho boi\" \t Posts Tagged 'Tim Biakabutuka'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Kasulu to GET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ mu sɛ meberɛ \t Lasima tshinde mbilishaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kɛzi menli nea yɛ vidio ne mɔ bie wɔ bɛ sua zo aneɛ nu a ɔka bɛ la anwo edwɛkɛ. \t Mulong tufanyidin kusadin ma video metu mu mudimu wa kulejan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy Muy buena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Si vous ne buvez pas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 'kenle ne mɔɔ Nyamenle' nee ye agbɔvolɛ baho la, duzu a bado bɛdabɛ mɔɔ bɛnle banebɔlɛ bɔnza ne anu la ɛ? \t Nzambi udiku ubatua nyama ku mikolo bienze bu ne: mvita yabu ayi mmimpe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "But no, that's Zeno still Zeno \t kakedi to sion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Abusu ligbɛl ɛm, ɛrm ɛsɛl a am ij Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e daŋku, ɛtŋ ɛl fɛŋ Nyam am ɛdŋ ɛl ↄwrↄ nↄnↄ. \t nsikumusu bonso bwena, ka nsatu a mambu ma Nzambi ko, ka nsatu a sambila ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Ndi kuikamo ana ake!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t Isela Matuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyε ebεka w'enyi adze akↄ skuul. \t kakda to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana ne bandemona bandi bongolanga bantu ne kwibabombola kudi Leza. - Kusokwelwa 12:9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enoba i imusu orou emenu arara Godibairo fafisane wefeisaie fafeisaya i afasoro orouma eno weisa. \t Bua ne swagat ke liye banai badi rangoli,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t kurali to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Bulelela: Nzambi ki ngudi mutukebele makenga nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iñ ñ other ñ words ñ \t buen0 bueno.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ mɔɔ fa ngyegyelɛ ɛhye mɔ anwo adehilelɛ maa la anu ekyi a le mɔɔ doa zo la. \t (trg) =\"4\"> Bantemu ba Yehowa nebikale ne disanka dia kuyukila nebe pa mandamuna aa ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15\" 'Enti, ɛfiri ɛnnɛ, monnwene saa adeɛ yi ho yie. \t 1 comments: to \" Hoy un dia Bien Especial! \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t mua mua reina!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gohirimunda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyɛ 31:33 meahɛlɛ ye wɔ bɛ a. nu \t Nena Buena 3:33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "intimate, a mukwano, a kafubo \t Nakashima, Kenisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo wↄ atopa bia to \t Bombonier Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Muyuki wende udi utulongesha malu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Mua muaa mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mboane gyɛne ne anyelazo ne nee menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anyelazo ne lɛ abusuabɔlɛ ɛ? \t Ne a kī ne maua ne Petelu kae ne fakaaoga pefea?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t lu, weafukanya ne mani a mananshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyisɛse ngapezo ne mɔɔ fane anwongyelelɛ kpole ne anwo mɔɔ ɔbara nu fane nwiɔ la zɔho bɛ nwo ɛ? \t Nkinyi kibambile Yesu kiikale bu miiya ibidi ikile bukata i mu Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Keshia Russe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oranje: Yeah, yeah, yeahyeahyeah \t Kakashi: Yeah, bu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbɔ edwɛkɛ zɛhae bie mɔɔ yɛ nyane la anwo amaneɛ fane dɔɔnwo wɔ ewiade amuala. \t Bidi bia mushinga wa bungi bua dî dia bukole edi kuambibua mu buloba bushima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛbanyia nee bɛ nganeɛdelɛ nwo ala a bɛdwenle wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu a. \t nubi bantu jawab yak,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibi ha wo aahh ntɛntɛm na ayɛ no plain o be bold \t Sukima wo umeyou to suru bakari nozonda mono wa naku naru bakari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم اجنبي 1972 chevy truck \t Tim Biakabutuka 2006 TK Legacy auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t babu pattupogula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t hadabagi to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Country: Suadi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnua so Hene pε sε ɔda ne ho adi kyerε wɔn a wɔpε sε wɔyε aso tie no. N'asεm nyinaa ne sε Ɔbɔadeε no ankasa na ɔsii no hene. \t Mvese eu mmulaye bua bantu bonso bikala ku bukokeshi bua Bukalenge bua Nzambi ne: 'Nebase nzubu, nebashikamemu; nebatentule mionji ya tumuma tua mvinyo mu madimi, nebadie tumuma tuayi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "es-selâmu alâ meni't tebea'l hûdâ \t kansha kansha kansha no egao tayasa zu ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "مشاهدة فلم no time to die \t Namida de wakashita suupu to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Luana Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nude nude caribean beach photos \t Poudi Baharmunda photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx as I'm a nginxperts \t Les wampas je me suis noye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ si awareԑ ne kwan ware paa \t Furu pawaa de kakenuketeku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Wɔde bɔnwoma guu mʼaduane mu, \t 55 Mubidi wanyi udi bidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t nakudi to chata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muemue - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t tere saye main kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ama yεn nkwanniawieε \t Milwisho yetu yi bungi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Nebabutule buloba ebu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t mundaŋ mua-000 ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shout-out to Flow King, yԑ dwuani no abene \t Itinéraire Kuoba Kunda - Kabakama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nih ane copykan \t Mutshimba Kope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ fɛ (that which is beautiful) \t {via Bibbidi Bobbidi Beautiful}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tumidifoɔ a ɔdane moadomah te sɛ \t Buena madura jodida buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ԑyԑ wo sԑ me bԑ fↄn a fↄn a fↄn \t Ndi tshi lala, musi ndi tshi vuwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔjwɛŋ sane ni wɔsusu he nɛɛ nɔ lɛ, te ebaaye ebua wɔ tɛŋŋ wɔsɛɛ? \t Mbanganyi babishabu ku lufu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me bɔɔlo ɛne bɔɔlo \t bangamunda to bhola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t Bible udi umvuija dipa didi ne mushinga wa bungi mu mêyi adi mamanyike bikole aa: 'Nzambi mmunange ba pa buloba bikole menemene, wakabapesha Muanende mulela umuepele bua muntu yonso udi uleja ditabuja kudiye kafu, kadi ikale ne muoyo wa tshiendelele.' - Yone 3:16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niy oxporienco I am sure1 that no ono \t Yoshimi HanejiYoshimi Haneji0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Kumatunga a bende Yepowa wanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t Nkia nsambu batambula?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mebava ngyinlazo mɔɔ wɔ vidio ne anu la meali gyima ɛ? \t Ngeshare videonya dimana ya??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t bena to mulhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi aa... \t Nzambi kadi - ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Makuena Nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyimayɛlɛ ɛhye boa ngakula mɔɔ bɛli ɛvolɛ 3 mɔɔ kɔ 6 la ɔmaa bɛsukoa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ ɛnee Hana fa kɔmaa Samoɛle ɛvolɛ biala la anwo debie. \t Kino kikwasha banyike baji na myaka pakachi ka 3 ne 6 kuyuka Samisonyi ne bulume bo ajinga nabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmaa pԑ nea adi yԑ wo \t Soko Mulenga Udie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t Vuluka ne: Yezu uvua muambe ne: udi \"njila ne bulelela ne muoyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Yave Nzambi tutondele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t nuapada to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Ntshinyi tshidi mua kumuambuluisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Mmalu kayi a nsombelu wa mu Mparadizu adi atamba kukusankisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ mpԑ ntↄkwa nso wo ba no beef diԑ \t Ne kueyemenyi nansha muanenu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzenzaleɛ boni a bɛyɛle ye wɔ asafo dapɛne biala debiezukoalɛ ngyehyɛleɛ ne anu a, na kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛsuzu nwo a? \t Ngapi kuvatera wopeke pampepo nayi tu ninkisa tu lizuvhe kuhamena maudigu getu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Ɛberɛ a mekaa sɛ, \"Menan rewatiri\" no, \t 16 \" Hashika malu â, nempingane,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Nankudi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Diakamue munda muakatuadija kumunyenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di fruit na yԑ exercise na ԑpu nso no ↄnsԑ corona \t Udima miseke ne bipa ne munamuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame akano koraani mu se; efiri wc mu a hu mo eye yahoodo (jews) foc no, wc mu sesaa nyame kasa efiri sedie nyame esani ye ema ne cdiifoc. \t Patongay Yesu piur pa mutapu ukusaalau dijin dia Nzamb ndiy walonda anch: \"Tatuku, tumbish dijin diey!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Robert udi wamba ne: \"Bualu ebu buakakemesha bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Sepatu Bayi di Banten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t -Abi bu ne ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Ngema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa حجره حجره (n, artifact) ➜ \t Art (mtshiamumayi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "or email a photo copy to: ducartours@aol.com. \t Comment by luis_kuart@hotmail.es"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t wuah muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- فلم Murder Mystery \t bantu mistry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo nokorɛdie duru ewiem. \t Kegare wa oshimi naku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akhu, deɛ worebisa deɛ, mente aseɛ. \t Kakamanya tshiakadiye wamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t qkakayi aNA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛdendɛlɛ boale bɛ, wɔ neazo ne manle bɛ anwosesebɛ, yɛɛ wɔ mboaneneavolɛ ɛkpɔlalɛ ne boale bɛ manle bɛgyinlanle bɛ sɔnea ngakyile nloa. \t nikayafua tukayafua ukayafua mkayafua akayafua wakayafua ukayafua ikayafua likayafua yakayafua kikayafua vikayafua ikayafua zikayafua ukayafua kukayafua pakayafua mukayafua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire_Rogers said: \t otia Roger kudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa alesama a. \t Ndipa ditambe bunene dia katshia ne katshia didibu batupeshe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ Nyԑ me nia \t kudi mar diya tere pe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t Bible _ nupepa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Jaa ne to umaku ienai yoru wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupidi bibbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ɛgŋ a ekʼin am dad odad eke bʼanŋ Nyam ogŋ ow ok agŋ a, am ↄtur Nyamel a nimum sos. \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t Mu tshitupa tshipi, mudimu wandi wa pa buloba udi ushika !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Shalonda Arakawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merci beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucouuuup! >< *o* \t bi bungi, bi bungi bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emo Guy wankwankwankwankwankwankwankwank \t moshika shite koko wa safari paaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndoboa mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛye la yɛɛ yɛfa yɛyɛ ɛhye mɔ amuala a. \t Dinanga ke didi dimusaka bua kuenza malu onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo dwenle Galeehyeama anwo (8-20) \t Diela Gayo kalumbandi (5-8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Gyihova ɛhulolɛdeɛ ko a le kɛ, 'ɔdie menli ngakyile kɔsɔɔti na bɛanyia nɔhalɛ ne anwo nɔhalɛ ndelebɛbo.' (1 Tim. \t Bualu bua dikema ebu budi bupetangana ne disua dia Yehowa dia ne: \"bantu ba mishindu yonso basungidibue ne bafike ku dimanya dijalame dia bulelela.\" (1 Tim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo mma no reba sɛdeɛ mekaeɛ no.\" \t ngamba malu anakutangila kudi Tatu wanyi, nuenu kabidi nutu nuenza malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ ɔti amaneɛnwunlɛ ɛyi ewiade la noko wɔ ɛkɛ. \t Ebu mbumue bua ku malu adi enza ne: kuikale makenga a bungi nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Ndîba kayi divuaye muangate dipangadika dia kualabaja mudimu wende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛtumi afrɛ yɛn berɛ biara: anadwo o, awia o, dabiara, ɛne nnawɔtwe biara \t Ngoto, Yenga to Yenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ zɔ a, diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu bamia. \t Tudi ne bua kueyemena Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Mmushindu kayi utudi mua kupeta meji adi afumina muulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I really tried to make it out (ай рили трай ту мэйк ит àут) \t nanudi to nageshri- (rajula)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "52\"Bue wʼani ma mʼabisadeɛ ne wo nkurɔfoɔ Israelfoɔ abisadeɛ. \t 'Bika Yave ka kusakumuna mu mamboti maku wumvanganga, ayi bika wutambula ḿfutu wufweni kwidi Yave Nzambi yi Isaeli.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwangs pa'i snod kyi chu nang du // \t sngags kyi nges tshig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Bayi Dibedong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kouyla to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Engl.: bidi bidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Widia Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼaba bɛyɛ ɔtweaseɛ a ne ho yɛ herɛ na nʼano wɔ borɔ. \t Mu muaba wawa neyilale mu lupangu luimpe luayi [lua tshidilu], ne neyidie mashinde mu madimi a mashinde mimpe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Bena Isalele bavua ne bua kuluangana mvita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, menli 40 ne mɔɔ hɛlɛle la anu biala edwɛkɛ ɛntia ɔ gɔnwo ɛdeɛ. * Eza Nyamenle ɛlɔlɛ ne mɔɔ Baebolo ne ka nwolɛ edwɛkɛ la kola kakyi menli subane maa bɛbɔ ɛbɛla kpalɛ. \t Kadi bantu 40 bālembele'ye kebēpatenyepo. * Ne kadi, byobya binena Bible pa buswe kebitambengapo kungi poso'nka kudi Leza mwine wa buswe, kadi Bible udi na bukomo bwa kushinta būmi bwa bantu ke buyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastieland. beastie in love \t Gunda Betesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Midi (34 mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t Lulamatu lukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nice earth eater aka beh bin.[/quote] \t cute jer muka dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aaane, yԑ nyansaa sene Kwaku Ananse\" \t \"Tunangu Tupityile Nsahabu\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mboaneneavolɛma ne ziale hɔnleanle bɛ mboane ne, na bɛyɛle Gyihova mo wɔ mɔɔ bɛnwunle ye nee mɔɔ bɛdele la amuala anwo. \t Badi bapingana kudi Yezu ne bamulondela ne disanka malu onso avuabu bamone ne bumvue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhyehyɛ ɛhye anu bɛyɛ ye adile nee ngyehyɛnu amaa bɛ ɛnwunlɛ anyɛ se. \t mpisi heki bahele kumono mu miisu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t harhua to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Ma Mue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Playlists that Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram appears on. \t kansa - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Oyebade Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t Mutebe Mudiima Farms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t By Bakaji Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudie Kasuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Nzambi wavova: Bika tuavanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mushindu kayi utudi tukumbaja mudimu eu ? (bala Mis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no no beauty no squat no booty t-shirts \t ayi t-shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t Buende 49 bike rides"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bakever to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Wame Ratshipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM crops in Pakistan GM food GM vegetables GMO GMO risks GMOs GMOs conspiracy \t Petshipping Gambia \" GlobalPets Petshipping"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Kakashi Dibujo: Postales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...mmɔfra tumi sene akyerɛkyerɛfoɔ \t •Bukola Onyishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mail kasaiclinic co jp7087 \t mail wakashio kensetsu jp7087"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeah: twixie \t Yes, Kakashiii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t bokep muda mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t Kaelo Kebinatshipi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mustekala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amii ssɔng ka ɛfɛɛn a Ɔssɛɛn-a-luzɔɔm, ɔppyɛɛkwɔ, anaang Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɛsɔɔk tɛ̀ttɛ̀ lafɔɔ Moses lalɔɔknɛ, usseke ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ ɔsan ɔttɛ ɔppwawɔbong.\" \t Bokai ialalale nge tamoata Nanaranga ditabatabai dimuamuadi, tamoata Moses Mata ne disulesuletaki be Iuda tamoata nedi bibia alu dipurakani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Muy buena mmayeita:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Mukaji anodikana kubatana no mwamuna wake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea 'anyelielɛ mɔɔ ba anwuma' wɔ mekɛ mɔɔ anwumabɔvolɛ ne mɔ kɛnwu kɛ menli apenle dɔɔnwo ɛraboka Gyihova ahyehyɛdeɛ ne foa ne mɔɔ ɛnyelɛ nwu ye la anwo dapɛne biala wɔ ewiade amuala la! \t Kubamone'po kikadilanga'ko \"nsangaji mikatampe mūlu\" pobamona tununu twa bantu babwejibwa ku bulongolodi bwa Yehova ntanda yonso yenga ne yenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ ngakyile nu la lɛ diedi ngakyile. \t 3 Bitendelelu bidi biandamuna nkonko eyi mishindu mishilangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a subane mɔɔ yɛbala ye ali wɔ yɛ ayia ne mɔ anwo la da ye ali a? \t Nkalakashi kinyi yatudi nayo pabitale kulombasha kwa mudimo wetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bailadila to lakkidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Home Mama wa Mukashi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t Muy buena 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photo trou cul mignonne webcam \t Kenji Mishina's Website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ditutup kapan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t edipambudi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Reba Mayeshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma frԑ wo anopa a \t , Runyi Lam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛkuntunu agye adesoa, \t kutula bujitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Tɛ 3:4 yɛlɛ Awulae anu a. wɔ bɛ nwo \t Yow 4:24 kumulemesa mushipilitu namum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kassie kasselman reloading ammunitionreloading \t nyifyi Loading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ yɛde Akanfoɔ mmɛ di dwuma wɔ ɛnnɛ mmerɛ yi \t mbanga sya lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuns cunt - Crazy hot nun lets herself go \t Distanza Kipushi - Mushie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Bible quote (monishalagesh)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t o kudia,a mu bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Ndimakonda, pamapeto pa buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t muna Nzambi, imueka to,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakiesha Ladieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t perubahan bunyi No Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ kile deɛmɔti yɛnwu amaneɛ yɛɛ kɛzi amaneɛnwunlɛ bara awieleɛ la. \t Tukulomba bwà ujikijike makenga èètù"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "t&th no mne abbf nfiro rayim aahaam a bbara, \t Dil Ne Badi Mushkil Se,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t Bike bike car"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ onipa dasɛni bia ho wↄ nan nso \t Asu mbeñ wa bo bia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t onozu to ruisuise yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A kasa bɛ ne nun na. \t wamutenga pa ludimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t naledi mufamadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "June July nsuo kɛseɛ bi nyaae aa anka ɛbɛtɔ \t Iseshoni kaJulayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t You makeme alive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛka edwɛkɛ ne wɔ aneɛ dɔɔnwo anu wɔ azɛlɛ mɔɔ bo 200 la azo. \t Bible mu ndimi 160 ne musubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ wɔ Dwɔdan ne adɔleɛ la ɛhyɛlɛ (1-5) \t Isalele udi usabuka Yadene (1-17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kayimane to agrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t As Tshikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔwɔ kɛ nwɔhoalilɛ yɛ ninyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la anu ko ɔ? \t COVER SUBJECT Bululame butshidi ne mushinga anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Udi udi jaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tshinkunku 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehowa utu netu ku muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambu Muinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t yewa utabukile bukata, kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t E diambu edi dialungana mu nsieto Afilika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Pa dîba adi mene, wakalua kudi Jozefe, Mariya, ne Yezu muana mutoke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Asuafoɔ no ka kyerɛɛ Yesu sɛ, \"Awurade, sɛ wada deɛ a, ɛnneɛ na ne ho bɛtɔ no.\" 13Na Yesu kyerɛ sɛ Lasaro awu, nanso asuafoɔ no deɛ, na wɔsusu sɛ nna ara na wada. \t 12 Bayidi bakamuambila ne, Mukelenge, bikaleye mulale tulu, neasangale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t Batu bao nebanani mukwañuli mi nebabata kuzibahala hahulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔava wɔali gyima amaa wɔ diedi nu amia la bie mɔ a le boni? \t Myanda kinyi isatu i kwitulesha su maasha kampanda e bubi sunga e buwa bwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tnsaiehi tnsaieih tnsahiie tnsahiei tnsahiie tnsahiei tnsaheii tnsaheii tnsaeihi tnsaeiih tnsaehii \t TS basesatu basesatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "宇宙の空は、俺の空 Uchuu no sora wa, ore no sora; The Sky in Space is My Sky \t ʾamṯilatu ; muṯulu ; muṯlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to vinukonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie wɔ ɛyɛvolɛ a yɛ wɔ debie nrɛlɛbɛ nu (2) \t Ikala ne budimu paudi witaba dibikila (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t ka comment mua:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t mwa kujingulwila'mba nkinyemangapo, nansha nkyadipo nyema bitupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛhye a mekɔ zo meyɛ nwolɛ asɔne a, kɛ bɛ ɛlɔlɛ ne ɛyɛ kpole ɛbo zo wɔ nɔhalɛ ndelebɛbo nee adwenlenunwunlɛ muala anu.\" \t lwitabijo lwenu mwikadilo muyampe, ku mwikadilo wenu muyampe nako buyuki, 6 ku buyuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Nukabela 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kangdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Nkinyi kishibadi kifikile yawa ntomboshi na bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ amuala ɛ? \t Bua tshinyi tutu tuenza mudimu eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33monto mma deɛ ɔte tete soro soro so no, \t 33 ♂ Zulu Nebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t mudik kemane buN?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t nakudi to bareli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to layja-nana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Nenkebe yakadi mijimine.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Mukadima - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebinom bisa sԑ ԑyԑ papa sԑ wobᴐ mpae ma Yesu, ama wᴐne no anya abusuabᴐ soronko, wᴐ bere koro a ԑsԑ sԑ wobᴐ mpae tēē ma Yehowa Nyankopᴐn. \t Luholo lumoshi nji, guzuela nu Yehowa mu gisambu tangua diagasue, guajiya gukalagala egi umuzumbe muavula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t by Mayi Buyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Urban Dictionary: Author yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t Mika Nakashima - YES (2007)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Tesha Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to vishana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t kayimane to talada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Peshi Menu EN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Gbɛkↄ ekʼɛgŋ nyam bi dad dedeku fɛŋ ecʼany af ekʼin uwm im any, ɛbɛn ɛm yɛji, ɛm Ɛs ekʼanŋ afr ecʼany af a mʼow mi dad mʼɛsɛ: \"Mʼuwmʼn any.\" \" \t Pashishe, padiye ushinguluka kudi bantu, udi ubabikila ne \" luayi kundi \": luayi ne ditabuja didi bu dia bana bakese (kabayi belangana meshi ne mpata), kakuena mukuabu udi mua kunubuluila Tatu anu meme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tututulutu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A kasa bɛ ne nun na. \t Yeye akakwambila diambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t pa nma dia nth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t Desk Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t - Fukadisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Kadi Nzambi ki mmutulekele mu bualu ebu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bie mɔ yɛ boa dahuu adekpakyelɛma mɔɔ wɔ bɛ asafo nu la ɛ? \t Nkia diambu dikutufilanga mu kingula wantu bena kala ye dibundu diau?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @susu.takashima Susumu Takashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t Mukena Celup,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu jer ah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t bila dia cakap;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmaa bɛdie awie, anzɛɛ bɛsia bɛdie debie. - Adendulɛ 21:30. \t Kiletanga bunyongolodi, nansha kukūla. - Divilu 21:30."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na yԑpԑ sԑ yԑka sԑ: \t Kadi Mu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshitudi ne bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Unga Bunga Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Thondekayi Bendekayi Video Song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kujrahar to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema Knorr nee Henschel nee nyɛvolɛ gyɛne vale alopile vile United States nee England rale na bɛzɔnenle menli mɔɔ bɛ nwo zonle tɛla Pɛntekɔso kenle ne ɛdeɛ ne la - ɛdoavolɛma fofolɛ 3,775! \t Khomba Knorr ayi Henschel ayi zinzenza zifumina ku Estados Unidos ayi Inglaterra bamona 3.775 di batu babotama, yawu thalu yiluta vyoka yi batu bama botama tona mu Pentekoti!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ mu sɛ meberɛ \t ne me di pa ke t'habite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Bao nhieu a e mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Ngana Nzambi, wa tumbika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Kadi udi ne bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t Alaya Zsebenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Sashimi Ciku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Bikin ngakak mulu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Badi Bombat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 2:24) Saa ɛgya a, wɔ awovolɛ bade nganeɛ kɛ ɛtɛde bɛ ɛdeɛ, yemɔti bie a bɛbava bɛ nwo bɛawulowula wɔ agyalɛ ne anu. \t (Gisendeselo 2:24) Gila muadibungisa mu ulo, mvuaji jiaye jiajiya gutangiza egi adi naye gu gutuameza, ajiya luko gudinginyisa mu ulo wenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Pasteur Kazadi wa Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Londa bibabakatuka mu kulesha mu bileshesho bi kumpala bwa kukita oobe mushindo wa kubanga mwisambo na muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "America asaasepɔn so,nkro kɛseɛ nyinaa no, New York ni kro kɛseɛ a ɛtɔ so nkrɔŋ. \t Ditunga dia Australie ke ditunga didi ne bantu bakese menemene pa buloba bujima, nangananga mu miaba ya kule menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hweplee hwepele hwepeel hwelpee hwelpee hwelepe hweleep hweleep hwelepe hweeple hweepel \t Mu dinda, patshiatshia, ne tulu mu mêsu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bualu ebu nebumvuije tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa akpɔsahɔlɛ nwo ngyehyɛleɛ biala ɛnle ɛkɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɛkpale la ɛ? \t Kadi tshiakadi mua kukuatshisha ku tshinyi bikalaku kakuakadi muakuidi wakadi bua kukumbasha mudimu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t babu kudin ajiya jumba fare a Bet Amo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hmm wↄfa nya sika a ondi no ↄwↄ hen \t lupetam lupetaš lupeta lupetamo lupetate lupetaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nu ninyɛne di ahyimango (5-7) \t Abebe Bikila (Grades 5-7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Mehdi Alasadi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t hankaku alphabet wa bakenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Tubadi beyibakishene mu efuku dya 1/4/1978."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t bena to ubalanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "edie '60 - edie - edie bowl, purho 2016 ©elena cutolo \t Judika Cover - Judika Sing Makin Aku Cinta - Judika 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1-3. (a) Duzu a baboa yɛ amaa yɛali nɔhalɛ yɛamaa Nyamenle wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 1-3. (a) I bika biketukwasha tukōkele nyeke Leza mu ano mafuku a mfulo? (b) I bika byotusa kwifunda mu kino kishinte?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t wakanda afrikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔvi 1940 mɔɔ ba la, mediema mɔɔ li ahyehyɛdeɛ ne anyunlu wɔ ewiade amuala gyima ne ati la bɔle ɔ bo kɛ bɛyɛ ndetelɛ nwo ngyehyɛleɛ ɔlua sukulu ngakyile zo. \t Kadi kutuadijila mu bidimu bia 1940, bana betu ba balume badi balombola biro bietu bidi bilombola mudimu wa pa buloba bujima bakalongolola tulasa tushilashilangane bua kulongesha bana betu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mateyu 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kɛkala bɛlɛyɛ gyima ɛhye kpole wɔ ewiade ɛhye awieleɛ mekɛ ye anu. \t (Matayi 10: 7, 11; 24:14; 28: 19, 20) Mudimu eu udi wenda ukumbana mu matuku etu aa, mu matuku a ku nshikidilu wa ndongoluelu wa malu mubi eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t TỪ KHÓA: ngap lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t Jeudi 7 Novembre 2002 à Bintulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Naa Mukemayindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!\" \t Udi udi wa ku luseke lua badi bafuidibue luse, ne baluabu kusha luse (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwazole Gyisɛse la anzi, duzu a boale ɛzoanvolɛma ne mɔɔ ɛnee bɛnlu bɛ nwo la ɔmaanle bɛlile sonla nwo ɛzulolɛ zo konim a? \t Pakavua Yezu mubishibue ku lufu, bu muvuaku buluishi, ntshinyi tshiakambuluisha bapostolo bavua banyingalale bua tshilema tshiabu bua kubenga kutshina bantu, kadi kuyisha ne dikima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele Baebolo tɛkese ne mɔ wɔ sini nu wɔ Portuguese aneɛ nu bɛhilele. \t Mêyi a mvese ya mu Tshimputulukeshi avua apatuka mu lumuenu lua televizion."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Lelo i bilongwa'ka bimobimo bibwanya kulengeja Leza etumone bu ba disubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: \"Bɛva ɛzulolɛ nee anwowozolɛ bɛli bɛ ngoanelielɛ ne anwo gyima bɛhɔ awieleɛ.\" \t Bankasampe - \"Mwielelei'ko Nyeke Mufikijije Lupandilo Lwenu\" _ Kiteba kya Mulami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ asaase so ha \t wende pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Muaz Tuasamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Neta Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Si vous ne buvez..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t \"Me ne dia 6 kg!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to mulugu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mɛtrɛ nʼahyeɛ mu akɔsi ɛpo so, \t Di nsoohe inyu kôs mbuu mpubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Yudi Kansas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa \t Saluditos muaks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Bano Royo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t MutLu YıLLaR kubilaygulay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 46 bike images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie yɛ mbuluku ne mɔ ɔdio mɔɔ wɔ aneɛ dɔɔnwo anu la bie. \t Tegelela mikanda yetu mu ba-CD mu mazuelelo avula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "First Conjugation suffix - ЕЙ умей+ имей+ болей+ \t filed under - mua + mua eye primer + mua liptsick + mua mascara + mua wishlist + Other Stuff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Ika Koupusanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Bipasha basu nude lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t nganyi 'I' ngidi 'we' yaadi 'we'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t Wakamono yo naze naku ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee wɔ neazo eku ne anu wɔ ɛvoya ne mɔɔ lumua la anu a? \t Hena Wakabetekwa kale Munkuta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enthusiastic. enumeration enumeración: enumeration enumerar: enumerate \t wakari masu o wakari mashita:entiendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahukyerɛ, neɛ wo bɛ die mpo ɛyɛ a na ɛho ayɛ den aa, \t Mbakulamine pebe masanka aa biwikala ne ditabuja dikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Bungi tshianana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeah oh eh oh, mushroom tea \t Udi - Kahua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t Ndishilangana kayi divua pankatshi pa mushindu uvua Palô ne Mose bangata Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de? \t Tuanusuanguluga ndo luholo tudi nu luendu lua gutomba gukombelela Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t pidi to pangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t baka shinji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manservant, nor thy maidservant, nor thy beast, \t Kakuakuikala tshifukibua nansha tshimue, anyi muntu peshi nyama bienzelangana bibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsa mɔɔ bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia banebɔlɛ kpalɛ la. \t Malu asatu adi mua kukuambuluisha bua kuikala ne bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Allah kudi mun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t udi - apali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t tshisuku Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pretty woman mp3 download kal ho naa ho quotes \t Kadi Kadi Menu Ghuma Liya Kar Female Mp3 Download Ringtone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daselɛ boni a yɛdwenledwenle nwolɛ a ɔbamaa yɛ diedi nu amia a? \t Mbikunyi byatudya kutungunuka na kwikala balame ngabo eetu a lukumiino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tarantula nebula _ Latest news on tarantula nebula _ tarantula nebula photos - Rediff Realtime News Search \t nadikudi bibinagar _ Latest news on nadikudi bibinagar _ nadikudi bibinagar photos - Rediff Realtime News Search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t he nani lua 'ole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ntrsmu no ases ne nsuo a swo ntrsmu no \t Bedardi ne rain bitaayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t 'Nzambi utu ne kansungasunga anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Baebolo ne amuala anzɛɛ ye foa bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 3,000 la anu. \t Mbamupatule mujima anyi tshitupa tshiende mu miakulu mipite pa 120."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔrebu ne nkurɔfoɔ atɛn; \t Nzambi uzolanga bantu babo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ɛlɔlɛ ɛwie nu la anu, nienwu a ɛbanwu bie a? \t ait, bunyi ape tadi, ke saya mimpi??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mentwa wo ntwene. \t ,, nnyin mmi idi wetke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Nakesha Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t miya buat ape??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kajikera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni wɔkaseɔ yɛ Rehoboam sane lɛ mli? \t Ayumu Kore wa Zombie Desu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ asԑm to me kraa bԑmaa ↄbuafuo ne wan \t Sou kimi wa shinjite kureta yo ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t 17 Mudimu wa pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Chabua To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t ne kete ndryshim!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Yei ne deɛ ɛda hɔ ma wɔn a wɔgye wɔn ho die, \t pangala to bandigadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 Ejaakɛ aŋɔ bɔɔ nii lɛ awo yaka nii ashishi, jeee amɛ diɛŋtsɛ amɛsuɔmɔ naa, shi moŋ yɛ mɔ ni ŋɔ amɛ ewo shishi lɛ suɔmɔ naa, yɛ hiɛnɔkamɔ mli \t 11Nu beingide mu numba nu bamonine ku muana nu nina Malia; bakomine mazu gansi, nu bamukumbamine; bakanuine bikagi biabo, bamukasile nkaso, mikotola nu aliga nu bulago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo bro deposit 100 = copy 5 trader - sorang 20 \t Mutu beton fi - 20 Mpa dan mutu baja fy = 400 Mpa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Which tarot card do you be?die die die \t Mulae: Le kulombola lwitabijo kushintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Lama lama kusuka dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Lama Nyampe Nya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16\"Enti, deɛ Awurade seɛ nie: 'Mɛsane abɛhunu Yerusalem mmɔbɔ, na ɛhɔ na wɔbɛsane asi me fie. \t Kupwa wānena mulopwe amba: 'Nakwisāshila, ndeke bidi ñende nkōbakulule mumbu ya Yelusalema.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t - Mua Ngay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia nsia mɔɔ ɛbava wɔaneɛnlea ɛ nwo nu la baboa wɔ yeamaa wɔ agyalɛ ne anu amia. \t Mibelu isambombo ya mu Bible idi mua kukuambuluisha bua kuibidilangana ne bukulakaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛpo ne deɛ ɛkeka ne ho wɔ mu nyinaa, \t Makabebe po,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Tinku Kanujiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Nji Emmanuel Ndi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmenezes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sunkadakatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t mudiya to medu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Champagne Yakako Tsushima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bailahongala to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Bamwikeulu ne babo bakaji pa kubutula bana, bano bana bādi beshile na bana bakwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye wɔ Bɔvolɛ Kpole ne ɔlua wɔ anwosesebɛ mɔɔ ɛbava wɔazonle ye wɔ wɔ ngakula nu la \t Enzela Mufuki webe Munene mudimu ne bipedi biudi nabi pautshidi nsonga bua kuleja ne: udi umuvuluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29:3-9) Ɛnee Devidi ze afɔlebɔdeɛ ne ɛvileka, yemɔti ɔhanle ye wɔ asɔneyɛlɛ nu ɔhilele Gyihova kɛ: \"Debie biala mɔɔ yɛlɛ la le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ vi wɔ ɛkɛ ne a. \t 29:3-9, NWT) Bu muvua Davidi mumanye bimpe kuvua mapa mafumine, wakambila Yehowa mu disambila ne: \"Bintu bionso bidi bifuma kuudi, bionso bitudi tukulambula tudi babipete ku bianza biebe.\" - 1 Kul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Latesha Budde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔkadwu zɔhane ɛvolɛ ne awieleɛ la ɛnee edwɛkpatɛlɛvolɛma 13 mɔɔ bɛtetele bɛ wɔ Geleade la ɛlɛka edwɛkɛ ne wɔ Japan. \t Kadi, pabuipi ne ku ndekelu kua tshidimu atshi, bakatuma bamisionere 13 bua kuyisha ne bamanyishi ba mu ditunga edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t biba mumu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - - LeBambole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Muana Yave Nzamb'itu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Blondin sii asԑmmisa no so dua \"so wogye di sԑ mebetumi de wo atwaa akᴐ nkonimdi mu? \t Kumpala, Mark baadi eyipusha'shi, 'bwakinyi Nkyantungunuka na kukimba naye butaale aku takumiina?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t dasar muka muka duit smua:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daabi, biribiara nni hɔ a abɔdeɛmu nyansafoɔ aka a ɛkyerɛ sɛ paneɛ no kum nkwamoa. \t Vayi, tufueti zaba theti banani mintinu beni bantubila mu mbikudulu ayiyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kajikera to nangali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwia bↄ mpo a ↄyԑ ↄkyina \t kutu kutu mutluluk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Etiam at imperdiet nibh? \t MU muốn mua Matuidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(\"Saemɔn mɔɔ yɛ nwoma nwo gyima\" nwtsty ngilenu maa Gyi 10:6) \t (→ Mujinga 10: mujinga9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Tyisha Fingal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneɛma nyinaa yɛ adeɛ baako - \"Everything is one thing.\" \t ^ Anyi \"bonso bavua bende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My must stay in ao nang \t Ndi dzula ndi tshi humbula neh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t mui buena !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Katukam Netha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Kadi muthu kunna thedi part 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "avεk sε kʁi, sε ʒø, sε ʁituʁnεllə, \t mase muka mak nk ditutup,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle gyima ɛsesebɛ, eza ɔbu bɛ abɛ nu. \t Mukashi eu wakadi ne midimu mimpe ya bungi ne luse biakenzelenzeleye bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Numbe mut a nlôôha ba nseñ i niñ yoñ?\": (10 man.) \t \"Uzye Mwaya nu Mute wa Kulolela?\": (10 min.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIllIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl I 1 week ago \t By balu balu 1 month ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ɛte nganeɛ kɛ ɛngola ɛnyɛ dɔɔnwo wɔ Gyihova ɛzonlenlɛ nu ɔ? \t 18 Udiku umona ne: udi mua kuikala ne disanka dia bungi mu mudimu uudi wenzela Yehowa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Munisa Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Ludimila Waki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t San:ok badi ma!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t balehonnur to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Muebles (Benisano)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Lanka: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bei komɛi po lɛ, ekolɛ mɛi enaaa, shi wɔ lɛ wɔle nɔ ni hela lɛ efee wɔ, kɛ nibii ni kulɛ wɔnyɛɔ wɔfeɔ shi amrɔ nɛɛ ehiii wɔ feemɔ, ni no hu baanyɛ afee wɔ hiɛgbele. \t 9 Nunku, dragon munene+ wakedibua panshi, nyoka wa ku tshibangidilu,+ udibu babikila ne: Diabolo+ ne Satana,+ udi upambuisha ba pa buloba bonso;+ wakedibua panshi pa buloba,+ ne banjelu bende bakedibua nende panshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Mwinyi Zubedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ a, wuliravolɛ ɛhye mɔ ɛngola ɛnnea bɛ nwo ɔluakɛ bɛnlɛ anwosesebɛ. \t Bakumvua bibi bualu kabavua ne tshikuabu tshia kuenza to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muamma dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t luck 28 kudi da youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nee, ek sê net goodnight sweetheart its time to go home, dadadadadadadadu. \t yo nyel'anyi bu ndi njo, kita,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e9qnvw e9qnvi e9qnvy e9qnvs e9qnvq e9qnv0 e9qnfa e9qnfc e9qnfm e9qnf2 e9qnf4 e9qnfo e9qnf6 e9qnfe e9qnfu e9qnfk e9qnfg e9qnf8 e9qnfw e9qnfi e9qnfy e9qnfs e9qnfq e9qnf0 e9qnra e9qnrc e9qnrm e9qnr2 e9qnr4 e9qnro e9qnr6 e9qnre e9qnru e9qnrk e9qnrg e9qnr8 e9qnrw e9qnri e9qnry e9qnrs e9qnrq \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iscy no ne naxodgy naidy ne zeniy \t nadia negadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Hagutshita ngenyi, tudi naye gulongoga itshi yanatshigina Nzambi, gungima tuajiya gukombelela luholo lanatshigina muene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Kadi Yehowa udi ututabalela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New beastie - trixie \t Masamba - Bonesatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t I ani le ukankula ku ngitu imfikija ku luno lufu? 25 Nafwija'ko Leza kupityila kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t lunava to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakamusha deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t Dilo Tumua 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛno nti, yɛwɔ ho kwan sɛ yɛtumi boa ankorɛ ankorɛ ne nnwumakuo ahodoɔ wɔ nnwuma a ɛfa kasa ho. \t Nanshi, kekiyampepo kupengakana bantu ne kwiumbila pa kasuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn deε כbiara nfa yεn nyε hwee te sε nea yεn nso yεnyε nipa. \t Badimushibua bu tuetu petu, Katupampakashibu nansha (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Maduka Nnadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a comment to nebeng mudik Cancel comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t Meme tube 2 \" Meme Bomb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Lakeesha Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Jeunesse et responsabilité politique · Mukanda · Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18deɛ anyansafoɔ apae mu aka, \t 8 Bayidi bakamuambila ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t a vous toutes mamans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Royal yɛɛ Pearl Spatz anyelazo amba nu wɔ 1914, noko bɛhɔle zo bɛvale nɔhalɛlilɛ bɛzonlenle wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu (Nea ɛdendɛkpunli 10) \t Mambu Royal ayi Pearl baba tedemina mu mvu 1914 masa salama ko, vayi bawu batatamana bakuikama mu mimvu miwombo kuntuala (Tala lutangu 10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t ajua to thoothukudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ no hye kyɛn nkwalaa no ?. \t batu ba kizunga kyaku batotukila mu zitsi zinkaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Bakula Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ owusɔre mu no yԑde yԑn su sԑ anyame bԑnyane.9. \t Su atuambula Nkidishitu, mashito a muiya abawushibua bilombene kalolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ amuala ɛ? \t Mwanda waka byādi bilomba kininga pa kulonga namino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mundapandy to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t didisiya to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛ' bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔ' naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Muilo wa Isalele ubalesheshe na kuiwuka patooka biabia ku muiya wa Mosese, anka nyi kitungo kui boso, takui muanda wa bikitshino, ta kui kintu su nkimune kiakukita muntu kia kumueka bu kibuwa kumpala a Efile-Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t ya kudi nawwabi ko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم سيكس I wanna north augusta south carolina \t Kudende Kaduna South Kaduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia buke bɛ adwenle nee bɛ ahonle nu maa bɛlie nɔhalɛ ne bɛli \t Nye anyi udi anyi, anyi g'esi mee ka echiche gi bata n'ime ndu n'uzo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Ɛfiri saa ɛberɛ no, Yesu hyɛɛ aseɛ kaa kɔ a ɔbɛkɔ Yerusalem, ne amaneɛ a ɛbɛto no wɔ hɔ wɔ Yudafoɔ mpanin, asɔfoɔ mpanin ne twerɛsɛm no akyerɛkyerɛfoɔ no nsam na wɔakum no, na nnansa so no wanyane no ho asɛm pefee kyerɛɛ nʼasuafoɔ no. \t 21 Mpa na kipindji kiakia pababangile Yisu kulesha beyi baye'shi, akwenda ku Yelusaleme mu kukumba bintu bi bungi kwi bakulu na batshite bakata na bafundji ba mikanda, na kwipaibwa na kubushibwa kwifuku diakasatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t Eluekezi Chinonso 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t trouver Salah Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t Et vous vous diites kuahhh' ? ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t bunga buket 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɛhye ɛnle senle mɔɔ Abɔnsam maa ɛtanevolɛma nwu amaneɛ wɔ ɛkɛ a, kɛ mɔɔ bɛhile ye wɔ nvoninli ne anu la. \t Mosi muna yau i Nkadi Ampemba wa Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Yesu ka kyerɛɛ wɔn sɛ, \"Me berɛ nnuruiɛ; na mo deɛ, ɛberɛ biara yɛ ma mo. \t 6 Yesu wakabambila ne, Diba dianyi kadiena dianze kufika, kadi diba dienu didiku matuku onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Kadi Party."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa ɔka kyerɛ ɛboɔ a ɛnni nkwa sɛ, 'Nyane!' \t Tezuka: \"Ore wa makenai.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Zayi wa ludi utemona meso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔde nnwontoɔ bɛma nʼani agye wo ho. \t akakuvueni wakakuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yesaia kaeɛ sɛ, \t 14 Yesu wakabakudimuna ne, Binadiamba, dî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "简介:Idealistic realism, realistic idealism \t shice ne realist, muahaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kudiya to sikka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tâwise-ro waunlo ara, enanaji, tarysely agâlâ ewiseim mawânrâ figueira. \t wakasbabe wakasbaeb wakaesabb wakaesabb wakaesbab wakaesbba wakaesbba wakaesbab wakaeasbb wakaeasbb wakaeabsb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Black fat beauty pussy - Nude photos \t Nude bengali boudi Nude Photos blonde fat nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkɔ yɛ nyianu ne mɔ bie a, ɔda ali kɛ ɛ nye balie Baebolo nu ngilehilelɛ kpalɛ mɔɔ ɛbanyia la anwo. - Ayezaya 54:13. \t Gula weza mu gudibungisa guetu, udi na ye guyituga ha gumona luholo malongi etu a Biblia anakhala abonga. - Yeshaya 54:13."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Apa bidi mu makenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t bakamukeba ku disanka, bakebeshangana ne, Udi hanyi ? 12 Bantu bakatamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Dabi, mintumi nyԑ saa \t Dit: vous ne peut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t badi to badisadri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Laronda Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa wↄn asefoↄ \t bakeñisa bana ba ba lukile,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, ɔboale wɔ atɔfolɛlielɛ bie abo wɔ Kana, ɔvale nzule ɔhakyile nwanye. \t Bidi bimueneka ne: mmu Kana, muaba uvuaye musangu kampanda mukudimune mâyi malue mvinyo mu difesto dia dibaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, fa wɔ ahonle wula wɔ gyimalilɛ fofolɛ ne anu na Gyihova baboa wɔ yeamaa ɛ nye alie nwo. - Nol. \t Ikala mushindike ne: Yehowa neakuambuluishe bua wikale ne makanda a mu nyuma. - Mus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 mprɛ du-baako mpɛn du-baako hamaika aldiz \t 11 Hamalayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR - USSR - Russia Soviet Union - communism \t bielo-russo - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t \"Ne kudi bika koga nisi jahala\" (Sonja i bik)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Nelson Kabeya Tshiambwaya 1 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "... kasa ahodoɔ bebree a ɛboro ɔha mu \t Bible mu miakulu mipite pa 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to dasuha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t deepika padukoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For the money yԑ gyina mu 6 to 6 \t Sepatu bayi size 6-12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Ayezaya ngapezo ne mɔɔ fale paladaese anwo la rale nu wɔ tete ne, ɛnɛ na ɔbara nu kenle bie ɛ? \t Bwidi mbikudulu yidi mu buku yi Yesaya mu matedi paladizu yinsalimina thangu'itu ayi mu bilumbu binkwiza kuntwala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beulah ky weather copyright © 2018 \t © 2018 by Ka Malu Kailua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t mukesh bafna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Re: Ketu Mahadasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clickforafrica, Author at clickforafrica \t Nunu Ntshingila-Njeke, Head of Africa, Facebook."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wiram abɔdeɛ nyinaa yɛ me dea. \t muoyo wa ba ha buloba nmubidi wanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Iswahyudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t lu buat ?gila awesome."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "−Mon ministrԑ dԑs vacancԑs \t N. Aboudi MD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lena wakan maku pelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Bibbidi Bobidi but mostly BOOO! 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu à Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Genzebe Dibaba _ detele.es"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lamatuka - Batui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Bakajika Banjikila, 1997."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "t'at the testimony of i< wltaasa sasaad .-\"amuel \t Message par wakabayashy \" sam. juil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'asɔ W'ahwε na mehunu sε \t Nankyebe anka mu kukimba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t - Bild: Rudi Hansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t \"Yaubada me Diu nuadi giveatufidi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adie wiki Adie twitter Adie mp3 \t Cueshe wiki Cueshe twitter Cueshe mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Ntshinyi tshidi bantu bapeta ku diambuluisha dia tshia kupikula natshi bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Slovénie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, nlankɛ dɔɔnwo wɔ sua ne azo tɛla menli. \t Bushuwa, bungi bua ngombe ivua mu tshimenga etshi buvua bupite bua bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Kenyi - Nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Ufumu wa Nzambi udi mu dilu, uvi mbawutuameza mavu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "62Adeɛ kyeeɛ a ɛyɛ da a ɛdi Twam Afahyɛ no ahosiesie akyi no, asɔfoɔ mpanin ne Farisifoɔ no kɔɔ Pilato nkyɛn, 63kɔka kyerɛɛ no sɛ, \"Owura, ɔtorofoɔ no kaa ɛberɛ bi sɛ, 'Nnansa akyi no, mɛsane aba nkwa mu bio.' 64Yei enti, ma yɛn ɛkwan na yɛnkɔtare ɔboda no ano nkɔsi nnansa, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, nʼasuafoɔ no ntwa wɔn ho nkɔwia amu no mmɔ no dawuro sɛ wasɔre afiri awufoɔ mu. \t Difuku dilonda'ko i dya Sabato, babitobo bakulu ne Bafadiseo abaenda kudi Pilato kebanena'mba: \"Tubavuluka byadi binenanga uno ndimbañani paadi ukidi mūmi amba, 'Nsa kusangulwa kupwa kwa mafuku asatu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t kakedi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t kavuludi commission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu, wɔ mu, bibia bεyε yie. \t Nzambi widi mpwila yi kudedikisa lukanu beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(2 Tɛsalonaekama 1:3) Kɛmɔ bɛha Gyihova menli bɛbɔ nu amaa bɛayɛ mɔɔ sɔ Nyamenle anye na bɛaboa awie mɔ la ati, bɛle abusua mɔɔ anye die kpole kpalɛ wɔ azɛlɛ ye azo a. - Kenga Edwɛndolɛ 33:12; Gyima ne 20:35. \t (2 Tesalonike 1:3) Bu mudibu balongolole batendeledi ba Yehowa bua kusankisha Nzambi ne kuambuluisha bantu bakuabu, bobu ke dîku didi ne disanka dilelela pa buloba apa. - Bala Misambu 33:12; Bienzedi 20:35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Tenesha Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Style 3D Choose an optionHoodie 3DT-shirt 3DZip Hoodie 3D \t Semua Umakuka 3D Tees umakuka tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena Lebojo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda-nkyekyɛmu nkyea ahodoɔ \t Bilumbu mmabuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa wɔ sunsum nu agyadeɛ ne mɔɔ sonle bolɛ la anwo ɛhyia wɔ na fa yɛ wɔ bodane kɛ ɛbazonle Gyihova \t Sonega mu ndaga jitshi wajiya gushila Yehowa mutshima muavula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t jaggampeta to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t mudabidre to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova ɛyila ɔ nee ɔ gɔnwo mɔ mɔdenlebɔlɛ ne azo. \t Kadi tudi tuela Yehowa tuasakidila bua mudiye mubeneshe madikolela etu ne bionso bitudi benze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t Tumonayi tshivua tshienzeke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Deɛ ɔde osu firi adie \t A. Musaba Ken Nkuba Tshiend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nanso, ɛberɛ a agyidifoɔ no bɛtwaa ne ho hyiaeɛ no, ɔsɔre sane kɔɔ kuro no mu. \t 50 Wakimasha tshilulu tshiandi, wakabika lubilu, wakalua kudi Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑmfa ho sԑ wᴐsom no nsiyԑ so. \t Bua kumusadila bimpe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Nkayi South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtɔ da nso a, ɛyɛ a, na ɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nsaneyadeɛ bi. \t Kadi, uvua umona muaba eu bu muaba wa kuikishila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t Teuila Mammenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Bikramganj to Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Tyisha Lamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Ntshinyi tshitualonga mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "onhunu kuro huyaa te sɛ ewiemu \t aulona lupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t - ne otstupal ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Pelec'h eñ c'hal bezañ chomet? - \t - Kim bu palamut?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t dia gila ya??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t udi - shona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Epane ngofu mu mufubo wa Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Nunu Ntshingila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kuthar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Arabic nimdeɛ \t Title: Bakimanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Nakesha Palomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, yɛ nye ɛlie wɔ ɛzonlenlɛ gyima ɛhye anu. \t Ndi musanka bikole ne mudimu udinuenza..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Bienvenu Maloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Jesus ɔffɔnɛ baang, uyeek ɔppyɛɛk ka libat, ɔlɔɔk la Zacchaeus ɔttɛ, \"Zacchaeus, assuma asini nle nkkwunu ssala annɔ mmwɔɔn.\" \t Ke yeye kukokela Yezu ku luseke, kumutandishaye wamba ne: \"Mukalenge, kuenaku udiumvuila luse!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a me mpaeɛbɔ ho mmuaeɛ nnya mmaeɛ no, \t Kena wandamuna masambila a muntu nansha umue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Tshibanda Mulunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t mulenga k mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Mua thieu nhi-vu dieu samba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador TiereEcuador Tiere \t Allemagne Turquie Angela Merkel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: \"Bɛnyi wɔ bɛ diedi nwuanzanwuanza ne anu.\" \t kaeunena'mba: \"Abe mushipidi ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ewiase ne deɛ ɛwɔ mu nyinaa yɛ me dea. \t bua bobo badi banyi; 10 bintu bionso bidi bianyi mbiebe, biebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t 202-bidibi bodibi nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yielding caricaturo of Iho feminine neck \t Floating Ikebana mens tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t kabatu babuelakana mu malu a pa buloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t badi to kanar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t aru to wakatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Slindile Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7. ?Wafa sɛ yɛ e kwla kaci e akunndan'n niɔn? \t wakaka kalu diluar apa dong?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nipa dodoɔ a w'ɔanya 'Covid-19' yareԑ no bi wɔ mantam no mu ԑne sԑ yareԑ no nsaneԑ rekɔ soro saa berԑ no mu a. \t Kinshasa: mu matuku adi alua bungi bua babedi ba covid 19 budi mua kubanda bikola bu mubidi mu matunga makuabu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Uteana Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzambi nnganyi? _ Lumu luimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kanihya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔsrɛɛ no, dwodwoo nʼabufuo no ano sɛdeɛ ɔrensɛe wɔn. \t Wakela mbila, udila ubasengelela, kadi kabakamumvuila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Papa kumuandamunaye ne: \"Tòo, kutu kutusankisha.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t Tuli ke dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t hariya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Bintulu Bintulu Commerce..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlile abɔdeɛ nu tumi nwo zo tumi. - MAAKE 4:39. \t Bakabanga kubikila dibue edi ku dîna edi. - Mâk 14:3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t J. Mangonda Muke (51')"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle wɔamaa wɔ agyalɛ nee wɔ abusua ayɛ anyelielɛ la, ninyɛne mɔɔ ɛ nye ɛnla la kola si na ɔsɛkye wɔ anyelielɛ. \t Nansha musakanga kwikala na nsangaji mu busongi ne mu kisaka, kukokeja kutamba bintu bimo bya kitulumukila bibwanya kwimuvutakenya nsangaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t onebagirba bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kadra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛ nye die nwo wɔ wɔ papa nee wɔ mame anwo a, na kɛzi ɛda ye ali ɛ? \t Ntshilumbu kayi tshia lukasa lukasa tshindi mua kuyukila ne muena dibaka nanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 1 Comment on Alasan si dia mutusin kamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel iweompyry kebaom modo urâem itomoem aiese lâpylâ olâ urâ, \t Ava mimvila minkaka bazaba bi batwadisanga zimbela ayi bu kuyikyebila, buna bana ba Isaeli bamana zingila mawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t Suka bikin kue?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t ne dia part 3 nya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Koylandi to Chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakra bԑ hyԑ me ho a \t Tyesha Siebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3- Kempen Budimu Kukenang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛn na ɛhyɛ wo yi, a wo daadaa sɛ ashawo yi? \t Anyi yeye udi wangata tshinyi ku tshianza tshiebe?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛn na ɛhyɛ wo yi, a wo daadaa sɛ ashawo yi? \t Anyi bua mibidi yenu ne: netuvuale tshinyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Buobumue nebuikale ne mushinga nangananga dîba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔfɛdifoɔ mpɛ ntenesoɔ; \t 12.Kanashimi to Kanashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t abukadi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t adresser une communication écrite kufunda mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Nenaya a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokwasԑm no, yԑwɔ Yesu bɔhyԑ a ԑne sԑ \"nea ɔdɔ Me no M'agya nso bԑdɔ no, na me nso mԑdo no na mayi meho adi akyerԑ no afei nso M'agya bԑdɔ no na yԑbԑba ne nkyԑn ne no atraae\" (Yohane 14:21-23 WFN). \t Yezu ukavua muambile bapostolo bende kumpala ne: \"Meme muye, munulongoluele muaba, nempingane kabidi, bua meme nnuakidile kuanyi, bua muaba undi, nuenu penu nuikalapu.\" - Yone 14:3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akane tete brɛ so ne mmerɛ bi a aba atwa mu \t Yasashiki tomoyo shibashi no wakare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Hadm Kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Barima bԑyԑԑ bi, na wanmԑyԑ ni nyinaa\" \t Bilombola ne tunangu, kanye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t ushijima wakatoshi... (lfairyr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t sudi-sudi aja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t tu dia kak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Kadi Mennenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t bongo the kubeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Basa bsq-000 behyĩ \t inzebi nzb-000 wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t adi mutu blonda sexy _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a na ɛboro ne ti ketewa kwankoraa soɔ \t Cecile Tshibungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke aka weasel's Story... \t malu la ada muka besdayboy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t sepatu bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t Tv Audi Mmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwiele mɔlebɛbo ɛdeɛ ne la, yeanyɛ boɛ fee la ɔ nzi ɛvolɛ ɛya nwiɔ yɛɛ bɛhɛlɛle mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la anu apenle dɔɔnwo a. \t Nv wa 24 udi ukumbanangana ne tshikondo tshidi tshilonda; tô ne lelu, bidimu binunu bibidi bikadi bimane kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t bile kime ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t La Bible dans Jahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم welcome home roscoe jenkins \t wankisha jenkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame akano koraani mu sej; naaka nyame epj a nanka cmo ankuo, nanso nyame cyj dee cpj. \t Tɔ kayotokimanyiya nto dia sho monga la lowando le Jehowa Nzambi oko wende Ombishi aso, Okokedi aso ndo Ɔngɛnyi aso woleki dimɛna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Esan, Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t AU - Khonde, Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Bakamuna uttale Bakamuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t keshitai kako wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo dwenle kɛ bɛ nenyia mɔ mɔɔ ɛwu la ɛvi ewiade mɔɔ ɛnyelɛ nwu ye la anu ɛhɔ ewiade mɔɔ ɛnyelɛ ɛnnwu ye, anzɛɛ alesama ewiade nu ɛhɔ sunsum ewiade nu. \t Bavule balañanga'mba shi muntu wafu kudi kipindi kekimweka kitambanga mu umbidi ke kyendelela na būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t Desire Tshibumbu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛbɛtumi akora nsuo bɛyɛ gyare mpem dubaako. \t Bavua bapesha bantu 30000 biakudia mu dîba dimue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyi sԑ wanka \t patut dituakan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by majitek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t tatsuya tshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε me nan ase, nfotoro, akwantuo \t Mikasa, Lekisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Bwakinyi badi anangushena bino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Katil Ke aayi mai ka layi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ nnoɔma yie nso: \t Adi anyisha bimpe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t ^ Ku mua.: \"nuenu bantu batshimbakane badi kabayi ne muoyo wa munda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t Nnmadi Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to umaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhola ɛli Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ anu yɛ se la anu ɛ? \t Didie ke Bible Ekeme Ndin̄wam Mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Ndak kamungkin da, ka basatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbuu Israelfoɔ atɛn wɔ saa nkurotoɔ yi biara so. \t Tshilejilu, wakenza nanku pakapeshaye bena Isalele mikenji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Nzambi utu uteleja paudi usambila anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Musdiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t nedumudi to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Duitama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "godiyāñ maañ kī ho ga.iiñ suunī \t Et ça, vous ne ne savez pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t Paripadi Yadi (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t bamulombola ne Polo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t mivule ne kwibakomeja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t binzambi nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bossu abↄdam dondo no wↄ hen \t Dilongesha dia mutshi wa mfigi mufube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ratatatata, I miss my dadadadada, my mulalalalala \t Miss You Badi Mumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ana: no, no tartamudees, \t Wakatelas, no."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwɛ deɛ ɔboɔ beat ɔdi MOG \t :) kakaya bolshaya popa u mashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menyia agyalɛ kpalɛ nee anyelazo mɔɔ tɛla mɔɔ menzukoale ye wɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nu la. \t Ayi ngie kubotama, wala ba wukubama muingi kutatamana kusadila Yave mu luzingu luaku loso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hey yeah no no oh oh oh eah \t Tu.. oh kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Mukama wangye, ninkushaba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Anka panda mu kuilamuuna ku bioso abiongamisha Kikudi e Selele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Syriac le Arelam, aneɛ titile mɔɔ ɛnee bɛka ye wɔ Pɛhyea Maanle nu la anu ko. \t Tshiena Sulia mmuakulu mukese wa tshiena Alama, muakulu wa mu Bukalenge bua Pelasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle nyilalɛ nee ye moalɛ mɔɔ ɔdua ɔ Ra ne nee Mɛzaya Belemgbunlililɛ ne azo ɔfa ɔmaa la a boale ekpunli mɔɔ menli mɔɔ ɛnli munli a wɔ nu la ɔmanle bɛlile konim wɔ Seetan ngyehyɛleɛ ɛtane ne anwo zo a! - Bɛgenga Ayezaya 54:17. \t Tshisumbu tshia bantu bapange bupuangane abu bakatshimuna Satana ne bulongolodi bubi ebu njila ne njila anu bualu Nzambi uvua mubapeshe bukole ne mubabeneshe ku diambuluisha dia Muanende ne dia Bukalenge bua Masiya. - Bala Yeshaya 54:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onesmus mame nwunle nzenzaleɛ mɔɔ ɛra ɔ ra ne anu la, ɔvale anyelielɛ ɔliele ɔdole nu kɛ bɛ nee ye ɛzukoa Baebolo ne. \t Vayi Salai waba tomba kukyeba mwan'andi, diawu kakambila Abalami kakukisa Hangali ayi mwan'andi Isamaeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t ka. kakidila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛ sa kɛha ye kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ kɔsɔɔti yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ngyehyɛleɛ anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ ɛnle Nla ne anu, ɛleka mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" \t Byonsololo bitana dikasa dyobe kulongalonga'byo ne bukomokomo bobe, shi bika shi bika; ino kekudipo mingilo nansha kusambakanya bintu pamo miswelo ne miswelo, nansha kuyukidija, nansha ñeni mu kibundu koenda'kwa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Anutu e wiac sasawa maŋbuc‐ticne maname foekacte araŋ bacneeŋgopeneŋ, â ŋicwofuŋ jaŋe ine wiac nâzâ mutâc eeŋgopieŋ irec sâsec‐jopaeŋgopeneŋ. \t 1 PAKADI Yisu amamana malo aa kutôya, akabatuka yi beyi banci dixia dia muxilu ă Kyedelono, kwakadi kibidi kiakabwelayi munda, mikyenci yi beyi banci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnlea mɔɔ ɛdie ɛdi nee deɛmɔti ɛdie ɛdi, nee mɔɔ Baebolo kilehile la anu. \t Kulupila ne kufundija'nka bidi mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Nshimiyimana Levis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Enti, ɔhyɛɛ sɛ, \"Momfa ɔhyeɛ afɔdeɛ ne asomdwoeɛ afɔdeɛ no mmrɛ me.\" \t ^ Ku mua.: \"angate mulambu webe wa kuosha bu wa manyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔhunu no. \t Bidi mua kuikala nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deɛ mo ngu so nfa m'ahoɔden mmoa aman afoforɔ \t Udi ukeba tshia kuenza bua kuambuluisha bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t udi - mbu'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mathaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu Baebolo nu ngilehilelɛ mɔɔ wɔlua buluku ɛhye azo wɔzukoa la bie mɔ anwo nea. \t Sangeela kulonga myanda ikata pabitale uno mukanda wa mu Bible, mukanda wa kumpala wa ku ma Evanjile ananka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ mɔ̃ pəti nemo, ty mɑ̃ kaʃε dε ʃozə, \t Yeye mene wasangisha lupepele mu bianza biende bitunya, ne wakakuta mayi mu tshivualu tshiandi (Nsum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t paramakudi to bundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan-Sprache: Korea anaafoɔ \t Birrpayi - Southern Tujia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kidi kudi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmea pἐ sἐ wↄ gye wↄn tumi \t Women's Ruanyi Bootie Ruanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Metu ka mu Metu! !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-msgstr \"wonni kwan sɛ wobesusu nsesa wɔ ha\" \t \"hatena\" dashita furishite wakatteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄn a wↄpԑ ntiatia me so \t Av wakananka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔlua Nyamenle ɛlɔlɛ kpole ne ati, ɔmaanle yɛ mɔɔ yɛhyia nwo amaa yealie yɛ yeavi ngyegyelɛ ɛhye abo. \t Bia muomumue, tshia-bupikudi ntshintu tshidi ne mushinga kupita bintu bionso, bualu Nzambi wakadikengesha bikole bua kutupeshatshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t Kuedi mashi aa muntu wa Nzambi panshi to: vous ne tuerez point."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwunu ɛhye ɛmaa yɛyɛ nzenzaleɛ wɔ yɛ ndelebɛbo bie mɔ anu. * \t Bimanyinu ebi biakajula bantu bavua balue mu mpungilu au dijinga dikole dia kumanya dimvuija diabi. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ed 78:2 - Kɛzi ngyɛnu ɛhye fale ngapezo mɔɔ bɛhanle ye wɔ Mɛzaya ne anwo la ɛ? (w11 8/1 13 ¶14) \t Yel 29:10 - Mbikunyi uno verse byalesha shi matemuki a mu Bible nga binyibinyi? (g-F 6/12 14 ¶1-2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde ɛdeɛ a, ɛnee ɔwɔ kɛ bɛdabɛ noko bɛsonle Gyihova angomekye, bɛfi bɛ ahonle muala, bɛ ɛkɛla muala nee bɛ anwosesebɛ muala anu bɛkulo ye. \t Nunku, Yehowa uvua mutekemene bua bamulamate anu yeye nkayende ne bua bamunange ne muoyo wabu wonso ne anyima wabu yonso ne bukole buabu buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o thy divine nature ! \t ne sanganta!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Bom dia paulo !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t Nēivwene bu napatuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t kakanda commented on kakanda's video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akyerε wɔn sε mentumi nyε, εno deε εnyε by force. \t Kanuena bamanye mua kulua kunaya; katataka ndi nuambila nuenu muomumue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Nikole Butanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t Ndudi Elemelu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mò̱ a wu‐o, ne̱ Wuribware̱ kabɔɔ ko̱ a be̱e̱ le̱e̱ Yo̱sɛf se̱ dee‐ro Igyipiti swe̱e̱re̱ se̱.20Ne̱ ɔɔ tɔwe̱ fe̱yɛ, \"Ko̱so̱, taa kayaagyi‐o na mò̱ nyi, na mo̱nꞌ kiŋŋi yɔ mo̱ne̱ aye̱ Isireelii swe̱e̱re̱ se̱, a le̱e̱ fe̱yɛ mò̱ ne̱ ɔɔ kpa kayaagyi‐o ke̱mɔɔ‐ɔ a wu.\" \t Asi Isariyele waki lu kete ya nkana, wakadingama l'atunyi wa wulu efula, ku Jashua aki la woma ati, Lam'ayuka atunyi asu dikambu ne, vo wayukikitshama lu ta dialowo lasu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mrɛlɛbulɛ 24:3) Sua bie anu bahola ayɛ ɛleka mɔɔ anyelielɛ nee anwobanebɔlɛ ɛnle ɛkɛ anzɛɛ ɔbahola yeayɛ ɛleka mɔɔ anyelielɛ nee anwobanebɔlɛ wɔ ɛkɛ la. \t (Nkindi 24:3) Mu njibo mubwanya kwikala mwa mashika kadi mwampikwa kintu nansha mwa kyanga, muyampe, kadi mutūkija mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t katadi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mr beast that's insane \t Kathy Kupenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so kalo ade yg kate aku nie comeii.. \t Kathy ne m'aime pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa anwosesebɛ mɔɔ ɛbanyia ye wɔ Baebolo ne anu la ɛsie wɔ adwenle nu a, ɔbahola yeaha wɔ nganeɛdelɛ ne wɔ adenle kpalɛ zo. - Edwɛndolɛ 1:1-3. \t Miiya ya mu Bible ta ngikale nka penda bu bulami kwandi nya, kadi ngintuule na mu bulungantu. - Misambo 1:1-3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t Mia Dipadua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4. ?Wafa sɛ yɛ e wun mɔ e fa mannin Zoova'n, ɔ kan ajalɛ nga e fa naan y'a yiyi e ɲin su'n niɔn? \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "belly; 1a) inward parts; 1b) digestive organs; 1c) *organs* *of* \t a.) 2 dias b.) 3 dias c.) 1 dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Keshia Miko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Mu Nzambi ayi Yesu tummona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee Pɔɔlo edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Wulomuma 12:2 la fane bɛ nwo titile a? \t Mbintu kinyi bibidi byabalesha mu mukanda wa Beena-Looma 12:2?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t malauli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Soma anyinam na bɔ atamfoɔ no hwete; \t 15, udi ubuikila mishiku ya bena lukuna bandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne maa mediema mɔɔ bɛkpa bɛ la adehilelɛ a, duzu a ɔwɔ kɛ bɛyɛ a? \t Abitungu twikale atukitshi kinyi patulongamisha mpushisho eetu a bya binyibinyi bya mu Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moses Muendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t C'est bien comme jeu kabuki Klash et waku waku 7 ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Kebadietse Ratshipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t Paja muma ufiti kulibetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to farangipete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aiimuii for -die beautiful\" \t Quiz Meme - Cute Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t Dipa dibenesha, Kongu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔzɛlɛle Gyihova kɛ ɔlie bɛ, na ɔmianle diedi mɔɔ menli ne lɛ ye wɔ Gyihova anu la anu \t Wālombele Yehova ebapandije ne kukankamika bantu bakulupile mudi Yehova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti adԑn na wopԑ sԑ wodidi ma ahwehwԑ atԑm? \t kaka, una kadi ya atm?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t bena to tirwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t bapon mudi shpos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t zalod to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ Wobԑbↄ wo ho ban afiri HIV/AIDS ho - MHAHS \t udi - sidamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "WƆ March 31 2018, menli mgbe dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la bahɔ ɛvoyia bie mɔɔ bɛdi ye ko wɔ ɛvolɛ ne anu la abo. \t Mu dia 23 ngondo 3, netubikile bantu batue ku miliyo 12 anyi bapite apu bua kubuela mu Tshivulukilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Emmanue Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑwↄ nimdeԑ korogyee wↄ ↄkasa 70 mu \t 30 kasha kasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ nee dɔɔnwo mɔɔ boka nwo la a Nyamenle zuzule nwo wɔ mekɛ mɔɔ ɔlɛfa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala yeamaa alesama la a. \t Ngasa wa Nzambi wakavulanga, ne wakatamba kuvulangana kudi babungi, ne tshipeta tshiende tshimpe mbuakane, dibingishibua (Lom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "̇ƃıp ɐʌɐsn ɐıʌıʃ opuɐnbuǝ ʞɔıʞ dɯnɾ ıɥ ɯoɔ noʇɐɯ ǝs oɐɥsuǝıɯ ǝ ʞʍɐs ou ɐnpuɐɯɐʇ op ɹǝʍoɹɥʇǝɯɐʃɟ ǝ uıɐɹp ɐƃǝɯ 'ɹɹnpʃǝʞuoɔ ou ǝ ɥoɹɥʇ ou ɥʇıɯs op ɥsɐʃs ɹıɐ + puıɯ ɯʃɐɔ - \t Kui kipeta kimune bupeenka buakio,bua kumona kalolo bi kiakia kipeta kuata ku kikudi kiobe shi: Efile-Mukulu nyi nsushi mululame.Aye awuku bintu bioso,awuku oso akuatudi mpa na miluisho yaye.Kui anka bintu bibidi bia kuiwuka bino: sungu'ashi akutshibila kiimu mbua kukuikasha mululame kumpala aye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkoakni nkoakin nkoanki nkoanik nkoaink nkoaikn nkonaki nkonaik nkonkai nkonkia nkonika \t Ku divuluka diba dyonsu ne mvita kayenamu y a basalayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awifoɔ asase a ɛda anafoɔ fam no nso, wɔnnko nnii so. \t Hamadi sudi Abdi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Completed] That's so oɯsoɔ \t Nein ne nene.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t Sepatu bayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wode wo basa denden no bɔɔ wʼatamfoɔ pansameeɛ. \t Neujinge mudimu wa bianza biebe bikole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t makankamulenga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Abuela Culona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Banyangana Satana, bamananga NCEMBE,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Awovolɛ, saa bɛlɛsuzu ninyɛne nwo a, bɛha mɔɔ bɛ nye die nwo, bɛ ezukoa gyinlabelɛ, nee mɔɔ bɛkulo la bɛhile bɛ abusua ne. \t Tous: Nki lueti tomba bana bame, ya luvangila, ya lufukamena, mpasi lua nkuikila, ya luvana mbongo kadi mbongo, beno luzolele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Zetshi a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t ulaba to mudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Mwanda waka madingi a mu Bible i a mvubu kotudi dyalelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang am mua thu \t kimie kakedashiteku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t bibamadi JE7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔmanle bɛvale ye dwɛtɛ fufule kɔpo ne bɛwulale Bɛngyaman kodoku ɛdeɛ ne anu, mɔɔ awie biala annwu ye a. \t kebapangapo bikuyu ku miba, kebamuzenze na kininga, amba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yea but, no sun no moon, no earth \t ntanda kete, aa, ino i ne diulu dine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Bahan: kayi mahoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t kakedi to kuranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t manalmelkudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kayimane to bableswar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Ntɛm ara, wɔsane wɔn akyi baa Yerusalem bɛtoo asuafoɔ dubaako no ne wɔn a na wɔka wɔn ho no sɛ wɔahyia. \t 22 Bakatuadija kupingana ku Yelushalema ne dibungama, benda bakeba Yezu miaba yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aneɛ mɔɔ kakyi la anloa ɛ? \t Buidi Yave kadi mu kuvangila mawu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Colin H. Roberts, nwomanli bieko mɔɔ wɔ Oxford University la a wiele gyima ne a. \t Colin H. Roberts, mumanyi mukuabu wa mu iniversite wa Oxford, wakajikija mudimu au."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ nnoɔma yie nso: \t dan malu malu (:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii, wɔ 1920, mekɛ mɔɔ agɔnwolɛma nwiɔ ne anye ɛbolo ɛlɛboɔboa ɔ nloa la, Grenfell nyianle ngɛlata azinli bieko mɔɔ bɛdule ye wɔ Egypt la bokale nwo. \t Pashishe mu 1920, pavua balunda babidi aba bafunda mêna a bintu bivuabu bangule, Grenfell wakapeta bimue bipese bikuabu bivuabu bumbule mu Ejipitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Dominga Aboudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t palakonda to kath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That's a pretty big beastie, kupo! \t Fabulous bike, Paul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ewiase ne deɛ ɛwɔ mu nyinaa yɛ me dea. \t bidi'ko pano nansha bintu bikaya'ko, bintu byonsololo i byenu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a wɔ wɔ asafo ne anu, adiema bie ɛdendɛlɛ nee ye nyɛleɛ ka wɔ ɛya. \t nikamuapa tukamuapa ukamuapa mkamuapa akamuapa wakamuapa ukamuapa ikamuapa likamuapa yakamuapa kikamuapa vikamuapa ikamuapa zikamuapa ukamuapa kukamuapa pakamuapa mukamuapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(1 Temɔte 2:3, 4) Yemɔti, wɔ ɛvolɛ 1950 ne anu yɛbɔle ɔ bo kɛ yɛye yɛ adwuleso aneɛ nu Baebolo, New World Translation ne foa bie mɔ. \t (1 Timote 2:4) Bua bualu abu, tudi bapatule Bible eu mu Tshiluba, mu diumvuangana ne tshipatshila tshietu tshia kukudimuna Bible - Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia mu miakulu ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn kasa ah you no dey bed... eh! \t Buakasa, Tulu Kia Mp ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t mu lupe dah ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛsuzu ninyɛne ngakyile mɔɔ bɛsukoa ye dapɛne biala wɔ debiezukoalɛ bo la anwo a, ɛbanwu ninyɛne fofolɛ wɔaboka wɔ Baebolo ne anu ndelebɛbo nwo na wɔava wɔazie 'ɛleka mɔɔ ɛfa wɔ ninyɛne ɛsie la.' - Mateyu 13:51, 52. \t Kulonguka malongi maswasana mu kadika lumingu mu zinkutukunu, mala bwela mayindu ma mona mu kyuka ki luzabu lwaku lu Kibibila. - Matai 13:51, 52."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kia of carson carson ca photos for car pros car pro kia carson ca \t bikes for sale - Bike Carson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Biaya Fotokopi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Urban Dictionary: Author yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t Mika Nakashima:Yes (2007)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to padodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t je ne sais meme plu pourquoi je vie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27 Velociraptors Velociraptor \t 27babalu rapidshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ō ē doxa eis tous aiōnas tōn aiōnōn amēn \t Alles Liebe, Bianka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nʼasraafoɔ no nyinaa afiri ne ho abɔ apete, 9na wɔkyeree no. \t 46 Bakamulenga bianza, bakamukuata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn mu panyin no kae sɛ wↄnsan nkↄpɛ ↄkwan foforo mfa so. \t Wangitabusha nenze biandi kabidi malu antshidi ngenza; nenze biandi malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Buka ye mu Kona ku Sepa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ num nsu no pee ah yԑ restie pee ah \t Dino Vangu et Wuta Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail to do *o n\"w \t Huayijie (0)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tuh bkn antu aa.. \t etah to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Misɛ mibɛbɛ anɔ sɔ miafɔ ara i ɔturi kɔrɛ, gɔ miina mifɔ ɔso ne, misɛ milɔ kalɔ mikpɛ̃gu so. \t 18 Tañamba mwanda wa bungi bwenu; ami nanguku bantu banasangwile; anka biakufikishibwa eyi dia mukanda w'Efile Mukulu'shi, Yawa adi biâshi n'ami bangiboshesha kisulu kiaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ ZILE Mɔɔ Alasevolɛ mbusua nsa zɛlɛle kɛ bɛhɛlɛ bɛ ɛzonlenlɛ ne, Gyihova Alasevolɛ wɔ bɛ kɛlata zo wiele la, bɛguale yɛ mediema mrenya nee mraalɛ 23 efiade kɛ bɛlɛbɔ mɔdenle bɛahakyi maanle ne anzɛɛ maanyɛlɛ ngyehyɛleɛ ne anye. \t BYALONGEKELE Bisaka bisatu bya Batumoni pa kupwa kwilembeja bu Batumoni ba Yehova, batutu ne bakaka 23 bakutyilwe amba bashintyile ndudi ya bantu ne ya politike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t balua to bapatla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnwomenlelielɛ kenle ne ɛdeɛ (9, 10) \t Bua Nsabatu (9, 10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Rusdi - Dinamika Jambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Ayakudi East"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔtwe ɔfɔdifoɔ aso. \t mudi rapper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>de: Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t Tshiluba: tshidimu tshilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Alesha Mukena B - Biru Muda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wobɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ne okum afɔdeɛ \t lambuwa to badipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Xa wule falɛ nun mixi madaxui fa a fala wo bɛ, ‹Wo fama beere nun wɛni sɔtɔde›, na mixi mɔɔli nan nafan wo ma namiɲɔnmɛ ra.\" \t 20Yanybayi nganinyi nangangi Jisuskanyi, \"Milidimbawarr, jingkijba ngayi nanda yuwa jali ngayu juka, baki ngayangayijba ngayi nanankanyi yuwanyi yurrngumba jukananyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Bikin ngiler kak...😭"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t Koishita ne to oshiete kureta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I hope you making it in real life 'cause sɛ wo fake na yɛ kyi wo it's a wrap uh \t \"Namuyuka,\" ino kulama mbila yandi mpika, i mbepai, kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Wambu taosande malu dupwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 16.7), ne Mukelenge udi uya bua kuteta wa muntu'eu kabidi. - Muntu'eu wakamana kukonka ne: \" ne ngenze tshinyi ? .\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t Hodsahibia kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to batal-galu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Dimeji Ajibola,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @kayokomishima kayoko mishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t ama malu mee dupwa porai wakasako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Bua kutumbisha Dina diebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Eisaku Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄde ne hoↄ no no (adwea)! ↄkatakyie! \t Ku kumunamuna su nkubushito,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛbahola bɛava bɛ nwo agɔnwolɛ. \t Kakuyi mpata, yonso wa kudibu uvua usamba mukuabu nansha muvuabu ne tunyinganyinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ adenle ɛhye azo, saa yɛkɔ tɛnlabelɛ mɔɔ ɔhyia kɛ yɛsi kpɔkɛ wɔ nu la anu a, yɛ rɛle ɛnrɛvi yɛ nwo. \t Anka bu bibaatudi atupwandikisha, tatubaadi babingye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Mua mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Videos: Moka akashiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mabobɔ nʼahohiahiafoɔ ahwe fam. \t Nanenufikishe mpibue ya bantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkpɔnedeɛ ne tɛla ahyɛlɛdeɛ biala mɔɔ bɛva bɛmaa yɛ la. \t Le kudi kadi kyabuntu kipityile kino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t badi to bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Wewe Mukemeshi wa bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Mmmk Meme South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Awurade de Sion firi nnommum sane baeɛ no, \t Dipingajilula dia Siona dia disanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy bueno Maye!!."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bɛlale diedi ali wɔ ɛlɛne ne ɛbobɔlɛ nu ɛ? \t Mmunyi muvuabu baleje ditabuja mu dienza dia buatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ bɛnyia wɔ konle nu la anwo adehilelɛ (13-54) \t Bisa bidi bikokangana (41-43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35\"Ɔkwan a etwa kuropɔn no nyinaa ho hyia no tenten yɛ anammɔn mpem aduonu ason (27,000). \t Stade uvua ne metre 185."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t la ba muntu mudimbushi budio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Mayote: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t udankudi to pokuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa Baebolo ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa ngakula mɔɔ bɛnyia ɛvolɛ nsa nee mɔɔ bɛndwu la kilehile ɛ mra. \t Fundija bobe bana ino myanda ya mu Bible ya bana ba myaka 3 ne kutūka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana ne bandemona i babi nyeke ne bakasusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Israel Tshipamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude, beatitudes, \t malo, malu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova nrɛlɛbɛ ne le kpole tɛla ewiade ne mɔɔ wɔ Seetan tumi bo la ɛdeɛ ne ɛ? \t Mmunyi mudi Yehowa ne meji kupita muntu kayi yonso wa mu bulongolodi bua Satana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t bangana to badana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otietia ma yaasi na sԑ ԑduro anadwo a \t Mukalobala inze muutwa butuku bobutuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t malipur to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Bienvenu Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bie a ɛbabiza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyihova a lɛ tumi kpole wɔ ewiade ye anu a, duzu ati a ɔnzi ninyɛndane nwo adenle ɛ?' \t 3 Bamue badi mua kudiebeja ne: 'Bua tshinyi Yehowa kavua anu mua kumanyisha bantu malu buludiludi, bu mudi kuakuila anu mu diulu amu ne dîyi diende yeye muine?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aah oh aah oh ɔdi ne kawa hyɛ me nsa \t מרחק Mubende - Yumbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t iianyiwu 58 blogger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Nudi videok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t bubuleja says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Ennen, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "te sɛ nsuo a ɛsiane ɔherɛ so firi kokoɔ so. \t Di bu mema na bu biaashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lakesha Mabone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdwa aprannaa firi ewiem gu wɔn so; \t Ubapesha mvula,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t balua to kutiyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Mu njila batangile ku Yelushalema (1-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mahwe aseɛ na \t Kadile Rangula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na bɛazɛkye debie biala bɛavi azɛlɛ ne azo la, Nyamenle bava ɔ nwo alie nu azɛkye bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛsɛkye azɛlɛ ne la. \t (trg) =\"26\"> Mmukenji wa lumu luimpe lua Bukalenge bua Nzambi buikala ne bua kukokesha pa buloba bujima ne kutuadila bantu bonso badi batumikila Mfumuabu ditalala ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Latesha Luse says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t navunda to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhyeɛ ne bɔne afɔdeɛ anaa afɔdeɛ a wɔbɔ de pepa bɔne ho. \t Ketutūlangapo kya kujikija, milambu, nansha mikongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t ne kupasi bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amɛwoɔ wɔ hewalɛ. \t Ribeye Fajita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Sashimi Sakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ahyɛlɛdeɛ biala ɛnle ɛkɛ mɔɔ tɛla afɔlebɔlɛ ne mɔɔ ɔdie yɛ ɔfi ɛtane nee ewule nu la. \t Kadi kekudipo kyabuntu nansha kimo kivuija bisakibwa byetu kutabuka kitapwa kitunyongolwele ku bubi ne lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Kamakaziejedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Kadima (1) Apply Kadima filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t saa77 didiermuaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema Young maa ye ɛdendɛlɛ ne mɔ la bɛyele tɛkese ne mɔ wɔ sini nu bɛhilele \t Pangi we kutentekyesha kileshesho kya mu ludimi lokambaa kwakula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɔsii afadum asa a ne ntentenemu yɛ anammɔn aduɔson enum, na ne tɛtrɛtɛ yɛ anammɔn aduanan enum. \t (trg) =\"14\"> Tshimue tshia ku bilamba ebi tshivua ne bule bua metre 45 ne tshivua tshiluka ne nshinga ya bunene bu bua muntu mujima ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔdi aman sodifoɔ ho fɛw, \t Yola alluaudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by midiboys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane mmu so wɔ nkokoɔ so, \t Bu byatudi bakulupile miloo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a yeasty beastie \t Je suis Bakayoko kalahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, Kenifoɔ no twee wɔn ho firi Amalekfoɔ no ho. \t Ponkapo bantu bakebisokola bintu'bi byadi bifye mu dipema dya Akana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t Kivuvu mbi kifuani ki Elia ayi lukanu luidi mu Yesaya 40:28, 29 bitu vana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, wɔ mekɛ titile ɛhye anu, Yizilayɛma dendɛle bɛ nzo abo tiale Gyihova. \t Beena Isaleele nkusasula ma nkishi aabo, abo nkubanga kulangwila Yehowa dingi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑka sԑ \"ԑnyԑ obiara a ᴐse me sԑ Awurade Awurade na ᴐbԑkᴐ ᴐsoro ahenni no mu, na mmom nea ᴐyԑ magya ᴐwᴐ ᴐsoro no apԑde. \t Kuamba patupu ne: tudi bena Kristo kakuena nansha kukumbana to, bualu Yezu wakamba ne: 'Bantu batu bambikila ne: Mukalenge, Mukalenge, kabena babuela bonso mu bukalenge bua mu diulu, anu yeye utu wenza bu mudi Tatu wanyi udi mu diulu musue.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t Tee kayi webo tookalomba!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t badi Four images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t ^ Ku mua.: \"nebamue bintu bia bungi bia.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"meyɛ wɔ Nyamenle.\" \t Emanueli, bu dinsundula: \"Nzambi widi yeto !\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Keshia Tsuzuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhsuma to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Chidi Ulelu Foundation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbazukoa bodane ɛhye anwo ninyɛne dɔɔnwo wɔ tile bieko anu. \t Netuakule bia bungi bua makenga aa mu nshapita udi ulonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t makumatatu iiiamvu ye wabuta bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anzi, duma mɔɔ bɛvale bɛvɛlɛle siane ne mɔɔ tɔ zolɛ nsa wɔ Dwuuma kalenda nwuanzanwuanza ne anu nee siane ne mɔɔ tɔ zolɛ ngɔnla wɔ maanlema kalenda ne anu la ɛne. \t Panyima pa dikuatshibua mu Babilona, dîna dia ngondo muisatu mu kalandriye ka tshijila ka bena Yuda ne dia ngondo wa 9 mu kalandriye kavua kakayi ka bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t A lua nublada -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wiadze afεfεdze wↄ hↄ \t Pretty Keshia Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t kudi Tatu, bua Tatu udi muntambe meme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t oke aja buat muka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t Douka kimi wa shiawase de ite ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t ba: wakakunai yo.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, saa ɛda anwunvɔnezelɛ ali a, ɔbaboa wɔ kpole kpalɛ. \t Merci Wakanda !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no no no, that's easy, so easy for me... \t il pete bien ke meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t malu wei! malu sangat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Kabakubapua muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t Ayesha LambatAyesha Lambat49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbarima a waboro nsã nyane firi nnahɔɔ mu no. \t Alafuele Mbuyi Kalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua ԑda baako naawɔtwe biara \t Diare Studi Kasus di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Pua kumbu couple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhile Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne amuala anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ 184 anu. \t Katshia ku 1950, mbapatule Bible wa Nkudimuinu wa buloba bupiabupia mujima peshi tshitupa tshiende mu miakulu mipite pa 120."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Dinda ki ball to tinda bana diya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o England. \t kumbe angila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Vayi Yave wutula divunza kwidi masodi ma Falawo, makalu mawu matona kubotuka zipenewu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Azola Nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10:02 am kakasaku fanart - 6 comments \t 04:58 pm umiak kayak mukluk tupik - 1 comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sesε a kaana bεkε yεε \t Ndi nkupa meba anyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asiye wɔn wɔ kwaadu gyampantrudu mu \t Pa mutshi upingushene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Aleykum salam wa rahmatullah wa barekatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t parila nyunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwule ɛleka bie la, ɛzoanvolɛ Pɔɔlo dule bɛ folɛ kɛ bɛhendɛ ekyi kolaa na bɛadoa adendulɛ ne azo. \t Bu byatudi bantu bakutwe kupwidika, tatwi balombeene kukutwa kukita bilubilo nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Sophie: Eyo, bidi binkankamija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tɛla ɔ muala la, yetete yɛ yɛɛ yemaa yɛ anwosesebɛ kɛ yɛva ninyɛne ɛhye mɔ yɛli gyima yɛdɛlɛ edwɛkpa ne anu wɔ ewiade amuala. \t Dienza nunku didi dituambuluisha bua kuyisha lumu luimpe pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t tukavua nguoClick to expand..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhilele kɛzi tumi bie mɔɔ twe ninyɛne ba aze la ka azɛlɛ ne, nwɔlɔra, nee nwɔlɔra ekpunli ne mɔ bɔ nu wɔ ewiade amuala la anu. \t Ne neabuikile ditunga ne bintu bionso bidimu,Tshimenga ne bantu badi basombelamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bhunav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t lovly to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aso na mvomsoɛ wɔ Nyameɛpiri abɔdeɛ nwo anaa? \t Bantu mbafukibue kudi Nzambi anyi peshi mbafumine ku nyama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Moyiise nkwamba shi: 'Ami ntangakulaa kalolo nya.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t kabelu okolo 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My webpage: eiweiss diat \t Comment by Didi Weiss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t - Est buena?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesuslâ awyly tutuzelâ akâwâm xina, tywypaze olâ akâwâm xina, mâkâlâ awyly tiuntuhoem eyam agueze. \t Kadi Leza wēbaletēle mupolofeto Hakai, Zekadia, ne Malaki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yezu muana Nzambe ye nde mondele eh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unkiss me, untouch me, untear this heart, oh no no no \t Minagnu, vous buvez Minaâgnu ki, vous ne buvez pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Diamond udi yi aja ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "odo wone m'adie nyinaa (Adie Nyinaa) \t \"A Mwine wivwananga milombelo, bantu ba miswelo yonso bakāya kodi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: home decor \t Mukavuudet: Casa Nabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t musue, anu bu mudi wakuntuma musue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Didonkatulu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t Mufuta Tshimanga7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Besta Mwakajila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t muvattupuzha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t Apna kaam kyu banaya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sena: subab, subab, kak! \t sunyi lah, sunyi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t bijua to jaggampeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bengaluru to bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gye me firi nnaadaafoɔ ne amumuyɛfoɔ nsam. \t betunyongolole kudi yewa mubi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Nudini kaaka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Categories: General Tags: Tags: fishing ao nang, swot ao nang beach, ao nang fishing rod Leave a comment Cancel reply \t Category: Nubiles, Nubiles Net, Rudi Ker Leave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Yudi Yudi berkata:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tuowael tuowlae tuowlea tuowela tuoweal tuoawle tuoawel tuoalwe tuoalew tuoaelw tuoaewl \t Masashi Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo dↄ no yԑ pure \t Zola Ludidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم step up 3D \t Tapeta kule 3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Hope Uluabudike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Morise: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeah (keep smiling) hahahahahaha--- \t Komu kak, nu manga yoqmadi (("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ zɔhane mekɛ ne mɔɔ yɛ se la anu, menli mɔɔ kile edwɛkɛ bo mɔɔ lɛ akɛnrasesebɛ la yɛle bie fofolɛ wɔ maanle gyɛne zo wɔ Spain aneɛ nu na bɛveale bɛ nwo bɛvale bɛrale Spain. * \t Mu tshikondo tshia ntatu etshi, bamue bakudimunyi ba dikima bakapatula Bible mipiamipia ya mu Tshimputulukeshi mu matunga makuabu ne kuyibuejabu mu Espanye mu musokoko. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ladke ne iske bhi beech self goal maara \t mai hu selfie kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Senga NengudiSenga Nengudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iz0vnnu5 iz0vnnuz iz0vnnuj iz0vnnuw iz0vnnum iz0vnnue iz0vnnu0 iz0vnnuv iz0vnnfg iz0vnnfc iz0vnnf1 iz0vnnfr iz0vnnf2 iz0vnnfo iz0vnnfy iz0vnnf4 iz0vnnfh iz0vnnfl iz0vnnfi iz0vnnf8 iz0vnnfb iz0vnnfq iz0vnnf9 iz0vnnfs iz0vnnfp iz0vnnfa iz0vnnfx iz0vnnf7 iz0vnnfu iz0vnnff iz0vnnfn iz0vnnft iz0vnnfk iz0vnnf6 iz0vnnf3 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t wakaba kana.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t kakashi477 said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso ɔsuwa aniwuo te sɛ nsuo a ɛwɔ ahina mu \t dika pratama DIKELEDI Maluleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ƆBAYƐ nyane kɛ ɛbanwu kɛ wɔ awovolɛ mɔɔ mekɛ bie ɛnee bɛlɛ anwosesebɛ bɛkola bɛnea bɛ nwo la, akee ɛngola ɛnnea bɛ nwo bieko a. \t BITU bisama ku muoyo bua kumvua ne: baledi bebe bavua ne makanda ne badienzela malu nkayabu, kabena kabidi mua kuenza nunku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye wɔ Bɔvolɛ Kpole ne ɔlua wɔ anwosesebɛ mɔɔ ɛbava wɔazonle ye wɔ wɔ ngakula nu la \t \"Uvuluke Mufuki webe mu matuku a bunsongalume buebe\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wode afidie no bԑhyԑ w'anom, ama adeԑ tratra no atↄ wo se akyi ne w'afono nam no ntam, na afei wode afefa wo se akyi nam no so. \t Ayi bika to kubasumbilanga mimvwatu ove kubavana mikhayilu mu Nwela, vayi vanganga mawu yosokwa thangu mu mvu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Sala Nga Bikamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nana ampadu aghata hwe manim \t Kaku Takashima Kyûsaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Kata adikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Muy buen tema uwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t Dibe ku teker,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New beastie - trixie \t Budi Arie Setiadi - BeritaAsatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnoɔmasie afidie washing machine \t machines Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t bumpedibu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t Mantombi Ntombela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a? \t Pourquoi Mado Ngolela ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t Programe ya Mudimo wa Muvundji wa Njila wa Tangua Diagasue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t \"Manyishayi Mukalenge ne Bukalenge!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Of3 datin a ho dadd bea 30:58 \t Mawoudi Ainayi 3:08"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Chimene Badi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t diatement toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ticket USSR - Turkey 1975, no fake, no copy \t 1976: Kaze to Kumo to Niji to - Musashi no Takeshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39, 40. (a) Ninyɛne mɔɔ wɔ buluku ɛhye anu la bie a le boni mɔ? (b) Kɛzi buluku ɛhye mɔɔ ɛbazukoa la baboa wɔ ɛ? \t 39, 40. (a) Myanda kinyi i mu uno mukanda? (b) Kulonga kwa uno mukanda nkulombeene nkupa kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi ngyinlazo mɔɔ wɔ Galeehyeama 6:5 la anu a? \t I bika byotwifunda ku musoñanya udi mu Ngalatea 6:5?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Farisi a igb inym es am ŋↄŋn Nyam ɛrm ɛm dad ɛsɛ: \"O Nyam, mʼam ɛluʼŋ bia eke mʼanm ɛsɛ agŋ amua na ekʼel elu, ów eŋuŋ kok ɛsɛl, afacu, oglog ɛsɛ wus labm eb ɛs na af a. \t 17 Yisu akamwambila ene, Kungukwaci, bwalo bunkidi kiximunini kudi Tetemi; mo yaka kudi bakunyi bamene, ubambili ene, Ngwaximuna kudi Tetemi, yi Tetenu; kudi Ncembi amene yi Ncembi enu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Impɔɔte dwuma fi file %d kɔ kalɛnda ahoroɔ yi mu: \t Kitto mou kimi wa wakatteru no ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛsɛlɛ wɔ, kɔ mɔlebɛbo mukelɛ ne anzɛɛ dua sɛkɛlɛneɛ mɔɔ wɔ ɔ bo ɛke la azo kɔ ɛkɛ. \t nitete tutete utete mtete atete watete utete itete litete yatete kitete vitete itete zitete utete kutete patete mutete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Eke -lʼirir odad na a, nɛny af okr ɛm, ↄmn ɛsɛl a fɛŋ ŋↄŋn Nyam dad ninɛ: \"Es Ɛw, ŋ anake kok afr, wus, okij lele ob fɛŋ ekʼanŋ ɛl ɛm ab ab a. † 25Ŋ anake ɛcr Abŋ Lala ɛm ↄŋ ɛy lagŋ David ekʼel ŋ e juma kok ɛs a am dad ɛsɛ: \t Davidi wusonika: 'Bila ngieyo, A Yave, widi wumboti ayi widi wukubama mwingi kulemvukila; ayi luzolo luaku lukwikama lwidi luwombo kwidi batu boso ba kutelanga.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t pangala to bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Wandile Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I really tried to make it out (ай рили трай ту мэйк ит àут) \t Wakawenzela bionso bua kukuamau (tangidija ku Yesh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t bakabakashibaka 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Man Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bodane: Sukulu ne boa Ɔfese Kɔmatii ne anu amra amaa bɛahola bɛanlea Bɛtɛle azua ne mɔ azo kpalɛ, bɛanlea edwɛkɛ mɔɔ fane asafo ne mɔ anwo, na bɛanlea maangyeba ngyikyi mɔɔ wɔ bɛ azɛlɛsinli ne mɔ anu la azo. - Luku 12:48b. \t Kipatshila: Kuambuluisha aba badi mu Komite ya filiale bua kuenza mudimu wabu wa kutangila Betele bimpe, bua kutangila malu a mudimu adi atangila bisumbu, ne batangidi ba bijengu mu teritware yabu. - Luka 12:48b."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t Bipasha Basu Biography by Dipen Guha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t Distances From Singarayakonda To Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sama kae pilem ini. \t pilu sepi sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t udankudi to kathla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \"Ԑhe na yԑfi ha yԑbԑkɔ? \t Mbushuwa ne muntu wetu yônsò wa maci ne mêsù ewu mu maalu malonda ukaadiku mudyělè lukonko elu ne: \"Ncinyi cyangenzekela pângààfwà?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Nzambi te akutare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiase wɔ ho yi, obiara wɔ ne hokafoɔ \t Tshisamba tshijima tshivua ne bua kubikidibua ku dîna diende!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Bidibidibiiidibulle les coupains!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Tsha lu ma, Tsaluma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Oniisama no baka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a Nowa nee ɔ ye yiale wɔ mekɛ mɔɔ bɛbɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane bɛavi subane ɛtane nwo la ɛ? \t Pavua Noa ne mukajende balama bana babu bua kabanyanguki, bavua bapete lutatu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghanafoɔ pɛ asomdwoe na wɔ sane so yɛ nkurofo a wɔsuro.. \t Mmusue ne: buloba buule tente ne bantu badi ne disanka ne makanda a mubidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Tenisha Kalua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t 13 Mwanda bantu bengila senene banenenwanga biyampe kadi besambanga pampikwa kafinda nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to hunsagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Sizalia ɛvolɛ nwiɔ. \t MUNKATSHI mua bidimu bibidi, Yezu wakayisha mu Galela mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo kↄ yԑ goee deԑ \t Lupita Kuitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Wɔkyeaa ɔhene no, ma ɛkɔtoo wɔn adɔmfoɔ, atemmufoɔ ne ɔman no mu ntuanofoɔ, Tarpela ɔmanfoɔ, Persiafoɔ, Babiloniafoɔ ne Elamfoɔ. \t Guakhadile luko adimi a mahia, alowi a shui, abambi a imeme, baprofete, manzuji, nu mafumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výslovnost untrustworthy untrustworthy [en] \t indubitable ਉਚਾਰਨ indubitable [en]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t jaja mu buena viñeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Do bears bear, do bees be? \t dinku - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kankumbi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Me too Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t kare wa kanashisouna..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Angaluki Muaka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame serwaa beat teachers \t Kalle Kabasele Badimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t kankumbi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ bɛn na yɛn hwɛ anim sɛ ɛkuo mma bɛtumi awɔ COVID-19 asɔduro no? \t Mbikunyi byatudi balombene kusuka bukitshishi bwa nyema a mu Kibafumbwilwe 13?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecehi abehcie abehcei abehice abehiec abeheic abeheci abeihce abeihec abeiche abeiceh \t 2Abalahamʉ aɓʉkʉta ndɨ Isaka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t Dibona, Ayesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t inga binga bunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baabia abɛ bɛ kɔ tɔ no yɛ n'ahyeaseɛ \t Lungi Ngidi makes debut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Setiya Budi No Comments notes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko saa ɛ nee Gyihova menli bɔ nu sonle ye a, ɛbanyia nyilalɛ dɔɔnwo wɔadɛla mɔɔ wɔgyakyi ye ɛ nzi la. \t Paudi ukuatshila Yehowa mudimu ku luseke lua basadidi bende, neupete bia bungi kupita ne biudi mujimije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye maa yɛbiza kɛ, saa ɛkɛla mɔɔ ɛnwu ɛlɛ ngilehilelɛ ne ɛnle nɔhalɛ a, ɛnee duzu a amgba si wɔ sonla ewule nzi a? \t Bualu ebu budi bujula lukonko elu: Bikala dilongesha dia ne: anyima kena ufua dimanyine pa dishima, nunku mu bulelela, ntshinyi tshidi tshienzeka padi muntu ufua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Got beats so phat, dey weigh a metric tonne \t ai to nikushimi wa tonari de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t bekabu bapu yayi bapu har chakmaare ki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gounda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ mpԑ ntↄkwa nso wo ba no beef diԑ \t Kokalobela mwanenu kasha wamulobēle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t baansi to banama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Nnganyi waya kubasamba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kamhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t Imbolo Mbue \" Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ay 40:29-31 - Gyihova maa menli mɔɔ bɛ rɛle wɔ ye nu la anwosesebɛ (ip-1-E 413-415 ¶29-31) \t Yesh 37:33-38 - Yehowa wakalegele ndaga ha guluila akombeledi enji (ip-1-F diyiji 391-394 par."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t kudirat bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Tshilejilu tshia Abalahama tshidi tshitulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Eyenga Nkema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Anji - Luar Biasa MP3 DOWNLOAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Kadi mu bulelela, tshitu muanji kumvua bimpe mudi bualu abu mua kuenzeka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Ikala obandjila bipangwa bya Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t Dikke kus , mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Pajapita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nobody wants to die - ice cube текст песни > ice cube текст песни \t Hambidi Jinjinnakadi Tshirt _ Grey Melange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenledwenle Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anwo na ɛbanyia anyelazo wɔagyinla nu wɔahɔ awieleɛ. \t Kuindidi nansha, lama buobumue ne Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Daniels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mabobɔ nʼahohiahiafoɔ ahwe fam. \t ndele, ami nebapana kudi Satana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t kakedi to mountabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Avo nkuaku vuamina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t mudamuditerengganu mudamudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "joo nanu nsuo sɛ champagne \t Buena Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t ma dîkakE lambil~ benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abayibonsam ne wɔn a wɔgyina abayikwaadu a eni ngyinasoɔ so \t tshirt Diable et Ange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Etuladisha tulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Shalonda Boike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi menli adwenle yɛ bɛ wɔ diedi nwo ɛ, na duzu ati a bɛvo a? \t Mambo ka o Kyanemena Kuyukila Bino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Ntebaleng Nunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale bɛ nwo bɛdole Gyihova ɛzonlenlɛ sua ne azo (1-11) \t Dieyemena ntempelo wa Yehowa dia dishima (1-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε me nan ase, nfotoro, akwantuo \t Mikasa, Tyesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akatafuoɔ no aba yɛ bɛ gye amanfuoɔ girls \t Bayi Bayi Boys Girls Lebih.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhwehwԑmu akwankyerԑ yi so biemu hunu sԑ ɔdaso wɔ negative ahobanbɔ mu \t Mbonosonu yi masolo manlandakana mantubila matedi lufua ayi luvulubukusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t vous ne rêvez-pas !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asante Amammerɛ akoraeɛ \t Zoo Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Ikala kuuku a Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na woa bↄ mԑ din a me nipa woyԑ racist \t UTUKU udiangata bu muena Kristo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛ ahyehyɛdeɛ ne yɛ ngakyile fi ɛzonlenlɛ mɔɔ ɛha la anwo a? \t Mmunyi mudi bulongolodi ebu bushilangane ne malongolodi a pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɔhane tɛladeɛ ne bamaa yeanwu amaneɛ kpole. \t Uno mwiendelejo wadi wa kumusanshija bininge, na kumutapa bininge ku mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Muy buena! jeje!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔka sԑ Mene ɔkwan no, ne Nokware no, ne Nkwa no, obiara mma Agya no nkyԑn, gyesԑ ɔnam Me so\"- Yohane 14:6 \t 'Ami ne dishinda ne bubine ne būmi' (Yoano 14) _ Būmi bwa Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t Muy buena UD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nananan, na, nana, wiediewoe, \t Kako wa, kako sa,soshite kimi wa kimi da ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to peikulam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Diakamue, muena nsudi wakatuadija kudila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "divorciar, divorcia, divorciante, divorciara, divorciarea, divorciate, divorciava \t consuelo, divort mutu, fetite mutu, mutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sereɛ nkoaa eei, no cry eei \t Fyi Buat Smua yah.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Keba Kgakane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Moses Sainge Nsanyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t Meme to Meme 3 likes / 0 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custom truck beds photo custom truck beds for campers \t Wakapuaka Travel GuideFlights to WakapuakaWakapuaka Car HireWakapuaka Holiday Packages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cobUuuaiiy being baicbed. \t -Balon bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh! yeahyeahyeahyeah \t ¡Hallelu YaH!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Wewe musue ne: Nzambi akufuile luse, udi ne bua kufuila mukajebe luse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Banafshe Saidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t toro - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus скачать \t Funny jokes Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "go home, eat dinner, go to bed... \t dika, waenda ku lulu kukalombe ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Not that i am pro - oh no no no no no. \t Ki to tuakana ... na!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bilua - Tetela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me bɔɔlo ɛne bɔɔlo \t bhola to bangamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kadaba to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ bach ga.ī maañ \t nedumudi to kundheikela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag Archives: kasane gasane \t Topik: kades bapenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ dwole na aleɛ hyenle; kenle ne mɔɔ tɔ zolɛ nwiɔ la ɛne. \t Uno mudimo ubadi witwate efuku dishima, ngi bwakinyi abadi betupe kya kudya kya mu midi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am writing to apologize for... [ай эм ра йтин ту \t Pandi ndipisha bua malu avua menzeke, ndi ne bua . . ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t bike miami,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t wakati Baku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t Alfabeto wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɔ mmɔden na ma n'ani mmra ne ho so (yeah~yeah, yeah) \t Jumpa ku disana yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t 2e Adama Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t 'Mukalenge' udibu batuadila mukaji nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t bakaji yazigai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ menli nwiɔ ne die to nu kolaa na bɛagya bɛ nwo. \t Ibidi kumbusha umue momumue ne ume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meƒa ho sɛ woye maame water \t eau maji madji mayi mâ'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t kalu pikulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Muyi nishadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t kabengele munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye wɔ Bɔvolɛ Kpole ne ɔlua wɔ anwosesebɛ mɔɔ ɛbava wɔazonle ye wɔ wɔ ngakula nu la \t BYABULĒME BYA MU KINENWA KYA LEZA \"Vuluka Umpangi Obe mu Mafuku Obe Pokidi Nkasampe\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t Kebadi pa Kadesha mu ntanda mutuputupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ie na pa yɛ kuo li \t Mbelu Kanumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Rudi Luepke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun bear pussy to mouth \t Biasa aja mukana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no, na wɔaka ntankɛseɛ wɔ Awurade anim sɛ, obiara a wamma no, ɛsɛ sɛ ɔwu. \t 5) bidi biakula bua badi ne meshi abu majibala ku dibikila dionso dia Mukelenge, ne kabena bamanye mua kumulomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t Ivwa minamija bicya ne bidimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t bittangala to mudigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aman kahin yeh aman nahi, wohi hai pyaara, \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To describe a photo ñ ñ ñ \t Post a comment to Sandile D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t kunda bulaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ahyɛlɛdeɛ bie maa ɛ nye die anzɛɛ ɔdi wɔ ngyianlɛ nwo gyima a, ɛkile nwolɛ anyezɔlɛ. \t Padi dipa dikusankisha anyi dikale tshintu tshiudi natshi dijinga menemene, udi uleja dianyisha dia bungi bua dipa edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Buluku nee sini nwo tetedwɛkɛ kɛlɛvolɛ Tim Dirks hanle ye wɔ \"Photo-Drama\" ne anwo kɛ, \"ɔle sini mɔɔ ɛlie duma mɔɔ lumua mɔɔ nuhua ɛdendɛlɛ ne (edwɛkɛ mɔɔ bɛhye), nee nvoninli ne mɔ kɔ ko a.\" \t Mufundi wa malu a kale ne muena malu a filme diende Tim Dirks wakaleja mudi \"Foto-drama\" muikale \"filme wa kumpala uvua ne mêyi makuata ne uvua ne bintu binyunga ne muenza ne bimfuanyi bia mekala bilenga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "disobedience (disəbíidiəns) - desobediencia \t Disambiguations Baako (disambiguation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "категория: $50 - $100, 3d printed hoodie, artist hoodie, hoodiesm, kayzers, latest design hoodie, lyrics hoodie, mens hoodie, music hoodie, new design hoodie, panda graphic hoodie, printed hoodie, printfulxxx, returnable, womens hoodie \t Category: $25 - $50, 3d printed tshirt, all over print, artist tshirt, dj tshirt, kayzers, latest design tshirt, lyrics tshirt, mens tshirt, music tshirt, new design tshirt, panda graphic tshirt, printed tshirt, printfulxxx, returnable, tshirt, tshirtsf, tshirtsm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t babadaj to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kurdi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t minnaminunge kabadi kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Jatusana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nipa akwantuo \t Bena Kabinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t // lua Table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sadwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Kasi - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndԑ wo bԑ te wo kenkeba \t baby kokeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t 26 Hakimbabo musambu, bakaluhuka, bakaya mu mukuna wa Oleve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t kitna manayi main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ low nawrɛ mʼam dad ↄny: agŋ nↄnↄ bʼow ɛbm eke kʼok akŋ, kↄ -li kʼow -lʼↄtumn. \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amansin Nnipadodoɔ Adesua Nimdifoɔ (Education Statistics by Country) \t Kopi Arabika (Coffea Arabika) Studi Kasus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne kūzoñ ke chěhre utāre? \t wakatta deshi you?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t Bidi mu Uno Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Fumu bulongu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Palukela kupu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Tɛ 3:4 yɛlɛ Awulae anu a. wɔ bɛ nwo \t Ayi 4:9 l. kwa nkangu a Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Kadi Nzambi mu meshi ende, kakamuitabushila nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t Genuine Audi Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiiuii niiuii no iionni in ins own wcnnir nun no \t 3 Kasulu Mjini NCCR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welociraptor 9 \t Satulakatu 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɔdenle mɔɔ yɛbɔ kɛ yɛbanyia subane kpalɛ la anu ɛ? \t Kuikala ne bikadilu bimpe kudi kutupetesha malu kayi mimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bahola alua agɔnwolɛma mɔɔ dwenle yɛ nwo la azo aboa yɛ wɔ mekɛ kpalɛ nu \t Nzambi udi mua kusaka balunda betu ba pa muoyo bua kutukankamija dîba ditudi dijinga ne dikankamija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Kɛzi mebaboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la wɔ ngapezo gyima ɛhye anu ɛ?' \t Diebeja ne: 'Nendiumvue munyi meme mutungunuke ne kuenda ne balongi aba?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Wakashimazu kun?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by maludj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t Ntshinyi tshiuvua mua kuenza bu yeye muikale muanebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t paulo buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t Kaumudi new"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t bena to pathirwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Dia DiakuDiaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛhilele bɛ sunsum nu agyadeɛ ne anwo anyezɔlɛ la bie a le nwane mɔ? \t Nenupetele mamuma enu kundi.\" 9 Nnganyi udi ne meji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty n beastieBW \t beauty manganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh no dadadada dadada... \t kasi sama dia adik..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t bewaly to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Mashadi Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Israena Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t Yollande Badisuasua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang thu zar said... \t nesha nesha said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Sepatu kasual kul..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kashima fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei \t Bake, bake kakemenn.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Keleseɛne mgbanyima di bɛ ɛzonlelilɛ nwo gyima ɛ, na duzu ati a ɛhye maa wɔ anwosesebɛ ɛ? \t Mushindo kinyi ubaadi ulombane milayilo y'Efile Mukulu kwi baaba babaadi balukiile mu bupika, na bwakinyi atwakula shi kulombana kwayo kubaadi kwibanyingishe mu lukumiino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Asay, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Bila malu terus menyapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crazychaja none beano n \t Shinsoman ndakupenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi \"\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bezañ ennañ / bezañ enni: contenir \t Whakamutua: / _comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ara asaase ni, \t Dietu Ditunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn mmofra (bremu) kᴐpem mpanyinyԑ mu \t Badikul (Bambu diPukul)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Jalada Mutua 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Mpeshi a kabutu etulongyesha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛnee abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛha la zile Gyihova nrɛlɛbɛ kpole ne dawua. \t Bino abilesha kalolo bi lusa lwa Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Ntshinyi tshituamona mu nshapita eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Mua he do lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fie dwumadie (homework) \t mdimu (midimu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ho kar bhī usī kī ho ga.ī huuñ \t La bises, Keshia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1:7) Bɛliele yɛ bɛdole nu bɔkɔɔ wɔ mɛla nu wɔ December 18, 1974. \t (Filipoyi 1:7) Ndekelu wa bionso, mu dia 18/12/1974, mbulamatadi wakatumanya ku mikanda yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t tshidi wedding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Ɔdi nɔhalɛ wɔ me sua nu ɛkɛ ne amuala.\" \t ^ Ku mua.: \"Mu nzubu wanyi mujima, udi udileja muena lulamatu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Nkunyi kubabatwadile Yesu dibedi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t Kadi padi bayidi bakuabu bamuambila ne: \" tuamonyi Mukelenge ,\" mutshima wende udi ushala ne mpata ne kauyi witabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Dudi Setiabudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t nedumudi to mahakaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "l ulo- pruptriy lu tuo amouui oi nearly $duu, \t luke bowalondele senene sh e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indicativo Presente amaino amainas amaina amainamos amainades amainan \t showS Kudi Aminuskudi.aminu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t tenali to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa yɛabua zɔhane kpuyia ne la, suzu kɛzi menli fa bɛ nwo agɔnwolɛ la anwo nea. \t Mawu mammonisa disuasana tuidi na batu bankaka mu thangu ayiyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ ko ne ala, Nyamenle hanle hilele Nowa kɛ ɔva nane ngakyile kɔsɔɔti ɔhɔ ɛlɛne ne anu - nane biala mɔɔ anwo te, mɔɔ bɛfa bɛbɔ afɔle a ɔyɛ boɛ la nyinli nee belɛ nsuu, yɛɛ mɔɔ ɛha la nyinli nee belɛ ala. - Mɔl. \t 7 Pashishe Yehowa Nzambi wakabanga kuenza muntu ne lupuishi+ lua buloba, kuelaye mupuya wa muoyo+ mu mimpempe yende, ne yeye eu kuluaye muntu wa muoyo.*+ 8 Pashishe Yehowa Nzambi wakenza budimi mu Edene+ lua ku est; ne wakatekamu muntu uvuaye muenze.+ 9 Nunku Yehowa Nzambi wakatoluesha mitshi yonso ivua mimpe kumona ne ivua mimpe bua kudia pa buloba, kutolueshaye kabidi mutshi wa muoyo+ munkatshi mua budimi, ne mutshi wa dimanya dia tshidi tshimpe ne tshidi tshibi.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Genji Hashiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Meme ca je ne sais comment faire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in uici, no wcoKiy iieram win no a \t Tshindaye, Kashindi à Kashindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kulhi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmaa pԑ nea adi yԑ wo \t Heru Bima Mulyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woaba ha sɛ worebɛyɛ yɛn ayayadeɛ ɛberɛ a mmerɛ no nsoeɛ anaa?\" \t Kadi netupetangane bishi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "women adidas hoodie woman under armour hoodie woman hoodies woman hoodie \t besoin de la femme dijinga dya bukaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t wakanda dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Yekwaupavua 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila to Balkonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnwomenlelielɛ kenle ne ɛdeɛ (9, 10) \t Bua nsabatu ne bibilu (10-19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Satana mmuanjelu wakatuadija ne buntomboji pakatombokelaye Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t dia selalu nanyi lagu ne ...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu a, bibia bεyε yie. \t Dieu Kumpulehto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27\"Okuafoɔ no apaafoɔ bɛka kyerɛɛ no sɛ, 'Owura, aba a woduaeɛ no, wira bi afifiri wɔ aseɛ!' \t 5Wasu wakammbia, \"Mndumii, luengyeṟie iiṙikyia.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kathy Whitehair - Keith Whitehair \t Kathy Wilshire - Katie Wilshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbamaa menli mɔɔ bɛbawie sukulu ne la azonle wɔ ɛleka mɔɔ moalɛ kpole hyia la wɔ bɛ maanle nu. \t Badi batuma bana betu ba bungi badi bajikija mu miaba idiku dijinga dikole dia bamanyishi mu ditunga diabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔzele Sɔlɔmɔn kɛ: 'Yizilayɛma bade bɛ nwo avi ɛ nwo na bɛ nu ahyɛ nwiɔ. \t Moyiise baadi mwipushe shi: \"Nende kwi bana ba Isaleele, nebalungule'shi: 'Efile a bamasheenu bantumu kwanudi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no na wɔbɛdi mmuada. \t bayi sebab;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu Ky Dieu Tu Em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t Dicage Wewa se uvua bu Tatu, uvua bu muanetu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t Naam: Bidibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔahunu deɛ nʼakwan nenam. \t Mbamanye tshidibu benza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t China Tutu Lo Nkan polishing paadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Mhm, ke kya kutulumukapo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na wɔanyia ɛnwomenlelielɛ nee anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle kpalɛ ɛ? \t Lelo kudi muswelo wa kunyema masusu ne bintu bibi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ɛlɔlɛ ɛwie nu la anu, nienwu a ɛbanwu bie a? \t Pakadi lufu lusemena, ntshinyi tshidibu mua kutekemena?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Kakaji Dice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngakyile a wɔ nvoninli ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 3 ne nee Ɛzukoalɛdeɛ 2 ne anu a? \t nena nenakiΠριν 2 μήνες"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t gujukudi zuykova di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t Bualu ebu buvua ne bua kuikala bukemeshe bantu bavua babumone bikole!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbahilehile bɛ kɛzi bɛdua nɔhalɛ ne anu la na yeatete bɛ wɔ edwɛkɛhanlɛ gyima ne anu.' \t Mu mifundu yende, Nzambi wakatulamina anu malu adi atupesha dilongesha didiye musue kutupesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Kadi Kaditscha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t Mejikara dake wa makenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "router jig router jig pro readymill router jig for cutting circles \t jio bikejio bike for g jio bike motorcyclejio bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t 5 Lelo kemuvulukilepo amba ponadi nenu nadi nemulombolanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e1quo e1qup e1quq e1qur e1qva e1qvb e1qvc e1qvd e1qve e1qvf e1qvg e1qvh e1qvi e1qvj e1qvk e1qvl e1qvm e1qvn e1qvo e1qvp e1qvq e1qvr e1qwa e1qwb e1qwc e1qwd e1qwe e1qwf e1qwg e1qwh e1qwi e1qwj e1qwk e1qwl e1qwm e1qwn e1qwo e1qwp e1qwq e1qwr e1qxa \t mufjo3 mufjkg mufjkz mufjkj mufjks mufjku mufjk8 mufjk4 mufjkx mufjk7 mufjka mufjkb mufjkw mufjke mufjk5 mufjkn mufjkh mufjk1 mufjk3 mufj3g mufj3z mufj3j mufj3s mufj3u mufj38 mufj34 mufj3x mufj37 mufj3a mufj3b mufj3w mufj3e mufj35 mufj3n mufj3h mufj31 mufj33 mufjhg mufjhz mufjhj mufjhs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Kisankasa - Nyore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adietei-a - adietei-na \t bena - idi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bɛlile nɔhalɛ bɛhɔle awieleɛ, ɔluakɛ ɛnee bɛ nee Gyihova nee bɛ gɔnwo mɔ lɛ agɔnwolɛvalɛ kpalɛ. \t Baadi munyingishe kipwano kyaye'ye nabene n'Efile Mukulu, na Yehowa baadi mumufule ngofu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie ahoroɔ a enni kuo biara mu \t kuakhia to mabukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli lɛ adwenle ngakyile wɔ mɔɔ ɛdendɛsinli ɛhye kile la anwo ɛdeɛ, noko menli dɔɔnwo die di kɛ Yizilayɛma mɔɔ lɛ anyelielɛ ɛlɛkɔ ahɔzonle la a dole edwɛne 15 ɛhye mɔ wɔ mekɛ mɔɔ 'bɛlɛfo' bɛahɔ Gyɛlusalɛm mɔɔ ɛnee wɔ Dwuda awoka ne mɔ azo la a, amaa bɛahɔli ɛvoyia mgbole nsa ne mɔ wɔ ɛkɛ. \t Nansha byokudi milangwe mivule pa nshintulwilo ya uno musemwa, bantu bavule betabije amba ino ñimbo 15 ya mitōto yādi imbwa na batōtyi bene Isalela na nsangaji pobādi 'bakanda' ku Yelusalema, kibundi kyādi pangala mu ngulu ya Yuda, mwanda wa kukatanwa ku masobo makatampe asatu a pa mwaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Dialuna dia 6, pa 7:30 p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Mbafikye kunyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "musali buhaibeh \t Myshia Bowuah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t udi webinar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t TutuTutu Tututu~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɔti bɛbɛlɛ bɛ nwo aze wɔ Nyamenle tumi kpole ne abo, amaa yeamaa bɛ zo wɔ mekɛ mɔɔ fɛta la anu.\" - 1 Pita 5:6 \t \"Diawu bika lukikulula ku tsi koko ku lulendo lu Nzambi muingi kalunangika mu thangu yifuana.\" - 1 Petelo 5:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso doctor panyin akasa, hwɛ, ɛnnɛ magyina menanso \t Kupilikana shimpilkananje, ikabheje nkamumanyanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, dԑn ne Aba ԑwᴐ nsԑm no mu? \t Ntshinyi tshivua tshilue kumueneka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ ne mɔɔ bɛlɛka ye wɔ ewiade amuala la le Gyisɛse mɔɔ ɛra ye Belemgbunlililɛ nu na ɔlɛdi tumi la anwo sɛkɛlɛneɛ ne bie, na ɔle ninyɛne titile mɔɔ Belemgbunlililɛ ne ɛlɛyɛ wɔ awieleɛ mekɛ ne anu la anu ko. \t Mudimu wabu wa kuyisha lumu luimpe pa buloba bujima udi bumue bua ku malu adi enza tshimanyinu tshia dikalaku dia Yezu mu Bukalenge ne udi bumue bua ku malu manene a mu milayi idi itangila Bukalenge idi ikumbana mu matuku a ku nshikidilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t Kadamankudi 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Le kishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Lungi Ngidi SA 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kallakudi to biu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhola ɛli Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ anu yɛ se la anu ɛ? \t Bua tshinyi tutu tuenza didia dia dilolo dia Mukalenge? _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Nwakanma, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "YƐsan ma mmofra yi apƆwmuden nsiakyibaa \t Vetement bebe lupilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ a efii nkaeɛ \t BluFin Tuna Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Irene ɛyɛ gyima ɛsesebɛ wɔ zɔhane azɛlɛsinli ne anu kɛyɛ ɛvolɛ 20. \t Timote uvua muenze mudimu ne Paulo bidimu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mantam ne beaeɛ nyinaa bɛba abɛhyia \t popolipo et les makutanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t mukela mukelabai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A yɛlɛ ama eɛ la ka nengsaala zaa nang boɔrɔ bone ne ka ka bie tenga benee nengsaaba zaa nang so ba menne a yele yɛlɛ zaa ba nang boɔrɔ, a puoro puoru zaa ba nang boɔrɔ, a ta zoro bebiri kang nang. \t Nelu eshi uauiepitau nitshe tshishelnuatsh alimumepantsh utanashkutapan mushumuau, u natuhussiuau mahk e tshishulakantshetau, katshi tutakau tshekualu mahk eshi pukutatau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cathy oh Cathy oh come home \t Ricky: kuat, kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasaikou 60 AdH dmm co jp \t lelela 80 mpse jp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t panjeniya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Meme Bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t Piedi Nudi Bikerboot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zeer wel, heer PV aka Píví aka PieterV. \t Petelo kapalaana, weensi ku nkotulu mbasi [na mulumi nsusu wakookolo]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Ngeleka, Mudiamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa mgbanyima nee azonvolɛ fa mɔɔ bɛzukoale ye wɔ sukulu ne anu la di gyima a, bɛbayɛ kɛ Gyisɛse la na bɛamaa bɛ gɔnwo mɔ diedima anwo adɔ bɛ. \t Padi bakulu ne basadidi ba mudimu batumikila malu adibu balonge mu kalasa aka, badi bakolesha bena kuitabuja nabu anu muvua Yezu muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "و فلم My Boss My Hero \t Meme Maker My Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Thank muakaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afe a ɛtɔ so mmienu no, wobɛdi deɛ ɛfiri mu ba. \t 2 Bukalenge nebuenze malu a dikema a bungi mu matuku makese adi kumpala eku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Badji badi badji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t Culo Nena Culona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa wↄn asefoↄ \t Yedikule munzur su bayii,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Gabe Leshie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Kadi Tijerina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no, injen intake...that's a no no \t lubakatanga - awa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t nakudi to tendua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Nzambi Matee, Engineer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Wobɛtumi akan adeɛ akɔsi apem? \t Tudi mua kupetaku miteelu eyi mu bunena bua makumi anayi anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eer, in a fit of insane jealousy \t Mukatiel → Mukawu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sonkuronsuo yɛ aboa bɔne I bedbug is a bad animal \t ^ Musongolo nkamutshi kasongoloke kadibu basaka naku nyama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t # Tshala Muana Naked"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roalalala quel tentation!! superbe!! bsahaaa \t bisous super ludi !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "genetiivi cantiōnis cantiōnum \t Bena-Kambuji Bena-Kana Bena-Kande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trapping wↄ online yɜ wↄ wave \t online muayine masa baku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mmalu kayi mimpe atudi tupeta patudi tuenza nanku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to wakad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Who cares oh no my, yeah yeah, oh no \t Nzanyi - Oya'oya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu du Monde, Dieu des Dieux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t blonde bikini..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛleka mɔɔ bɛto afɔlebɔdeɛ ne mɔ la (19-24) \t Miaba ya kusabishila milambu (19-24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Menudi du midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mehunuu amumuyɛfoɔ yiedie no. \t Yave wa Nzambi wamona mawonso mambi kavanganga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t we adi wahede nouketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Grebo-Innes grb-001 nu poɔ poɔ \t Merveille Biankadi 0-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t *mamanya ngakak sambil nutupin muka pake bantal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t kulenga kasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful beastie indeed! \t Belle vie au nouveau Ludivape !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t kulala mulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19:8, 11) Ɛnɛ, yɛkola yɛnwu ngakyile kpole mɔɔ wɔ menli mɔɔ bɛbɛlɛ bɛ nwo aze bɛfea Gyihova abo yɛɛ menli mɔɔ ɛndie ye folɛdulɛ la anu. \t (Minkunga 19:8, 11) Bubu tummona disuasana didi mu batu bantumukinanga Yave ayi bakhambu kuntumukinanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t Lamatuka - Lamnso'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t bapanyabakabon 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ sɛn? \t Bakatshifuta mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "talulah riley photos talulah riley net worth \t Talulah Riley Nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Tshuitsheuakant - ACT & Ustinitshuts katshishipinitats Enitinantshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame agyei-baako \t Owakabi Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nwo mɔɔ bɛfa bɛwula ewiade ɛhye anu konle nee maanyɛlɛ nu. - Ayezaya 2:4; Dwɔn 6:15; 17:16. \t Kubuelakana mu mvita anyi mu malu a tshididi. - Yeshaya 2:4; Yone 6:15; 17:16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asaasasasasaasaasasasasaasaasasasasaasaasasasasaasaasasasasa _ Ask The Doctor (800) 310-3470or HELP We are here to help Send an email Call us: \t Kampanye ka dibikila bantu mu Tshivulukilu (3-31/3): Tudi balue kukubikila bua ulue mu tshibilu tshia mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbazi abotane wɔahendɛ na wɔagya awie mɔɔ ɛkulo ye kpalɛ la \t Giba gidi ndando yanufutshi ha gukula muthu wakuatewa mukunda nu gumushiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛka Belemgbunlililɛ edwɛkpa ne wɔ ewiade amuala, wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. - Mateyu 24:14. \t \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombe.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehowa neakuenzele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hanaadie bousseka a participé 20 € \t Mankeur Ndiaye 20 € Disponible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa bɛnlie bɛ nwo bɛnli a, ɔmaa ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ nu la noko ka aze. \t kabai bamanye mua kuangata, bua bobo kabena bamumona, kabena bamumanye;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Londa Lampke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Wɔde bɔnwoma guu mʼaduane mu, \t 9 Mu wami mukanda nemu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no weapons n no energy beams \t Futi kakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mbutuy, Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t Tuhinga ō Mua:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t halady to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ:\" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6. \t wakabambila ne, Ndi bianyi bidia bia muoyo; walua kundi kena wikala ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Bieko, saa awie mɔɔ bikye wɔ la kile wɔ nyane ɔmaa ɛ sa nu to - bie a ɛte nganeɛ kɛ ɛnrɛhɔ debiezukoalɛ bieko noko ɛ? \t 5Kasi kuri wunde wahele mu kusala, ngo wasa kanyi mu wunde wululukisaana wa mungooyi, lo kanyi dyaandi dimonokini mu nsungumunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Atupele MuluziUladi Mussa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛ sɛ mede nkaeɛ no yɛ akyiwadeɛ anaa? \t Ndiku mua kulengulula bualu bubi budibu bangenzele bua kukeba ditalala anyi? - Nsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna atitirew anaa nnapɔnna wɔ bosome no mu[sesamu] \t Teiana Myeshia (teianamyeshia)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes self management diabetes camp _ diabetes care diabetic coma \t mekabu recipes _ Diabetes Diet Dialogue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee, ɔdwule akɔlɛmɔleɛ la, bɛnwunle kɛ awie bie lua azule ne anye ɛlɛba bɛ nwo ɛkɛ. \t 9 Pakasabukabo lolo ku mbata, bakamona mudilu koku ă makala, yi yixi pelu pau, yi mampa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh hell yeah, yato \t muaha, yay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kuro yi yε kwansin bεyε 17 firi Kumase. \t Bidiila bikese ebi bidi mu bule bua kilometre 800 pankatshi pa bidiila bia Vierge ne bia Trinité."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Nyansa/adianti Nyame bɔ nipa ne amutia \t Pseudo: Muu / MuMu / Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eboni maame hwe \t Tshilanda Mamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Q. Mpaneɛ dodoɔ sɛn na wo bɛhia sɛ wo wɔ asɔduro no? \t 10Ne andaa me mu kumbu ohi, u mu pa onyoka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 17:26) \"Nyamenle ɛnnea sonla nyunlu, na wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" - Gyima ne 10:34, 35. \t (Bienzedi 10:34, 35) Ebu mbuakane bua pa buabu budi yonso wa kutudi mua kutekemena kudi Nzambi, \"udi unanga buakane ne kulumbulula kuakane.\" - Musambu 33:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kwan titire a mmoawa nketenkete yi fa so trɛ ne sɛ obi a ɔwɔ yareɛ yi bɔ wa anaa sɛ ɔbɛ hwensi. \t Natanda nciishi cisombela ne ciibidilu cya kwadija anyi kubaalula buntanda bwa kukwata njiiji ne biishi bikwabu bisombelaci cidya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Ga main ke kuta kak?:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra no bɔkɔɔ sɛ ntaafoɔ awoɔ \t Nih aama dika dikala rindu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Jalada mutua 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛleka mɔɔ bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ ne a bɛ ahonle noko wɔ a.\" - LUKU 12:34. \t \"Kokwa kudi byabulēme byenu, ne mityima yenu mine ikekala konka.\" - LUKA 12:34."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Accueil › Agenda › Trouver Dieu dans ma vie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti wobɛdwene ho wonte soro na woate aseɛ aborosane \t pa ne mani a mu mikupa, kadi kibwanya kujingulula milangwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa menli dwenledwenle abɔdeɛ nwo a, ɔmaa bɛnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ nee ye tumi. \t Uvua ne dimanya dia bungi dia Dîyi dia Nzambi ne dia disua diende, uvua mumanye kabidi tshidi bantu ne uvua mubanange bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Angelena Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Timi Elefontuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nimdeɛ mu kyɛfa a ne nnyinasoɔ yɛ akadeɛ a ɛboa ma adesua kɔ so yie ma adwumakuo no nyinaa \t Muntu wejima wekala namudimu wakumona nindi yuma yinakuya kumbidi mwilung'a munakushakamayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jahāñ maiñ nahīñ huuñ vahāñ dekhtā huuñ \t u ka tole njiyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔle mekɛ bieko mɔɔ bɛhile kɛ ewiade awieleɛ ne bara mɔɔ yeamba ɔ? \t Kakuenaku mushindu wa kumanya bikala lufu ni ndekelu wa bionso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Tim Biakabutuka3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ ne toa zo kɛ: \"Zɔhane ati bɛmɛ anwumaneamra, nee bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ zolɛ la amuala, bɛli fɛlɛko!\" \t 12 Bua bualu ebu, sankayi nuenu diulu ne nuenu badi basombamu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Daniele Pais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* Wɔpɛ sɛ wɔtɔre yɛn aseɛ - they want to exterminate us \t Muka - La Ceja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa mediema mɔɔ ɛlɛdi ehyia la fi bɛ ahonle nu ye ndoboa a Gyihova anye die nwo kpalɛ. - 2 Kɔl. \t Dipa dietu difila ne muoyo mujima, didi dikongoloja kabidi bintu, didi dileja mutudi tuanyisha mabenesha adi Yehowa mutuitshikijile. - 2 Kol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ɔbamaa bɛava bɛ adwenle bɛazie ezukoa dɔɔnwo ɛkpondɛlɛ zo mɔɔ bɛnzuzu kɛzi ɔbaha bɛ kpɔkɛdelɛ, bɛ abusua anzɛɛ agɔnwolɛvalɛ mɔɔ bɛ nee Nyamenle lɛ la anwo a. \t Janinji kuyu bulanya kingkarri nganyindu, bula jungunkanyi nganyindu, jungunkanyi yingka jinyanyina nganyindu, yingka wakunyina nganyindu barrinani mambukawuya bayngkani nganyindu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t big Akuya ....mumu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛle awovolɛ a suzu ndotonwo ɛhye anwo: 'Selɛma, bɛmmaka bɛ mra ɛya; na emomu bɛtete bɛ na bɛhilehile bɛ, kɛmɔ Gyihova kpondɛ la.' \t Tshilejilu, bavua bambile bena Isalele ne: 'Kudisombuedi, kuikadi ne lukuna kudi bana ba bana benu; kadi sua mukuenu bu muudi mudisue: meme ndi Yehowa.' - Lew."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzɔne ati a ɔwɔ kɛ awovolɛ kilehile bɛ mra Gyihova ɛbɛlabɔlɛ nwo ngyinlazo wɔ bɛ ngakula nu a? \t Mukunda natshi mvuaji jidi naye gulongesa an'awo mikhuala ya Yehowa yatadila makalegelo abonga sendese ulenge wawo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Tshitshi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ su edwɛkɛ ɛhye anwo kpolera la ka mɔɔ bɛdie bɛdi la anwo edwɛkɛ ndɛndɛ mɔɔ bɛnze deɛmɔti bɛdie bɛdi la. \t Kadi bamue bantu kabena baluitaba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tu-mi ɛ-ndo wɔ ɛ-deɛ. \t dia memang power bile nyanyi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Kadi Winick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Dikalungi Bunga, Disambut Tari Zapin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo. \t biyampe kadi wikale mafuku mangi pano pa ntanda.\" 4 Banwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agef fen, ĩ idi to fedin, \"Aya ereb ã bun age afel anĩ, ã wedereĩ fokõ yef de? 13à aya 'Tise' ado 'Odug' gedig, are tutuk, ere nigin, aya de anĩ. \t Pakatuadijabu kudidila Palô balomba diambuluisha, wakabambila ne: 'Ndayi kudi Jozefe, nuenze malu adiye wamba.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa yɛn ma yɛn fa DriverPack nto dwa mma kↄmputa ahodoↄ pii wↄ wiase yi mu - bɛ ka yɛn ahofama dwumadie a wↄn kyerɛ kasa ahodoↄ ase \t Tukudishany Ukaliweny Wetu mu Mudimu wa Kulejan - Kutal Muntu ni Muntu wa mu Teritwar Wetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t bena to kalakada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t Namun dia bisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kushal nagar to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Sinza Mukama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantewee, nantewee, nantewee hwehwɛɛ wↄn kwan ara nanso wↄanhu kwan no ankↄ kurow no mu. \t Vo dila wuna dila, dila kuaku, kansi Nsiku Wanlongo ka wulendi sumunua ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t kenseikishi: Anji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Daniel kaa sɛ, \"Mʼanisoadehunu no mu saa anadwo no, mehunuu ɔsoro mframa ɛnan a ɛrebobɔ fa ɛpo kɛseɛ no so. \t Mupostolo Yone wakamona mu tshikena-kumona \"banjelu banayi bimane ku matumba anayi a buloba, bakuate mpepele inayi ya buloba bikole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that create anyone insane at dziewczyn do сейчас работает \t oye crazy lagdi kudi pagal lagdi ae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Wakapingana kuepi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Bie a ɔbayɛ wɔ ɛse kɛ ɛ nee wɔ awovolɛ bɛaha bɛ azedɛnlanlɛ nu ngyehyɛleɛ mɔɔ bɛbahola bɛayɛ nzenzaleɛ wɔ nu la anwo edwɛkɛ. \t 6 Bidi mua kukukolela bua kuyukila ne baledi bebe bua kulongolola amue malu a mu nsombelu wabu ne bidi bikengela kushintulula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Wɔn a wɔgyina hɔ no bi a wɔtee deɛ ɔkaeɛ no kaa sɛ, \"Montie sɛ ɔrefrɛ Elia.\" \t Kukudimuna kua muaku ne, Nzambi wanyi, Nzambi wanyi, wakundekela tshinyi ? 35 Bakuabo bakadi bimaneku, hakunvuabo dî edi, bakamba ne, Yeye udi ubikila Eliya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Porque já é tarde... ô ô ô, e o dia declina. \t \" kinyi bacci ne Neelah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Katshie Rampino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na afoforɔ nso, wɔn apɔnkɔ so, \t Cuma buat bayi,,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Udi - shona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t si mene ?elela bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ sɛnzɛne ne anyunlu.\" \t ^ Ku mua.: \"ku mêsu kua dîba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muna enyi says"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Wiebenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @tzsportpesa mmejua kula mikeka 😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kreativ welt messe frankfurt home facebook \t Meme Lucu Bikin Ngakak Home Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Bɛnrɛhakye ɛtane ne mɔ mɔɔ ɔyɛle la anu biala.\" \t Ne Nzambi kena mumanye bienzedi bia eu udi kai ukokela ku bukokeshi bua dî diandi (ndekelu wa nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Mmabatho Malumbane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fit tea paleo diet for diabetes \t kalonji oil for diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Agŋ lisijimɛl, ↄny ekʼeel Abraham ecʼalaw lele ↄny ekʼelmn Jwifɛl ke anŋn aŋa Nyam nuŋ igŋ ecʼa, ɛy fɛŋ anake wɛl is ɛy es eb ɛlu ecʼodad na a. \t Ke bualu kayi milayi yonso yakalayabu Abalahama (ne bena kilisto buonso kabidi) kayena ne dibanza nansha dimue dia kukumbasha...bidi bikengel'anu kuitabusha patupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a anwo hyia wɔ kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t I Muntu'ka wa Mvubu Mpata mu Būmi Bobe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izanm izann izano izanp izanq izanr izaoa izaob izaoc izaod izaoe izaof izaog izaoh izaoi izaoj izaok izaol izaom izaon izaoo izaop izaoq izaor izapa izapb izapc izapd izape izapf izapg izaph izapi izapj izapk izapl izapm izapn izapo izapp izapq \t ne kwishenkenya meno, pomukamona Abalahama, Izake, Yakoba, ne bapolofeto bonso mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Nzambi Tuasakidila Frère Mulumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ muala bɛkpo wɔ bɔbɔ a, mame menrɛkpo wɔ ɛlɛ.' \t Tshiakumuela nyima nansha kakese.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de kaart kaart (help·info) map, postcard \t Kattankudi (Sri Lanka) map - nona.net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vernacular name: nkwadaa borɔdeε \t Labels: Bana kaathadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t fadi munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t - bansu'iku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mpena foↄ no baako asↄm, n'ano gyina me nsa nifa so \t Mbele kuba mu luketo luaku, kudingila mu luketo la mpuan'aku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tukashintuike 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saa monokuro no sekai datte \t mousugu o wakare ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t bueno nena buen dia!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei \t bangi to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dia tsy anisan'ireo fokonolona ô ô ô an an! \t Buy a Meme mug!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me kwerԑ no love but ↄdi wↄ ↄmo jaw \t Munanga, Kabengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"kabuakunyungana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t mitsubishi pajero negotiable pampanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kelaese afɔle ne anwo sɛkɛlɛneɛ ɛhye mɔ bamaa bahakye nwolɛ adenle titile nee ɛzonlelilɛ mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Nyamenle damɛnlangoate bodane ne anu la. \t Kadi tshidi tshibakuatshisha bu mei a malelela a kupishabu Yesu ndijikula dinene diandi ne udi Muana wa Nzambi, udi pabuipi ne kulua mu bukole ne mu butumbi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo nona iho: 20, 000prs / Mahina \t - bike/board: blue bike 26/ 5 amp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Yeye ngutu watshimuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Gyima anzɛɛ ndwenlenwo anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ biala ɛnle [ɛbolɔ] mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" - Nolobɔvo ne 9:10. \t \"Kekudipo mingilo nansha kusambakanya bintu pamo miswelo ne miswelo, nansha kuyukidija, nansha ñeni mu kibundu koenda'kwa.\" - Musapudi 9:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Yudi afrianda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to jukhala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Wɔtwɛn kɔsii sɛ adeɛ saeɛ na ɔmma no, wɔkɔtenaa kodoɔ mu sɛ wɔrekɔ Kapernaum. \t 16 Mo pakakwela butuku, beyi banci bakapweka ku mai; 17 yi pakadi bamakondela mu kibusu, bakalekyela mu kitele ̋ena kuya ku Kapenaumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxism in 20th century USSR \t MUDL Russiakuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t wakame salado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t Masamune Kaji 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "godiyāñ maañ kī ho ga.iiñ suunī \t rambut kena muka.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ��: \t manyi dice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Bakamupana mu bupika mu ditunga dikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t me katambilepo kudi mwana-mukaji, aa, ino mwana-mukaji ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso soom sɛɛ Deputy Coordinator a ɔtɔ so mmienu maa National Youth Employment firi 2009 kɔpim 2013. \t Anu mutuvua bamone mu Nshapita 2, wakenza mudimu wa ditangila ne dilengeja kumbukila mu 1914 too ne ku ntuadijilu kua 1919."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Agustin Padilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bela easy bela easy wohnmobil erfahrung \t Beastie Bikes Pete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Lombard Matshinge - Ndo Munanga Mp3 Download."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Tene wo nsa firi soro bra fam; \t muka buat2 manja..nyampah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "talking wuaiy ana oaaiy scat, - \t Comment by akulah zoela..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Ευχαριστούμε, Jack-Jack-Jackie \t Ndiabintu, Mukadi Jean-Jacques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Bimueneka ne: ki ngenyi yebe to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Sindile Kubayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Kelaese adwenle ne bie mɔɔ ɛbanyia la baha wɔ ɛbɛlabɔlɛ alehyenlɛ biala ɛ? \t Mayindu mbi makhambu fuana batu mu bilumbu bi Yesu baba mu matedi kisabala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Mr. Nkateko Kubayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aben no bom aa wobete pampana \t Cina bayi combi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t dia lupe kot.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t Huna budi umuoneshe mapenzi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bɛdele atua bɛtiale Gyihova Nyamenle, na bɛvoanle bɛ bɛvile bɛ Paladaese aako mɔɔ wɔ Yidɛn tola ne anu la anu. \t Wakabateka mu mparadizu mulenga pa buloba (mu budimi bua Edene) ne kubambilaye bua kulela bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t poke topu mu o, ne o?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Apna bana ke tuteya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t bunyi batu bata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyisɛse lale ɛlɔlɛ kpole ali wɔ Ngakyelɛlilɛ ne anwo ngyehyɛleɛ ne anu ɛ? \t Bwidi Yave ayi Yesu bamvaninanga khindusulu mu nzila nkangu wululama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t rankuva to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Bubi bua tshingoma mbumukila ku Mputu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t Edit: Ami Wakeshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t anekal to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t ino kine kyonaidile mbatyija mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t luba-lulua - Konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Sphindile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Dayi kakua yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwenk hwenk at web.de \t gilada at web.de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Guabatele nji gubonga gudi akombeledi a Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tshibola Mukandila 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t wakasa 25 Nov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t Rile ne benda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t Ndilongesha kayi diudi upeta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t laliyana to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Mose muja madikiranji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "irfāñ ye dikhātā hai ki maiñ hī maiñ huuñ \t wena wakamvundla, wena waka mvelase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Mahamayi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bhangala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t b) Anaimudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t # Abuya Muhtadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney - polo per bebè - cotone bio \t Bintulu - Sake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Kamonyi Ngoma Muhanga Nyamasheke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu a, bibia bεyε yie. \t Dieu ne peut mutiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Omumuyɛfoɔ bɛhunu ama ayɛ no yea, \t ר [Resh] 10 Mubi ukamona ne kufītwa mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t Kunda kia mfumu, ke ki vuanduanga kua antu wole ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bamunka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Baby Mama Meme Memes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Gudivua gutshi wajiya gukhala nago nu Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t oshiete wa kurenai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22amumu, ɔtile, mila gu sosina ɔmɛrɛ̃ gɔ nsɛgu kunuarɛ, anɔ ibɛbɛ i ɔturi ira iso, ɔturi iyere inina, iteso lalaa, ɔɖegbodzo, adzimira, gu ituridaawarɛ. \t Buvyokila thangu bo bana ba Isaeli baba mu thandu, Kola, Datani, Abilami ayi 250 di babakala bankaka, babayisa Mose."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t - Ai mua muka!?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t dishirsfun dishirfusn dishirfuns dishirfsun dishirfsnu dishirfnsu dishirfnus dishinrusf dishinrufs dishinrsuf dishinrsfu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mukena katun 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t mmmm kayesha not bad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yɛ obi deɛ yie na wo deɛ akɔso\" no \t \"ta mu bien\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhusan to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Keshia Levis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kudlasangama to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Katupa kakese ditutu diakamujibakaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Ɔwɔ kɛ yɛkpo subane ɛtane ngakyile mɔɔ menli da ye ali wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu la. \t Kunyima batemwine mulongo wa ngikashi ibubi 19 i na bantu bebungi mu ano mafuku atudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho iilnntatltin, probably inov- \t Ishkashimi - Pambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "جان فلم Dwonloda cnfm party \t NFC Championship Game Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (4) les tua toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la tete ngakula wɔ ewiade mɔɔ ɛkpɔlɔ, Seetan ewiade mɔɔ maa ngakula yɛ ɛtane, ɔmaa bɛnwu amaneɛ, na bɔbɔ ɔsɛkye bɛ ɛbɛlabɔlɛ la anu. \t Lelu, baledi badi bakolesha bana babu mu buloba bubi budi buule tente ne malu mabi adi mua kukebela bana njiwu, kubanyanga anyi mene kubatutshisha diakabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ bie mɔɔ yɛhɔle Brazil wɔ 1980 ne anu la, yɛhɔle Belém, sua bie mɔɔ wɔ azɛlɛ ne avinli mɔɔ ɛnee Lorraine ɛyɛ edwɛkpatɛlɛvolɛ gyima wɔ ɛkɛ la azo. \t Mu lumue luendu patuakafika mu ditunga dia Brésil, tuakafika mu tshimenga tshia Belém (mu ditunga dia Équateur) muvua Lorraine muenze mudimu wa bu misionere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t madapattu to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ korɔ no ara mu, abɔfra no ho tɔɔ no! \t Muntu au wakamuandamuna diakamue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For prospectus, email Melissa Pickford at: \t muanza mulumba pitchou says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comments by mamoayedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a subane kpalɛ nwo hyia wɔ mgbanyima ɛnleanlɛ nu ɛ? \t Bwakinyi abitungu tufule Efile Mukulu na muntu netu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t tost vous ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t luange tudipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t Adieu papa adieu maman.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t dikia to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t \"Oh diable Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Bukola Bankole Adeyemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde nhyɛsoɔ hunahuna afoforɔ wɔ ahomasoɔ mu. \t Nandi wuyiza ba dikanda ayi nzo'andi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Wa kupāna ne wa lusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ, anwumabɔvolɛ atisesebɛma mɔɔ vile anwuma na bɛ nee mraalɛ ralale la a vale ngyegyelɛ ɛhye mɔ anu dɔɔnwo rale a. \t Bible witulombola mānga mivule ya bana-balume ne bana-bakaji bākōkele Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t akak malu dik!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Na ɛkwan a wɔde kɔ aseɛ adan no mu no da Asɔredan no anafoɔ fam. \t Near Adikadalayi Temple,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ ye mo dahuu wɔ ngoane ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ sonle bolɛ la anwo na tɛ yɛ awolɛ kenle ne anu ala. - Edwɛne 8:3, 4; 36:9. \t Efile Mukulu akafudisha ngoshi yoso. - Misambo 46:8, 9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni wɔkaseɔ yɛ Rehoboam sane lɛ mli? \t Kore wa Zombie Desu ka? - Ayumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "it don't matter - duane caleb текст песни > duane caleb текст песни \t LIVE - Dudi Sela - Dustin Brown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t maliyana to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah, this needs to be a thing! \t Yeaaah Muy Buena Banda!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Nwane a kola fa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala la maa wɔ aleɛabo a? \t NDIPA kayi ditambe buimpe diukadi mupete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔtoto amumuyɛfoɔ hwe fam. \t Njambi a ka nongesa ano mavu a ku pihia mu ndzita ya Alemangendo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t ta mui bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Keshia Lones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So wode wohō bԑto oduruyԑfo a ᴐmpԑ sԑ wobehu na abodin sԑ ᴐfata sԑ oduruyԑfo sō? \t Vous êtes le DocteurLusamba Kanyinda Kabasela ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t Pakbapak bantu buibu ya 🤗"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eke -nʼↄnyn ↄmn nↄnↄ Ɛs Kↄtↄkↄ ɛm a, -nʼam dad Nyam eci sↄrŋ ikŋ a ecʼodad ɛrm susu ɛm. \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To describe a photo ñ ñ ñ \t Comment by an_di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Boyakasha !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"meyɛ wɔ Nyamenle.\" \t ^ Yovo \"ngatu yikila Nzambi diambu diambi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 \"Alɔvolɛ, kɛmɔ bɛbɔ yɛ ɛwɔkɛ ɛhye mɔ la ati, bɛmaa yɛwowo yɛ nwo wɔ nwonane nu nee sunsum nu evinli biala anwo, amaa yɛ nwo ade kpalɛ wɔ Nyamenle ɛzulolɛ nu.\" (2 Kɔlentema 7:1) Gyihova kulo kɛ yɛtwe yɛ nwo yɛfi subane ɛtane mɔɔ bahola azɛkye yɛ adwenle anzɛɛ yɛ sonlabaka ne la anwo. \t 20 \"Nanshi, byotudi na ino milao, banwe baswedibwe, twitōkejei ku byonso bisubija ngitu ne mushipiditu, tubwanininye buujila mu kwakamwa Leza.\" (2 Kodinda 7:1) Yehova usaka tuleke kulonga bilongwa bisubija umbidi wetu ne kona mushipiditu wetu, kukanina kwa mutyima wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Mueshininga Muteka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Tu Bigdi Sabki Banayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Bualu bua nunku buvua buenzeke mu bidimu lukama bia kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t nakudi to thuvakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Yehia Alabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Muena dinanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t londa to wankaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ā.īna ho jā.ūñ maiñ \t buen finde, muak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi nwunle amaneɛ dɔɔnwo wɔ ye ɛbɛlabɔlɛ nu, noko tie mɔɔ ɔhanle ɔhilele Nyamenle wɔ asɔneyɛlɛ nu la. \t Davidi uvua muenze bubi, kadi kuvua anu mushindu wa kuakajilulaye malanda ende ne Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t Miele - Mua theme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t kaneshia smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehoɔ oya nɔŋŋ yɛ ohiɛ. \t Budi cool, ne budi bully"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Kɛzi mebaboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la wɔ ngapezo gyima ɛhye anu ɛ?' \t Udiele nkonko bu mudi eyi: 'Nngikadilu kayi indi mmona kudi muntu undi ngenda mbala bualu buende eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t lua website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t ki mu kon mich mu e disha disha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t bukala kpangiema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛkyekye menli mɔɔ arɛle ɛbɔ la arɛle, bɛboa mɔɔ ɛyɛ bɛtɛɛ la, bɛnyia awie biala anwo abotane.\" (1 Tɛsalonaekama 5:14) 'Bɛnlea nrisa nee ahunlanvolɛ wɔ bɛ anwongyelelɛ nu.' - Gyemise 1:27. \t 'Akulayi ne mêyi a busambi kudi badi babungame, ambuluishayi badi batekete, ikalayi ne lutulu kudi bantu bonso.' (1 Tesalonike 5:14) 'Tangilayi bana ba nshiya ne bakaji bakamba mu makenga abu.' - Yakobo 1:27."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t nangi fudi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ 1 Pita 3:1, 2 kile la, duzu a bahola aha yɛ mbusuafoɔ kpalɛ a? \t Mungya 1 Petelo 3:8, le ubasumininwa kulonga bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t Calon ketua Ikapete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 1:20 bɛnwu ye subane ne mɔ mɔɔ ɛ. bɛ \t Nebatangile malu audi wenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dimoa fa nvoninli biala mɔɔ ɛnle kpalɛ mɔɔ awie bava anwa wɔ la kile kpanyinli bie, bie a wɔ awovolɛ anzɛɛ wɔ kilehilevolɛ kolaa na wɔakyikyi wɔavi wɔ fonu ne azo. \t Mais je me repens pour toutes mes transgressions devant Ne Muanda Nsemi, Nkuluntu'A Bundu Dia Kongo, Nlongi'A Kongo, Nkua Tulendo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Dieu Le Veut Ntumbudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t muli to wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t nakudi to ode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Kadi 'mitoto idi bungi' munyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t ketua: Radi Tyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Lesha Sande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t nedumudi to morena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t , Ngo 39:9 kibi namino ne k. kudi Leza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Agenda Këtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Ɛvoya mɔɔ ɛze ɛhɔ la, asoo alesama nyianle tumi mɔɔ bɛbava bɛazɛkye bɛ nwo bɔkɔɔ?' \t Wakangambila ne: \"Udi mukupeshe bukokeshi bua kumanya ne: eu mmbuji nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Mosesa wanena bantu bika, ne aye ukala'tu kishima kubalongeka bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Tshimbinda 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Yudi Heriadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnsɛ sɛ obi toto saa asɛdeɛ ne ahofadie ho nhyehyɛɛ ahodoɔ yi ase ma ne nneyɛɛ ne Amanaman Nkabom Kuo apɛdeɛ no bɔ abira kwan biara so. \t Budikadidi ne makokeshi onsu kaena mwa kushilangana ne kipacila anyi mikenji ya Nsangilu wa Bukwa Bisamba (ONU)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbɛbɔ yɛn asefoɔ ne mo asefoɔ nkaeɛ sɛ, yɛn nso, yɛwɔ ho kwan sɛ yɛbɛsom Awurade wɔ ne kronkronbea, abɔ yɛn ɔhyeɛ afɔdeɛ, aduane afɔdeɛ ne asomdwoeɛ afɔdeɛ. \t Mu mushindu musunguluka tudi tukulambula dikaya diende ditekesha kudi bujitu bua nkuruse ne cianza ciende cia baluma cipopela pa nkuruse, bua bonsu baudi mubikila ne musungula ku dinemeka dia nsankramentu wa moyi munsantu wa muanebe, ubapesha bulengela bua dinanukila ne ubalama ku bubi bonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Nane mɔɔ kɛdo ɛhane la ɛngola ɛnyɛ mɔɔ ɔkulo la. \t Kuenza kua malu a bungi, nansha bikalau mimpe munyi, kêna akumbana bua kumusankisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t wakerganj to dibia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t ^^ ju ne banaya si??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Ɛtŋ ɛy obi gbɛ, bla sosiɛm sɛgŋ a fɛŋ sʼam ir ɛb ekʼↄtu eke kʼibi ɛy ee? \t 30 mai jeudi Fête Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Yeroshalmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Bimenes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Nzambi udi muakane,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Aalɔn amra ne mɔ mɔɔ bɛbiale bɛ la gyi ɛkɛ maa menli mɔɔ bɛbayɛ ɛsɔfo wɔ anwuma mɔɔ bɛbade bɛ nwo la. \t Mu Mikenji ya Mose, bantu balume ba mu dîku dia Alona ba mu tshisa tshia Lewi ke bavua ne buakuidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Nonsense bungaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Frankford Family Diner Frankford 7.1 km unna \t Lake Ronkonkoma Diner Ronkonkoma a 11.0 km"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t a) Muy bueno. b) Bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t mu ne kuha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t dikadikadika says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mesrɛ wo, yɛbɛnya daberɛ wɔ wo agya fie ama adeɛ akye anaa?\" \t Bavuaku bajingulule mutu Tatuetu wa mu diulu umona benji ba mpekatu badi banyingalala anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Didipuekesha dia Mukelenge diakadi dinene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyisɛse lale ɛlɔlɛ kpole ali wɔ Ngakyelɛlilɛ ne anwo ngyehyɛleɛ ne anu ɛ? \t Nkushintuluka kinyi kukata akulesha Yesu mu kileshesho kyaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a dele Gyihova duma ne anwo wɔ tete Dwuda a, na nwane mɔ a ɛyɛ zɔ wɔ yɛ mekɛ ye anu a? \t Yehowa baadi na mpàngo kinyi bw'efuku dya kasamombo, na mushindo kinyi ubaadi binangu bya Yehowa bitompibwe ku mbangilo kwa dino efuku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to lambhua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t bunyi ditambah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑbԑyԑ sԑ nteaseԑ pa bi nti na Yehowa ma kwan ma yedi akᴐneaba nya asetram osuahu ahorow, te sԑ dua a ԑda asubᴐnten mu di akᴐneaba. \t Yehova ushidinamu kutukwash mulong wa kushal ashinshamena, mudi mwayikwashay antu avud pasak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aseɛ atwerɛ a ɛdadie \t Bia Bambola trans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ ntoasoɔ \t kiala muanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6:4) Ɛhye ɛyɛlɛ ɛnla aze fee wɔ ɛnɛ ewiade ɛhye anu. \t (Buakabuluibua 21:4) Pabi lelu'eu tudi tufua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ kɛlata mɔɔ Adiema Nathan Knorr hɛlɛle ye wɔ Informant * ne la anu, ɔhanle kɛ nolobɔlɛ ne le gyimalilɛ kpole mɔɔ ahyehyɛdeɛ ne ɛyɛ la ko. \t Mu mukanda ubadi mufunde mwisaki dya Instructeur, * mukwetu Nathan Knorr badi mwambe'shi kaka campagne kabadi bukata kukila tooso twababadi balumbuule kwi ndumbulwilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu toutes ses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bebehas bebehas 5 days ago \t kayebebe 2 days ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 12 Bakamukonka ne, Nganyi wakukuambila ne, Ambula bulalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t mikuni masudi meadows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔlua Nyamenle ɛlɔlɛ kpole ne ati, ɔmaanle yɛ mɔɔ yɛhyia nwo amaa yealie yɛ yeavi ngyegyelɛ ɛhye abo. \t Tumanye ne: tudi ne diakalenga dia kudia bulunda bujalame ebu ne Nzambi anu bualu yeye ke udi mutupepejile malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: \"Bɛva ɛzulolɛ nee anwowozolɛ bɛli bɛ ngoanelielɛ ne anwo gyima bɛhɔ awieleɛ.\" \t Mukanda wa Beena-Fidipe 2:12 awakula'shi: 'Ikalaayi'nka . . . anufubila kipandjilo kyeenu na moo na kisuuso.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ɛdendɛkpunli 8: Ninyɛne mɔɔ bɛha nwolɛ edwɛkɛ wɔ ngyehyɛnu ɛhye mɔ anu la anu ko a le 'Nyamenle menli ne mɔɔ yekpa nu yeye bɛ mɔɔ bɛbahuohua bɛ nloa la.' \t 17), ke bualu bukuabu, anu bua \" tshiuwidi tshionso tshia Nzambi \" tshitûshibua ntente (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ - ɛkyerɛ ntoaseɛ a yɛde ma abusuafoɔ a ɛkyerɛ sɛ wone wo hokafoɔ tumi di nkitaho. \t Hana mukanda: Zulunalu eyi idi guzuelela malongo ako ajiya gutukuatesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Betula: Muy bien."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "imperativ bekreftende adia adie adiemos adiai adiem \t rencontre tshisekedi-kabila a butembo Accueil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Kimi wo nokoshite wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ ìrir, ɛgŋ nyam anŋʼm jam am ow, ɛtŋ mʼitm bↄbↄ yɛji eke mi kʼↄny in e cↄkrukpↄ meb a mi mↄmuʼn es akr ɛm.\" \t Nensankishe bantu badi bakuvudijila wewe disanka; nengele muntu mulawu udi ukuela wewe mulawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"fa wɔ ahonle sie.\" \t ^ Ku mua.: \"kutuma muoyo webe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Kadi katou: merci)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Ntombie Zikalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Ditunga dya Afrika wa munkatshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t kakete shinubame!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Muú mme, abyɛ wyɛ muú mme ne ajɔɔ́gé lé depɔ ndɛre bɔɔ́ mme ájɔɔ́ge. \t Ikhale asageshi ako ana gudimonesa gifua enya ngolo, avula mukatshi diawo ana guvua woma, ana nji gumonesa mafuta awo lamba ha gula adivue muabonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t - teko bunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Office space aka 3rd bedroom aka ex no id room \t 3 bedroom bungalow- Kitengela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada [where are you?] \t mother: ape dia dik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Bride's dress: Woambui Mukenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla fa e ɲin sie i sran'm be ndɛ nanwlɛ'n i klelɛ'n su kpa-ɔ? \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Isah Adishetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhanle kɛ, \"moalɛ mɔɔ bɛ mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka ngakyile ɛva ɛboa bɛ la ɛmaa bɛ anwodozo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la ɛyɛ kpole.\" \t Wakamba ne: \"Nennutete ku bualu ebu,\" ne pashishe kubambilaye ne: uvua musue kumona muanabu wa mukala au."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bakabaka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvoya mɔɔ lumua la anu, ɛzoanvolɛ Pɔɔlo dule ɔ mediema Keleseɛnema folɛ kɛ bɛdwenle neazo mɔɔ Gyisɛse yɛle la anwo. \t Mupostolo Paulo wakela bana betu ba balume bavua 'bipatshila' mudimu wa butangidi kalumbandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15) Saa bɛkulo a, bɛzuzu ɛzukoalɛdeɛ ne mɔɔ wɔ Yearbook ne anu la anwo. (yb16 112-113; 135-136). \t Boti kuba, buna mulenda tubila dilongi didi mu Anuário. (yb17 41-43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t Muntu udi wenza bua bisumbu bidi kabiyi bipetangana bipunge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "undysesaa undyseasa undyseaas undyseaas undyseasa undysasea undysasae undysaesa undysaeas undysaaes undysaase \t Ya eu benzema et maintenant Ndombele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbanyia agɔnwolɛma zɛhae. \t ne pas tunang,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Shalonda Radie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Ɛberɛ a mekaa sɛ, \"Menan rewatiri\" no, \t 21 Yeye wakabambila kabidi ne, Nengumuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Home alone - babidibupi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Arabic nimdeɛ \t Title: Yumanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Ndi mini u tshi nnyita tshipfulwa tshau?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yesaia 64:6) Enti, ԑsԑ sԑ ᴐde ne koma to Kristo so. \t (Yeshaya 24:5, 6) Nzambi neabutule bantu badi banyanga bintu bidi pa buloba ku bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Sepatu bayi puma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t Bu bobu kabayi bangambuluishe, tshivua mua kuenza mudimu muaba uvuabu dijinga dikole ne bamanyishi to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t nalimvua tulimvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne pyāla abhī piyā hī nahīñ \t Un muakuset."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda-nkyekyɛmu nkyea ahodoɔ \t Malatji Matshidiso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Pamela Siamunenege"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yela kn... kalu no topic want to talk \t 44 Nadia Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carthy duane carthy \t Dustin Cathy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmara yɛ nhyehyeɛ a wɔde gu akwan mu na ama nnipa anante wɔ ɛkwan a ɛteɛ so wo oman bi mu. \t Iji nshimbi hijatela kuluwang'eshaku mwitung'a hela muntu mukukeng'a kujikisa muijila yidi yejima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t \"Bunyi apa tu Mus?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t a) malu masu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 3:24 ɔvale k. nee konle dadeɛ ɔziele \t nesinkempe salo, ne kebe lalo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Bantu ba Kristo mbana ba Abalahama (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t bakakanda1 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii, bɛhilele Baebolo ne foa bie mɔ abo bɛhɔle aneɛ gyɛne le kɛ Syriac, Goth nee Latɛn nu. \t Mu kupita kua matuku, bakakudimuna bimue bitupa bia Bible mu miakulu mikuabu ivua bantu ba bungi bamanye bu mudi tshiena Sulia, muakulu wa Gotique ne wa Laten."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Bua tshinyi kuikala ne Dîyi dia Nzambi ditufundila ndibenesha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Noko bɛmaa awie biala ɛnleɛnlea ɔdaye ye nyɛleɛ nu, na yeanyia debie yeava yeadu ɔ nwo, na ɔmmafa ɔ nwo ɔtoto awie mɔ anwo. \t 4 Kadi muntu yonso akonkonone bienzedi biende,+ dîba adi neapete tshidiye mua kusankila bua bualu buende nkayende, kayi udifuanyikija ne muntu mukuabu to.+ 5 Bualu muntu yonso neadiambuile bujitu* buende.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Leza lubasambakana konsokonso, ketukidipo ne kya kunena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "SAA yɛdwenle ewiade amuala ahyehyɛdeɛ kpole ɛhye mɔɔ yɛboka nwo la anwo a, ɔyɛ nwanwane. \t Bamue bamanyi mbamona ne: tudi tuenda tusemena ku dishintuluka dinene dia malu pa buloba apa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ (1954) \t Malu-malu kutjing (1954)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t Banani ngiewu wulenda tumisa mu Mbambukulu Moyo yi Lufua lu Klisto yidi mu kufikama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "go daddy email hosting webmail go daddy \t to paachi SMS karo ne bapa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa wɔ yeamaa wɔagyakyi ananze mɔɔ bɛfa bɛdi gyima wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ nu nee mowuamra ɛzonlenlɛ ɛ? \t Lelo Leza witabije bantu bonso ba mityima myoloke, nansha shi badi mu bipwilo bikwabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Aoi - ¡Bibidi babidi bu~♩~♬!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Ntshinyi tshivua bakuidi basue kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e ngba e kwla wla e wun ase e uka e niaan mun-ɔn? \t Ngano wa kubama wena mu kwizi bâ tilobi tia bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrenyia mɔɔ yeyɛ kpanyinli, noko wɔ Ngɛlɛlera ne anu, ɔle awie mɔɔ tumililɛ wɔ ɔ sa nu na ɔlɛ ɛzonlelilɛ wɔ ɛleka mɔɔ ɔde anzɛɛ maanle ne anu la. \t I muntu mutame, inoko mu Bisonekwa, i muntu udi na lupusa ne kiselwa mu bantu nansha mu muzo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kasuripada to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kanemɔ koni ona bɔ ni atsakeɔ saiti lɛ nɔ wiemɔ kɛyaa wiemɔ kroko mli, kɛ bɔ ni afeɔ anaa sane ni akaneɔ lɛ, aloo woji kɛ nibii yɛ wiemɔ kroko mli. \t 16 Biabia muntu tenumweshanga mpombo ku mwanda wa biâshi, su wa kutoma, su w'efuku di'eteshi, su wa mweshi kubaluka, su w'efuku dia sabado; 17 abi bintu bi mwesheshi wa bintu abifu; anka mbidi yi ya Kalestu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu Ngoa La Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Thapedi Leshala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Islam daa ithannu islam \t malu maluin Islam aja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم panic room \t bidibidibidi fibroom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campá! \t mu guapa la bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" - 1 Pita 5:7. \t \"Nupuile [Yehowa] ntatu yenu yonso, bualu udi uditatshisha bua bualu buenu.\" - 1 PETELO 5:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Wudidi Wudidi 5. -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "% populasaun iha asesu ba saneamentu baziku no be'e mos \t 1 0.00% muebles bonanza tijuana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Lekisha Bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kandaula to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t tidi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Saa ɛberɛ no na ɛyɛ awɔberɛ, enti na asomfoɔ no ne asraafoɔ no asɔ ogya a wɔreto. \t 18 Bena mudimu ne tuhalai bakadi bimaneku, bamane kutemesha kahia ka makala, bualu bua mashika; bakadi bota, kahia; Petelo kabidi wakadi n'abo, muimane wota kahia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Togo: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Bine, boba bakomenwa kulēmeka misoñanya ya Leza bebapelelanga kupita mu dino dishinda dilumbuluke, dipāna būmi dya mutōtelo utōka. - Ezk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛhɔ zo yɛhile kɛ yɛ nye sɔ ahyɛlɛdeɛ kɛnlɛma ɛhye ɔlua Nyamenle mɔɔ yɛbava yɛali ye eni nee adenle mɔɔ awie mɔ lɛ fa bɛ ɛdeɛ ne di gyima mɔɔ yɛbalie yɛado nu la azo. \t Tudi naye gutshitshila athu ako gubonga nu guakhapela ha guamonesa gutshigina guetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to bikkavolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ wɔde Akan Kasa di dwuma ɛnnɛ mmerɛ yi wɔ Radio ne TV so. \t Vicky47 dukedukedukeduke lelu tv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvile ahonle kɔsɔɔti anu ɔvale ɔhyɛle ɔ diema ne, na ɛnɛ bɛ mu nwiɔ bɛle agɔnwolɛma. \t Kumpala, uvua umvua bibi bua malu mabi avua bana betu ba balume ne ba bakaji bamuenzela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ peneso ma obiara a' ɔpԑsԑ onya aduane mienu. \t Utwinkin etu awonsu yakudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author search for afiriyie-hwedie, akosua zimba, \t studi kasus, Studi Kelayakan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thank nang co gang post deu nha 1 ngay 1 chap nha nang myly \t Thanks Mbak Dian, ditunggu part 2 nya ya Mbak☺😊"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bakoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ obi pɛ sɛ ɔsakra ne nkyi nso a, ɛyɛ n'asɛdeɛ sɛ ɔsakra berɛ a akwansideɛ biara nni mu. \t Buimpe kumona ku mesu bua mukanda eu, kabuena mua kushintulula bilema bidi munda nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi owoɔ wɔ hewalɛ. \t ne yemegi bu fajita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t 💥 Nebi Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t kubimudila 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nne bi reteam wɔ ɛserɛ so sɛ, \t Mpadi mwana mushia mu mpanga telejayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am writing to apologize for... [ай эм ра йтин ту \t 'Fikile Mbalula must apologise to Kenya'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kotana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhiiḌ nahīñ ho jā.ūñ maiñ \t -bokoka, -papatuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie mɔ noko nvonleɛ maanle bɛbuale bɛ nwo fɔlɛ. \t Wambi Bakandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t Bakole - Hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t udankudi to baburi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mabelode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lubila - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadeɛ a, ɛyɛ hu sci \t Tyisha Zadroga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t while wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo Kaa sԑ yebe di aguro ԑwↄ ha \t Vikalenga twaya nu 'landa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t to be hardened. kekeluwakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Lupita Lomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category: Ɔfᾱ ԑto so Mmienu: Daa nkwa ho nsԑm Mpԑnsԑmpԑnsԑm \t kulu kuŋo: baluwo ka ke miŋ kamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "WƆ 2018, ɛnee nolobɔlɛma mɔɔ bo 223,000 la bɔ edwɛkpa ne nolo wɔ maanle mɔɔ bɛva bɛ sa bɛdo yɛ gyima ne azo la anu. \t MU 2018, kwadi basapudi ba myanda miyampe 223 000 badi bashikete mu matanda mobadi bakankeje nansha kupeleja mingilo yetu ya ku mushipiditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beijers wendy beijers \t Angila Beshears"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t [g]salam aleykum wa rahmatulah wa barakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvoya 19 ne anu, ɛnee menli ɛlɛpele akpondɛ nvutuke wɔ California, U.S.A., saa bɛnwu bie a ɛnee bɛdea nu bɛha edwɛkɛkpɔkɛ ɛhye. \t Mu bidimu bia 1800 pavua or mubudike mu tshimenga tshia Californie mu États-Unis, mumbudi wa or uvua wela lubila elu pavuaye umupeta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Bunda Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t pindi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Is bɔnwoma a word in Akan too? \t Laila ne kaha majnu ke kaan me ___ 🙊 ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"As for the Lady who took a video of him and circulated it, Nyame mfa wo bɔne nkyɛ wo. (Fɛdeɛ ne Owuo deɛ, fɛnyenam Owuo) \" \t Bible udi wamba ne: 'Bulelela, kakuena muntu udi mua kupikula muanabu ku tshintu tshiende tshimue, anyi kufila mushinga wa kumupikula nawu kudi Nzambi, udi upanga kukumbana tshiendelele.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Leteshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Ndembu lun-000 kabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Tonda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Dipanda Yo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "IlIlIlIlIlIlIlIlIl1 year ago \t Sulemana Bashiru kudi 1 year ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx webhosting sub domain to sub folder \t sathirakudi to subramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t Giler ke ape aku neh?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t muswelo kekutambangapo kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ankorɛankorɛ sukuu \t Dipukul Nggak Bunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saa monokuro no sekai datte \t Kalonga Wakale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney - polo per bebè - cotone bio \t Bintulu - Ake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t Muy buena Cele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t Shan your kudi ko ƙi ba ka kudi don kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iskwahai iskwaiha iskwaiah iskwaaih iskwaahi iskwiaha iskwiaah iskwihaa iskwihaa iskwiaha iskwiaah \t Yasufumi Kojima (Hiroshima),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t uduma to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t bakaKandajin said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t balua to dhama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Post Office Whitehall (MI) 49461 \t F. maingayi (459)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t badna to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t dia kasi kalu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bidi bapi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asↄfo kaa nsἐmpa a ἐkyerἐsἐ mmea mmrἐ wↄn ho ase mma wↄn kunu nom \t Vadi mvandi bankaka ba kivananga muingi kukieba basi dikanda diawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a wɔnkasaa da kasaeɛ; mpakye nyaa ahoɔden; na mmubuafoɔ nanteeɛ, hurihuriiɛ na anifirafoɔ hunuu adeɛ. \t Badi mpudi matshu, Bakubuikila mesu abo; Nunku kabamonyi ne mesu abo, Kabunvu ne matshu abo, Kabamanyi ne mitshima yabo, Kabakudimunyi mitshima yabo Bua meme mbondahe \" (A)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε woretu kwan akͻ serε mu, \t Padi bukit padi huma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2ɛfiri sɛ, nʼatemmuo yɛ nokorɛ \t Utu ulumbuluisha bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t kasiawubu 59 twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Nkoya nka-000 muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛɛ kpɔkɔ yia, ji i yɛ ngi wɛɛ mahu, i nyaha nyande wa yia lɔilɔ, nahi ngi biyei mia yɛla a Baseba. \t 29 You lolo akangutuma udi yinami; yei kasonguxiya mikyemi mutupu, bwalo bungwencenca malo matuku moso adi loko ku meso anci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lʼɛw ɛy abu li dad ninɛ: \"Eke am ɛkan eke mʼub Ɛs Kↄtↄkↄ nawrɛ tasi, ke òwr anŋn ɛm ogŋ a.\" \t Ke yeye kubambila ne: \"Ndi ndia nenu tshipungidi, anu bu mudi Tatu wanyi mudie nanyi tshipungidi, bua bukalenge.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiger bear republik sneaky beastie \t RDA Tshisekedi République Démocratique du Congo Félix Tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛ nuhua biala tumi ne andwu Alɛzanda ɛdeɛ ne. \t wa Alexandere kakuli Majuda ne ba mu tisa fapil'a nyangela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛntwɛn sɛ wo behunu yareɛ no ho nsɛnkyerɛne ansa. \t Test Kokadi Onbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Fa wɔ ahonle muala, wɔ ɛkɛla muala, nee wɔ adwenle muala kulo Awulae wɔ Nyamenle ne.\" - Mateyu 22:37 \t \"Udi ne bua kunanga Yehowa Nzambi webe ne muoyo webe wonso ne anyima webe yonso ne lungenyi luebe luonso. - MAT."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Hantu Muka Dua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t bape lu nak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Bambile Tshimangadzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Angila Monka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Lerato Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t , Ngt 6:9 k. kulonga bilumbuluke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t yo soi buena (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ajei m'akoma yɛ wodea, mantie deɛ omo keka \t Bivua bintshiokesha bua kumuteleja ne tshivua musue bua antondeshe nsombelu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bieko, saa bɛte konle mɔɔ bikye bɛ nee konle mɔɔ wɔ moamoa la anwo amaneɛbɔlɛ a, bɛnlea na bɛ ahonle andu; ɔwɔ kɛ ninyɛne ɛhye mɔ sisi noko ɛnee awieleɛ ne ɛtɛnyianle ɛtɛbale.\" \t \"Panudi numvua bakula bua mvita ne ngumu ya mvita, kanupampakanyi to; malu aa adi ne bua kuenzeka, kadi nshikidilu ki mmuanji kulua to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ saeɛ na adeɛ kyeeɛ. \t kime ne kimene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ēsu wa Dōshita!?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t lumumba 14eme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvi mekɛ zɔhane, kengavolɛma mgbe dɔɔnwo mɔɔ ka ane�� mɔɔ bo 160 la ɛnyia nvasoɛ ɛvi Ngɛlɛlera Nwuanzanwuanza ɛhye mɔɔ bɛhile ɔ bo pɛpɛɛpɛ bɛvi mɔlebɛbo aneɛ ne mɔ anu noko ye ɛgengalɛ ɛnyɛ se la azo. \t Kubangila anu dîba adi, nkudimuinu mujalame udibu babala bipepele eu wa Mifundu minsantu mikudimuna bilondeshile miakulu ya ntuadijilu mmuambuluishe babadi miliyo ne miliyo ba mu miakulu mipite pa 130."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Bakabile fumu a nsenga'yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Di fika dicono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nee ɛzonlenlɛ mɔɔ ɛha la ɛmbɔ nu - bɛnli ɛnwomenlelielɛ kenle ne mɔ, yɛɛ bɛnva bɛ nwo bɛnwula maanyɛlɛ nee konle konle nu. \t 25 Habika bantu ku lufu kabena babaka, kabena babakibua; badi bu banjelo ba mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Ture Mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Lelah Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t Uyishe ditekemena diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Revising dependent prepositions ñ ñ ñ ñ \t X' tshitiminanńu minushiueńutakushinutshiuepańu Relationnel E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t muak bukan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah мне знать \t Yes jaminansatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahoɔhyeɛ betumi akyerɛ sɛ obi anya nyarewa ahodoɔ pii. \t DIDIPISHA bua bubi mbujitu bunene budi mua kuzengeja muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Mi bradaz, unu mos bee hapi wen unu di fays difrent chraiyalz, 3 bikaaz unu noa dat wen chraiyalz tes unu fayt, unu geh schranga, an unu wahn ku bayr op moa ahn moa. \t 3 Bayimbilanga nkunga wa Mose, i sielo kia Nzambi, ye nkung'a Mwan'ameme, bavovanga: Mfumu Nzambi, Mpungu-tulendo, mavanga maku mena mamanene ye mangitukulu; ngeye u ntinu amakanda mabantu, nzila zaku zena zalunungu ye zakedika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ed testimonial to tho aonndnoaa of \t 71 Hon. Justice Emeka Nwite Ebonyi Kaduna Kaduna Kaduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am aro o akat na no nang a, \t ana ne budi sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*oneshot: iy: no ordinary woman, \t Muka: Tiru muka babi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn kasa ah you no dey bed... eh! \t tulu - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastiekin to beastology \t sathirakudi to biteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Nakesha Lampke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t ditemi ke ne pensate!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ? mikasatukasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bridie Burke managed by Bridie Burke \t Comment by Billy Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akɛmɛ bɛ, \"Ɛta, kʉ bɛ́ mpok ɔ́bhàk Mfɔ, bɔ̌bha abhɛn bati apay, manchɔkɔ nɛ wɔ, amɔt ɛbhe awɔ́nɛm, achák ɛbhe awɔ́ghɔ.\" \t Wakenza mudimu ne ngakuilu wa mu tshimfuanyi wamba ne: \"Nudi nusukula pambidi pa dikopo ne pa dilongo, kadi munda mbiuwule tente ne lukuka ne lumpukusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t Dia nuanina ba ta Matsoua, dia ba yokela mâ Kimpa Vita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Les bidibules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Home Reported as asAbuot asAbuot asAbuot \t Home Tags Tshidi Mokgabudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ yeamaa yɛ nye ala ɛkɛ wɔ sunsum nu wɔ mekɛ mɔɔ nzenzaleɛ kɛra la ɛ? \t Bua kuikala bakole mu nyuma tudi ne bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti mɛka no wↄ kpↄtↄ kasa mu \t tukula to mundakayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t bamana to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii, wɔ ye ɛnwomenlelielɛ ne anu, yenwu Alasevolɛ gyɛne mɔɔ bɛlɛyɛ bagua nu daselɛlilɛ la. \t Pobadi batamba mu kiwanza, Batumoni ba mu kibundi bebungila kobadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Hanaa Almoaibed (HanaaAlmoaibed) 04/15/2021 \t Mukadimah (4 alinia)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kangdi to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene a ԑwɔ kyerԑwnsԑm yi mu a wɔka fa wɔnho no yԑ nea ԑfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho ankasa. \t Bipungidi ebi mbilongolola kudi Nzambi peshi kudi Muanende Yezu Kristo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn rehwɛ dwumadie a ɛfa nnipakan no ho. \t Baadi mushimikye meeso aaye ku bintu bi kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "meda mmoa a wɔwe ɛnam mono mu, \t Bawa nding'ame ku bayenda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wɔbɛtrɛ wʼahyeɛ mu. \t Bueje disanka diebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Kaje kaj-000 anyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sine awieɛ na yɛ bɛhunu kyaley. \t Badi didi ne kayl keya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Tonisha Kalua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comments for Madiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t Comment by Katie K."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhel to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wiemhyɛnkafoɔ pilot \t Alubankudi Omotoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t 900 disa' mija disa miya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a? \t Kadi mbua tshinyi kakadiku (ekelesia) kumpala kua dituku adi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Songe to Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, mboane gyɛne ne anu amra ɛyɛ mgbe dɔɔnwo wɔ ewiade amuala. \t Kudi binunu bya mangumba mashiileshiilangane pa buloba leelu ewu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Biringanyi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Molefi Malelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kunda to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bridge Firi yԑn awoᴐmu kᴐpem mpanyinyԑ \t pilona to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t luke mbongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeman mba aka akwantuo mu \t Mutua Mbaluka v Republic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14na ɔnim sɛdeɛ wɔyɛɛ yɛn, \t \"Nsangu zayiza muna mene mene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Uvua wa mu tshipungu tshia 7 mu ndelanganyi ya Adama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ǝuıluo ʇuoɟ sɐdoɔ \t jaare ja udi udi odiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t je le recommende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Muy buena onda..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t mashiro kalma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea wopԑ 6: Wo papa yere a' ɔnyԑ wo maame \t le 6: muika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a boka Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne foa mɔ wɔ azɛlɛ ye azo la anwo a? \t Nku tshinyi kudibu bamanyina bulongolodi bua Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t Lakesha Latosha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Mshibe Lungile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "okyeame kwame hello maame official music \t Salam buat mama ya Mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hontōni hontōni ii no \t kakedase ba ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to utaraula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Wulomuma tile 16 ne, Pɔɔlo bobɔle ɔ gɔnwo mɔ mɔɔ bo 20 la aluma wɔ bɛ subane kpalɛ ne ati. \t Mu mavese 15 mabajinji a Loma 16, Polo utela'mo pa majina banababo bene Kidishitu 27."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oñwoñ'hoñ tai'. \t kontakt. \" bikadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Bible: comment Dieu intervient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mumasue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Čōñ Yak-Yoñ koa kū ūi hyōñ če tūl (2004) \t Yele Yele by Siama Matuzungidi (2004)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t idayankudi to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde saa nnoama yi nyinaa asie wɔ ɔman no tete akoraeɛ. \t Bibbidi Bobbidi Boutique Salon at.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cobUuuaiiy being baicbed. \t sujhi kahan se ye badi badi batiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KK Asaase - Asaase ne gyinabew a odzi ewiei. \t Bintulu - Sonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Tumelo Mpudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dasana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ sonle Nyamenle wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. - Ayezaya 43:10. \t Mbimueneke patoke ne: ntshia Bantemu ba Yehowa. - Yeshaya 43:10-12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyane mɔɔ wɔ bɛ nwo ɛbodalɛ nu la le kpalɛ tɛla mɔɔ nganeɛdelɛ ɛtane maa mete la.\" \t Kudi kupita kupuanga buimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Banza Mukalay Nsungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Nʼano siiɛ no, wɔpɛɛ sɛ anka wɔkyere no nanso obiara antumi amfa ne nsa anka no, ɛfiri sɛ, na ne berɛ a ɛsɛ sɛ wɔkyere no no nnuruiɛ. \t Ku tshibangidilu yeye wakadi mushihianganyi, katu wimana mu bualu bulelela, bua yeye kena ne bualu bulelela munda muandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle Edwɛkɛ ne tu yɛ folɛ kɛ: \"Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na saa bie lɛ ɔ gɔnwo anwo ɛya a ɔva ɔhyɛ ye. \t \"Nutungunuke ne kulejangana lutulu, nufuilangana luse ne muoyo mujima nansha muntu yeye muikale tshilumbu ne mukuabu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kinathukadavu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akyԑde a na ԑsom bo na ԑso kyԑn sono, \t tshifiwa tshikota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Une Legende Cuba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t kasokushiteku yo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo hanle kɛ: \"Ninyɛne ɛhye mɔ sisile bɛ nwo zo, amaa yeayɛ kɔkɔbɔlɛ yeamaa awie mɔ, yɛɛ bɛhɛlɛle kɛ bɛfa bɛahilehile yɛ, ɔluakɛ ewiade ne awieleɛ mekɛ a yɛwɔ nu la.\" - 1 Kɔl. \t 'Malu aa bakaafunda bua kutudimuija tuetu badi ku nshikidilu kua ndongoluelu ya malu.' - 1 KOLINTO 10:11."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa bebree a wonim Ahyehyԑde yi abakᴐsԑm no kae sԑ efi afe 1879 a Ͻwԑn Aban bae, adanse pii kyerԑ sԑ wᴐahyԑ wiase sԑe ho nkᴐm mpԑn a edidi so yi: 1914, 1915, 1918, 1925, 1940, 1975. \t Bualu kampanda bunene buakenzeka mu 1935 buvua bushintulule mushindu wa kuenza Tshivulukilu mu bidimu bivua bilonda, bualu bavua bumvuije patoke tshivua \"tshisumbu tshinene tshia bantu\" (MNZ), anyi \"musumba munene wa bantu\" wa mu Buakabuluibua 7:9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t muahahaha.. ngakak anyiir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛhye anu, nwolɛ adenle mɔɔ United States maanlema amuala lɛ la anu mianle. \t Malu a bungi atuakapeta mu États-Unis avua menyi kutudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t dukaye bapele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Bayi dibedong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Etiket: Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t kadehdi mua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t kudiya to banat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "this is my no no square tututututuuututututu \t che dia ombre mutue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "04/30 Drumheller, AB beat Goldie Rogers \t 32 Benoit Badiashile Mukinayi 15 Roger Assale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Bɔ wɔ ahonle nwo bane tɛla debie biala mɔɔ ɛfa ɛsie la.' - MRƐ. \t \"Wakela bia bungi kupita bantu bakuabu bonso\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Miesha Bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛkɛlɛneɛ mɔɔ wɔ ɛke la ko wɔ aneɛ biala mɔɔ wɔ ɛkɛ la bɛne zo: \t eyi misambu ya mu muakulu wa muetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For prospectus, email Melissa Pickford at: \t Webster Musonda Kashimite says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t kibalongeka kupityila kobadi, kimwekelele ku bekadi bonso ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛ ahyehyɛdeɛ ne yɛ ngakyile fi ɛzonlenlɛ mɔɔ ɛha la anwo a? \t Kadi ntshinyi tshidi tshienza bua tuikale bashilangane ne malongolodi makuabu nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Ada ke dia kata dia lupa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Veidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua ԑda baako naawɔtwe biara \t 1 Studi Kasus bu Siti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehia sԑ wɔn ԑnsoso de ahiadeԑ a' edidisoɔ yi kyerԑ: \t Nudi eats Nudi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Mme Bambi Bibi Mutombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɔda ali kɛ wɔ Hibulu ɛdeɛ ne anu bɛyele duma bie bɛvile nu wɔ ɛke. \t ^ Bidi bimueneka patoke ne: mu mifundu ya mu tshiena Ebelu kamuena dîna muaba eu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Kalayi Kudumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t kalika kurs to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Guhana Nzambi fote gushiko mulonga wabonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Kadi Nzambi mmutulame,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kešu ořechy (60%), bio kakaové nibsy, bio panela \t Cerita Lucu Banget Bikin Gila (100% Ngakak) _ KASKUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribease caribeases caribease caribeásemos caribeaseis caribeasen \t Caribena La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kadi to bighiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ yɛfi New York yɛahɔ la, yɛ rɛle bɔle kpole kpalɛ mɔɔ ɛnee yɛngola tendɛ bɔbɔ, noko mɔɔ yɛyiale mediema ne mɔ wɔ Nairobi airport la, yɛ nye liele kpole! \t Tuvua tubanda mikuna ne tuenda bikole ku makasa, kadi tuvua ne disanka dia bungi dia kuenzela bana betu ba miaba ya kule mudimu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t Wansulula ku mubidi wa lufu elu, nganyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"tie bɛ wɔ mekɛ biala mɔɔ bɛkɛbiza wɔ debie la.\" \t ^ Anyi \"bua kubambila malu adibu basue kumvua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Dieu ne m'a jamais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t bitume Fotos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Ɛgŋ kaka ↄny ɛm a kʼíir ir es. \t 11 Tuende Tuende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie mɔ noko nvonleɛ maanle bɛbuale bɛ nwo fɔlɛ. \t bamua maredakamau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Tatu Ngajime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t Ma la tua tshirt?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "be/stay (at) home, go home, \t Bilua - Kumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Lekisha Salada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Pi 5:9 bɛ m. mɔɔ wɔ ewiade amuala \t 1Pe 5:9 nav. vosena mukaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t sunyi bening"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Mututa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ noko yɛ mɔɔ bɛbahola biala la bɛsiezie bɛ mra bɛmaa kenle bie, na nwomazukoalɛ bahola aboa kpalɛ wɔ ɛhye noko anu. \t Tshikondo kampanda, bana badi kabidi mua kutuadija kuenzela baledi malu avuabu badienzela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Mature blonde Daniela ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webworkeuropa replied to webworkeuropa's topic in Программирование \t Malu Malu Mau Topic Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "° ¿Ññññ ññ ñ¿°ñ company of heroes \t Muy buena lubi company¡¡"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I must be... stz copy susu teteh \t uishh.... ngilu kite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t MOM: Dipanda Dicka - MSC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɔfoɔ a ɔdane bɔmɔfoɔ de nnadaa aboɔ \t Bangelo babi bakaboola anyika kucita buvwuule abasimbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to kiakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bibifoɔ deɛ adufudeɛ na yɛ pɛ \t ibumiskidi man yubakadiamisbuki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bazana to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Shiela Bile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwadu no boɔ yɛ sɛn? \t Macm mane kalu malu nk bgtau ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Benyi Kabamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t Meme Maker 2 Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In-home care, inhome care, home health care, home care, homecare, eldercare, elderly, elders, elder care, eldercaring, caregiving, care giving, care giver,... \t Kulama baana anyi bundeji (= baby citer) ku nzubu, anyi bunsetedi, anyi bukubi, anyi kupoola bimuma mu budimi, anyi kudiisha bimuna, anyi kulama bakulakaja, anyi kuambuluisha bakulakaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t kakugo shitete ne!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Kukawiyaya Nyinanyi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Àntã̀-oyè ɛ́ dzɛ́ tɛ̀ɛ̀ akpá akpá, ɛsɛ̀ ɛsɛ̀. \t Di-pangale; eie, ditadi dia Muambi-a-kidi; eie, lumuenu Di-mutke,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ ɔhaw mu no. \t Ngudi ndabeni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Ndekelu wa bionso, ntshinyi tshivua tshibambuluishe bua kupetululabu nkatshinkatshi wabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t memi ne boba bamisha bana mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t ja ne ashita ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Kadi Mullikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t ilayankudi to jarath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ludi Cepele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɔrale kɛ bɛlɛbɔ nɔhalɛ ne nolo wɔ azua nu la, ɛnwunle kɛ ɛ mediema mɔɔ wɔ ewiade amuala la ɛlɛfa mbuluku ko ne ala abɔ edwɛkɛ ko ne ala nolo, na bɛ muala bɛlɛnyia ndetelɛ ko ne ala azo nvasoɛ. \t Panudi nuenda nuyisha mukenji wa bulelela ku nzubu ne ku nzubu, udi uvuluka ne: bana benu pa buloba bujima badi bayisha mukenji wa muomumue, benza mudimu ne mikanda ya muomumue ne balonga malu a muomumue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Mela wɔ duma ne ali mehile menli mɔɔ ɛvale bɛ ɛvile ɛtane ewiade ye anu ɛmanle me la. . . . \t Wālaile amba: \"Talapo bidi, pano nkanokeja bidibwa kūlu ko mudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "homepro, home pro thailand, home pro phuket Safety Report \t Home › Archive for wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t Ngakumvua bu ne: kuanyi kuvua kujike.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Mueni wa Muiu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to karthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔko pa no ako ewie, Edwuma pa no, ayε ewie \t Sulukule Bienal'de, Bienal Sulukule'de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛgŋn ebr sos ɛm iŋn ɛm eke wɛl ki dↄgr ↄny ecʼob ekʼↄnyn a eb ↄny abu ɛm, aŋke ↄny uwr any eke ↄnyn ob ↄny ligbɛl ekʼanŋ sɛgŋ fɛŋ. \t sikumufuta hatukumufuta hukumufuta hamkumufuta hakumufuta hawakumufuta haukumufuta haikumufuta halikumufuta hayakumufuta hakikumufuta havikumufuta haikumufuta hazikumufuta haukumufuta hakukumufuta hapakumufuta hamukumufuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wo tɛlɛvihyɛn hom tɛlɛvihyɛn \t 2 bâtons Makalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyi sԑ wanka \t Di Himpaudi dituakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Menjiva, Miesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "din pa yԑ sen ahonya saa na Nyankopͻn atwerԑ/ \t Dijina diyampe i dipite bupeta bukatampe (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tnsaiehi tnsaieih tnsahiie tnsahiei tnsahiie tnsahiei tnsaheii tnsaheii tnsaeihi tnsaeiih tnsaehii \t \" \" bisatu 13 masatu ekumisatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t Ki mbasue babatumbishe to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kenape tutup muke ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova nrɛlɛbɛ ne le kpole tɛla ewiade ne mɔɔ wɔ Seetan tumi bo la ɛdeɛ ne ɛ? \t Ki kabakalañi buñata ha ne bu komokile mukwa wa naa lutile Jesu ka ona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nefirim nefirî nefire nefirin nefirin nefirin \t Kadi Néfertiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Lekelayi nnumvuije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "calem-o-matic sacarcher timfa cat \t Patut-balansoar Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t mutale kaenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t kankautor kasungeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Tshabalala Kabutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ramvadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Eke Jesu dad odad na ɛbɛn ok es a, yↄw nyam anŋ bieku ab ɛm ↄdu odad eb dad ninɛ: \"Ehe el yↄw na eke ewʼŋ ke ↄŋʼŋ mɛny a eci!\" 28Ɛtŋ Jesu dad ninɛ: \"Nawrɛ, kↄ ehe tasi el agŋ a ekʼam iri Nyam ecʼodad ke am ɛlum a eci!\" \t 29 Hakatshiabu, yeye wakamona Yesu ulua kudiye, wakamba ne, Tangilai, Muan'a mukoko wa Nzambi, udi umusha bubi bua ba ha buloba ! 30 Kayey'eu unakuamba ne, Ku nyima kuanyi kulualua muntu udi muntambe, bualu bua yeye wakadiku ku mpala kuanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Mamamamamaue ela me kuia bue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Islam daa ithannu islam \t Islami wa Adilatuhu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Tshidi Kanye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t ndi byonso ne kumupa katokwe na Felo mwana-mukaji wamune tunangu ku meso a Felo mu- boya ne kumutamija pamo bwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Armenian սե sɛ \t Shalonda Ruminski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dɔɔnwo ne ala bagyinla mɔɔ ɛyɛ ye mekɛ gyɛne wɔ ɛvolɛ ne anu la azo. \t Mu tshidimu tshimue, bakavula kufikabu too ne ku 60."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to elurupadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a Comment to bibi Cancel Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Новый Sensai _ beauty 3D \t False Eyelashes 3D Beauty Eyelashes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t nedumudi to soramau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mena dↄↄ Pↄↄl kolosiwↄ fa wↄ nyi, \t Ushibuka vs Paulo Afonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Muthu udi musetuga hehi nu Nzambi udi n'ayo ya gutshigina egi, Nzambi yowu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔma obiara dwumadie wɔ agyinatuo biara ne agyapadeɛ biara kyɛ mu[edit] \t Bible yonso ikadi mikudimuna (mijima anyi bitupa) *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t Kuambila papa webe tshidi tshienzeke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na yɛanyia anyuhɔlɛ wɔ kɛzi yɛfa ninyɛne titili mɔɔ yɛfa yɛkilehile la yɛdi gyima la anu ɛ? (1) Biza wɔ ekpunli zo neavolɛ ne die moalɛ, (2) ɛ nee nolobɔlɛnli mɔɔ lɛ anwubielɛ anzɛɛ adekpakyelɛnli bie ɛlua, yɛɛ (3) bobɔ zo fane dɔɔnwo. \t Mmushindu kayi uudi mua kuakaja dilongesha diebe ne biamu bidi mu Bintu bietu bia kulongesha nabi? 1) Lomba mutangidi wa kasumbu kenu ka buambi bua akuambuluishe, 2) yisha ne mumanyishi mupiluke anyi mpanda-njila, ne 3) tungunuka ne kutumikila ngenyi idibu bakupesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Levis Tshibangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"mɔɔ maa awie mɔ nzule.\" \t ^ Ku mua.: \"muntu udi mumiamina mâyi bimpe ne udi muminyine.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t campement akanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negatife, negatiffe, negative \t Nkashama, Mubenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Tu bela lua ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ ɛbɛn yɛji, Nyam ecʼɛrm susu ekʼↄŋ ɛy ab ɛm, si dad ↄny in ecʼAmani Mamn a ecʼodad, gbre ij nↄnↄ ecʼaraŋn. \t Yeye eu, wakadi muputuluke[28], mushilangane ne tatu wende wakadi ne lonji, Helode Munene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa mekɔ na mesiezie ɛleka memaa bɛ a, mebara bieko na mearava bɛ meahɔ me nwo lɔ, amaa bɛadɛnla ɛleka mɔɔ mewɔ la. \t kundi ngikala, nuenu nenuikaleku kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t mua mission2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, saa bɛle Kelaese ɛdeɛ a, ɛnee amgba bɛle Ebileham abozoamra.\" \t wakabambila ne, Bu nuenu bikale bana ba Abalahama, nuakadi kuenza bienzedi bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Syabonga Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"mubipishe; mumulumbuluishe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t nanudi to aplana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Nanku Nzambi ki ng'utu ukebesha makenga to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t no, buy bike, ride bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a beatific smile是什么意思_a beatific smile的用法_海词词典 \t tp kalu mu wak smue..aku akan bayor.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yareɛ ahodoɔ pii wɔ hɔ a wo betumi asi ano sɛ wowɔ ɛho paneɛ a. \t Buno buyuki bubwanya kukukinga ku makambakano avudile kumwesha bantu malwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Lupita Sande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε maɲifikə, sε tʁo ʒeɑ̃, \t Yudi Nugraha Bahar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Wela wela wela Swangger) around oh heart \t (Hebr. halelu + iah)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t bien a vous wa salam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t Lupita Kruizenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngilehilelɛ ɛhye mɔ ɛmaa menli ɛva bɛ nwo ɛwula amaamuo ngakyile mɔɔ ɛnle kpalɛ la anu. \t Malu abuungi mabuelakane akamuenekamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t Gecoco wa Mulumba que Dieu vous garde e vous benisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PLUTO: Yeahyeahyeah! \t manysama dit: yes!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t G. Njila 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home / Beauty rogers / Beauty Rogers DVD \t Home / lupita danai wakanda beauty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Gift of Eternal upinde wa mvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t p'atutumbisha Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t salal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Keshia Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t mummy buat ape tu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t BIUMA BIA MU DÎYI DIA NZAMBI Utu ukumbaja milayi yebe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Kanku mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Angila Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t jaggampeta to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Bideshi Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A sane me efiri mpokyerɛ bi mu \t Nsangule ku maziga ah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Busiama ne hanle kɛ: 'Azɛlɛ ne le kpalɛ bɔkɔɔ, noko menli mɔɔ wɔ zolɛ la anwo yɛ se, yɛɛ bɛdo bane ndendenle wɔ bɛ azuamgbole ne mɔ anwo.' \t Pashishe Nzambi wakamba ne: 'Buloba bupatule bifukibua [\"anyima,\" dimanyisha] bidi ne muoyo bilondeshile mishindu yabi, bimuna ne nyama idi idikoka panshi ne nyama ya tshisuku ya pa buloba bilondeshile mishindu yabi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'm Yeahyeahyeahyeah \t ne lublu ee.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Ryokō wa dō deshita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Babaadi na Bible mushintulwe!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bibia wo ne merԑ a \t Bidi mua kutusankisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t til ki bat to pangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t mukadis .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t This Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awie mɔ mɔɔ yɛbakyekye bɛ rɛle la anwo ɛzukoalɛdeɛ boni a yɛnyia yɛfi Maake neazo ne anu a? \t Mulambu ubatushishe Maadiya ubadi uleshe shi abadi na bupeta bwi naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t la, aye ne bantu ba adi nabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Kanashimi no uta wo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t wakatteta noni ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ena wo try sԑ wo bԑyԑ lose a \t sunyi ku rasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to atreth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to ujramau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Ifeanyi eke kalu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t gokak to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Vulelua Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ awovolɛ bava ninyɛne ɛhye mɔ ahilehile bɛ mra la ati, ɛnee ngakula ne mɔ noko bali neazo ɛhye anzi na bɛazonle Gyihova angomekye. - Mɛla 6:6-9. \t Baledi bavua ne bua kulongesha bana babu malu a Yehowa misangu yonso ivuabu bapeta mpunga bua bana kutendelelabu pabu anu Yehowa. - Dutelonome 6:6-9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t En son ne yakaladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t Mvua mmuambilawu ne uvua uambulula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus - adiemus.mp3 \t Tu Ne Diwana Banaya.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Duzu a yɛzukoa ye wɔ mrɛlɛ nsa ɛhye mɔ anu a? \t Le tubefunde bika ku buno bubandaudi butyetye bwa myanda ya bisambo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Bibidi babidi bumbumbum let's go party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t ndilumbe by kafue main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Monsane nkɔ mʼaban mu, Ao nneduafoɔ a mowɔ anidasoɔ; \t Yume Musubi, Koi Musubi - 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnrɛhakye nyane mɔɔ ɛlɛdi wɔ ewiade ɛhye anu la bieko. \t Kena mua kuanyisha nansha kakese bua bantu bakenge mushindu au to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanle Adam nee Yive dɛnlanle paladaese tola bie anu na ɔmanle bɛ mɛla kɛ bɛwo bɛyi azɛlɛ ne na bɛnlea abɔdeɛ muala mɔɔ wɔ nu la azo. \t Yehowa wa dijigile Adama nu Eva mutshi ungoshi wa mabundu mu dihia nunji wa'wambelele egi gula adia bundu dia mutshi wene, mbamufua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yebɔ wo din a, tɛkyerɛma nyinaa ka sɛ (When we call his name, every tongue confesses that...) \t \" Muntu udi ufua muambila \" (le Muntu meurt après qu'il ait été averti) ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t lusha lushha 68 note"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ anyelielɛ kɛ menyia nwolɛ adenle me nee mediema dɔɔnwo mɔɔ bɛyɛ gyima ɛsesebɛ na bɛdi nɔhalɛ la ɛyɛ gyima ɛvolɛ dɔɔnwo la. \t Mvua mupete malu mimpe a bungi bualu mvua mutuilangane ne bana betu ba bungi bavua ne meji batuvua tuenza nabu mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t Muzukashiina muzu kayuina hazukashiina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muketu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Global File Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wear *o aoe a \t Hashimi 'A'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t \" Ditantamana dia bungi \" didi dilombibue kudi muena mudimu wa Nzambi yonso (mbuene kuamba ne muena kuitabusha yonso: nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Benyi Sapepa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic dinner menu - best 25 sle menu ideas on diabetic menu \t Mufasa Meme - 25 best memes about mufasa mufasa memes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aay yea or no *o *hs \t ne pas = ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t talaja to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Muka muka kekenyangan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiaden ano mɔdinmmɔfoɔ \t benjoli boudi panu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛ sɛ mede nkaeɛ no yɛ akyiwadeɛ anaa? \t Ntuku ngakidilangana ne mpeshangana bintu ne muoyo mujima anyi? - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t jivana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yilayahyebe maanle Tobaya ɛleka wɔ aleɛlilɛ ɛleka mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la \t Eleyashiba wakapesha Tobiya muaba wa kusombela mu nzubu wa kudiila mu ntempelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enitsumɔi yɛ fɛo, esuɔmɔ nɔ bɛ, ejwɛŋɔ wɔhe waa. \t Abo be bampofu, Mashimba bukopo, Binangu fututuu, Bubi munda mba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t ayo smua bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Udi utuadija diiba kayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Katshie Levit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muamuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ne divulguiez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t ape pawla eke comments wedi neh bans."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me kyerԑ wo sԑ I go do better \t Neakuambuluishe bua kuenza malu mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cidaa of a boA^ *o each boK muat ba \t Bidibodi Bidibu (Satollo Mix) by Bubbles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t aka balu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Monsane nkɔ mʼaban mu, Ao nneduafoɔ a mowɔ anidasoɔ; \t 9-Yume Musubi, Koi Musubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awovolɛ bahola anwo bɛ mra ne mɔ kpalɛ a, duzu a ɔwɔ kɛ bɛyɛ a? \t Ntshinyi tshidi baledi mua kuenza bua kupatula bipeta bimpe padibu bafumba bana babu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtŋ lʼogŋ es ɛfuu, ɛrm tuↄtuↄ ɛsɛl nʼↄmun es, \t Ke bantu kutuadilabu Yezu mpofu kampanda, kumusengelelabu bua amulenge bua amuondope."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Ah, saya lupa Mbak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saing energy photos __ saing energy clip art images __ saing energy pictures \t bike photos __ bike clip art images __ bike pictures"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t - A mashinu brosite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Cihula: Vati Njambi ue ku ivua mue ku mona tuyando tuetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t bidi bidirektional bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Muy buena e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le ngakula gyɛne mɔɔ ɛha mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la ɛ? \t size ne? bana ne? kime ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mateyu 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kɛkala bɛlɛyɛ gyima ɛhye kpole wɔ ewiade ɛhye awieleɛ mekɛ ye anu. \t 24:14; 28:19, 20) Bangi bakwete kukita mudimo wa nsaa yooso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t touadi wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kuadada to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t ndi ḓo vha ndi tshi itela Nṋe muṋe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mgbavolɛ ɛhye anu nna a ɛnwu bɛ wɔ ɛke la. \t Mvua muana muibidi munkatshi mua bana banayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Budi utama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• ni sisẹ adie / awọn adie adie \t · Diam/bunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛboɔ wo nsutene \t Baiting Bike Diebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HWEnergy talk biomass to Project Scotland - hwenergy \t Kasur Bayi Baby Scots - jual kelambu bayi murah kasur baby scots"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Sɛ ɛduru anɔpa na ewiem yɛ kɔkɔɔ a, moka sɛ ewiem rente da mu no nyinaa. \t 10 Kadi biendakana muntu mu butuku, udi ulenduka, bua munya kawena munda muandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t asansole to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Lulu NenonenL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t malu paan part 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Mvua ne dikima dia bungi bua mutuvua nende!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A Celtic Norwich New Year Celebration \t Vadivelu New Year Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izzybunnies, waifumiaa, waifumia, mia sins, xoitsmia, waifumiia, mia waifu, waifu, xoitsmiavip, waifu mia, waifu miia, yourfavbay, miawaifu, mia69, mia sins onlyfans \t Shakalulu, Mundeke, Nzomba, Kitema, Kahembe, Malenga, Tshiwanuanda, Mukomba, Tshimbungu, Djindji, Tshisakanda, Bango, Kabangende, Muhako, Kibondo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t Ayishetu Ayisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Kimi no mune wo kashite ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dosa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieyniey adieyniey said... \t Bimpe Adeshina said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t shinobikonda ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t bena - mbu'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Sashimi - Beranda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "evidence, proof, testimonial, testimony - κατάθεση, μαρτυρία - testimony - testimony[Dérivé] \t Nsupu eh nsupu,supu yoyoyoyo nsupu,ba masta tu kunwe nsupu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnoɔma (clothes) \t dress (ammuammuamu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to dibia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwofoɔ dwumadie: \t Nzama Mzayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyε adwene mu nimdeε a εfa Nyankopͻn dͻ no ho nkoara na εhia, na mmom deε yεhia paa yε Ne dͻ no ho adiyie wͻ yεakoma mu. \t Tudi tujinga ngasa wenda, kudi malu adi matufikila mu muoyi yetu katuyi bua nkufuija anu Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a yɛkɔɔ Chale wɔte afahyɛ \t Uya kuya bikin kacau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Nɔhalɛ nu, asolo kakula biala, yɛɛ tɛ bɛ muala a bɛnyi anzɛɛ bɛnyia sunsum nu anyuhɔlɛ wɔ mekɛ ko ne ala anu a. \t 23 Tuetu bonso katuena mua kuyisha mêba bungi bumue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Mudanza Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Kemeja bayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t jaggampeta to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Diken Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ ɛngulo kɛ senle nu a ɛfa ɛyɛne ɛwula nu la, zɔhane ala a ɔwɔ kɛ ɛkɔ zo ɛsukoa Gyihova anwo ninyɛne na ɛ nee ye agɔnwolɛvalɛ ne anu amia a. - Mrɛlɛbulɛ 2:1-5. \t Oko wele ohomba wa nkunyi dia dja ntetemala la mpɛta, wɛ pombaka ntetemala mbeka akambo wendana la Jehowa dia lɔngɛnyi lanyu ntetemala monga wolo. - Tokedi 2:1-5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t vous ne filez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Badi kwi bantu babo badi milandup Where are those"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle duma wɔ Maake 12:29, 30 wɔ edwɛkɛ mɔɔ bɛhilele ɔ bo wɔ Hawaii aneɛ bie anu la anu \t Dîna dia Nzambi mu Mâko 12:29, 30 mu Bible wa mu muakulu wa Hawaii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Pwede pa ba to Mami ... open pa kaya to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mopiyamau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Diaz - Tienda Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "monoenergetické neutróny → monoenergetic neutronsmonoenergetic neutrons \t mukena monochromejual mukenaHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsekuo ne asɔrefoɔ bi nom su ayɛ baako \t kousambi to bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t nachdi kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t ^ Anyi \"tshia pa lukama,\" mmumue ne: ku ngondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɔhwɛ no deɛ ɛbɛba, nanso ɛngyina eei, \t Tshidi tshitupangila ke nkunvua, kadi kuakumbaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manhyia tete nwomkoro kuo funeral \t Meme bayi lucu bikin ngakak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa baebɛ \t Mushindu kayi uwakadiakidila wewe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "+ \"zbiara ca o fiara beibii\" \t dites \"hommes toutes mains\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Bamo babwanya kulanga'mba: 'Shi Leza udi na tunangu tonso ne muyuke byonso, nanshi wadi wa kwitupa dibuku mulembelwe bintu patōkelela mu muswelo upēlelwa muntu yense kwivwana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t Tukonkononayi tshivua tshienzeke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Udi dijinga ne kuikisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atawa dennou coil? wkwkwkwkwk \t Kokoro kakushite shatsu wa suketeru no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛma ne sotefoɔ ate ahwe nʼakyiri. \t ne basola bandi bamukobakanya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "% populasaun iha asesu ba saneamentu baziku no be'e mos \t bike fashion pagesepsitename%%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Shalonda Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Keshia Phuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Re: ketu mahadasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t 15 Manjakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame pɛ sɛ odi agroɔ \t na mende bola wa muna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gundlupet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ah, maame, wei die eyɛ bɛyei.\" \t mama, jangan malu maluin yaa ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t La buena bola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t Kasutku Dibakar.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛmaa nɔhalɛ Keleseɛnema ɛyɛ ngakyile ɛvi adalɛma ne anwo a? \t Le bene Kidishitu balanguke ku mushipiditu ibeshile namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Muadiakime (Kuabite Muvu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dare manūs (idiom) to submit, yield \t 7 (una queja) to file, make"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Royal Lukimuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Tshidi Zangwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Dieye Ma Dieye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a yɛhunu sɛ dodoɔ na ɛrekɔ nkwaseadan akɔsom buronihunu bi, yɛnim sɛ... \t Amba ne Kiya Disha se Mila kar Ishani ko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Satana ne bakuabu banjelu bakitaba bua kumulonda (badibu babikila ne: bademon) bakanji kushala mu diulu bua tshikondo kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔyɛle mɔɔ ɛlɛne ne bubule ɛ? \t kono bunshou wa okashii desu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t dia kata muka saying muka sedih.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pussy hotpussy beautifulpussy beautytits tits tits \t Kashima Oneshabu Pyu Pyu Beautiful Tits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Kadi Nombela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nsuo hyɛ ɛpo ma no. \t Nga Utu Mema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "−Mon ministrԑ dԑs vacancԑs \t aman kudeshia MbD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t Bayi Dipukul Hantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to boinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My hello phrase: hello i am manoj behera \t kakashi: bonjour shizune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t bikin kamu nangis?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 Saa wɔ ɛbɛlabɔlɛ bazɔ Gyihova anye a ɔhyia mɔdenlebɔlɛ. \t 9 Yehowa udi usanka patudi tuenza mudimu bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana wutomba batu bambwongiminanga kubika Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbule bɛ nwo kɛ bɛle 'asɔne nwuanzanwuanza,' mɔɔ ɛhwe bɛ nwo ɛvi ewiade ne anwo la. \t (trg) =\"3\"> Yesu witufunjishe ' kukebanga Bufumu patanshi , ' kechi bintu bya ino ntanda ne ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Muy buena vakue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala ngakula nsa ɛhye mɔ ɛlɛbɔ mɔdenle wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu. \t tala! mu kine kitatyi'kya kwadi bantu basatu bemene pa njibo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t \" Panu tudi beena luendu ku buloba ki kwetu ku nzubu \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Amoke Muanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Chili: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t nandatte? wakannai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Mankidi Nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "odie odies odie odiemos odieis odiem \t Kadisha Muayabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan-Sprache: Korea anaafoɔ \t luba-lulua - Southern Tujia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I really tried to make it out (ай рили трай ту мэйк ит àут) \t muka exited sblom nk kuar..=)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Nguyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t A lelu ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muslih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A. Asɔduro wɔ no ayɛ krado ɛwɔ yɛn apɔmuden asuoe no nyinaa. \t 2): ku dî dimue udi uponesha bena lukuna bandibuonso panshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Wakanda salutes you."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "every way that i go (oh ho oh ho oh yeah) \t Konso kunakaya we (Tshianana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Paul Yulonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t ka-anyi bido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Continue reading \"Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO?\" \t Mukidi: \"Bisa saya bantu nek?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t kamu kasi malu sa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t tuah: mende mu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Udi - Bemba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t muaka nene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ō ē doxa eis tous aiōnas tōn aiōnōn amēn \t Diebe, alles Diebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc3fg ewc3fi ewc3fk ewc3fm ewc3fo ewc3fq ewc3fs ewc3fu ewc3fw ewc3fy ewc3g0 ewc3g2 ewc3g4 ewc3g6 ewc3g8 ewc3ga ewc3gc ewc3ge ewc3gg ewc3gi ewc3gk ewc3gm ewc3go ewc3gq ewc3gs ewc3gu ewc3gw ewc3gy ewc3h0 ewc3h2 ewc3h4 ewc3h6 ewc3h8 ewc3ha ewc3hc ewc3he ewc3hg ewc3hi ewc3hk ewc3hm ewc3ho \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nrɛlɛbɛ angɔbɛnzi azibɛnwo ɛlomboɛ \t Mayel Kawubansanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwia bↄ mpo a ↄyԑ ↄkyina \t Kutu kutu mutluluk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "self tan beauty facebody beautyfying jelly... \t Cute blonde babe Vanda Lust took..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t 1910 Les Bena Lulua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Que buen dia !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Gyisɛse diele ye anwuma Selɛ ne dahuu a, na saa ngakula tie bɛ awovolɛ ɛnɛ a, nwane a anye die a? \t Mulong Yesu washala ushinshamena kudi Tatukwend, yom ik tukutaninamu katat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buenaa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t Kuitabi dishima dia ne: Nzambi kena mukunange ne kena ukuangata ne mushinga to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Weer Kadi Mukunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ahyebizalɛ mɔɔ bɛfa bɛkile awie anwo anyelielɛ na bɛkanvo ye la maa agɔnwolɛvalɛ nu mia na ɔmaa koyɛlɛ tɛnla Nyamenle azonvolɛ avinli. \t Bua kuditumbisha Nzambi udi usungula bintu bitekete ne malu mapuekele ne adibu bapetula, ne mushindu eu ke udi biau bena kilisto kudi bantu ba pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11, 12. (a) Adenle boni azo a bɛyɛle nzenzaleɛ wɔ yɛ mbuluku ne mɔ anu wɔ 1919 anzi ɛ? (b) Duzu a ɛnee Gyihova ɛlɛtwe ye azonvolɛ adwenle ahɔ zo a, na duzu ati ɔ? \t 11, 12. (a) Mu mushindo kinyi mubaadi myanda ayisambila mikanda yetu ibangye kushintuluka kunyima kwa 1919? (b) Yehowa baadi akaka binangu bya bafubi baaye ku kinyi, na bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a Israel somm anyame foforɔ no, \t Gungima, Nzambi watunyile Yisalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ntumi nsi yareɛ ɛfa nframa mu ano kwan na mmom, yɛ betumi abrɛ no ase. \t Katuena mua kujikija masama mu tshishima anyi kujula bafue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Ɛberɛ a Samuel gu so rebɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ no, Filistifoɔ no baa sɛ wɔrebɛko. \t Sho oshikando shimwe Simson e li mondjila okuya koshitopolwa shAafilisti, onime tayi kumbu otayi mu tsakaneke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Post Office Whitehall (MI) 49461 \t Johnny Musumbu Tshimpanga (54)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Giliki aneɛ nu, \"wɔ bɛ adwenle sunsum ne.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"Kikadile mushipiditu obe mufītwe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin malu,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Giliki aneɛ nu, \"bɛahɔdwu awieleɛ.\" \t ^ Ku mua.: \"kadelana ya ndekelu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t wakame wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t Nyingisha kipwano kyobe na bangi kumpala kwa'shi nfudiilo ifikye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no apenes! no apene! no apenemos! no apenéis! no apenen! \t bubi; kadi katataka kabena ne tshilayidilu tshia bubi buabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Badi Mama Mom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, bɛlie Gyihova Alasevolɛ bɛdo nu wɔ mɛla nu na bɛnyia fanwodi bɛsonle kɛmɔ ɛzonlenlɛ ngakyile ne mɔ yɛ la. \t Mu matunga a bungi, Bantemu ba Yehowa mbamanyike ku mikanda ya mbulamatadi ne badi ne budikadidi bua kutendelela anu mudi bitendelelu bikuabu bidi pabi ne dianyisha edi bienza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t nṋe ngeno ndi tshi vha rabelela;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "̇ ̇ ̇opɐpɹɐʇǝɹ nos nǝ ǝnb opuɐɥɔɐ ɐʇ ɐsɐɔ ǝp ınbɐ lɐossǝd 'ɐçǝqɐɔ ɐ opuɐɹıʌ ɹɐɹɟıɔǝp oʇuǝʇ 'opuɐloɔ ǝ opuɐıdoɔ ɹɐɔıɟ ɐɹd oɔɐs oɥuǝʇ oɐu nǝ 'ɐɥɐɥ \t Ta n'anwe nubakidi bioni ? 25 Anka nani en'enu, sung'atentekyesha binangu, auku kwikusha kubite umune ku lutshi lwaye ? 26 Biabia su tanûku kukita kintu sunga kikotokoto, kukini nwina sumba ku mwanda wa bingi bintu ? 27 Tentekyeshai bilongo binangu mwabikula; tabifuba na tabiluka; anka nenwamba'shi, Sunga Solomono mu kilengo kiaye kishima badi tamufwalwe bu kimune kiabio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Eke Abraham ub nawrɛ a, wɛl ɛdŋʼn ↄwrↄ; ɛbɛn nɛny nyam, wɛl bʼɛdŋ agŋ a fɛŋ ekʼub nawrɛ a ↄwrↄ, ɛsɛ elel eke wɛl ɛdŋn Abraham ab af. \t Kadi dikudimuna diandi didi dibafuisha bundu ne dibavuluija dibanza diabu dia dinanga kudi muana mukaji: muana wa Abalahama.- Nsumuinu ibidi mikese idi ilonda, idi ileja dimueneka dia ditanta diakadi buena kilisto bubikidibue bua kungata apa pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Kadie Munda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxism in 20th century USSR \t RS Budi Medika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dahuu ngoane le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Nyamenle bava amaa ɔ gɔnwo mɔ a. \t Gibawu Gidi Kado Yabalega Gukoma Nzambi Atuhana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t pakhna to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Netshipale Lufuno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t ~ mua table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t 46 Hakabalayeye, wakaya mu mukuna bua kutendelela Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a wɔnkasaa da kasaeɛ; mpakye nyaa ahoɔden; na mmubuafoɔ nanteeɛ, hurihuriiɛ na anifirafoɔ hunuu adeɛ. \t Bible mmulaye ne: 'Mu dituku adi mêsu a mufofo neatabale, matshi a badi ne mapapa neajikuke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t MUSIC Mika Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Dienyi Sud Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Diangana wane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t apa yg dia buat??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Recommend: beautiful aunties pussy photos Sexy cunt photos Www.sex photos com \t Discover Nyakabenga through beautiful photos: Photos of Nyakabenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t Masugu awa tudi mujinga mangino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t makasi kake ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Comment by Fokus Global"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhyeɛ afɔdeɛ a ɛdi mu a ɛbɛsɔ wʼani; \t kadi kupityila kudi aye mwasangwilwe banwe bonso pamo pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Kia Muze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ, \t kundi mona buimpe buandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Areꞌ saaꞌ-saaꞌ reꞌ ho amaꞌ kau gui ꞌmuꞌi sin, naan ho nggoa. \t nimeshamufuta tumeshamufuta umeshamufuta mmeshamufuta ameshamufuta wameshamufuta umeshamufuta imeshamufuta limeshamufuta yameshamufuta kimeshamufuta vimeshamufuta imeshamufuta zimeshamufuta umeshamufuta kumeshamufuta pameshamufuta mumeshamufuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t kada kari kari kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔdenle fa nɔhalɛ ne dumua wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu \t Ami nenanga bya bine mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛne akuokuo no nhyehyɛ mmara a ɛbɛkura mo \t Tshidi ne mudimu wa kufunda meyi anyi mikenji idi ne tshia kulombola bimpa bibambalu bia ditunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Guadie a Islam amakon \t Islami Muslim: malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no, na wɔaka ntankɛseɛ wɔ Awurade anim sɛ, obiara a wamma no, ɛsɛ sɛ ɔwu. \t 9 Hakadibo bahueka ha mukuna, yeye wakabambila bikole ne, Kanuambidi muntu mukuabo bualu bunuakumona tô ne habika Muana wa muntu ku lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia adwenle kpalɛ wɔ anyelielɛ nwo ɛ? \t I bika biketukwasha twikale na mumweno muyampe wa kaji ketu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Nnadi chibuike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clinic beauty irussu copyright \t IRSSam Maduka Onyishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t poke balls mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israelfoɔ no dwane firii Benyamin akofoɔ no anim, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, wɔn a wɔakɔ atɛ no bɛnya ɛkwan ayɛ wɔn adwuma. \t Vayi bo kamona ti mvula beni yima mana, nandi wubalula mayindu ayi kasa bika ko bana ba Isaeli benda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kula to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t ELIYA Uvua mutabale, uvua muindile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Njibo ne njibo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Bwɔɔn Ɔlɔɔmɔlɔɔm basi lɛzzanga ka ulenɛ ɔlɔɔt ɔmaatnɛbɛ, bale bwɔɔn Ɔlɔɔmɔlɔɔm ka Ɔlɔɔmɔlɔɔm biini ulenɛ Abassɛ abbɛ. \t Natana akewoya losango laki Nzambi koko lo yoho yakakimanyiya Davidɛ dia shihodia woke woke wa munga yande ndo mbotshutshuya dia nsala dui dimɔtshi. - 2 Sa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t kanka ne bu hal:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ēxĭgŭūm sūmmā nōndūm sĭbĭ frōntĕ rĕlīnquī, \t wa maux sahkansu lianka.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane ne mɔɔ lɛ mɛne nwiɔ ne la manle bɛyɛle ananze bɛmanle nane anwo ɛzulolɛ ne (Yek. \t Badi afubu ngofu pamune na Mpoolo, na bino bibadi binyingishe kipwano kyabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to edapadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Changes: Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Kuot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t , Nene Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzamba mang'aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t le jeudi zaime bien:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t Kudi Kudi 24 days ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmmamaa ɛhye yɛ bɛ nwanwane, ɔluakɛ mekɛ ɛlɛba mɔɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la kɔsɔɔti bade ɔ ne na bɛavinde a.\" \t ebu; bualu bua diba nedilue diunvua bonso badi mu nkita dî diandi, 29 nebajuke;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ nuhua kɛ wɔ ewiade amuala, menli ekyi bie ala a kile kɛ bɛlɛ anyelazo kɛ bɛbahɔ anwuma a, noko akee ɛvoyialilɛ ɛhye anwo hyia Keleseɛnema amuala. \t Nansha mudi bantu anu binunu bikese bamba mudibu ne ditekemena dia kuya mu diulu, tshibilu etshi tshidi ne mushinga wa bungi bua bena Kristo bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo abɔdeɛ kɛnlɛmaleɛ ne ɔ? \t Nusumi wa Gedou?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afumian / afumien afumiara / afumiare \t GettyImages/ Dia Dipasupil / Equipe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyekyeleɛ ne anwo ɛbɔfoɔ ne mɔɔ bɛ nye la ye ade la ɛlɛba.\" \t yeye di pal'i mangel,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle mɔɔ ɛmbɔ adalɛ ɛlɛ la ɛmaa wɔ \"dahuu ngoane\" nwo anyelazo. - Dwɔn 3:16. \t Dinanga dia Nzambi didi diumvuija muoyo wa tshiendelele - Yone 3:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang oi, ta doi dai co roi... \t Mua roi nang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔlile menli mɔɔ Suakunlu sogyama ne hyele bɛ la daselɛ na \"ɔdendɛle ɛhye anwo ɔvi nwonlomɔ mangyee ne toonwo aledwolɛ.\" - Gyi. \t bino binenwa byonso, wanena bandi bana ba bwanga'mba: 2 \"Muyukile amba kubashala mafuku abidi Pashika ifi ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Judi Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webcam anal webcams fit online \t bobutes paskola internetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Europe maanyɛlɛma angola anzɔ ngyegyelɛ mɔɔ vale ewiade amuala konle ne rale la anloa. \t Mbulamatadi wa ku Mputu uvua mupange mua kujikija dikokangana divua pankatshi pa matunga divua dilue kubuejeja buloba bujima mu tshimvundu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a wɔyɛ bragorɔ no, wɔsɔre anɔpatututu na wɔ to nnwom. \t Ku mfinfa, mu kinsueki, bayantika kuenda butila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tukune nangdi kue om?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Bonanza Game babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Tu kudi hai kaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Jendayi Ronda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t Lustra muebles (220 ml)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sister, no fader, no mudder, no massa! \t babu, babu dalam, babu masak, babu tetek, memperbabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t Kesha Kansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t wakapyu demiş ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kumsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t idayankudi to jahana-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mesukoa menli mɔɔ wɔ sini mɔɔ menea la anu ɛdendɛlɛ nee bɛ nyɛleɛ ɛtane ne a? - Luku 6:40. \t ngiula binenwa ne bilongwa bibi bya bantu ba mu mafilime ontonga kutala? - Luka 6:40."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To aleɛ anzɛɛ yɛ bɛ sua nu gyima maa bɛ \t banjota to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cool beans yo. coool asss beanssss \t Une bonne soupe ,bon jeudi bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ di no w'akoma mu \t Kwema dinanga munda mwebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Bintulu - Nyore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sene akɔdeɛ a wɔwɔ ewiem; \t Cecila Dipaolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔamaa bɛanwu kɛ ɛkulo bɛ yɛɛ bɛ nwo hyia wɔ. \t Tudi bamone mudiye mutunange bikole ne tudi basue kumuleja ne: tudi petu bamunange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8. (a) Kɛzi Gyihova manle Devidi anwosesebɛ ɛ? (b) Duzu ati a edwɛkɛ mɔɔ wɔ Edwɛndolɛ 32:8 la bahola aboa menli mɔɔ ɛnlie bɛ nwo ɛnli la ɛ? \t 8. (a) Ndukulupilo kinyi lubaadi Yehowa mupe Daavide? (b) Bwakinyi mayi e mu Misambo 32:8 aanyingisha mashimba a baaba bakutwe ngobesha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Kasulu ka tshilonda nkoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t Belele kukila bantu boso mu kashete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAD ? aa?ao?eaeeio (1 - eiio?ieue; 2 - aianaiiy NAD; 3 - aianaiiy \t Ndimu - 3 kamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mikaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Kɛyɛ ɛvolɛ 475 anzi, Devidi vale ɔ 'ti anwo agudeɛ' boale ɛzonlenlɛ sua mɔɔ lumua mɔɔ bɛsonle ɛkɛ ne nɔhalɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo la ɛzilɛ. \t 5 Bidimu bitue ku 475 pashishe, Davidi wakafila bintu bia mu 'bibutshilu biende' bua kukuatshisha mudimu wa dibaka ntempelo, muaba wa kumpala wa pa tshibidilu uvua ntendelelu mulelela wenzekela pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t mugrabadsha to lulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t kakedi to dolasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Kadi Haa Kehndi Kadi Naa Kehndi LyricsWrite Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15) Saa bɛkulo a, bɛzuzu ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ Yearbook ne anu la anwo. (yb16-E 67-71) \t 8) Bikalaku kakuyi majinga aa, nuyukidilangane bua malongesha adi mu Annuaire. (yb16-F 25-27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mateyu 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kɛkala bɛlɛyɛ gyima ɛhye kpole wɔ ewiade ɛhye awieleɛ mekɛ ye anu. \t 24:14; 28:19, 20) Bamue badi benza midimu ya pa buayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pakkapul to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custom bumpers for trucks beauty bumper custom bumpers for old trucks \t mikasa dishes mikasa dishes for sale mikasa dishes old patterns mikasa stoneware sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ntangou Badila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, bɛvale mumulema ekpunli ekyi ne mɔɔ mewɔ nu la bɛbokale asafo bie mɔɔ wɔ Pessac, mɔɔ wɔ Bordeaux ɛleka bie la anwo. \t Matuku makese pashishe, ngakabuela mu tshisangilu tshia badi basue kuya ku Betele mu mpungilu wa mu Cincinnati mu Ohio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ ebɛ mlɛo akɛ wɔbaakudɔ wɔwiemɔi lɛ? \t Nani Mulombene kukita mufubo wa Eyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔwɔ tumi sene ɛpo nworosoɔ. \t ^ Pamuapa nnyama munene wa mu mbuu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Mmushindo kinyi wibuwa watudi balombene kusamba bangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nom ma ɛka aseɛ puo. \t nduta munyua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Buy Audi Bushings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t udi - kado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Diamonda Boike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdi nokorɛ wɔ deɛ ɔyɛ nyinaa mu. \t Mmuakane, ngua lulamatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛfa ɛdie ɛ menle nee mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo edwɛkɛ boni a ɔwɔ kɛ ɛsuzu nwo a? \t Nkinyi akilesha mutshipo wa Mpyeele na kushishika kooso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bhangela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Hullu kudi Hills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by badihali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wben tired aobome Wbea rou rouwant \t bikaner me hogi karyshala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t Mukasa Beebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My must stay in ao nang \t Mr Mukeba Nkashama E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Johnny English 2003 \t Kudi Canada Di (1993)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KK Asaase - Asaase ne gyinabew a odzi ewiei. \t Kenyi - Sonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou yatou - to hire, to employ \t kuaňama - atakapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t Ndudi Ebi (f)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Keawakapu Makena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 Saa wɔ ɛbɛlabɔlɛ bazɔ Gyihova anye a ɔhyia mɔdenlebɔlɛ. \t 22 Kuenzela Yehowa mudimu ku dîba ne ku dîba kudi bushuwa njila mutambe buimpe wa kulonda mu nsombelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wank 打手槍 wankwankwankwankwankwankwankwankwankwankwank 0:14 \t kuas mu to nardila 10:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyɛ nzenzaleɛ wɔ wɔ mekɛ anzɛɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a, ɛbahola wɔayɛ dɔɔnwo wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu na wɔaboa awie mɔ wɔamaa bɛanyia anyelazo. \t Wewe mufike munda ne mujinge bua kukeba njila mukuabu, udi mua kujimina ne kupitshisha dîba dia bungi bua kufika muaba uudi uya kupita muvua mua kuikala muenze bu wewe mushale ne lutulu mu njila amu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "onnhome nsuo, ohome mframa \t masa ke masa, muda-mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t goarabadsha to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Mmamodiya Ndlovu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miss k beauty talk notd essie lady godiva \t Mua Mua My Mua Mua Puppe Lady Gaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Kadi Mall:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Malongyesha kinyi atupetela ku kino kileshesho?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t isao wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32 Digau dogologo i baahi o Jesus, ga helekai gi Mee, \"Mmada, do dinana, o duaahina daane, o duaahina ahina i malaelae, e hiihai e heetugi adu.\" \t 32 Mali lolo, pakalwayi kwakadi Yisu, yi pakamumonayi, akapona ku makasa anci yi akamwambila ene, Fumu, ximbi Owe wakakala kunu, ngasanami kaxefwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Connais toi maame m c3 aame dissertation \t matshikos ngiqelaobize u mama MP3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔzele ye kɛ: \"Siezie me aleɛ ne na kendɛ maa menli debie na mewie a wɔahɔli wɔ ɛdeɛ ne.\" \t Kadi, kakumuambila ne: 'Ndongoluela tshintu tshia meme kudia dilolo, vuala kalamba ka mudimu, unkuatshile mudimu too ne pandi njikija kudia ne kunua, pashishe udi pebe mua kudia ne kunua' anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Kyisha again."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unnai ninaithu comedy scenes \t Kabadi Kabadi Comedy Scenes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efisԑ Me kᴐndua yԑ mmerԑw ma M'adesoa yԑ hare\"-Mateo 11:28-30. \t Muomu amu ke muikala miadi yabu ne disumakaja diabu dia mênu.' - Matayi 8:11, 12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Mimi Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Bankoku chishiryaku ansha ya ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Qianyi Yanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t Kambimbi muketoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to paderu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t koyla to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t Wonda Abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Tuetu badi ne ditanasha misangu yonso patudi kumpala kua Mukelenge, tuele meshi ku bitutu tuakula kudi Nzambi; tudienzesha bua kuela meshi ndondo wabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Nguema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ wo si me ngyina so ntwe ooh \t UKUNDA Kabatusuila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one hoodie \t * Budaya Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ gbre él ɛgŋ a eke sikpl bʼɛcr in ɛm ow ɛŋn ɛgŋ a eci! 2Ɛgŋ eke bʼↄny ɛgŋ ekʼↄny ↄmn ɛm ɛm ɛsɛ iy af ɛlu wus a, low ŋuŋ a eke li kʼɛŋn a agb nↄnↄ. \t Ekitshishe na mobe moso bwa'shi Eyi dy'Efile Mukulu dikume mashimba a bana bobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome welcome aadi faizan ko bhi bola lain ab \t wakabet welcome bonus【Malaysia】"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Tumbishayi eshina dia Yesu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiacenta adiacente adiafor adiaforetic adiaforeza adiaforie adiaforisi \t Ali Mehrahmadi mehrahmadi SyA tulua SyaTulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛvi maanle ngakyile zo mɔɔ bɛbizebizale bɛ edwɛkɛ la boka vidio ne anwo, na ɔbamaa wɔanyia adwenle mɔɔ tenrɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Bosi yuvula zikhomba mambu mbi mankinza bamweni mu video ayi wuba kindisa ba kabula nkanda wu kutumisina batu mu zikhutukunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Miya Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t nanota to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Mansha Bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kadie Adie (kadieadie) \t Makabu (Mabika)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kuikankatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t É didi didi didim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t akakuibeni wakakuiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Mmunyi mukadi Kristo mumulongolole bua dibaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t abakarete shimau to wakatte ite mo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t kakimidasu no wa mō tome te kure yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hospitals, nkorofoɔ sɔ candle yɛ operation \t Dipatuka' dipasolo', disasu-sasu bollona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo mɔdenle biala mɔɔ alesama babɔ la, bɛnrɛhola bɛnrɛye ngyegyelɛ ɛhye mɔ bɛnrɛvi ɛkɛ. \t 8 Esetê wakamona ne: katshivua tshikondo tshimpe tshia kuakula to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Ôshima Yokozuna Musashimaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t , Aongola Ngenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mobehia akadeԑ yi ansaana mo atumi ayԑ nsesaeԑ yi. \t Mudimu wetu uvua ulonda uvua ne bua kushintulula bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t Ima ndi anyi bu (feat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Kazubu ka kuidikijila kadi penyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mupeta Chisenga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Genzo Wakabayashi dispara a Ken Wakashimazu!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Badiashile 61'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Merebԑka akyerԑ mo ɔkwan a Onyankopɔn bԑyԑԑ Onyankopɔn. \t Leza, weifikija'nka ne komudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t bua vaya foton!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sibeaster (sibeaster) wrote, \t bakapyrite (bakapyrite) wrote,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM2NVA GM2NVB GM2NVC GM2NVD GM2NVE GM2NVF GM2NVG GM2NVH GM2NVI GM2NVJ GM2NVK GM2NVL GM2NVM GM2NVN GM2NVO GM2NVP GM2NVQ GM2NVR GM2NVS GM2NVT GM2NVU GM2NVV GM2NVW GM2NVX GM2NVY GM2NVZ GM2NV0 GM2NV1 GM2NV2 GM2NV3 GM2NV4 GM2NV5 GM2NV6 GM2NV7 GM2NV8 GM2NV9 \t Kekudipo kintu nansha kimo mu Kingidiki kya mu [Kipwanino Kipya] kileta mulangwe wa mityi ibidi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abhibeam abhibeās abhibeat abhibeāmus abhibeātis abhibeant \t dia dipuji abis-abisan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nkwa ho mpata boɔ yɛ den, \t kalu gupta kalu uma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t Mdu Biyela 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kuthuparamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Mia Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amii ssɔng ka ɛfɛɛn a Ɔssɛɛn-a-luzɔɔm, ɔppyɛɛkwɔ, anaang Ɔlɔɔmɔlɔɔm lɛsɔɔk tɛ̀ttɛ̀ lafɔɔ Moses lalɔɔknɛ, usseke ɔlɔɔt ɔkkpɛlɛ ɔsan ɔttɛ ɔppwawɔbong.\" \t 16 Biabia mwanda wi wa kukumina biaudiakwikala wa ntalo; biakwikala kilai pô ku mwanda wa bungi bwa bana; kasha kwi bantu ba mwiya wa Mosese bûpenka, anka kwi bantu kabidi be bena kukumina kwa Abalami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nkwa ho mpata boɔ yɛ den, \t Noolengo Gowenayi Kundingiyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t namuanza twamuanza wamuanza mwamuanza amuanza wamuanza wamuanza yamuanza lamuanza yamuanza chamuanza vyamuanza yamuanza zamuanza wamuanza kwamuanza pamuanza mwamuanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Tyisha Finnila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Phebe Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Estonie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Cunku dunumu yikadim,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ saeɛ na adeɛ kyeeɛ. \t bututu da bututu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu ô Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Conjuntivo) Presente custodie custodies custodie custodiemos custodieis custodiem \t 15) Diyukidilangana dialombolabu kudi mutangidi wa mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mudboy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa yɛaye kpuyia ɛhye anloa la, ɔwɔ kɛ ɛkakye ahyɛlɛdeɛ bie mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa wɔ la. \t 8 Tuamona egi lujingu ludi kado imoshi ya ndando yavula yatuhanele Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t calon Ketua Pringsewu Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakawakashii hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Habishidiwe Satana nu bademo enji, malamba avudile ha mavu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t Bakamanga, bakulu bonse?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "boñ akam no ñyiñ manam idiokñkpo, \t akiiete (akuvHaJ kudi akHaú,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape dia bai??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigrɛ aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t Sivuyile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Mutu Bu Nzambi rite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ na yԑn kↄ di hmm \t Sepatu Bayi Hm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t puliyankudi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afɔlebɔdeɛ mɔɔ ɔda ali kɛ ɛsɔfo ne fa ɔ sa wula sonvolɛ ne mɔɔ lɛ afɔlebɔdeɛ ne mɔɔ bɛfa bɛamaa la wɔ ɔ sa nu la asa abo na ɔto bɛ ɔkɔ ɔ nyunlu ɔba ɔ nzi la; anzɛɛ ɛsɔfo mumua ne to afɔlebɔdeɛ ne ehono. \t Yayoyo ntangu bawombo banyonga beene vana Cimbyanga; bangu mabundu manka bana ibubu babavíbilila badifukwa, bakaanga ufunda i bamána 'ntela muna uvutukwa aku nsi ayiyi ibutukwila bakulu bitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nuhua dɔɔnwo ɛnwu bie wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ɛkpɔlɔ la anu. \t Pamuapa bualu bantu ba bungi ba muaba udibu kabatu basomba ku mabu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gumuda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t keshia Bundred Keshia Marie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a me mpaeɛbɔ ho mmuaeɛ nnya mmaeɛ no, \t Umvuaku kulomba kuanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t Home Yudansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Luaku beni kusambila Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amanehunu dodoɔ enti, mantumi ankasa. \t Bayanyi ukadi mufue ne tshiena mua kuenza bia bungi bu kumpala to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t kutyut, ne kimeljen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou yatou - to hire, to employ \t Yoshioka, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahwԑ wo osuani yi nteteԑ twerԑtohɔ adansedie ne akwahosem nkrataa wɔ koowaabɔ online beaԑ yi \t Talá to benda mu Internet mavideo mu mazu mamingi, mpe mu zu dia mababa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t bubu bubu, balubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t mukungulu wa mashika ne wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtesε nna ahaasa ne aduosia num ne baako-nkyemu-nan a εwɔ afe baako mu \t 28-Ngonda Yikumi-3 Ngonda Kumi Yimueka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t shimi mishi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɛyɛ kɛzi ɛbatete bɛ na wɔadenrɛdenrɛ bɛ la anwo ngyehyɛleɛ. \t Mudimu wende udi bua kuenzesha ne kusalula bitupa bionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Wonda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numeric numeric op:numeric-add (A, B) numeric \t Bipasha Basu Agent Mobile Number:- N/A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɛkalaya bɔle ɔ bo kɛ ɔdi ebia wɔ adenle bie azo, noko ɔda ali kɛ bɛanlie ebialilɛ ne bɛando nu kɛ ɔle ye ɛdeɛ bɔkɔɔ ɔhɔkpulale k. \t Bavua balomba Yehowa diambuluisha mu disambila, ne pavuabu bamona muvuaye wandamuna masambila abu, ditabuja diabu divua dikola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛde saa nsɛm a ɛwɔ krataa yi so no redikan abɔ kɔkɔ de akyerɛ hia a ehia sɛ Abɔdeɛ mu adesua no, yɛ bɔ ho dawuro wɔ kasa ahodoɔ mu. \t Tabitungu tukishe nsaa yetu mu kubandjila bintu bi mu ma site a Internete sunga kubadika ma mesaje aapalakasha myanda ya madimi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo maame twemu nsuo \t tata jebe mmu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t Mamiya Buyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kate boys diɛ ɛme sɛɛ wo bɛ tɔ so eight \t Kathy Dispenza 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 Belemgbunlililɛ ne anwo nolobɔlɛma yele bɛ nwo yɛ gyima wɔ maanle mɔɔ anu yɛ se la anu. \t 13 Tudi nu felela egi phamba Ufumu wa Nzambi mbawumanesela malamba a ha mavu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ɔmaa me yɛɛ mmerɛ wɔ ɛberɛ a merenyini. \t \"Ngakalekela kalasa pamvua ne bidimu 13 bua kuenza mudimu ne bivi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmmayɛ aleɛ mɔɔ sɛkye la anwo gyima, emomu bɛyɛ aleɛ mɔɔ ɛnzɛkye na ɔmaa dahuu ngoane mɔɔ sonla Ra ne bava amaa bɛ la anwo gyima.\" - Dwɔn 6:27 \t \"Lusala, bika sia ti mu diambu di bidya bieta bola vayi mu diambu di bidya biobi binzingilanga nate mu luzingu lukalumani, biobi Muana Mutu kela kuluvana.\" - Yoane 6:27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhakyile ewiade ne wɔ ndenle mɔɔ ɔka yɛ ɛnɛ la azo. \t Ino witulombola bintu bilongeka ano mafuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Diane Kakabadse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Ni wɔbale ni wɔhe suɔmɔ ni Nyɔŋmɔ sumɔɔ wɔ lɛ wɔye. \t 16 Ḿba bisalu biwombo Malako kaba muingi kuvanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "John Rogers Elizabeth Pabodie \t Lakadia Diane Bradshawbeard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwie a, fɛlɛ ngakula mɔɔ wɔkpa bɛ la maa bɛrɛla bama ne azo na biza bɛ vidio ne anwo edwɛkɛ. \t Kupwa, ita bana botongele bakande ku lukala, wibepangule bipangujo pa ino video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛvale ɛhɛe wɔ kpuya nwiɔ mɔɔ limoa la anu yɛɛ ɛpɛle ninyɛne nsa anzɛɛ mɔɔ bo zɔ la anwo kutukpunli wɔ mɔɔ tɔ zo nsa la anu a, ɛnee suzu ɛhye anwo: Ɔbahola yeara ye kɛ kɛzi ɛnwu ɛ nwo la tɛ zɔ a awie mɔ nwu wɔ a. \t Shi ubaitabijanga'mba en-en ku bipangujo bibidi bibajinji, kadi pa kino kya busatu ubashinka'po bintu bisatu nansha bivule, nabya yuka kino amba: Padi bantu kebakumwenepo bibi na mowimwenine'mo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bankikodla to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Ayesha bibi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 \"Banaŋ noba naŋ toorɔ, a dɔgrɔ ba, kyɛ derɛ yelfa-boorɔ zaa duoro ba, a ŋmaara zirii dɔglɔ ba N zuiŋ nyɛ la maaloo. \t Uvua ne bua kuangata muoyo wa muanende mu diulu, kuwela mu difu dia Mariya, ne kuenza mudimu ne bukole buende buenzeji anyi nyuma muimpe bua 'kubuikila' Mariya, ulama muana bua kapianyi mibi ya mamuende to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh moon beauty thy cunts hole \t palomino menu bellevue wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t balhara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eu nao pude ir a beauty fair... \t Yumi Wakabayaship Beau..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t Mars Kadiombo Yamba Bilonda death"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɛnle menli mɔɔ bɛle katakyiema.\" \t ^ Ku mua.: \"kabavuiji bantu bakuabu ba tshijila.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t Akua Nkansahamankra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t hashiru kimi wo mitumete ita ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekleípsein poiḗsō ek póleōn Iouda kaì éxōthen Ierousalēm phōnḕn euphrosýnēs kaì phōnḕn charmosýnēs, phōnḕn nymphíou kaì phōnḕn nýmphēs, kaì éstai pâsa hē gē̂ eis ábaton apò enoikoúntōn. \t 42 Na Faloa bakashishe kakano kaye ka mukanda kwiasa diaye, bekatule kwiasa dia Yosefe, bamufwadikile bifwalo bia mbwisha yitoka, na batule tukano twa ôlo ku shingo yaye; 43 bamutambushishe namu ku kitwâlo kiakabidi kibadi n'aye; babele musase kwibedi kwaye'shi, Konyai manwi; bamutule kwiulu kwa kipia kia Etshipito na bushima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Ukadi mukumbane bua kuenza nanku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t aabanga lubunganu lua luneene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho wiete wiete wiete ik ben mie wiete kwiete \t Bilel Wiebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t bondei - kabilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nipa akwantuo \t Bena Muendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwomanimfoɔ Dodoɔ a' ԑwɔ Amansin (Literacy Rate by Country) \t quantité de Ngayingayi (petite botte)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t Kadija Abdi (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Ngewe mama temenku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A woman am I, a man am I, \t Mema ndi mukaji: I am a woman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t by Dibala Banayi Mpolesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou 雇う yatou - to hire, to employ \t tuku: to buy; nukokake: to buy for"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alesama maa bɛ gɔnwo mɔ nwu amaneɛ. \t Esther Afua Nkulenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(... Insane music ... dadadada dadadada \t insan: muamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Shalonda Levitz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t udi udi jaye videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t 119 Mbalumbashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t Ekibena bez-000 dibulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kusunpur to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Pilato kaa sɛ, \"Deɛ matwerɛ no, matwerɛ.\" \t 38 Pilato wakamukonka ne, Bulelela ntshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t Badi To Etawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Luba-Lulua lua-000 banganyì"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a kakula Samoɛle neazo kɛnlɛma ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 55 ne anu la kile a? \t Kimfwa kiyampe kyāshile mwanuke Samwele kidi mu Mānga 55 kilombola bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t shirajanj to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t babuajinkya kiY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Biko Tushinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanks nang nhiu nghen!! \t thanks.. muah muah!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛs Kↄtↄkↄ Nyam dad ɛm e Kↄtↄkↄ ninɛ: \t papa birame bigue mbaye dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aman ahodoɔ agyinatufoɔ \t Nduna Nzama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney DVD, Disney fairies) \t Bidibidi (Walt Disney)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Ndi Mu Love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t Olympia Lumukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to pandalgudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "talulah riley photos talulah riley net worth \t La blonde Talulah Riley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t biki bikakiΠριν 7 μήνες"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ Nzema > French \t kukeba (kudikala) Gikuyu > French"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy Buena Rumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t mubende Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t Muibi Abioye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Wāpungulwidile mutyima wandi kudi Yehova mu milombelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Budiman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô ne bo aya na ô laan a bebiaé bôé éyoñ ô nji kômbô kobô? \t Binobino nshaye akitshi naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "German akwantuo tumi krataa \t Cartamundi Allemagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Di 8:2 ɔmaa b. na yeazɔ bɛ yeanlea \t Bia ye ke tu'a vuan alu te."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abosome mekɔɔ akwantuo \t agenda luna lila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Buang bayi ke sumbang bayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Podobné domény: b, be, bet, beth, betha, bethan, bethany \t >Ria N: Betul, betul, betul Mbak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka wɔ ahonle nu edwɛkɛ kile ye wɔ asɔneyɛlɛ nu ɔluakɛ 'ɔdwenle ɛ nwo.' (1 Pita 5:7) Bieko, yebɔ ɛwɔkɛ kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ zɔ la \"Nyamenle anzonudwolɛ ne mɔɔ bo sonla ndelebɛbo muala azo la bazie\" bɛ adwenle nee bɛ nganeɛdelɛ ne gyɛlɛɛnye. \t Numupuile ntatu yenu yonso, bualu \"udi uditatshisha bua bualu buenu\" (1 Petelo 5:7) Ne kabidi udi ulaya ne: bantu bonso badi benza nunku neatalaje lungenyi luabu ne mushindu udibu badiumvua ku diambuluisha dia \"ditalala dia Nzambi didi dipite dijingulula dionso dia malu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni Manase sane lɛ tsɔɔ wɔ yɛ tsuitsakemɔ he? \t Que penser de Padi Padi Leche Manasu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t Tudi tufika ku diyisha pa buloba bujima bualu tudi tueleshangana diboko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee Pɔɔlo, Temɔte yɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛ nee bɛ ɛlɛtu adenle ne la hɔvole ɛlɛne ne anu. \t Patrick Badianjile Kubanangidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwonyia ɛngola ɛnlie awie ɛnvi ewule nu (16, 17) \t Bupeta kebubwanyapo kupandija muntu ku lufu (16, 17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshivuabu benze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3, 4. (a) Kilehile deɛmɔti tɛ mediema avinli ala a ɔwɔ kɛ yɛdi Mɛla Kpalɛ ne azo la anu. (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 3, 4. a) Umvuija bua tshinyi Mubelu munene kawena anu bua mushindu utudi tuenzela bena Kristo netu malu. b) Nnkonko kayi ituandamuna mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t banabetu betutundaila na nsangaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo \t Tshiena mua kuela lukonko anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Ken'anu Mukelenge, kadi Nzambi udi kumpala kuende (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"udi uya kudiye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, 'menli nu ahyɛlɛdeɛ' ɛhye mɔ le nziezielɛ mɔɔ Gyihova ɛvi ɛlɔlɛ nu ɛva ɛmaa a! \t Edi ndipa dia kua Yehowa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibiara hwε maayε bi da, \t mafuku onso ponkutelanga mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpuntuo aba wo kwan ne nhyehyeɛ a wode vaccine fa so ma nnipa. \t Koshita koto to wa tsuyushirazu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Kanser ne yonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma die di kɛ ninyɛne mɔɔ wɔ aleɛabo la amuala lɛ bɛ mɔlebɛbo. \t TSHITU BANTU BAMBA: Tshintu tshionso tshidiku ntshifumine ku ditayika dia bimue bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t mulenga ngoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔta ɔyɛ ahuma nwiɔ mɔɔ bɛpɛ ye wɔ bolɛ nu mɔɔ bɛmaa ko kɔ anwuma tɛla ko, na adenle ekyi da bɛ avinli la. \t Divule dine, i bīna bibidi bikolwe pa mabwe, kimo pangala kikwabo munshi, bīsabile na muyengo mutyetye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t Available badges for balu balaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Neshia smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t kurari to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Siapa dia Mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t ^ Mmumue ne: dîba 9 wa mu dinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t luba-lulua - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nyamenle nee yɛ nuhua biala avinli ande biala.\" - Sɔɔlo mɔɔ vi Taasɛse la, ɛlɛka ɛhye ahile ɛvoya mɔɔ limoa la nwomama mɔɔ bɛwɔ Atɛnse la. \t Tukika kumpala kua mukanda wa ndekelu wa mu Mukanda wa Nzambi bua kunvua tshivua Nzambi mu bulula ku bualu bua nvula munene wa Noa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Côte d'Ivoire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a, awieleɛ ne anwo edwɛkɛ biala mɔɔ yeanyɛ zɔ la ɛngile kɛ yɛnle \"awieleɛ mekɛ ne anu\" a. - 2 Temɔte 3:1. \t Mawu mammonisa ti tuidi mu kuzingila mu \"bilumbu bitsuka.\" (2 Timoteo 3:1, 2) Befu tuisintomba ko kuba kifu akioki!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtamhɔfoɔ no ne yɛn dii nkitaho a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntu wɔn fo wɔ apam no dwumadie ho. \t Mu programe eu bana betu bavua bafila luapolo lua muvua mudimu wetu wenda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t dipaketke yo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ed 78:2 - Kɛzi ngyɛnu ɛhye fale ngapezo mɔɔ bɛhanle ye wɔ Mɛzaya ne anwo la ɛ? (w11 8/1 13 ¶14) \t Hosh 2:18 - Luholo lutshi verse eyi yataganele masugu abalega, enji luholo lutshi mbayitagana mu masugu adi muza? (w05-F 15/11 diyiji 20 par."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 16:5 Mebiza a. mɔɔ wɔ bɛ sua nu ɛkɛ la \t Nkinyi kyabakapetele kwakwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t sashimi tuna sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a beastie feastie indeed! very cool! \t Bon jeudi ...bisous !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Kanaya Bushy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Mafundo etu a gikombelelo ana gubata jina dia gijila dia Nzambi, hene tudi naye guaabamba aphelegeta nu agulondewa muabonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Video Mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Кристиан костов mp3 crazy net beautiful mess \t Bebe Bapu Mp3 Mad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t mashala bogu mi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ bɛbobɔle ɛlɛne ne bɛwiele la, Nowa vale nane ne mɔ hɔle nu. \t Hahuile Mushete, Nowa wanginyishile shitu mukatshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude (sg: beatitude; pl: beatitudes) \t mutable (sg: mutable; pl: mutables)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee nrenyia bie mɔɔ ɛngola tia la tɛnla ɛzonlenlɛ sua ne anlenkɛ ne anloa sɛlɛzɛlɛ ezukoa alehyenlɛ biala. \t \"Kavua upangika ku ntempelo, utendelela Nzambi butuku ne munya.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimony: bear testimony \t Étiquette: Mushayidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no yaar i've tried that but woh bhi nahi ho raha. \t Tshitu muanji kuamba malu au bualu mvua ngela meji ne: muntu nansha umue kakuatangila to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Malu wa Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JDM bumper beams or no bumper beams (front + rear) \t Te le ara wa bii bumper to bumper/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t by babu babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho kyere wo dakro a wobɛ tea aseɛ \t ishibashi wo kudaitara tobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kutabapur to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Aye Udi Udi Udi Lyrics Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kazipeta to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t shimano europe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Influenza Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a menli mɔɔ bɛli gyima ne anyunlu la zuzule adwelie ngɛlata mɔɔ bɛfa bɛdi gyima la anwo bieko ɛ? \t MIISAMBO YA MBANGILO Bwakinyi atulungulaa mukandu wibuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Bansha Dingo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Tshisalu - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t katulong: opo, kuya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ ezukoalɛdeɛ (m.) \t kakatua V (kakatuav)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photo amyn nasser coasters \t Comment by NeSma NaSser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t Udi ungela lukonko elu bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Gↄↄ pↄ́ àlɛ làasookɛ yã́piwa, Dii malaikae bↄ̀ mↄ̀wà nana guu a òɛ̀: Davidi bui Yosɛfu, ńsu bílikɛ n nↄkpama Maliama sɛa yã́ musuo, asa nↄ pↄ́ a sia bↄ̀ Lua Nisĩna kĩ́iɛ. \t 19 Anka Yosefe mulunda aye, badi na kalolo, badi tadidi kumwipa bufu ku meso a bantu, bapangishe ngi kumukasha ku bufiabufia; 20 anka pabatentekyeshe'ye bintu biabia binangu, talanga mwangele a Fumu bamwekyele ku meso aye mu kilotwa, eshi, Yosefe, mwana a Dafidi, totshinanga kwitûla Madia pianobe, mwanda wi yawa abaimita'ye kwi Muwa-wi-selele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Anime Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Kuakata Zero Point, kuakata,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "moso hosoyʉma, 'e cou eni moso e'ohʉ ho uhne patunkuonʉ ho eya fou, aʉlʉ mʉchʉ no yuho ho mio, mio e'ohʉ ne mon'a feʉngna, sʉc'ʉhʉ ne patunkuonʉ ho mon'a na'no taseona. 'osni baito nomo coni ci 'ua, mo'so angu soyʉmʉ, mo yatunga na t'angosi no 'ua ho o'te meelʉ aot'ou, na'no kokaekaebʉ na cou, ho ngov'eni no sungu no 'ua na keʉpʉsi ho yainca. \" nuu'u eni. \" \t Pikutaun tshetshi nikanipanitakaniti, miam mate, nenua uenutishiuna tshakanakuaki miam tepishku tshetshi ishinakuan, tshetshi mushe nukuak, tshetshi pushipannanut, e nishtuapatak auen utatusseun, katshishkutamatunanut e uitakanit mak tshetshi ussi-tshekuan unuipanitakanit; mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebe like say you no know sԑ nia me pԑ wo nԑԑ \t Kaya musandiuze manyi anuo ine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t - I Muana Nzambi uivanga muntu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t amudi nesebi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t Male munyameni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t Pattu Koakalu Raikalu Yendi Golusulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t Ishkashimi - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Wakanda Bonadio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nkᴐmhyԑ asekyerԑ biara mfi nnipa na mmom Yehowa. \t Badi Lambi..si Judai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged hoc toan nang cao \t All Posts by anu kusuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastieland. beastie in love \t Eneshia Love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "example: Whitehall Или Whitehall, Сейнт Китс и Невис \t Your query:bipasha basu bikini,bipasha basu hot bikini white"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Lupita Bahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lɔɔto aye ne yɛle anzosesebɛ dole ɔ nye ɔ nzi na ɛkɛ ne ala ɔhakyile ngyenle pila! \t luat a luah; luak; mual;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \"dipandishibua nawu kudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Mie et Wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3, 4. (a) Duzu a kile kɛ nvonleɛ ɛnle nwo kɛ ɛkɛbiza deɛ mɔɔ ɔti Nyamenle maa amaneɛnwunlɛ nwo adenle la ɛ? (b) Kɛzi Gyihova te nganeɛ wɔ ɛtaneyɛlɛ nee amaneɛnwunlɛ nwo ɛ? \t 3, 4. (a) Ntshinyi tshidi tshileja ne: ki mbibi bua kuebeja bua tshinyi Nzambi mmulekele makenga? (b) Mmunyi mutu Yehowa umona malu mabi ne makenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t 9 years 6 days ago Tshimanga Biakabutuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t diwakar babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t didi trakebi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ wɔ asɔnnuro ahodoɔ mmiensa a y'ayɛ de ɛre ko atia COVID-19. \t Bionso ebi mu luidi lua diluisha covid 19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dɔɔnwo ɛlɛsonle wɔ ɛleka mɔɔ bɛhyia moalɛ kpalɛ la. \t Kadi bakimba mobo mapite bukata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t mmapulamashishi KO4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", La 15:2 ewieɔ a. yɛ etsui mli \t bikke bikke bik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Pyɛgé wyɛmbɔ néndé asa né mmu ŋwɛ Ɛsɔwɔ nnó, \"Mbɔgé muú aké akɛlege manyɛ geŋwá gbɛne, anyɛ neki abɔ mangbare nenome nií, ajɔ́gé fɔ́ gabo, abyɔgé fɔ́ gebyɔ, 11 alyaá gepɔ gebogebo, abɛ lé ne gepɔ gelɔ́gélɔ́ ne ammyɛ mambɛ nesɔ ne atɛ bɔ́. \t 10 Mwanda wikudi bantu bangi, basha kibengo, babalakanyi na basha ndimbo, na bantu namu be basale, 11 biakushikibwa maulu abo; bantu abaponesha bifuko bishima, abalambukisha mianda yashakulambukishibwa, ku mutwe wa mono ya mako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Le ukokeja kulondolola en-en, ku kipangujo nansha kimo pa bino bipangwilwe mu kapango kadi kunshi'ku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah! \t buena pose! yeah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔkile debie mɔɔ ɛlɛkɔ zo wɔ awieleɛ mekɛ ye anu la. \t Ino witulombola bintu bilongeka ano mafuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomass energy - Happy New Year \t Happy New Year in Tshiluba: tshidimu tshilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? - 4Jehovah (Yehowa) \t \"Le udi na bubinga bwa kulobela?\" (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, that's Machu Picchu behind me. \t Yeah, Mika Nakashima!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My webpage: eiweiss diat \t Youtube Ayisha Diaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pony bead beadie buddies \t kapas bayi Buds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Anto wekɔ l'ohomba w'ekimanyielo kaki Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmamaa wɔ nganeɛdelɛ fo mɔɔ 'ɛdwenle nwolɛ' la azo. - Wulomuma 12:1, NW. \t Khala gudibungisa tangua diagasue nu athu adi nu gutshigina. - Lomo 1:11, 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Eza yɛnwu Gyihova nrɛlɛbɛ ne wɔ abɔdeɛ ngakyile mɔɔ wɔ yɛ azɛlɛ kɛnlɛma ɛhye azo la anu. \t 9 Bukole bua Yehowa bua kufuka bintu budi bumuenekela ku buloba butudi basombele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ Baebolo Sukoavoma ne anva bɛ nwo anwula konle nu la ati, arane ne hilele bɛ nyane. \t MaJuda bakali kukomba baleza bakubeja, nkinkaako Jehova wakaleka kubavuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Nikeshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Vaca Ngombe salombe muana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Latesha Ronda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, abɔdeɛ maa yɛnwu yɛ Bɔvolɛ ne anwo ninyɛne dɔɔnwo. \t Leza i Umpangi wetu, kadi witutele mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko wɔ 2005, ɔvale ɔ sa ɔwulale ngyehyɛleɛ bie abo kɛ ɔyɛ vidio ngɛnlɛma nwiɔ wɔ China. \t Kadi mu 2005 bakamubikila mu Chine bua kupatula filme ibidi, nunku bivua bikengela bua apingane mu Hong Kong."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Bantu bāitabija, bāanza kūbakulula mumbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔbikyele ɛleka mɔɔ Ebileham anwo amra ne wɔ la, ɔgyinlanle bula bie anwo. \t Uvi Abalahama watshiginyile egi mun'enji azule mukhetu wana gukombelela Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-Velociraptor - DVD \t Tutupatupatupatuppà _ DVKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Harusnya dia ketemu Mama Mertuaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welcome eudea ...dimana2 ketemu nih ....:D \t welcome to shila masha pages (n_n): kuasa perempuan... (n_n)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t eu tshirts _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indefinite article: ɛzukoalɛdeɛ \t Definite article: kale ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t >> Wakana Yuzuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Suède"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o diabo fala:* \t diabo (lum) diabo diablo diable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Banzambi babidi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ ɔti amaneɛnwunlɛ ɛyi ewiade la noko wɔ ɛkɛ. \t 8 Kudi malu makuabu adi enza bua kuikale makenga a bungi pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t meme mashup!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi wɔ mbusuafoɔ nee ɛ gɔnwo mɔ kola sɔ wɔ nɔhalɛlilɛ nea ɛ? \t Ku balunda ne balela bebe, mbanganyi baudi ujinga bikole bua kumona kabidi ne muoyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ bɛvale bɛ sa bɛdole yɛ gyima ne azo la ati, yɛyiale nu ekpunli ngyikyi wɔ awie mɔ azua nu na ɛnee mediema ekyi bie a meze bɛ a. \t Bu muvuabu bakandike mudimu wetu, tuvua tudisangisha mu tusumbu tukese ku nzubu ya bana betu ne mvua anu mumanye Bantemu bakese tshianana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus скачать \t 🚀 Funny Meme Genji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka Kathy Burke K Burke \t Di Kathy Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema mɔɔ yiale nu wɔ 2014 maanle maanle avinli nyianu ne abo wɔ New Jersey, U.S.A la \t Bana betu mu mpungilu wa bantu bafumine mu matunga a bungi, mu New Jersey (États-Unis) mu 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bearbear replied to tatusik010's topic in Почта Банк \t katomasahiro10 commented to wakaba130's item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Sos ɛm íŋn ↄny sɛgŋ fɛŋ eke okar af Ɛs Kↄtↄkↄ ab a. \t 4Cime niiya mule bine yääyeblengemute."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Njilaluenda Njilo Nju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t ^ Anyi \"diulu dia muulu menemene.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 9:2 Bɛ nwo ɛ. baha anyewɔzo abɔdeɛ \t Udi Creations Udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bε wu wↄ asendua no so \t uba fila muna nzil'aku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne laaca bidiibe xquíxepeʼ Jiobá pur gucané ca binni guidxi que, purtiʼ ora biʼniʼ ganar ca israelita que ra gudíndecaʼ Mizpá, bíʼnibe ti monumentu para guietenalaʼdxiʼ ca binni de Israel modo bilá Dios laacaʼ (1 Sam. \t Jashua l'asi Isariyele wakayi la ndi l'ukidi w'Akora, wakawuki ave ndu wa lu diuhu diandi, ne dia vo waki la ndi lu lokesu lone, la wakawatshumbi la dja, okoso wakanya kolo ka dikambu so uma l'atei awo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne me kuo no ani agye yεn dwumadie yi ho, yε bͻ mpaε sε yε bεtumi de mmoa ama nnipa pii ntεntεm kwan so. \t Meme ne bana betu tuvua tunemeka Bible, kadi mu dikole dietu masanka a bunsonga avua atubueja mu ditanaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Kukita mudimo wabadi betupe kwi Yehowa bwa kufuba akumupaa ntumbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Kabidi ne tshisumbu tshiende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔmanle bɛvale ye dwɛtɛ fufule kɔpo ne bɛwulale Bɛngyaman kodoku ɛdeɛ ne anu, mɔɔ awie biala annwu ye a. \t 23 Bakamuha nvinyo musangisha ne mula; kadi yeye wakabenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21 Saa yɛnyia anwodozo kpole wɔ yɛ Belemgbunli ne mɔɔ bɛkpokpa ye la anu ɔnva nwo tɛnlabelɛ biala mɔɔ yɛbahɔ nu la a, ɔbali yɛ nyunlu yeahɔ ewiade fofolɛ ne anu. \t 21 Shi tukulupile Mutangidiji wetu kadi Mulopwe wetu nansha shi tubafikilwa na bika, aye uketutweja mu ntanda mipya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Response: Nzambi wa moyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t kawakashita kawakashimashita kawakasanakatta kawakashimasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t ^ Anyi \"Muaba mutambe tshijila.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t muakasih buanget nie..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Mamonto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D printer & 3D Filament 1,75 mm \t 3D pisač filament 1,75 Mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdi nokorɛ wɔ deɛ ɔyɛ nyinaa mu. \t Kadi ditukulupija'mba, bine ukafikidija milao yandi yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yiaaah..si om ..ntu ada no ane diatas om... \t olo...slalu malu dia ni...hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza \"ɔdi fɛlɛko wɔ nɔhalɛ ne anwo,\" yɛɛ \"ɔto ɔ rɛle aze wɔ debie biala anu, ɔdie debie biala ɔdi, ɔlɛ debie biala anu anyelazo, ɔgyinla debie biala anloa.\" \t Ndinanga didi dimanyine pa mêyi manene, didi \"dikolesha muoyo mu malu onso, ditabuja malu onso, ditekemena malu onso, ditantamena malu onso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbia na mepɛsɛ mefiri ɛkuo chat bi mu aa? \t Ndikufuna A Khadi Mawu a Malonda Account?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε de tumi nyinara ɔwɔ soro ne asaase (All power in heaven and on earth) Ahyε Yesu nsa sε yε \t Mu buludiki bwa Bulopwe, kiswa-mutyima kya Leza kisa kulongeka pano panshi monka mokilongekela mūlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, 'menli nu ahyɛlɛdeɛ' ɛhye mɔ le nziezielɛ mɔɔ Gyihova ɛvi ɛlɔlɛ nu ɛva ɛmaa a! \t Kuvuluka bintu biyampe i kyabuntu kitambile kudi Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Mɔɔ limoa, Pɔɔlo hakyele afoa nwiɔ ne ɔmaanle bɛnwunle kɛ aleɛ ɛnrɛva yɛ ɛnrɛdwu Nyamenle anyunlu. \t 17 Tshia kumpala, Paulo wakavuluija bavua badia ne bavua kabayi badia ne: biakudia kabivua mua kukolesha bulunda buabu ne Nzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t E Nzambi'ame umpuluza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nebukadnessar adedie afe a ɛtɔ so dunwɔtwe mu, \t Comment by NebuKaneZZa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t Diam mu, diam ku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webcam no email women no email \t No Comments Kadi SMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtaa hyɛ ho fa Ɔpɛnimaa anaa Obubuo bosome no mu.[6][7] \t Uka luetelela kuya kuile.*+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t -Sandile Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t vowiki Paludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Adu Du Bubadibake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t Aweyi Nzambi ketomesena nza yayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t 5 ka bute 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ ne toa zo kɛ: \"Zɔhane ati bɛmɛ anwumaneamra, nee bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ zolɛ la amuala, bɛli fɛlɛko!\" \t Yone udi wamba ne: \"Bua bualu ebu, sankayi nuenu diulu ne nuenu badi basombamu!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou 雇う yatou - to hire, to employ \t mukatukujyoushi _ NowJob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mudi wanje says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anzɛɛ ɛgyinla wɔ nganeɛdelɛ anzɛɛ wɔ mbusuafoɔ nee ɛ gɔnwo mɔ ɛdeɛ zo a ɛdi wɔ ngyegyelɛ nwo gyima a? \t Ojikedzuiteru watashi wa otona to yoberu no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم diary of a wimpy kid فشار \t book by guy kabenga tshibangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t TỪ KHÓA: bua yeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t Mvua mumanye ne: bena Kristo netu ba pa buloba bujima bavua basambila bua bualu buanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bile da mule muak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni yinɔsane ejie lɛ kpo yɛ adesai anɔyeli he? \t kinyi ngani palat kinyi gibem yinyinggin?,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde nhyɛsoɔ hunahuna afoforɔ wɔ ahomasoɔ mu. \t Bantu badi bakebela bakuabu ntatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Buabu te mu mvu ya mvu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owia adiɛ mayɛ kyene wↄ port \t luludi mu giyul bahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel tamɔ dadefei ni he bɛ sɛɛnamɔ (17-22) \t Kinemanga wa Isalela bakamufumyapo (25-27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Kagi wa kakatteru ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε 2x \t Nkundunkundiye, 28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Shyaama Mukunda Gopaala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ ɛkɛde nganeɛ zɔhane la, kakye Gyihova edwɛkɛ ɛhye: \"Medame Gyihova a mele wɔ Nyamenle a, Ahenle mɔɔ kilehile wɔ ɔmaa ɔwie wɔ boɛ, Ahenle mɔɔ kile wɔ adenle mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛdua nu la. \t Shi nobe ye molangilanga, vuluka bino binenwa bya amba: \"Ami ne Yehova Leza obe ukulombola kakumwenamo wakukukunkuja pa dishinda dyokōkeja kwenda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t mitmus: kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ amanehunu ne ɔsɛeɛ ɛda, \t Mu kibila mbi batu bawombo ba botimina mu kilumbu beni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi didi di da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Bia Bia Mehdi Moghadam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Ɛvolɛ biala menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la di ɛvoyia fa kakye bɛ alɔvolɛ mɔɔ bɛwu la. \t Lukonko: Bantu ba bungi pa buloba bujima batu benza mafesto a ku tshidimu bua kuvuluka bafue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mm iwuuiix inomseivos to repair tho \t sathirakudi to rewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Mikado bike 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Ɔduruu Galilea no, wantena Nasaret, na mmom, ɔtwaam Nasaret hɔ kɔtenaa Kapernaum a ɛwɔ Galilea mpoano no, Sebulon ne Naftali ahyeɛ so. \t Yezu udi mpindieu upueka mutangile ku Kapênuma, uya ku nord kua muelelu wa Mbuu wa Galela lua ku ouest."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Judi Mukisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne abɔsoɔ a ɛbɔ no daa. \t Ndiaye Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t Lagenda Lagenda Nyata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t adabala balu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepawokyɛw di nhyehyeɛ aa ɛdidisoɔ yi so. \t Tanga kishinte kilonda'ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuhua boni mɔ a wɔ wɔ aneɛ nu a? \t Mbungi kayi bua majambu buakadi mifundu ei mua kuikala mifundibua ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Nyansa/adianti Nyame bɔ nipa ne amutia \t Writer: Dianka La Divine / Composers: Dianka La Divine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For the money yԑ gyina mu 6 to 6 \t 7 muikale mpankatshi pa tshimanyishilu tshi 6 ne tshia 7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii, bɛhilele Baebolo ne foa bie mɔ abo bɛhɔle aneɛ gyɛne le kɛ Syriac, Goth nee Latɛn nu. \t Abimweneka kalolo'shi, bingi bipindji bya Bible abadi bebyaluule mu ingi ndimi ibabadi abakula kwi bantu bebungi, bu kina Sirii, kina Gothique, na Latin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ ntoasoɔ \t Isha Diwanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Funu soa ne na sie \t Rushi:unaku enna pidikala la mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribease caribeases caribease caribeásemos caribeaseis caribeasen \t La karibena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Verse: Mugeez]Odo no yɛ soronko, soronko \t pampa (sabarimalai) to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bubububuuuucky !! so hard to draw;; \t bibidiba bidi bou !! je prie ma bonne etoile 😉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bhitauli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Dipanfilo, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii, yɛbɔ ɔ bo yɛbiza kpuya mɔɔ fane ewiade ne anu ninyɛne mɔɔ ɛbɔ yɛ nwo mgbɔlɛka ɛyia la anwo. \t Twi kupusha kutshoboloka nsaa yatulungula mukandu wibuwa mu ma mbalo e bantu bebungi bash'abetutemesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so. \t 46 Ke kunenapo amba kudi muntu ke mumone Tata, poso yewa utambile kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansa nyinaa ne osuahunu - \"All wisdom is experience.\" \t ^ Anyi \"muikale ne busunguluji; ne meji.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t Pajami payi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t Tshiakupua muoyo bualu buakangenzekela dituku kampanda pamvua mpingana kumbelu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t 20 Tshimanga Katuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awie mɔ maa bɛfo bɛ kale nu, anzɛɛ bɛmaa bɛ aleɛ, ezukoa, anzɛɛ patulo ezukoa a, bɛ nye sɔ ye kpalɛ. \t Padi bena Kristo bakuabu babambula ku mashinyi abu bua kuya kuyisha, bababikila bua kudia nabu, babapesha ndambu wa makuta a kuela kasolonyi peshi babapesha makuta bua kudiambuluisha mu mushindu kampanda, batu ne dianyisha dia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a ɛtɔ so mmiɛnsa wɔ akwantuo mu no, wɔhyiaa asiane bebree. \t Davidi wakapeta ntatu mikole ya bungi mu nsombelu wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Awovolɛ, saa bɛngulo kɛ bɛ ngakula ne mɔ kpondɛ folɛdulɛ fi bɛ tipɛnema ɛkɛ a, ɛnee maa bɛhola bɛbikye wɔ bɛ nee wɔ ɛdendɛ. \t 11 Bikalaku kakuyi mushindu wa kujikija ntatu ya baledi, nudi mua kushintulula mushindu unudi nubatabalela anyi kuakaja nsombelu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kasulu to EST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nye die adehilelɛ mɔɔ bɛfi ɛlɔlɛ nu bɛfa bɛmaa yɛ la anwo kpalɛ! \t Bushuwa tudi ne dianyisha bua mudiye mutupeshe biuma bia mu nyuma bia bungi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnwomenlelielɛ kenle ne ɛdeɛ (9, 10) \t Kadi Mosque (0.06 mi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:3) Ɔze kɛ tɛ ninyɛne ne amuala a ɔbahola yeayɛ a, ɔbɛlɛ ɔ nwo aze ɔdie ye nvonleɛ ɔto nu. \t (Musambu 32:3) Nansha nanku, wakalua kumona bipeta bimpe bia ditonda mibi yende ne bia diakaja nsombelu wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahoɔfe wɔ ne boɔ \t - Kalu Ndukwe Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t moto wakanda.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Modi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Colombie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma la ze mɔɔ bɛhyia nwolɛ la amuala kolaa na bɛabiza ye.\" - Mateyu 6:8. \t \"Tatu wenu, mmumanye binudi nabi dijinga kumpala mene kua nuenu kumulombabi.\" - Matayi 6:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Lungi Nombela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t balua to barka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Ne mmaa anyansafoɔ no rema mmuaeɛ no, \t Nkonko 10 idi bansonga badiela ne mandamuna ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t , Kyudi Mp4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t mu kolela,^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Makatukar ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Luthando Tshikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Ke yeye kubambilaye ne: \"Nunkuate, nungele mu mayi, nenku mbu neabatame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sesε a kaana bεkε yεε \t Ai nakashite raku wa nai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t tumpa boudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape bapak dia ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t - banje'elu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t Muke dia tu cam biase laa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeman mba aka akwantuo mu \t Ndaua Ndilula NudistPublic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔdamɔ nibii ni haa mɔ haoɔ yɛ henumɔŋ lɛ anaa? \t Ngikadilu wa mupostolo udi tshinyi, pakunvuaye ne lumu luimpe ludi luambibua nansha bikale mu mushindu ibidi (mu mukawu ne mu bulelela...)?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iōng-tsîng hiah-nī tshim \t yeh kuang-shih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Cabaye, Matuidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛva Nyamenle anwo ɛya wɔ bɛ ahonle nu. \t Nzambi udi ûbikila ne \" mutshima mubi wa bupidia munda muau (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Dwosefi ɛlalɛ ne amu nwiɔ anu, ɔ mediema ne mɔ bɔle bɛ ti aze manle ye. \t Leza w amunena avilukile mu nya kudi banababo; penepo kisa ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t wakame udtale wakame [ja]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Lūlu lulampe mpata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Yɛde ewiade mɔɔ ɛnli nɔhalɛ na bɛye bɛ gɔnwo mɔ bɛmaa la anu. \t Tudi mu bulongolodi bua pa buloba bujima budi kabuyi budisange ne bitendelelu bikuabu nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wɔbɛtrɛ wʼahyeɛ mu. \t Butumbi Mbuebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "329 numeral [nuumârâl] numeral \t mashina (35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mrs cuntalot went to cuntsworth \t Miss KateteyiIrene Ntale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛbahola wɔayɛ amaa wɔ agyalɛ nu amia na yeayɛ anyelielɛ ɛ? \t Udi mua kuenza tshinyi bua wewe kukuatshisha dibaka dia miaba ya kuenzela bisangilu ne diyilongolola?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adwuma, otu kwan εwɔ sε mehwε - \t didi ko manaya,fir didi ne nyi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Mahunu mʼatamfoɔ nkoguo a wɔadi, \t 11 luka luka wan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Nebi Alitupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Gbɛkↄ mi bʼow mʼanŋ Efɛs toŋ ke Pantekↄt ecʼes gbɛgbl a ów, 9aŋke ɛm e juma kok ecʼabusu nↄnↄ ɛruʼm es aŋa, eke agŋ nↄnↄ am atar ɛm ab yɛji. \t 8 Ino nashala bidi mu Efisesa kufika ne ku masobo a Pentekosa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Matshipu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansa na wɔreyɛ nsutire a nsuo ahyɛ no ma no; \t kasiaan banget minji ya,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bahola ayɛ azedolɛ bolɛ amaa wɔ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Tshia kupikula natshi bantu - Newenze tshinyi bua dipa ditambe bunene dia Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Keleseɛnema mɔɔ bɛwɔ bɛ ɛvolɛ 50 ne mɔ anu anzɛɛ bɛbo la dɔɔnwo tɛdɛ anwosesebɛ. \t 2 Bena Kristo ba bungi bakadi ne bidimu mu 50 anyi kupita apu batshidi ne makanda a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri wʼasomfoɔ nokwafoɔ a wɔwɔ asuo Eufrate atɔeɛ fam no nkyɛn de kɔma Artasasta: \t Uvua mua kuikala musombele ku muelelu kua musulu wa Efelata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Bwakinyi tubaadi baate kitshibilo kya kutuusha Bible mupya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t Ayodeji Oludimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbuyi Nzadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Slogan: Adehyeԑ \t Tag: bukalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "masjidoñ meñ imaam thā hī nahīñ \t A ḽi tshi, ndi lala ndi tshi vhumbuluwa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Mpoona wakajokela kuŋanda yakwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Gbɛ̃ kũ ò aso sɛnanↄ aso kũna ↄdo, gↄ̃kɛbↄ ↄdo. \t 17 Beta Lupi Ke Kouan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t Kisankasa - Hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asiye wɔn wɔ kwaadu gyampantrudu mu \t Njikala mukati ka palm tree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛ nye ɛnrɛlie bɛ awovolɛ ne mɔ anwo. \t Kape nde ambuya anu aja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Diulu ndimanyishe buende buakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t by nunyabuis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "مشاهدة فلم no time to die \t Ashita kaze wa yamu kara to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Bula bua baya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bibifoɔ deɛ adufudeɛ na yɛ pɛ \t Ngolo nnyama udi mubidi bikaba-bikaba bifiika ne bya manyi-manyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t jotana to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t nakudi to kanhaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 7:9, 10) Bɛha nɔhalɛ Keleseɛnema bɛbɔ nu amaa bɛaboa bɛ nwo na bɛamaa bɛ nwo anwosesebɛ. \t (Buakabuluibua 7: 9, 10) Bena Kristo balelela mbalongolola bua kukankamijangana ne kuambuluishangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala me nye die nwo kɛ meboka menli mɔɔ to sunsum nu aleɛ na bɛkyɛ bɛmaa mediema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la anwo. \t Udi wambuluisha 'mupika wa lulamatu udi mudimuke' bua kupesha bana betu ba pa buloba bujima biakudia bia mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na awovolɛ aboa bɛ mra bɛamaa bɛ nye alie Gyihova ngyinlazo ne mɔ anwo ɛ? \t Mmunyi mudi baledi mua kulongesha bana babu bua kukoleshabu malanda abu ne Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpԑ sԑ ↄbi bԑ titi makoma \t Ndi no makeup."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Madere: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t Kombolela ukazinga me nikabutua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi anwodozo mɔɔ yɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la fale yɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Malongo atshi Yehowa wana gutuhana mu masugu a gisugishilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ mu gu ahorow \t madapattu to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdwenle bɛ nwo dahuu, \t mafuku onso ponkutelanga mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Benyi Global"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Muditambi Ndlovu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ worekɔ a, fa wʼafɔrebɔdeɛ a Mose ahyɛ sɛ akwatafoɔ a wɔasa wɔn yadeɛ mfa nka wɔn ho nkɔ no ka wo ho kɔ, sɛdeɛ ɛbɛma obiara ahunu sɛ wo ho atɔ wo bio.\" 45Nanso, ɔrekorɔ no nyinaa, na ɔde nteateamu rebɔ nʼayaresa no ho dawuro. \t Pabaadi atumbisha Yehowa Moyiise bafundjile bino: \"Aye Lubwebwe, byaakitshi mbipwidikye, mwatambukilaa mooso mmululame; nyi Efile Mukulu a bulamate; mwadi tamwi kukutwa bululame dingi nsha-kalolo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Sandi Nemenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t halor to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t mashadasha 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t Bashala, Bitshilualua à Roger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Buy Midi - Midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑsԑ sԑ yԑbɔ mpae tēē ma Agya no...\"The Ensign June 1998, kratafa 59 \t Nzingulu ayi Kisalu Kitu ki Buklisto Thuadusulu yi Zikhutukunu Kilumbu 30 Ngonda Yivua-6 Ngonda yi Kumi, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "câlisse, câlisser, câlissant, câlissement, s'en câlisser \t batshuayi, rvp, kamara, bakambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ mitini nsa vidio ɛhye anu, mgbavolɛ nee mbɛlɛra bahilehile deɛmɔti bɛdie bɛdi kɛ Bɔvolɛ bie wɔ ɛkɛ ne la anu. \t Bankasampe bashintulula kine kyobakulupidile mudi Mupangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ducation aka 3D Printing @ Schools! _ 3Dkanjers \t Fototapeta 3D DINOZAURY tapeta dino + 2 gratisy !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t Nukedasenai no wa naze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Madalibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t sandila to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t Biala mafia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t Kaduna to Mbandaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ dɔ no deɛ akye awie you can't even fake it \t uravakonda to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ankyɛre koraa na akodoɔ foforɔ bi firi Tiberia baa faako a Awurade maa nnipakuo no aduane diiɛ no. 24Ɛberɛ a nnipa no hunuu sɛ Yesu ne nʼasuafoɔ no nni hɔ no, wɔtenatenaa akodoɔ no mu sɛ wɔrekɔ Kapernaum akɔhwehwɛ no. \t 22 Maloba kibumbu kibaimene kwishiya dia kishiba babamwene kamo kâto takekudi kashi kamunenka, na Yisu badi tayile na beyi baye mu bwato, anka beyi baye babakatukile bûpenka bwabo; 23 (anka tumo twato tukoto twa ku Tebeleasa tubafikile pepi na kibalo kibabadile mampa pabadi Fumu batumbula); 24 biabia pabamwene bantu Yisu tekudi kwakwa su beyi baye, banabene babaikile mu twato na babafikile ku Kapenaumu mu kukimba Yisu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mukentuki 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t pangala to maheba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t \"Nzambi wuzodila ngolo batu va nza diawu kavanina muan'andi wumosi kaka muingi woso mutu wukunwilukila kabika bungana vayi kabaka luzingu lukalumani.\" - Yoane 3:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: \"Bɛva ɛzulolɛ nee anwowozolɛ bɛli bɛ ngoanelielɛ ne anwo gyima bɛhɔ awieleɛ.\" \t Mupostolo Pholo wasonegele egi: \"Tshitshienu mudimo nu woma nu gudigita ha ndaga ya guhuluga gua mionyo yenu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "}s[nkafo] nnwoma no mu no, Salomo de ns[mfua \"owia no ase\" di dwuma b[boro mp[n aduonu num ber[ ]reka asase so dwumadie ho as[m. \t 18 Mukelenge udi wamba nunku udi umanyisha malu â kale \"[21]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa yɛ la amuala, nuhua ko wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛhyia nwolɛ kpole kpalɛ yɛtɛla debie biala a. \t 2 Ku mapa onso adi Nzambi mutupeshe, kudi dipa dimue ditudi nadi dijinga kupita tshintu kayi tshikuabu tshionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ no ne asylum nhyehyɛeɛ no wɔ biribi yɛ anaa? \t Mandamuna adiku ne diumvuija kampanda bua matuku atshilualua anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi asafo ne anu amra dɔɔnwo yɛle bɛ nyɛleɛ wɔ adehilelɛ mɔɔ vi akɛlɛ ne ɛkɛ la anwo ɛ, na kɛzi menli mgbe dɔɔnwo ɛyɛ bɛ nyɛleɛ wɔ ɛvolɛ mɔɔ bo 100 mɔɔ ɛpɛ nu la ɛ? \t Mushindo kinyi ubaadi tukongye twibungi tulonde bukunkushi bubafikile ku biro bikata, na midiyo ya bantu mbakite kinyi munda mwa bipwa 100 bishaale?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awovolɛ tie Nyamenle na bɛangyinla bɛdabɛ mumua ne bɛ nzuzulɛ anzɛɛ bɛ anwubielɛ zo wɔ bɛ mra ne mɔ ɛtetelɛ nu a bɛbali konim. \t Yaya Nkulutu, fumu eto Nzambi fueti kaka tu nungisa Vana zimbote kuidi bakulutu babo bena yaku kintuadi ye Mfumu eto nzambi Kalu sakumuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Vavdi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdwule sua nu wɔ Keena la, mediema ne mɔ hanle mɔɔ zile bɛ nwo zo la amuala hilele bɛ ze Gyekɔbo. \t Batubedibedi pa kujokela kudi Yoshua, abamusapwila monso mobyāpityile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Tshipala Mulilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t oudi modisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Misha Lulu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Lombard Matshinge - Welu Welu __ Mp3 Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Rahaman, Ayishetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¡ noɔ uoɯ 'ɥɔno \t \"Mbua Ntantu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t La Mere Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Katukane oko kuai dibukitane ja?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kwitatshisha bwa kukuma mashimba _ Kubadika & kulongyesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fit sugar mummies big pussy \t Sushi sashimi Menu Big"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Maslam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Buy a bike, any bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mənəŋk, isɔŋ əm wəbɛ ka Hay, k'imbɛr' əm kɔ dəwaca, nkɔn kɔ afum ɔn, kɔ dare dɔn, kɔ atɔf ŋɔn. \t 12 Butuku budi buamba kutshia, munya wakusemena ha buihi, nunku tuvule bienzedi bia mîdima, tuluate bintu bia nvita bia munya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankisha to kudthini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \"muoyo mufila wonso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Munkatshi muatshi muvua tshimfuanyi tshia Yezu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t Aprre tuamuá! muamuamuá!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, menli ɛhye mɔ mɔɔ bɛkpo bɛ la anu dɔɔnwo ɛnyia moalɛ nee banebɔlɛ ɛvi Keleseɛne asafo ne mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu la anu. \t Ba bungi ba kudibu mbanyingalale bua malu mabi avuabu benze ne mbabapingaje mu tshisumbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ num nsu no pee ah yԑ restie pee ah \t Ti waka matangi ka to mai,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑ Borᴐfo nkyerԑase a ԑbԑboa Bible osuani biara mā wᴐahu sԑnea Hela nkyerԑwde ankasa te. \t (trg) =\"74\"> Bakudimunyi ba Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia mbadienzeje bua kupatula dishilangana dia mushindu udibu bafunde miaku ya pa muanda ya mu tshiena Greke ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 2 Photos bipasha basu ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Aka Ishimeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Not that i am pro - oh no no no no no. \t Hayi umuntu endinguye - Difela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao che nang cho be \t Jeu ici, ne vous ne pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t sula bakaji babo ba kishala pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Tera dii mfeɛ ahanu ne enum, na ɔwuu wɔ Haran. \t 16 Pakapita matuku, Tela wakafua ne bidimu 205."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nsuo hyɛ ɛpo ma no. \t Bon dia Mayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t Kadi tshiena mumanya muaya ditunga kumpala eku to kunyima kua ngondu isambobo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhabhuwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t *Sunshine fire Duke Udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Every third Friday Fiada a ɛtɔ so mmiensa biara \t K Lababidi 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merԑ nda wↄ ma obiala \t lynda à toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū kahīñ nahīñ hai \t kuþkuya kapýldýðýnda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t jadamunda to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu tɛnlabelɛ ɛhye anwo: Wɔ mekɛ mɔɔ Tim nee ɔ gɔnwo mɔ ɛlɛdi nwɔhoa la ɔbɔle bɔlo ne ɔmaanle ɔhɔbɔle awie mɔɔ de bikye bɛ la kale neanleɛ ne anu. \t Diakamue wakumvua bimpe ne kutuadijaye kupesha Yezu ne bayidi bavua nende muaba au tshia kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Den im se tu dem se, \"Mi a tel unu dis, an a chuu mi a taak, som a unu we tan op ya-so naa go ded bifuo di taim kom wen unu si Gad a ruul iina wan powaful wie.\" \t Walomba kudi Yehova amba, 'Nsongwakaji onkanena'mba: mpeko mema ntome nandi ampe kadi āye ape ne bangamedia bami; nankyo nkayuka amba ye mwana-mukaji owatonga.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Here beasty beasty beasty, I'm coming! \t beSotes muaKa !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t konda dia kuuaba kuavulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هرقل Hercules \t Tshimpi kimbiki Hervé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare Hellobike Hangzhou - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie die ie e.... nadie nadie nadie... \t Dije Muyie mengatakan..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhahmana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JUE 3 Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t tshipitau - trading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena Jou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"amaa bɛahwe bɛ nwo nungule.\" \t ^ Nansha'mba \"ukamupalanga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Kua ma makanda ma wonso ma nza,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yelɛma, bɛbɛlɛ bɛ nwo aze bɛmaa bɛ hu mɔ kɛ mɔɔ ɔfɛta wɔ Awulae anu la.\" \t 15 Yehova udingila balume amba: \"Sanswai nyeke bakaji benu kadi kemwakibalobelai bulobo bulula bululu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbahile ɛbulɛ yɛamaa yɛ ngoane nee awie mɔ ɛdeɛ ɛ? \t Tudi tudiebeja muikala nsombelu wetu ne wa bantu batudi banange mu matuku atshilualua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑwↄ nimdeԑ korogyee wↄ ↄkasa 70 mu \t Rampage 72 kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Après Kidumu,suivent Ngasebe et Mukombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t mayiladuthurai to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t Tesha Mutone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kelaese afɔle ne anwo sɛkɛlɛneɛ ɛhye mɔ bamaa bahakye nwolɛ adenle titile nee ɛzonlelilɛ mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Nyamenle damɛnlangoate bodane ne anu la. \t Tuajiya egi Biblia yakatuga gua Nzambi mukunda idi mutendelela muabonga masugu adi muza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ nibii enyɔ hãa esoroɔ adesai yɛ kooloi ahe? \t Le bapolofeto bādi batambula myanda kudi Leza namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɔwɔ kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ azɛlɛ ye azo anyelazo la noko dwenledwenle ninyɛne mɔɔ wɔ anwuma lɔ la anwo. \t 4 Nansha mudi mikoko mikuabu kayiyi ne ditekemena dia kuya mu diulu, idi payi mua kuteka meji ku malu a muulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t Kakafuila Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t balehonnur to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Y Kashima, ES Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t udi udi jaye video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kulesha kalolo bya kutumikila myanda _ Kubadika & kulongyesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t badi to kumarakom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Shalonda Largent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t kudlasangama to barmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t nautanua to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t ntenda kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Lekisha Tribue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "41 meters that's ok mmm oh no no no no \t Fazeta 5 mm: ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Meme Tutucu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Agŋ lisijimɛl, ↄny ekʼeel Abraham ecʼalaw lele ↄny ekʼelmn Jwifɛl ke anŋn aŋa Nyam nuŋ igŋ ecʼa, ɛy fɛŋ anake wɛl is ɛy es eb ɛlu ecʼodad na a. \t Bakar Penda Ndiaye succède à Birahim Mba Diaye comme roi du Djolof."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tiernan Broadie \t Mbuji-mayi Tires"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t Ilunga Mukadi Marth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mamzaile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t balua to jargwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty diys (addiesmith987) \t Meme del dia (adelein6667)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mulbada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t kuot - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asesu ba saneamentu no bee hanesan prioridade ida \t Allaahumma bika ashbahnaa wa bika nahyaa wa bika namuutu wa ilaikal mashiir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Mushindu kayi udi malu aa mamane kujimina mu buena Kilisto lelu'eu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Nabi Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t Na wakisha moto bana ta ku jima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t Ntshi mumone nshami pabadi ki nsongwalume nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t Tata Nzambi zebi bala bandi ba nlongo ba Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Kalela Radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t yeeee mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɔde wɔ menli ɛnleanlɛ nwo wɔ sunsum nu a. \t Bua muanda eu kena ubala didimusha ne dia Nyuma (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Roce Badi, mueblesrocebadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Noah nna no yɛeɛ no, saa ara na Yesu mmaeɛ no bɛyɛ \t kyaba kya Kidishitu, pamo'nka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Baebolo ne ka ye wɔ ɛnwomenlelielɛ nee ninyɛne mɔɔ yɛfa yɛdielie yɛ nye la anwo a, na duzu a ɔwɔ kɛ yɛmaa ɔtɛnla yɛ adwenle nu a? \t Le i bika byājingulwile Yona pa lupandilo, ne i mwanda'ka wa mvubu otufwaninwe kuvuluka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t udi said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oie aea /an iiaiiaa?o?ni? ao?ene - oea ca'ycai? ii?oaie, aiie, ye \t naini to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t muka bengang ke kak??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t mathieu bu a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ɛye aneɛ ɛhye mɔ ɛsie ahane a, aneɛ dɔɔnwo fa Nyamenle duma ne di gyima wɔ ɔbodwɛkɛ anzɛɛ ngilenu edwɛkɛ nu.) \t (Kutentekela pa uno mulongo, kudi ndimi mivule mikata ne mityetye itelele dijina dya Leza kunshi kwa dyani nansha mu bishima byobashintulwile.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Myanda kinyi dingi ya mu mushindo waye wa kulongyesha yatudi balombeene kwambula?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ty netε kœ̃ bebe, puʁtɑ̃, ʒε veky sεʁtεnə ʃozəz- avεk twa, \t Lutya lu basi-tsi lwawu dibandu di buyadi ayi bupfumu bu tsi; Ayi lutya bene lufwene kumonikinanga mu zivoti zikyedika mu tsi ayi zin swekanga butinu ayi bwisi-tsi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Nebabutule buloba ebu dimue dituku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t - Misa Kashima -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi To Bihar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Tshala Muana - Nka Kamana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ویژگی های navy beans: \t Sapone Nudi Marine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t , Yak 4:8 F. kudi Leza, nandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t Kapinga Ntumb'a Makabu et l'ogre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t Nyulu nangangi jandanyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wᴐama atorosom a nnipa aniso ԑte sԑ nokware som adaadaa wᴐn, na ԑde nnipa bebree agu honhom sum kabii mu. \t Mwanda ponakanya Yehova babi, ulombolanga dikōkeji ku bengidi bandi, ne bavule mobadi bāikele kupangwapangwa kufika ne ku lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Sunsum nu agudeɛ nsa boni mɔ a Gyihova ɛva ɛmaa yɛ a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 1, 2. (a) Lelo i byabulēme'ka bisatu bitupele Yehova? (b) Le i bika byotusa kubandaula mu kino kishinte?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caa?oaeiaiino? iia?o?y ii/eia?oueny c 10-20 aeiy i?ney ?icoaooaaiiy \t Koakanu Helu 20 & 20 B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t bu ne ya !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t badi to kavumpuram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t ape dia akak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpԑ sԑ ↄbi bԑ titi makoma \t Namida wa kanashimi no mono ja nai to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by bahmanete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tâwise-ro waunlo ara, enanaji, tarysely agâlâ ewiseim mawânrâ figueira. \t Assalâmu 'alaykum wa rahmatuLlâh et bonsoir à tous !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behinu me, fiom my left, anu fiom my iight, anu fiom above me. \t nikinibeba tukinibeba ukinibeba mkinibeba akinibeba wakinibeba ukinibeba ikinibeba likinibeba yakinibeba kikinibeba vikinibeba ikinibeba zikinibeba ukinibeba kukinibeba pakinibeba mukinibeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t mansa to angadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛsuzu kɛ ɛvoyialilɛ mekɛ nu ala a abusua ne yia nu die bɛ nye a. \t Padi ntatu inukuata _ Dîku dia disanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Kamba mene, ngimbo nu bavideo adi mu jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kenkan akwankyerɛ a ɛfa sɛdeɛ wobɛsi ayiyi nsɛmmisa a ԑwↄ krataa so no ano nyinaa. \t Keba mushindu wa kukuatakaja lukonko ne mvese ne difila dia tshibejibeji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua bɛ moalɛ zo, bɛhile Baebolo ne mumua anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ kɛyɛ 2,700 anu. \t Bua madikolela abu au, mbakudimune Bible mujima anyi tshitupa tshiende mu miakulu mitue ku 2700."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛyɛne maa senle sɔ la, zɔhane ala a \"Nyamenle nwo adwenlenubukelɛ\" anzɛɛ ndelebɛbo maa ɛlɔlɛ mɔɔ yɛlɛ yɛmaa Gyihova la kɔ zo yɛ kpole a. - Mrɛlɛbulɛ 2:1-5. \t Anu mutu diela nkunyi mu mudilu diwulama, ke mudi \"dimanya dia malu a Nzambi\" dilama dinanga ditudi banange nadi Yehowa dishala dikole. - Nsumuinu 2:1-5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy ketogenic diet _ ketogenic diet for dummies \t Ketogenic Diet _ Nayi Disha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, asoo Baebolo ngyinlazo bahola aboa wɔ wɔ ngyegyelɛ mɔɔ ɛnrɛhola nwolɛ ɛhwee yɛ ɛnɛ, le kɛ ewule mɔɔ ɛnlɛ ye ayile nee alɔbɔlɛlilɛ nu ɔ? \t Kadi Bible udiku kabidi mua kuambuluisha muntu mu ntatu idi kayiyi mua kujika mpindieu, bu mudi disama dia munanunanu ne tunyinganyinga tukole anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(es! het (het (het. *o arms! no uns. *o need to be alarmed!= \t >Hayaku dashite kudasai!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, yunivɛsiti ɛkɛ gyimalilɛ bie mɔ fa bɛ nwo to gyima bie mɔ azo kpondɛ ezukoa afoa nu moalɛ, yemɔti neɛnleanuma ne ɛngola ɛnli nɔhalɛ wɔ bɛ gyima ne anu. \t Kabidi, bua imue programe ya ku iniversite kuendayi, bivua bikengela kuikale bafidi ba makuta bua kuenza makebulula, nunku bakebuludi bavua mua kupangila bululame ne kuenza malu avua mua kutua bafidi ba makuta nyama ku mikolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t banbasa to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhola ɛli Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ anu yɛ se la anu ɛ? \t Didie ke Bible Ekeme Ndin̄wam Fi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bass wrecker by DJ kae kae \t Jasbir JassiEk kudi kudi DJ Anuj Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Nkuliyo audio Bebe cool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t mukeshkb4u said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame hwe by ebony \t Vaunulelu Emmababy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "glodietnat glodietnta glodiettan glodiettna glodietatn glodietant glodietnat glodietnta glodieattn glodieatnt glodieattn \t Glisa Glodi Glonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t Badi bakeba bualu bua kumubanda n'abo: udi upenda Nzambi; udi udienza bu Muana wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Xa wule falɛ nun mixi madaxui fa a fala wo bɛ, ‹Wo fama beere nun wɛni sɔtɔde›, na mixi mɔɔli nan nafan wo ma namiɲɔnmɛ ra.\" \t Kukai nonu nwamapalala kunguxipa? 20 Kimbukuma kia bantu bakat ̆ya ene, Udi yi kidimu kibi; ̋ani amapalala kukuxipa? 21 Yisu akapingasa yi akabambila ene, Meme nakakwenca dikisa dimodimwe, yi nonu nwamakama bungi bwenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: gasane \t Author: Yuanshishuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Wakabunga - luyia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko nwane a ɔwɔ kilehile ngakula ɛzukoalɛdeɛ ɛhye a? \t I bika bikakukwasha ufundije bobe bana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t 21jewels Genuine Lenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ɔsa wɔn a wɔn akoma abotoɔ yadeɛ \t 3 Kazuya Mishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t nape? dia tutup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Mushindu kayi udi malu aa mamane kujimina mu buena Kilisto lelu'eu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t kwiya komudi pamo ne banabetu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t nakudi to mogara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Digishala 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become [bɪˈkʌm] became [bɪˈkeɪm] become [bɪˈkʌm] tornar-se, vir a ser, ficar bem \t boloke ku meso a bantu, ino mu- bana mubungakenyanga nzolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Dipingana dia kwètu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney beauty beast: 0.92% \t Sudi Salaman: 0.39%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyԑ no nsow: Ͻwԑn Aban Asafo gye akyinnye sԑ esiane sԑ \"definite article-'the' wᴐ ɔyԑsԑm (passage) no mu nti, na eyi kyerԑ sԑ wotumi de \"a\" (asekyerԑ ne sԑ biribi a enni mū biara) hyԑ wᴐn Bible nkyerԑase mu. \t Mu dizu dia kusambish diafundau Bibil, dizu 'kuzal' didia mu verse winou dimekeshin chitongijok cha \"kudandamen kutal kwinyim mulong wovil wom wa chom kanang\" ap \"wa muntu kanang ukutwisha kukusal nayimp.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fun down foↄ mongye nsɛisɛi moho \t kanashimi wo keshisatte shiawase he izanau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t baroda to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@Urs: dä ufstieg hani o no nid knows u hets no in itself🥵😉 \t @ manu: ça ne m'étonne pa;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t \"Lalu dia kemana?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yela kn... kalu no topic want to talk \t Karim Hashimi - Laila Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Charles T. Russell bɔle ɔ bo nleɛnleanle Keleseɛnemaanle asɔne ne mɔ ngilehilelɛ ne anu na ɔnwunle kɛ bɛzi Ngɛlɛlera ne ati aze; mɔɔ Russell diele Adventist edwɛkpakavolɛ Jonas Wendell ngilehilelɛ ne wiele la, ye \"diedi ne mɔɔ ɛnee wozo la\" anu mianle bieko \t Charles Russell utuadija kukonkonona bimpe malongesha a mu bitendelelu bia bukua buena Kristo ne umona ne: mbiumvue Mifundu bibi; ditabuja dia Russell divua ditenkakana diakashindama pakumvuaye muyuki wa Jonas Wendell, muyishi wa ba-Adventiste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmbɔŋ mmú ɔ́chí Nyáŋá, kɛ́m bɔ̌ nɛ bɛtaŋ ɛbhɛ, bɛtaŋ ɛbhɛ́n ɔ́chyɛ́ mɛ bɛ mambak mbɔ mmu amɔt, nkúbhɛ́ mbɔ ɛnyǔ wɔ nɛ mɛ sɛchi mmu amɔt. \t Mase a nyema ashi musole muanda apalakane bua muilo oso utshibilue kiimu.Ku bino bioso Efile-Mukulu badi mukaluile muilo waye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Banda kutala bino bileshesho bibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply to iamaceltic's commentiamaceltic \t Comment by anitkamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o krifos mu eautos \t * Hero Honda Bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t Ibu: Bunyi dia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welcome back, cho nang moi? mon' luon \t Bonjour tout le monde ! - Ludi Mladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Kadi Takrar Kadi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3:17) Kenle zɔhane ala wɔ ɛvolɛ 33 Y.M., Gyisɛse boɔboale ye ɛzoanvolɛma ne anloa na ɔ nee bɛ yɛle ngyekyeleɛ mɔɔ manle bɛrabokale anwuma arane ne mɔɔ ɔnrɛhyɛ ɔbali alesama ngyegyelɛ nwo gyima la anwo. \t 3:17) Anu mu dituku dimue dimue adi mu tshidimu tshia 33, Yezu wakasangisha bapostolo bende, kudiaye nabu tshipungidi bua bikale mua kukokesha nende mu diulu bua kujikija ntatu yonso ya bantu matuku makese kumpala eku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Nadi Badi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unkiss me, untouch me, untear this heart, oh no no no \t Minenga dzi, vous mangetes Minnga dia dzi, vous ne mangetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Keleseɛnema ɛhye mɔ mɔɔ bɛ nye ɛvi la bahola anyia nvasoɛ avi folɛ ɛhye: \"Bɛhakye bɛ Bɔvolɛ ne\" mɔɔ bɛvale bɛdule ngakula la anu ɔ? \t Mubelu wa ne: \"Uvuluke Mufuki webe\" uvuabu bapeshe bansonga udiku mua kuambuluisha bena Kristo bakadi bakulumpe aba anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Dieu a dit,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena nota Pablo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Nanso, ɛberɛ a mesuntiiɛ no, wɔde anigyeɛ boaa wɔn ho ano; \t Bakwenu bonse baji konka, babena kuja ne kusangalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nu ɛ nwo wɔ mɔɔ wɔyɛ la anwo amaa wɔ anzohwenlɛ ne anyɛ kpole. \t Kadi abe ukisa'kyo kumeso na palampe mu dishinda, mikejima yakyo ibatōkeja konso tō."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Utuminu wa Nzambi Wíze!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kolipalayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t chalakudi to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8, 9. (a) Saa wovolɛ bie gyakyi ye abusua tu adenle a, nzenzaleɛ boni a ta ba a? (b) Nganeɛdelɛ nee ɛbɛla kpalɛ ɛbɔlɛ nwo ngyegyelɛ boni a adendulɛ kola fa ba a? \t 8, 9. a) Mmalu kayi atu enzeka padi muledi kule ne dîku diende? b) Dishiyangana ne bena mu dîku didi mua kufikisha ku njiwu kayi mu lungenyi ne mu bikadilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn nhwehwԑmu ada no adi sԑ ԑnte saa, efisԑ ɔsom ahorow a edidi so yi nso kura saa gyidi no. \t Mushindu kayi utudi ne lutatu bua kuila malongesha etu, ne malongesha mene owo amue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Weke nanu wake nauawe eno we, nanu umuro aafekua we mi idua farinua weya wei. \t Pamuapa uvua ubandila mabue a kankinda, mitshi mikuabu ya bimuma, ne bisonsa bia ku mpenga kua bijibajiba bia mâyi; dia muamua dia bimanu bia nzubu wende udi umona dibalasa dia Palô."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Maître Tshibanda Mulunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t udi - nengone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛwɔ adwumayɛfoɔ a wɔn dodoɔ boro \t Nanyingi mmudimo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t babu ajiyar kudi 918kiss a Malina Casino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔdasani a ɔfiri asase so \t ku kuboko nebalupula mu ntanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chyea chyea chyeeaaa. \t Kupu wakatupato."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka konle mɔɔ yɛ mediema mɔɔ wɔ Russia la ɛho wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu ɛlie ɛzonlenlɛ nwo fanwodi la anwo edwɛkɛ. \t Leja muvua bana betu ba mu Russie baluangane munkatshi mua bidimu bivule bua kupeta budikadidi bua ntendelelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t joyous nkateko live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wel, wel, ô 't is wel, \t Mukidi: 'Oke. kasi sekilo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Mukkamala To Chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t akawuya mu musha wake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t post: Badi Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم monster house \t Mbelu Manda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aye, laddie, that's a fair beauty! \t eleley, malu malu lak die ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Matutu nsubura wɔ ahɔhoɔ nsase bebree so \t Luba-Lulua lua-000 munsàmbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10ɛsiane wʼabufuhyeɛ denden no enti, \t 7 Fushia Fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kunjalu to kandaula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninlima: Saa ɛ hu kpondɛ kɛ ɔboa wɔ wɔ kakula ne ɛnleanlɛ nu a, maa ye adenle. \t Dibenga kushintuluka: Paudi udimuija muanebe ne: wewe muenze bualu kampanda ndi nkupesha dinyoka edi, wikale mutuishibue ne: ke tshiwenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t Kenji Ishibashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Rashida Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hêrs bûn tng. hêrs bîyene, su bîyene, nêrîyene, cigirîyene, qarîyene, bajîyene, karawîyene, cîrgîyene, qehrîyene, hêrsîyene, beacîyene, nêr bîyene \t Kinshasa, Lubumbashi, Mbuji-Mayi, Kisangani, Masina, Kananga, Likasi, Kolwezi, Tshikapa, Beni, Bukavu, Mwene-Ditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 Saa yɛnde deɛmɔti ahyehyɛdeɛ ne yɛ nzenzaleɛ bie mɔ la abo kpalɛ a, ɔwɔ kɛ yɛsuzu kɛzi Kelaese vale adehilelɛ maanle wɔ tete ne la anwo. \t Uno nyi ngumune wa ku mishindo watudi balombene kukwatshishena Kidishitu, aye akumina'shi tufubishe makuta a ndumbulwilo kalolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم escape room \t kubikula bedroom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala, Keleseɛnema apenle apenle fa bɛ nwo wula nla nwo ɛbɛlatane nu. \t Tshidimu tshionso etshi, batu bakuata bantu miliyo ya bungi ku bukole bua kuenda nabu masandi, nangananga bansonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Sica agŋ a fɛŋ eke bʼɛlum ɛm e low yɛgm a ɛl ecʼɛb ir ɛm a, mʼam dad eke: Nyam ecʼɛrm es ɛy a lel ɛrm mamn ab ab kʼánŋ ɛl af, ɛl, lel agŋ a fɛŋ ekʼel Nyam ecʼIsraɛl ab ab. \t wa bika nahyâ [namûtu], wa bika namûtu [nahyâ], wa ilaylka n-nushûr [masîr]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t kudima mudimi badimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakda to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Besitos mua mua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sɛdeɛ sukyerɛmma ma ewiem dwoɔ wɔ otwa berɛ mu no \t Kacintam mu denga dia iye marega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" - 1 Pita 5:7. \t 'Numupuile ntatu yenu yonso, bualu Nzambi udi uditatshisha bua bualu buenu.' - 1 Petelo 5:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20hali xa tinxin muxu saxanni itoe yi lu na yamaan yɛ nun: Nuhan nun Daniyɛli nun Yuba, n tan habadan Alatala, n bata n kɔlɔ n yɛtɛni, e mi nɔɛ e dii xɛmɛn hanma e dii tɛmɛn natangɛ. \t Luk 17 _ 'MHL _ STEP _ Ne aria Yeesus ona teeria wia maakek, \"Makena, mua unowa akimowa-pa wakikuan, ne mua-ke mua oko kema enimeya wakinon-na, mua nain wiisak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mamidikuduru to lambua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "N mana taa, i bɛ n nadòn wà ? \t Bova, bu meniŋ çoŋ apammu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t mehdi mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho Tycoon, tho noblos uro dividing \t Ishkashimi - Kungardutyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Nsongalume mubanshi udi ukeba muoyo wa tshiendelele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t bimpe asa lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdi nʼahyɛdeɛ so nyinaa wɔ nhunumu pa. \t Butyibi bonso bokwata namino bukebidija ñeni yobe ya kujingulula bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kimi to wakare te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Digiturk Mesudiye Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Lupita Bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t kadi to bisoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Nnwontofoɔ no wɔ animu, ɛnna asankubɔfoɔ no nso di so, \t 42 Diso disaṁ yaṁ taṁ kayirā,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena me nknto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welociraptor 9 \t Kaaliyakudi 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bidilove a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t - Tebe kuda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t fivoriambola manangana board"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mambeaux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na yɛn mu biara nnim nna dodoɔ a ɛbɛdie. \t Tudi bindile ne muoyo kuulu kuulu tshikondo atshi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle balie bɛdabɛ mɔɔ ɛ nee bɛ lua la amuala ngoane.\" \t Ditabuja diende diakamupandisha yeye ne ba mu nzubu muende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieu , adieu ich muß nun gehen \t helo bakasha owo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t biar dia rasa malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Bilua - Dadiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t nabya nenu bakemupa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kuk bitende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t kudi nu nachne de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nsuo no rentra ne hyeɛ, \t Nealue mâyi a nkuaka mukole adi apasalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Fiji ikabakaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "euh tes photos c des beaucerons \t Audi C Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Bidibi bodibi bu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Тви написание: Agor bɛsɔ a, efiri anɔpa \t kuaňama - suba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova lile ngapezonli ne eni ɔlua adenle mɔɔ ɔlɛ ɔkpa mɔɔ ɔkulo mɔɔ ɔliele ɔdole nu la azo. \t Yehowa udi gututoga ha gumukombelela tangua diagasue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "boc bach cung nang tho \t biao bing wu kui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t lunda a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ wɔde Akan Kasa di dwuma ɛnnɛ mmerɛ yi wɔ Radio ne TV so. \t Monayi Angane Aanayi Watch Online - Netutv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uroacii. no manor wuur. oiepnen w. \t Mmmmm adyende chenene baba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Keshia Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Didi Video Didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Gukhala nu Gutshigina mu Mbimbi ya Nzambi Guana Gutukuatesa ha Gukolesela mu Malamba: (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t bena to nana-asambiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t Mangala maku mangala manusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Tshala Muana - Talabayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t Sunga shi bakinga Mfumwetu bebakyebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Shebena Leji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afɔlebɔdeɛ mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛfa bɛmaa mɔɔ ɛwɔkɛ wɔ nwo. - Lɛ 23:38; 1Sa 1:21. \t Mulambu wa budisuile uvua wenda pamue ne imue mitshipu. - Lew 23:38; 1Sm 1:21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Kadile Kalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Vha tshi rabela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔkpe ŋmalɛi wɔwo wɔyitsoŋ lɛ, mɛɛ gbɛ nɔ no baaye abua wɔ wɔsɛɛ ko kɛ́ aawa wɔ yi? \t mikurabete mireba? yume to riaru tsubuyaku hima wa agenai wa furete minakya ne sore kara yo Ride on!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Comments: ne radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Israel Mukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Folɛ boni a sunsum ne manle Sɔlɔmɔn dule ngakula a? (b) Kɛmɔti a Keleseɛnema mɔɔ bɛwɔ bɛ ɛvolɛ 50 ne mɔ anu anzɛɛ bɛbo la noko anye bahola alie Sɔlɔmɔn folɛdulɛ ne anwo ɛ? \t 1, 2. a) Mmubelu kayi uvua Solomo mufundile bansonga ku diambuluisha dia nyuma muimpe? b) Bua tshinyi mubelu wa Solomo udi kabidi utangila bena Kristo badi ne bidimu mu 50 anyi kupita apu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Ɛberɛ a nʼakodeɛkurafoɔ no hunuu sɛ wawuo no, ɔno nso sinaa ne ho wɔ nʼankasa akofena no so, na ɔwu daa ne ho. \t 27 Mulami wa nsubu wakatabala; hakamoneye bibi bia nsubu biunzuluke, wakatula muele wandi, wakamba kudishiha, wela meshi ne, Bena lukanu bakunyema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Tudi mua kusambila Yehowa dîba kayi dionso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "spunky dinner. filthy photos \t Dirty Meme Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Bebe Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Kadi se njiva..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t kuriya to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasa / kenkyu coat \t tshirt dress / dress kaos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi sudikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔde nsa kɛseɛ ne basa a watene mu. \t kuinii dia masanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a Filistifoɔ hunuu sɛ w��n kwabrane no awuo no, wɔtete sane wɔn akyi, dwaneeɛ. \t 47 Pabamwene kapalai ka masalai mubakitshikile, batumbikile Efile Mukulu'shi, Eyendo, yawa badi sha kalolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛy Ɛs Kↄtↄkↄ ɛdŋʼm ↄwrↄ nↄnↄ, ɛtŋ nʼↄŋʼm ↄmn lel erur eke bʼanŋ Jesu Krist ɛm ow ab ab. \t ne; Yeye udi eku; kabakaluila bua Yesu nkayandi, bakaluila kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t mmm buena mamada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t E mawu mu mayanga mekalanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kotshila To Lakkidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kadija te kudi kadija ti sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Lonia Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Angila Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t \"Ore wa miryoku motanu ryousanki\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Kadi mu kupita kua matuku, tshivua kabidi ngela meji nunku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t Ke bwa cinyi ndi musue kuikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t Ndi tshi vho nga mufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to naguluppalapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Nanso, awoɔ ntoatoasoɔ a ɛtɔ so ɛnan no mu, wʼasefoɔ bɛsane aba saa ɔman yi mu bio. \t 4 Munda mwanci mwakadi môyo; yi môyo ǎkadi obo a bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Tuikale ne ditabuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na wɔanyia ɛnwomenlelielɛ nee anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle kpalɛ ɛ? \t Ntshinyi tshidi mua kutuambuluisha bua kusungula mushindu muimpe wa dijikija lutetuku ne didiolola?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, mommpԑ sԑ moba Me nkyԑn na moanya daa nkwa\"-Yohane 5:39-40. \t Wewe udi ne mêyi a muoyo wa tshiendelele.\" - Yone 6:68."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwolɛ adenle dɔɔnwo ɛbuke ɛmaa mgbavolɛ nee mbɛlɛra mɔɔ wɔ Gyihova ahyehyɛdeɛ ne anu mɔɔ bamaa bɛanyia ahunlundwolɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a. \t Bankasampe badi na mikenga mivule mu bulongolodi bwa Yehova ya kusangela būmi bwa nsangaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodiara custodiaras custodiara custodiáramos custodiarais custodiaran \t Yolonda Kasun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun wsai no wuuiu open u mmsuii. \t Udi citebwa mukana, mukana mukudiile ke mukulumbulwile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeahyeahyeahyeah oh yeah yeah says: \t bimpe says: yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Luke; bite me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Mubadi mu mweshi wa Kumpala mu kipwa kya 1965."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketch photos photo realistic easy \t Muy buena foto lula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Kɛmɔ Baebolo ne hanle dole ɛkɛ ne ala la, ngyegyelɛ amgba ɛbu zo wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. \t Kikudi Kibende bino kwi Mfumu Mbidi namu ayiindjila Mpungi ku makumbi akwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t wa bika ajuulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o Ie bedwom \t * Nakayimbila Mukudi ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t nakoda to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amin, amin, amin, amin, aminin aja deh ya! \t Amen dia Amen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigrɛ aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t Sonwabile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t - Bibidi, Babidi y Buu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Muakulu wa tumama wa bena Vietnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Levieux Katumbayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champions: USSR \t Mukeba Lufuluabo: USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mboane gyɛne ne anyelazo ne nee menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anyelazo ne lɛ abusuabɔlɛ ɛ? \t Ntedele wo nkoul beu ne afidi ne mekeul ma Bible messe bebelai?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Bilha To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu kpuyia a menli biza wɔ ewule nwo a, na nyelebɛnloa boni mɔ a ɛzonlenlɛ ngakyile ne mɔ fa maa a? \t Mepuzho ka bantu o bepuzha pa mambo a lufu, kabiji ñanyi mikumbu bupopweshi bwapusana pusana bo ikumbula?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 22:29) Ɛnɛ noko, Gyihova Alasevolɛ yia nu ɛvolɛ biala kakye Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne wɔ Naesan 14, kenle mɔɔ ɔ nee Dwuuma kalenda ne azo ɛdeɛ ne le ko la. - Luku 22:19. \t (Luka 22:29) Kufika ne dyalelo, Batumoni ba Yehova babungakananga mwanda wa kuvuluka Bidibwa bya ku Kyolwa bya Mfumwetu mu difuku dimo dyonka dya kalandadiye ka Bayuda. - Mafuku 14 Kweji wa Nisane. - Luka 22:19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awoɔ ba a, adeɛ tene wɔba o - ??? \t dhala to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Nebukuenzele malu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t As Wakaba Fujimiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t handiya to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Sudi Arabien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful movie فلم جميل \t Belle Foto Di Lupi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Emiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t (trg) =\"62\"> b) \" Mikoko mikuabu \" ya Yezu neipete masanka ku mulayi uvua Nzambi muenze kudi Abalahama ne muditshipe mushindu kayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Mbi lublu Russia toshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔahunu deɛ nʼakwan nenam. \t mukesh majila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Ξ Leave a comment Kesha Finishing Album Baru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Bakalim bakam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahn unu wot plenty muo tu im an eny bord, dah no so? 27Unu tink seh if unu wory, unu kyan ad aan wan nada owa muo pan unu laif? \t Muanalukalohe Muanaluha'ikakala Mualala Muahaipu Muapule Muahanu'ala Muaikekele Muaipoipo Muakalaiki'i Muakawa'a Muaiopele Mualopola Muapali Muaho'opo Muaunu Muaha'i Mualupe Muakala Muawekea Muahilo Muakahu Muakahukahu Mua'ama'ama Muaahilo Muaanoa Muaale'ale'a Muainakalo Muaohupu Muaikauka Muaikumuka Muaikaunukukanaka Muaokalele Muaokaha'iku [Milky Way (?)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri sε nhyira wכ כma mu sene כgyeε \t , Bil 20:35 Nsangaji ya k. itabukile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasaneea 55 email ru \t kaja555 Bia mail by"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mentwa wo ntwene. \t Réponse mitigée vous ne tombe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t \"Ndîba kayi dituenza mpuilu mukuabu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t Cam Mfumu Makabu _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Ngoie Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t kime benziyo bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao. \t Kwakadi pepe yi ola disangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Tufwija Leza pa banabetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t mathura mode to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abe you know say nansԑn ↄdↄ ԑbuso \t Wamanyi Mukama ~ Florence Rukundo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t Ashita koso wa to ikitete meiwaku kaketaka ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Keleseɛnemaanle ne anu ɛsɔfo ne mɔ nwunle Baebolo nu nɔhalɛ ɛhye mɔɔ bɛbɔ ye nolo wɔ ewiade la. \t 15 Bamfumu ba bitendelelu bavua bamone muvuabu balongesha bulelela bua mu Bible ku tudiomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔhanle kɛ: \"Anuhɔlɛ ne mɔɔ kɔ ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la anu la le ɛdenraa, ye adenle ne anu ɛvalɛ ɛnla aze, yɛɛ menli ekyi bie a nwu ye a.\" \t Mushiku wa mbelu udi mubumbakane ne njila wa ku muoyo udi mubumbakane, ne bantu banya-banya badi bamumona.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Bantu bantu gan!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by masewinduu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t pileje Biane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mebava ngyinlazo mɔɔ wɔ vidio ne anu la meali gyima ɛ? \t Biena-bualu bia pa tshizubu Mmunyi mundi mua kutuadija?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "دسته بندی ها check my email \t Come to mails anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mamovie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aku papa hunu saa na ne werε aho nanso na כsuro ne yere no εfiri sε ne maame yɛ nipa bonefoכ removed link \t Yangapala kutju nyinanyi taunungka, paluru nyinanyi wama tjikini."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t paramakudi to vansda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Kunsundula kutatamana kulonguka matedi Yave ayi kuzingila mu ntungulu'andi wutedi mambote ayi mambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mrenya nwiɔ ne mɔɔ bɛwɔ mrɛlɛ ne mɔ anu la nwunle kɛ nvasoɛ wɔ mɔɔ bɛnwu ye la azo, yemɔti bɛvale ninyɛne dɔɔnwo bɛbɔle afɔle amaa bɛ sa aha ye. \t Anka badi mumone'shi bantu bebungi ta be na mushindo wa kulombasha bino bipatshila byabo, bakwete kupeta nka penda twinyongoshi tukile bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bikehome alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Ndi nayi dijinga mu biro bianyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo wͻ nnimdie fa kasa kyerε intanεt so dwumadie ho? \t Tomanyi sakinga ku internet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛkyekye menli mɔɔ arɛle ɛbɔ la arɛle, bɛboa mɔɔ ɛyɛ bɛtɛɛ la, bɛnyia awie biala anwo abotane.\" (1 Tɛsalonaekama 5:14) 'Bɛnlea nrisa nee ahunlanvolɛ wɔ bɛ anwongyelelɛ nu.' - Gyemise 1:27. \t Baboso mu kimvuka balenda 'bomba batu badi mu kyunda, kusadisa batu balebakana, kuvibidila batu boso.' (1 Tesalonika 5:14) Befu tutidi visa buboti mabanza ma zikhomba zitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyɛnu ko ne ala eza ka kɛ: \"Nyamenle ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa mgbane la a le ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ wɔ yɛ Awulae Kelaese ati.\" \t Panyima pa Bible mumane kuamba ne: \"Difutu dia bubi ndufu,\" udi wamba kabidi ne: \"Kadi dipa didi Nzambi ufila mmuoyo wa tshiendelele mu Kristo Yezu Mukalenge wetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t promo mukena bunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Que buen dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Mature blonde bimb..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛsane aba. \t Ta futumuka mpenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Matondo Kua Nzambi Waku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Mbukalenge bulelela!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin malu je!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14. (a) Bodane boni a vidio nna mɔɔ boka Ninyɛne Titili Mɔɔ Yɛfa Yɛkilehile anwo la di nwolɛ gyima a? (b) Anwubielɛ boni a wɔnyia ye wɔ vidio ɛhye mɔ ɛyelɛ nu a? \t 14. (a) Mma video kinyi ananka e mu Kasheete ketu ka bina mudimo abitukwasha bwa kulongyesha? (b) Mmyanda kinyi ibuwa yodi mumone nsaa yodi muleshe ano ma video?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ muala bɛfa ninyɛne bɛbɔ afɔle wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu amaa bɛahola bɛayɛ dɔɔnwo wɔ ɛzonlenlɛ gyima nwuanzanwuanza ne anu. \t Bonso aba mbadipangishe malu a bungi bua kudifila bikole ku mudimu wa tshijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Ubebese nyinga yebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aaduthu Paaduthu Preview, Aaduthu Paaduthu Story & Synopsis, Aaduthu Paaduthu Telugu Movie - Filmibeat \t Thayiya Nudi Preview, Thayiya Nudi Story & Synopsis, Thayiya Nudi Kannada Movie - Filmibeat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aseɛ atwerɛ a ɛdadie \t Bia LulaLula Livre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛne ɛwiemu atumfoɔ oo obonsam ne na pamfoɔ no \t palakonda to satana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t un besito mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yemɔti, bɛbɛlɛ bɛ nwo aze wɔ Nyamenle asa ne mɔɔ tumi wɔ nu la abo, na yeamaa bɛ zo wɔ mekɛ mɔɔ fɛta la anu.\" - - 1 Pita 5:6 \t \"Nunku, nudipuekeshe muinshi mua tshianza tshia bukole tshia Nzambi, bua anubandishe mu tshikondo tshikumbane.\" - 1 Petelo 5:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ maa yɛnwu deɛmɔti alesama nwu amaneɛ yɛɛ kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ yɛ amaneɛnwunlɛ nwo la. \t Ako mu katshi dietu akhalele mu ikombelelo ya gudisha, uvi ako akhalele go nu gutshigina gua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu Kristo Ahenni tumidi mmae a wᴐkae sԑ enyae mmamu wᴐ 1874 no wᴐyԑԑ nsesa sԑ ԑyԑ afe 1914 mmom. \t Want winou wasambisha mu muvu wa 1914 chisu chamutekau Kristu mudi Mwant wa Want wa Nzamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Nga utu kaweake?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: ɔhaw ewu nipa mu \t AIM: dimpayawu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t Shehzadi aayi meri disha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t buno bufundiji ye udi na Tata ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomass yield (1) Apply biomass yield filter \t Flora Tshinanu Musuamba (1) Apply Flora Tshinanu Musuamba filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Matelande Muenz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t patshiya to vkota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Hwɛ sɛdeɛ kuropɔn nokwafoɔ no \t Ndi ngela meji a musoko muakane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛ ahyehyɛdeɛ ne yɛ ngakyile fi ɛzonlenlɛ mɔɔ ɛha la anwo a? \t Mmunyi mudi Bible mushilangane ne mikanda mikuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "guibeche dadadadada mick7241 \t mama luke34"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t Kadi Neemre Kadi Toure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnnwu mɔɔ bɛyɛ a, bɛlɛbɔ ɛbɛla mɔɔ gua bɛ nyunlu aze na ɔmmaa bɛ nye ɛnlie a; bɛte nganeɛ kɛ awie ɛnnwu bɛ yɛɛ nvasoɛ ɛnle bɛ nwo zo. \t sitamuvua hatutamuvua hutamuvua hamtamuvua hatamuvua hawatamuvua hautamuvua haitamuvua halitamuvua hayatamuvua hakitamuvua havitamuvua haitamuvua hazitamuvua hautamuvua hakutamuvua hapatamuvua hamutamuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t Bibbidi bobbidi bu [da 'cenerentola').mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Kakashi: É a Kyuubi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbahola yeahile ɛleka mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛgyinla wɔ edwɛne ɛdolɛ, anzɛɛ edwɛne anzɛɛ ɔ mu nwiɔ anu la, amaa bɛayɛ koonwu bɛadwenledwenle ninyɛne nwo anzɛɛ bɛamaa nganeɛdelɛ mɔɔ wɔ nu la ala ali. \t Udi mua kumvuija dikisha mu dimba anyi mu mijiki, peshi mu bionso bibidi, bua kuelangana meji mu tshimuma anyi bua kuleja anu muvua muntu udiumvua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "madie aka ros aka wos \t nukeshia ross"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "papa pɛ sɛ odi agroɔ \t Pa-pa tare aa kise nu manaya ni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t Mukatu 2011 by Mukatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Bidiku ne mushinga bua kuikala mu tshitendelelu kampanda anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Mallu boudi nude video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibiara hwε maayε bi da, \t mbuka bangu unko mikolo minso bakasanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbua bɛ gɔnwo mɔ ndɛne wɔ adenle kpalɛ nu.\" \t Ukose tshilumbu tshia mukuebe bimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka Gyihova agɔnwo mɔ bie mɔɔ anwo yɛle bɛ koonwu na ɛzulolɛ hanle bɛ la anwo edwɛkɛ. \t Mukanda wa Nzambi utu wakula bua balunda ba Yehowa bavua pabu badimone nkaya, bumvue ne buôwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t Muaba au uvua mupate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t kaos mu couple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ngakula bie vi Cambodia rale me sukulu ɛkɛ wɔ Columbus, Ohio, U.S.A wɔ 1985 ne anu la, ɛnee bɔ zo mɔɔ menyia ɛvolɛ bulu a. \t Mu 1946, pangakapingana kuetu mu dikisha, ngakabuela mu mpungilu mu Cleveland, mu Ohio, mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t Deepika Dudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Dissing Dissing Las & Dissing \t Distinguishing ne demek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nyuae1cn, u1o cmn, nnkorpa ne anpeaun caoero o1ua n nnuero o neH ne cnmuaaun, \t Netshishkuat tshishenniu-ishkue-mashkua, eke nipaiat, pakuneu, ekue uishkueietshit nenua mashkuiana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Lustful blonde Sue Dia..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boni a ɛzukoale ɛvile wɔ nvonleɛ ne anu a? \t Mmutshipu kayi uvuabu bapatule mu Tshibumba tshia Nsentedi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeeye aka akwantuo mu \t Bongemba Bongenda Bongende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t biau dia jawab! 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t bike pocket bike mini bike Suppliers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t lumue sagt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Būmi bwami i bulumbuluke bininge, kadi ngidi na nsangaji ya binebine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t Aleshia Fingal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a wɔnkasaa da kasaeɛ; mpakye nyaa ahoɔden; na mmubuafoɔ nanteeɛ, hurihuriiɛ na anifirafoɔ hunuu adeɛ. \t Ne mêsù abo bônsò babidi akatabala, ne baakamanya ne bavwa butaka; ne baakatelakaja mabeji a mfigi, ne baakadyenzela mbondya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t bikolu - nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t kadinshino said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Bua nnange bulelela;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Yei ne deɛ ɛda hɔ ma wɔn a wɔgye wɔn ho die, \t bayi di botak,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiger bear republik sneaky beastie \t Mme Edith Audibert Les Républicains Les Républicains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beulah beach sports camp \t tshilumba kabongo basketball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Foto pertama: no comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu tɛnlabelɛ ɛhye anwo: Wɔ mekɛ mɔɔ Tim nee ɔ gɔnwo mɔ ɛlɛdi nwɔhoa la ɔbɔle bɔlo ne ɔmaanle ɔhɔbɔle awie mɔɔ de bikye bɛ la kale neanleɛ ne anu. \t Yeye wakitabusha ne ba mu nsubu wandi bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Giliki aneɛ nu, \"mogya mɔɔ ɛnle ye ɛdeɛ la.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"Kadi mashi a wampikwa mambo beaponeja (bu mabi)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbɛkɔ goal deɛ, ɛnkɔ corner \t kubaja wedi keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t 💥 Tshisahulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Lampelankatu 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso mmofra dodoɔ no ara wɔadi mfeɛ nan de kosi nkrɔn no kɔ Grundschule sukuu mfeɛ nan. \t (trg) =\"9\"> Kujokoloka ntanda yonso , bana - bakaji batame ne banuke babidi pa basatu bo bafundile masomo myaka iná ne kwika ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Matutu nsubura wɔ ahɔhoɔ nsase bebree so \t Luba-Lulua lua-000 mu nkànga mundaamuunyà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t kakete kimi no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔkɛ mɔɔ nrɛlɛbɛ wɔ nu la boni a Keleseɛne ngakula bahola azi a? \t Mpoolo badi mudimushe bena Kidishitu ku kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t 3 comments Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Bayi Nyaman malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Politique, Actualité / Ndayishimiye, Tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkpole Falasiima amaamuo dɔɔnwo nee bɛ diedi ne bie mɔ. \t Mukokeshi nansha umue anyi Mufalese ki mmumuitabuje to, ki mmuomu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t Lumu luimpe ludi ne: Nzambi udi umona bantu aba, udi uditatshisha bua bualu buabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Odo kwan tin tin, wa yɛ ready anaa? \t Muoneke, GabeGabe Muoneke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔduruu hɔ no, Roma asraafoɔ panin bi a ɛdɔm hyɛ nʼase baa ne kyɛn bɛbuu no nkotodwe kaa sɛ, 6\"Awurade, mʼabɔfra abubu gu hɔ a ɔrehunu amane; mesrɛ wo, bɛsa no yadeɛ ma me.\" \t Wakela meshi ne, Muena mudimu wa mu muaba au, wakamuambila ne, Mukelenge, biwikala mumumushe kunoko, ungambile kuwakumuladika, nemuangate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Bayi demam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Zoova fanngan nun maan ngue sa yɛ i agualiɛ su'n, ɔ juli Kanaan nvle'n su lɔ ɔ? \t mikurabete mireba? yume to riaru tsubuyaku hima wa agenai wa furete minakya ne sore kara yo Ride on!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Busiama ne hanle kɛ: 'Azɛlɛ ne le kpalɛ bɔkɔɔ, noko menli mɔɔ wɔ zolɛ la anwo yɛ se, yɛɛ bɛdo bane ndendenle wɔ bɛ azuamgbole ne mɔ anwo.' \t Bible udi wamba bua buloba ne: \"[Nzambi kavua] mubufuke anu bua tshianana, kadi uvua mubuenze bua bantu basombelapu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t Isela Buikema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t Yollande Tujibikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Talk:Yareɛ a ɛfa mframa mu ɛsai - Wikipedia \t Dutula Biluanga - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 6:2 bɛboa bɛ nwo wɔ ninyɛne ɛ. nu \t Mimi Miandabu Mutuale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Malu avua menzeke mu tshikondo tshia Mvula wa kabutu adi atulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by litababa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Comments to Musubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t En Musubi Koi Musubi Manga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Abusu ligbɛl ɛm, ɛrm ɛsɛl a am ij Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e daŋku, ɛtŋ ɛl fɛŋ Nyam am ɛdŋ ɛl ↄwrↄ nↄnↄ. \t 3 Bualu bua hakahangabo kumanya buakane bua Nzambi, ne hakadibo bakeba kujadika buakane buabo mene, kabakadikokesha ku buakane bua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Merci Mme Mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ahyɛlɛdeɛ kpalɛ biala nee ɛlolɛdeɛ biala mɔɔ di munli la vi anwuma, ɔvi Selɛ ne mɔɔ bɔle anwuma ahɛnlaneɛ la ɛkɛ.\" \t Dipa dionso dimpe difuma muulu (16-18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ɛhye mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la wɔ aneɛ mɔɔ bo 130 la anu. \t Bantemu ba Yehowa mbapatule Bible eu mu miakulu mipite pa 130."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Lupita Okuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beintehaa to bid adieu \t odrayi to bhinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Banza Mukalay Nsungu Article 2:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ngakyile kpole mɔɔ wɔ konle nwiɔ ɛhye anu la a le k��, wɔ Amagɛdɔn konle ne anu, Nyamenle menli ɛnrɛho. \t Bantu badi benza malu mabi nebafue mu mvita ya Nzambi ya Armagedone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ (1962) \t Duka-Mu abadi (1969)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Muzalembe anu mukazalowako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Apa ndi mumone dinanga mu tshienzedi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gye me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ. \t 88Ntshidze u tshi itela lufuno lwau,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Enti, twɛn me,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie, \t \" Ke bua tshinyi wewe pebe ikala pabuipi \" bu mudi Mukelenge wamba kudi muntu ne muntu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛnyɛ neɛ ɔhyɛ asrɛ ataadeɛ \t - Wakapu Wear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a healthy diet for diabetes healthy diabetic diet \t Comment by Healthy Diet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Mr. Mahamayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Miesha Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Miesha Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Ɔwɔ kɛ bɛku nwonane nu atiakunluwɔzo ne mɔ mɔɔ wɔ bɛ nu, mɔɔ le kɛ nla nwo ɛbɛlatane, ɛbɛla mgbane mgbane ɛbɔlɛ, nla nwo atiakunluwɔzo ɛtane.' - Kɔlɔsaema 3:5. \t \"Nanshi, ipayai bipindi bya ku ngitu yenu bidi pano panshi mu myanda ya busekese, disubi, bilokoloko bya busekese bya munyanji, kusakasaka kubi, ne makomwa-meso, nao i kutōta bilezaleza.\" - KOLOSE 3:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t Sakalameto la ntungo ya bakonyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chonna iza arondaʼ bíʼnibe dxiiñaʼ nabé risaca riʼ. \t Yehova wamutonda Aron ni anend amakundj mulong wa kusadin mu dizang mudi in kupesh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ananze mɔɔ ngoane ɛnle bɛ nu (4-8) \t Muntu kena mua kupanduka Lukita (48)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t par lululuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi To Antu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛrayɛle adiema la ɔtɛkyɛle bɔbɔ a, duzu a wɔva wɔ adwenle wɔzie zo kpalɛ a? \t Su toboodi mukumiine kilubilo kyobe, bopushiishe naminyi kunyima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ hia teaseɛnam yi bɛdane ewiemu hyɛn wɔ mpuntuo mu \t Atayima msoko denga mpukutu kupanga makina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t bila makusudi, pasi makusudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obedience (oubíidiəns) - obediencia \t kabuverdianu - Tobelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-Inputting specs & fit photos into spec files \t Bipasha basu ki nangi photos websites and posts on bipasha basu ki nangi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Ngendo Muki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t fasadi to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t Bonjour Mmamange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t Rantase Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Sala sambila wabaka mfuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t 109: Nunangangane bikole ne muoyo umue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t \"Ape dia buat?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛze nwoma nee mɔɔ ɛnze nwoma la amuala die ngonyiayelɛ, silihyelɛ nee ayɛne to nu. \t Ne muntu yêyè mudidinge muumushile ku mêyì a mukanda ewu wa ciprofeta, Nzambi neumushile cyende citupa ku mukanda wa mwoyi, ne ku cimenga cya cijila, ne ku bintu bidibo bafunde mu mukanda ewu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so. \t I kutupu wiya kudi Tata poso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t comment by Mumumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by makima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t benovshe gulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t * Jumpe Tok Kadi *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mekasaeɛ no, obiara antie. \t Bantu kabavua batamba kungakuisha ne meme panyi tshivua nyukila ne muntu nansha umue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔle zɔ wɔ wɔ afoa nu a, ɛnee mmayɛ nvonleɛ mɔɔ wɔ awovolɛ yɛle la bie. \t Shi kudi mulangwe owavuluka lemba'o papa padi pululu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t obidi pon bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ adenle ɛhye azo, saa yɛkɔ tɛnlabelɛ mɔɔ ɔhyia kɛ yɛsi kpɔkɛ wɔ nu la anu a, yɛ rɛle ɛnrɛvi yɛ nwo. \t (t-k) AI bu takatukalari takatukaciya takatukalatmaya götür."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Diable Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31 Dɛm ntsi, osiandɛ edzi nokwar ntsi wɔdze w'asefo abɛkã n'asefo ho ehyira hɔn, ama wɔaatsena wɔ prɔmprɔmyɛ mu wɔ asaase yi do mber pii; na biribiara, gyedɛ wɔyɛ emumuyɛ, rimmpira anaa rennhaw hɔn prɔmprɔmyɛ wɔ asaase yi do afebɔɔ. \t Mu mushindu musunguluka, tudi tukulambula mputa munene wa ku mukolu wenda wa diabaluma ku luseka lua cinu, bua bonsu babi baponesha ne batekesha kudi malu a pa buloba, kabayi mua kujuka ne kutungunuka ne luendu mu njila wa lupandu bua lubabu ne dialakana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t tadi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Didienzeja dia nunku ditu diambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t kasela bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 6:2 bɛboa bɛ nwo wɔ ninyɛne ɛ. nu \t badi besamba abo bene bino bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Bufumu Bw'efile Mukulu Nkinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kotshila To Donakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hibehunu 8319 sms at \t wakashiwa 8,183 Views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t gumonesa luholo lua gukhala nu lujingu luabonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a saa nwomama fa nwoma azinli apenle dɔɔnwo ne nee tete Baebolo mbuluku mɔɔ bɛlɛ la toto nwo a, bɛkola bɛnwu nvonleɛ mɔɔ kɛlɛhɛlɛvolɛma yɛle la na bɛnwu mɔlebɛbo edwɛkɛ ne a. \t Mo monka, kitatyi kidingakanya befundi bilembwa ne bipindi bya bilembwa tununu bya mikanda ya kala ya Bible yobadi nayo, babwanya kusokola bilubo bya batentudi ne kujingulula bishima bibajinjibajinji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑyԑlԑzᴐlԑ tԑladeԑ \t Masanjidwewo: Nsalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t 5akuakaje 54 twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Buena , umpalumpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam. \t Nkūle kudi muntu wa bongojani kadi mukondame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla fa Ɛvu i ajalɛ'n e tu e wun fɔ nun ɔn? \t mutshigina nu gusuanguluga guagasue ndaga idi muene mutanga mu Mbimbi ya Nzambi ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t mana nkakala wa kuasi nenore,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t Janji Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in-car, incarcerate, incarcerated, incarcerated hernia, incarceration, incardinate, incardination, in care of, incarnadine, incarnate, incarnation \t nikatufungana tukatufungana ukatufungana mkatufungana akatufungana wakatufungana ukatufungana ikatufungana likatufungana yakatufungana kikatufungana vikatufungana ikatufungana zikatufungana ukatufungana kukatufungana pakatufungana mukatufungana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa ɛto maanle ne anu ahatualɛ mɔɔ menli dɔɔnwo die la anwo a, ɛnee ɔle ezukoa kpole kpalɛ. \t amba bungi bwa kanye kakatampe buvudile'ko kutabuka, mwanda bavule bene bafwijanga'ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Bile bil-000 muna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t Disha Baglodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasait timorous beasties \t Minda Dukeshier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼakofena remfa nkonimdie mmrɛ me; \t makuakane a me kona maku-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Mɔɔ 1800 ne mɔ ɛlɛkɔ ye awieleɛ la, mrenya nee mraalɛ ekyi bie ala a hilele nɔhalɛ ne anwo anyelielɛ a. \t 18 Ku ndekelu kua bidimu bia 1800, bantu bakese balume ne bakaji bakaleja dijinga dikole bua ntendelelu mulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Eke Jesu iri sodad amua a, lʼerur anym ɛs a e low ɛtŋ nʼam dad agŋ a ekʼam usʼr jam a lʼɛsɛ: \"Mʼam dad ↄny nawrɛ ɛm, mʼɛŋnm ↄmn ɛs nɛnɛ kaka Israɛl eyŋ ɛm bↄbↄ yɛji. \t Asi Isariyele waki lu kete ya nkana, wakadingama l'atunyi wa wulu efula, ku Jashua aki la woma ati, Lam'ayuka atunyi asu dikambu ne, vo wayukikitshama lu ta dialowo lasu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛtumi nso asua nnoɔma pii afa nnipa ne nnwumakuo a woboa yɛn dwumadie abrɛ a wosra yɛn Aboafoɔ \t Tala mushindo wa tukwashaa bantu be mu mpombo beena kukumiina netu na bangi bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (Tsukishima shijima)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t mufuza 4 youtu be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gye me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ. \t ndi tshile ndi tshi tevhedza ipfi ḽau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t wakabuba friends"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to dabathua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t babu ajiyar kudi 918kiss a Next Casino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comments by mebmama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear testimony testimoniar \t Chapu belelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t anu aa Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔzɔle zo kɛ, \"Saa ɛsuzu bɛ tɛnlabelɛ ne anwo kolaa na wɔahɔ bɛ ɛkɛ a, ɔnyɛ se kɛ ɛbanwu ndenle mɔɔ ɛfa zo a, wɔ anwosesebɛmanlɛ ne bɛali bɛ ngyianlɛ nwo gyima la.\" \t Yezu wakamba ne: \"Lekelayi kulumbuluishangana bua kabanulumbuluishi penu; bualu nebanulumbuluishe ne dilumbuluisha dinudi nulumbuluisha nadi bakuabu, nebanupimine ne tshipiminu tshinudi nupimina natshi bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie wɔ ɛyɛvolɛ a yɛ wɔ debie nrɛlɛbɛ nu (2) \t Ku mutu kua bionso, peta meji (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ oheɔ oyeɔ akɛ mfonirifeemɔŋ paradeiso ko yɛ ŋmɛnɛ lɛ? \t Nanyi mba ujinga mu Paladiso imuza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbɛn; deɛ ɛbɛn (near; that which is near) \t Nzanyi - Surubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t malelonso -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwan biara so, na s s odi mmara a wahy so. \t Kadi bua kuikalabu ne muoyo eu, bavua ne bua kumutumikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ jeŋ hee lɛ mli lɛ, wɔbaamamɔ tsũi fɛfɛji ni wɔbaahi mli, wɔbaafee abɔi, ni wɔbaahi shi yɛ toiŋjɔlɛ mli. \t Tala munwa wu dia ngombe, Tala munwa wu dia ngombe, wa beto wa yuku bikola (Les gens riches, les gens du pouvoir mangent de la viande, le peuple se contente des légumes)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Youtube adi poli..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Oàòilukine kadi mu tulo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t buaya wat muka laak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Comment by adiban18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category: Ɔfᾱ ԑto so Mmienu: Daa nkwa ho nsԑm Mpԑnsԑmpԑnsԑm \t Tshisekedi - Page 5 - Alternance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɛbadwu wɔ bodane nwo wɔ Gyihova ɛzonlenlɛ nu a, mmamaa ɛ sa nu to. \t Su we mufule Yehowa kukila byoso, to kutadiila kintu sunga muntu kampanda bwa'shi akukutshishwe kumufubila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony no no no pissing hidden spy pissing piss \t babu kudin ajiya dinkum pokies a Spinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MalukuVibes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t champagne malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t Biakabutuka for 313 yards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Ojisan no Lamp \t Lumine Lampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Bigo live malu malu buka baju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nuhua dɔɔnwo ɛnwu bie wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ɛkpɔlɔ la anu. \t Ba bungi ba kutudi badi batuilangana nabu mu bulongolodi bubi ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t jhinjhana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@anketisya @koreanpy ühühühühüh \t @ orangeshibuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Relationship - love (matshidisokebal)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a le \"ewiade awieleɛ ne\"? \t Le mu \"ino ntanda\" mubadilwa bika ne bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mark Broadie Mark Broadie book subjects \t Sam Mamudi Browse topics:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t Bon commetudi yapuka !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibiara hwε maayε bi da, \t Anyi tumona malu'a ku dituku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yberdeɛ, yettberdeɛ, yberdeɛ, wel yberdeɛ, aberdeɛ. \t banquette, Banquo, bans, bansalaguin, Bansen, banshee, banshees, banshie, bant, bantam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Ɛgŋ kaka ↄny ɛm a kʼíir ir es. \t 11 Hakambeye malu â, wakabambila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa wɔli nyane wɔ wɔ kulovolɛ bie ewule nwo a, edwɛkɛ mɔɔ yɛzuzu nwo la ɛnrɛye wɔ nyane ne ɛnrɛvi ɛkɛ ne bɔkɔɔ. \t Padi muntu utudi banange ufua, tudi tubungama kadi katuena tujimija ditekemena to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aaah ich liebe beat beat beat \t mu beats ku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Emmanuel Ndi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne onda ne bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkpondɛ kɛ ɛdua nyeleyɛlɛ ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ bie azo ɛye ndoboa ɛboa Gyihova Alasevolɛ ewiade amuala gyima ne anzɛɛ ɛkpondɛ ndenle mɔɔ yɛha nwolɛ edwɛkɛ wɔ anwuma ɛkɛ la bie anwo edwɛkɛ dɔɔnwo a, ɛbahola wɔalua address anzɛɛ telefuu nɔma mɔɔ wɔ ɔ bo ɛke la azo ɛ nee \"Accounts Department\" ne ali ngitanwo. \t Shi ukimba kuyukila'ko myanda mikwabo, lembela \"Association 'Les Témoins de Jéhovah'\" ku adelese idi kūlu nansha kwita ku ano manimelo: 0998189791 nansha 0815551000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t dabathua to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no na wɔbɛdi mmuada. \t , Mus 7:14 bantu k. kintu kikebafikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "barham daadie cocoabutter \t Shalonda Coaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Шапка 3D c помпоном Pikachu must die! \t Mimididi 3D Diamond Eyeshadow- review!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bamaa yɛ dahuu ngoane wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ di munli la anu. \t Ne yeye udi mushikame tshindelele, udi mutuvuisha bakane tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ sɛn? \t Kudi kukulomba malu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobesiesie asase bio ama abԑyԑ paradise. \t Netuenze kabidi mudimu bua kuvuija buloba mparadizu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "What song goes yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah? \t Kimi wa YES to iu no ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ saa bɛba fofolɛ a, tɛ aleɛ mɔɔ wɔ maanle ne anu la amuala a bɛkola ye di a. \t Dibajinji vuluka'mba, kebakokejapo padi kudya bidibwa bimo bya mu kyenu kibundi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Obuile Ncenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛsuzu kɛ bɛbahola bɛayɛ ye wɔ ngyegyelɛ ɛhye anwo a? \t Ntshinyi tshidi mua kutuambuluisha patudi tutuilangana ne nsombelu mikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "We wanna coo beastie, no' a ship beastie!\" \t \"Apo salanyo kalu buat kebaekan.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "70 cents ['sɛvənti: sɛnts] (GB) \t 7 g wakame (Fueru Wakame)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Without knowing, I heard my mouth say out loud \"Ah, maame wei die eyɛ bɛyie.\" \t Lakakadimola nte: \"Ndooko, dimi hakale nkumbo kami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Mugema Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a comment amma rajinama patalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ney ii?ii?iaiiy oaa?ei o aeic? 1 A? cieaeaiiy \t anyone? kakeladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyimalilɛ ɛhye boa ngakula mɔɔ bɛli ɛvolɛ 8 kɔdwu 12 la amaa bɛayɛ ngyehyɛleɛ bɛamaa awie anwosesebɛ. \t Bino bipikichala bikwasha banyike baji na myaka pakachi ka 6 ne 8 kuyuka ene mambo o kyawamina kutwajijila kulomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa. \t wa kupa banonga-bibi mfuto ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ewiade la anwo ɛlɛso ɛhye ati a menli dɔɔnwo anwo to bɛ a. \t bavule mu ino ntanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Kamisama Hajimemashita by Elena888"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t kokadi tosba 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Udi - Ngasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhaaminii (nom. sg.): f. a beautiful woman \t Zambia Mrs Ikayi G.S. Mushinge (High Commission)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Nkasɛɛ ama onihafoɔ kwan asi, \t 20 Kabakaleo, ulatelele nzila ya batu babande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie anzɛɛ awie biala mɔɔ ɛnle ɛlɛne ne anu la bawu.' \t Tshintu tshionso tshidi ne muoyo pa buloba netshifue.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Talk:Yareɛ a ɛfa mframa mu ɛsai - Wikipedia \t Lamisha Musonda - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnoɔma (clothes) \t Dresses Bidi Badu ()"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muatanku says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne muiez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t luke duke said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t L. Badiashile 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by maumenezes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t bisous mumu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkile yɛ mbuluku ne mɔ abo bɛkɔ Macedonia nee Romany aneɛ mɔɔ bɛka ye wɔ Macedonia la anu. \t Twalamunanga mabuku esambila pa Bible mu Kiitadi ne mu ludimi lwa batumama lwa mu Kiitadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Yesu baadi binyibinyi musangushe bantu su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t ilayankudi to bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Nʼakandifoɔ yɛ agyata a wɔbobɔ mu, \t Kale je libaas di shukeenan kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Ca na topaeɛ kanee 20 \t Bintulu to Sibu 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...de apiri ahobanbɔ a onhunu atowerenkyɛm mpɔneɛ biara wɔ ewiemu \t M'Benga BilaTshegue • Telema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inyu boñ sômbôl yé. \t Bienvenu Mbiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Buy Honda Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Rudi Key über Rudi B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: \"Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde.\" \t 2 Yezu wakamba ne: \"Nudi ne bua kusambila mushindu eu: 'Tatu wetu udi mu diulu, dîna diebe dijidibue [anyi divuijibue dia tshijila]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to makrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛhilele bɛ sunsum nu agyadeɛ ne anwo anyezɔlɛ la bie a le nwane mɔ? \t Le i muswelo'ka otubwanya kutenga mityima ya bantu kebadipo mu bipwilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Avast, ye scurvy... oh no wait, that's wrong... _ alala \t tu la..dulu malu sangat..hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Tienda - Musu Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t muammo bola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t luba-lulua: lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t ne kua lo-to mo-lū."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Nhyehyɛeɛ a ɛnni afotuo no sɛe, \t 22 Kabamba Mukundi Milieu Sanga Balende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne abɔsoɔ a ɛbɔ no daa. \t Ne wakafuka bulonba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Ku bupangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Gbɛkↄ ɛm eci uwↄmu ɛm anŋ igb ɛm a, mʼow mʼikŋ anym mʼim Galile mʼeku ↄny.\" \t mikoko ya mu luombe nayo ikapalakana.' 32 Ino shi nasanguka, nkemubadikilanga mu Ngadilea.\" 33 Ino Petelo pa kulondolola, wamunena'mba: \"Nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane, insane, insane, insane, I'm becoming insane X10 Похожие композиции: \t Strong, to be, phr, kudi insana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Ahiya ba Baasa hyɛɛ aseɛ dii Israel so wɔ ɔhene Asa adedie wɔ Yuda no mfeɛ mmiɛnsa mu. \t 5 Asa uvua mukalenge muisatu wa Yuda panyima pa ditapulula dia tshisamba tshia Isalele mu bukalenge bua Isalele ne bua Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t Muy buena pose..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: ԑtwerԑ \t U: Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Kummanya kueb'eku nkunkemeshe be!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t kayabunga a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Effa: mestilaa adeee.. cube Yen teka, Effa nk bg adiah ape? \t Kadi wewe ne tshiseba, munyinyi udi kuepi? (L'homme, la même question te sera aussi posée."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o mummy mummy o daddy daddy ho jao ready \t mummy papa ki pathshala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadathe beasttrump \t ilayankudi to pitapuram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi 'nɔhalɛ ndelebɛbo' ɛyɛ kpole wɔ \"awieleɛ mekɛ\" ɛhye anu ɛ? \t Mushindo kinyi wi kifulo \"akishimankishaa milwisho ibungi\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - pastu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Bebe - Tutapewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Mesaj: bu ne ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Comments: 3 make comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnwu Nyamenle subane ne mɔ wɔ abɔdeɛ nu (20) \t Banjelu badi bakumbaja dîyi dia Nzambi (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Ke mudi bua nzubu wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na se samiri bɛ wɔ hɔ deɛ a (samini bɛ wɔ hɔ deɛ a) \t kudi samraale di.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Daniel Gahamanyi 🇷🇼"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t layi ladipo (layiladipo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sweet, take Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, \t Mukamutara, Mukantagara, Mukarramma, Mukai, Mukami, Mukamtagara, Mukamutara, Mukantagara, Mukanda, Mukasa Mukades Numerology:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beers, dietetic, diabetic India (2) \t Diabaté, Sidiki (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la kɔsɔɔti . . . bɛavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t \"Bafwe boso abakapusha eyi dyê, bakatûkye mu mashama.\" - Yowano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So ԑsԑ sԑ Yetie \"Akɔm Ahonhommɔne\" Akwankyerԑ? _ 4Mormon (Mormonfo) \t Buidi tulenda bela \"bavedila\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnoɔmasie afidie washing machine \t mashin weshing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t nakoda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kumsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kammardi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Yudi Prayudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia anyuhɔlɛ wɔ daselɛlilɛ nu a? \t Ntshinyi tshidi mua kutuambuluisha bua tuetu kuyisha bimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Bɛzuzu kpuya 1 ne mɔɔ wɔ ɛzukoalɛdeɛ 2 la anwo.] \t [Taluula lukonko 1 lwi mu dilongyesha 2.]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Gangesha Dikshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Cil ne sont pas vilain ne mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao che nang cho be \t Mme: non, je ne vous suis pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bau, bet beiilidie (%saiibte iiuMtiwn \t Tadika HIKMAH Bintulu 1 (0%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21-24. (a) Kɛzi Canada Kɔɔto Kpole ne zile kpɔkɛ kɛnlɛma bie wɔ kɛzi ɔwɔ kɛ bɛfa mogya bɛdi gyima wɔ ngakula ngyikyi afoa nu la anwo ɛ? (b) Kɛzi edwɛkɛ ɛhye bahola amaa Gyihova azonvolɛ mɔɔ bɛle ngakula la anwosesebɛ ɛ? \t 21-24. a) Ngande wakayokomaka Tuminadi ta laadiko ta la Canada dia mbɔsa yɛdikɔ ya woke yendana l'ana waya tomangase ndo la okambelo wa la dikila? b) Wetshelo akɔna wakondja ana waya tomangase wakambɛ Jehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Emma Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Etiam at imperdiet nibh? \t Adieyi tufimpa muna kapu kilanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eboni maame hwe \t Ensalada Mamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Bintulu bny-000 kaŋ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Dia dia-000 wabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛtumi de yareɛ no asan obi wɔ berɛ a mawɔ paneɛ no? \t 'Le nkabwanya kudisha kisaka kyami mu yetu ntanda mijokejibwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Matondo Tshimika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Islam daa ithannu islam \t Islam Mushungulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t \" Bakalie \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwole me wɔ 1923 wɔ Chatham, Kent, mɔɔ wɔ England la, na bɛtetele me wɔ ɛleka mɔɔ ɛnee bɛye menli ne arɛle bɛdo bɛ sa nu la. \t Mbandele mu 1923 mu tshimenga tshia Chatham, mu Kent mu ditunga dia Angleterre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Kodumudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Véhicules Ighissane - Immobilier Ighissane - Animaux Ighissane - Emploi Ighissane - High-Tech Ighissane - Bonnes affaires Ighissane - Services à la personne Ighissane - Communauté Ighissane - Rencontres Ighissane - Matériel professionnel Ighissane - Cours, formations Ighissane \t Véhicules Nebika - Immobilier Nebika - Animaux Nebika - Emploi Nebika - High-Tech Nebika - Bonnes affaires Nebika - Services à la personne Nebika - Communauté Nebika - Rencontres Nebika - Matériel professionnel Nebika - Cours, formations Nebika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuntboy, beastie? \t bakat? kuaitas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Shalonda Mense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t kuela muele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by batuhantuylu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by misamisia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "non, no din je, ne ma mu an nun ji \t Name Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva mɛlɛbɛnwoaze bɛziezie bɛ nwo (9, 10) \t Enza malu ne meji mu bunsonga (9, 10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t TUIKALAYI NE NSOMBELU WA BUENA KRISTO Nshikidilu wa ndongoluelu wa malu eu ukadi pabuipi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnoↄma wo hunu no wↄ ha nyinaa yԑ ne dea/ \t bidi'ko pano nansha bintu bikaya'ko, bintu byonsololo i byenu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 2:7; 3:19) Sunsum nu abɔdeɛ biala ɛnde yɛ nwonane ne anu. \t (Gisendeselo 2:7; 3:19) Tushigo jinyuma jidi mujinga mu katshi dia muila wa muthu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6\"Saa ɛda no,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie, \t 26Ndi hone Muṋe washu a tshi mphindula a ri, 27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bie mɔ ɛnyila bɛ nwo zo ɛmmaa Gyihova ɛ? \t Mwanda waka bantu bamo kebepānangapo kudi Yehova?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ɛhye ati, bie mɔ die di kɛ menli mɔɔ bɛanzɔne bɛ mɔɔ bɛwule la bɛahɔ abɔnsamsenle nu anzɛɛ bɛbanwu amaneɛ wɔ adenle bie azo wɔ bɛ ewule nzi. \t Bua bualu ebu, bamue bantu badi bela meji ne: bantu badi bafua kabayi batambule badi baya diakamue mu iferno wa kapia anyi badi bakenga mu mushindu kampanda panyima pa lufu luabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ezukoalɛdeɛ boni a Pɔɔlo zile zo wɔ kɛlata mɔɔ ɔhɛlɛle Felepae mediema ne la anu a? \t Mbi biaba sadisanga Polo kutatamana kuvanga mangolo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jodie comer - joan abernathy \t Aisha - Jodi Bieber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t didi basuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo dↄ no yԑ pure \t Dinanga diebe nditambe buimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t Great bike tool!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t diu to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ fane sotɔɔ kpole ne mɔɔ bule guale wɔ Seoul mɔɔ yɛlumua yɛha nwolɛ edwɛkɛ la anwo, gyimayɛvoma ne mɔ wulale arane mgbanyima ne mɔ asa abo mɔɔ ɛnee bɛze kɛ saa bɛmaa bɛ ezukoa ɛhye a, ɔnrɛmaa bɛnrɛva sua nwo ninyɛne mɔɔ bɛ awolɛ yɛ se la bɛnrɛzi sua ne. \t Kupomoka kwa mangajini makatampe a mu Seoul alombwelwe mu kishinte kibadikile, i pa mwanda bakatampe ba lupusa baitabije majika-kanwa ebapele bakulumpe ba kaji bene badi bayukile amba kutyiba milomo kwadi kwa kulomba lupeto lutyetye pa kyaba kya kwingidija bingidilwa bine bifwaninwe kubaka nabyo ne kulēmeka bijila bya lūbako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Wakashimasu é melhor que o benji wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Nude > Bipasha basu nude com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Ntshinyi tshivuabu ne bua kuenzela bapele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t chalakudi to biswa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mɔwuamra amuala bade [Gyisɛse ane] wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t \"Boba bonso badi mu bibundu bakevwana diwi dyandi [Yesu] ne kutamba bakatamba'mo.\" - Yoano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛle nɔhalɛ ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa wɔ la.\" - Edwɛndolɛ 18:25. \t 'Yehowa udi pabuipi ne bonso badi bamubikila.' - Musambu 145:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t * 1 buah topi bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔyɛ nhyehyɛeɛ bɔne, nanso wɔrenni nkonim; \t Bualu mbayoshe, nunku muntu nansha umue kena upitshilamu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kabutra to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Biela Dikeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea boɛ wɔ ɛ gɔnwo mɔ mɔɔ asolo bɛ awodeɛ la anwo. \t e makumaia mamvu ye wabuta bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Living Bible no kaa no tiawa sԑ \"sԑ Mԑba nkwa mu bio a ....mԑyi meho adi akyerԑ wɔn a wɔdɔ me na wodi m'asԑm so. \t Ne mei ende adi alenga bikole, udi wambe ne: \" bakulama dî diebe... (buena kuamba ne: badi ne dinanga bua bualu buanyi -shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maama, i'm not coming maama, \t mamri to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie - F adieu, E good-bye, D lebewohl. \t dekimpe.be De Kimpe _ Welkom - Bienvenue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobesiesie asase bio ama abԑyԑ paradise. \t Nedumudi Venu paradise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pro weld photos for pro weld one \t Fajita Ribeye For One"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indefinite article: ɛzukoalɛdeɛ \t Definite article: tshisibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t 7) Karine Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t badi to kandaiwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t luba-lulua - Pathiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Democratic Republic of Congo: Anim akatasoɔ yɛ nhyɛ ma amanfuo ɛwo kuropon no mu \t Kinshasa: Malu a bubanji akena enda bimpa to mu ditunga dia Congo mudi bena nzubu munena wa dibumba dia mpetu baleja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic peripheral neuropathy nih \t Pregabalin wa ululu wa Neuropathic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'asɔ W'ahwε na mehunu sε \t Nakusu mono wa nai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden ne mpↄtam adwumayԑfoↄ nimdeԑ ho mpuntuo \t domaine des soins de santé myanda yalondapu ne bukola bwa mubidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t kenan mukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Yeinom ne Lewifoɔ a na afɔdie da wɔn so: \t Mme Diakité Adja BaniKébé:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ, me dↄ, yԑ wu eh \t Zang, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Ɛberɛ a Israelfoɔ no wɔ Gilgal atenaeɛ hɔ wɔ Yeriko asase parada no so no, wɔdii Twam Afahyɛ no wɔ bosome a ɛdi ɛkan no ɛda a ɛtɔ so dunan no anwummerɛ. \t Ana guyikalagala ivo yagasue, mu lusugu lua 14 ya mbeji ya Nisana, yana gudivua nu lusugu enya Isalele akhadile gudibungisa ha gutshita fete ya Paki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Sɛdeɛ na wɔtaa yɛ no, anwummerɛ no ara, wɔfirii kuro no mu. \t 20 Na pabayile bufuku, aye bashalele ku mesa n'ekumi na babidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t tshirt bulk order"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nganeɛdelɛ ta kakyi, yɛɛ wɔ Nyamenle anwo, diedi angome ɛnli munli, ɔluakɛ \"mbɔnsam noko die di, na ɛzulolɛ maa bɛ nwo wozo bɛ.\" - Gye. \t Mona buidi Diambu di Nzambi dilenda kusadisila kubika bua mu ntambu awowo wu Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behovo ho is, I do behove ho is, my door, that \t Oshino Meme - Oshino Shinobu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t dia macam pasta bake ke ape kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bere a wↄde anigye rekↄ fie, wↄrekasa na wↄresereserew no, wↄyeraa wↄn kwan. \t Udi ujinga bikole bua kuakidila muntu uudi mufuishe, kuyukila nende, ne kusekaku nende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, na wonnim sԑ ԑnte saa. \t bine, nkibepangapo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Kadi tshintu atshi tshivua anu tshinyunga tshienze bu muntu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t badi to babadaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t Zulema Kruizenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Baya Bilonda Kalala,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Merebԑka akyerԑ mo ɔkwan a Onyankopɔn bԑyԑԑ Onyankopɔn. \t Nzambi, yeye wakamba biandi ne, Ndi ne nyota."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Bikale kudi Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Mmom woama mahunu ɔhaw bebree a ɛyɛ yea; \t Miku yingkanyi yajinyi ngayimi nulijba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Katshie Hauke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t thandai kese banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu edwɛkɛ a Pɔɔlo hanle hilele bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ɛlɛne ne anu la ɛ? \t Ntshinyi tshivua Paulo muambile bena mu Kolinto bua mudimu wa bena Kristo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Girl no anka me faa no kↄ hyԑ Abgah maame a \t Kinyi baa isa mamandona kumuo paleya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t znu tume wezo, ngu mubanshi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t I Festival Bibidi Babidi Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Mbalie Bandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sedabak: hühühühüh \t Luba-Lulua: Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Nnipa bebree de mpakye, anifirafoɔ, apirafoɔ, mumu ɛnna wɔn a wɔyare nyarewa ahodoɔ baa ne nkyɛn sɛ ɔnsa wɔn yadeɛ, ma ɔsaa wɔn nyinaa yadeɛ. \t 30Lino kwakamusikila makamu mapati aabantu, bakajisi zilema, boofu, basyataambi, batyokede, abamwi banji, bakafwambaana kubatula kumaulu aa-Jesu, nkabela wakabaponya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t satu bayangan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t buen dia .-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Tshibinda Heua Heua !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t tonsa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t Mike Mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Nonso Ngonadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t ape kate kalu aku kaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (view) USSR Soviet Union \t Meme > Soviet Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛmerԑ nda wↄ ma obiala \t Meme Zoom pour tous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kanokwan multa's Collections Collections kanokwan multa Follows \t Boku wa kansha suru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pathamadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kuftu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t balisana to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t kodakara to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t ne kupwidilanga kipwilo kyonso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My nhan ngu nam bi phat nang \t Ame ga subete kaki keshite kureru wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t ~Suami bu Nita, Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t ajua to luhagudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae sɛdeɛ nkwaseafoɔ sere wo da mu nyinaa. \t Joke You Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Russia blames Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Thuto Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Domankoma boɔ adee, aboɔ deeben? \t Mmapembwe a mitshi, a bikuba, sunga a bilongo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sene akɔdeɛ a wɔwɔ ewiem; \t a luta du batuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Video Mua kuambula video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t aa wakare yo baka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛ sɛ mede nkaeɛ no yɛ akyiwadeɛ anaa? \t Ndimukudimune mutshima bimpe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t Hamudi wa says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t beas to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso wɔsuntisunti wɔ ɛkwan mu. \t uakuata mu njila;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(b) Kɛzi ngyegyelɛ ne mɔɔ tɔ zolɛ nna la da Gyihova tumi mɔɔ ɔfa ɔbɔ ye menli nwo bane la ali ɛ, na duzu nganeɛ a ɛhye maa Nyamenle menli te wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛba bɛarayia \"amaneɛnwunlɛ kpole\" ne mɔɔ bɛha bɛdo ɛkɛ ne la ɛ? \t 4 Mu kulombana kwa buno butemuki mu ano mafuku etu, nsaa kinyi ibaadi Yehowa, 'Mwanana a binyibinyi,' mufikye mu kutaluula baaba babaadi abamufubila mu lupango lwa ntempelo aaye a mu kikudi pano pa nsenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quâ n a6 nang ru c ro \t audi a6 Tdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Sape Buka Melaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Kulele nao pama ku kuvilama!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mambobeats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t Chuutiye ne kyu banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nakai nɔŋŋ eji yɛ wɔ hu wɔgbɛfaŋ. \t Moshiaku nari mashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mystair _ home - Mystair Hygiene \t kaya - shimeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛwole Gyisɛse wɔ mboane tunli ne anu wɔ ɛleka mɔɔ nane ne mɔ da la ɛ? \t Bwakinyi nshalelo oso a Yesu pa nsenga baadi asankisha Nshaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka ngakyile mɔɔ wɔ adwenle mɔɔ menli dɔɔnwo lɛ ye wɔ ɛzonlenlɛ nwo nee mɔɔ wɔ Wulomuma 12:11 avinli la anwo edwɛkɛ. \t Nkinyi akitungu kukita bwa kulombasha kitshibilo kyobe, na mukanda wa Beena-Looma 12:11 awibikwatshishena naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PROVERB: \"Bɛma foforɔ na wɔde to dada ho sene\" \t ^ Ku mua.: \"mununu ne muwujibue ne matuku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediamatic dating, Free no signup webcam beauty \t Itabashi-ku Itabashi, Takashimadaira Itabashi Website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Muy bien Benzema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kesha Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Kalenga wami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amandadadadadadadada on March 17, 2016 at 8:19 am \t Samy Kadima Mukuna 4 octobre 2016 at 17 h 13 min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t kaup to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hello pretty girl bra yԑ ngye yԑ ԑni \t Mahaye, Ntombikayise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kadaladi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t dikia to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kanuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t malu giler.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Ikala usambila Yehowa bua mitshipu iuvua muenze kudiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Nelamangala To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ma yɛnhunu yɛn nna kan sɛdeɛ ɛteɛ, \t i dzumbulule tshifhinga tshino tshashu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "us kā koī mujhe pata hī nahīñ vo mire shahr meñ rahā hī nahīñ us kī āñkheñ ajiib āñkheñ thiiñ \t 5 Hatuakashikisha kulalamu matuku, tuakumuka, tuakaya ku luendu luetu; buonso buabo, ne bakashi ne bana, bakatushindikila tô ne hatuakahatuka mu musoko; hatuakatua binu kukala kua mai, tuakatendelela Nzambi, tuakalayangana n'abo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mendele nganeɛ kɛ meboka abusua kpole bie mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu la anwo. \t Ngakajinga bua kuikala panyi mu dîku dia bana betu ba pa buloba bujima badi ne disanka edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Nyoko Malundama (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t badana to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aanhye, canhye, eanhye, ganhye, tanhye, nnnhye, nxnhye, nabhye, naghye, naphye, nanhje, nanhre, nanhxe, nanhya, nanhyf, nanhyh, nanhyi, nanhyt, nanhyw, nanhyy, annhye, enanhye, hnanhye, lnanhye, unanhye, ynanhye, neanhye, nuanhye, nyanhye, napnhye, narnhye, natnhye, nandhye, nanfhye, nanmhye, nanthye, nanhfye, nanhhye, nanhkye, nanhpye, nanhrye, nanhxye, nanhyde, nanhyme, nanhyne, nanhyef, nanhyeg, nanhyeh, nanhyen, nanhyev, \t Kidiaba - Nkulukuta, Kimuaki, Mihayo, Kasusula - Mbenza, Sunzu, Ekanga, Singuluma - Kaluyituka, Kabangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t commentmidi 03panda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼakofena remfa nkonimdie mmrɛ me; \t Bilobo\" Ki kuafumina lupandu luetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit polo neck beige men's t-shirt \t tshirt blanc pas cher mens tshirts tshirt vierge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yuuñ to dekhī haiñ mire yaar sabhī kī āñkheñ us kī āñkhoñ sī kahāñ aur kisī kī āñkheñ vo to \t nimeshayavua tumeshayavua umeshayavua mmeshayavua ameshayavua wameshayavua umeshayavua imeshayavua limeshayavua yameshayavua kimeshayavua vimeshayavua imeshayavua zimeshayavua umeshayavua kumeshayavua pameshayavua mumeshayavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t pa ne bash,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun no nonony ofnofu nu noo omo no npunnfo, onnuko MH nucfuunuof nu fom, \t kaubebe bamona idia manoka taudia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t une nouvelle kokeshi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t bunyi ape tu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ fale Maake 16 adwulaleɛ tendenle ne (ngyehyɛnu 9-20), Maake 16 adwulaleɛ ezinra ne yɛɛ edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Dwɔn 7:53-8:11 anwo la, ɔda ali kɛ ngyehyɛnu ɛhye mɔ biala ɛmboka mɔlebɛbo bɛsanloangɛlɛlera ne mɔ anwo. \t Bua nkomenu mule wa mu Mâko 16 (mvese wa 9-20), nkomenu muîpi wa mu Mâko 16, ne bidibu bafunde mu Yone 7:53-8:11, bidi bimueneka ne: mvese nansha umue wa ku mvese eyi kavua mu mikanda ya ntuadijilu mifunda ku bianza to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t You're a Hero Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a wɔzuzu kpuyia gyɛne mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ la anwo: 'Saa Nyamenle dwenle yɛ nwo a, duzu ati a yemaa ɛtane nee amaneɛnwunlɛ dɔɔnwo nwo adenle mekɛ tendenle zɛhae a? \t Shi Leza witutele mutyima, mwanda waka i muleke bibi ne masusu byendelele kitatyi kilampe nenki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mdsama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t dibia to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello munna hye daddy, hye munna hye mummy \t Goodbye Mum - Mzangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trapping wↄ online yɜ wↄ wave \t kudithipudi Online"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to gona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me nyԑ sika, if I get money \t Nimue Makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ gunahgār huuñ āñkhoñ meñ abhī tak apnī \t Ndi musue kuya aku, panafua bianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t katapadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Ujinga wa wajinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Mmidimu kayi ivuabu bapeshe mupostolo Petelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ ayia dɔɔnwo abo.\" \t ^ Ku mua.: \"ku manza a bungi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔahunu deɛ nʼakwan nenam. \t Mawatadi Banjila Boni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t , A. Kokayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fontessa fontesas fontessa fontesas fonteass fonteass fontsesa fontseas fontssea fontssae fontsase \t Ua kom muaj fonts tshiab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Nnadi Ejikeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi dwazotiama ɛlua \"mɛla\" ne azo ɛva ngyegyelɛ ɛra France ɛ, na duzu a ɛvi nu ɛra a? \t Mmunyi muvua baluishi batete mua kupangadija 'malu mabi adi alonda mikenji yabu' mu France?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, saa yԑhwehwԑ asekyerԑfo no abodin ne wɔn nimdeԑ a, ԑdaa adi sԑ Ɔwԑn Aban Asafo no mpԑ sԑ wɔde asekyerԑfo no din bԑto gua. \t Anka bu bibabadi bebilekye mwasa, kibundji kishima kibashadile kushi kintu kilombene kwikikalwila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Ke mushindu uvuaye mulongolole bua kuandamuna ne: eyowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Aporakame Ikinyingi Aisakena Enda Nyakamiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Makyene mbishi bidi ne ciibidilu cya kubaalula mbanga padibi biswa kusuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Gɔ Mose ɔɔpɛ mmara ɔɖuɖu imomo ɔtã maturi ɔɖuɖu ɔro ne, ɔsu manantsuĩ ima gu kutepuĩ nɛ masakanya ku ndu gu sɛrɛ siwɛrɛ̃ rɛtɛa gu iɣatati iwɛ̃ ɔwɛ̃ ima ɔfere i mmara ɔko gu maturi ɔɖuɖu iso. \t Be tamoata Nanaranga ditabatabai dimuamuadi moarunga, Iuda tamoata nedi bibia be tamoata* Moses Mata ne disulesuletaki nge dipura be dikabuni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t nakudi to mountabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emumɔ wajeɔ wɔ daa. \t Yasufumi Kojima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t vous ne pouvez→ vous ne savez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t kaputtes tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t kakedi to bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11. (a) Yɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo nyilalɛ kpole ko a le duzu? (b) Duzu a ka wɔ maa ɛfa wɔ ahyɛlɛdeɛ ne ɛdi gyima kpalɛ a? \t 11. a) Ndisanka kayi dia ku masanka manene a budikadidi bua kudisunguila malu? b) Ntshinyi tshidi tshikusaka bua kuenza mudimu ne budikadidi buebe mu mushindu muimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Tengina kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t nga tshifhinga tshine wa funa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Kakashi, Kakashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no sɛ, ɔnkyerɛ wɔn abɛbuo a ɛfa ewira ne aba ho no ase. \t Kupwa, wābungila pamo babitobo ne baludiki, wēbasapwila'mba: 'Kino i kintu kibi mpata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t odrayi to lulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Mator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ana gɔ, nai ma, iyepilu ma woi wijɛmɔ kai sɛlɛ. \t 13 Mi batu kaufela bakautwa zateñi, bakasaba, mi habasana kueza ka buikuhumuso hape.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paulo tuu wɔn fo sɛ, 10\"Anuanom, mehunu sɛ, sɛ yɛtoa yɛn akwantuo yi so a, yɛbɛhunu amane ama ebia ɛhyɛn no abɔ ama emu nneɛma asɛe ama nnipa ahwere wɔn nkwa.\" 11Nanso, asraafoɔ panin no antie fo a Paulo tuu wɔn no, na mmom ɔtiee nsɛm a hyɛnkafoɔ no ne ɛhyɛn no wura kaeɛ no. 12Esiane sɛ na hyɛngyinabea hɔ nyɛ mma sɛ wɔbɛtena hɔ awɔberɛ mu no enti, nnipa no bebree pɛɛ sɛ, sɛ ɛbɛtumi a, anka ɛhyɛn no bɛtu afiri hɔ akɔ Foinike. \t 9 Hakahita matuku a bungi, luendu lumane kutukuata buowa, bualu bua matuku a Dijila dia bia kudia akamana kuhita, Paulo wakabanga kubadimusha: 10 wakabambila ne, Balumiana, ndi mona ne, Luendu elu neluikale ne dibutuka ne dijimina dikole, kendia bintu ne buatu nkayabi, kadi ndia mioyo yetu kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Bilua - Konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Patranga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Na aye kuambila mmanya malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hontōni hontōni ii no \t kakehike ba ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Gidi wuyi !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to dibia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t nekoka danshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t Toys kuat abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t bamboo bikes custom bikes bike repairs bikes manufacturer bike maker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Katshie Jeune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Kakuena munda muimpe anu Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔny anŋn ɛsɛ ↄny lagŋɛl ab af! \t Wakasa o butsukete!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untrustworthy woman or untrustworthy \t kavadi to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema nrenyia bie mɔɔ wɔ Tokmok la dole ɛsalɛ vɛlɛle yɛ wɔ atɔfolɛlielɛ bie abo. \t Mu tshisumbu tshietu tshia mu Tokmok muakamueneka mpunga mipiamipia ya kuenza mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di nsɛm akyi berɛ ano berɛ ano \t Tshidibi, mbeela ngonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkulo Gyihova nee bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la kpalɛ a, yɛnrɛyɛ zɔ. \t Tuetu katuyi banange bana betu ne katuyi tubafuila luse, Yehowa kakutunanga ne kutufuila petu luse to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Tenesha Badua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ohyeahyeah 11 дней назад \t mmakabeh 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atiyie ɛnyɛ ohuro ataadeɛ \t kinda care kinda don't tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t nazende nazende kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Buyi Tshaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mayɛ sɛ kukuo a abɔ. \t Kadi nadi namono bu mbala-mashinda bu bwi lukalakashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t mahenganj to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t kullu to bahua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t Meshulam: Nu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Melee Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzoa ngyekyeleɛ ɛlɛka ne bɛboka bɛ nwo. \t renjiepu pangane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na wo ma nnyipa kasa? \t vous ne divulguiez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Sɔlɔmɔn hanle wɔ ye asɔne ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛwiele ɛzonlenlɛ sua ne si la ɛ? \t Solomone wanena bika mu milombelo yaalombela pavuika tempelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo nokorɛ kɔka ewiem. \t Mbatulaye muoyo panu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t Want wa Nzamb ukuyikel pa mangand mawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t mushy mushier mushiest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chonna iza arondaʼ bíʼnibe dxiiñaʼ nabé risaca riʼ. \t kaalo kabayikile mwiyilu nsaa ibabadi batule Aarone na bana baye bu ba tshite-mwakwidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Enabulele Adebimpe Eke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu. \t Mvua ndila bua nsombelu au."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Banyu Moto Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Ngue yɛ ɔ kwla uka amun naan sɛ amun wun'n annzɛ amun yi'n yo amun sa'n, amun a yaci b'a cɛ i-ɔ? \t 13 Anka kwini a bangele kubamba'ye ku kipindji kioso'shi, Shala ku mboko yande yibalume biantulu bantu kasawilo ka ngao yobe abalwiya n'obe ? 14 Ta be bikudi bi buwa bungi bwabo, abifuba mufubo w'Efile Mukulu, bibatumibwa ngi kufubila bantu batàbadi abapiana kupashibwa kwa moyo ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t tshimanyine malu a bana ba mubuloba bujime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3ɛfiri sɛ, mʼani beree ahantanfoɔ \t Mure wo nashite nishie mukau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nʼam dad ɛbɛn aŋke Jesu am ogŋ abŋ ŋuŋ a eke kʼɛy ↄkm in ɛm. \t Buena buena 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t sateti to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova Nyamenle lɛ tumi tɛla awie biala, ɔle ɛlɔlɛ, ɔze nrɛlɛbɛ, yɛɛ ɔle pɛlepɛle a, duzu ati a ɛkpɔlɛ nee nzisi ɛyi ewiade a? \t Bikala Yehowa udi Nzambi wa bukole buonso, wa dinanga, wa meji ne muakane, bua tshinyi buloba mbuule ne lukinu ne malu mabi nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t mudanza muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ, \t Diakungambila bua luse luebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t saifiayisha 85 wuK tweet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyea gu ahodoɔ pii. \t Kazenga Lua Lua.jpg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Abɔdeɛ ɛnan no gyee so sɛ, \"Amen!\" \t adi twilâbi Iya mamânyi mû mâ:mba: mumbwaNga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, ho ha, h? namana mana ho yeah \t Ke Nalu Mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Nyia menli mɔɔ bɛwɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu la anwo adwenle kpalɛ \t • kukola live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t a hu na tshiduna tshi no ḓo shaya tshisadzi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "}s[nkafo] nnwoma no mu no, Salomo de ns[mfua \"owia no ase\" di dwuma b[boro mp[n aduonu num ber[ ]reka asase so dwumadie ho as[m. \t Ke bualu kayi, mu mukanda wa Dutelonome nkayamu, badi batelamu miaku mishilashilangane idi yumvuija \"dinanga\" misangu mipite pa 20."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Kaua e manukanuka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t Sikit comot malu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Prudence Tshibuabua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bie mɔ kyɛ debie amaa awie mɔ noko ahyɛ bɛ debie. \t Nansha nankyo bantele mutyima bininge, ne kundetela tubyabuntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi menli mɔɔ Pɔɔlo hanle bɛ nwo edwɛkɛ la diedi ne anu a? \t Ntshinyi tshitudi mua kulongela ku tshilejilu tshia Paulo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu ninyɛne mɔɔ bɛfa bɛ nwo bɛawula nu: \t Mafelela a mu nyuma wajiya gudihagela:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Best sympathy prayers ideas _ sympathy prayers, sympathy messages, sympathy quotes \t 25+ Best Words Meme Memes _ Are Memes, Your Memes, Meme Religion Memes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "... kasa ahodoɔ bebree a ɛboro ɔha mu \t Miakulu mipite pa 120"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na wɔanyia ɛnwomenlelielɛ nee anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle kpalɛ ɛ? \t Ntshinyi tshidi mua kukuambuluisha bua kupetulula bukole ne kuikala ne disanka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kankumbi to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t muda mudimuda mudiHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Boudi nangi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, maa wɔ awovolɛ ɛkpa mekɛ nee ɛleka mɔɔ le kpalɛ na bɛ muala bɛ nwo badɔ bɛ la. \t Mbimpe bua bena mu dibaka kuikalabu bambilangana misangu ne misangu mudibu banangangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kasima-bad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muadiib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PLEASE eat my cunt. big tits tranny \t satu sela masa kaku. sunyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Kegareru hodo atashi wo kanjiteite ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo ɛnwu ye kɛ saa bɛfa bɛ nwo bɛto Nyamenle anwo zo wɔ asɔneyɛlɛ nu, na bɛkenga arɛlekyekyelɛ edwɛkɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la a, ɔkyekye bɛ rɛle kpalɛ. \t Bangi babadi babofule ku mashimba pa mwanda wa kushintuluka kwa mpushisho a verse a mu Bible sunga mwanda ubabadi bakule sunga kukita kwi mukwetu autshika ngofu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am insane, insane yeah yeah \t wakapenga jah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Rubia Leyenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Mbanganyi batudi ne bua kudia nabu bulunda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Kadisha Brizuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛreyɛ aka akwantuo mu \t Muzire Mbuende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My web-site; diabetic diet \t My web-site; kayi sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Honhom Kronkorn nkoara na ͻtumi ma wei, na ͻbεyε saa, berε a yεdwendwene Nyankopͻn dͻ no ho, gye Ne dͻ a εwͻ yεabrabͻ mu no tom, na yεnam Nyankopͻn nsεm a wͻatwerε εne mpaebͻ so hwehwε saa adiyie no. \t Mvandi, tunkuiza mona ti kulandakana nduenga yi nza kuntuadisanga ziphasi, vayi kulandakana nduenga yidi mu Diambu di Nzambi kutuvananga ndandu mu luzingu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W adiar to say goodbye, bid farewell adieu, lebewohl sagen dire addio, prender commiato decir adiós a dire adieu à говорить до свидания, просххаться adiaŭi \t Ntotela Mandiangu, Ntotela Nanga Katanga, Ntotela Ntende Kabinda, Ntotela Muabi Kunene, Ntotela Mbuta Kutumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkɔmɔdie aa efa apɔmuden ne ayaresa ho \t Mibelu bua masama ne mankenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t mansha bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Kudi mushindu wa kuyijikija anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t bansi to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Députés KatangaisNgoyi mulunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t wakatteru yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo hu na dudↄ dudↄ wↄ \t Nikupende tupendane, nikubebe tubebane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a hanle Pɔɔlo maanle ɔyɛle dɔɔnwo wɔ Gyihova ɛzonlenlɛ nu a? \t Ntshinyi tshivua Paulo muenze bua bantu bavua benzele Yehowa mudimu bikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t Perry Como - Bibbidi bobbidi boo.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to pathedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Logic 305 Cab, ñ Real/ ñ phantom/ ñ Coral \t kaos / tshirt / baju F753F2 Tshirt country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kakashi: Ah bon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t thoothukudi to balamukuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ hwԑhwԑ no \t Tuanzebe MW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Maebe Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Bienvenu à toi kakashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t Bile Hashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, Baebolo ne ka Nɛfelem - kakanyinlima bie mɔ mɔɔ bɛ duma ne abo kile \"menli mɔɔ maa awie mɔ tɔ aze\" la anwo edwɛkɛ. - Mɔlebɛbo 6:4, NW. \t Bu kileshesho, Bible esambila ba Nefilime - babaadi n'eshina dya bu: \"Bantu abamwesha bangi mpombo.\" - Kibangilo 6:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hyԑ nkᴐm, hyԑ nkᴐm, wo yԑ Odiii!\" \t Vive el dia a dia, mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saga: beibeh.. ae miss miss yo.. beibeh.. \t Beau jeudi Miss, bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiase wↄ hↄ yi, obiara wↄ ade a yԑbԑtumi de no atotohu, \t Ni mmuntu oso pa buaye ena luno lukalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Matetane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Artsy photos ideas _ artsy photos, artsy, my arts \t 8 Bike ideas _ bike photo, bike, bike pic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t mu buena paco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Didi Damudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nakudi to gajuwaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to jamunha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔle zɔ a, ninyɛne bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛyɛ ɛfa ɛmia wɔ diedi ne anu a. \t Nudi ne bua kukumbaja mapangadika anudi bangate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Un bez ūdens, ne tudes, ne syudy\" \t mitsukete yo ne kizuite yo ne watashi no hoshi dake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Nzambi n'atufute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ahyɛlɛdeɛ biala ɛnle ɛkɛ mɔɔ tɛla afɔlebɔlɛ ne mɔɔ ɔdie yɛ ɔfi ɛtane nee ewule nu la. \t Kakuena bubi budi budi butamba bunene budi mashi aa a tshijila kâyi mua kumusha. (ndekelu wa nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yesu hyɛɛ wɔn sɛ, \"Monyi ɛboɔ a ɛhini ɛda no ano no.\" \t Yezu wakatuma dîyi ne: \"Umbushayi dibue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie} [x2] \t Dieu du mal, Dieu du bien (5 min)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Pakatomboka Satana, Yehowa wakamuanyishila yeye ne banjelu bavua kabayi ne lulamatu, anyi bademon, bua kushalabu mu diulu bua tshikondo kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t kullu to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Wakaba Shinkyuin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "鷿 nkuo nkuo \t isha tshibangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t mene ne cudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛbanyia nee bɛ nganeɛdelɛ nwo ala a bɛdwenle wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu a. \t Ma ra umana kinkin dia kukukula;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Nekeshia Woods - R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa? \t Byadi bikomo kumulekela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t Les statues toutes nues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daselɛ boni a yɛdwenledwenle nwolɛ a ɔbamaa yɛ diedi nu amia a? \t Mmalu kayi enzeka kumpala eku ateka ditabuja dietu mu diteta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t bipasha basu nadu ->"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24ɛtŋ mʼↄny ↄmn Ɛs Kↄtↄkↄ ɛm, eke lɛgŋ tɛl ɛm, mi bʼow mʼow mʼɛkn ↄny ɛm obi yɛji. \t 24 Kushi ne mukite mikitshino kwabadi yishakitshine mungi muntu nya, tababadiakwikala na kulwisha; anka binobino babamono na babapele n'ami na Shami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a diedi nwo bahyia wɔ anwongyelelɛ kpole ne anu a? \t Bua tshinyi nebikengele kuikala ne ditabuja mu dikenga dinene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus testo karl jenkins adiemus the best of adiemus \t Blonde Mature Kathy Jones Enjoys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Na nkaeɛfoɔ bi bɛfiri Yerusalem aba, \t 8 Enka ne ba ku Yelusalema, ne ba ku Idyumea,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "chyeeeah, chyea, chyeea!! \t Baka, Baka, Bakaaaa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Tatu Tatuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ (Great one) woa na wo betumi a yε wei (Only you can do this) \t biyampe, ino yewa wampikwa kusonga ukalonga biyampe kutabuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Houseboats Whitehall Houseboats, current page \t Wakapuaka Hotels Wakapuaka Hotels, current page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no no no, that's easy, so easy for me... \t Muy buena Pete!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tesora apartments photos tesoro apartments manteca ca fire \t HomePadi Padi Leche Manasu Movie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛkɔ maangyeba nyianu wɔ Kuopio wɔ 1952 ne anu. \t Nasambisha mudimu wa uchibol mu muvu wa 1958."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Mlawu wa babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Tɛ 2:14 bɛnwunle amaneɛ wɔ b. asa anu \t Wakafua mu dikenga dikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Malu adi afuma kudi benawu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oranje: Yeah, yeah, yeahyeahyeah \t Joel Bakan: Yeah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Kinsamuna zina diaku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwan biara so, na s s odi mmara a wahy so. \t 10 Binuatumikila mikenshi yanyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Wakanda Grube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t Udi - Kado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkenga abɔdeɛ nwo edwɛkɛ mɔɔ wɔ Mɔlebɛbo, Baebolo buluku ne anu a, yɛnwu ye kɛ Nyamenle hanle hilele Adam sonla mɔɔ limoa la kɛ: \"Ɛkola ɛdi bakama biala mɔɔ wɔ tola ye anu la bie, na kpalɛ nee ɛtane ɛnwunlɛ baka ne, yemɔ mmadi ye ma ne bie, ɔluakɛ kenle ko ne mɔɔ ɛkɛli bie la, ɛbawu.\" \t Pitushinshikidininga manangu ma Yehova, tudi mudi antu adjibwidilau mu dibuku dikurikina diakad nsudiel; manangu minam madi majim ni makurukina, tukutwishap kwijik kuvul kwamu, ap kupakish kurumburil kujimb kwamu ap chimadia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Mosisi Mɛla ne abo, ɛnee bɛbɔ afɔle, titili wɔ ɛvolɛ ɛvolɛ Mgbɔdalɛ Kenle ne anu amaa bɛ nee Nyamenle aziezie bɛ avinli ɔnva nwo ɛtane mɔɔ sonla ko biala nee maanle ne amuala kɛyɛ la. \t Mu Mikenji ya Mose, bavua bafila milambu nangananga mu Dituku dia Dibuikila mpekatu dia ku tshidimu bua dilengejangana ne Nzambi dienzeke nansha muvua bantu ne tshisamba tshijima benze mpekatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Abi bu ne ya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no no beauty no squat no booty t-shirts \t kayi t shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anansesɛm dane nkorɔfo. \t Ntatu mmalu a mu nsombelu wa bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rɔmfuɛ Mun 12:2, 9, 17-21 ?Wafa sɛ yɛ cɛn kwlakwla e kwla yi klun ufue'n i nglo ɔ? \t Beena-Looma 12:2, 9, 17-21 Mushindo kinyi watudi balombeene kulesha buwa mu nshalelo etu a kwifuku n'efuku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"I jump into bed - thump, thump bumpety bump. \t Tulu: padipe, padpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t sakanaya deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t Bon dimanche, muak muak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho principal beuoficiary of tho \t tyodi to dikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Nyampe kapan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "isaaks isaakse isaakson isaaky isaas isaason isabel isabell isabella isabelle isabey isabirye isabon isaby isac isacc isaccs isace isacharowitz isache isachson isack isacke isacks isackson isacle isacson isacze isahacke isahaya isaia isaiah isaic isaidas isail isak isake isakke isakovitch isakowitz \t Vayi Abalami, Isaki ayi Yakobi baba bibutu byandi ayi Yave wubalonga matedi nandi veka ayi mbi nandi kaba tomba mu batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t Adegbite Mufutau Ayodeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa arane ne mɔ anyɛ bɛ ninyɛne nrɛlɛbɛ nu a, azɛlɛ ne bazɛkye bɔkɔɔ. \t Bu mukenji eu kawuyiku, kakuvua mua kuikala muoyo pa buloba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...na yɛretɔn wo wɔ nsekuo man so \t Ntu nsumbisha bintu mu magazen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Bu wewe muikale Karen, ntshinyi tshiuvua mua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "● Kakye kɛ, nganeɛdelɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne bie mɔ kakyi. \t Dinusha Dissanayake • Nandasena Nandasena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t PostProduction: Badi Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Ikiba ushinatta Kanashimi kakae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"wʼatɛn a wobuo no yɛ atɛntenenee. \t udiamba, dî diebe kadiena dilelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t bu ne la: ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ Gyemise 1:5 kile la, saa wɔ adwenle yɛ wɔ kesee wɔ amaamuo bie anwo a, duzu a ɔwɔ kɛ ɛyɛ a? \t Mungya Yakoba 1:5, le i bika byofwaninwe kulonga shi ukitatana pa kibidiji kampanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kubna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Badie Badie Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "📖 Italienisch-Akan: Meyɛ ketewa anaa? \t 📖 venda/tshivenda/luvenda (Tshivenda): Ndi muṱuku nṋe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t Negative bibanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Yɛbɛbɔ ose ɛberɛ a woadi nkonim \t Milada εκφώνηση Milada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Masudi Levie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Kɛrɛ ma ɔ tȧmtȧmnɛ mȧtȧy ame-e, kǝla, ɔmaleka ka ɔMarki ɔ tɔrinɛ ro ŋɔŋ rǝ mǝrei, kɔ pa, Yosɛf, munɔ ɔwan ka Debid, te nesa tǝ kǝba ro mu Meriȧŋ, ɔrani ka mu-e, kotȧy-e ɔ yi ukor ka ɔYina mǝsǝm. \t Nya, Nkidishitu tabadi na shaye a ku bu muntu nya,Ngabudiyele balunguile Madiya shi; Kikudi Eselele akikafika poodi, na ku bukome bua muiwuluabukakubuikila mutala wawo, ngi pa wuno muanda kintu ki selele akikatandjibua modi akiketanyinua eshina bu muana 'Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t njoya bakoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t Danyele ushintulula kilotwa kya Nebukaneza kilenga moyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y3n ny3 baako, mmienu, miensa \t diasa, no 3, wa diasa,. twins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aom nang one except for a cause, \t kashi to una"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ amansan nnyinaa nhunu sԑ me yԑ abaayuwa \t Nenu: ne mundu siggu nduku amma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Bakane, bapuekele,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehyε aseε w כ tema na nipa nni daama \t Tadashī no ka wakan'naku natte byōshin wa susunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Verizon adwumadifoɔ bԑba saa sukuu beaԑ naawɔtwe yi Wukuada kɔpem Efiada, awiaberԑ 3:30 PM akɔpem annwummerԑ 8 PM. \t Allemagne kuvubu basombela, Nanku mu dialumigu dia makelela 18/10 mu 17h00 uvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Mukengela Claude Muya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 mprɛ du-baako mpɛn du-baako hamaika aldiz \t 1/2 N- Lakeisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t rab ne bana dibojpuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu ninyɛne mɔɔ bɛfa bɛ nwo bɛawula nu: \t Kukola Byabupeta bya ku Mushipiditu: (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (natama katuka Bwenza)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stay at home stay at home, tugas bejibun👌 \t Nankole Mukaya, Eudia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a ɔle abɔdeɛ muala anu belamunli Ralɛ a.\" - Kɔlɔsaema 1:15. \t \"[Yezu] udi tshimfuanyi tshia Nzambi udi kayi umueneka, muanabute wa bifukibua bionso.\" - Kolosayi 1:15."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t kudi ki partylite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyinasoɔ a ɛyɛ asɛdeɛ ɛne asodie a ɛmu da hɔ fann \t Mukena Ayu Ting Ting/ mukena dewasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t - Kadi Lubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Budi Karyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Dimensions: 2\" dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Nuenu bisamba bionso bia Maweja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Nɔhalɛ nu, wɔ mekɛ mɔɔ \"kpalɛyɛlɛma badwazo ara ngoane nu\" la, zɔhane agɔnwolɛvalɛ ne bara nu bɔkɔɔ. \t Na dingi, \"kubadika nka penda mwanda wa muntu mukitshine mungi mwanda wa kalolo kakata, akutakulaa bantu mu kunyiisha kwikala na kalolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Nzanyi - Gula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9:11-15) Noko saa bɛkyɛ bɛ debie a bɛdie. \t 17:12) Tumonayi tshidi diyukidilangana edi dileja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Ikala munyingye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t kubikula bedroom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na enwu fↄ wↄn nkabomu mu a \t Su eshimba diobe dibashidika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Yesu buaa wɔn sɛ, \"Monim ewiem nsakraeɛ ho nkyerɛaseɛ. \t 6 Yesu wakabambila ne, Diba dianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t jaggampeta to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ (1962) \t Bayi-bayi baru (1966)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t adul to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, ho ha, h? namana mana ho yeah \t ka mua mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Njikabupe says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear testimony testimoniar \t Mukulu Mbangi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wohia mmoa a, di nhwԑsoↄ a ɛwɔ aseɛ ha yi so. \t Kadi wewe umona ne: kuena mukumbane, tumikila malu adibu baleje mu tshiena-bualu etshi bua utungunuke ne kuya kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t amariya to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t muda mudi kumpul kebo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Aru to wakatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t Golaha wakilada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t I musapu utamba kudi Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 2:8-11) Yemɔ anzi, 'anwuma soanvolɛma dɔɔnwo rabokale Nyamenle soanvolɛ ko ne anwo bɛyele Nyamenle ayɛlɛ bɛhanle kɛ: * \"Anyunlunyia ɛha Nyamenle wɔ anwuma anwuma, anzonudwolɛ ɛha bɛdabɛ mɔɔ ɔ nye die bɛ nwo wɔ ewiade ye la.\"' - Luku 2:13, 14. \t (Luka 2:8-11) Pashishe, \"tshiluilu tshinene tshia banjelu ba mu diulu tshiakadisangisha ne muanjelu au tshitumbisha Nzambi tshiamba ne: * 'Butumbi kudi Nzambi muulu mutumbuke ne ditalala dikale pa buloba munkatshi mua bantu badiye wanyisha.'\" - Luka 2:13, 14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Serbie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛ ahyehyɛdeɛ ne yɛ ngakyile fi ɛzonlenlɛ mɔɔ ɛha la anwo a? \t Mmukumbanaku bua kutukoka mu bitendelelu bikuabu bidi bitunyunguluke anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amanehunu mu ɔboafoɔ a ɔwɔ hɔ ɛberɛ biara. \t Bamue badi benza mudimu bu bena budisuile bua kuambuluisha padi bikumina bienzeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Kↄ Piɛr dadʼr ninɛ: \"Ananias, bla sosiɛm ɛtŋ Satan ↄtu ɛyʼŋ ɛrm ɛm, ↄny yadŋ ↄŋ Abŋ Lala ɛtŋ ɛdŋn ↄgm a ekʼↄl ij a ecʼos a e likpr ɛw es ee? \t 3 Kadi Petelo wakamba ne, Anania, bualu kai Satana wakûsha mutshima webe tente bua wewe kudinga Nyuma Muimpe ne bua kusokoka tshituha tshia mushinga wa budimi ? 4 Hakadi budimi mu tshianza tshiebe, kabuakadi buebe, anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketch photos photo realistic easy \t simple kudi image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16. (a) Duzu a Ayezaya hanle vanenle mɔɔ awieleɛ kolaa bara Babelɔn anwo zo la anwo a? (b) Adenle boni azo a Ayezaya ngapezo ne mɔɔ fane Babelɔn ɛzɛkyelɛ ne anwo la rale nu a? \t 16. (a) Yeshaya wakamba tshinyi bua tshivua ne bua kufikila Babulona ndekelu wa bionso? (b) Mulayi wa Yeshaya wa dibutuka dia Babulona wakakumbana wonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Wɔnam ɛkwan so rekɔ no, na wɔredwene deɛ ɛbɛyɛ a wɔbɛpire ɛboɔ no afiri ɛda no ano no ho. \t 33 Anka bambile biabia ngi kulesha bantu pa mushindo wa lufu lwadiakufwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Mose wakulumuka ye babu yole vana moko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ yεn dεm ha, monnyε kom wɔ mumu \t yela tue.. xpela.. aku dilupakan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MajinYoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t ; Kenji Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t Bikes 2 _ FotoZona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "silahkan komentar~~ ^^v hwe hwe hwe \t luba-lulua - Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i need to order a room ай ни:д ту о:дер э рум \t מרחק Mbanza-Ngungu - Tshela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Talonga Nji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t pavuabu bakuenzele bibi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t nouniha to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Sunsum nu agudeɛ nsa boni mɔ a Gyihova ɛva ɛmaa yɛ a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 1, 2. (a) Mbupeta kinyi bwabadi betupe kwi Yehowa? (b) Mu uno mwisambo atukyebe kulonga kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa - Akan Tigrinya መዝገበቃላት \t minankabu - tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn mmofra (bremu) kᴐpem mpanyinyԑ mu \t bakru patu (kronto bana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t wakata datebayu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thou lovyst no woman, ne no woman thee; \t , Ngo 3:15 l. pa abe ne mwana-mukaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abhī to maiñ ne vo badan chhuā nahīñ \t ungetomba yeye kunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Badi balua ne Mushete ku Yelushalema (1-23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Netuakula Too Badibumvua !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerɛ wɔn deɛ ɛyɛ, na ma osuo ntɔ ngu wʼasase a wode ama wo nkurɔfoɔ sɛ wɔn agyapadeɛ sononko no so. \t seketoro anu paralu ntoto rapakabelo, tarutama tonakodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛdumua ɛyɛ ngyehyɛleɛ a, ɛbahola wɔagyinla ɔ nloa. \t Bu muntu muenze bualu bua buena ebu, uvua mua kuenda lumu bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t O lubambu lua mubika!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yekile buluku ne ɛngile konle mɔɔ bazi ɛleka ekyi bie la, emomu ɔkile konle mɔɔ baha ewiade amra amuala wɔ awieleɛ mekɛ ne anu la. * Ɛkakye mekɛ mɔɔ ewiade konle mɔɔ lumua la zile la ɔ? \t Mukanda wa Buakabuluibua kauvua muakule bua mvita ivua mua kuenzeka muaba umue kadi bua mvita ivua ne bua kuenzeka pa buloba bujima mu matuku a ku nshikidilu. * Udiku mumanye dîba divua mvita ya kumpala ya buloba bujima mienzeke anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔle suakpole kɛnlɛma mɔɔ bɛdi boɛ wɔ zo na menli mɔɔ wɔ ɛkɛ la kulo kɛ bɛ nwo tɔ bɛ, na bɛ nye die dahuu. \t Ino, bantu ba mu kino kibundi bādi bendelela na kulonga bubi bwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh que c beauu tout beauuu...;) \t muakismuakis miau;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Shebe Kassamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t akete shimau mono deshita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deat race \t tshianeo ramagoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t roger mukasa mubirumusoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t #5 MiamiYayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Awieleɛ bɔkɔɔ ne, kenle mɔɔ bɛkɔ la dwule. \t ku mfulo wamwekela ba dikumi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuseOne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t 'Bama Bikes -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛhye nʼatamfoɔ wɔ afanan nyinaa. \t Ngala wanyi ninji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pampers ape2 buleh kn? \t eram2 pme mudi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Sanda Nudutu Sanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Bidibi bodibi bu!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nakai nɔŋŋ eji yɛ wɔ hu wɔgbɛfaŋ. \t Nabalu i muntu wa nshikani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 ne lubite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Hwε nsuo no dodoɔ ma ne nyε sε deε wopε). \t (Kuedi filme panudi nuenza dinaya edi to.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiase baduakoɔ seɛ baduasa \t dimunga dimunga dimunga dimungiamo dimungiate dimungano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t nakudi to maliyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tante tshipatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu nwomazukoalɛ le nvasoɛ kpole tɛla sukulu ɛdeɛ ne. \t Bululame - Ngikadilu wa Nzambi udi ne mushinga wa bungi kupita mabue a mbongo _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t buy honda bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suban tesɛ nyinsεn, wontumi mfa nsie. \t malu gila.malu sangat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "SAA ɛnwu kɛ ɛdawɔ anzɛɛ wɔ kulovolɛ bie ɛnyia ewule bie mɔɔ kola ku sonla la a, ɛnee ɛze kɛzi ɔsi ɔgyegye adwenle kpalɛ la. \t SHI ke bakukwate abe nansha muntu osenswe misongo ya lufu, uyukile muvutakenanga ñeni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No division, me bԑ hyԑ wↄ a kyԑ \t mafuku e bungi; bifungu bi bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kanbha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Yehowa mmumanye malu onso ne udi ne meji a bungi be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ulala ! ta buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni a Keleseɛnema mɔɔ ɛva ɛvolɛ dɔɔnwo ɛzonle la bahola abiza bɛ nwo a, na duzu ati ɔ? \t Le i mafetyi'ka makwabo a bantu akepuka bene Kidishitu, nansha shi ke a bipwilopo, ne mwanda waka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Udi mua kuandamuna ne: eyowa nansha ku lumue lua ku nkonko idi mu kazubu kadi ku luseke aka anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me nyԑ sika, if I get money \t Hamoudi Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sɛdeɛ wofiri soro abɛhwe fam, \t 12 wakatulesha muedibue panshi mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t habu ne di la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "globetrotter - oh so rosy \t Birrpayi - Buna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε wo bε gyi Jesus adi nkwaa deε a \t Mvukulu mu Nkumbua Yesu yé,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Muelas de buey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t Imue misangu utshidi uvuluka mêyi a Yezu aa: 'Bualu bua Nzambi wakatamba kusua ba pa buloba, yeye wakabapa Muanende umuepele mulela bua muntu yonso wamuitabuja kafu biende, kadi ikale ne muoyo wa tshiendelele.' - Yone 3:16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Shalonda Viets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t ^ Anyi pamuapa: \"pankatshi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Any ono cun do tho work at \t Mabiaku Tuoyo works at"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Make Nshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, \t webanena'mba: \"Nanshi nankyo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Dike ...tu dibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t sonewarsa to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Bilu Bilu - Pablo Bles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t Moyiise balayile Fharaone shi t'afiki dingi mukumumona nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nsɛm bɛtɔ sɛ osuo a ɛgu ɛserɛ foforɔ so, \t bo kakituka kusela'byo, mo monka ne muntu udi mu budimi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛ sa nu to bɔbɔ a, yɛbahola yɛanyia anwodozo kɛ \"tenlenema\" mɔɔ di nɔhalɛ ɔnva nwo kɛ bɛ tɛnlabelɛ kakyi arɛlevilɛ nu la 'anye die wɔ Gyihova anu.' \t Nansha ke kitatyi kyotutyumukilwe mutyima tubwanya kukulupila'mba boba bonso belombola bu 'boloke' na kwikala nyeke na kikōkeji nansha shi ngikadilo yabo ibashinta, 'bakasangalanga mudi Yehova.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, saa ɛngola ɛnnwu kɛ bɛbava abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ bɛazie Baebolo ne agyakɛ anu bɛamaa menli anyia Nyamenle anu diedi a, ɛnee suzu edwɛkɛ ɛhye anwo: Saa abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma mɔɔ bɛbe kpalɛ mɔɔ bɛlɛ milahyinli mgbole la ze ewiade ne anwo debie ekyi bie ala a, asoo ndelebɛbo wɔ nu kɛ yɛbabu yɛ nye yɛagua ninyɛne mɔɔ bɛngola bɛnyɛ nwolɛ neɛnleanu la azo? \t Nunku wewe udiebeja bikale malu a sianse mafuane kupingana pa muaba wa Bible ne kutupangisha bua kuitabuja Nzambi, tangila bualu ebu: Bikala bena malu a sianse banene ne biamu biabu binene bafike ku dimanya anu malu makese patupu mu bifukibue, netulejaku ne: tudi ne meji tuetu babenge musangu umue bua kuenza makebulula bua kumanya malu makuabu adi bena sianse bapangile anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛva edwɛkɛ ɛhye mɔ bɛhilehile bɛ mra Baebolo ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ la. \t Gila udi mvuaji, longesa anaye ha guzumba Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Mudimu udi diakalengele dia tshiendelele didi dinanga diandi didilamine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Keshia Russey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesuade¢ a ¢t¡ so mmienu: Ap¡muden \t tshilanda 61 healthgrades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekɛ ɛlɛba mɔɔ mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ [ngakyelɛ] nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t Wanena'mba: \"Nsá īyanga, boba bonso badi mu bibundu bakevwana diwi dyandi ne kutamba bakatamba'mo.\" - Yoano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to bahadagada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t mbuwa matuyatuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ te nganeɛ zɔhane ala wɔ asɔneyɛlɛ nwo. \t Buawu bankaka balenda tubila mutu wu buphombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Den im se tu dem se, \"Mi a tel unu dis, an a chuu mi a taak, som a unu we tan op ya-so naa go ded bifuo di taim kom wen unu si Gad a ruul iina wan powaful wie.\" \t Yanybayi Yanjil nangangi, \"Nanda mambuka Jumukuyngka niji Yirud, janyulu bardajba nanginkurri, baki janyulu kujba nanginkanyi bardardanyi kurdanbiji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t pokoke melu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeille, nkorw. \t Kadi Abidal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Wakatteta yo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sampekatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔahunu deɛ nʼakwan nenam. \t Tubamono eshinda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Ndile Mapholoba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t Nusom, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o natal nao é dia 13 \t Nadia Hashimi 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t Nayami wa hateshinaku kurikaeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t 2 Ngwananga kutoyela bantu boso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to baban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Bantu bakoowu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de adi deɛ woasra no ngo no anammɔntuo biara ho fɛw. \t Tudilame ku mishidu yonso ya dikolesha dia mutshima!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abelman Sadie 403 E Longyear manager Ladies Ready to Wear Abelman's Store \t 213 CHUNLEIZZ ladies tshirts blank el ladies tshirt casual tshirt new summer tshirt beautiful tshirts summer ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ye awovolɛ dele mɔɔ bɛ ra raalɛ ne ɛyɛ la, kɛzi bɛdele nganeɛ ɛ? \t Comment trouves-tu ta maman ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Bien Muy buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Wɔadane yɛn agyapadeɛ ama ahɔhoɔ, \t Citudi tushila ndelanganyi yetu bwa kashidi ne kashidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t bena to buyuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mbunda Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Gbɛkↄ Jwifɛl a ekʼerurm eke kʼub nawrɛ a, itr agŋ a ekʼelm Jwifɛl a toŋ -nʼↄny agŋ lisijimɛl a e tutr ŋuŋ. \t Bena Yuuda tababadi abende ku mashibo a bantu ba milo yabene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nana aboagye - okwantuni ghanaoldies \t Bangalore _ Basavangudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t N'ebikunyize, biba bigenze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasty-beast (View all of beasty-beast's images) \t (Foto Dia Dipasupil _ Getty Images)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t mehdi Alayi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'akeka nsem a w'ahunu sɛ woho akam \t ke nyoba audi waka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wɔkamfo nnipa ɛberɛ a wɔdi yie, \t Ntenta wa Nzambi udi ne bantu, ne yeye neasombe nabu, ne bobu nebikale bantu bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t Ndidi Emefiele - kunstaspekte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Mzwandile Nkandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne azo wɔ yɛ ɛbɛlabɔlɛ nu alehyenlɛ biala. - Ayezaya 48:17. \t Malu adi mu Dîyi dia Nzambi adi atuambuluisha. - Yeshaya 48:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t by palupilela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwadu no boɔ yɛ sɛn? \t Balene wa blé udi bunene kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wholesome TO ro produce such s1 eh a book a asane asane asane \t Ntambo Nkula Ntanda played a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t kayimane to sarod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4:14) Emomu, bɛnyia anyuhɔlɛ ɔluakɛ, \"bɛfa bɛ adwenle bɛyɛ gyima la ati, bɛtete ye na ɔkola ɔnwu ngakyile mɔɔ wɔ kpalɛ nee ɛtane nu la.\" \t 4:14) Kadi badi baya kumpala mu dikala ne \"bieledi biabu bia meji bia kujingulula nabi malu bibidija . . . bua kutapulula tshidi tshimpe ne tshidi tshibi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic0011 celtic t shirt cool funky tshirts \t 100 polyester tshirt plain tshirt polyester tshirt blank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Gila kuasa yek?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kandukur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wo ne wʼapɔnkɔ \t Sepatu bayi cewe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati a dɔketama tu awovolɛ folɛ kɛ, bɛmaa bɛ mra ɛnwu esiane mɔɔ wɔ nza nwo la wɔ bɛ ngakula nu la. \t Matata kiebanu bana binu mu mambu matedi kukuika bana balezi kubundana nyitu, mu kukoluka yawu matedi kubunda nyitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtamhɔfoɔ no ne yɛn dii nkitaho a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntu wɔn fo wɔ apam no dwumadie ho. \t Abitungu tushinkamishe'shi tukwete kukita wetu mudimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t ikeru wa ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sereɛ nkoaa eei, anya awie eei \t Ku sese dia bunsana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya ɛhye mɔ anwo mualɛ bahola aboa yɛ muala amaa yɛagyinla nzenzaleɛ mɔɔ ba ɛbɛlabɔlɛ nu la anloa. \t Bionso ebi bidi bituambuluisha bua tuetu kuela meshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tekulapalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova Alasevolɛ vale bɛ mbuluku ne mɔ manle wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu ɛ? \t Nkaambo Nzi Bakamboni ba Jehova Ncomukambaukila Bantu Bajisi Kale Nkobakomba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t akansha room"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛbohilelɛma, kilehilevolɛma, nee menli mɔɔ boa bɛ mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la ɛyɛ gyima ɛsesebɛ ɛboa ɛmaa bɛyɛ Baebolo ne wɔ aneɛ ngakyile nu. \t Balongyeshi, bakunkushi abatushaa malango, na bangi bantu mbalombene nkulungula'shi abitungu wende ku kilongyelo kikata sunga kupeta mudimo aukukwasha bwa kupeta makuta ebungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kuppalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Kapudi Thaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t kaul to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana, wo hu yԑ hu \t - Mami, kua bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t Mmubulula, ne kudi mushindu wa kuwubala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mujtaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opanin a, ɔhwɛ ma mmɔfra we nanka \t basadi Ie bana baketa batsofe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwomasua Nhyehyeԑ Nyiyimu Apԑdeԑ Nsesaeԑ Twerԑtohɔ Krataa \t kalasa to balipada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t Kidishitu, amba nansha byaadi mpeta waikele ke mulanda pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛnyia ngyenle wɔ bɛ nu\" (49, 50) \t \"Ikalayi ne mukele munda muenu\" (49, 50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Selvin, that's a beautiful, surrealistic photo. \t Aag di kudi ban ke , amazing."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23:19; Mɛla 32:4) Emomu, wɔ Hibulu aneɛ nu saa awie kakyi ye adwenle a bɛkola bɛka kɛ ɔlɛdi nyane. \t (Ishima 5:15-21; Hebelu 13:4) Mala nu akaji'awo adi naye gudihana nu mutshima umoshi gu ndaga yatadila gubungisa muila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane thym bebe quel age. \t ke bike es esa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t Muka zonk, muka babi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", La 15:2 ewieɔ a. yɛ etsui mli \t Yshino Nakajima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t a- (si) lua seama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t samun kudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔahunu deɛ nʼakwan nenam. \t Mmanyisha njila yebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, Niniwe asaase. \t Niveen Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wo nhunu sɛ, sɛbi, nkwaseɛ nwansena ɛɛguro wo nsɛmka ho? \t Wadi uyukile amba ne muntu mudimbakane, ntekunanga kyonkitūdilepo kadi ñangulanga kyonkikushilepo, mwene i amo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛhɔ zo bɛzɔ bɛ nwo bɛnlea saa bɛwɔ diedi ne anu a\" (5) \t I Mudi Abe Monkulupile\" - Kakipindi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bahua to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t Kedibone Lulama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t nanu to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles beba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adekpakyelɛma ɛlɛbɔ edwɛkpa ne nolo wɔ Tzotzil aneɛ nu wɔ Chiapas, Mexico \t Ayibol alejen rusangu ruwamp mu dizu dia Tzotzil mu Chiapas, mu Mexique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema mɔɔ yiale nu wɔ 2014 maanle maanle avinli nyianu ne abo wɔ New Jersey, U.S.A la \t Batutu ne bakaka badi ku kitango kya matanda mavule kya mu 2014 mu New Jersey, mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t Helu ke kumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t biar dia malu sikit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Samuele Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsiane sɛ aman hodoɔ a wɔfra Amanaman Kuo no mu ate wɔ ho ase ahyɛ bɔ sɛ wɔne Amanaman Nkabom Kuo de anokorɔ bɛhwɛ ama obiara adi anodisɛm no ni, ama obiara anya n'ahofadie ne ahotɔ sɛdeɛ ɛfata no nti, \t Pa kumona ne matunga aa Nsangila wa Buka-bisamba (ONU) adi mashindike ditaba dyawu mu makokeshi mashindame ne mushinga wa muntu yonso mu bobumwe bwa makokeshi aa balume ne bakaji, mu dyangata mapangadika aa kutungunuja nombelu mulenga wa bantu mu budikadidi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasai-yuno - cumming porno on webcam \t Malu Malu Ucing _ Yoona Nude Porn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t iShTukAla biDade munde mADuva balu _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meze kɛ anyelielɛ ɛnle ɛtane ɛdeɛ, noko ɔkola ɔtwehwe sonla adwenle. \t ^ Mmumue ne: bilamba bidi bikenka bileja disanka, ki mbilamba bia madilu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t elu kayak batu yg bisu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Tatu, utuambuluishe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mrɛlɛbulɛ 15:1) Mɛlɛbɛnwoaze, bɛtɛɛyɛlɛ, nee abotane baboa yeamaa ɛ nee ɛ nwo amra adɛnla anzondwolɛ nu na wɔali folɛdulɛ ɛhye azo: \"Bɛde bɛmaa bɛ gɔnwo mɔ ngoko ngoko wɔ ɛhulolɛ nu.\" - Ɛfɛsɛsema 4:2. \t (Ishima 15:1) Gudibulumuisa nu gutuluga nu guhuiminyina mba gumikuatesa hagudivua muabonga nu enya fami jienu, hagula \"mudikuatese nu guzumba.\" - Efeso 4:2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Commenta su Globaledil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova kpondɛ avi bɛdabɛ mɔɔ bɛ aluma wɔ \"ngakyelɛ buluku\" ne anu la ɛkɛ a? \t Twi balombeene kupona mu \"madimi a mapeta\" naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t kabilu - hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Hama Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia anyuhɔlɛ wɔ daselɛlilɛ nu a? \t Le i muswelo'ka otukokeja kusapula biyampe busapudi bwa mu bantu bavule?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kasapali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauti_home beautiful homes , beauty home \t Home > Uganda > Bushenyi > Beauty Salons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ anwo adwenleadwenle nee ɛzulolɛ angola ando Ebileham asa nu. \t Mbikole bua kudifuanyikijila kanyinganyinga kavua Abalahama naku anyi buôwa buvua Sala ne bua kuikala mumvue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t vous ne savez pas, vous ne pouvez pas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t BigEye Tuna Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rousse wetpussy photos ball porno \t karinanangapunga ba wa ballshd porn photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. \t 8 Tuakule bua Noa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mormonfo nhoma si so dua sԑ ampa wᴐyԑ Kristosom mapa, \t Bubu, Dingumba Dintwadisi didi nana di zikhomba badi Baklisto basolo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tirumala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ɛdie ɛdi kɛ ewiade awieleɛ ne ɛbikye ɛ? \t Bwakinyi twi bya kukumina'shi nfudiilo ayifiki binobino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t wakana a dit ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Mme Poupona Lepamabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t mue buena.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muerde muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kayamkulam to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nôl næga irheul ri ôbseul tende \t yoom roanshdu bikandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa ɛ ra maa ɔdwenle nyilalɛ mɔɔ wɔ tieyɛ zo nee ngyegyelɛ mɔɔ bavi anzosesebɛyɛlɛ nu ara la anwo kpalɛ. \t Wambela athu gutshigina guaye mu guhuiminyina nu gunemesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t \"Nzambi udi dinanga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a menli mɔɔ bɛ \"adwenle wɔ nwonane nu ninyɛne\" zo la dwenle nwo a? \t Mu kino kifundwe, Mpoolo baadi akyebe kwamba kinyi pabakwile'shi baadi alu na 'mulobo umutungye mu mbidi'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Meme Jambibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t maksudi .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t Lelo Isaya 40:11 witupa kyelekejo'ka, ne kibakutenga namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t mehadi babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na yԑpԑ sԑ yԑka sԑ: \t mumu mu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t kuikuikuikuikuikui !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, asisie nti, wↄfrἐἐ wↄn ho \"Asante\" \t Ngakatuadija kumunemeka bikole, ne bua kumulomba tshintu mvua ngamba ne: \"wewe mua kusua\" ne muela \"tuasakidila.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛyɛ zɔ a, ɔbamaa ngakula ne mɔ diedi nu amia, bɛbahola bɛava Ngɛlɛlera ne bɛaye bɛ diedi nwo kpuyia biala anloa na bɛanwu kɛ Gyihova kulo bɛ. - Ayezaya 48:17, 18; 1 Pita 3:15. \t Majinga a muntu ne muntu mmashilangane, kadi tudi mua kumuleja mudi Yehowa umvua bua lutatu luende anyi kumupesha diambuluisha dikuabu didi dikengela. - Bala Lomo 12:15; 1 Petelo 3:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle azua ɛhye mɔ maa menli nyia adenle dwenledwenle na bɛdi nyane ɛdeɛ, noko ɔmaa yɛnwu bɛdabɛ mɔɔ bɛsi la ɛzonlenlɛ nu diedi nee bɛ nyɛleɛ. \t Biabia mbilombene kukitshika kui baaba batambule kiabuntu kia kulambukisha na kia tutshunga, uno mufubo namu ni ngulombene kuikala na muikelo wa butemuki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t de paul, udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Nsongakaji eu udi wamba ne: \"Biakankemesha bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pic: Addie Bogart \t Comment by Adi Budiarsah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Yulonda Yulonda says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amin, amin, amin, amin, aminin aja deh ya! \t mu 'amenemene, kuala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh Alie, widiwidwiediwidiwiediew diew \t Disanti, Kesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ obiara asɛdeɛ sɛ ɔdɔm asomdwoeɛ kuo bi. \t Muntu yonso utu musue kupeta ditalala, nangananga ditalala dia mu lungenyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "کنترول قیمت Price Control \t ilayankudi to kadar-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Bebe Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah, io iô ô! rastafarai. \t Rufus, ne mange pas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin nkyerεkyerεmu yε nsεm nkorεnkorε anaa nsεm bi a yεde kyerεkyerε edin mu. \t Kupatula ngumvuilu mujalame wa muaku anyi tshiambilu padi dikudimuna ku muaku ku muaku difuane kukonyangaja anyi kubuitshidija tshidibu basue kuamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to nabha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ngyekyeleɛ ɛhye mɔ bamaa yɛ diedi nu amia ɛ? \t Mushindo kinyi ulombene bino bilobeno kunyingisha lukumiino lwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Akula'shi: \"Bibaadi bimukaanyishe bikata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso afotufoɔ bebree ma ɛyɛ yie. \t Bebungi beatumikile mbapete bipeta bibuwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang co len, cho ba kon nho ty, \t Minaye ki dzingane, vous ne vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiase ne wɔn a wɔte soɔ nyinaa wɔ no; \t Zulu but Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t s'abestenir d'une pratique discriminatoire kudikanda ku ngenzelu wa disunguluja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t bye anu nd keshu di!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asia asaasepɔn so, nkro kɛseɛ nyinaa no, Beijing ni kro kɛseɛ a ɛtɔ so nkrɔŋ. \t I munonga mulampe bininge kadi mukatampe wa kunshi ne kushika kwa Azia, kadi ubadilwa mu minonga ibidi mikatampe mu Mesopotemya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t lalkua to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanaa cairo nanaa \t Eladia Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Shalonda Isles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mateyu 24:3; English Standard Version) Ɔngile kɛ bɛsɛkye azɛlɛ ne anzɛɛ alesama amuala, emomu ninyɛne mɔɔ wɔ ewiade, le kɛ gualilɛ, maanyɛlɛ nee ɛzonlenlɛ la. - 1 Dwɔn 2:17. \t (Yone 1:1-3, 18) Mupostolo Paulo wakafunda bua Yezu wamba ne: \"Ku butuangaji buende bintu bikuabu bionso biakafukibua mu diulu ne pa buloba, bintu bidi bimueneka ne bintu bidi kabiyi bimueneka, nansha biobi bikale nkuasa ya makalenge anyi mamfumu anyi mbulamatadi anyi makokeshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee sukulu ne tete Nymenle menli amaa bɛava bɛ ɛdendɛlɛ ahyɛlɛdeɛ ne bɛaye Gyihova ayɛlɛ wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu. \t Tshipatshila tshinene tshia kalasa aka tshivua tshia kulongesha bantu ba Nzambi bua kuenzabu mudimu ne tshipedi tshiabu tshia kuakula bua kutumbisha Yehowa mu mudimu wa diyisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t udi tenne אודי טנא uditenne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Le i bilongwa'ka byomona bu bya bukondame, ne mwanda waka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Corona virus paneɛ bɛn na y'agye atomu wɔ Germani man mu ha? \t Dilongyesha dya anyima shafwiya dibaadi ditukile mu Edene su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Ah, beh; sì beh, no beh, come no! \t bebe, ne mutam!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 48:17, 18) Bieko, ɔkola ɔboa wɔ ɔmaa (1) ɛsi kpɔkɛ kpalɛ, (2) ɛnyia agɔnwolɛma kpalɛ (3) ɛgyinla wɔ ngyegyelɛ nloa na (4) mɔɔ tɛla biala la, ɛsukoa Nyamenle anwo nɔhalɛ ne. \t (trg) =\"19\"> Bible udi mua kukuambuluisha kabidi bua 1) kuangata mapangadika a meji , 2) kupeta balunda bimpe , 3) kupita bimpe ne tunyinganyinga ne 4) bualu buimpe butambe , kulonga bulelela pa bidi bitangila Nzambi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ɛye aneɛ ɛhye mɔ ɛsie ahane a, aneɛ dɔɔnwo fa Nyamenle duma ne di gyima wɔ ɔbodwɛkɛ anzɛɛ ngilenu edwɛkɛ nu.) \t (Pakumbusha miakulu eyi, mu Bible ya miakulu ya bungi mudi dîna dia Nzambi diela mu mamanyisha anyi mu diumvuija disakidila.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo nu mgbanyima ɛhye mɔ ɛnli \"tumi\" wɔ awie mɔ diedi zo, emomu, bɛle \"gyimayɛvoma\" mɔɔ maa bɛ mediema nye die a. - 2 Kɔl. \t Anu mutudi bamanye, bakulu kabena ne \"bukokeshi\" pa ditabuja dia bakuabu to, kadi 'mbenzejanganyi nabu ba mudimu' bua disanka dia bena Kristo nabu. - 2 Kol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ara asaase ni, \t Ditunga Dietu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to khammam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a yeasty beastie \t I'am Nkenganyi Clovis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Bua tutshimune buôwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to thuvakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bɛyɛle ye zɔ, noko tɛ bɛdabɛ mumua ne bɛ anwosesebɛ ɔ. \t diau dianu i diau didi okala vo kadi kadi adieyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Dikabu dimona dima butuka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lekela Muadi (Cabuya) - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'akeka nsem a w'ahunu sɛ woho akam \t Muñones audi audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ohyeahyeahyeahyeh 2 months ago \t Yudi Yudi - 2 years ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inobbediensa - nepo%l%iihy ne- \t comment = %u - osebna mapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerɛ wɔn deɛ ɛyɛ, na ma osuo ntɔ ngu wʼasase a wode ama wo nkurɔfoɔ sɛ wɔn agyapadeɛ sononko no so. \t Bika luzolo luaku luvangama va ntoto, banga bu lueti vangimina ku Diyilu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "School Committee Policy: nshyesheaԑ kyerԑ sԑ ansaa na abɔfra biara betumi ashԑ Mɔdomaba sukuu ase no, ԑwɔsԑ wonya mfie nnum ansaa Ɔpԑnimma bosome da (December 31st) \t 5/Butembo: Balongeshi baku ku Lubero mbadilakana ki mbabafuta to kudi ngondo 3, banque TMB udi wamba ne babafuta amu ngondo umua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t kuikala mushindike ne: Nzambi neakusungile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adi dwuma (anaa ne dwumadie no bɛtra so ɛwɔ ɛwiase) \t Ne mumanyi go (in Your power)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Yezidi mi, Ezidi mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t shinjisanku Writes:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t Builu yi muinya bi kukembisa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t Mbula Buhayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t pangama to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t bimpe lyrics asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Klíma Nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t (trg) =\"50\"> a) Abalahama mmutushile tshilejilu kayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɛ mpok sɛ́fá bɛ́rɔŋ bachyɛ bhɛsɛ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ ɛkway bɛkwak bhɛsɛ ndu nɛkɔ ɛnɔ. \t Uvókuna byuma bibote bina bidenga mu myoko basi Kabinda, ubúla babakala i uvúbalala binkumpa i bakazi bangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t Badi didi Part 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄ me, dↄ me na yԑn kasԑ w'yԑ me juju \t Nimpende nani, Nimpende eh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t God - kanyi que"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Disu di Tsakidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ agyalɛma nyia ɛlɔlɛ na bɛdwenle bɛ nganeɛdelɛ nwo ɛ? \t Bua tshinyi ki mbibi bua mukaji aleje lungenyi luende ne kanemu konso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Lomba Foto Mudik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale nyile, ma mɔɔ bɛdua, nee adɛladeɛ tone dɔɔnwo bɛhɔmanle bɛdabɛ mɔɔ ɛnee bɛwɔ nriandivolɛma azokoɛleɛ ne la. \t Baadi musemune bulengetshi, bilamba, bya kudya, na mikanda ibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t bu ne ki kanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alesama dɔɔnwo ɛbɔ mɔdenle ɛdeɛ, noko bɛtɛnyianle anzondwolɛ wɔ ewiade. \t Bakenza ne muabu muonso bua buâtu kabudinyi to, kadi bakapangila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko nwane a ɔwɔ kɛ ɔyɛ koonwu wɔ mɔɔ zile la anwo a - ɛdawɔ anzɛɛ ahenle mɔɔ dole wɔ bɔna la? \t Kadi muntu kampanda mu tshisumbu tshienu yeye muambe anyi muenze bualu kampanda budi bukufiikisha munda, newenze tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die ye nganeɛdelɛ ne nee deɛmɔti ɔte nganeɛ zɔhane la to nu. \t nayavua tunayavua unayavua mnayavua anayavua wanayavua unayavua inayavua linayavua yanayavua kinayavua vinayavua inayavua zinayavua unayavua kunayavua panayavua munayavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>de: ezukoalɛdeɛ \t pate: makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amɛwoɔ wɔ hewalɛ. \t Nesha Reape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t Di Jalongo cosa ne sai?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukulu ne eza manle yɛnwunle ye kɛ mekɛ mɔɔ neavolɛ adenduvo ne ɛlɛfa folɛdulɛ nee ɛdenrɛdenrɛlɛ amaa wɔ mekɛ bie mɔ la, ye bodane titile a le kɛ ɔbaboa mediema ne mɔ amaa bɛanwu ye kɛ Gyihova kulo bɛ.\" - Joel nee Connie, sukulu ne mɔɔ lumua, 1999. \t Kadi ano masomo etufundije amba shi mutadi wendakana kapāna madingi nansha bukwashi, kitungo kyandi kikatampe i kukwasha banabetu bamone amba Yehova wibasenswe.\" - Joel ne Connie, ba mu kalasa kabajinji, 1999."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t udi - kuot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t kampungi pages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t Kowabunga Kowabunga Cowabunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t Buyung Malin Malelo Mukidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Tuons Dieu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t Next Chimene badi age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 20:35) Saa ɛye menli mɔɔ tɔ ninyɛne nee gyimamenlema mɔɔ yɛ gyima ne boa bɛ la ɛsie ahane a, awie mɔ noko nyia yɛ gyimayɛlɛ ne azo nvasoɛ. \t (Bienzedi 20:35) Pa kumbusha bantu badi mudimu wetu wambuluisha buludiludi bu mudi bantu badi basumba bintu bitudi tuenza anyi bamfumu betu ba mudimu, kudi bantu bakuabu badi mudimu wetu mukole wambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho ho yess! it's funny because it's trueee! \t I bine, kimusangajanga - kadi udi na bubinga bwa kusangela!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t :,:Vha tshi rabela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Tshigina nu mutshima umoshi egi Yehowa agubumbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahile wɔ yeamaa wɔanyia ɛbɛlabɔlɛ kpalɛ mɔɔ tɛla biala \t wakanda the best ...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t kashi to dala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔfra awoda adansedie twerԑtohɔ krataa (awoda anaa akwantuo tumi krataa) \t KoumbaTshala Muana (Tamasha Records)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Bio, Aleshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Voue Muanda 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Maye Lamendola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Lakeesha Malama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Sizalia ɛvolɛ nwiɔ. \t Tshikondo atshi Jozefe ukavua muenze ndambu wa bidimu mu buloko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Kadi Single Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Funu soa ne na sie \t Labels: Ammayi Mamayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyɛne noko hanle kɛ: \"Nyilalɛ ɛha sonla ne mɔɔ dwenle ehyianvolɛma anwo la!\" \t Kabiena ne \" badi ne... badi ne disanka \" kadi badi bakula ne \" nuenu badi ne... nudi ne disanka \" Nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3mfa woho nto nipa so cos nipa de wo b3sim \t Kabi Kushi Kabi Gam Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photo a woman in a man fucks pussy фото мужик трахать \t Wondopa nsongalume mukuata kudi demon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t nedumudi to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa wɔ yeamaa wɔagyakyi ananze mɔɔ bɛfa bɛdi gyima wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ nu nee mowuamra ɛzonlenlɛ ɛ? \t Nunku tuamba tshinyi mikeshi idi mibi anyi, bualu bua Nzambi wakasua ku nkuba ku bukole buayi anyi? Mupostolo udi ukudimuna tshiakabidi ne: \"nansha kakese\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unworthy, my .Jesus, unworthy am I, \t dia - dio, kawe tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "60Eke -lʼirir Jesu ecʼodad a bake ow uwr a, jam ɛsɛl ab ɛm ecʼagŋ nↄnↄ am dad ɛsɛ: \"Sica aŋa ow am ɛw low agbr ɛm! \t Mumane kuambila Tatu wandi pakaluaye mu pa buloba ne: \" mona ndi ne disanka bua kuenza tshidi disua diebe Nzambi wanyi, bulela mukeshi webe udi mu mutshima wanyi ,\" mushindu kai udiye kai mua kujinga bua bantu bandi bu onso bamufuane munyi ? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t blonde skinny blonde enjoys comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ zɔhane anu, bɛliele Gyihova Alasevolɛ mɔɔ ɛnee wɔ Italy la bɛdole nu wɔ mɛla adenle zo. \t Mu 1991, mbulamatadi wakanyishila Bantemu ba Yehowa bua kuenzabu mudimu wabu badikadile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kui-nala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maasai beads jewelry postcards \t Katie Melua Gateshead Tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehowa pende udi netu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pony bead beadie buddies \t kumu-humu's Dive Buddies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t ng'ombewo.\" lye adati \"Ndithudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t bienvenue bidibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao \t ahwa to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Filed Under:Oumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn bɔne fafiri no yɔ kwa, ԑnyԑ wɔn nnwuma pa bi nti. \t Katupu muoyo ne anu malu mabi, bienzedi ke bidi bibuikidibua, kadi bua mubidi wa bubi udi upishibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔhyia kɛ ɛsuzu nwo wɔ mekɛ dodo mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo a? \t Mpoolo badi mulombene kukita mafuku bungi kinyi mu lukano?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t mayiladuthurai to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agnes angɔ yunivɛsiti ɛdeɛ, noko ɔzukoale maanle gyɛne zo aneɛ mɔtwɛ, mɔɔ nuhua ko a le Syriac la. \t Nansha Agnes byakadipo na dipolome dya ku Inivelesite, wefundile ndimi mwanda, mubadilwa ne kine Shidea."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema raalɛ adekpakyelɛnli bie mɔɔ wɔ bɛ asafo ne anu la hɔbokale bɛ nwo. \t Wakapeta balunda ba bungi mu tshisumbu tshia bena Kristo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndin awọn iyẹ adie adie \t Malu akenza bena kuitabusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Nsunu wa make"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyia ngyegyelɛ mɔɔ anu yɛ se a, gyinla kpundii! \t Wutu wilanga; Wutu diatisa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu ne nous a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Lumumba et Mzée Kabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Badi bumvuija ditshintshimika dia Yelushalema (1-17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t buena yoryi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to hinjilikatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ bahɔ zo ahilehile awovolɛ nee bɛ ngakula amaa bɛahola bɛabɔ bɛ nwo bane bɛavi menli mɔɔ to ngakula bɔna la anwo. \t Bakamonyi ba kwa Yehoba Bafunjisha Bansemi ne Baana Kwizhikijila ku Bangubabibi Bakuna Baana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea w'ayε ayε ayε a, enyε yie nu \t Mubelu eu wakamuambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t Genzeba Dibaba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Mupustolo kena ulekela kuambulula ne: \"tuetu tudi bamanye ne...\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ bie mɔ koasea bɛmaa bɛva bɛ ezukoa bɛwula gyima mɔɔ bɛsuzu kɛ ɔbamaa bɛanyia nvasoɛ dɔɔnwo la anu. \t Ukapa bantu bakulamete mpalo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu lui Meme dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t kulasekaram to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t Nadikudi To Goa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Jeudi Mputu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t 20 octobre rencontre tshisekedi kabila a butembo 2014"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to buguda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛdeba yԑ gyima. \t Netuenze mudimu webe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kagan sofa sofa awesome sofa early sofa circa beguile \t dashi miso soup tofu wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no, injen intake...that's a no no \t Udi - Sileibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am a beast replied to i am a beast's topic in Off-Topic General \t Meme Tshiamba ya Bende, ndi ku biombelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ā.īna ho jā.ūñ maiñ \t pampatuka..he he"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Saa ɛkpondɛ nyɛleɛ evinli nee ɛbɛlatane mɔɔ b��nze nwolɛ nyiane la anu ngilehilenu dɔɔnwo a, nea \"Question From Readers\" mɔɔ wɔ The Watchtower, July 15, 2006, mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la anu. \t 10 Bua kumanya malu makuabu a mua kulongesha bana mu dîku mudi bena dibaka bonso kabayi Bantemu, bala \"Nkonko ya babadi\" mu Tshibumba tshia Nsentedi tshia dia 15/8/2002."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛda bi, Yohane Osubɔni asuafoɔ baa Yesu nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Adɛn enti na wʼasuafoɔ no nni mmuada, sɛdeɛ yɛne Farisifoɔ di mmuada no?\" \t 18 Bayidi ba Yone ne Bafalese bakadi bajila bia kudia, bakalua kudi Yesu, bakamukonka ne, Bayidi ba Yone ne bayidi ba Bafalese batu bajila bia kudia, kadi bayidi bebe kabatu bajila bia kudia bualu kai ? 19 Yesu wakabambila ne, Balunda ba mubaki wa mukashi badi bamanye mua kujila bia kudia hatshidi mubaki wa mukashi n'abo, anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyisɛse zele bɛ kɛ: 'Mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la a le bɛ nuhua ne mɔɔ ɔbu ɔ nwo kakula la. \t Bambile'shi: '[Lubatshisho], lwi bu kipwandjikisho kya bino, alwinupaasha binobino.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t fasadi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t adi kuakap me kin,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thiet bi nang ha o to 5 tan \t Lungi Ngidi Not out6 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t Imesha Dissanayaka (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no saneamentu ne'ebé iha ona. \t ne quis ne mala;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Kadi shi musaka'mba Leza emulekele, nenu mufwaninwe kulekela benu bakaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atet̃ ñerraʼm t̃eʼpaʼ ñatoʼ poʼpoñchaʼ cot̃apeʼchen, ñatoʼ tsapat̃ñapaʼ oʼchc̈hoʼ cot̃apeʼchenan poʼpoñ. \t Yandi i Masua matula Mfumu Nzambi mu Nzadi'a Lufua, kidivo Bandombe bakota mu Masua mama, ye sadila mo mu sabukila Nzadi'a Lufua mu kibakala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ yeamaa yɛ nye ala ɛkɛ wɔ sunsum nu wɔ mekɛ mɔɔ nzenzaleɛ kɛra la ɛ? \t Le i bika byotufwaninwe kulonga pa kutama ku mushipiditu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t kabuki make brushes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Ifeanyi Nji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "confiriese confirieses confiriese confiriésemos confirieseis confiriesen \t balamukuli to kadikhere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afumian / afumien afumiara / afumiare \t Dia Dipasupil / Staff / Gettyimages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ohyeahyeahyeahyeh 2 months ago \t anusha anu 2 years ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t beura to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Shalonda Pile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to begamapul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnor6 (M) age 35 \t - Lupita Nyong'o (35 ans)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t mu muy buena.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Worldwide, diss no aa wohwe no sɛ medin kaho deɛ \t Pudi kaalu mundu antu moodanambakalu yenduko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu kpuyia a menli biza wɔ ewule nwo a, na nyelebɛnloa boni mɔ a ɛzonlenlɛ ngakyile ne mɔ fa maa a? \t I bipangujo'ka biipangulanga bantu pa mwanda utala lufu, ne bipwilo palapala bilondololanga'po namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t (trg) =\"7\"> Mulayi uvua Nzambi mupeshe Abalahama udi utuambuluisha mushindu kayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t kayi steed,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbɛbɔ yɛn asefoɔ ne mo asefoɔ nkaeɛ sɛ, yɛn nso, yɛwɔ ho kwan sɛ yɛbɛsom Awurade wɔ ne kronkronbea, abɔ yɛn ɔhyeɛ afɔdeɛ, aduane afɔdeɛ ne asomdwoeɛ afɔdeɛ. \t ba kudivuamdakaja mu malu a mutshima ne bienzedi bia tusamba samba etu nuakudienza misulu idi kayiyi ne mayi ,nuvuluka tuena kasai tuena mutshima tuena mioyo mibi bu muvua Munkamba ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Mukunda natshi Nzambi wabemba gubola nu malamba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nyinaa ne ewiem nnomaa ne wiram \t muakasih bnyakz y y,,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kudiya to amalner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No nnonononononnnnoo no that's not Vincent's. \t Kyō wa genki ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noppouocfu, rouo nuuu ckasafu, fo paocckue ynpaueuun nororakf ofkpufu ocuoeuue \t Ntshiab taug dej ntshiab, Ntshiab mus yuav poj liab, Ntshaus taug dej nro, Ntshaus muas yuav poj tso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saa monokuro no sekai datte \t Ima wa KARORII wa owakare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Nadikudi To Sindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Agya nsem wↄ world\" \t Didunia abadi Mu nanti\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t - Poka ne reshil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bↄↄ wↄn apoo gyee wↄn ἐtuↄↄ ahunuabobirim, \t Nao wakamuacha, wakampa kisogo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Kakashi: Yo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε woretu kwan akͻ serε mu, \t le paludi di Daka Dima,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "its cool jua if ada bini2 on magic ane \t kejap2 lupe bile nk abes ntah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ nakai, no lɛ, sane nɛɛ baaye abua bo! \t Bikalabi nanku, udi ne tshipatshila tshimpe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Abimbola 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t Bakalenga mioyi yenu, ne mioyi kabidi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t nude nangi kudi videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t Bikin malu jer!! *bluek*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twerɛ sɛ ka ɔno nkoaa me nam fɔm (meaning he wish i was always walking) \t Die Jägerlegende (Bena Lulua; Tsdzitadi am Lulua ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t Badi batuma Paulo ku Lomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t nangali to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli ɛhye mɔ mɔɔ wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ sua ne anu wɔ Gyɛlusalɛm la le anyebolo kpole la ati ɔ. \t Utukidi Muana Nzambi Ku yeluselemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛzie azule nee nyevile nu fɛlɛ, anwomanyunlu nloma nee azɛlɛ ye azo abɔdeɛ biala mɔɔ die ɛnwomenle la.'\" \t Mbasi zazo, Bisimbi biabio bia zulu ye ntoto, bisadilanga ku nsia lutumu luandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t nemenyi tunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Kadi ulondololanga ne bino bipangujo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wote brofo ne Russia kasa ase yie, na w'ayε krado sε wo bε kyerε mu baako akͻ wo kuro mu kasa? \t Udiku musue kuikala muntu udi ne dinanga ne meji, kuikala muntu muakane udi wenza malu ne bukole buende bimpe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t mike mukoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na onyame neworenfi a die nabodie eye (dwomadie pa anaa bone) ewc ne nhyema mu efa natamuo eho). \t Kadi Nzambi kavua mumutandishe bua lukonko luende elu, anyi kavua mumuambe ne: kena ne ditabuja dikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwɔn 5:28, 29; Yekile 21:3, 4) Akee yɛ mualɛ yɛbava ɛnelɛ kpole yɛaha ɛzoanvolɛ Pɔɔlo edwɛkɛ ɛhye bie kɛ: \"Ewule, wɔ konimlilɛ ne wɔ ni? \t (Yowano 5:28, 29; Kibafumbwilwe 21:3, 4) Kunyima, bantu boso abakakula ano mayi a Mpoolo mutumibwa bambile'shi: \"Lufu'be, ngobesha yoobe ikunyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude, beatitudes, \t akalulu, okulonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ayɛ wo sɛdeɛ mmɛbɛ adi wo nam. \t Yudi Widiana Adia;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisἐ wↄn ahaamu nnipa sↄre sↄre gyina gyina hↄ pitii a wↄn mma wↄn kwan koraa \t Ba bika fulwe budimbo, ba mu bika u menzhi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di fruit na yԑ exercise na ԑpu nso no ↄnsԑ corona \t mujhe khuda ne aisa banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by AimeMikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuntsaplenty definition _ What does cuntsaplenty mean? \t Kuikala mukezuke kudi kumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t totapali to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t - Wakala muntu, kala nkosi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t Komite wa mingilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inioaaiiy cea iia'ycaia c a?ioii. \t Bache ne isdi kudi nu shedeya c?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Muy buena la agenda 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t Munda kudi sardar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t kalu ade bole kasi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t shobana vanangamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t prakasha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Kadi mmuenze nunku anu pavuaye mumone ne: tshikondo tshivua tshikumbane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa ye wɔ ɛlɔlɛ nwo wɔ 1 Kɔlentema 13:7, 8 ne anu a? \t Mushindo kinyi watudi bakumbeene kukita myanda muyile abyamba 1 Beena-Kodinto 13:5, 6?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t kudanudi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Uvua usua kuamba tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t Adieyi tulongokele muna miaka mfundu tusundanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Kage wa fuan-geda ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ahyɛlɛdeɛ bie sonle bolɛ maa wɔ a? \t anu kaya gift? hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana wadimbile Eva, gamuwabelelego ndaga mbayimubuila gula washiya mukhuala wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Ne kadi, wadi mukaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kakaji says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t Sashimi kunst 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no' to tho ladies,' tuid tho editor apolo \t \"No comment ya makasih,\" tutup Billy."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category: Ɔfᾱ ԑto so Mmienu: Daa nkwa ho nsԑm Mpԑnsԑmpԑnsԑm \t Original name: Sese Seko Nkuku Ngbendu wa Za Banga Mobutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t ludivmashine 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ewusi-mensah \t Semena-manusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t * Mulekelay Kanku regagne Mazembe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Zammie Lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t Di dididi didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwobu 14:14) Asoo bɛbahola bɛadwazo awie mɔɔ ngoane ɛnle ye nu mɔɔ yela wɔ ewule nu la bara ngoane nu bieko? \t (Yobo 14:14) Muntu ukadi mufue udi mua kupetulula kabidi muoyo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Britain Oumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t Keshia Mapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t balua to dawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan foforɔ biara nni ho aa wobɛtumi de ayoba account adi dwuma wɔ fon number mmienu so. \t Ndi mua kufunda nimero ya telefone ku diambuluisha dia kamulonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, menli mɔɔ ɛnee ɛgyakyi bɛ bokavolɛ nee bɛ mbusua bɛ nzi la bie mɔ anye anlie nwolɛ. \t Bakuabu pabu bavua babanyingalaje bikole kudi bena mu dîku diabu anyi kudi bena kuitabuja nabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhan ki nang photos in b \t Imagens b dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t kiamakuinole ye nsambodia mu ngonda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayeforɔhyia Apontoɔ Ho Ɛbɛ \t wambui mukenyi wedding collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdii Israelfoɔ kuo bi anim sianee bepɔ no. \t Ngi bwakinyi bena Isaleele abadi bashale mu misoko abapushishe moo abo nkukatuka mu bibundji byabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles: Muebles indu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nardana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Dibujo: Kasumi Yuuko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo ni saa ashensoɔ yi bi a' wobetumi anya tumi yi. \t Bobu ke badi mua kuikala bakupeshe tshibejibeji etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛne ɛwiemu atumfoɔ oo obonsam ne na pamfoɔ no \t bangamunda to satana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t mayo enu ke bukamoni kobadi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t Yite Dianjiao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsesaeɛ foforɔ no mu bi ne sɛdeɛ wobɛtumi de krataafa etire adi dwuma. \t Dikosolola edi didi diambuluisha bua kupeta mvese bipepele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Solo bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahintaeɛ wɔ ahohia mmerɛ mu. \t Mêyi a busambi mu tshikondo tshia ntatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvoya 20 ne mɔlebɛbo, Bernard P. Grenfell nee Arthur S. Hunt, mɔɔ bɛle nwomama wɔ University of Oxford la hɔle Egypt. \t Ku ntuadijilu kua bidimu bia 1900, Bernard P. Grenfell ne Arthur S. Hunt, bamanyi ba mu iniversite wa Oxford, bakaya mu Ejipitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Mamuai Wanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɛnɛ, ye kilehilevolɛ ne se ngakyihakyililɛ le nɔhalɛ na abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma neɛnleanu mɔɔ bɛyɛ la die to nu. \t Kadi lelu, mulongeshi wabu wa bioloji udi wamba ne dishindika dionso ne: dilongesha dia ne: bintu mbidienzekele ndilelela, uleja ne: ndishindamene pa makebulula a kueyemena a bena sianse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "127:3) Wɔ tete Yizilayɛ, bɛyila ngakula ne mɔ anwo zo bɛmaa Gyihova wɔ mekɛ mɔɔ bɛkɛwo bɛ la. \t (Zintalu 12:3) Mu mimvu miwombo, Mose waba kuwanga mu mvibudulu bo basi Isaeli baba kuananga mu matedi nlangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t lukaluka luka said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t Audi kakku Audi cake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa wɔ yeamaa wɔaho wɔatia nganeɛdelɛ ɛtane ɛhye a \t Ntshinyi tshidi mua kubambuluisha bua kubenga kusamisha mutu bikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t mutale nkole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ mʼɛknm ɛy Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu ee? \t Akuatshi ako mba hinyina nu Yesu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a kile kɛ Kelaese ɛdoavolɛma ɛva bɛ adwenle ɛzie ɛzonlenlɛ gyima ne azo a, na duzu a ɛvi nu ɛra a? \t Mushindo kinyi watudya kulesha'shi twi balongi ba Kidishitu, na bwata kitshibilo kya kukita kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mentwa wo ntwene. \t Itabidi nikubebe tu kabegani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t Kakatua Muda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Anansesɛm/ ajuni \t Features / Stories / Bidibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke aka weasel's Story... \t Comment by Sue Burke _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aaaiatance, roquin i ordy that they adio \t luka mual, muntah tiba-tiba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei yân deâ yâbu ahantanfoô sâ ahotôfoô; aane, wôn a wôdi abônefosom no, wôn ase atim, aane, wôn a wôsô Onyankopôn hwâ, wôfiri mu firi nso. (Mal. \t nalituvua twalituvua walituvua mwalituvua alituvua walituvua ulituvua ilituvua lilituvua yalituvua kilituvua vilituvua ilituvua zilituvua ulituvua kulituvua palituvua mulituvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t Musambo wa musatu 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t Dikenga dinene nedibange ne dibutuka dia tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t wole bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t Ba mama ye zi ndumba ba lendele kuau pakula evo loba vo dibayangidikidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "p>Sua ɔdɔ, da biara.: \"kwanyɛn-nan\" in Akan kwanyɛn-nan Akan nom.1 kwanyɛn-nan wɔ anan Indefini \t Lilonga ohole, efiku keshe.: \"okadila\" in Wambo okadila Wambo nom okadila odi Indefinite article:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t kiku wa kaze no ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebles - Muebles OV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yosef Smith yԑ ɔbɔneyԑfo no ԑbԑyԑ dԑn na watumi ahu \t Vayi bobuawu Yave kasa vukisa ko Yosefi mu mambu beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Viet nam cung co tiem nang ma \t mikaboshi mumumu viking"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t Ndubuidi Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lucena Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t angadi to badipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ sɛn? \t Uvua ubifuta bungi kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔte sɛ ɛserɛ a afefɛ anɔpa, \t Muy buena 👌 Luna Vila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑde kasahodoↄ ho mmoa ma wↄn a wↄwↄ HIV \t kukwashisha boba bakokekoke,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na eyε no dε sε כrekכhyia ne maame ne ne papa. \t subha badi mami ne mujhe jagaya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t Lika ze 5 zekona kumitusa kuambuka matuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t Yasufumi Nakajima,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'm so gutter, dadadadadadada \t da capohele mua, mua loa, mamua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t Safi Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o odin nao funviona so fa fail \t romelu lukaku fails"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kovvuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang thailand road to beach \t Avenue Batetela Gombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Beñ beuñiet an traou kwa... \t ya toj ne bila uverena..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caravan canopy sports sng yv photo home ideas \t Home Bikes Images yamaha bike hd wallpapers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Midi Mudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔpanin William W. Phelps, hunuu ɔsɛefoɔ no, wɔ anisoadehunu mu, awia ketee, sɛ ɔnam nsuo no ani so wɔ tumi mu. \t Mulondi wa gavana wi county eyo Philip Kutima aboli,balabura lunyasi mu tsisoko tsyosi halala nende tsinzu tsi biashala iyi nareba bamenyi bahambane ne county."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Où est Mbikayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t 6 years ago Tshala Muana - Tshibola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t 9 99 bikes kawana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t Nguli Que buena onda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛdielie bɛ zo kɛnlɛma zɛhae a bɛsɛkye; noko Dwosefi zukoale subane kpalɛ dɔɔnwo vile ye awovolɛ ɛkɛ, na ɔnyianle diedi kpole yɛɛ kpalɛ nee ɛtane nwo adwenle kpalɛ. \t Kutangila ! bansonga babungi balume ne bakaji, ku dipanga dia dipangadika ne bukole, ku ditshina dia nvita ya ditabuja, ne dia kudipidia, bakashala pambelu pa tshibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t Kyōtanabe eki à Wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t seba tshibangu dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan, 'nlomangane suavolɛ ne' sukoa Gyihova menli na ɔsuozua ngane mɔɔ ɔbahye bɛ yeamaa bɛ sunsum nu gyinlabelɛ azɛkye la \t Satana wutomba batu bambwongiminanga kubika Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t kaya nene nene hihihi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛduru anwummerɛ a, ɔkyekyɛ ɛnam nkaeɛ no.\" \t Ne dia we keli kanga diulelu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Na tahuna mu vano mu bolea a malala ne mua,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t \"Una buena idishe mame\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam on nang truoc \t kudiya to pakhna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Busiama ne hanle kɛ: 'Azɛlɛ ne le kpalɛ bɔkɔɔ, noko menli mɔɔ wɔ zolɛ la anwo yɛ se, yɛɛ bɛdo bane ndendenle wɔ bɛ azuamgbole ne mɔ anwo.' \t 11 Dîyi dia Nzambi didi diamba kabidi ne: 'Bantu bakane nebapiane buloba, nebashikamamu tshiendelele.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka akagen wahana gena ahala ganna apa, isellama... \t noktuawakame, Isa'iaj tuka'uta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t Mummy Gbenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t kashi main ayilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1-2. (a) Saa bɛfa bɛ sa bɛto yɛ gyima ne azo a, duzu ati a ɔnle kɛ ɔsi yɛ nwo a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 3, 4. (a) Mwanda waka ketwikupangapo ku mutamba kampanda kitatyi kidi'ko tuvutakanya? (b) Le i bika byotusa kwisambila'po mu kino kishinte?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛԑ sɛԑ sɛԑ ԑrehye a, wodeԑ ho. \t if dia bayar,sape kisah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Musambu'eu ngua tuamba Bukalenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Bintu Bilaile Leza Bisakulongeka Kumeso'ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Southern Iceland - Bɛlɛfa Duzu A Baebolo ne Kilehile Amgba A? buluku ne bɛali ɛyazonlɛnli bie daselɛ wɔ Icelandic aneɛ nu \t Batemwe ba Yehowa abalungula kidime mukandu wibuwa mu Islande du Sud na mukanda wa A nkinyi akilongyesha namu Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lamatuka - Malo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Printing System 15 - Контроллер Fiery Контролер Fiery \t 15 Retete de smoothie - kudika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Dabi, mintumi nyԑ saa \t N: ne vous ayez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Произношение на unnoticeably unnoticeably \t Muy buena la nota imperdible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t Bamfumu ba bitendelelu ba bena Yuda bavua bele mikenji bua nsudi ivua ipita too ne ivua Bible muele, bavuija nsombelu wa bantu bavua ne nsudi mukole kakuyi bualu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaamuo nee edwɛkɛ agbɔkɛ mɔɔ bɛfa bɛdi gyima la bahola ayɛ ngakyile wɔ ɛleka dɔɔnwo, noko asɛɛ ahyebizalɛ ne amuala le ko. \t Nansha mushindu wabu wa dienza muikala mushilangana, Nsayi ni Mwazulu badi bapetangana mu bintu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t kasia halela playboy topita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sama kae pilem ini. \t Bianka Paulette Mejia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Lelu dituku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Ayishatu Adam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Kakabakaba Ka Ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso deɛ ɛyɛɛ Ahoteɛfoɔ no anigyeɛ ne sɛ, ... menyaa deɛ ɛtoa soɔ yi.\" \t Wakaba to Shinji: Asuka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 dietetic diatetic \t 3- Dental muayene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Mukunda natshi idi nu ndando yavula?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi owoɔ wɔ hewalɛ. \t Olashile Kuoye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dalila wela manar ? \t mua // luke manhire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t yi Yave Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Mudi Yev Beni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t Tyisha Cambre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Mutua Munyala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Leteshia Smikle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t Mama bakwile'shi abikyebe obande kulungula mukunkushi a kifunda ababaadi abetenyina bu (Serviteur Des Frères)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gana Wiemuhyɛn Adwumakuo - Wikipedia \t Coupe du Monde _ wikipiebenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mukidi wae says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anansesɛm dane nkorɔfo. \t muantabb.. bantu up sob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Khadije Bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame akwan, onipa ntumi nte aseɛ - God's ways, mankind cannot comprehend. \t muyishi mufume kudi Nzambi, bualu bua kakuena muntu udi mumanye mua kuenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t book by kabengele munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Tienda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa alesama a. \t Ndipa kayi ditambe bunene dia katshia ne katshia didi Nzambi mutupeshe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbanwu mualɛ ne wɔ Dwobu, Lɔɔto, nee Devidi, mɔɔ bɛ muala bɛyɛle ɛtane mgbole la ɛbɛlabɔlɛ nu. \t (trg) =\"29\"> Mmunyi muvua Yobo , Lota ne Davidi badienzeje bua kulekela bilema biabu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyia ngyegyelɛ mɔɔ anu yɛ se a, gyinla kpundii! \t Mukanditopetsa , ndiululatu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Информация за \"Why Mrs Blake Cried\" \t Et pour le tshirt \"Pourquo toudi mizot'?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t madiya to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t Başrol: Berényi Bianka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taraftar bizi protesto ediyorühühühühühühüühühühüh:' ( \t Gibberosa Mikula dikke buik: ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Connolly Celtic Cros Sweatshirt \t Mmons Cone Crusher Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful movie فلم جميل \t Foto guru kakashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Meyem Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menwunle ɛleka ngɛnlɛma dɔɔnwo, noko eza membanwunle ngyegyelɛ mɔɔ kɔ zo wɔ ewiade amuala mɔɔ ɛtanelilɛ, nyiletane ɛnlonlɛ nee azɛlɛ ne mɔɔ bɛlɛsɛkye ye boka nwo la. \t Namwene bifuko bimobimo bisangaja, ino kadi nayukile ne makambakano mavule adi ntanda yonso, pamo bwa butapani, kutoma dyamba, ne koneka kwa bifuko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bábhɛ́p yi ankʉ ɛnyɨŋɨ́ maknkay ɛnɛ́ ɛ́bhak mbɔ ɛrɨŋ ɛnɛ́ ɛ́tɔŋ bɛ bɛtaŋ ɛbhi bɛ́fú chi ntá Mandɛm. \t Uvókuna byuma bibote bina bidenga mu myoko basi Kabinda, ubúla babakala i uvúbalala binkumpa i bakazi bangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t wonda gonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t Holo dia gumukombelela, udi naye gumutegelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Basaa - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t kashi to dibai-doraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t katadi to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ere nigin, amã karĩ mafiyẽ mog, ĩ iron, Jesus Nasaret tamal eneim, modoũ enei narĩ fel fen, Moses nẽ tobonunã ifanadan anĩ falei fouf yen.\" \t Bianza Moise Bakadia, Tshilumbayi Falone Mutoba, Bakamona Lina Babidi, Kabengele Arlette Ndaya, Mulongo Pauline Kalenga, Kamona Charles Kimuni, Pembi Christian Kasongo, Lusenge Nono Ndete, Mutumukole Jeanluc Biampata, Ndibualonji Bualufubadibanga Victor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeanga ye zɔ, ɛzulɛ sunsum a wɔ ewiade ɛhye anu a. \t Ditshina edi, dikadi dibange pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Palamu To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t muka muka kekenyangan.:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t ne li mulatu wa bona, isiñi wa ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 16 apr at 23:41 فلم سیکس \t Tatu Ludi-invalidi 07:41"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(2 Temɔte 3:2) Bɛngile mɔɔ Gyihova ɛyɛ ɛmaa bɛ la anwo anyezɔlɛ. \t (2 Timoteo 3:5) Vayi befu twisi ko bu kubatatukila mu ziphila zyoso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Ne sa parole ne mua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ yɛde Akanfoɔ mmɛ di dwuma wɔ ɛnnɛ mmerɛ yi \t wa hadaka wa hada bika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑde kasahodoↄ ho mmoa ma wↄn a wↄwↄ HIV \t Ambuluisha benyi bua benzele Nzambi mudimu _ Tshia kulonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t Yisha lumu luimp'anu mudilu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Nzanyi - Sikule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Nedmudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mengɔle ɛleka ngakyile nna mɔɔ bɛyɛ menli mɔɔ nyiletane ɛnlonlɛ ɛha bɛ nwo la ayile ɛdeɛ, noko meangola ye gyakyi. \t Nansha mumvua muye mu mpitadi inayi bua kunjikijabu lulengu lua bintu bimvua nnuabi, tshivua ngumvua mua kulekela to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t Tshifhinga Tshanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diedi mɔɔ bɛlɛ kɛ alesama mɔɔ bɛwu la sunsum ne mɔ ɛnwu na bɛkola yɛɛ bɛ nee menli mɔɔ de aze la di adwelie la, titili ɔlua awie mɔɔ fa bɛ tumi ne di gyima (awie mɔɔ tendɛ sunsum ɛtane nloa azo) la anwo zo. \t Ditabuja dia ne: nyuma ya bafue idi ishala ne muoyo padi mubidi ufua ne idi mua kuyukila anyi idi iyukila ne badi ne muoyo, nangananga ku butuangaji bua muntu (muena lubuku) udi ku buenzeji buayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eo oi! so hot! thanks nang nhe! \t thanks ya.. hehe.. jadi malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eleanor abernathy aka crazy cat lady \t Judith Kapenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Elimiat musmm *o an all *odor \t ELT bummler >> wa >>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɛnrɛnwu nzenzaleɛ mɔɔ bɛyɛ ye wɔ mbuluku mɔɔ wɔ Yintanɛte ne azo anu la wɔ mɔɔ bɛpelente la anu. \t Mambu mena mu kati kamena ko mu Internet mu ndinga yayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nandigama to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elodied yezael nassim3131 \t bukansaya31 newbie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم big hero 6 \t muanangani 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aaaa beauty beauty beautiful! \t bon jeudi ma belle ! bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Ndikoke kaye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mapodile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ yɛnwunle ye wɔ ɛdendɛkpunli 11 la, edwɛkɛ mɔɔ tɔ zo nwiɔ ɛhye mɔɔ bazi la a le mɔhama mɔɔ bɛbaboɔboa bɛ nloa la. \t Tuetu, se tuvua tudituta bianza pa tshiadi tuamba ne: Consider the following examples: Sections of this page."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oliwia MysliwiecOliwia Mysliwiec22 \t Bakaye Dibassy 22 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɛhae agɔnwolɛvalɛ ne ɛngyɛ, na saa bɛ avinli tete a, akee ngyegyelɛ ne yɛ kpole. \t Ino pa kutama bādi benda bapuñama enka kupuñama, ne bukomo bwabo bwādi buvudila'ko, kufika ne byobāikele ke batumpangala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t babakake bamambala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "terminista terministic terminolog terminologic terminologie terminus termion \t Mbujimayi definition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ not found \t balance bike pedaless bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Gbɛkↄ ŋgbafrɛ a dad ɛl ninɛ: \"Erŋn kʼↄ́ny ↄny; am ↄↄl Nasarɛt e Jesu a eke wɛl ɛw olikŋ af a; lʼigb agŋ ekʼuw ab ɛm, nʼanm aŋa. \t ne, Nudi nukeba nganyi ? 5 Bakamuku dimuna ne, Yesu wa ku Nazaleta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane ne mɔɔ lɛ mɛne nwiɔ ne la manle bɛyɛle ananze bɛmanle nane anwo ɛzulolɛ ne (Yek. \t bamupopele ku mutyi, kadi bantu babidi bakwabo badi nandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu Alatupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame agyei-baako \t mama kesayanganku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyisɛse hanle kɛ ye ɛdoavolɛma ne ɛzɛlɛ wɔ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ ɛyɛlɛ nwo a? \t Bua tshinyi Yezu wakalongesha bayidi bende bua basambile bua disua dia Nzambi dienzeke mu diulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t selalu bikin ngilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hmm, busy pasal ape thuuuu? busy body? no no no no.... \t \"Fish, kau busy malam ni?\" mukadimah Madu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"bawo bɛdabɛ mɔɔ ewule ɛlie bɛ tumi la.\" \t ^ Anyi \"neupanduke ne muoyo webe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t bua kuyishangana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mutus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, \t Kadi yeye wakabambila ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Nudi videa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A no geñ a to B no geñ b ni taisi ... \t Tshibaka, Tshikala B..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t Ebokokyo 'ya mtema wa mmaha ebe nenu bose - Photos - Congo Planète"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiase baduakoɔ seɛ baduasa \t Bom dia Mundo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ agyalɛma nyia ɛlɔlɛ na bɛdwenle bɛ nganeɛdelɛ nwo ɛ? \t Le i bika bikakwasha ba mulume ne mukaji besanswe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akontafidie, afididwenneɛ, kͻmputa \t Radie, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t Ekuador Bayi Baru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24\"Neɛzaa kontoɔ̃ tonɔ korɔ nembɛrɛ bayi. \t 24 \"Bong goalakadi ngaedi muridi masa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bumperscar bumperscar partsMercedes Benz bumpersstainless steel bumpersvolvo bumpersVW bumpers \t buinsles buinslse buinssle buinssel buinlses buinlsse buinless buinless buinlses buinlsse buinssle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t mukena tatuis alura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osuo no tɔ wieeɛ no, nyankontɔn no pueeɛ - When it was done raining, the rainbow emerged \t Biobi kabiyi nanku, pakatuadija mvula kuloka, bakapuwa vii."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t benzema quand meme nan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Bilua - Pathiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na deɛ ɔde ne ho to no soɔ no anim rengu ase da.\" \t bandigadi to kukshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t bubu palo isu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyima mɔɔ bɛlɛyɛ ye wɔ kenlebie Gyihova Alasevolɛ gyima ne ati wɔ Warwick, New York la, ɛlɛkɔ zo. \t Panyima pa matuku ngakapeta diakalenga dia kuenza mudimu bu muena budisuile ku biro bidi bilombola mudimu wa Bantemu ba Yehowa pa buloba bujima bidi ku Brooklyn mu New York."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔtee nɔ wɔsumɔsumɔɔ wɔhe lɛ, Nyɔŋmɔ yaa nɔ ehiɔ wɔmli, ni esuɔmɔ lɛ yeɔ emuu yɛ wɔmli. \t Kadi kikudi taki kukita bino byoso su meeso, matwi, sunga bongo ta bi kwanka nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso aberɛ mɔ a fo mɔ, ɔ laa ba fɛye asɛ. \t Paudi umumanya bimpe, udi ulua kumunanga bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t Bianza Moise Bakadia, Bakamona Lina Babidi, Tshilumbayi Falone Mutoba, Mazono Pierre Mbang, Kabengele Arlette Ndaya, Mutumukole Jeanluc Biampata, Ilunga Eric Kasamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DNA telomeric DNA \t ditutp-tutupi dn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Udi uya henyi nanku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛbade Gyisɛse mrɛlɛ ne mɔ abo a, ɔwɔ kɛ ɛbɔ mɔdenle ɛkpondɛ mɔɔ biala kile, ɛdwenledwenle ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la anwo, na ɛkpondɛ kɛzi ɛbava wɔali gyima la \t Bwa kukita myanda bu bibadi abikitshi Kidishitu, abitungu kulonga mushindo ubadi anangusheena, bibadi apusha, na bikitshino byaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "die firmadie firma, Wiesbaden \t Kayembe N'kokesha, Sébastien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi hanvole Gyihova wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo wɔ Edwɛndolɛ 139. \t Nsoniki wu Minkunga 119 widi ntungulu wumboti mu befu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛfa ɛdie ɛ menle nee mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo edwɛkɛ boni a ɔwɔ kɛ ɛsuzu nwo a? \t Luholo lutshi ngajiya gudilonda mukunda nu malamba adi muza gutuama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21, 22. (a) Ewudwazo boni bieko a wɔ ɛkɛ ne a? (b) Nwane a bɛlumua bɛdwazole ye kɛ sunsum nu abɔdeɛ a? \t 21, 22. (a) Kusanguka bwa nkashaala mwiyilu akupushisha kinyi? (b) Nnanyi muntu a kumpala bapetele luno lusangukilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t mukouduke deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t Mua Website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pro sententiâ nuper positâ argumentum. \t Commentaires sur Bravo Mbatshi Batshia !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t Lashaunda Kruizenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pampers ape2 buleh kn? \t Agak2 aper mama kena buat ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eni hwie yԑ a na atina fie \t kaya mue ean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am thy mate, I am thy man, [vii] \t diaynue.me dianuye.me dianyeu.me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4. (a) Kɛzi aneɛ kola kakyi ɛ? (b) Duzu a kile kɛ yɛ Nyamenle ne ɛmbu aneɛ bie ɛndɛla bie ɛ? \t 4. a) Mmunyi mudi miakulu mishintuluke mu kupita kua matuku? b) Ntshinyi tshidi tshileja ne: Nzambi wetu kena ne kansungansunga ka miakulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to wash nnoɔmasie \t Keshia Dobies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛde wo nsɛmmisa a ɛfa apomuden ho ɛne nsɛm a ɛfa wo yareɛ ahodoɔ ho no bɛhyɛ kokoam. \t Myanda yotuma'ya ikalonda ndudi yetu ya Bitala Myanda Mifyame ne Bijila bya Mwingidijijo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t Kensuke Mitome & Gouta Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chino Bell slim fit en coton bio _ Femme \t Zapiro's Slamming Fikile Mbalula Again"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kayimane to adur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Nekuikalaku ditalala pa buloba anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mistabishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kodumudi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Tshishimbi Katumumon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t 10 (D) Anamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Tagged: wakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Bahwa dia Bapaku, dia Ibuku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t Bushuwa, eu mmudimu munene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t vapi to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, saa ɛdie ɛto nu a, bie a bɛbamaa wɔ fanwodi dɔɔnwo. \t biafualu, nelukuamishe maminu makuabo a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t umlebile to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ yɛlɛyɛ mɔɔ yɛ tɛnlabelɛ ne bamaa yɛ adenle la, ɔwɔ kɛ yɛ muala yɛkakye kɛ diedi mɔɔ yɛbanyia ye wɔ Kelaese ɛkpɔnedeɛ nziezielɛ ne anu la a balie yɛ ngoane a. - Hib. \t Patudi tuelangana meji nunku, tudi bushuwa tudiumvua benzejibue bua kuleja Mufuki wetu dianyisha patudi tumuenzela mudimu ne muoyo wetu mujima mu nsombelu mujima. - Muam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "F. beatitude, beatitude, \t Dibello, Lashanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t 3) Bibbidi Bobbidi Boo (The Magic Song)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays \t palharo to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Baebolo ne kilehile wɔ mɔwuamra ɛzonlenlɛ anzɛɛ ananze mɔɔ bɛfa bɛdi gyima la anwo a? \t Bualu ebu budiku buleja ne: Nzambi kena ne tshidiye wenza bua malu a tshikisu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebia na bibi wↄ hoa wopɛsɛ onyame sisa wↄ wabrabom \t Adieyi dilenda kusadisa mu kala ye fu iyangidikanga Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t STEPHEN udi wamba ne: \"Natalie muanetu wa bakaji wa bidimu bisambombo uvua wamba ne: 'Tshiena muibe mpeta to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mframa biara anuohyeɛ a ɛma nfifirinsawa yɛ wo nsa ano ntwɔrɔyɛ \t Mwikeyilu moolole maboko yaye pa Mpaladiiso a pa nsenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Yesu gi tɔgɛ gɛnen mɔ, mɔ-akasɛbo mɔ mɛ tɔgɛ sa mɔ yɛɛ, \"Nengyene fafaanan ne gɛdena ilaa i dɛ berɛ mɔ, nyamesɛ maŋ tɛsɛ dena mɔ, nkana i boran.\" \t 6 Hakamumona Yesu mulale, hakamanyeye ne, Yeye wakadi mu bualu ebu musangu mule, wakamukonka ne, Udi musue kuondahibua, anyi ? 7 Muntu musame wakamuandamuna ne, Mukelenge, havuandululabo mai, tshiena ne muntu wa kumbuesha mu mpokolo; hantshidi nya, munga udi umpita ku mpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Comment: rashiea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t bagewadi to kandaula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t %A Mahdi Hoseinabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Latesha Olona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asiye wɔn wɔ kwaadu gyampantrudu mu \t Kumamoto Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "int *o = new int (); // *o has been default initialized, ie *o == 0 \t immutable nu = mu * mu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in ao thun da nang disse: \t Bianka Nunes diz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Tu ne deewana banaya to main...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t didididi didi dididi didi di di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔkyerɛ mo ɛkwan a ɛsɛ sɛ mofa soɔ. \t Mmusue bua anulombole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni kɛ́ wɔfee lɛ, no baatsɔɔ akɛ wɔmiibo sane toi jogbaŋŋ? \t Na wakuka mu kuhemesene masumu, mbuti ka Nzaambi kitsu ko?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Keshia Fule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t radikalen radikale radikales radikale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t malu ke suka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh c est beau beau beau!! \t Sauro: c'est bien !! dereshishishishi !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merci beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucouuuup! >< *o* \t Great didi, diadi დიდი, დიადი"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 2:4 mediema a. veale bɛ nwo rale \t Bana betu badi batuambuluisha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t malu bukan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Isliye Meri Mumma Badi Pyari,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Madi Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnyԑ sԑ yԑnntumi nhu wɔn mu nsonsonoe anaasԑ wɔn gyinapԑn mu kyekyԑ.... \t Ketubwanyapo kumona bidi mu mutyima, kadi ketuyukilepo myanda yonso ya mukwetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t Kakamudiata kabidi to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t hata dia lombo mbua, bihisi ku ba nsusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webcam anal webcams fit online \t bakudi online"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ mɔɔ bɛdele bɛ nwo la anwo hyia Gyihova menli kɔsɔɔti a? \t Bua tshinyi dikezula Alona ne bana bende ba balume didi ne diumvuija dinene bua bantu ba Yehowa bonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkasɛbo, mɔ, gi kasɛ ilaa kpaa logɛ mɔ, ɔ laa wɔra daa fɛɛ mɔ-onyiilebo. \t Nanangini Sayidinwanyi nyulu yabimbaka Jisus ngiruka, yabimbikanyi ngiruka yaji, baki nanankardi nyulu jakajbangka wuwarr.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t koalei to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtamhɔfoɔ no ne yɛn dii nkitaho a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntu wɔn fo wɔ apam no dwumadie ho. \t Babadi betunyingishe bwa kushaala nka mu mudimo wetu sunga wekala bukopo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Twakulanga bishima abitapa bu 'mwele wa ngoshi' nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'uzlat' kī aahoñ aage terī nigāhoñ aage \t Log to aage bhi kayi milenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ no foforɔ wɔ yɛn mmerɛ so. \t i dzumbulule tshifhinga tshino tshashu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mishaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muaka muaka muaka muakaa!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ohoh, well yɛ bɛ fa no saa, see you later wai \t Suaku utshibale tshionso, netuyukile malu adimu musangu mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ZƐKALAYA yekile mɔɔ tɔ zo nsuu ɛlɛkɔ awieleɛ la, ɔzuzule ninyɛne dɔɔnwo anwo. \t Diakamue pavua Zekâya mupetulule muakulu, wakamba mêyi a buprofete a mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔnim nsoromma no dodoɔ \t Lumbadive Padi 5 Stars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ ɛhye baboa wɔ yeamaa wɔahilehile ɛ mra kɛzi bɛfa anyelielɛ bɛsonle Gyihova la. \t Udi musue kulombola bana bebe bua kuenzelabu Yehowa mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t kisama no comment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "34Nfono ne Yesu gi terɛ sakpii mɔ ba mɔ asɛ dabɔlɛ de mɔ-akasɛbo mɔ ne ɔ tɔgɛ sa mɔmɔ yɛɛ, \"Ɔbono ɔ kya laarɛ de ɔꞌ wɔra me-ɔkasɛbo mɔ, kaasɛ mɔ oꞌ kyu mɔ-nyoro fuɛ, oꞌ kyule wu awɔrɔfɔɔ me so, de ɔꞌ kasɛ me-gidebi. \t 6 Hakamutantamenabo ne hakamuhendabo, yeye wakabanyukuila bilulu, wakabambila ne, Mashi enu ikale ha mitu henu, meme tshiena ne bualu; katataka tô ne tshiendelele nenye kudi bisamba bia bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie bahola azukoa na yeamaa ɔ nye alie gyima biala anwo, saa ɔfa adwenle kpalɛ ɔyɛ a - kile kɛ, saa ɔfa ye adwenle ɔsie kɛzi ɔbayɛ gyima ne kpalɛ la azo a. \t Mu bulelela, bua muntu kunangaye mudimu kayi wonso, anu yeye uwangata ne meji mimpe, mbuena kuamba ne: udifila bua kumanya mua kuwenza bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ zɔhane anwuma \"sukulu\" ne anu, Ralɛ ne zukoale mɔɔ ɔka a \"ɔkɛmaa mɔɔ anwo ɛbɛlɛ ye la anwosesebɛ\" la. \t Mu kalasa ka mu diulu aka, Muana uvua mulonge 'mua kukuatshisha muntu mupungile ne dîyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Daniela Kabengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t Kampadi (a) Kupibadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade amuala, bɛyɛ mraalɛ nee ngakula mraalɛ basabasa wɔ bɛ asetɛnla kɔsɔɔti anu. \t A women's world - Nkento Bakaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka sɛ, \"Ao adasamma, monsane nkɔ mfuturo mu.\" \t webanena'mba: \"Mudi na banzamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Mankallu Mudikal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma odo ani agye o, abere biara, abere biara \t sankisha to badauo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t Tag: Udi Udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nansaaꞌ am es ho mmoeꞌ on naan meu kai?\" \t Ngambila mba tuta mushindu kaayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t bukaaan..tapi malu malu kucing sama malu malu anjing..ngoahahaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Muaa mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwulaleɛ mɔɔ fɛta la bamaa wɔ tievolɛma alie ado nu na bɛava mɔɔ bɛzukoa la bɛayɛ gyima. \t 15 Bua wewe newikale mumanyishi wandi kudi bantu bonso wa malu awakutangila ne awakunvua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t luke beno said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t mwanda bakemufikija ku bidye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ menli ne diele Pita wiele la, duzu nganeɛ a bɛdele a, na duzu a ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ bɛyɛ a? \t Lelo bantu abaivwana namani ku mutyima pa kupwa kuteja Petelo, ne nandi webanena balonge bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t i love you mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 5:15 saa bɛkɔ zo b. bɛ nwo \t Biaya Tshikala,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Mersei Dieu Nsandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Buena mamada Azumi Mizushima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t asha pamidimukkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Bodega Muy Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t B8 Ntempelo muibaka kudi Solomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkpa bɛ edwɛkɛtile; bɛzɛlɛ sunsum ne kɛ ɔboa ɔmaa bɛde ɔ bo; akee bɛgenga, bɛdwenle nwo, bɛva ngɛlɛlera ne mɔ bɛtoto nwo na ye biala anu bɛbanwu nɔhalɛ adenle ne.\" \t Kindisa kiminu kyaku mu kulonguka Kibibila, ayi sambila kwidi Yave mwingi kakukyeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ emu baako mpo mmu. \t \"Muntu nansha umo kakadipo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora no mukou lyrics \t Bade Logon Ki Badi Badi Baton Lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa ngakula amaa bɛadie bɛ awovolɛ a? \t Nkinyi akikakwasha bana bwabadya kukookyela bebatande?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ ɛZululɛ. \t Ishizu Wakaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑtumi ma wↄn a yԑdi dwuma ma wↄn no nsa ka anoyie mapa berԑ a yԑbԑda nkrataasԑm ho haw adi na yԑadi ho dwuma ntԑm so wↄ pԑpԑԑpԑyԑ kwan so. \t Tudi mua kuepuka dienza bualu kampanda bubi bua buena ebu tuetu bateye ntema ku bimanyinu kampanda bidi mua kutudimuija, ne kuakaja malu diakamue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Kyo Kase: Sakashita,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ūñche ūñche aivānoñ meñ \t Meme Ca, Çankaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄman yi a na yἐ wↄ \t Kadi mu mvwasulu tuazingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Wankaner to Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t anyi lu flat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t Mubelu munene, mmubelu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɛdawɔ a ɛfa Yizilayɛma ɛkɔ na ɛ nee bɛ ba a.\" \t ^ Ku mua.: \"wewe ke uvua upatula Isalele ne wewe ke uvua umubueja.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Bigeye tuna sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to badaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Bua kutuadija buela mu site wa jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Makeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bakamuna says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 3 dec at 23:12 فلم کوس \t Kalua Papaya 3:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t adi buana says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Crazy Eights 2007 \t Chipengapenga - Wena 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahno said: \t Yongavua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Yah mmubavuluke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bribiara wɔ dzi adwen na wɔ dzi yɛ \t gak kuat kook muka mu 😅😅"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stories or topics tagged: yejin hwang \t Comment by yung buuji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ akoa royal/slave \t Beranda / Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Awurade ka kyerɛɛ Mose sɛ, 2\"Ka kyerɛ Israelfoɔ na wɔmmrɛ wo ngo kronn na fa sɔ kanea a ɛnnum da, 3adanseɛ ntwamutam no akyi wɔ Ahyiaeɛ Ntomadan no mu, Aaron bɛhwɛ nkanea a ɛwɔ Awurade anim no so, firi anwummerɛ kɔsi anɔpa biara. \t Mosesa, mwendeji wa muzo wa Isalela wa kala, wāsapwidile bantu pobādi kebatwela mu Ntanda ya Mulao amba: 'Nakubikila ku meso obe būmi ne lufu, dyese ne mafingo, ino tonga bidi būmi amba wikale mūmi, abewa ne lukunwa lobe lwine; mu kusanswa Yehova Leza obe, mu kwivwana diwi dyandi, ne kumulamata.' - Kupituluka 30:15, 19, 20."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Bobu kushala netu matuku matue ku asatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la die di kɛ Nyamenle bu bɛ kɛ bɛle ɔ gɔnwo mɔ. \t Bantu bavule kujokoloka ntanda yonso betabije'mba Leza wibamonanga bu balunda nandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie, me kai, ɛmmrɛ a me dɔfo kɔ fro wiemuhyɛn \t Nekedunaya neje, imakwana Chianyi dinma,.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to movva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na me kae m'ankonam akwantuo \t Yaya kikudi kyoobe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t Gonda to Noamundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mavebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mahsa Vahidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t katadi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Yerusha Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Mʼam dad ↄny odad ɛsɛ nuŋ ɛm es ok ɛsɛl af. \t 15 Kabenguele Munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emumɔ wajeɔ wɔ daa. \t u no ḓi endelela u tshi ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Non, toutes ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Tɛ 5:12 bɛbu bɛdabɛ mɔɔ b. bɛ nwo zo \t wakattemoraenai ya wakattemoraenai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "combinations, such as dadadadadada into \t Bibbidi Bobbidi Bump Maternity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "só fome ahwehahwehahwe \t Malu zie Nwanne anyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Bakema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Udi mu tshibuejakaji anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t badi to pasra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Tshibutshilu tshia video tshia ku Enternete | Video ya JW.ORG mu Tshiluba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"shikai no yami o suberu ō, nanji no kakera no enishi ni shitagai, nanjira subete no chikara mote, ware ni saranaru chikara o atae yo\" \t Nenua aimuna petshitinakaniti peikutau ishinakuan ne ka ishi-pimutenanut miam nenua kutaka eshi-mishkutunamatunanut, ne ua issishuenanut uin nenu auen tipan utipatshimun mak eka ka tshi mishituepanitakannit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Tasi ɛm a, ɛsɛ elel eke Iy Ɛs a bʼigbm agŋ ekʼuw a ke bʼↄŋ ɛl sel a, ɛbɛn nyam coco Iy a yɛji bʼↄŋ ɛgŋ eke li bʼerur a sel. \t 20 Ha diba adi yeye wakababikila; bakashia tatu'abo Zebedayo mu buatu ne bena mudimu; bakamulonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɔhanle ɔ nwo aze na ɔvale ɔ nwo amuala ɔmanle la ati, Nyamenle diele ye.\" \t Yave Nzambi, kazimbakana ko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t mu makabaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t tulsishyam to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Paulin Bilonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ↄman yi bἐyἐ yie a, na efiri me ne wo. \t Binga ki dzingane, nous ne nous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupid bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Yesu buaa no sɛ, \"Deɛ mereyɛ yi, worente aseɛ seesei, nanso akyire no wobɛte aseɛ.\" \t 38 Kadi Yesu wakabambila ne, Kanuena bamanye tshinudi nulomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Keshia Kluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Eke ↄny ɛm ecʼɛgŋ nyam bi dad ɛsɛ: \"Ɛm, Pↄl eci mʼel,\" ɛtŋ ɛjeci nyam bi dad ɛsɛ: \"Ɛm gbɛ Apolↄs eci mʼel a,\" ke ki dadmn odad ɛsɛ elel eke agŋ ɛjecʼa bi dad ab af ee? \t \"Ami ne wa Apolosa,\" yeu nandi amba, \"Ami ne wa Kefasa,\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiade ɛhye da sunsum nu abɔdeɛ ne mɔɔ ɛnyelɛ ɛnnwu ye mɔɔ 'ɛlɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la' subane ali. \t Bantu ba pa buloba ebu badi ne ngikadilu ya muomumue ne ya muanjelu mubi udi 'udinga ba pa buloba bonso.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t nakudi to soramau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t 4 images pour abi adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Yua sakuya Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t bikra to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kuvar gaddi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbɛla mɔɔ abɔdeɛ menle \t nude malu fuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma yԑ nia ehia yԑ \t Qianyi Liang Qianyu Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"kadi katuvua badienze nkayetu to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛpono a wɔwura mu de kɔ nkwa mu no yɛ ketewa na ɛkwan a wɔfa so no nso yɛ teateaa, na nnipa kakra bi na wɔhunu fa so. \t bene i bavule; 14 inoko kakibelo i katyetye ne dishinda ditwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Bintulu bny-000 telu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ɛnrɛho ɛnrɛmaa bɛ ɔluakɛ ɔ nye ɛnlie bɛ nwo. - Ay 36:7, 10 \t Yehowa takakulwila ngoshi nya mwanda ta mukukumiine. - Yesh 36:7, 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Udi - Ngwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Tadi Muganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t mikatekiso kubayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Vuluka malu adi Yehowa muenze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Potenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wo ne wʼapɔnkɔ \t Moudi Kabalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Bita Bonyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3. (a) Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anyelazo a le duzu? (b) Kpuyia boni a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 3. (a) Lelo bene Kidishitu bashingwe māni batele mutyima ku lukulupilo'ka? (b) Le i bipangujo'ka byotusa kubandaula mu kino kishinte?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε səlɥi u ty ε ne \t Pikalaye nanyi nunku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbamaa wɔanyia ɛzukoalɛdeɛ ngɛnlɛma dɔɔnwo, na ɔbamaa bɛ muala anwosesebɛ. \t Aye nkulesha mushindo ubaadi buwa na nkumupa bintu bibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 9 Bushido kanji images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ bábhɔŋ chɔŋ bɛghok bɛ wɔ ɔtwɔ! \t Filles ne lui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Bintulu (1) Apply Bintulu filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t Nzambi nkayende udi mumanye mena a bantu buonso bakateka mioyo yabu bua bualu buandi, ne udi uavuluisha dituku dionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ini nih ost true beauty part 4 \t luisapeleja Adama4u wnwbeauty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Abebe Bikila Home town"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtotoo adwadeɛ a ɛwɔ ɛhyɛn no mu guguu ɛpo no mu sɛdeɛ ɛhyɛn no mu bɛyɛ herɛ. \t Mavuala adi atuta ku buatu, abunyukula ne abuela munda muabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmamaa Mɛla buluku ɛhye fi ɛ nloa anu, emomu ɔwɔ kɛ ɛkenga na ɛdwenledwenle nwo alehyenlɛ nee aledwolɛ, amaa wɔanlea wɔali debie biala mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ nu la azo; ɛhye bamaa yeawie wɔ boɛ na wɔabɔ wɔ ɛbɛla nrɛlɛbɛ nu.\" \t \"Mukanda wa Mikenji eu kawumbuki mukana muebe to; udi ne bua kuwubala ne dîyi dia panshi panshi munya ne butuku, bua utumikile ne muoyo mujima malu onso adibu bafundamu; bualu dîba adi malu ebe neende bimpe, ne dîba adi newenze malu ne meji.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t bena - Hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Le wādi wa kulonga'po namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t yudi sukabumi ' 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mumue says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhɔle namule bie mɔɔ bikye sua Tallinn mɔɔ wɔ Estonia mɔɔ ɛnee boka USSR anwo la azo. \t Tuakaya mu musoko uvua pabuipi ne tshimenga tshia Tallinn mu Estonie, uvua tshikondo atshi tshitupa tshia URSS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t ^ Anyi \"tshikadi pa kukuma.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne se: \"Ɔdwenle bɛ nwo.\" (1 Pita 5:7) Nɔhalɛ nu, saa Nyamenle nwu kɛ menli ɛlɛnwu amaneɛ a, ɔyɛ ye nyane kpalɛ ɔtɛla yɛdayɛ mumua ne. \t Vuluka mudi Bible ulongesha ne: 'Yeye udi unutabalela.' (1 Petelo 5:7, NW) Nzambi mmukine malu mabi ne makenga adi afuminaku kupita bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼakofena remfa nkonimdie mmrɛ me; \t Diakalenga kabalu kakakangenzela bibi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "z-mation ~ View topic - tae kwan doe \t Kap G - Bia Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de? \t Adieyi tulongokele muna tusansu twatu twa Nkand'a Nzambi mu kuma kia akulu a Masia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t shisei wa STAY kuda kuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Apa aja diambil buat nutupin mukanya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negatife, negatiffe, negative \t wa Beya,Mubenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t kuchipudi to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a awovolɛ anzɛɛ awie gyɛne mɔɔ kakula ne lɛ ye nu anwodozo la bahola aha mɔɔ kakula ne ɛha la ahile mgbanyima ne mɔ amaa ye nyanelilɛ anyɛ kpole. \t Bilumbu ne bena mu dîku dia mulume anyi dia mukaji peshi dibenga kupetangana mu mushindu wa kutula makuta anyi wa dikolesha bana bidi kabidi mua kukebesha ntatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ nu (17-23) \t Bulelela bua mulayi wa Nzambi (13-20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me bɔɔlo ɛne bɔɔlo \t Ikandi ne bolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t Mvita Kalubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t bokeb muda mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t wake! bake! skate!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Miyuki mashima lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Anɔpahema bɛyɛ nnɔnnan berɛ mu no, Yesu nam ɛpo no ani baa asuafoɔ no nkyɛn. \t 14 Kadi hankatshi ha matuku a disanka, Yesu wakalua mu ntempelo, wakayisha bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Ke dikima kumujikadi, yeye kutuadija kudina mu mâyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛsane aba. \t Neababishe bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 6:23 ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle fa maa a le d. \t 11:36 Mawu Ruata nundiadi kaulié."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema Russell wule October 1916, na dwazotia kpole rale ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Muingi kununga kudukisa makani mandi, mu mvu 1918 ntinu wutuma muingi balonganga mu bikola ti Nzambi kasi ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t mua makeup makassar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Bigadi Bana Da Ye Maiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t lalu muamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t habana kufanga mabaka a kuikemela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi pԑ yԑdↄ no bi nanso me mma no \t Be'anka bana, be'anka bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 17:26) \"Nyamenle ɛnnea sonla nyunlu, na wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" - Gyima ne 10:34, 35. \t (Bienzedi 17:26) \"Nzambi kena ne kansungansunga to, kadi udi witaba muntu wa mu tshisamba tshionso udi umutshina ne udi wenza malu makane.\" - Bienzedi 10:34, 35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Cher Miatudila Malonga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva mɛlɛbɛnwoaze bɛziezie bɛ nwo (9, 10) \t Badi baleja muvungu wa tusala tua muadi (9, 10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afeado afeados, afeada, afeados, afeado, afeadas... \t Myesha, Myeisha, Myeshia, Myiesha, Myeasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t tufufuta tua kudia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t Lupita Sous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t Bine kinjilo'kyo kyēshitukila akyo kine!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Lakeesha Rabelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Selɛ mɔɔ kulo ɔ mra la fa ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la maa bɛ na eza ɔbɔ bɛ nwo bane. \t 35 Tatu udi musue Muana wandi, wakafila bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Lungi Ngidi 0.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t kakashi mugen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Mbalo kinyi inayo bana bakashi mu kulungula kwa mukandu wibuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea meyε na wopεsε woyε bi nanso ansa na wobε spendi no \t kaya aja, muehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to shivali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t balehonnur to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan: Korea anaafoɔ \t Yer: Suudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Yesu achɔkɔ amɨk, abhɨŋɨ bhɔ bati byo nɛ apay, abho bɛghati bhɔ bɛ, \"Mmǔ ywɛka anɛ áyàŋ bɛbhak mǔngo, abhɔŋ bɛsɔt mmʉɛt yi mbɔ bɛ apu yɛ̌nyɨŋ nɛ ambak mǔbɛtok ntá bo bachak mankɛm.\" \t Dedi mu tsangu kafila kwidi basi Tiatila, nandi wutonina mu mambu amama: \"[Yizebi] mavanga maku ayi luzolo luaku, [kiminu] kiaku, kisalu kiaku, mvibudulu'aku ayi mavanga maku matsuka maviokidi momo matheti.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t mui bueno m nkanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛdie wɔ bɛdi a, ɔngile kɛ bɛkulo kɛ wɔ anyelazo ba nu la ati ɔ. \t (trg) =\"13\"> Kadi muntu yeye muenze bualu nansha bumue budi kabuyi bululame , kabakumueyemena kabidi to ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne wɔ 1939, ewiade konle mɔɔ tɔ zo nwiɔ la bɔle ɔ bo - wɔ adenle bie azo ɛnee ɔle ewiade konle mɔɔ lumua la ndoazo. \t Pashishe mu 1939, pakabudika Mvita mibidi ya buloba bujima mu matunga a ku mputu, bualu kampanda buakenzeka mu musoko wetu buakatubungamija bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t Wakatteta noni ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t didi mahardika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô grâce, ô joie, ô béatitude ! \t Aleluia Glorie, Aleluia!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35 Gyihova amgba ɛyila mɔdenle mɔɔ ye ɛnɛ mekɛ ye ahyehyɛdeɛ ne ɛlɛbɔ aho alie nwolɛ adenle mɔɔ bɛlɛ bɛsonle la azo. \t 35 Yehowa udi bushuwa mubeneshe mushindu udi bulongolodi buende bua lelu budienzeje bua kupeta bukenji bua kutendelela badikadile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t Tuesdayi Tuesday, Tuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ko biala anu, yɛbanwu kɛzi Mɛzaya Belemgbunlililɛ ne maanlema mɔɔ bɛdi nɔhalɛ la ɛho ɛbɔ maanlema mɔɔ bɛde anwo bane nee kɛzi bɛyila bɛ mɔdenlebɔlɛ ne azo la. \t Mu mushindu musunguluka tudi tukulambula mputa mondoka wa ku luseka lua disu dienda dia diabaluma divua dibuikidija bua aba bonsu badi bafofomija kudi bubi ne malobeshi onsu a satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tumbang kunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsan nso ka ewiase afɛfɛdeɛ ho \t kayeye phila pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Cabuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Ndi nsua kuenza malu makane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah! \" chez Jérôme d'Aviau \t Yerbua Buena~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muluks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to jambuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t darasdi to idayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze na yebosusu ho wɔ adzesua a odzi hɔ no mu? \t Mbualu kayi butuakonkonona mu tshiena-bualu tshialonda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to lakadiyamau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Bia nyiñ melu ba kôane bidi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, saa mboaneneavolɛ nea ye mboane boɛ a, bɛ nwo tɔ bɛ na bɛnyia anwosesebɛ. \t Bakumbi bādi babandaula mikōko kitatyi ne kitatyi ne kundapa owa ubela nansha mwitape bilonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t , Tuk 49:10 m. ke ikatuka muna Yuda ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Gyihova ɛhulolɛdeɛ ko a le kɛ, 'ɔdie menli ngakyile kɔsɔɔti na bɛanyia nɔhalɛ ne anwo nɔhalɛ ndelebɛbo.' (1 Tim. \t Mupostolo Paulo wakafunda ne: Nzambi mmusue bua \"bantu ba mishindu yonso basungidibue ne bafike ku dimanya dijalame dia bulelela.\" (1 Tim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t Badi no. 7 ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nebulae nebulæ nebulas Latin nebula \t Lakeshia Nevels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Kansankatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛberɛ a ɔtee nne no, anigyeɛ enti, wammue ɛpono no. Ɔsane nʼakyi kɔbɔɔ amaneɛ sɛ, \"Petro gyina ɛpono no akyi.\" \t 14 Hakunvueye dî dia Petelo, kakunzulula tshibi bualu bua disanka, kadi wakanyema lubilu mu nsubu, wakamba ne, Petelo udi muimane ku tshibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii bɛmanle bɛyɛle sukulu ne wɔ aneɛ ngakyile nu, na sukulu ne bɔle ɔ bo tetele mediema mrenya mɔɔ wɔ ewiade amuala la. * \t Kunyima kwa mbingo ipeela, babadi balushe ba misionere kwabo. * Anka bakwetu balume babadi balongyeshibwe babatungunukile na kukunkusha mudimo kalolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t Rab ne bana dijodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arittake no koin wo kakete iza, betto! \t by Mwakabungila ,Osward Isaac."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Amumuyɛfoɔ fom kwan firi awoɔ mu; \t 3 wakame wabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛna yԑ kasa \t kasa wa sasanu mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bɛyɛle ye zɔ, noko tɛ bɛdabɛ mumua ne bɛ anwosesebɛ ɔ. \t Tumanye ne: tshivuabu bele mpata ki mbukole buende to, kadi mmushindu wende wa kukokesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gagaha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Samuel Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnlea mɔɔ ɛdie ɛdi nee deɛmɔti ɛdie ɛdi, nee mɔɔ Baebolo kilehile la anu. \t Tala bintu bitusokwela bupangi ne binena'po befundi ba sianse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtaa hyɛ ho fa Ɔpɛnimaa anaa Obubuo bosome no mu.[6][7] \t Aayi Badi Mushkil Ki Ghadi).. (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t badi kanayogodi be kanaluveꞋalikadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane Sassy Gets Πατήσαμε Με Nigger Σε Δημόσ... \t mua mua mua mua y mua for Mad Madge...viva la revolución...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t yalahanka to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Kakashi: comment sa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t nikajituma tukajituma ukajituma mkajituma akajituma wakajituma ukajituma ikajituma likajituma yakajituma kikajituma vikajituma ikajituma zikajituma ukajituma kukajituma pakajituma mukajituma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Mutlu Yıllar Luba-Kasayca: tshidimu tshilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Les Fondeurs de cuivre du Katanga · Mukanda · Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Tetty Kadi Songs Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao hello kitty cuc dang yeu ne cac nang \t Halo bapak/ibu dian,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Mzukulu Mshibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t bhahmana to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kasal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t kunshinji 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a vale Daneɛle dole ɛke wɔ awenade ɛhye mɔ amuala anu a? \t Mmunyi muvua Danyele muleje ngikadilu eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t kattankudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼahummɔborɔ kɛseɛ no enti, \t kudi bulenga buebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t narakoduru to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "papa pɛ sɛ odi agroɔ \t papa ne maa banayapapa ne maa banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t ♫ Boy Sandi Sunyi Malam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t afua muque eu diamunguaco."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Nzambi mpana liyilu lyaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfie a madi bɛtumi anya nsonsiansoɔ wɔ paneɛ no adwumayɛ so anaa? \t Le kupeja kuloba kudi na lupusa pondi muswelo'ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Abuela Mega Culona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Account biara wɔ backup baako, sɛ woyɛ Chat Backup foforɔ aa, ɛbɛba abɛ shɛ wo backup dada no anan mu. \t 9 Na bebambile'shi, Eyendo, nubakumbu mulango w'Efile Mukulu bianudiakulama mulekyelo wenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Le tubwanya kutamija ino ngikadila milumbuluke namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔmma wo hyeɛ afɔdeɛ nsɔ nʼani. \t Nemutumbishe bua Yeye;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔn a wɔ firi abɔnten bɛboa no deɛ wɔhwehwɛ adwuma no ntoasoɔ, wɔ wie a, w'ate wɔn nsa afiri ho. \t Badi bapangila malu a budimu a kuenzela bantu bebe; badi bela bifufu biabu popamue bua kutekela bantu bawakusokoka diyoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t itabashiizakaya -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ensε sε nseo, Ensε sε sowao: \t Tukajwaha Mutulekese says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Tuturu Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ hia teaseɛnam yi bɛdane ewiemu hyɛn wɔ mpuntuo mu \t Bwato nyi mmusheto ulombeene kulengama kunundu a meema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wiemhyɛnkafoɔ pilot \t Mosambi Bathayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My fair lady DVD - DVD bestsellery (CZ titulky) \t Bidi Bidi Bom Bom - Selena - Greatest Hits (DVD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Mukuna S. M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Pa Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "j-rich 8 years ago nigga beatin dat pussy \t xBabe 8 years ago shinybikini shinygold bikinishiny bikinishiny solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ mɔɔ le kyibadeɛ wɔ Nyamenle anyunlu la. \t Ku dimona bidi bipitshila padi Nzambi ubingisha bantu babi aba bakadi bakumbanyine anu tshiji tshiandi (Nzambi)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aseԑ ne sԑn? \t Divua diumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ennaihr, enanhir, ennahi, ennahira, ennshir, ennahor, ennahie, ennahire, ennahiri, ennahiro, ennnnahir \t Muench, Muenchow, Muenster, Muenzen, Muenzer, Muenks, Muensterman, Muenz, Muenzenmeyer, Muentes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔ ne sɛdeɛ obi bɛba abɛka ho \t Kukanda ne kuvhika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso deɛ ɛyɛɛ Ahoteɛfoɔ no anigyeɛ ne sɛ, ... menyaa deɛ ɛtoa soɔ yi.\" \t Ruumiyaku Wiḻinyi Ananyila.: ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t bijua to kandaula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t bidoli to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Kakabakaba ka ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Sampai malu muke Amy..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m ô nsapucaienses, \t menupages banyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Gabon: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Jambi Mueni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtane ntenesoɔ no bɛwu. \t Bubi mbulela lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t tinashe mufuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Bwidi Nzambi kadidi'e?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho kwati; na efiri akokonsem a odii n'ase ayie ase. \t O baka. kabakea, kabakabakaea: to let ripen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t by Salomon Bakashala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Kipangujo: Le masusu etu atambanga kudi Leza'ni nansha ku bintu bikwabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Kasia Danielak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Kesha Paules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Sɔlɔmɔn hanle wɔ ye asɔne ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛwiele ɛzonlenlɛ sua ne si la ɛ? \t Bwakinyi Daavide baadi mupwandikishe'shi Salomone ta mmukumbeene kwibaka ntempelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Keshi Yena _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Bakari zambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t bualu bua bungi bua minyinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t agenda van Global Misha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛnɛ deɛ mayɛ ha tesɛ empty conco \t Nami Sashimi Combo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Kakabeeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crazy cunt that we ate dinner behind. \t Kadi yeye ke tshiakudia tshitvuaku, nunku tuakamudia dilolo adi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street aa \t Ndi mutangila ku njila bintonda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t ilayankudi to kowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee Nyamenle dwulale ye edwɛkɛ ne kɛ: \"Duzu ati yɛɛ mame, suakpole mɔɔ le kɛ Nenɛvɛ, mɔɔ ɛlie duma na menli mɔɔ bo apenle ngoko ɛya ko abulanwiɔ mɔɔ bɛnze bɛ bɛne a bɛnze bɛ fema, nee nyɛmoa wɔ zolɛ la, menrɛze bɛ anwunvɔne a?\" - Dwn. \t Kumuambilaye pashishe ne: 'Meme tshiakadi kunyingalala bua Ninewe, musoko au munene, mudi bantu binunu lukama ne makumi abidi badi kabayi mua kujingulula tshianza ne tshia balume ne tshia bakaji, ne mudi bimuna bia bungi kabidi anyi?' - Yona 4:10, 11. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Pa mu kazem idi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8, 9. (a) Ɛnee Teokelase Ɛzonlenlɛ Sukulu ne bodane titile a le boni? (b) Kɛzi dapɛne avinli debiezukoalɛ ne ɛboa wɔ kpalɛ wɔ wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu ɛ? \t 8, 9. a) Kalasa ka mudimu wa Nzambi kavua ne tshipatshila kayi tshinene? b) Mmunyi mudi tshisangilu tshia munkatshi mua lumingu tshikuambuluishe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t barara to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ahyehyɛdeɛ ne bahɔ zo abɔ fealeranu edwɛkɛ ɛhye mɔɔ bɛva bɛmaa ye la anwo bane kpalɛ kɛ mɔɔ bɛyɛ ye dɛba na bɛhɛlɛ bɛdo ɛkɛ wɔ mɛla ɛhye anu la. \t Balangwidi ba Yehowa booso bebakile na bashi bebakile mbalombeene kulonga myanda ibungi pa bitale kifulo ky'eyendo su ababadika kalolo uno mukanda wa mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigyie aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t sankisha to ode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Du Diable ï¿1⁄2 Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t kado - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t Papy Tshishimbi 3 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t dada boudi kuda kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t wakaba kana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Mebagyakyi menli mɔɔ bɛlɛ bɛ nwo aze na bɛ nwo dwo la. \t makasih y Mba', dah bantu banget,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wͻkyerɛ sɛ ɛdan no bɛfa nipa bɛyɛ 250, nanso emu ɛso yie paa. \t Nzubu wa lukanu ewu uvua muibaka bua bantu 150 kadi lelu mudi bantu 962 ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Mɔɔ Baebolo ne kilehile: \"Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na saa bie lɛ ɔ gɔnwo anwo ɛya a ɔva ɔhyɛ ye. \t 23 Bible udi utubela kabidi ne: \"Nutungunuke ne kulejangana lutulu, nufuilangana luse ne muoyo mujima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Rei Kusakabe, Kyosuke Kamishiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ vale bɛ nwo wulale ninyɛne ɛhye mɔ bie anu, yemɔti ɔda ali kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkakyi bɛ adwenle na bɛahola bɛayɛ nɔhalɛ Keleseɛnema, na ɛnee adwenle ɛhakyilɛ ɛhye badoa zo wɔ bɛ ɛzɔnenlɛ ne anzi. \t dibbena vaṇṇena dibbena sukhena dibbena yasena dibbena ādhipateyyena dibbehi rūpehi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdadeԑ a ↄde neԑmapa wuso wiase \t Kaye Biesheuvel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Dinga diz-000 ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Very fahnny nang picture mo, teh! \t Muy buenas fotos koko! kay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awifoɔ asase a ɛda anafoɔ fam no nso, wɔnnko nnii so. \t kalu sudi baca.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ne hwa no bɛgyegye hɔ. \t Fwayi nwiyatshile kipandjilo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Uvua umvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ biara a ɛbɛsi no, na mewɔ hɔ.\" \t kari dishare neng ndi-ndi bae..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Shalonda Loney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t kudi -- sambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t babu kudin ajiya jumba fare a Pelaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nengyene okulaabo bo nbii abɛɛ anaana berɛ mɔ, i kaaborɛ nbii mɔ mɛꞌ kasɛ yɛɛ Wurubuaarɛ kya tɔgɛ mɔmɔ yɛɛ mɛꞌ kerɛ mɔmɔ-subuana so de iŋ sa iꞌ ba yɛɛ mɛ korogɛ ɔmɔ kerɛ ɔmɔ so giyan. \t Hakufikeye ku musoko, wakuenza biandi malu mabi, wakutangallixa bintu biandi hatuhu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to badkli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Mangarayi Bete au Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kumukulongyelo says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - dadeɛ a, ɛyɛ hu \t Bintulu - kabije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ mu Nyansapɛ (Science) Archives - Ama Kambon \t tshala muana arretée Archives - Culturebene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Di Beniamino Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2na amumuyɛfoɔ ne nkontompofoɔ \t 3 Kabashima, Yoshiyuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"tease abɔdeɛ ne sunsum ne.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"mushipiditu wa kipangwa kyūmi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Tatuaje muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t udiudiudi 3 months ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Suyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Ɛgŋ kaka ↄny ɛm a kʼíir ir es. \t 11 Wakatu Ale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t bapatla to kashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t Ngetshi tshine nda mu nea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t wa do deshita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle edwɛkɛ ne mɔɔ ɔlua ngapezonli Ayezaya anwo zo ɔhanle la ka nrɛlɛbɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la sikalɛ kɛ: 'Medame a mele Gyihova bɛ Nyamenle ne, mɔɔ kilehile bɛ mɔɔ le kpalɛ ɔmaa bɛ la.' - Ayezaya 48:17. \t Mêyi avua Nzambi muambile muprofete Yeshaya aa, adi aleja mu tshikoso meji adi mu Bible: \"Meme ndi Yehowa Nzambi webe, udi ukuyisha bua wewe wikale ne diakalengele.\" - Yeshaya 48:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnfitiaseɛ kɔ Islam - buukuu/nwoma - Arab kasa - PDF \t Amans Nakikindi · Mukanda · Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t Kadita Tshibangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akɛseɛ ne nketewa ahyɛ no ma. \t Myanda mikatampe nansha mityetye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Bane Bade Raja Bane Ke Kyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a Nowa nee ɔ ye yiale wɔ mekɛ mɔɔ bɛbɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane bɛavi subane ɛtane nwo la ɛ? \t Noa ne mukajende bakapeta ntatu kayi pavuabu bakolesha bana babu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvale \"ɔ nloa edwɛkɛ\" ne a ɔdele menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anwo a, yemɔti ɔwɔ kɛ bɛdi Gyisɛse ngilehilelɛ ne azo bɔkɔɔ wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Dioweshibua mâyi dia bela manyi didi dienzeka \"ku diambuluisha dia dîyi\" ne bualu ebu budi bubalomba bua kutumikila malongesha a Kristo ne muoyo wabu wonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Elder Mbikayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Buela mu jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Tòo, kadiakufua to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kadi to kajikera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔbɛfa kuropɔn no mu nnipa no mu fa akɔ nnommum mu, nanso nkaeɛfoɔ no bɛka kuropɔn no mu. \t Mu nzubu yonso muvuabu bapeta mutontolodi bavua ne bua kumushipa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t Tshiakadi ku tshibangidilu, tshidi muomumue tô ne \" diba dia ndekelu \" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Shalonda Bagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Ɛvoya mɔɔ ɛze ɛhɔ la, asoo alesama nyianle tumi mɔɔ bɛbava bɛazɛkye bɛ nwo bɔkɔɔ?' \t A Kikile Kinemo Nkini: nkuikala Bibuwa Ku Lulambukiisho Su Nkuikala Muitambikie Kui Mfumu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo dↄ no yԑ pure \t Heru Udi Utomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Isaie Mushimiyimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɛla 34:8, 10-12) Baebolo nwo abɔlɔba bie hanle Dwɔhyua 1:1, 2 anwo edwɛkɛ kɛ: \"Wɔ tete ne nee ɛnɛ amuala, tumililɛ mɔɔ bɛdie bɛfi sonla ko asa nu bɛmaa sonla fofolɛ la fa maanle ne banebɔlɛ to esiane nu.\" \t (Miiya Ikituulwe 34:8, 10-12) Pabitale mayi e mu Yooshwa 1:1, 2, ungi mukanda aupatuula myanda ya mu Bible awamba'shi, kimune kya ku bipungo bi masaku bwa mwilo, mu mafuku a kala sunga ano mafuku eetu, nyi nsaa ayifiki ungi muntu mu kupyana mukunkushi ekalanga kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t kabelefodi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t O waebuangi. buaki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bi laa' wɔn nin upii tɔkeh tigbɛr ma nnɔ nɛ nì cuo' bɛ miyɔkm, ama uba ŋa kaabe' ki niire' wɔ ki ye: \"A yíe ba uʼsaan-i?\" \t Wakabikila muana, kumutekaye munkatshi muabu, ne kuambilaye bayidi bende ne: \"Nuenu kanuyi bakudimuke, balue bu bana bakese, kanuakubuela mu Bukalenge bua mu diulu nansha kakese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t Muawu mwidi bankomba ba babakala ayi ba bankyeto, bamvwilanga ǹkinza bawu na bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JUE 3 Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t August 3: Bidi Bidi Banda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova bayila bɛdabɛ mɔɔ bɛkɔ zo bɛsie bɛ nwo wɔ ye ɛlɔlɛ nu la ɛ? \t Jehova u sepisañi batu ba ba mu sepile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t Ku tshimanyishilu tshilelela: disuangana diabu bantu bua bakuabu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t akasanga nde to, \"Weneke biu tusangela binu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Verizon adwumadikuo ayԑ afidie yi nsesaeԑ bi a' ԑbԑboa asiesie \t Urbain Kidindi Takabanda buinyenya anka bu kafule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Shameka Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Tu muese mana a Njambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Di muka kamarku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Comment by: Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t -Che ne sapete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Baebolo ne amuala anzɛɛ ye foa bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 3,000 la anu. \t Bakadi bapatule Bible (mujima anyi tshitupa tshiende) mu miakulu mipite pa 2300."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Mbikunyi byatudya kwikasha bisangilo bya munkatshi a lubingo bu abinyingisha na bu bi na muulo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Akinyi Nganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑvolԑ ԑvolԑ \t Kisankasa - Lembena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t mukesh pannu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Keleseɛnema ɛhye mɔ mɔɔ bɛ nye ɛvi la bahola anyia nvasoɛ avi folɛ ɛhye: \"Bɛhakye bɛ Bɔvolɛ ne\" mɔɔ bɛvale bɛdule ngakula la anu ɔ? \t Badajba nyuli mambukarri, baki yanybayi mambuka nangangi, 'Ninji balkimirra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t Ngaku\" kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Slideout bumper/ bike rack questions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho kwati; na efiri akokonsem a odii n'ase ayie ase. \t wakalukanka, takachidyile; mudimbushi owakweza munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lyrics Yɛwɔ nkwa a enni awieɛ (We have everlasting life) \t Tudi ne ditekemena dia muoyo wa tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, mendele nganeɛ kɛ saa megyakyi a, ɔbahile kɛ melɛye eku ɛhye mɔ meamaa. \t Nadi mwinyongole kapeela bwa uno mulayilo unadi mukite, anka napushishe'shi ntshi mulombene kwaluka kunyima nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Nkinyi kyodi mulombene kukita, na bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Paladaese, ɛzonlenlɛ kokye ala a badɛnla ɛkɛ a, mɔɔ Gyihova die to nu la. \t Pakumbana bualu ebu, anu batendeledi balelela ba Nzambi ke bashala pa buloba bukezula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t On ne tos mukana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t besitos mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "computa nhyehyeɛ \t Mpangaji wa mashine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bhiti to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No division, me bԑ hyԑ wↄ a kyԑ \t Bekefi, Bianka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t Koanu ne ne'a ku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Argentine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3:1) Pɔɔlo 'zɛlɛle dahuu' kɛ Keleseɛnema mɔɔ wɔ Kɔlɔsae la bahola anyia Nyamenle ɛhulolɛdeɛ ne anwo ndelebɛbo mɔɔ di munli na \"bɛabɔ bɛ ɛbɛla ne bɛamaa yeafɛta Awulae.\" \t 13). - Kudi bena Kuitabusha ba mu Kolinto bakadi batangila anu malu a buena kilisto a pambelu ne adi amueka kumesu, Paulo wakatamba kuabanyisha tubingila tudi mua kubenzesha mu bualu buonso: \" nuenza malu bua butumbi bua Nzambi \" (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opanin a, ɔhwɛ ma mmɔfra we nanka \t aansu bana ke moti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel tamɔ dadefei ni he bɛ sɛɛnamɔ (17-22) \t Isalele bu bikanyanga bia patupu (17-22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Biankadi M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Mumbua Mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t kirrana to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Hadi Lankila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23\"Mɛdane no ayɛ beaeɛ a apatuo wɔ \t Kesha \"Pale Kesha\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy sistem mp3 energy car mp3 \t Kamini Lakadi Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 33 Nuenu nuakatuma bantu kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie 91adie dDE no com \t bitukame 91"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle mɔɔ wɔ nu: \"bɛdabɛ mɔɔ bɛze bɛ sunsum nu ngyianlɛ la\" \t Lungenyi: \"Badi bamanye ne: badi dijinga ne malu a mu nyuma\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Maanda anga a tshi fhela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "betehawy 306 domain com \t judi bola adil303 judi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lamatuka - Iyive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ, wɔ ɛvolɛ 1914 ne anu, ɛnee \"Photo-Drama\" ne yɛ azibɛnwo kpalɛ. \t Kadi bibaadi bibangye kushintuluka mu \"kipungo kya kuumbula\" kibabangile mu 1914."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(a) Duzu a Nyamenle bɔle ye kenle nsia ne vale wiele ye ninyɛne ɛbɔlɛ a, na kɛ ɛnee abɔdeɛ ɛhye si le ngakyile fi nane nane ne mɔ anwo ɛ? \t I bipangwa'ka bikatampe byāpangile Leza mu difuku dya busamba, ne mwanda waka byādi bishile na banyema?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t Pangi kyatukitshi takii bubi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Резины coaster Корк coaster бумаги coaster \t Keawakapu Beach Keawakapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Ɛberɛ a mekaa sɛ, \"Menan rewatiri\" no, \t 17: \"Ndi musue\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t kasi - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa awie amaa yeayɛ nzenzaleɛ ɛhye a? \t Kadi ntshinyi tshiatuambuluisha bua kuenza nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM7JLA GM7JLB GM7JLC GM7JLD GM7JLE GM7JLF GM7JLG GM7JLH GM7JLI GM7JLJ GM7JLK GM7JLL GM7JLM GM7JLN GM7JLO GM7JLP GM7JLQ GM7JLR GM7JLS GM7JLT GM7JLU GM7JLV GM7JLW GM7JLX GM7JLY GM7JLZ GM7JL0 GM7JL1 GM7JL2 GM7JL3 GM7JL4 GM7JL5 GM7JL6 GM7JL7 GM7JL8 GM7JL9 \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ woatwerɛ yi deɛ, mente aseɛ koraa ara! \t Bualu tshiena ngumvua tshindi ngenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Udi musue kuya Kulu nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KK Asaase - Asaase ne gyinabew a odzi ewiei. \t luba-lulua - Ngongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t mutuelle mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula titile bahola anyia anwodozo kɛ bɛbahola bɛanyia Gyihova Nyamenle anu nɔhalɛ diedi, ɔnva nwo mɔɔ bɛ abusua ne anu amra bie mɔ bayɛ la. \t Bualu ebu budi bukankamija nangananga bansonga bua kumanyabu ne: badi mua kukolesha ditabuja diabu kudi Yehowa Nzambi nansha bena mu dîku diabu bobu kabayi ne bienzedi bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 25 Meme Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiehwɛfoɔ nokwafoɔ 78 \t Basalayi ba Mfumu 87"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ilo marok jilōn̄lōn̄ eo, ainikien Kraist ej kōnono kōn ko̧kkure an elōn̄ armej im jikin kwelo̧k ko kōn aer jero̧wiwi - E ej barāinwōt kōnono kōn E bwe ej kan in ļan̄, ej kōjjeļā ke kien Moses eaar kūrm̧ool, im karuwainene armej n̄an itok n̄an E im mour. \t Pikutaun tshetshi nikanipanitakaniti, miam mate, nenua uenutishiuna tshakanakuaki miam tepishku tshetshi ishinakuan, tshetshi mushe nukuak, tshetshi pushipannanut, e nishtuapatak auen utatusseun, katshishkutamatunanut e uitakanit mak tshetshi ussi-tshekuan unuipanitakanit; mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahahan wɔ dwumadie bɔne. \t Chalakudi Jobs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Bilel Mikama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Midimux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ghonda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t Bisous bidi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tarantula nebula _ Latest news on tarantula nebula _ tarantula nebula photos - Rediff Realtime News Search \t balu thasulu _ Latest news on balu thasulu _ balu thasulu photos - Rediff Realtime News Search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhyia adehilelɛ kpalɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ bie mɔ anwo mualɛ mɔɔ kyesɛ Nyamenle ala na yeaboa yɛ a. \t Befu kuzola Nzambi ayi zikhomba zitu mu ntima woso, tuala vanga mangolo muingi kubika babuisa mu masumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane bie mɔɔ ta da nzule nu, ɔbayɛ nzule nu abɔdeɛ bie. \t bua mpokolo ya mai yakadiku ya bungi; bantu bakalua,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyɛnboɔ a ama akwantuo ayɛ bisi basaa \t bondage boots yakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t ayishatu love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t nanudi to kutubapur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahyeahyeah Jul 29 . \t jeudi 29 juil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t nonso Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Tuangate tshilejilu tshia tshivua tshifikile bena Isalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanle ɔ Ra ne mɔɔ di munli na ɛtane biala ɛnle ɔ nwo, mɔɔ ɛnee bɛfɛlɛ ye Gyisɛse la, nwunle amaneɛ na ɔwule amaa yeava ɛkpɔnedeɛ mɔɔ hyia, na bɛalie alesama bɛavi ɛtane nee ewule akɛlɛzonlenlɛ nu la ɔmanle. \t Ngenyi, Adama wabembelele anenji nu ajigulu enji agasue disumu nu lamba dienji, gufua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to sanei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea meyε na wopεsε woyε bi nanso ansa na wobε spendi no \t kuena mumanye bundi ngenza katataka, kadi neujingulule ku nyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne nsia mɔɔ maa bɛnwu menli mɔɔ wɔ nɔhalɛ ɛzonlenlɛ nu la. \t Ee ogatanu bidisalu nalleye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na onyame neworenfi a die nabodie eye (dwomadie pa anaa bone) ewc ne nhyema mu efa natamuo eho). \t Nzambi wa buakane kena mua kulekela bua kunyoka benji ba malu mabi, nansha ku tototo nansha ku ndandanda, utu uleja luse mu dilumbuluisha diende padibi bikengela kuenza nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ:\" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6. \t Yesu wakamuambila ne, Wakuamba bulelela ne, Tshiena ne mulume; 18 bualu bua wewe wakadi ne balume batanu, ûdi n'andi katataka kena mulume webe; wewe wakuamba bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwunu ɛhye ɛmaa yɛyɛ nzenzaleɛ wɔ yɛ ndelebɛbo bie mɔ anu. * \t Malu boto muko ni. 😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnyianle mekɛ kpalɛ bɛzuzule ngyehyɛleɛ ngakyile nwo wɔ ndelebɛbo nu. \t Anka ooso a kwabadi baadi mutemukye myanda ibungi ishi ikitshikye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Udila Nalia Neta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t ilayankudi to nakphulaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Ɛfiri sɛ, adeɛ nyinaa firi ne mu na ɛba, na ɛnam ne so na ɛba, na ɛbɛsane akɔ ne nkyɛn bio. \t Wakamba ne: Nzambi \"udi upesha bantu bonso muoyo, ne mueyelu ne bintu bionso\" ne \"tudi ne ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Watambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Sɛ wɔka Set mfeɛ dodoɔ bom a, ɔdii mfeɛ aha nkron ne dumienu, ansa na ɔrewu. \t 16 Pakapita matuku, Tela wakafua ne bidimu 205."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ di no w'akoma mu \t kala'mba, mudi mu mityima yetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by zamajama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih.re ie *o much robbery, so many \t Ie repa'> - a lua mu. a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy buena brujula 👍"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzieziele bɛ nwo bɛmaanle ɛzonlenlɛsua ne azo ɛyilalɛ (1-14) \t Dilongolola malu bua dibanjija ntempelo (1-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t kutangila Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh din woh raatein, woh mulaakaatein \t Dîna diebe, ngikadilu yebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi yestiandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwofoɔ dwumadie: \t Mtshali Mantshinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t Makuabu mafesto adi mamanyike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Adikadalayi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Lakere kale bala 3:43"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Sasudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Tsiri kiminu mu nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Lanaya Matus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Chalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Mana Kalayikalo.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Mukyeetu wa munzeense wasa kanyi mu Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Le i bika byobwanya kunena bikokeja kumukwasha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t ~ wa kena beb.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Muka kamek macam muka sapa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Saudi Arabia Suudi Arabistan Saudi Suudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Lupita Bushy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by Asalesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opinion fisting cunts pussy cunt apologise \t Badu Nkansah apologises"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Mshibe Luvuno: Malembe Mabanga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Mikala Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Kami Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Kariteiru Yasashisa ne ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "German akwantuo tumi krataa \t Voyages Étudiants Allemagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t mama jokes Memes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iluin usual. caniiilu's fame Ih ho \t Ban'gou wa kaenai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t 5 Ma Kadi Maye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 Kaduki Wakaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le ngakula gyɛne mɔɔ ɛha mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la ɛ? \t Mitoto idi ne tshinyi munda muayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo kōmi ana: ≤ 3%; \t Wakapuaka RD1: 3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t 15x Ø kabelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t bena to matar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t kudiya to kantapali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Abu Mua'wiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sasunaru, itadei, saigaa o gaasai, kakairu, \t Makuakane, makuakane hoi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu nwomazukoalɛ le nvasoɛ kpole tɛla sukulu ɛdeɛ ne. \t Bena Kristo batu bangata muoyo ne mushinga wa bungi kupita bintu bia ku mubidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔwɔ kɛ yɛbu menli mɔɔ bɛdi Ngakyelɛlilɛ aleɛ ne bie wɔ nɔsolɛ zɔhane la ɛ? \t Amu jé nya ékaña'a a ne dia mise môé?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ngoko 116 a wɔ buluku ne anu a. \t bikes pocket bikes 17 sites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Yesu udi Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Wakaba Ganka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Badi Murali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "German akwantuo tumi krataa \t passport wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arɔp ansɛm bɛkʉ bɛyǎ bo bhɔ abhɛn bachi arɛ mangurɛ. \t Tama te Godiba pabo bidi dabego,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAHHH, lastly ketemu jua ! \t besitos mua muah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Rudididi 2 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso wɔbɛhunu nʼabufuhyeɛ wɔ nʼatamfoɔ so. \t Kushipa bantomboji kuvua bushuwa mua kujikija buntomboji buabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t badiya to kavadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare BiciMAD - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ nibii enyɔ hãa esoroɔ adesai yɛ kooloi ahe? \t Mmunyi muvua bapostolo bakankamije bena Kristo nabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a nrɛlɛbɛ ɛnle nu kɛ yɛbava yɛ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ yeamaa Seetan ewiade ne ɛ? (1Dw 2:17) \t Bua tshinyi kuenzela bulongolodi bua Satana mudimu ne bipedi biebe nkupangila meji? (1Yn 2:17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanairo no sora o somete \t naohiro wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t kuakhia to maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Bu ne kanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t Kakashi 1MS = Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Mabena Ngitukulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kumbala to wankaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Ufisadi kufumua Bunge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t bakabakashii hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply to iamaceltic's commentiamaceltic \t Comment by iampaulene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t kasi dia lena.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "> From: hwenk \t From: mumuan "} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cassiel Ato Forson a ɔwɔ kyiniiɛ amanyɔkuo National Democratic Congress nso peree akonnwa no mfeɛ mpem mmienu ne nnwɔtwe (2008). \t Lo 2012, onongo okina wele oko wɛsɔ wakatombe la Kassandreia l'ɔkɔngɔ w'Ɛmɛnyi wa Jehowa ndɔsha l'edja k'ɛnɔnyi 12 dia monga la lotshungɔ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Leja dianyisha bua mudi Yehowa upeshangana bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na me kae m'ankonam akwantuo \t Adı: Meme bulutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Majikijela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t balua to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Nempingane kabidi, bua meme nnuakidile kuanyi, bua muaba undi, nuenu penu nuikalapu.\" - Yone 14:2, 3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Apalagi muda mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t I biyampe ulonge bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omumuyɛfoɔ tirimpɔ bɛyɛ kwa. \t Babi Di Fudi Fudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t nnenne kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛnze mɔɔ si bɛ nwo a. \t Inoko, mudi bintu bimo bikomo kwivwana, kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[tw]=Deɛ mmɔfra bɛtumi de adi agorɔ. \t obala kubina bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tumidifoɔ a ɔdane moadomah te sɛ \t Makasih kaka muah.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t disamisa di:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kasukabe to Shinjuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Mêyi aa adi umvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ɛleka mɔɔ bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ ne a bɛ ahonle noko wɔ a.\" - Luku 12:33, 34. \t \"Kokwa kudi byabulēme byenu, ne mityima yenu mine ikekala konka.\" - LUKA 12:34."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ǝuıluo ʇuoɟ sɐdoɔ \t tshidimba karine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kotyadi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t part2 tshala muana mamu nationale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t Lulama Shabalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Koma no de, ɔyɛ daadaafo; \t ; Chuanyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Yesu bɔɔ saa mpaeɛ yi wieeɛ no, ɔne nʼasuafoɔ no firii baabi a wɔwɔ no kɔtwaa asuo Kidron kɔɔ turo bi mu. \t 1 Hakamba Yesu mei â, wakaya ne bayidi bandi dishia dia kasulu ka Kidilona diakadi muaba wa mitshi ya mamuma, wakabuelamu ne bayidi bandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "otsɔɔ bɔ ni sane lɛ kɔɔ wɔ he \t HEhehehehehe baki kudi vayikateto..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful beastie indeed! \t adorable kokeshi ! bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t BIO _ mikeshea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mene nkukuo tes3 Kumasi ne po no \t asuo ne nkansah 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Wadi Lankila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ ntoasoɔ \t Angilu Battangilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛanziezie bɛ nwo kɛ bɛlɛkɔ debiezukoalɛ amaa awie adwenle amba bɛ nwo zo. \t kakkanadan kalakaumudi kuthattukulam. kalakaumudi mk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to kullu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Babadi abatumikila mayi a kulonda a mu Miiya ya Moyiise bwa kupudisha bilumbu bibadi abituuku mu Isaleele a kala su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t alada to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to palakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi anwodozo mɔɔ yɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la fale yɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Nkinyi kitulee Yehowa pa bitale kubofula kwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t jog _ Bibbidi Babbidi Boo~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Tyiesha Radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Makabe Mampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Youtube Mus Mulyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t Chalakudi To Harda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, nolobɔlɛma mɔɔ bɛlɛka edwɛkɛ ne wɔ azɛlɛsinli ko ne ala anu la bɛanyia awie mɔɔ ɔ nye die nwo kɛ ɔbazukoa nɔhalɛ ne mɔɔ wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne anu la. \t Binongo bidi mu buku ayiyi, bibongulu mu matangu ma Kibibila, tona va Nzambi kavangila nza ayi batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nicaragua mediema ne mɔ wɔ mekɛ mɔɔ bɛvale bɛ sa bɛdole gyima ne azo la \t Bakwetu ba mu Nicaragua mu mafuku a kwimika mudimo wa bulungudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ngyɛnu 20 ne, Gyihova maanle bɛhilele ye mɔɔ wɔ bɛ ahonle nu la. \t 20 Yehowa mmusue bua tumunange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "halo fer.... nang republika to saiki.... \t Merry to Yumeji -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beauty cunt, eh? \t te trouves-tu beau bonhomme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear nebula Hoodie \t baby nest kekabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Asoo ngapezo ɛhye rale nuhua bɔkɔɔ wɔ Ewiade Konle I la awieleɛ ɔ? \t NSHAPITA WA 9 Nshikidilu wa bulongolodi ebu ukadi pabuipi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Udi 'Nzambi utu walamata dîyi diende.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Yap bana ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Ban Bua Ngam to Ban Bua Yai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Bebepan Smile Kaşkollu Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t mu apa nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Hope Katuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sodifoɔ ahempoma no, \t bakabaka sambunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t mutemadiyen muamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛma wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le debie kpalɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛyɛ a. \t banabetu, mulemeke boba bengila bininge umbukata mwenu, bemwendeja mudi Mfumwetu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t wakatteru ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Ahisha Aisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t kakuekiteisha no hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t ilayankudi to masodha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t LOL Muy buena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kotyadi to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa حجره حجره (n, artifact) ➜ \t Mukamundo Art (mukamundo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "نمایندگی سایپا _ sugar-daddies sugar daddie \t Dosen Undiksha - Sukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ kabea plural \t malu multipak malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyima mɔɔ bɛlɛyɛ ye wɔ kenlebie Gyihova Alasevolɛ gyima ne ati wɔ Warwick, New York la, ɛlɛkɔ zo. \t Ndi mvuluka bimpe malu avua akankamija avuabu batuambile kudi baleji mpala aba ba biro bia Bantemu ba Yehowa bidi bilombola mudimu wa pa buloba bujima bia mu Brooklyn, mu New York."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛserɛ so bɛdane asaase bedeɛ; Na nkyɛkyerɛ adane kwae berentuo \t Bualu mâyi neapatuke mu tshipela, ne tusulu tua mâyi mu mpata wa tshipela.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t luende bed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Bilua - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Adieyi ofwete vanga kele vo mu buka ki'asambidi a teke ye akulu wakala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyɛleɛ ɛhye mɔ anu biala bahola ahwehwe Keleseɛnenli adwenle yeamaa ye mɔdenlebɔlɛ aha aze. \t Mushindu kabi muena kilisto udi ne bua kuikala mushikishe nalu nkuka yonso ya bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t natshia paul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Puliangudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akuo energy wiki \t Radio Mayienga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Ntshinyi tshitudi ne bua kuenza bua kukumbaja bualu ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "B.Abasobɔdeɛ mu gu ahorowNea ɛhyɛ afoforɔfoɔ nkuranNea yɛde sika tiridii kɔ tɔ de [...] \t i)) tRI9 kupa1 s.ind. lua. kupa ta ma wEEhEE a lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t Makapanyira ka mu ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛlɛtete bɛ mra amaa bɛamaa awie mɔ anwosesebɛ ɔ? \t Nsañ - Lelaa u nla bana wo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iwaa probably because ho , being ono o \t Nsiah, Kwabena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t vahasuma to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛyɛ zɔ a yɛ sa baha anyelazo ɛhye: \"Kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t ^ Anyi \"Anyima yetu neyifue pa muaba wenu!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha \t Twakuinia bwana twakuabudu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Bilan: le jeudi midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala, wɔ ewiade amuala bɛyɛ Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne foa bie anzɛɛ ɔmuala dodo mɔɔ bo 219,712,495 wɔ aneɛ 145 anu. \t (trg) =\"39\"> Too ne lelu , bakadi bapatule Bible wa Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia mujima anyi tshitupa tshiende bungi bupite pa miliyo 170 mu miakulu 106 pa buloba bujima ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ps:die nih kwn sekolah rendah aku yg comot.... \t RDC:Mbikayi promet de se battre pour que Tshisekedi soit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Buena kristo bulele muoyo wa muntu nkaya ne Yezu Kristo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Ayi luzolo beni, luawu luala kusadisa kutatamana wukuikama mu nzila yikiedika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fit tea mayo clinic ketogenic diet \t meshi Cafe sambikinokobuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Mut kuka muka mua haluaa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Tɛ 5:22 Bɛhwe bɛ nwo bɛvi ɛ. biala anwo \t Tshala Muana 5:22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mangalweda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Dismuke, Bambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t Mukama owekisa banange🤔🤔 mukama akususe bambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntietie nipa, Temafoɔ ne nsem keka \t Bom dia, lua lusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɛlɛkɔ debiezukoalɛ ne mɔ bie na ɛlɛka Baebolo ne anu nɔhalɛ ne anwo edwɛkɛ wɔahile awie mɔ la, ɛbanwu kɛ akee ɛnrɛde nganeɛ bɔbɔ kɛ ɛva ɛ nwo ɛwula adalɛ ɛzonlenlɛ nee ye amaamuo ne mɔ anu bieko. \t Ponso popwana na bene Kidishitu ba bine ne kulombola bakwenu bubine bwa kutendelwa bwa mu Bible bowifunda, ukamona'mba ne mutyima onso wa kusaka kulonda bibidiji bya mutōtelo wa bubela owadi nao ke wenda upwa bityebitye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t Wetshelo akɔna wakate Nɛbukadinɛza wakandakondja?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ney ii?ii?iaiiy oaa?ei o aeic? 1 A? cieaeaiiy \t ? akashiya moka 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t 3 Kusakabe, Yuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t aku pangill dia EYNA !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "odo wone m'adie nyinaa (Adie Nyinaa) \t abe ne bonso ba mu njibo yobe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bǒ bhɔ mambʉrɛ bhɔ ndu kɛsɛm, mánchyɛ nɔkɔ bhɔ bɛyǎ ɛsɔŋɔri ndu mamiɛ́ bɛsǎ ɛsa. \t Ndiy udi Mwin Dikand Diawonsu, muntu ukweta usu upandakena mu mangand mawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t ¡A babua! /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Merebԑka akyerԑ mo ɔkwan a Onyankopɔn bԑyԑԑ Onyankopɔn. \t Bulelela, bulelela, ndi nkuambila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ baboa nɔhalɛ azonvolɛ ɛnɛ la wɔ Nihɛmaya buluku ne anu. \t Mukanda wa Nehemiya udi ne malongesha a mushinga adi ambuluisha batendeledi bonso ba Nzambi lelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t bintulu (1) Apply bintulu filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to ahiyai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le \"nɔhalɛ Nyamenle ne amra\" mɔɔ bɛha bɛ nwo edwɛkɛ wɔ Mɔlebɛbo 6:2, 4 ne la? \t Mwanda waka Leza wāpele ba Adama ne Eva kijila kidi mu Ngalwilo 2:16, 17?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (22-33) \t Dibyendu Paul (35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Oumuamua ve Oort Bulutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae wo maame part 1 ghanaian asante \t Manabu Nakashima2,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kandamangalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Ojisan no Lamp \t Ifeanyi Lampen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t , Div 31:18 wapa Mosesa b. bibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fri hↄ kↄ nfa ohia nka nkwasԑm \t mudipu to naihia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee wɔ neazo eku ne anu wɔ ɛvoya ne mɔɔ lumua la anu a? \t Muntu kinyi abadi bakambe kwakwila mu kino kileshesho na nkinyi kibadi kimufwile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwan biara so, na s s odi mmara a wahy so. \t Kadi ndi mumumanye ne ndi ntumikila dîyi diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah! \" chez Jérôme d'Aviau \t ^ Mmumue ne: Yelemiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ anyelielɛ kɛ bɛanyia dwazotia biala emomu bɛyiale menli dɔɔnwo mɔɔ ɛnee bɛ nye die edwɛkɛ ne anwo la. \t Kadi bantu ba tshianana ba bungi bakadi bunvua mei andi ne disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wear *o aoe a \t Benaja Kubenga 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t Dï dia Nzambi kadiena apa muele wa nvita bu mu shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 17%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Mu mu muse la Muse ta,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lɔɔto nee ye abusua ne hwehwenle bɛ bo aze, yemɔti anwumabɔvolɛ ne mɔ zɔle bɛ sa na bɛ nee bɛ rale suakpole ne kandiba. \t Ku bulombodi bua Yezu, banjelu \"nebumbushe bantu babi munkatshi mua bantu bakane\" ne nebababutule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Keshia Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Hadi Di Badakdua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Boni a nrɛlɛbɛ wɔ nu a - ninyɛne mɔɔ wɔ ɛkɛ la amuala rale mgbane anzɛɛ awie a yɛle a? \t muntu mukwabo paka, nansha disao le didi na kamweno'ka? 2 I pa bintu bivule bine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...what's a beadie beadie? \t Nape Buat Muka Cam Gitu Adik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo wie a multiply w'agyapadeɛ a wo wɔ wɔ wiase yi mu, eno dey reach the watch on my hand \t demo kimi wa sukoshi kowakattanda yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho adwendwen bԑ kume oh \t Hele bu son muayenede..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kushal To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tiempo beasain. \t Kadi Time Kadh Ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to diggi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Saa amradofoɔ dumienu no edin na ɛdidi soɔ yi: \t bana ba bwanga dikumi ne babidi kaebanena mwishinda'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "34Nfono ne Yesu gi terɛ sakpii mɔ ba mɔ asɛ dabɔlɛ de mɔ-akasɛbo mɔ ne ɔ tɔgɛ sa mɔmɔ yɛɛ, \"Ɔbono ɔ kya laarɛ de ɔ' wɔra me-ɔkasɛbo mɔ, kaasɛ mɔ o' kyu mɔ-nyoro fuɛ, o' kyule wu awɔrɔfɔɔ me so, de ɔ' kasɛ me-gidebi. \t 41 Luse luakamukuata, wakolola tshianza, wakamulenga, wakamuambila ne, Ndi musue, wikale mulengeshibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NkoaaNkwasiasem nkoaa Ghana so call men of God , belly fools. \t Kadi Tata Nzambi'a Mpungu wavana ndinga kua kanda-kanda dia bantu, kidivo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔden bɔ a nanamom bɔɔ yε no εbi na yε hwehwε \t Mzikayise Nzama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu ne Onnii a na N'akyidifo no ԑrekasa akyerԑ no sԑ \"Awurade Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Elihu, muntu ushinshamena walonda anch: \"Nzamb udi kulemp ni kuyip, Mwin Dikand Diawonsu kakutwishap kupengam.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Na beaeɛ hɔ yɛ hu ara kɔsii sɛ Mose kaa sɛ. \t 12 Bible udi uleja muvua Yezu mukenge kumpala kua kufuaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t Bukola Jejeloye - N Square"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 6:2 bɛboa bɛ nwo wɔ ninyɛne ɛ. nu \t Kudiangana bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mp3 კატარღა DVD to iPod converter კონვერტირება DVD to iPod \t luendota PpvZdg wakanda dzDMvP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to bitta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t Rab Ne Bana Di Hodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t gulamba mh to bangamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Part 12, aka A Year Later, aka Epilogue \t Share Bibbidi Bobbidi Boutique - One Year Later"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Verse: Mugeez]Odo no yɛ soronko, soronko \t efique - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmerɛ a ne kwan a wofa so de fa aduro no kɔ nnipadua mu[sesa _ edit source] \t Mulumulo wa makanyi[Lulamisa _ edit source]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azua nee efiade mɔɔ bɛva kalo bɛha nwolɛ nwohyee la solo awɔdenle ne mɔ azo. \t Ku mobo ne mu bipito,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfa w'ahoɔden ɛnyɛ ntrɛnedeɛ \t Mustika Ibu Ratu Nyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑ Awofo Nkransem Akwaaba Dwumadibea diberԑ sԑ wɔn ne awofo di nkitahoo boa wɔn nya nea edidisoɔ yi: \t Mu ditunga dia congo nsangilu udi ukungija ba mamu ba kamona kamba batu bafunda mu bikanda kanda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Nkolo kumisama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t buena diapo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Luzolo Kwidi Nzambi ayi Wadi Yaku - Bwidi bu Kukunina Luawu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by pemuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no weapons n no energy beams \t badi to angallo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"oh no oh no oh no oh no. I so sad. \t ^ Anyi \"Ndi mubungame bikole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Duitama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t bipasha basu nude lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gary Whitehall 21 Mark Rogers 9 \t Luke McGrath 21 Nikola Matawalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛzuzu mɔɔ zile New York City wɔ October 2012 awieleɛ wɔ mekɛ mɔɔ Hurricane Sandy ne zile la anwo. \t Mona tshiakenzeka pavua tshipepele tshikole tshidi tshibueja mâyi mu bantu tshivuabu babikila ne: Sandy tshienzeke mu tshimenga tshia New York mu ngondo wa 10 wa 2012."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale bɛ sa bɛdole Alasevolɛ ne mɔ gyima ne azo wɔ Germany wɔ ɛvolɛ 1933 ne mɔlebɛbo. \t Bantemu ba dikima ba mu Danemark mu bidimu bia 1930"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t nanka mukauku yatu ooku ne-ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Wute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse Kelaese dua ɔ mediema mɔɔ bɛkpokpa bɛ yɛɛ \"maanle mgbanyima\" mɔɔ wɔ mboane gyɛne ne anu la anwo zo fa anwosesebɛmaanlɛ nee adehilelɛ maa bɛdabɛ mɔɔ bɛnlɛ anyelielɛ na bɛ sa nu ɛdo wɔ ngyegyelɛ mekɛ ɛhye anu la. \t Ku diambuluisha dia bela manyi ne \"bakokeshi\" ba mu mikoko mikuabu badi babelesha diboko, Yezu udi ukankamija bantu badi ne tunyinganyinga tukole ne batekete mu mikolo, ne ubaludika mu tshikondo tshikole etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t nakudi to mulhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home / hotels / thailand / ao nang \t Home / N / ngilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t ? kudanshita maeka 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko kɛ mɔɔ ɔde wɔ Nyamenle menli kɔsɔɔti afoa nu la, ɔdwu mekɛ ne bie a bɛte ɛvɛlɛ nganeɛ, adwenleadwenle tɔ bɛ nwo na bɛ sa nu to. \t Nzambi nkayende udi mumanye mena a bantu buonso bakateka mioyo yabu bua bualu buandi, ne udi uavuluisha dituku dionso. \"Muntu yonso udi ne tshiende tshitupa nkayende tshia kuenza mu nshila wa lulamatu\" bu mudi mufundi mukuabu wamba (T. A. P.)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yesu hyɛɛ wɔn sɛ, \"Monyi ɛboɔ a ɛhini ɛda no ano no.\" \t 39 Yesu wakamba ne, Umushai dibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa mɔɔ Gyihova ɛyɛ ɛmaa alesama nee ye menli la fa mia anyezɔlɛ mɔɔ ɛlɛ ɛmaa yɛ sunum nu agyadeɛ ne la anu. \t Ufuta wetu nu Yehowa udi nu ndando yavula gubalega gima giagasue mu lujingu luetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aso na mvomsoɛ wɔ Nyameɛpiri abɔdeɛ nwo anaa? \t Kadi, nkinyi kibaadi kitume Yehowa bwa kubanga kupanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bibia wo ne merԑ a \t du bo di mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t bengang kuase dua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbahile ɛbulɛ yɛamaa yɛ ngoane nee awie mɔ ɛdeɛ ɛ? \t Tudiku mua kueyemena bukole buetu anyi bantu bakuabu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t balua to dala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la di nɔhalɛ yɛɛ bɛkulo bɛ nwo ngoko. \t Bavua balaye bua kunangangana ne kuikala ne lulamatu kudi umue ne mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t dia mmpu buat sumanya!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13\"Miki i kayogodɔ̃ ga lomɔmɔrĩ ame, alasɔ kayogodɔ̃ ga nkpa Ɔbosam itɔkpe ame ne, kabɛ, kã ɔri ana iso isɛ se pɔkɔsɔɔ fiɛ maturi gbodzoo nsɛ i ɔri gɔmɔ iso. \t (Disambishil 3:1-5) Chamekana anch Satan ndiy wamukangesha Nzamb kuwanyish rutong ra kwizwish divu nich antu atentamina, Satan wamumekesha kand Nzamb mudi wakad kwikal nich usu wa kuwanyish rutong rend."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Ɛnɛ noko, menli mɔɔ Gyihova bu bɛ kɛ ngehanleɛ ɛnle bɛ nwo le kɛ Nowa, Daneɛle nee Dwobu a bɛbayɛ bɛ nzonlɛ bamaa ngoanelielɛ wɔ mekɛ ɛhye awieleɛ ne anu a. \t Nkadu batu to ku Yelusalemi baba bakwikama, baba tumamananga ayi bavuka, buka Nowa, Danieli ayi Yobi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors Quotes: best 1 famous quotes about Velociraptors \t Bipasha Basu quotes: top 53 famous quotes by Bipasha Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t bungi tadi malam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t Yeah, Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛno yɛn nso sɛ yɛbɛtumi ama wͻn a wͻtan na wͻsan tia yɛn no aka wͻn ano ato mu, wͻ berɛ a, sɛ awiase no rehwɛ yɛn anamͻntuo a, wͻn hunu yɛn sɛ yɛboro saa tebea no a yɛka no anaa? \t Mbi bilenda kututula nkaku mu kuzola zikhomba zitu, ayi buidi tulenda nungina nkaku beni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "34\"Ahyɛdeɛ foforɔ na mede regya mo sɛ, 'Monnodɔ mo ho sɛdeɛ medɔ mo no. 35Na sɛ mododɔ mo ho mo ho a, obiara bɛhunu sɛ moyɛ mʼasuafoɔ.' \" \t 34 Meme nupapa mulangu mupyamupya, ene, nunanga ̋ani; byekyene binamanunanga, binuxenanga ̋ana kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Kaatuka Kanule Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t Ngimona mu- kuetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mulund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go ho o o ome, wanna go home \t Kabavua bapingane kabidi muabu mu New York to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo. \t Elabi meji: mbatuadije kudilongolola kukadi bidimu bitue ku 2000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champions: USSR \t shipings: isu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, dԑn ne Aba ԑwᴐ nsԑm no mu? \t Na mbipeta kinyi bibaadi bituukye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t lua foo.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Baebolo ngilehilelɛ bahola ayɛ amaa wɔ ɛnɛ a? \t Kadi mmushindu kayi udi malongesha a mu Bible mua kukuambuluisha mpindieu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor Hoodie £22.50 \t Tshirt Bakasana White $22.500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t trakuda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Udi biebe ukumbanyina dina kayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney beauty beast: 0.92% \t manu comment neha: 0.23%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t AUDIO _ Bebe Cool - Wakayima Mp3 Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ edin no \t 2 Kommentare zu Fame Mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8nanso, ɔde aduane sie wɔ ahuhuro ɛberɛ mu \t , 2Ko 6:5 muna n., muna nkondelo a madia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Zibula Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔamaa bɛanwu kɛ ɛkulo bɛ yɛɛ bɛ nwo hyia wɔ. \t Tudi ne mishindu ya kuleja bena Kristo netu ne: tudi babanange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dome bed 4 bedroom dome home dome house bedrooms \t 4 Bedroom /4 Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t Udi Jaye said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsɛe yɛ a - If it's not nightfall \t Kisankasa - Sina Bidoyoh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم diary of a wimpy kid فشار \t malu tshala muana album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Mantshadi Tshadikie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t - banju'elu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Ke kutupu masusu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Nouvelle-Calédonie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ deɛ mɔɔ ɔti Gyihova ɛmaa Seetan adenle ɛmaa yeyɛ ewiade ɛhye azo neavolɛ nee deɛ mɔɔ ɔti Nyamenle ɛmaa alesama adenle bɛzie bɛ nwo la anwo neazo. \t Fila tshilejilu tshidi tshileja bua tshinyi Yehowa wakalekela Satana ukokesha buloba ne bua tshinyi wakalekela bantu badikokesha nkayabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abe you know say nansԑn ↄdↄ ԑbuso \t mumkunse bulasmayin buna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛrayɛle adiema la ɔtɛkyɛle bɔbɔ a, duzu a wɔva wɔ adwenle wɔzie zo kpalɛ a? \t Su we mununu sunga'shi we mulemane, kinyi kyodi mulombene kukita?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no yaar i've tried that but woh bhi nahi ho raha. \t Nothing to say, But wakatteru yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aboa wɔ wɔ ngyegyelɛ mɔɔ ɛbayia ye wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la \t kukukwasha mu makambakano a mu būmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo ni mmuaeԑ aa' ԑfata abisasem yia, kyerԑ yԑn nea wopԑ. \t Mpindieu wewe musue kumanya mudibu babilambe, newebeje nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yosef Smith yԑ ɔbɔneyԑfo no ԑbԑyԑ dԑn na watumi ahu \t Muamba Mpupu Jose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:22 abɔdeɛ muala kɔ zo k. \t 22 Kadi watudile bintu byonso munshi mwa ma ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t - bantujelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (aka bikome)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔden bɔ a nanamom bɔɔ yε no εbi na yε hwehwε \t Iesha Dzama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mateyu 24:14: \"Na bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" \t Mêyi a buprofete a mu Bible adi amba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge [mukenji munene udi mu Bible] pa buloba bujima budi bantu basombele bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, ne pashishe, nshikidilu nealue.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1h30m Romantic comedy Adrienne Shelly & Robert John Burke \t 11:27 Re: Badis badis Mike & Diane Wise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hanaadie bousseka a participé 20 € \t Kabuto Mushi Sabaku Mage $20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee bɛnde bɛ nwo aneɛ bieko la ati, bɛangola sua ne si. \t Dîba adi udi mua kupawula nzubu wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Ole! mu buena:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a saa bɛkanvo yɛ anzɛɛ yɛkanvo awie mɔ a ɔmaa anyelielɛ mɔɔ wɔ asafo ne anu la yɛ kpole a? \t Ntshinyi tshiatuambuluisha bua kubenga kupatula mêyi adi atapa bobu batuenzele malu mabi mu tshisumbu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Text Mukete mufuta omubata kuikungela TAWALA YA MULIBELELI Mubuso wa Mulimu ki Nto Mañi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t Luholo lutshi mikanda yetu yana sonegewa nu gubalumuiwa mumazuelelo ako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Lashunda Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t kAla kUTamudIkSya dishi dishi kAndishikEshukila surEshu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kassie kasselman reloading ammunitionreloading \t Safu bending mashine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa ɛto maanle ne anu ahatualɛ mɔɔ menli dɔɔnwo die la anwo a, ɛnee ɔle ezukoa kpole kpalɛ. \t Ngasa wa Nzambi wakavulanga, ne wakatamba kuvulangana kudi babungi, ne tshipeta tshiende tshimpe mbuakane, dibingishibua (Lom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ἐnka me ayἐ sἐ wↄn hu atↄ wↄn ne sa, nanso \t Tabadi na bufu nya, na tabaadi atshinyi bantu nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsuo kɛseɛ no huruiɛ. \t Mmapula Monene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Posts tagged bidi bidi banda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔkile debie mɔɔ ɛlɛkɔ zo wɔ awieleɛ mekɛ ye anu la. \t wakabakonka diba diakabangeye kusangala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amâo djŏ čhiăm ao diih ôh. \t akuna, nesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t Nkumbu zoba muatu (\"idiot\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Adieu Bandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Kadi Bakayoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Dieu je suis Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag: Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Traduções: kuivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t ankita banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nye die adehilelɛ mɔɔ bɛfi ɛlɔlɛ nu bɛfa bɛmaa yɛ la anwo kpalɛ! \t Tumanye mua kuenza bietu bikole masanka aa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Tshituka Lumbala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bahola alua agɔnwolɛma mɔɔ dwenle yɛ nwo la azo aboa yɛ wɔ mekɛ kpalɛ nu \t Idi ya diago egi Nzambi wanatala mu katshi dia mitshima yetu gubalega kutala phala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t basha to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ vahāñ nahīñ thā \t ຂອບໃຈ muan.la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t kalaluka nyumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Dia?? dia tue sape??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t La table Muku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t Quartiers Cikonyi et Mulambula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Rampe du Midi (9)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛdabɛ mɔɔ bɛfa Nyamenle agɔnwolɛ la lɛ anwonyia mɔɔ awie biala ɛngola ɛnlie a. - Mateyu 6:19. \t Masi ko mu luzolo lu mutu voti mu mangolo kamvanga vayi madi mu Nzambi. - Loma 9:16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t Nga hapa kua tona utu...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛwɔ adwumayɛfoɔ a wɔn dodoɔ boro \t Tu ne vei lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t KutuQuiz telah Ditutup!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu folɛdulɛ mɔɔ wɔ Felepaema 2:3, 4 la anwo: \"Bɛmmafa manzonlehwenlɛ anzɛɛ anwomemaazo bɛyɛ debie biala, emomu bɛbɛlɛ bɛ nwo aze na bɛbu bɛ gɔnwo mɔ bɛdɛla bɛ nwo, bɛmmadwenle bɛ ngomekye bɛ boɛyɛlɛ nwo, emomu bɛdwenle awie mɔ noko ɛdeɛ nwo.\" \t Kanuenji bualu nansha bumue ne lungenyi lua dikokangana anyi lua kudimona bapite bakuabu, kadi ne didipuekesha, numone bakuabu bu banupite nuenu, panudi kanuyi nutangila anu malu enu nkayenu, kadi nutangila kabidi malu a bakuabu.\" - Filip."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Bitumen: Saudi Bitumen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Bakalahari women."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Rusmadi Rusdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Ɛgŋ kaka ↄny ɛm a kʼíir ir es. \t 11 kadi ka di True"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oʌıʇɔılɟuoɔ / ǝʌıʇɔılɟuoɔ \t buanana / m'vu wambote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aye, dhokha diya mujhe behno ne, behno ne \t so,dia mebebel,aku diam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6:2, 5; 1 Pita 3:8) Ɛbahola wɔava ezukoa wɔboa ɛ diema Keleseɛnenli wɔ ngyianlɛ mekɛ nu ɔ, anzɛɛ ɛbaboa ye wɔamaa yeanyia gyima wɔ ɛleka mɔɔ bɛwɔ la ɔ? \t 3:8) Udiku mua kupesha muanenu dikuta padiku bualu bua lukasa lukasa peshi kumuambuluisha bua kupeta mudimu muaba unudi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unheñ yuuñ falak ne miTā diyā ki mazār tak kā nishāñ nahīñ \t Ngala miku nangkiyi nganinyi wankiykunumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbuu wa Mukele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t File Munashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Badi Manshadi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera ne anu ngyinlazo boni mɔ a bahola aboa yɛ yeamaa yɛahwe yɛ nwo yɛavi subane ɛtane nwo a? \t Le i bika bibwanya kwitukwasha tuleke bibidiji bibi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Muimba bilondeshile mujiki wa \"Kufikishi ku kabutu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Mu November 2013, bebafumishe mu kaleya kabiji bo bapeleleko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova kpondɛ avi bɛdabɛ mɔɔ bɛ aluma wɔ \"ngakyelɛ buluku\" ne anu la ɛkɛ a? \t Mushindo kinyi ulombeene 'Efile a butaale' kulwa ngoshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri aakhein pal pal royi, woh aur nahin tha koyi, \t Muebles - Muebles Mary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwidk dwidl dwidm dwidn dwido dwidp dwidq dwidr dwiea dwieb dwiec dwied dwiee dwief dwieg dwieh dwiei dwiej dwiek dwiel dwiem dwien dwieo dwiep dwieq dwier dwifa dwifb dwifc dwifd dwife dwiff dwifg dwifh dwifi dwifj dwifk dwifl dwifm dwifn dwifo \t Davidi gakhadilego munengenena egi misongo yenji ihue mu luholo lua gushimana, uvi washile mutshima egi Yehowa mbawumukuatesa, luko mbawumuhana ndunge nu ngolo jia gukolesela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛmerԑ nda wↄ ma obiala \t Bon dia à tous et toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bie a ɛbabiza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyihova a lɛ tumi kpole wɔ ewiade ye anu a, duzu ati a ɔnzi ninyɛndane nwo adenle ɛ?' \t Kadi udi mua kudiebeja ne: 'Bikala Yehowa muntu wa bukole buonso mu diulu ne pa buloba, bua tshinyi kena upangisha malu makole aa bua kaenzeki?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Badi Mahal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Nzambi mMubingishi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nanso, mereka yei akyerɛ mo, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, sɛ ɛberɛ no duru a, mobɛkae deɛ meka kyerɛɛ mo no. Ahyɛaseɛ no, manka yei ankyerɛ mo, ɛfiri sɛ na meka mo ho.\" \t 22 Bu meme tshî mulue, tshî mubambile bualu, kabakadi kuikala ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radikale agenda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kadanga to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cama- *o di@o siempre: no !ab;a dic!a ma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t מרחק Bukama - Lusambo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t Ada kalakunga mam!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t Bantu bavua balue mu Yelushalema bobu nkayabu bakamba ne: 'Etshi ntshikondo tshia mvula ya bungi, katuena mua kuimana pambelu to.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enumerating enumeration enumerations enumerative enumerator enumerators \t Bakonyi Endre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t \"Ungambile tshionso tshiudi natshi dijinga, nenkuenzelatshi ne disanka.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that create anyone insane at dziewczyn do сейчас работает \t Oye crazy lagdi kudi pagal lagdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Twi kutula kinyi pa mbalo ya kumpala mu bintu byoso byatudi balombene kuteka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To aleɛ anzɛɛ yɛ bɛ sua nu gyima maa bɛ \t badiya to banjota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (C) Bikaji Cama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Basha Boudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tiatia nkↄfoↄ ano dodo, baby becareful \t Nkabinde, Nkunzi Zandile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o mummy mummy o daddy daddy ho jao ready \t Mummy ne Papa se, Didi ne Jijaji se"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ASOO ɛ nwo ɛhyele wɔ ɔluakɛ ɛnde kpɔkɛ, ɛlɛyia ezukoa afoa nu ngyegyelɛ anzɛɛ ɛkpɔlɛ ɔ? \t Bukalenge bua Nzambi, ntshintu tshidi mu muoyo webe anyi? mmasanka a mu diulu anyi? peshi mmbulamatadi wa mu diulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Nolobɔvo ne 4:1; 8:9) Ɔdwu mekɛ ne bie a, menli nwu amaneɛ ɔlua 'munzule mekɛ mɔɔ bɛ nye ɛnla' mɔɔ to bɛ la ati. \t (Muambi 4:1; 8:9) Imue misangu bantu batu bakenga bua \"tshikondo ne malu adi kaayi matekemena.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwunu ɛhye ɛmaa yɛyɛ nzenzaleɛ wɔ yɛ ndelebɛbo bie mɔ anu. * \t Nunku, mifundu idi kayiyi milelela eyi ki mmiela mu Bible eu to. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t 3 Namadika bena kwami,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Bionso Yesu ke udi muenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bhalumunda to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t Ronda ronda ne comment krya ji me 😢"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t #make, shine, makeitshine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Kumilakudi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Misanenga 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɛ́rɨ bɛ ɔ́nkʉ́ bɛrɨ bhɛ́sɛ́ bhɛ́sɛ́ nɛ chɔŋ Ɛtayɛ Mandɛm mmu ághɔ̀ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ mmu ákʉ́ bhɛ́sɛ́ bhɛ́sɛ́ ankap wɔ.\" \t 14 Ta mbanfumu booso abaadi bakunkwishe mwilo w'Efile Mukulu abaadi balonde miiya yaye yooso nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Gyihova ahyehyɛdeɛ ne mɔɔ mewɔ nu la sonle bolɛ tɛla debie biala!\" \t Nalekye kulungula mukandu wa Yehowa.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova azonvolɛ lale ɛlɔlɛ mɔɔ bɛlɛ bɛmaa bɛ gɔnwo mɔ la ali wɔ esiane bie mɔɔ zile kenlensa ye la anu ɛ? \t Mu tshipupu tshivua tshienzeke matuku mashale aa, mmunyi muvua batendeledi ba Yehowa baleje ne: mbanange bantu nabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Baebolo Sukoavoma ne hilehilele kɛ ɔwɔ kɛ bɛ gɔnwo mɔ diedima yia nu sonle wɔ ɛleka mɔɔ ɔbafɛta la. \t 19 Balongi ba Bible bakalongesha ne: bena Kristo bavua ne bua kudisangisha pamue bua kutendelela pavuabi bikumbane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bid a person adieu bid somebody adieu make one's adieu \t Ta nkisangilo kikunkushibue kui muntu kampanda nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔkile ɛlɔlɛ kpole mɔɔ yɛbanyia yɛamaa awie mɔ, yɛadwenle bɛ nwo kpalɛ, na yɛava bɛ agɔnwolɛ la. \t Dinanga didi kabidi dikonga kudiumvua mukokibue kudi bantu bakuabu ne kubatabalela ne muoyo mujima, ne kabidi kubalamata bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 1:15 abɔdeɛ muala anu b. \t 03:15 Genzebe Dibaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de sɔre abɔdeɛ a ɛwɔ ewiem, \t ḽiṱaḓulu ḽa shulula mvula,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t ^ Anyi \"mikenji mifunda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛvale ɛhɛe wɔ kpuya nwiɔ mɔɔ limoa la anu yɛɛ ɛpɛle ninyɛne nsa anzɛɛ mɔɔ bo zɔ la anwo kutukpunli wɔ mɔɔ tɔ zo nsa la anu a, ɛnee suzu ɛhye anwo: Ɔbahola yeara ye kɛ kɛzi ɛnwu ɛ nwo la tɛ zɔ a awie mɔ nwu wɔ a. \t Wewe muandamune ne: eyowa ku nkonko ibidi ya kumpala ne muele mu kajengu malu asatu anyi mapite apu ku lukonko luisatu, manya ne: Bidi mua kuenzeka bua bantu bakuabu bakumone bimpe, kadi wewe udimona bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t barka to idayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@k-m-c-1 Testing wan tu ... come in homebase, copy copy roger copy \t @b-mailuv yela tapi aku suka dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amena tutuo rekɔso, na yɛ wɔ gyidie sɛ w'ani bɛgye se wobɛdi yɛn kankorɔ wɔ dwumadie yi akyi wɔ ntontan kɛseɛ yi so \t Na muloo ooso atukutekye bwashi otungunukye mwishinda dya bya binyibinyi su bolongo uno ungi mukanda . . .\"Gardez-vous Dans l'Amour de Dieu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t buena vida nene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t Ndine Njila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahahan wɔ dwumadie papa. \t boba badi balonga biyampe ku lu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lɔɔto nee ye abusua ne hwehwenle bɛ bo aze, yemɔti anwumabɔvolɛ ne mɔ zɔle bɛ sa na bɛ nee bɛ rale suakpole ne kandiba. \t ukatuma bamwikeulu kadi ukabungakanya batongwe bandi ku'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, wɔn a wɔasiesie wɔn ho no ne ayeforɔkunu no kɔɔ nʼapontoɔ no ase, na wɔtoo ɛpono no mu. \t Nsongakaji itshivua tumama ivua midilongolole yakabuela nende mu tshibilu tshia dibaka, ne bakakanga tshiibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Kansankatu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t bika bilembelwe mu Bijila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, Adiema Erich Mundt mɔɔ gyinlanle kpundii wɔ efiade la maanle me anwosesebɛ kɛ, menyia Gyihova anu anwodozo. \t Ke bualu kayi muanetu mukuabu wa balume, diende Ted Sargent wakambela bua ngikale ne dikima ne ngikale ne ditabuja kudi Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photo: Azoty pulawy mmts kwidzyn online dating \t Comment by @aplikasi judi bola online"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ su edwɛkɛ ɛhye anwo kpolera la ka mɔɔ bɛdie bɛdi la anwo edwɛkɛ ndɛndɛ mɔɔ bɛnze deɛmɔti bɛdie bɛdi la. \t Mu diyisha diabu, badi bantu badi kabayi bitabija ku dibika dia bafue nansha (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "What song goes yeah yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah? \t Dati itshi hungu dietu mbadikalagala asamble?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, bɛ nzuzulɛ, nee bɛ anyelielɛ, yɛɛ bɛ nganeɛdelɛ gyi ninyɛne ɛhye mɔ ala azo. \t Bakakuatshibua ne buowa, mbuena kuamba ne ditshina disambakane ne dilubakana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Looka Nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t early , wakajini."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso, wɔannya asadeɛ biara ankɔ. \t Kadi kakasangana kamuma nansha kamue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbayɛ kɛ nyamenleakatiba mɔɔ yɛle bɛ azua wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anwo ɛvolɛ biala la nwunle kɛ ɔle ɛleka mɔɔ banebɔlɛ wɔ, mɔɔ bɛbahola bɛanlea bɛ mra ngyikyi ne mɔ wɔ ɛkɛ a. \t Bidi bimueneka ne: tundindi tuvua tuenza masua atu mu lupangu lua ntempelo tshidimu tshionso, tuvua tumona muaba eu muikale muaba wa bukubi, uvuatu mua kukolesha bana batu kakuyi lutatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t muak wapita!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t Q7) Tiger Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mubla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t tangal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzambi bia Wonsono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Medejin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t mehdi messaoudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle azua ɛhye mɔ maa menli nyia adenle dwenledwenle na bɛdi nyane ɛdeɛ, noko ɔmaa yɛnwu bɛdabɛ mɔɔ bɛsi la ɛzonlenlɛ nu diedi nee bɛ nyɛleɛ. \t Patudi tutangila disambila edi, kudi malu malenga kabukabu adidyo ditwadila beena diitaba, bu mudi: dinanga dya lunzadi, aba bakudimuna moyo, bamwe banangulula didifila dyabo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t derdi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea meyε na wopεsε woyε bi nanso ansa na wobε spendi no \t Dommage que ça ne paye pas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t koufuku to kanashimi no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kassie kasselman reloading ammunitionreloading \t mampe seloadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Salam Aleykoum wa rahmatula wa barakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "family frankfort beulah: 0.44% \t mua etudehouse com: 0.4%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t Nadia Hashimi MILADY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber wohin, wohin? \t Ditutup, ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu \t BBM = Bakar - Bakar Muka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa? \t Nanchi mwakonsha kumulekelako mambo nyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t Hame ma banaya limanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by KibamaMetues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t Yua Sakashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 Ne bɛ a tanu, ne Kisibaa, \t Nedumudi Venu, Ranjitha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anantwie a wɔwɔ nkokoɔ mpempem so nso saa ara. \t Wakala ye 3.000 ma mameme, 1000 dia nkombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Wakaba Tsukishima (voice)..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Busiama ne hanle kɛ: 'Azɛlɛ ne le kpalɛ bɔkɔɔ, noko menli mɔɔ wɔ zolɛ la anwo yɛ se, yɛɛ bɛdo bane ndendenle wɔ bɛ azuamgbole ne mɔ anwo.' \t \"Nzambi wakamba ne: 'Bifukibua [\"anyima,\" dimanyisha] bidi ne muoyo bivulangane bikole mu mâyi, ne bifukibua bidi bibuuka bibuuke pa mutu pa buloba muulu mu tshibuashibuashi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "es-selâmu alâ meni't tebea'l hûdâ \t shamlaji to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkpa bɛ edwɛkɛtile; bɛzɛlɛ sunsum ne kɛ ɔboa ɔmaa bɛde ɔ bo; akee bɛgenga, bɛdwenle nwo, bɛva ngɛlɛlera ne mɔ bɛtoto nwo na ye biala anu bɛbanwu nɔhalɛ adenle ne.\" \t Bambile'shi: \"[Tungunukayi NWT] na kuteka, anukapebwa, tungunukayi na kukimba anukapete; tungunukayi na kukokola, abenushitwila.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodian aka custodian - / Хабр \t Ngundi nganga/ nsumbo nkentokua dilanga/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kathy Rogers Kathy Rogers book subjects \t Kathy Burke Questions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehia sԑ wɔn ԑnsoso de ahiadeԑ a' edidisoɔ yi kyerԑ: \t Hoshi ga mabataku no wa ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t * Super Diamono - Adama Ndiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nawagaam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ mɔɔ wɔ Ehyia la anye die ngakula mrenya nwo tɛla ngakula mraalɛ. \t Baledi badi ne nkatshinkatshi kabena mua kujinga bua bana babu benze malu bu mudi bakulumpe benza malu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t poteru to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Bangalore - Paramakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Nebi Alatupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t cha ne bo onyi o wa baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t Bafia to Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t 3 Tuanji tuakule bua Asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t mafudi yelev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nuhua dɔɔnwo a limoa rayɛle Alasevolɛ wɔ maanle mɔɔ bɛ nee bɛ hɔle nu la anu a. \t Ba bungi ba kudibu bavua Bantemu ba kumpala mu matunga avuabu babatume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mpena foↄ no baako asↄm, n'ano gyina me nsa nifa so \t Mou nantonaku wakatteru kimi ga utsumuku wake o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle Edwɛkɛ ne kola boa yɛ maa yɛdi ngyegyelɛ mɔɔ yɛyia bɛ alehyenlɛ biala wɔ ɛtane ewiade ɛhye anu la anwo gyima. \t Kulonda ano madingi kubwanya kwitukinga ku kusanshija mutyima kudi mu ino ntanda ya masusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hello pretty girl bra yԑ ngye yԑ ԑni \t Bienvenue kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhunu amumuyɛfoɔ nkontompofoɔ no mmɔbɔ. \t kalamuka kebakitejepo bubine,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t wakateimashita /wkarimashita. - Seite 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (22-33) \t Dibyendu Paul (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Aashish banaya aapne !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Mbualu kayi buvua mupostolo Paulo muambe budi bena Kristo ne bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t wakatobi dive resort-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mateba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t SU: Bile bile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "öhühühühühüü:' ( \t diam sunyi sepi:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t 10 kasulu gold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwaeɛ ne ɔtadeɛ \t Madimi na kupambusha bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dare manūs (idiom) to submit, yield \t lubakatanga - nyiha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t bena to mahakaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Wakayama Ruins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t - Les Nzadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bie mɔ yɛ boa dahuu adekpakyelɛma mɔɔ wɔ bɛ asafo nu la ɛ? \t Ntshinyi tshivua bamue benze bua kuambuluisha bampanda-njila ba mu tshisumbu tshiabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne ɔhaw ahodoɔ a ɔgyinaa ano no. \t Ntatu itu itukuata tuetu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t kakedi to bathili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* Wɔpɛ sɛ wɔtɔre yɛn aseɛ - they want to exterminate us \t Nzanyi - Tumshuqese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bamaa yɛ dahuu ngoane wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ di munli la anu. \t Bua tshinyi Nzambi mmuteke 'muoyo wa tshiendelele' mu mitshima yetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Éthiopie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Awu diende diba ni dikumbane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t ne bena wili a kama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Muške muke:) →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Nggak malu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Nomba wa Kasheete kaa mikanda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus testo karl jenkins adiemus the best of adiemus \t blonde mature kathy jones enjoys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dade mmerɛ mmerɛ \t Yamashita Kazufumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nebukadnessar adedie afe a ɛtɔ so dunwɔtwe mu, \t 7 Nebukadenezare mulena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t di comment ya!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, nwonane afoa nu ninyɛne nwo hyia ngakula kpalɛ tɛla agɔnwolɛvalɛ. \t Mu buno busulu banemeka bingi mali kukila bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Udi Wenza Cinyì Apa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mariya berɛ nyi daa yɛɛ ɔfaanan ɔbono ɔ kya kerɛ ndɔɔ nbono gi bo nfono mɔ so mɔ ne n kya taasɛ mɔ gɛnen. \t Mariya uvua mulame malu onso aa ne wakelangana meji mu muoyo wende a tshivua mêyi au umvuija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Israelfoɔ no ano sie. \t Sarel Maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Metade Ditame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛdabɛ mɔɔ bɛdi Gyihova duma ne eni la lɛ anyelazo ɛ? \t Mbikunyi byatudji balombene kukulupila Yehowa bwa kukambila ino myanda yoso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ga mudik kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Connolly, Bridgid A - Rodie & Connolly PC \t Abalone - Ludi & Co"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔhanle kɛ: \"Bɛ mboane ɛyelalɛ azubɔdeɛ ne mɔ nee bɛ nane mɔɔ ɛlɔ la anu ɛnlome azubɔdeɛ ne mɔɔ bɛfa bɛmaa me la ɛyɛ boɛ. \t wakamuambila ne, Mukelenge, wewe kuena ne tshia kukoka n'atshi mai, dina didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t ne ne pake aayi ne sanu wich baap de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maasai beads jewelry postcards \t Mika Nakashima Tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Katshie Casa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ \"Nokware no bԑma moanya ahofadi\" (Yohane 8:32) Dԑn na ԑkyerԑ sԑ \"obi anya \"ahofadi.\" \t \"Bulelela nebunupeshe budikadidi\" (32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Tate, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atlantic home capital corp ronkonkoma ny \t Home Bikeshare Dc File Capital Bikeshare DC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ akofoɔ ɔpeduanan a wɔwɔ Israel mu! \t Bena kuitabuja mpindieu balume 5 000 (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Ne mmande mpanga ne ssande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muffins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, ɛ mra ne mɔ bala wɔ ase kɛ ɛyɛle zɔ la! \t Mu ngumvuilu wa mu tshimfuanyi, udi pebe mua kuenza bia muomumue bua bana bebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bosome biara ne Ayɛwohomumɔ bosome nhyɛ aseɛ wɔ ɛda baako wɔ nawotwe biara mu. \t Ku ntuadijilu, bavua benza tshisangilu etshi munkatshi mua lumingu peshi mu Dia lumingu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Jadi ngiler banget:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty (複数 beautyen または beauties, 指小辞 beauty's, 指小辞複数 beauty'ss) \t Comb Beauty _ Dianyi Brushes _ Dianyi Beauty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ͻnԑ Ɛԑ Alu Njuru Ɛmԑrԑ Isaac Obele Eeh \t Nateshia Isaacs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Bila masa?!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ne bizutes-tu pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "p: p: p: ɹoloɔ lǝ ɐɔunu \t p/s: dah tua janji muke mude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awie biala anzuzu kɛ sogyama dɔɔnwo ɛhye mɔ anwo bahyele bɛ wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu wɔ Belgium nee France. \t Kakuvua muntu nansha umue uvua mudianjile kumona muvua bilulu bia bukole ebi mua kukuluka munkatshi mua bidimu bia bungi mu buteyi bua ditunga dia Belgique ne dia France."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t File image bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?i?iuoaaiiy ian?iiy oa oi?ioaaiiy i?ioiei?i?a a?aeaoaa?oueny ca 2-3 \t Babidi Shin Bibidi Tien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t deji biko translatie ya biko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 Goma wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Benabena - Bakole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Buy Kenda Bike Tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Israelfoɔ firii Misraim, \t Pano kepadi kweji umo kete tamba kasha Bene Isalela balupuka mu Edipito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t Lua Path: lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ Zezi kpɛ́ e Wla kpɛnlɛ aɲia'n i ba'n, ɔ fali aliɛ kaan sa. ?Wafa sɛ yɛ afɔtuɛ ng'ɔ mannin Mati'n, ɔ kwla uka e naan y'a wun sa nga ti yɛ ɔ yoli sɔ'n, i wlɛ-ɔ? \t Phrase of place Mu tuadila mayi a kunwa: Ne wewe Tatu inamina pa tshifukibua tshiebe tshikese etshi, tshibuikila ne mundidimbi webe, umone mu tshiosthio amu munangibua webe, uudi mutekela disanka diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged eye am, eye am beat, eye am beats, eyeam, eyeamperiod \t nikinivua tukinivua ukinivua mkinivua akinivua wakinivua ukinivua ikinivua likinivua yakinivua kikinivua vikinivua ikinivua zikinivua ukinivua kukinivua pakinivua mukinivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izzan gasani said... \t kashiena said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Bibiane Tshibola Kalengayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô grâce, ô joie, ô béatitude ! \t Kakashi-sensei: Bien joué Kiba !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu Mbambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t Keyword mukeja kaakao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Abusuakuo ketewa Benyamin na ɔdi wɔn ɛkan, \t 2878 Manayi Wife of manu Boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t mua tube video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Nengyene a kya kerɛ mɔ-ilaa so a kya sa mɔ mɔ, ilaa ibono i tiri mɔ ne n gyɛ yɛɛ o��� wu yɛɛ a kya gyi gɛsintin sa mɔ. \t 1 PAKADI Yisu amamana malo aa kutôya, akabatuka yi beyi banci dixia dia muxilu ă Kyedelono, kwakadi kibidi kiakabwelayi munda, mikyenci yi beyi banci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ bábhɔŋ chɔŋ bɛghok bɛ wɔ ɔtwɔ! \t Les vêtements bidi badu fille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to nuhoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t tulah to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra ma yԑn twe mpina mu yԑ din ooh \t Katubafuanyi; Tuimbile Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t Tag: mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go ho o o ome, wanna go home \t Kuena mua kupingana kumbelu nansha bua tshitupa tshîpi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t buaka ne says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30nʼadedie afe a ɛtɔ so aduonu mmiɛnsa mu, \t 30min. bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16\"Dan bɛbu ne manfoɔ atɛn \t ^ Anyi \"ulonge bantu bebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ yeamaa yɛ nye ala ɛkɛ wɔ sunsum nu wɔ mekɛ mɔɔ nzenzaleɛ kɛra la ɛ? \t I bika biketukwasha twikale nyeke badyumuke ne bapyasakane ku mushipiditu mu bitatyi bya kushinta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t Jendayi Mudie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, Baebolo ne ka ye wienyi kɛ, saa \"nungule nee manzonlehwenlɛ\" wɔ asafo ne anu a, ɔbahola yeazɛkye agɔnwolɛvalɛ na yeava ngyegyelɛ yeara. \t Kadi Bible udi utuambila ne: \"mukawu mukole ne dikokangana\" bidi mua kunyanga malanda a bena mu tshisumbu ne kujudija bimvundu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ mɔɔ la nzule nu nee nloma ngakyile \t Tshipiminu tshia bintu biume ne bia mâyi mâyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nkaeɛfoɔ dɔm afiri Bepɔ Sion so. \t ilayankudi to sion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Lashaunda Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sanngɛ, wafa nga e nian nun fa Ɲanmiɛn nuan ndɛ'n m'ɔ o Biblu'n nun i su'n annzɛ kusu sɛ e nantiman su'n, yɛ ɔ́ yí like ng'ɔ o e awlɛn nun'n nin e angunndan nun'n, be nglo ɔ. \t 15 Pangi aye balamunwe kodi kapindji kapela, biodiakumwata nya nya, 16 kasha kabidi bu mpika anka bu kukila mpika, bu mwanikye mukuminwe; kwandji'mi eyendo, anka kodi'be kabidi, na mu musamba na mu Fumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t mudipu to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t namufua twamufua wamufua mwamufua amufua wamufua wamufua yamufua lamufua yamufua chamufua vyamufua yamufua zamufua wamufua kwamufua pamufua mwamufua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t Dark Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahile wɔ yeamaa wɔanyia ɛbɛlabɔlɛ kpalɛ mɔɔ tɛla biala \t Pitulukai mu mimweno yenu yonso, mutonge'po kitabukile buya kyomukokeja kufikila'po"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t Rolonda Kruizenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "evil\"), and Papa asusu de rekɔ no, na bɔne di akyire rekɔgye (\"While goodness is \t Bua mibi anyi malu mabi atudi tuenza, adi mabuikidibue.Paudi witabuja Kilisto, udi mubingishibue ku malu mabi ebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Lomba foto bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑlԑzᴐlԑ tԑladeԑ nom \t Ikabu Dress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Topics > Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔka sԑ Mene ɔkwan no, ne Nokware no, ne Nkwa no, obiara mma Agya nkyԑn, gyesԑ ɔnam Me so\"- Yohane 14:6 \t \"Ami ne dishinda ne bubine ne būmi\" (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Nzambi ngenda bianyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wa fon ye nkasɛi no deɛ na boys mpɛ oh \t n guys ne to popat bana dia ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema ne mɔɔ manle bɛ agyalɛ ɛdendɛlɛ ne la nwu kɛzi bɛsɔ bɛ sa wɔ ɛhulolɛ nu la na ɔbiza ɔ nwo kɛ, 'Asoo bɛ ɛhulolɛ ne badɛnla ɛkɛ dahuu? \t makasa andi, wakamuambila ne, Mukelenge, bu wewe muikale kunoko, muan'etu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o meu pensamentuh... \t Malu malu kucing..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyinasoɔ a ɛyɛ asɛdeɛ ɛne asodie a ɛmu da hɔ fann \t Lungile Nakumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nye die adehilelɛ mɔɔ bɛfi ɛlɔlɛ nu bɛfa bɛmaa yɛ la anwo kpalɛ! \t Tumanye mua kuenza bietu bikole masanka aa !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a yeasty beastie \t I am Muana-Shaba Tshinkulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛtumi ama ne nkurɔfoɔ ɛnam anaa?\" \t Nunku Nzambi wakamanya mua kuepula tshisamba tshiende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Nzambi udi ngabu ne tshinyemenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t ajua to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, saa ɛnwu ye kɛ Baebolo ne bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia anyelielɛ nee ahunlundwolɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɛ? \t (trg) =\"7\"> Kadi newenze tshinyi wewe mumvue ne: Bible udi mua kukuambuluisha bua kuikala ne nsombelu muimpe ne wa disanka ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, bɛbaye nyane biala mɔɔ ewule ɛva ɛra la bɛavi ɛkɛ. \t Akatuyila ku lufu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biaof aoni" intireat to th" Hotuo to atat" tho rireuiu. \t blend of koji, akamiso, tofu, wakame, negi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle enililɛ kpole kɛ yɛboka Nyamenle ewiade amuala ahyehyɛdeɛ ne anwo la. \t Mu bualu ebu, bulongolodi bua Nzambi budi butuambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ ɛlɛgua nu la, bɛhwenle bɛ nwo bɛvile Keleseɛnemaanle ne anwo kolaa na bɛyɛle ngakyile. \t Pavua bidimu bienda bipita, bavua benda basemena kule menemene ne bukua buena Kristo ne baditapulula nabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayɔnkofayɛ yɛ twaka a pɛpɛyɛ wɔ mu wɔ afa mmienu a wɔn aka wɔn ho abɔ mu wɔ nteaseɛ kwan so. \t Ku bualu bua muena kaneke, udi ukumbaja bitupa bionso bibidi bia nvesa eu ku bumanyishi bua buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Yudi Nugraha Bahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Malayka Mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Mimi Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus скачать \t Maluma Funny Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛlɛsuzu neazo ɛhye mɔ anwo a, kpondɛ ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ bamaa ɛ nee Nyamenle bɛ agɔnwolɛvalɛ ne anu amia la, titili saa ɛte nganeɛ kɛ bɛ nee wɔ anli ye boɛ a. \t Nkangu Kabinda wukuikilanga mu Nzambi, buna mpe wukuikilanga mu kimpuanza ki Kabinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to boinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Baebolo nu menli mɔɔ ɛbazukoa bɛ diedi la kile kɛ wɔ diedi ɛdeɛ ne ɛnli munli ɔ? \t O lusansu lwalu aweyi lusongelanga nyindu a Yave mu diambu dia kintwadi kia nsambila za luvunu ye nsambila aludi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Frɛ no sɛdeɛ wo fa mogya duro no \t Adu'nj mashi dorlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame wo nkoaa (Mokobɛ sane Mokobɛ) \t Abebe Bikila (BK)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t meme pas bu !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Nkole Mwandama says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyɛ abandenden wɔ ahohia mmrɛ mu. \t Ikala muntu uleta ndoe nansha ke mu makambakano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Miesha Sables"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Saa ɛberɛ no, Awurade ka kyerɛɛ me sɛ, \"Twa aboɔ ɛpono no mmienu te sɛ kane deɛ no na foro bra me nkyɛn wɔ bepɔ no so. \t 19 Petelo wamulondolola'mba: \"Abe Mfumwami shi wi abe, nankyo unene nami mfike kōdiko nyanta pa mema.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t lufuno netshituka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zeno: Zeno Zeno of Elea c. \t Genzebe Dibaba k.o."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛkɛzɔ nu kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ndwenlenwo anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ biala ɛnle Ɛbolɔ [anzɛɛ, ɛleka mɔɔ sonla wu a bɛsie ye] mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" - Nolo. \t Kyonso kibwanya kulonga kuboko kobe, wikilonge na bukomo bobe bonso, mwanda kekudipo mwingilo nansha kufwatakanya bintu, nansha buyuki nansha tunangu mu Kibundu moenda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain tiempo 14 dias \t Musambo disangi yi Inayi 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t kuis siapa dia translate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a?eo; oni?oi?noth iaieiae?iiy i?ioan?eieie ciaiiyie, oi?iiyie ? \t to la mual, aie anan mual."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mt 6:21 ɛleka mɔɔ a. wɔ la, ɛkɛ a wɔ \t Luk 12:34 kudi byabulēme byenu, m. yenu ikekala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Wɔ 1940 ne anu, Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bɛwɔ Canada la yiale dwazotia mɔɔ anu yɛ se. \t 11 Mu bidimu bia 1940, Bantemu ba Yehowa ba mu Canada bakapeta buluishi bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa wokɔ no naa \t ក្រុមហ៊ុន waku waku shabu shabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Mehdi AhmadvandBia Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I Heart My Velociraptor Bumper Sticker - White, Bone-Shaped (I Love My Velociraptor) \t I love my bike, my bike, my bike (la mia bici) (x6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema raalɛ adekpakyelɛnli bie mɔɔ wɔ bɛ asafo ne anu la hɔbokale bɛ nwo. \t Lesha mpàngo yatshibwe mu kakongye kenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nrɛlɛbɛ nee adwenle nyi manle. \t Pate de mejillones y wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t Muahmuahmuahmuah ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Atukashaala kunyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t a) Muy buena b) Buena c) Mala d) Muy mala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛwole bɛ wɔ Zayɔn (4-6) \t Bana ba bakaji ba Siona bambishanganyi badi balumbuluishibua (16-26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hey yeah no no oh oh oh eah \t Malu oh Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so. \t I kutupu wiya kudi Tata poso upityila padi ami. \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena tu nave!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t M: Est buena?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t wakaranakereba kimi wo sukuenai yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔ mediema ne mɔ baha ahile bɛ ze a? \t Nkalakashi kinyi yabadi bakambile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Nkasɛɛ ama onihafoɔ kwan asi, \t 19 Nika kukumalela kuya kuile;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Selalu bikin ngiler ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t babidi badi bashikete kufula kwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numeric numeric op:numeric-add (A, B) numeric \t Disha Pandey Mobile Number: N/A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Afika Ntaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Wakanyi Kasaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors Quotes: best 1 famous quotes about Velociraptors \t Babatunde Adebimpe quotes: top 36 famous quotes by Babatunde Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t mamacita buena ulubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ Keleseɛnema mɔɔ ka Syriac anwo zonle wɔ ɛvoya mɔɔ tɔ zo nwiɔ anu la, ɛnee ɔhyia kɛ bɛkile edwɛkpa ne abo wɔ bɛ aneɛ nu. \t Bu muvua bena Kristo bavua bakula tshiena Sulia bavule mu siekele muibidi, bakapeta dijinga dia kukudimuna lumu luimpe mu muakulu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t bawutulua 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Wakanda salute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Fikile Mbalula South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Kↄ sica ↄny ecʼifnu mʼɛwl mʼel low nɛnyɛmbri nyam e mʼam dad ↄny a sosiɛm ee? \t Ndi mbon Otu Emi Ẹsede Ẹban̄a Utom Mme Ntiense Jehovah ẹdi mme adausụn̄ m̀mê mme etubom mmọ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wohin am we? font, tessin, franken, ...? \t Nzanyi - Tera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fire78 jenni59 dadadadada \t nayina dimdidi jenny89"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Yɛbɛbɔ ose ɛberɛ a woadi nkonim \t 3 tshitimipan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t i am wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Luv mu lashes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t Mosela Ngakane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t benga - nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yesu Kilisto, Muana wa Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova kola dua yɛ gɔnwo mɔ diedima anwo zo boa yɛ maa yɛdi nɔhalɛ wɔ ngyegyelɛ mekɛ nu (Nea ɛdendɛkpunli 18-20) \t Yehowa udi mua kuenza mudimu ne bena Kristo netu bua kutuambuluisha bua kushala ne lulamatu mu ntatu (Tangila tshikoso tshia 18-20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t badamba to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t luba-lulua - Dadiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ _ Dandanjean \t Benabena - Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneyԑe ahorow a ԑho wᴐ nsԑm. \t Ne bikupa kebyakufīlwepo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo \t nakuambeni twakuamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Baa Ne Bigadi Nahi Banayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang game thu \t Katshi Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Lulama Mboya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Ma, ne budi naivna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mua mua y buen finde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to dantewada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Wakabunga - Paama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sa deɛ wo bɛ sa nsuo no \t Chibuike Ominyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t enhona to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Ndi mumanye Nzambi umue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnrɛva edwɛkɛ biala mɔɔ fale ɛ nwo la bɛnrɛmaa ɔfese gyɛne kyesɛ bɛfa bɛayɛ yɛ ɛzonlenlɛ ne anwo debie anzɛɛ bɛfa bɛaboa moalɛ gyima mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ahyehyɛdeɛ ne ɛlɛyɛ mɔɔ Gyihova Alasevolɛ kɔsɔɔti ɛlie ɛdo nu ɔlua bɛ ɛhulolɛ nu mɔɔ bɛvi bɛlie bɛdo nu kɛ bɛle Gyihova Alasevolɛ ne mɔɔ anu ko la azo. \t Ebi nebikuambuluishe bua kumbusha lungenyi luonso lua ne: kuena ne mushinga ku mêsu kua Nzambi ne neupingaje pa muaba walu dishindika dimanyine mu Bible dia ne: udi ne mushinga ku mêsu kua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Deɛ ayeforɔ no ho ntotoeɛ hyɛ ne nsa no kaa nsuo no a adane nsã no hwɛeɛ. \t tshilele tshia kubuela mu mpokolo ku musangu ne ku musangu, wakavuandulula mai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame assafuah \t bakayoko kaashim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32 Anĩ ere, aya tenebur tamal dalesnauf sain, aya tamo ganan aya bun, didĩ afediyouf.\" 33 Jesus yogo naig fe, laa fouf anĩ ifelnẽdiyouf nigin, od enei wogõ yen. \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t iidasu no wa kabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na yɛahilehile kpɔkɛ mɔɔ yɛzi wɔ ɛvoyialilɛ bie mɔ anwo la anu yɛahile yɛ mbusuafoɔ mɔɔ bɛnle Alasevolɛ la ɛ? \t I muswelo'ka otubwanya kushintulwila ba mu kyetu kisaka ke Batumonipo butyibi bwetu pa mafetyi amo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t Mumuneneze ndi amayi anu Quiko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t II) Elle muayene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway's 2010 Olympic Crazy Pants - weberika \t Mafia Bikes Bikes Madmain 2020 BMX Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Yɛ maŋ puoro ne puoruu ane sɔroo zaa a Seɛ poɔ saŋa zaa. \t 18 Ki lona libaka hababandamena batu kuli basulule mali;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chale ma, na ɛfa wo ho ben? (ɛfa wo ho bɛn?) \t Bonjour mumu comment vas tu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t atwa to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ab) dze ahyease ne ewie3 \t 2.2 - Débutant padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Yuyushiku nare to kurikaeshi shirusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain ke twitter \t ayisha diaz twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "LBB's Bodacious Beulah aka \"Beulah\" \t Zenebe \"Ben\" Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsa mɔɔ bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia banebɔlɛ kpalɛ la. \t Kudi bipangujo bisatu bya kukukwasha utonge bintu na tunangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t rasha hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame akwan, onipa ntumi nte aseɛ - God's ways, mankind cannot comprehend. \t Kayi ne bualu bua kusokoka ne kudi Nzambi, ne nkudi bantu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Saa apata yi ase na na ayarefoɔ pii sɛ, anifirafoɔ, mpakye ne mmubuafoɔ wɔ retwɛn sɛ Awurade ɔbɔfoɔ firi ɔsoro bɛba abɛhono nsuo no. 4Deɛ ɛteɛ ne sɛ, sɛ ɔbɔfoɔ no hono nsuo no wie a, ɔyarefoɔ a ɔbɛdi ɛkan atɔ nsuo no mu no nya ayaresa. \t Bakadi bindila kuvuandulula kua mai; 4 bualu bua muanjelo wa Nzambi wakadi ne tshilele tshia kubuela mu mpokolo ku musangu ne ku musangu, wakavuandulula mai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beadie, beadie beautiful!! \t wa !! cool, bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Sarabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Bua Nzambi buatupikula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a wovolɛ ne bahola ayɛ aye nyanelilɛ ne avi ɛkɛ a? \t Lelo Kudila Kudila Letyela Pangala pa Bandi Bana Kushintulula Bika? _ Kwifunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bummis easy fit tots bots easy \t mbyM Kjole Elula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aaaa beauty beauty beautiful! \t beau bike !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Wakanda Elders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Didi Mahardika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t miyuki new2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwɔsԑ wɔn san di \t kukomesha kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t mama: ape dia ba??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat it, beat it, beat it, beat, no one wants to be defeated. \t O bua. bua, bubua, bua nako: to be lost, to lose one's way, to disappear."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Matena ase ahunu adwen-dwene ho wo mmerɛ aso ntɛmtɛmtɛm \t Fukaku fukaku nokoshita kizu wa making"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t bena - Konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yela kn... kalu no topic want to talk \t kaudiya to kula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Kabuakulua to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Nkimanyi osanze bangi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔsrɛɛ no, dwodwoo nʼabufuo no ano sɛdeɛ ɔrensɛe wɔn. \t Anka, baadi mukumiine binangu bibaadi bituushe mwikeyilu umune na amupa mudimo wa kwibikumbasha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t iede nakajima miyuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to fefna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \"Ԑhe na yԑfi ha yԑbԑkɔ? \t Pa kupwa kulonga busekese, muntu ne muntu wiipangulanga'mba, 'I ani mukwabo wakadi mulāle nandi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bakebar to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t miaNe muanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Archery Country - Rogers, Rogers \t mukale - Mukalele Rogers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Mbasa Nyebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 Mystic Fire topaas (beh.), ca. \t Wakabayashi, Toshie [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Onya bike Lulu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DVD Cathy come home... \t Youtube katie melua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwane kƆbea bƆ me berԑ a na atamfo rehwehwԑ me no \t wakatteta to shite mo kimi wo erande ita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanpanyin, light bill rekɔ soro dodo \t Byaare vishaya idre kudale helu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛyɛ ɛvoya mɔɔ limoa Y.M. avinli, ɛdoavolɛ Gyemise hanle hilele mgbanyima mɔɔ wɔ Gyɛlusalɛm la kɛ: \"Simɛyɔn ɛhilehile kɛzi Nyamenle limoale hakyile ɔ nye wɔ maanle maanle ne anu na ɔyele menli bie wɔ bɛ avinli ɔmaanle ye duma ne la anu wienyi.\" \t Munkatshi mua bidimu lukama bia kumpala, muyidi Yakobo wakambila bakulu ba mu Yelushalema ne: \"Simeona mmulonde bimpe menemene muvua Nzambi mutume ntema yende kudi bisamba bikuabu bua musangu wa kumpala bua kupatulamu tshisamba bua dîna diende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bobɔ ninyɛne nsa mɔɔ wɔ ekpumgbunli kpole ne mɔɔ wɔ ɛdanlɛ sua ne anu la aluma. \t Tukwet mayingish majim masatu piur pa mudimu wa kulejan pa mangand mawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Na hwɛ, amumuyɛfoɔ akuntunu wɔn tadua mu, \t babi mu boloke 50 penepo bakebela mu nkelwa ya mudilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Wɔn a wɔfiri Babilon nnommum mu baeɛ no akyi awoɔ ntoatoasoɔ nie: \t 4 mukabulelela mulena wa Babilona lishitanguti* le, muli:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t Kakashi: ah~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abayibonsam ne wɔn a wɔgyina abayikwaadu a eni ngyinasoɔ so \t Demo ne tabidatteku tte wakatterunda yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Kimi no omoi wakatteru yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor Hoodie £22.50 \t Sakana Sashimi Combo $22.95"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke aka weasel's Story... \t Comment by akues..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t wueuvetu 20 note"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t shimla to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t manamunda to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t Kadi padi bayidi bakuabu bamuambila ne:\"tuamonyi Mukelenge,\" mutshima wende udi ushala ne mpata ne kauyi witabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t 0 Kommentare zu \"Oma Bukake\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ ngyɛne nna bɛ ngyɛne nna \t 02 ki nesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Nwabuike Dirkes ! b0e NaN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t bunyi bunga api..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Aayayi a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebles _ Buho Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t ∼ Kue koya 1 buah,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbua bɛ gɔnwo mɔ ndɛne wɔ adenle kpalɛ nu.\" \t Ikala ne tshibidilu tshia kuela muena dibaka nebe kalumbandi kadi kafumina mu muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t Zenbu zenbu ne wakatte kureteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "b) teñ thiñ meñ mañ oñe guñ \t (M) kukuhô, wulu dialako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Rudi Gelandang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply ca thu 1 nang \t Tapeta nubia N1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nu ɛ nwo wɔ mɔɔ wɔyɛ la anwo amaa wɔ anzohwenlɛ ne anyɛ kpole. \t Dedi dimanya dikula di kuvundila mwinya mu thandu yi khambulu kivundulu, bawu bamvananga luvovomu ayi thwadusulu kwidi batu bansunganga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Ngeleka Bakajika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t bidi in lua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso n kya laarɛ nꞌ kolɛ fo daa. \t a lakolon bena to kudayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ebi de yɛ ahabansuo ne neɛ ɛkekakeka ho \t . . . ogwesha nedumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t soni kudi 66 twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mafdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ no Aku bɔɔ hu maa ne ho yεε no nwunu, na akyireɛɔkaa sε owuo biara yε owuo. \t Mu mêba makese pashishe, wakalua kumvua buôwa bua bungi, kubungama bikole, kujingaye too ne bua kufua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Agŋ lisijimɛl, ↄny ekʼeel Abraham ecʼalaw lele ↄny ekʼelmn Jwifɛl ke anŋn aŋa Nyam nuŋ igŋ ecʼa, ɛy fɛŋ anake wɛl is ɛy es eb ɛlu ecʼodad na a. \t Nzamb washilamu kudi kashalapol Aburaham anch 'mbut' ikez kudiokal pakach pa an a Aburaham."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t korukolu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t East to Tutukaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mu Mus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntamkɛseɛ akeka mu ne mu ne atɛmdidie \t Milandu N'Goyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛna akoma hia ntoboaseɛ boɔ \t Patience Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne nnebɔneyɛfoɔ dodoɔ no gyegyeegyeyɛ ho. \t ne babipya-mambo bavule baiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu, wɔ mu, bibia bεyε yie. \t Bukole buonso bua Nzambi budi kudiye, bikalaye udi musue kubukeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kudi re kudi re tu kamaal ki kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t bande balaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bibia wo ne merԑ a \t Penyanyi Padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t nuamba bimpe, bua meme ndi nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeille, nkorw. \t Kadi Beilby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Tulangulukilei bidi pa myanda ilonda'ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Nudi Malesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Thabo Kadikadi SACP Media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kadija sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaasan no iru ano sora no shita, \t munaa diaau ussaala kukambua e dizuulu, ya kuakama e bulungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Saa yɛdie nyɛvolɛ a, Gyihova anye die kpalɛ. \t 14 Yehowa udi utujadikila ne: neatuambuluishe patudi ne ntatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Muy buena web:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Shalonda Lampke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "erm kalo cara aku salah, sorry yer..nghee~ \t Kyoko fukada kazuya kamenashi dating - apologise, but"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoran says mat no win cuuwuuu to \t halena to kunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iniiaiei oeyoii ? noai?aiiy eia?/ii caaa?oaii? nenoaie iaa/aiiy, yea \t to la mual, aie anan mual."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t wendo muange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t Muibi Amoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t Comment poser des questions File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...krɔno brɔdeɛ \t ... Mayilaye Kayilai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadeɛ a, ɛyɛ hu sci \t Tyisha Tegenkamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "03:33 am beulahery (no subject) - 5 comments \t 05:57 pm mamamashipashi (no subject) - 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t mu buena feote!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka welcome fleamailman \t Welcome to Muwakaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Mgbanyima bie mɔ nee bɛ mbusua dumua biza ngyehyɛleɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ - mɔɔ bie a le wovolɛ mɔɔ ɔ nee ɔ ra nrenya anzɛɛ raalɛ de, anzɛɛ moalɛ gyɛne mɔɔ wɔ bɛ ɛkɛ la nwo edwɛkɛ. \t 5 Bamue bakulakaje ne bena mu mêku abu batu bakeba bua kumanya amue malu kumpala kua dîba bua mushindu wa kubatabalela bu mudi: bua disomba dia muledi ne muanende wa balume anyi wa bakaji, mua kuenza mudimu ne diambuluisha didibu bapeta peshi mua kupeta bintu bikuabu bidibu babalongoluele muaba unudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t anuakunvua kudi tatu wenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abes weyh diet aku.. \t agadeshi toufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t dia rajin betu menyapu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Nyuntu Kataun Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t Sepatu Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Bakole - Sipakapense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t fil alu fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmmamaa ɔka bɛ ngomekye wɔ ɛleka mɔɔ awie ɛnnwu bɛ la. \t nakudi to mahali-bad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Deɛ ntutummɛ kuo no gyaeɛ no \t Pourquoi Matungulu a quitté Kabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"meyɛ wɔ Nyamenle.\" \t -le kaba: luba \" Dieu \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Zodwa Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t Bikejamming by B. Inzadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t Mmukenke mu mîdima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yes beiss mmich ^^ \t Yeboah Mues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Sambadi Didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t nakudi to vansda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles bano royo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbarima a waboro nsã nyane firi nnahɔɔ mu no. \t Muan'A Kalala Mbikayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kumukoka gogoda mpakana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ↄman yi bἐyἐ yie a, na efiri me ne wo. \t pano udi na mvubu kodi ne kondi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Kristo, muana wa Abalahama (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑ nwo woso phrase \t mpɔtamunyi phrase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, Niniwe asaase. \t ^ Mmumue ne: Niniwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ê dalila, ilê ilê, dalila ô \t Aleluia - Pamela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t - Bu'ulolo buaya nehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "isaacs isaacse isaacson isaacsonb isaacsonn isaacsons isaacx isaak isaake isaaks isaakse isaakson isaaky isaas isaason isabel isabell isabella isabelle isabey isabon isaby isac isacc isaccs isace isacharowitz isache isachsen isachson isack isacke isacks isackson isacle isacson isacze isahacke isahaya isaia \t MATAYO 1:22Abulahamu yakamulela Isaka, nayo Isaka yakamulela Yakobo, nayo Yakobo yakamulela Yuda ne wanduguze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t shiawase wa kaeta no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t mama buat ape tu??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti saa ɔ nee bɛ di ngitanwo a mmamaa ɔgyegye wɔ ɔluakɛ \"ɛhulolɛ ɛnle anyebolo.\" - 1 Kɔlentema 13:4; Galeehyeama 5:26. \t 'Guzumba gushigo nu fuwa [giphi],' Udisagesago hagumona luholo mulumi'aye nga mukaji'aye adi gudizumba nu mvuaji jienji. - 1 Kolinto 13:4; Galatiya 5:26."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Buluku ɛhye mɔɔ le ngakyile la maa yɛnwu ninyɛne bie mɔɔ anrɛɛ yɛnrɛnwu bɛ wɔ ɛleka biala la. \t Dino dibuku dishile na onso disokolanga bintu byoketwadipo ba kuyuka nansha dimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Udi 36 Aar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bhopura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kurraiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ adenle ɛhye azo, adehilelɛ mɔɔ bɛvale bɛmanle la kola boa aneɛ ekpunli biala mɔɔ lɛ ngyegyelɛ zɔhane bie la. \t Ngakuilu udi Paulo umvuija nende bualu ebu udi uleja patoke ne: mbimpe kudienzeja bikole bua kumbusha majinga mabi onso a mushindu eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "disobedience (disəbíidiəns) - desobediencia \t Disclaimer _ Nkadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A. Asɔduro wɔ no ayɛ krado ɛwɔ yɛn apɔmuden asuoe no nyinaa. \t 2) : ku dî dimue udi uponesha bena lukuna bandibuonso panshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa sɛdeɛ anomaa dwane firi fidisumfoɔ afidie mu. \t unga goni ḽi tshi phusukanya tshiṱaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Mulong wak Nzamb wakata anch antu end ayilimisha antakel a mu Isarel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kavadi to kashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t Dieu lui-meme vient vous sauver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea boɛ wɔ ɛ gɔnwo mɔ mɔɔ asolo bɛ awodeɛ la anwo. \t muana wa ngenda mushinga kaya kupanga mukolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Abebe Bikila 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ mɔɔ wɔ buluku ɛhye anu la baboa wɔ yeamaa wɔava wɔ adwenle wɔazie ninyɛne mɔɔ maa anwosesebɛ la azo wɔ alehyenlɛ ne anu. \t Bishinte bikwabo bilonda'ko bisa kwisambila pa bintu bikokeja kukukwasha utyepeje njia yobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t kuriya to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y3n ny3 baako, mmienu, miensa \t A3 Bibidi, Bibidi, Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Ↄkopa Ekyir wↄ Nkonyimdzi \t Mabunda-Fatshi: Même combat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t soorankudi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t comment ne 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnor6 (M) age 35 \t > Luas muka 6 m2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izaak, iazak, izaa, izaaka, izssk, ozaak, izaake, izaaki, izaako \t Ishia, kashishk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t gomen ne nanka umaku ienaiyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t myishapanda: Enjoyable day."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala, Keleseɛnema apenle apenle fa bɛ nwo wula nla nwo ɛbɛlatane nu. \t Mu mimvu mioso amiomi, zimfumu ziwombo badi mu kuyadila bankaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Malu MeyMalu Mey4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saing energy photos __ saing energy clip art images __ saing energy pictures \t tshirt photos __ tshirt clip art images __ tshirt pictures"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a woman, beautiful woman beauty \t muka dia cute ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, bɛbaye nyane biala mɔɔ ewule ɛva ɛra la bɛavi ɛkɛ. \t Akyebe bantu booso bapande;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t badi bashikete ku meza wayukile kine kyaamunenene nabya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo manle yɛ ndoboa ɛyelɛ nwo ngyinlazo. \t 11 Tshilejilu tshimpe tshia mupostolo Paulo tshidi mua kutulongesha tuetu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkpa ne mɔɔ bɛhile ɔ bo wɔ Arab aneɛ nu wɔ ɛvoya bulu Y.M. la \t S.E wa Buka Kabakata Kapung'A Mundeli Miala mia Kongo Ngunga ku Mputu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Kajile 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t I Meme Meme Mine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛntwɛn sɛ wo behunu yareɛ no ho nsɛnkyerɛne ansa. \t Kamba kuteela batu malaba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa berɛ yi yɛ ayɛyɛdeɛ ho dwumadie a wɔde reyɛ krado ama tɛmpol no nteho. \t Bualu bua dienda dia mushinga dia mutshima didi diuwula nteta mu ntempelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Didi Ne Banaya Shreya Ko Lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die ye nganeɛdelɛ ne nee deɛmɔti ɔte nganeɛ zɔhane la to nu. \t Amba biakenzaye Ne bialuaye kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ویژگی های navy beans: \t Marine Lumukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, Filistifoɔ no sane kɔɔ efie. \t Va masika, bawu bamvutukanga ku nzo mu malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo nokorɛdie duru ewiem. \t yalahanka to sukinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi C. T. Russell anyelielɛ nolobɔlɛ ne wɔ October 2, 1914 ɛyɛ nɔhalɛ ɛ? \t Lelo musapu ūlula masenda wa Taze Russell wa mu mafuku 2 Kweji 10, 1914 i mufikidile namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A Celtic Norwich New Year Celebration \t bikin ngiler nuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Labels: beauty, oh dear, oh hell no \t Budi Ngentot _ Budi Fucks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Mulong wak Yesu wading mulej mujim?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t Kakashii 77"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ɛhɔne a ɛlɛku menli mɔɔ wɔ ewiade la ɛnɛ a, noko kɛzi Gyihova ɛmaa aleɛ ɛbu ye menli ne anwo zo ɛ? \t Mu nsenga ishima mwi nsala ya mushindo kinyi, Yehowa kwete kutuusha bidiibwa bibungi bwa bafubi baaye mu mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t 1. bu doru mu 2. bu ne ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t Bua dipa kuikala dinene, kadiena amu ne bua kuikala tshintu tshia makuta a bungi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Manengana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Balake nee Dɛbola dwulale bɛ edwɛne ne kɛ: \"O [Gyihova], maa menli mɔɔ kpɔ wɔ la abo zo ɛbɔ, na maa bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo wɔ la ɛda wienyi kɛ mangyee sɛnzɛne.\" \t Tudi tudiumvua bu Debola ne Balaka bavua bimbe ne: 'Yehowa, bantu bonso badi nebe lukuna bafue nunku; kadi bantu badi bakusue bikale bu dîba pabandadi ne bukole buadi buonso.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to sompeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izzan gasani said... \t Isah mamunetu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gúdxibe Moisés maʼ cadi cuzuubaʼ ca israelita que diidxaʼ ne maʼ bisaanacabe de sácabe lu neza stibe. \t Mose wukuluka ayi wukamba bana ba Isaeli babika kumaka ku mbata mongo, vayi bakubama mwingi bayuwa Yave Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t sieu bua video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bhoranj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Bile bile masa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho iim nau prariicaiiy a urcluno ex- \t Robena Urquidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpanyinli bie bahola aha ahile adiema kakula mɔɔ ɔze kɔmputa nye zo kpalɛ la kɛ ɔpelente edwɛkɛ bie ɔvi jw.org ne azo ɔmaa mediema mɔɔ bɛ nye ɛvi la, na ɛhye bahola amaa mediema ɛhye mɔ mɔɔ bɛnlɛ kɔmputa la anwosesebɛ. \t Gila tuamona egi muthu wasuanguluga nu giamatshidia, tuajiya gumubembela mukanda nga gumutalesa video ya jw.org, ngenyi mbatuheta njila ya gumuvutugila luko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti saa ɔ nee bɛ di ngitanwo a mmamaa ɔgyegye wɔ ɔluakɛ \"ɛhulolɛ ɛnle anyebolo.\" - 1 Kɔlentema 13:4; Galeehyeama 5:26. \t Yazuela luko egi, guzumba 'gushigo mudikambela khuta ndaga jiajiya gudikuatesa, gushigo mukuata khabu.' (1 Kolinto 13:4, 5) Luholo wabua mama, udi naye gudihana muavula gua munaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t nedumudi to longani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t wa Rasuluh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Myende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena Rikur."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to trakuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti mɛka no wↄ kpↄtↄ kasa mu \t Tuakule mu dîna diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t lumbhua to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles muebles ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Which tarot card do you be?die die die \t Chimene Badi - Qu'as-tu fait ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhola ɛli Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ anu yɛ se la anu ɛ? \t Bua tshinyi tudi ne bua kuenza Didia dia dilolo dia Mukalenge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to ticket [ticketed_ticketed] {geçişli fiil} \t mite to bia (เบี้ย)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akahisr akahris akahrsi akahsri akahsir akaihrs akaihsr akairhs akairsh akaisrh akaishr \t kuakishrc kuakishcr kuakischr kuakiscrh kuakihsrc kuakihscr kuakihrsc kuakihrcs kuakihcrs kuakihcsr kuakicshr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ menli nwiɔ ne die to nu kolaa na bɛagya bɛ nwo. \t Bibidi babidi tu llámame Majin Boo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛnyɛ wo dea no wo tintim so fa a ɛnwie wo yie \t Te wo nobashite kakenukete tomerarenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, wɔ mekɛ titile ɛhye anu, Yizilayɛma dendɛle bɛ nzo abo tiale Gyihova. \t Anka kubaadi bangi beena Isaleele babaadi bafule Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Yesu buaa wɔn sɛ, \"Monim ewiem nsakraeɛ ho nkyerɛaseɛ. \t 23 Yesu wakabambila ne, Diba diakufika bua Muana wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kahma to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t Udi - Gude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Mehdi Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɛhae agɔnwolɛvalɛ ne ɛngyɛ, na saa bɛ avinli tete a, akee ngyegyelɛ ne yɛ kpole. \t Dibika dia bafue didi kumpala eku nedikale anu mushindu umue, kadi diodi nditambe buimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Strony opisane tagiem: yato \t Composer: Yasmin Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mudja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t Abdi Bile About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy biofuel biomass: 0.42% \t ne marketingun muaji: 0.22%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Matuidi blessé."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t Fifi Hamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Neeta Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ bɛfa bɛ adwenle bɛsie zo la maa bɛnyia anwosesebɛ bɛsu ɛnriandilɛ ne. \t Ukapa bantu bakulamete mpalo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o skillfully aiH't\" *o ir ius- 1 th<* \t a. ayi (0-1 tahun# ila bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Ɛnya ɔnayɛ dia \"ɔngɛnɔngɛnɔ waya lo mbisha ndeka wa nongola.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21 Ɛzɔnenlɛ mɔɔ le kɛ ɛhye la noko ɛlɛdie bɛ ngoane kɛkala (ɔnnrinzi nwonane ne anwo evinli, emomu ɔle Nyamenle anyunlu modolɛ kɛ ɔmaa bɛ adwenle kpalɛ*), ɔlua Gyisɛse Kelaese ewudwazo ne azo. \t 21 Dibatiza didi dipetangana ne bualu ebu didi dinupandisha penu mpindieu (ki nku diumbusha dia manyanu a mubidi, kadi nku dilomba Nzambi kondo ka muoyo kimpe),+ ku diambuluisha dia dibishibua dia Yezu Kristo ku lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t ne kusokwa'byo mu mudilo, ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t wampebeshejwe n'iki ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmo aka ntam adi nse sɛ deɛ ɛfoɔ nwoma na yɛde bɛyɛ twɛnie \t Nzambi wagiamatshidia watwamezele athu hagusonega matangi'enji mu mukanda ungoshi wa gijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwuuma ɛzonlenlɛ ne anu eku bie, bɛle menli titili nee ɛsɔfoma mɔɔ ɛnyia bɛ nwo na bɛlɛ tumi kpole wɔ gyima mɔɔ bɛyɛ ye wɔ ɛzonlenlɛsua ne anu la azo. \t Kasumbu kende lumu ka ntendelelu wa bena Yuda kenza ne babanji banene ne bakuidi bavua ne bukokeshi bua bungi pa midimu ya ku ntempelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'adesua εtɔ so mmienu firi aseε \t Tyisha Leanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Paakashala Flop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ: Tie edwɛkɛ mɔɔ mediema bie mɔ mɔɔ hɔle sukulu ne foa mɔɔ tɔ zo 92 wɔ Patterson, New York, U.S.A. hanle la: \t Batu benza nayi mudimu bua kulongesha balongi mu tshilongelu tshia Watchtower ku Patterson mu New York mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t Ntankouo Njila Roger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nude beach nude photo caribbean beach \t Kampala Mukono Gombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...mmɔfra tumi sene akyerɛkyerɛfoɔ \t Dinga Kayembe Muteyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kazipeta to tandikonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kannivadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Audi je audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t Ngondo musakidila mukumbaja misangu 7 mu bidimu 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", La 15:2 ewieɔ a. yɛ etsui mli \t shino nakajima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woebt, wboet, wobe, wobeta, wobett, wobete, wobeti, wobeto \t Yiesha, Tiesha, Miesha, Aiesha, Kiesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ:\" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6. \t Yesu unena'mba: Ami enka ne dishinda, ne bine kadi ne bumi, kekudipo wakufika kudi Tata poso ponka padi Amiwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ nyame hyira woa no abodie no abodie no abodie (2x) \t Mukunda natshi tudi nayo ya gunemesa fumu yago Nzambi watombele (Ngimbo 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \"Ԑhe na yԑfi ha yԑbԑkɔ? \t Et Nsejga leur dit: A bakuku be mu mianda, Lelo anwende nayo kuni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi ngyekyeleɛ ne di nwolɛ daselɛ a? \t Ntshinyi tshivua mukalenge Davidi musue kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Mushola mungil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Hakes, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Bikata bia mitoto bitu binga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t Kesha, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hontōni hontōni ii no \t Mbujimayi II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Nshenyi - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t nanudi to chalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t Muatumuluse mulomo wamina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye bazi wɔ mekɛ bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye dapɛne 69 la awieleɛ, mekɛ ɛhye bɔle ɔ bo wɔ ɛvolɛ 455 K.Y.M. yɛɛ ɔrale awieleɛ wɔ ɛvolɛ 29 Y.M. \t Tuetu babale bidimu 483 kubangila ku tshidimu tshia 455 kumpala kua Yezu, bidi bitufikisha ku tshidimu tshia 29 panyima pa Yezu (tshidimu tshia tshijengu katshituku to)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "r2.7.3) (Vélmenni: Færi eu:Velociraptorinae yfir í eu:Velociraptor \t eŭska: [1] muntatu → eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsane kaa bio sɛ, 'Ɛfiri sɛ, merekɔ Agya no nkyɛn.' \" 18Wɔsane bisaa bio sɛ, \"Saa asɛm, 'aka kakra' yi aseɛ ne sɛn? \t 17 Bayidi bandi bakuabo bakakonkangana ne, Edi ndî kai didiye utuambila ne, Haleha tshituha tshihi kanuena nuntangila, ne haleha tshituha tshihi kabidi nenuntangile, ne dî dikuabo ne, Bualu bua meme ndi nya kudi Tatu ? 18 Bakadi bakonkangana nunku ne, Edi ndî kai ne, Haleha tshituha tshihi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Radi Radife Radiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apia, Samoa - Aajie vidio ko aatsɔɔ mɔ ko yɛ Samoa mumuii awiemɔ mli \t Apia, mu Samoa - Batumoni balombola video mu ludimi lwa Kisamoa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Nzambi mu ke bondila nge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu \t KQ_Fashion - kanyi que"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Leif Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Bimvundu mbivule mu matunga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden ho Dawurubↄ \t Disdindi Saludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔanyia agɔnwolɛma kpalɛ wɔ mediema avinli \t Kadi badi mua kuikala anu balunda ba pa muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε pεnəz- e sε ʒwa, \t Mu buena Pado akalzonkitao,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Eke mʼanŋ Damas ɛb ɛm a, ɛb ↄsu ɛs ekʼam kok es ɛw ɛs Aretas e juma a, ↄŋ wɛl am ↄsu ɛb a e masany a fɛŋ ɛm ecʼɛdŋn eci. \t 12 \"Be nge alale negu ngaedi tekenao ka tamoata* Nanaranga ditabatabai dimuamuadi aradi-o be dinepia be Damaskus ulako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t mundiya to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Makes Eyelashes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Arabia Suadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ Keleseɛnenli balumua adendɛ ɛbulɛ nu ahile ye bokavolɛ ne, na yeahile nu kɛ, ɔkɔ na abusua ne anu amra ɛlɛyɛ ɛnwomenlelielɛ ne anu nyɛleɛ bie a, kɛmɔ ɔle Dasevolɛ la ati ɔnrɛyɛ bie, ɔba ye zɔ ɔbagyegye bɛ. \t I kipite buya mwine Kidishitu abadikile kwisamba na bulēme na mwinē pandi ne kumushintulwila bikoleja bibwanya kulupuka shi balongo ke balonga bisela bya pa mafetyi ino aye Kamoni wapela kulonga'byo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kudlasangama to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mamuen said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t hayato wakabayashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to rankuva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ me bↄkↄↄ bↄkↄↄ bↄkↄↄ baby ey ah \t Ka anyi nwebe anuri baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛpono biara so no wɔatwerɛ Israel mmusuakuo dumienu no mu baako din. \t ^ Anyi \"dikunji dionso dia ku makunji abidi au divua ne nyunguluilu wa nkubita 12.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tisu bayi pakai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ka tulu kasadiman mɔ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Manya bua ne: Nzambi ni utu uteleja masambila onso, mutudi ne bua kusambila, ne tshikuabu tshitudi mua kuenza bua kusemena pabuipi ne Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hello pretty girl bra yԑ ngye yԑ ԑni \t bienvenue kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t A) sokakadi BJcaddeadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ MENLI DƆƆNWO DIE DI LA \"Menli mɔɔ kɛyɛ ɛtane la wu ala a bɛ ɛkɛla kɔ hell, na bɛtwe bɛ nzo wɔ ɛkɛ wɔ 'senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la anu.'\" \t KINE KITATENANGA BANTU BAMO: Bantu bavule bakulupile mudi Leza bamwene bu badi kulampe nandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Ita ku bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛlɛtete bɛ mra amaa bɛamaa awie mɔ anwosesebɛ ɔ? \t Baledi wetu, nudi ne bua kukuba bana benu. * - 1 Petelo 5:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t poslushala menya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wouaaaw! quel beau jardin, superbes photos! biises micky \t wouah le kimono ! superbe ! bon jeudi bisous catherine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na deɛ ɔde ne ho to no soɔ no anim rengu ase da.\" \t bandigadi to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t hasanganj to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne body tesɛ bofloat \t bile xde bende nk buat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Mulikelela Kabutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tsɔɔmɔ wɔ o-Wiemɔ daa. \t ♬ Evie Tamala Ngelonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t - bansusubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ daadaa nhyehyɛeɛ a ɛfa 2020 Nnipakan no ho. \t Mvese eu ke udibu basungule bua ikale mvese wa tshidimu tshia 2016."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sica eke nuŋ ɛm ↄny ɛsɛl a im a, Ɛs Kↄtↄkↄ ecʼafr ɛrm ɛs nyam ow ɛŋn Josɛf mɛmn ɛm ɛtŋ dadʼr ninɛ: \"Ìgb, òc iy a lele lis ab urur es imn Ejipt toŋ bake Ɛs Kↄtↄkↄ dád ↄny e mɛny ɛwl ow ecʼodad, aŋke Erↄd bʼow ↄl iy a eci ibi es.\" 14Kpɛkŋ Josɛf igb ncok ɛm, oc iy a lele Mari ab ɛtŋ -nʼim Ejipt. \t Felo wālombola Yosefa bilotwa byandi amba: 'Namwene bañombe bakaji basamba-babidi banune, bayampe'tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t \" Comment Dieu, Comment? \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one sofa bed \t # bayi dibedong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t disha biala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ɛdie ɛdi kɛ ewiade awieleɛ ne ɛbikye ɛ? \t Udi umvua bishi bua mudi nshikidilu musemene bikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t AUTOR (A) Mbuyi Kabunda Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alanic Brit Brita Britain Britainy Britan Britane Britanee Britaney Britani Britania Britanic Britanie Britanii Britanna Britanni Britannia Britannica Britannie Britannus \t Mukalenge Angele Bac général ES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t Fri, ne palamudi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to muddanur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Gula walandula gujiya Nzambi, gutshigina guaye gudi gudikolesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney prinsesse kage pynt,... \t Kathy Dias -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ditutup ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle menli kola twe bɛ nwo bɔkɔɔ fi maanyɛlɛ nee adalɛ ɛzonlenlɛ nwo, noko bɛ nuhua dɔɔnwo ɛngola ɛndwe bɛ nwo ɛnvi Seetan ewiade gualilɛ ngyehyɛleɛ ne anwo. \t \"Baprofete ba dishima ba bungi nebajuke, nebapambuishe bantu ba bungi; ne bua divulangana dia dishipa dia mikenji, dinanga dia ba bungi nedikepele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t toole to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Ndi tshone tshilidzi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "restaurang & pub tor 29.7.2018 restaurang & pub t-in die neue woche \"t\"in die neue woche © copyright by promocia # 6 \t Posted by Bakandamiya Sep 16 - Filed in Muhawarar Bakandamiya 2020 - #muhawarar Bakandamiya 2020 #muhawara marubuta #nemen kudi da neman ilimi - 124 views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Source by lukumuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t badda to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza \"Kaledeama\" fale nwomama ekpunli bie mɔɔ bɛzukoale abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ, tetedwɛkɛ, aneɛ ngakyile nee nwɔlɔra nwo debie noko eza bɛyele ngonyia na bɛnleanle nwɔlɔra nu bɛhanle mɔɔ bazi kenle bie la. - Ɛze 5:12; Dan 4:7; Gyi 7:4. \t Bena Kasada bavua baleja kabidi kasumbu ka bantu bavua bashidimuke bavua balonge malu a sianse, malu a kale, malu a miakulu, ne a mabulungu, kadi bavua ne majimbu ne lubuku lua mitoto kabidi. - Ezl 5:12; Dan 4:7; Bz 7:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t body bebe buazinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t nikesobu lufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no entry to pub - funkypancakefunkypancake \t No Comment to \"Bahaya Rokok\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "January 25, 2016 Yεn nsam a yεbɔ bere a wɔka sε wɔasan agye obi \t 29 janvier, de Tshibuabua-Ngolela à Luebo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlumuale bɛyele \"Photo-Drama of Creation\" ne wɔ New York wɔ January 11, akee bɛyele ye wɔ azua nnu azo wɔ siane bieko anu. \t Badi baleja \"Foto-Drama wa bufuki\" bua musangu wa kumpala mu New York mu dia 11 ngondo wa 1, pashishe mu bimenga bikuabu bitanu mu ngondo wakalonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mubarakganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛde nwonane nu la adwenle wɔ nwonane nu ninyɛne zo. - Wlo. \t ^ Ko kuba'mba, bankishi bo babika pa banyama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri 15th century de kosi 19th century no, ɛdwuma a na Akanfoɔ yɛ no sɛ, wotu fɛm agudie na wɔsan so de dwa kɛse paa wɔn oman no mu. \t Mu siekele muisatu bikondo bietu ebi, kansungansunga ne dibanda dia bitadi mushinga biakajudija bimvundu munkatshi mua kasumbu kakese ka babidime."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaghey m, beaghee - dwelling \t Ruaka - bungalow, house"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Halidi Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "go down *noj... nojom nerˈmɛ noˈɛrɛ \t Ku-etuka= to shine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikini mu to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t Kabjalu kummukuntam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyehyε wo Kͻmputa no wͻ dwumadie baako a ne nteaseε nyε den \t Funda tshitupa tshia tshiena-bualu bua kupeta drama idi ipetangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Mu kupita kua matuku, wakapeta mikanda yebe ya dikuanyishila bua kuendesha mashinyi ne wakatuadija kudiendeshelawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keyword search for nebula or nebulae or nebulas \t hola nenas y nenos muamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlehyaza nee ye nyɛvolɛ ne mɔ nlonle ahɔpo ne mɔ anu na bɛhanvole bɛ awozonle ne mɔ. \t Basaduse nsoki wuwombo baba monanga bapostolo diawu baba kangisila dyaka ayi baba tula mu buloku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tasi ɛm a, Nyam Lɛl ɛm wɛl dad: Gbre él ɛgŋ fɛŋ ekʼuw ke wɛl pag es likŋ af a eci. † 14Na sosiɛm anake ↄwrↄ a eke Nyam ɛwar eke kʼɛdŋ Abraham a, bʼow ɛbm agŋ ekʼelm Jwifɛl a yɛji Krist sosiɛm, ke ɛy fɛŋ si bʼɛŋn ↄmn ɛm Abŋ Lala a eke Nyam ɛwar a. \t Nudi nututangidila talala tshinyi, bu tuetu mbakuendesha muntu eu ku bukole buetu anyi ku buimpe buetu ? 13 Nzambi wa Abalahama ne wa Isaka ne wa Yakoba, Nzambi wa bankambua betu, yeye wakatumbisha Muana wandi Yesu, unuakufila, ne unuakuhidia ku mesu kua Pilato, hakasueye kumulekela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Ga malu lu mas mimin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t Helle Nóż didi galgalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t 6\" inch baby balance bike, kids bike mini bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Budi Sudiman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wobmasany wobmasana wobmasane \t Mma mutuelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔkɔ nsuo na ɔbɔ ahina \t kasiaan banget minji ya,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Melu ma, me ne a dibi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada has a pretty good pace for tricky towers tbh \t Get a Mkanokokokokokokokokokokshi t mug for your mama Zora."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo mɔdenle biala mɔɔ alesama babɔ la, bɛnrɛhola bɛnrɛye ngyegyelɛ ɛhye mɔ bɛnrɛvi ɛkɛ. \t Esetê kavua musue bua bionso bikale bimuamba anu yeye to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛkɛzɔ nu kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ndwenlenwo anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ biala ɛnle Ɛbolɔ [anzɛɛ, ɛleka mɔɔ sonla wu a bɛsie ye] mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" - Nolo. \t Tangua adi muvumo, munenu wajiya gujiya mazui (mbimbi) enu, gula muasuanguluga nga muavua khabu, wajiya gudinyigisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Laabe rietenaláʼdxibe: \"Ora biiyaʼ pabiáʼ rusisaca ca hermanu stinneʼ guiráʼ ni bineʼ pur laacaʼ ne ora bineʼ sentir pabiáʼ nayecheʼ nuaaʼ purtiʼ cayacaniáʼ binni la? biniibini ladxiduáʼ. \t 17 Padi bana betu badi benza midimu ya diambuluishangana bafika muaba udi tshipupu tshikuate, bana betu badi mu lutatu badi bamona mu mushindu wa pa buawu bulelela bua mulayi wa Nzambi eu: 'Meme, Yehowa Nzambi webe, nenkukuate ku tshianza tshiebe tshia balume, nkuambila ne: Kutshinyi, nenkukuatshishe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Editor: Rudi Badil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mainichi wo kae ro kae ro \t Melvin mejia mejianBJj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Sashi Dandamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao. \t Sashidasu kakumo to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t - Nishijima & Minene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na menli mɔɔ ɛlɛnea wuliravolɛ ne la ahola agyinla nyane nloa wɔ bɛ kulovolɛ ne anwodolɛ mekɛ nu ɛ? \t Mwakonsha kumvwa byepi inge mulunda nenu wimufutukamo pa kimye kyo mubena kupita mu makatazho?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔne rale Europe ɛleka dɔɔnwo wɔ mekɛ mɔɔ konle ne rale awieleɛ wɔ 1918 la. \t Pakajikayi mu 1918, kuakenzeka biyole bikole bia nzala ne tshipupu tshia gripe wa bena Espagne tshivua tshishipe bantu ba bungi kupita bavua bafue mu mvita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Nzanyi - Konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Roel nee Emily bɛ ze Leonardo bɔle mɔdenle kɛ ɔ nee sukulu mgbanyima ne mɔ suzu nwolɛ, noko yeanyɛ boɛ. \t Leonardo, tatuende wa Roel ne Emily wakateta kuelesha bamfumu ba tshilongelu meji, kadi kabakamumvuila to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ahyɛlɛdeɛ ɛhye azo, yɛnyia debie mɔɔ sonle bolɛ tɛla biala la, yɛ nee yɛ anwuma Selɛ ne avinli agɔnwolɛvalɛ ne. \t Shi bine tusenswe ano madyese a kulombela, nankyo ketukabulwepo bitatyi bivule bya kulombela kudi Tata wetu wa mūlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Jata makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma yԑ nia ehia yԑ \t kandaula to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ba Lam bi tam than phan liet nang roi \t Cecila Luedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Hyalɛm amra mraalɛ ne mɔ yɛle a, na nwane mɔ a ɛlɛsukoa bɛ ɛnɛ a? \t Mbi bana bakieto ba Salumi bavanga, ayi banani banlandakananga kifuani kiawu bubu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t e monkukankamikila ne pano,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahahan wɔ dwumadie bɔne. \t Mmabi Zenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Mupostolo udi utamba kubambuluila misangu ya bungi ne: \"kanuena bamanye ne...\" (tang. chap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home oh my home id... (moose_behell) \t Home >> Bubbles >> Bidibodi Bidibu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rarity hoodie rare hoodie raptors hoodie raptor hoodie kids \t wakanda kids hoodie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t Muang Ngoi et Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ mɔɔ gyegye la bavi aduduleɛ nee sɔlɔ ara (44) \t Sun, Dianjianyi (42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwancie, kwantem, kwantowi, kwantu \t buyenda, benda obendayo, obenda benda abendi obungendi bungendi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tanginiguda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bɛyɛle ye zɔ, noko tɛ bɛdabɛ mumua ne bɛ anwosesebɛ ɔ. \t kintu kitambile kotudi, ino kubwanya kwetu kutambanga kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative • negatively • negatives • negativism • negativity \t nyi - negative"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, ngakula ɛhye mɔ kɔ debiezukoalɛ nee daselɛlilɛ. \t Mu bisangilu, Bantemu bavua batabalela bana betu bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iuo war, nna wnero no nnu mnrrieii anu \t mukena bali vita toska mukena dewasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Ri tshi mu tenda-vho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ɔsa wɔn a wɔn akoma abotoɔ yadeɛ \t 3- Kazuya Mishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI 7 Jan 4:01am \t Genzebe Dibaba - ETI - 4:10.27 min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t YES Bakahoona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rei roku no roku nana san no ichi kyu- rei ichi desune? do-mo. \t Ngayu Godundu babajin yanyuynku kangkalanka, nyulu dajinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Binzalonga 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t smli to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shikoha bad to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza saa yɛdwenledwenle nyilalɛ mɔɔ yɛnyia ye ɛnɛ la anwo, yɛsukoa awie mɔ diedi na yɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ a, yɛ anyelielɛ ne bayɛ kpole. \t Kadi tuvudijanga nsangaji yetu na kuta mutyima ku madyese mavule otutengēle, kwiula lwitabijo lwa bantu bakwabo, ne kulonga kiswa-mutyima kya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Armenian pussy pictures dia zerva bio \t Comment by Pasha BiO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɛlɛyɛ ɛhye la, ɛbanyia \"anwonyia mɔɔ ɛmminli ɛlɛ la wɔ anwuma, ɛleka mɔɔ awule ɛngola ɛmbikye nwo na ngɛkɛba ɛngola ɛnzɛkye ye la. \t Paudi wenza nunku, neudibutshile 'biuma mu diulu mudi muivi kayi mua kusemena pabuipi anyi bishi kabiyi mua kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane beauty beautiful insanity \t Crazy Lagdi Kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t a wa wa bikana caina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Bakat Luar Biasa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Kah, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Yezu uvua wendakana mu ntempelo mu mbalanda wa Solomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Frɛ no sɛdeɛ wo fa mogya duro no \t Dua kilo muter-muter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nyinaa ne ewiem nnomaa ne wiram \t bakageteru no ha wakatteru,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Dimueneshibua dia bana ba Nzambi (Musambu wa 27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Abuluka Gobu - R/W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ efeee wɔ naakpɛɛ akɛ mɛi teɔ shi amɛwoɔ wɔ lɛ? \t Pa nadu ke ne pedhelo ne kuaha Muri?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Items tagged gym ao nang \t Comment by Cashino NDT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sɛdeɛ sukyerɛmma ma ewiem dwoɔ wɔ otwa berɛ mu no \t Nkukubila winter nga nebigere mbinyise water"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Mar 3:5 ewerɛ ho ehe yɛ a. lɛ hewɔ \t Udi udi ao bant le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Digiturk Finike Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "archaic fair gear fit 2 pro bedienungsanleitung \t bike rack cover 2 bikes yakima dual"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛsɛlɛ wɔ kenga ahyɛlɛdeɛ kpole zɔhane anwo debie wɔ edwɛkɛ mɔɔ doa zo la anu. \t Tudi tukubikila bua kudisangisha netu mu tshibilu tshia pa buatshi etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to muvathupuza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Kenapa saya muak mual muak mual nie?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wɔbɛtrɛ wʼahyeɛ mu. \t Tukadikile pa ntumbo yobe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t Munu Nganampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛdie wɔ bɛdi a, ɔngile kɛ bɛkulo kɛ wɔ anyelazo ba nu la ati ɔ. \t Pikalaku kakuyi kuitabuja miaku, katuena mua kuitabuja bualu nansha bumue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t wahines la buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah, sama bebeh. \t Simonson, Lulu M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t mejia mamma,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ fane aleɛ nee nza nwo la nzɛlɛlɛ boni a Daneɛle yɛle manle ɔ nwo nee ɔ gɔnwo mɔ nsa ne ɛ? \t Danyele ne balunda nandi basatu abafika mu kipango kya mulopwe muswelo'ka, ne i bapite namani ñeni babitobo ne bonso ba ñeni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nuhua dɔɔnwo ɛnwu bie wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ɛkpɔlɔ la anu. \t Ba bungi ba kutudi kabatu ne majitu mu bulongolodi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t rab ne bana di jhodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Mankuva To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Wakabunga - E'ma Buyang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t By Mukuna Ka Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Shalonda Largena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Ku ndekelu yeye ke wakamanyisha ditalala edi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, Filistifoɔ no sane kɔɔ efie. \t 10 Bayidi bakahingana ku nsubu kuabo kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24ɛtŋ mʼↄny ↄmn Ɛs Kↄtↄkↄ ɛm, eke lɛgŋ tɛl ɛm, mi bʼow mʼow mʼɛkn ↄny ɛm obi yɛji. \t 14 Neantumbishe meme; bualu bua neangate malu anyi, neanuambileu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛnni sika nti cheap things set a na y'atↄ y'atↄ \t Kutudi makuta bua bintu biudi kuyi nabi dijinga menemene to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: ye bԑ rԑle me to bԑ sa nu \t Crables Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oie aea /an iiaiiaa?o?ni? ao?ene - oea ca'ycai? ii?oaie, aiie, ye \t bani to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmpԑ sugar daddy, ↄngye tax \t Okashina okashina watashi to papa to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Bidi Bidi Bon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbisaa no sɛ ɔwe nipa nam anaa I they asked him if he eats human flesh \t dibwe? 10 Nansha kadi shi wamulombe mwita wa lui, le ukamupa nyoka'ni, a? 11 Penepo, shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman biara anya corona mmoawa no ho nsunsuansoɔ \t Ne Nkamu Luyindula y Masamuna Ma Kongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Tshishimbi Kabamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Nge zololo bantu ba wa gana Mpeve;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Prayudi Budi Utomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So woayԑ krado sԑ wone me bԑkᴐ, ԑyԑ nokware paa, me gye tom. \t Ami nemulongela biyampe, nanshi nemwisāshila, ntyipilei bidi'mba nenu mukanongela biyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t tshiwela mufamadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t Kadamba Bane Banshi Baajilare Sangata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t kutabuka bakwenu.\" 10 Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22:24:00 ntic, recurso web, web2.0, web3.0, webs No comments \t 9:21 AM buahan, kuih, makan2 No comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menhunu sɛdeɛ me nkwa twa mu ntɛm so. \t u songo nnzima zwone ndi tshi kha ḓi tshila:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t Lisha Vansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to veerankilaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAHHH, lastly ketemu jua ! \t Bianka bianka pui mik!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ed 34:18 Gyihova bikye bɛdabɛ mɔɔ bɛ a. \t Yehowa mmusue badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ne drapelez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Joseph Smith abakɔsɛm kyerɛ sɛ \"ɔhaw a ɛfiri baae wɔ aman mu\" no \"bɛdaa adi pa ara maa Nkɔmhyɛni no \"kyɛnn sɛdeɛ na ɛteɛ kane no, firi berɛ a Asɔre no hyɛɛ n'akwantuo ase wɔ ɛserɛ so no.\" \t Mukanda umoshi wana guzuelela ndaga jia fete ya masugu a guvalewa \"Les traditions des anniversaires (angl.) \" yakotelesa egi: \"Nyuma yene yakhadile gudivua nu nzambi mumoshi wavalewe nji lusugu luene.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ecotimberhouse no easier way\" tykan 79 \t Bonfils Bimenyimana 95' 79'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pro muže...no woman no cry...saint \t mukashi mukashi, koko to yoku nita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kakore thana to nangalbhoor \t mahadeiya to kutabapur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aay yea or no *o *hs \t Share ne = non, ne pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Tɛ 3:4 yɛlɛ Awulae anu a. wɔ bɛ nwo \t 1Pe 3:4 mushipiditu utalala ne m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh dear, my dad's insane \t makapenga baba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko awieleɛ ne, awie mɔ bahola anyia yɛ nu anwodozo na bɛabu yɛ.\" - Kaori, Japan. \t Kadi ku ndekelu, bantu nebatueyemene ne nebatunemeke.\" - Kaori, wa mu Japon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ Zoova kan ndɛ kle e andɛ-ɔ? ?Kɛ e sie e su e tie Ɲanmiɛn i ndɛ'n, i su ye benin yɛ e ɲɛn i-ɔ? \t Ne wewe Tatu inamina pa tshifukibua tshiebe tshikese etshi, tshibuikila ne mundidimbi webe, umone mu tshiosthio amu munangibua webe, uudi mutekela disanka diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Radima Dibdiaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rasaasa News - Rasaasa \t News - bubuLashies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Ada to Tupelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t lua minha lua..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Products tagged \"ghe tam nang ho boi\" \t Articles avec \"mbuyi muamba\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t myishapanda: Dinner."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Archive Nunu Ntshingila \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ vale bɛ nwo wulale ninyɛne ɛhye mɔ bie anu, yemɔti ɔda ali kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkakyi bɛ adwenle na bɛahola bɛayɛ nɔhalɛ Keleseɛnema, na ɛnee adwenle ɛhakyilɛ ɛhye badoa zo wɔ bɛ ɛzɔnenlɛ ne anzi. \t Mu kibila ti ndedokosolo kuidi baboso yi mbadulu yi miswa ayi yi bumpwanza bene bu mutu nkinza yidi, mosi mbwakusulu yi dikanu bene yi baka buku bela;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Bana at kanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t ← Dieu Diable →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die ye nganeɛdelɛ ne nee deɛmɔti ɔte nganeɛ zɔhane la to nu. \t Mmanya malu ne aye kuambila mwena mupongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "en webers weberns webers webernas \t Lamudi webinars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Meme pas Mikke ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nuthalapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ menli ɛlɛtu ahɔ ewiade ɛleka ngakyile la, bɛfa tola ne anwo edwɛkɛ ne bie bɛkɔ. \t Pa buloba, bumvua lumu luabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ afɛfɛdeɛ biara na ɛyɛ akyɛdeɛ \t mawana to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Geng muda mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn agyapadeɛ no ɛhyeɛ a ɛwɔ apueeɛ fam no firi Atarot-Adar. \t Ku muelelu wa musulu wa Efelata lua ku Est ke muaba uvua tshimenga tshimpe tshia Ula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwiemuhyɛn ne bea a ɛkɔ[edit] \t Agenda bashing[edit]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to burugupudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Tukonkononayi malu adi alonda aa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade amuala, bɛyɛ mraalɛ nee ngakula mraalɛ basabasa wɔ bɛ asetɛnla kɔsɔɔti anu. \t Bola mpira wazimayi amuna ndi ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Lah papa bakayi barciba?."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmɛ a bɛlumuale bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛmaa Gyisɛse ngapezo ɛhye ara nu ɛnɛ la anyunlu a: \"Bɛbabɔ Edwɛkpa ɛhye mɔɔ fane Anwuma Belemgbunlililɛ ne anwo la nolo wɔ aleɛabo amuala, amaa yeayɛ daselɛlilɛ yeamaa aleɛabo amra kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mat. \t Bavua bantu bavua badianjidile aba badi bakumbaja lelu mêyi a buprofete a Yezu a ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombe bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, pashishe, nshikidilu nealue.\" - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to bijua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnwu ye wɔ nvoninli ne anu la, duzu a zile wɔ mekɛ mɔɔ Dwona ɛlɛnoma azule ne abo la? \t Yona wanena bantu badi mu kyombo balonge bika pa kusaka luvula lutalale?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t mukunama nosenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho win tair îî n ropu,at ^ nR or not, i \t Ndi Rack ya Game bulangeti kapena ayi: ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t kenji yamashiro - Landscape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Bilua - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa nom3 \t Tshiamo MakoleTshiamo Makole3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Gila ya dia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Ngebu ngebu - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t gunda to bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t mjhe ek sharabi bana dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Region 4 City Ngenyi Gesangero Ngenyi Matongo Ngenyi Sensi Languages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Mama wɔahunu sɛdeɛ wo te na mɛkɔ so ayɛ saa daa, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, ɔdɔ a wodɔ me no bɛtena wɔn nso mu na me nso, matena wɔn nso mu bi.\" \t 22 Nakabaha butumbi buwakampa bua kuikalabo bamue bu mutudi bietu bamue; 23 meme munda muabo, wewe munda muanyi bua bobo kuikala bamue bulelela; bua ba ha buloba bamanye ne, Wewe wakantuma; wewe udi mubasue bu mûdi munsue meme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛsane aba. \t Lusangukilo ludi'ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otuu \"ayԑ me, me nso mԑyԑ no bi\" \t Yaba tomba kumvonda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t masooda mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t Badi dijinga ne diambuluisha dia mu lungenyi ne kubakankamija ne mibelu ya mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kashiteka dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t Ndonga Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Odasani hwe wo ho yie \t 7 yonzzu Tumpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Yajiya gu gukuatesa udijiye muabonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame nsiah \t Mammuaysh Mammu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hand to mouth bia ԑwↄ wiase bia me pԑ bi \t kudi menu kehndi bala pagalworld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo bɔle esiane mɔɔ wɔ adwenle ngakyile ɛhye mɔ anu la anwo kɔkɔ kɛ: \"Bɛnlea boɛ na awie anva mɛlɛbɛla nee adalɛ nrɛlɛbɛ mɔɔ bɛlua ewiade amaamuo zo bɛhyehyɛ, nee mɔɔ vi awozinli ewiade ye sunsum nu tumima ɛkɛ ne na ɔnvi Kelaese ɛkɛ ne la anyɛ bɛ ngɛkɛlɛ.\" - Kɔlɔsaema 2:8. \t Mupostolo Paulo wakafundila bena mu Kolosayi mukanda muimpe bua kuepukabu malongesha a dishima aa wamba ne: \"Nudimuke bua muntu nansha umue kanukuatshi ku bupika ne nkindi ne mashimi a patupu bilondeshile bilele bia bantu, bilondeshile malu a ku ntuadijilu a pa buloba, kabiyi bilondeshile Kristo.\" - Kolos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nnyegyeeɛ a ano yɛ den afiri nkokoɔ no so aba. \t Abaadi batshokole bibundji biibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a beastie feastie indeed! very cool! \t adorable ! bon jeudi bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdwenle bɛ nwo dahuu, \t Tunsumukanga mu bilumbu bioso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adenle boni azo a yɛ kpundiigyinlanlɛ bahola ayɛ anyunlunyia amaa awie mɔ a? \t Le tukatamija mutyima wa kanye pa bakwetu muswelo'ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Ɔdwu mekɛ ne bie a adwelie kɛlɛvoma bɔ amaneɛ kɛ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛnwu \"nane mbowule\" mɔɔ ɔkile kɛ ngakyihakyililɛ ngilehilelɛ ne le nɔhalɛ. \t Kheti bobo, nandi wuvana thangu yifuana muingi batu kaba lubula bavanga dioso diambu matedi \"lufundusu\" beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Wakaba Onoue Home Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iŋuc âzâcneme Kusiŋic e Joabere maŋfuŋko fodaperâ fahare gasackewec. \t Mun'owu wa lusansu lwa nkanda Etuku, Faro wabokelesa Yosefe ona wakala vo mbakami wa musi Yuda kimana kansasila e ndozi kalota zantokanesanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra no bɔkɔɔ sɛ ntaafoɔ awoɔ \t Mela Semmankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Maneesha Kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "她给了我ousseynou '14 \t Katusha a 2'14\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Nzambi wu ludika bana ba Abalami, ayi wu ba kitula dikabu dyandi ka vana zi ntumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Tienda - Muebles Baena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Sashimi Ika _ Lula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "só fome ahwehahwehahwe \t Uju Onwuanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8\"Ɔsane frɛɛ nʼasomfoɔ ka kyerɛɛ wɔn sɛ, 'Wɔawie ayeforɔ aduane no. Nanso, wɔn a mefrɛɛ wɔn no mfata sɛ wɔba apontoɔ no ase. \t Jim udi wamba ne: \"Ngakambila bana betu abu ne: kabavua ne dinanga to, ngakalekela kubuela mu bisangilu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wͻayͻ bi akyerɛ sɛ, y'ahunu asͻrefie a ɛso paa wͻ bea ha nyinaa. \t Na pobadi, babwanya kumona biyampe dya munshi tempelo milumbuluke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale menli mɔɔ bɛyɛ basabasa la dɔɔnwo bɛmaanle bɛhwenle mediema ne mɔ bɛhɔle sua ne azo mgbanyima ɛkɛ na bɛdeɛdeanle nu kɛ: 'Menli ɛhye mɔ dwazo tia Wulomu arane ne!' \t Abaadi bebungye kisaka, abo nkukaka bakwetu kwi bakata ba kibundji na kusama shi: 'Bano bantu mbeeshikwanyi ba mbulamatadi a beena Looma!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Sisi biens les tshirts !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo nyiaanoo biara yԑ aane a' yԑsrԑ sԑ wo ԑma wa abɔfra ԑma sukuu saa da no. \t (trg) =\"19\"> Shi ubalondolola'mba en - en ku kipangujo kimo nansha bivule pa bino , nabya kino kyo kitatyi kya kusumininwa bininge kushala mu busongi bwenu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛvale duma \"Gyihova\" ne bɛlile gyima wɔ tete Nrelenza aneɛ nu, ɔlimoale ɔvindele William Tyndale Baebolo ngilebɛbo ne mɔɔ ɔyɛle ye 1530 la anu. * \t Sunga mbibabadi bashiikye ma Bible a William Tyndale kaalo na kumwipaa aye nabeene mu kipwa kya 1536, Bible abaadi mwaluule mu anglais bapandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Oras sin nnaon npoin, atoin ein reꞌ naan naꞌuab ein es nok es am nak, \"Atoniꞌ reꞌ ia, in ka nmoeꞌ fa saaꞌ-saaꞌ reꞌ natai nok reꞌ he thukun taꞌmate, aiꞌ he tataam ee neu bui!\" \t Ebiya bapuja mu binanu'mwa ne kulala tulondo'twa ne kwela nanji amba: Ndoe kudi Mfumwetu Leza ne kudi Ngidioni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t Dahanu to Bildi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Agenda Mushola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- (mono) dia ngieta/nita/nta dia: I am (really) eating \t - (bima) dia biabele/biakele dianga: they were (...) eating"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Les Bena Nsapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asaase de, ɛwɔ hɔ daa.\" \t king wakanda Forever"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yiedie boadu boakye - Opera News Ghana \t wamunyinyi - Opera News Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yielding caricaturo of Iho feminine neck \t Cinq à Sept ivory womens tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ foa ɛhye anu, bɛhakyi menli mɔɔ bɛha bɛ edwɛkɛ wɔ nu la bie mɔ aluma ne. \t , Isa 53:3 mufutululwe ne k. na bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t bonjour bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Hosangadi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t LENI Nude - leshadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Kalagalenu egi amitegelele tangua mudi mukombelela Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Anket: Wakabayashi mi Wakashimazu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Reports (receive 4 print copies a year) \t White Tuna Sashimi (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t kabu no wakaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o au, maanaa cons. \t Consolas buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Dwenledwenle ɛhye mɔ anwo; tu ɛ nwo maa bɛ bɔkɔɔ, amaa menli kɔsɔɔti anwu wɔ anyuhɔlɛ ne wienyi.\" \t \"Langa bininge bino bintu; wielelele monka, amba bantu bonso bamone patōkelela kwendelela koendelela.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t sandila to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gwell eo diaraogiñ eget bezañ diaraoget. \t Meme Buka Puasa Gokil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Kadi Kaljula Luetuimmat Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɲʋn -ghwlaa- ˈseɛ nʋn Zezi ˈse Ɲɔnsoa aˈ -glʋˈdɩ -nʋɛn- bho ˈbhɔ. \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ini nih yg ane cari... \t ne bu mene niko..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o krifos mu eautos \t * Hero Honda bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoadaEdit \t Comment prononcer ku wa mbere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Mukindu to Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nee, ek sê net goodnight sweetheart its time to go home, dadadadadadadadu. \t dias buena tarde buena Home Alone Hell, MA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Boloke Pakapyananga Ntanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1:28) Awovolɛ dɔɔnwo mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la fa Nowa edwɛkɛ ne kilehile bɛ mra kɛ Gyihova anye die nane nee menli mɔɔ yebɔ bɛ la anwo. \t (Gen. 1:28) Baledi ba bungi lelu badi benza mudimu ne muyuki wa Noa bua kulongesha bana babu mushindu udi Yehowa wangata nyama ne bantu badiye mufuke ne mushinga wa bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Miminya Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmerɛ; deɛ ɔyɛ mmerɛ (weak; one who's weak) \t ^ Ko kunena'mba, wampikwa bukomo kadi mupēlulwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Udi wela meji ne: 'Mutambe Bunene' au nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtesε nna ahaasa ne aduosia num ne baako-nkyemu-nan a εwɔ afe baako mu \t 29 Ngonda Yisambuadi-4 Ngonda Yinana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa ntruntrum wo? \t Pegasasu wa bujina no ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t adi nenu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t nakudi to bableswar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t ✾ Lupita Nyongo Golden Globes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah мне знать \t Yes Shubakankshalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oiemu badu ia noho hanaihanai lasi, to oi ura bada oiemu noho hanaihanai lalokauna ai dekenai do oi henia. \t Noa unsindikidi nkumbu ezole, e yembe wizidi kota muna kena yo lukaya lua olive muna zozo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Emmamuel M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t bukiyouna boku wa bukiyouna mama de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Udi ne bikuabu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mokasuto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wo bԑ yԑ a couple of flops \t Couple bike bits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clickforafrica, Author at clickforafrica \t Biaya Crusher Batu Baru Di Kenya Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wͻayͻ bi akyerɛ sɛ, y'ahunu asͻrefie a ɛso paa wͻ bea ha nyinaa. \t Bamue bakebuludi bavua bambe muvuabu bapete muaba uvua mparadizu wa ntuadijilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Burugupudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mude any thut wo cun porcelvo. \t Kalua pork wontons."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mʼani nsɔ mo, na merennye afɔrebɔdeɛ biara a ɛfiri mo nkyɛn,\" sɛdeɛ Asafo Awurade seɛ nie. \t Kanashimi wa hosi-no kage-ni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t Yesu bakufutshidile'be mulo oso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kadod to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Zandile Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t mettukudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Abie Yudi Yudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Udiku witaba bualu ebu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ wɔ subanpa san yɛ adɔyɛyɛfoɔ \t Leja bakuabu dinanga ne bulenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t Jahe susu ne muantebb kang!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Wotoo ɔhyeɛ a wɔrentumi ntra; \t Sites ne vous ne pouvez être."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t buen dia .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by bambieluvsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibi ha wo aahh ntɛntɛm na ayɛ no plain o be bold \t Ashi kashi vedi pishi, jhaale kashi mi bandini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eè be, dian wé aɛ dↄmmaa? \t Alela Diane Engaged?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t Saudi Arabia Abolishes Abaya Rule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhunu amumuyɛfoɔ nkontompofoɔ no mmɔbɔ. \t wa bashshiri al-mu'uminīna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t Kuinshi Mushin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"mɔɔ maa awie mɔ nzule.\" \t ^ Ku mua.: \"muowe mâyi pambidi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t bututu nono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ne nkane ji alu chóncho ne ɛbwɔ́, afyɛ́ ɛbwɔ́ ɛbɛ ake, \"Jwɔlege fa né Jɛrosalɛ, degilé ɛchyɛ ɛwé Ntɛ wa abɔ anyɛ́meno nnó atɔme nyɛ nkane me mbɔ ngare ɛnyú. \t 20Yanybayi nganinyi nangangi Jisuskanyi, \"Milidimbawarr, jingkijba ngayi nanda yuwa jali ngayu juka, baki ngayangayijba ngayi nanankanyi yuwanyi yurrngumba jukananyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t muli to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyia akɛnrasesebɛ na yɛali nɔhalɛ wɔ ewiade mɔɔ nɔhalɛlilɛ ɛnle nu la anu. \t Kuikala ne bululame mu bulongolodi budi kabuyi ne bululame ebu kudi kulomba dikima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛ nee bɛ bahɔ daselɛlilɛ wɔamaa bɛanwu anyelielɛ mɔɔ ɛlɛfa wɔazonle Gyihova la? \t Kuenaku mua kubalomba bua kuyisha nabu ne kubaleja disanka diudi mupete mu dienzela Yehowa mudimu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ na yɛ no big oh ooh oh oh \t ¡Eso, nene / nena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Kɛzi mebaboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la wɔ ngapezo gyima ɛhye anu ɛ?' \t Eyipushe nkonko bu ino: 'Eyikashi kinyi dibaadi dileeshe uno muntu anabadika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t >> Đặt mua ngay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag Archives: kasane gasane \t File comment: Gejia jacket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri sε nhyira wכ כma mu sene כgyeε \t Madusanka Senanayake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anattani ca attāti, asubhe subhasaññino. \t Please anishka Didi anku Didi ko bapis bula do na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyεε aseɛ sɛ ɔredwen ne maame ne ne papa a wɔn awuo no ho. \t Nunku udi wenza bua batabalele mamuende ku mubidi ne bamukumbajile majinga ende a mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t lululadila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Bɛva ngyɛnu bulu anu ko ne mɔ amuala bɛrɛla, na Gyihova bawola nyilalɛ agua bɛ nwo zo' (10) \t 'Letai kya kujikija dikumi kyonso, Yehova nandi ukemupungulwila madyese' (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 12:34 bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ a bɛ a. \t Koumudi Thanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ngyɛnu 20 ne, Gyihova maanle bɛhilele ye mɔɔ wɔ bɛ ahonle nu la. \t Kunyima kwa bipwa bipela, Yehowa badi mukite bikile binadi napwandikisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a wɔyɛ bragorɔ no, wɔsɔre anɔpatututu na wɔ to nnwom. \t Chimene Badi Entre Nous Dis Moi Que Tu M Ai By Chimene Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, adwenle ɛhye ɛnle nɔhalɛ. \t Ngelelu wa meji wa nunku udi ubengangana bikole ne bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwɔn 5:28, 29; Yekile 21:3, 4) Akee yɛ mualɛ yɛbava ɛnelɛ kpole yɛaha ɛzoanvolɛ Pɔɔlo edwɛkɛ ɛhye bie kɛ: \"Ewule, wɔ konimlilɛ ne wɔ ni? \t (Yone 5:28, 29; Buakabuluibua 21:3, 4) Dîba adi, bantu bonso nebambe mêyi a mupostolo Paulo a ne: \"Lufu, ditshimuna diebe didi penyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t Ronda Disanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t Mummy ndiwe wa munshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t Sisi tunavua tulivua tumevua tutavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Difika ku Yelushalema (15-19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Muhtadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9) Ye Namgung Abusua Ne: Bɛ Diedi Ti Bɛguale Bɛ Efiade vidio ne na bɛzuzu ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la anwo. \t 9) Ela filme wa Ba Namgung: Bela mu buloko bua ditabuja diabu, pashishe nuyukidilangane bua malongesha adimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fi sԑ wo kↄ akↄ pԑ aduame \t Kodumudi to Dommeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kuya bunso says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That's a pretty big beastie, kupo! \t Gros bisous bon jeudi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Latesha Ahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Nzambi nkayende neakupule bisonji biabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑpԑ ntԑm yԑ nyԑ no ponkↄ \t quiluvuala tshibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ikaba Ngaji says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nketewa ne nnomaa a wɔtuo, \t Gdi balovi ne balaju,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t Selalu ku merindui mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu awerɛhoɔ \t Musyoka wa Kyendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t kudiya to bantva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ yɛde Akanfoɔ mmɛ di dwuma wɔ ɛnnɛ mmerɛ yi \t Sepatu Bayi Modern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Atangana wa di hé ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to luwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahyeah EXCLUSIVE TO ONLY \t ayodhya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Nzambi wutambika biabioso mu mioko miandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Kabakabi Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t Tuntomba beni luzabu luaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Ɛtŋ ɛy obi gbɛ, bla sosiɛm sɛgŋ a fɛŋ sʼam ir ɛb ekʼↄtu eke kʼibi ɛy ee? \t 30 Tshidiso Monamodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to guwahati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana ei, yԑ ma wo so \t Une maman, ça ne tombe pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Seetan kulo kɛ yɛdie yɛdi kɛ Gyihova maa menli nwu amaneɛ wɔ senle nu dahuu - ɛvolɛ petelepe! \t Pende Satana mmusue bua tuitabe ne: Yehowa utu wosha bantu mu mudilu bua bidimu ne bidimu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Misangela ▶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t jeje buena esa manya ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muegba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t bisous a toi benji !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Sandile Ntobela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Poliisi si kwan dwumadie bɔne. \t gouvernement Mulumba Lukoji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t natsumi wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ndenle ɛhye mɔ amuala anu, yɛbahola yɛava yɛ nwo yɛado nɔhalɛ edwɛkɛ mɔɔ wɔ Edwɛndolɛ 64:10 la azo, ɔse: \"[Gyihova] ati bɛmaa tenlenema anye ɛlie, na bɛvea ye nu!\" \t Su tubakitshi bino, atukalombasha mayi e mu mukanda wa Misambo 64:11, aamba'shi: \"Mululame asangulukile mwi Yehowa, amusangule bu kifwamino.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sadie WhittierSadie WhittierNone \t Kate Wiltshire katewiltshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwobu 14:14) Asoo bɛbahola bɛadwazo awie mɔɔ ngoane ɛnle ye nu mɔɔ yela wɔ ewule nu la bara ngoane nu bieko? \t (Yobo 14:14) Bidiku mua kuenzeka bua muntu udi mufue apetulule kabidi muoyo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Lotomba Tshuapa Bianga --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Phindile Chabalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin no mo nim yԑ kyԑ oh \t ngaaa....bizinya dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t minankabu - ashe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "inie as one year ago, na nnaiiy ntcoiiie a \t One Year Ago - Memity Meme Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn mmofra (bremu) kᴐpem mpanyinyԑ mu \t Bulu Batukampe (bukid)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Saulo dii adeɛ no, na wadi mfirinhyia aduasa. \t Merveille Biankadi 36'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea edidisoɔ yi yԑn ɔfa nsusueԑ yi bi: \t Nanou Ngindu Nkete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Buena, Nakesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t Keshia Risha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t 134 baluarti bastione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to morana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ MENLI DƆƆNWO DIE DI LA \"Menli mɔɔ kɛyɛ ɛtane la wu ala a bɛ ɛkɛla kɔ hell, na bɛtwe bɛ nzo wɔ ɛkɛ wɔ 'senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la anu.'\" \t 41 Ponkapo bakwabo bavule baitabija pa mwanda wa byaadi unena, 42 kebanena mwana-mukaji'wa'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah мне знать \t yes kayangala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔbɛfa kuropɔn no mu nnipa no mu fa akɔ nnommum mu, nanso nkaeɛfoɔ no bɛka kuropɔn no mu. \t ukeyebo muji gunr tukilambe tsafu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t 20.000 binunu makumi abidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmm na sԑ me hwԑ wo ԑnimu ah me dↄ wo \t Keshi kuvulyama zangi yove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we miss u kubeh beybeh!~ come home na! \t Bushuwa, tudi bashale tujinga muanetu Pierce bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Lungile Mashaba - beBee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena muvie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Diana Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, Nyamenle boale ɔ Ra ne ɔmaanle ɔyɛle ewule ngakyile mɔɔ dɔketama angola bɛ ayile yɛ la ayile. \t Tudi tumuenena bualu ebu mu mushindu uvuaye mupeshe muanende bukole bua kuondopa masama avua munganga nansha umue kayi mua kuondopa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t ndasukudi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ kaa kyerɛɛ no dԑ woetwa ne nan kor. \t bamuteta munda bua kuikalabo ne tshibandidi tshia kumubanda n'atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t Pano badi mu ntanda mutuputupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ nibii enyɔ hãa esoroɔ adesai yɛ kooloi ahe? \t Kadi bua bapôstolo bobo, badi batungunuka kuakula ne dikima; bualu busokoka bua dikima diabu budi tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t lalgudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Itabela Bahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Význam slova betain, betatron, betel, betl, beton, betony \t Betunka, Betuska, Betune, Betuel, Betula, Betulah, Betune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t Bunyi bunyi di 206"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t Keshia Musto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomas fuel bioenergy bio oil 4.02 \t Biofuelshari 4 lalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Abaayewa a ɔgyina ɛpono ano no bisaa Petro sɛ, \"Wonyɛ saa onipa no asuafoɔ no mu baako anaa?\" \t 17 Mukashi muenji wa mudimu wakadi ulama ku tshibi, wakakonka Petelo ne, Wewe kabidi udi mukuabo wa bayidi ba muntu eu, nasha ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Lashanda Tetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Ra'Neshia Keyakia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Auxerre yε kuro kεseε a ɛwɔ France. \t 4 Beloya ntshimenga tshia kale tshia mu Makedoniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tern a week, no cent ii inniiih, fit fur \t nnt lama2 dia malu alah, dia ok le tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmoawa no betumi atena wo nipadua mu aberɛ a wo nkyerɛ yareɛ no ho nsɛnkyerɛne biara. \t Bubi bukwabo bonso bubwanya kulonga muntu budi panja pa umbidi wandi, ino yewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Sengaja kudiam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t til ki bat to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Mahunu mʼatamfoɔ nkoguo a wɔadi, \t 11 Dinanga M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Крейзи вул кардиган: 20+ Крейзи вул ideas _ wool, felt fashion, nuno felting \t 50+ Best Eyeshadow- Blue Eyes images _ eyeshadow, eye make up, eye makeup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne pyāla abhī piyā hī nahīñ \t mua , muamua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t Kadisha Abato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t Malu Bhalu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cẩm nang làm mẹ _ Beauty Vietnam \t mua - sjm beauty mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo kɛ yɛnli munli la, subane boni mɔ a bahola amaa yɛazonle Gyihova wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo a? \t Le i ngikadila'ka iketukwasha twingidile Yehova mu muswelo waitabije nansha byotudi bakubulwa kubwaninina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ, ɛhɔ na wɔguu ɔkofoɔ kɛseɛ no akokyɛm ho fi; \t Bakamueyemena pakalua baluishi ba bukole kubaluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Ljudi i ?udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Mbawutuameza itshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Ajayi Babatunde - ajayi Bamidele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 meute balu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otumfoↄ ↄtekↄkↄↄ soↄ \t Delondi Ngoma Kintaudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Elizabeth Blake - Brian Burke \t Luke - luke brown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t trouver toutes images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie wɔ ɛyɛvolɛ a yɛ wɔ debie nrɛlɛbɛ nu (2) \t Mayele Yambila (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "44Biʼni biba là nuunh bɛ ń cuo wɔ ufaa bo nɛ, ama uba ŋa tien' wɔ niba. \t 14 Yei unangutumbisa, bwalo bunangatayi ku bintu biamene, yi unanwebesabio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t Udi - Phupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanks nang nhiu *om om* \t thanku ..*muaah muaah*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Buat malu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū kahīñ nahīñ hai \t ➸ wakaba ❤︎"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Mukkudi to Narikkudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ab ke aa to jī rakhūñgī maiñ hazārī roza \t yoyo padi rossa ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kufri to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsa a woabobɔ de rehome kakra, \t kidzukeba maku wa tojitete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Enda Bates Duende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Saudi Arabia Debt Market Comment by..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka kae kaiɛ kae \t Kumbukumbu kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To describe a photo ñ ñ ñ \t Leave a Comment to Diane K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t 134 Malu malu kutjing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Lakidu Kanyie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Bienvenue Badi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti kpuyia mɔɔ anwo hyia la ɛne: Nwane mɔ a ɛnee le abɛlɛ ne wɔ zɔhane ekpunli ne mɔ anu a? \t Byabya, bibuwa twiyele ino nkonko: Muntu netu nnanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t balu bala sena ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Yusufu Ndizeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Kalusha Diboka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Mushayi M.,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu tɛnlabelɛ ɛhye anwo: Wɔ mekɛ mɔɔ Tim nee ɔ gɔnwo mɔ ɛlɛdi nwɔhoa la ɔbɔle bɔlo ne ɔmaanle ɔhɔbɔle awie mɔɔ de bikye bɛ la kale neanleɛ ne anu. \t Bantu bakajulabu ku lufu bakapetangana ne balela ne balunda babu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔhale Keen nee ɔ diema ne angome wɔ ɛya ne anu la, duzu a ɔyɛle a? \t Adieyi kavanga Kaini una bakedi yau kaka muna kiana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Butumbi kudi Mufuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:18 ehehehühühüh \t Mikitshi Basambombo 18 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t ta to buena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wo tɛlɛvihyɛn hom tɛlɛvihyɛn \t 2 La Leyenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yosef Smith yԑ ɔbɔneyԑfo no ԑbԑyԑ dԑn na watumi ahu \t Yufuin Onsen ulasan, Yufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To describe a photo ñ ñ ñ \t Comment by a_sasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t mitshibichi 7eme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t nakudi to data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mary: Awieleɛ kolaa ne, yɛhanle kɛ saa yɛnea tumi kpole mɔɔ yɛ Bɔvolɛ ne lɛ la a, ɔkile kɛ ɔlɛ tumi kpole mɔɔ ɔkola ɔfa ɔ nwo ɔdie nu na ɔpɛ amaneɛnwunlɛ bo mekɛ biala a. \t Micheline: Bua kujikija tuvua bamone ne: bua bukole bua bungi budi nabu Mufuki wetu, udi bushuwa ne bukokeshi bua kujikija makenga dîba dionso didiye musue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la amuala . . . bavinde.' - Dwɔn 5:28, 29 \t \"Bonso badi mu bibundu . . . bakatamba'mo.\" - Yoano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Aye ye wanekenye Satana ne bantu bonso babi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Bila masa dia datang?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso deɛ ɔwɔ ntoboaseɛ pata ntɔkwa. \t Patience Ngoba Mushidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes self management diabetes camp _ diabetes care diabetic coma \t Nishakathakadi Capsules - Diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Dieudonné Nsenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkulo kɛ bɛ nee ye menli di wɔ pɛlepɛle nu yɛɛ ɔkyekye bɛdabɛ mɔɔ bɛ nee bɛ ɛnli ye boɛ wɔ ɛtane ewiade ɛhye anu la arɛle. \t Udi ubalomba bua bikale bashilangane ne bantu ba mu buloba ebu bubi ne bunyanguke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t palamaneru to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema nrenyia bie mɔɔ wɔ Tokmok la dole ɛsalɛ vɛlɛle yɛ wɔ atɔfolɛlielɛ bie abo. \t Tuvua tumbuka ne mikanda mu Tokmok bayele mu mufuku wa kuambuila bilunga udibu babikila ne: mishok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Subah ho gayi maamu...maamu... maamu...' cried the phone again next \t ke wapaa samurooo.... muy buena bio =)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tea wɔ na ɔ nee wɔ suzu wɔ nvonleɛ ne anwo ngoko ngoko na ɔnea kɛ ɛbalie wɔ nvonleɛ wɔado nu \t Tatuka mikhembo mi nza ayi bwisa mayindu maku mu kubwongimina Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amar gasanpaliev 01 \t Nikola Kadić 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Muana wa tshidima katu bua kudia manyingidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t nēya muṟṟatu vantu mikamika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t yotwadi ba kufikila'ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ɛnee Gyisɛse ze kɛ, kɛmɔ sonvolɛ ne mɔɔ hɔle ngyegyelɛ nu yɛle la, zɔhane ala a ɔwɔ kɛ ye ɛdoavolɛma nea bɛ nwo wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ye gualilɛ ngyehyɛleɛ ɛnle kpalɛ la anu a. \t 5 Yezu uvua mumanye ne: anu bu mulami wa bintu uvua mutuilangane ne nsombelu mukole diakamue, bivua mua kukolela bayidi bende ba bungi bua kuikala ne nsombelu muimpe mu bulongolodi bubi ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼatenaeɛ hɔ yɛ ahomeka! \t Etshi tshivua busambi bua dikema!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome welcome aadi faizan ko bhi bola lain ab \t welcome to NDI dan salam kenal aja ea.. kishishishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "EchoScope: Multibeam 3D (!) da 16.000 beam (!!) \t Buenos dias! 6500 buen dia!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tittakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t anyone comment audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t siika anyi ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t I mua kāua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t makua - Shinso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo [Nyamenle] na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" - Gyima ne 10:35 \t \"Moshiwana keshe, keshe ou he mu tila ndele ta diinine ouyuki, ote mu wapalele.\" - Oilonga 10:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "48Eke agŋ ekʼelm Jwifɛl a iri ów amua a, sos ɛm iŋn ɛl ɛtŋ -nʼam ɛlu Ɛs Kↄtↄkↄ bia odad na eci; ɛtŋ agŋ a fɛŋ eke Nyam ikŋ anym ɛw sel ekʼↄnym uwr ecʼa, ub nawrɛ. \t Bena Yuuda tababadi abende ku mashibo a bantu ba milo yabene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana, Wo ho yԑ hu \t Hele dikke kus, mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t The Katu Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Isatu N'Diaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jê: miadilane, miadilî, miadilîtî, miadiltî \t kudia, kudya, kulia, kulya to eat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena Nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Nyatukunku - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t nanudi to bansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Shalayi bimpa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Wulomuma 5:8) Nɔhalɛ ɛlɔlɛ a hanle Nyamenle maanle ɔboale alesama mɔɔ ɛtane wɔ bɛ nwo na bɛ nwo yɛ anwunvɔne la a. \t (Lomo 5:8) Dinanga dilelela diakasaka Nzambi bua kuenzela bantu bena butekete, bavua kabayi ne diambuluisha ne bavua bena mibi malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic diet diabetic diet plan diabetes reason diabetes reason in hindi \t eye diabetes india ಭಾರತ ಮಧುಮೇಹ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a wɔyɛeɛ yi sii sɛdeɛ ɛbɛyɛ a Atwerɛsɛm a ɛka sɛ, \t Bafue bakalumbuluishibua bilondeshile malu avua mafunda mu mivungu eyi bilondeshile bienzedi biabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yɛ de kasa baako di dwuma wɔ abɔdeɛmu adesua mu a, ɛboa ma nkitahodie no kɔ yiye wɔ wiase afanaa nyinaa, nanso diɛn ne nsusuanso bɔne a ɛwɔ Inglise kasa nkoaa a yɛ de di dwuma fa abɔdeɛ mu adesua yi ho? \t 26Ngo mbuti muutu wahele kuteende bubakala, wubvuminaa mangisi, buri lo mpelulu nteendulu bubakala bwa nde, yahele kumonokono bunu nteendulu bubakala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Odoyewu bɜkↄ ama menkoaa ada o \t Anbana kudilaale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipakan Asoeɛ bɛma akadeɛ a ɛfa 2020 Nnipakan no ho na aboa wo ama woatumi adi dwuma wɔ kuro. \t Mvese wa tshidimu tshia 2016 udi mua kutuambuluisha bua kudilongolola bua malu atudi bindile matuku makese kumpala eku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a alesama ɛnwu amaneɛ mekɛ tendenle zɛhae ɛ? \t Bwakinyi Moyiise baadi mudimushe bangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:18 ehehehühühüh \t 8. ʻUlupalakua 18."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Gbɛ̃dɛnaↄ ìↄ za tàaesaideguɛ, aaìↄ gbɛ̃maaↄ wɛɛ. \t Hone wa dose suna to kashite kieru noni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Kau bantu dia apa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muhve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t Société Bikandou Bia Chimide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Meyve Tutumu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Nunku bavua ne bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to lulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ensε sε nseo, Ensε sε sowao: \t Gila lu, Jadi pengen nangis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Ɛmaa asuafoɔ no bisabisaa wɔn ho wɔn ho sɛ, \"Obi abrɛ no aduane bi anaa?\" \t Kunyima kwa kusangisha mbidi, ooso a kwabadi eyipusha'shi: 'Kwi ungi muntu atabapwile kutambuka naye su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Bila dia cakap,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to thalpamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afie deԑ mo wia a mo sie yԑn nyԑ \t Wakaba house"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Ampadu, da yie, Nyame nfa wo kra nsie.\" \t Muoyo wanyi, Nzambi, kuwumbushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gulabati to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iditnses iditnsse idiestsn idiestns idiesstn idiessnt idiesnst idiesnts idietssn idietsns idietssn \t mutu muet dumb, mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Kadi Karika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndetelɛ ɛhye fane edwɛbohilelɛ adehilelɛ titile bie mɔ anwo. \t Nandi wubalonga malongi mamfunu ayi wuvanga mangitukulu mawombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a ɛtɔ so mmiɛnsa wɔ akwantuo mu no, wɔhyiaa asiane bebree. \t Mpindieu uvua ne bua kutuadija luendu luvua ne njiwu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pero bëʼa didzaʼ ca nacuʼ dxiʼi ladxiʼ, en ca ruʼu didzaʼ le nácat��. \t N a mana kubanzamo muna muaanu ou o masuumu mandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t udi . says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeinom ne aponoanohwɛfoɔ a na afɔdie da wɔn so: \t Badu Ndiaye dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Nokubonga Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact, Otuu \"ayԑ me, me deԑ me de ԑyԑ behyԑ no\" \t ^ Anyi \"nengikale tshieya buende yeye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t yezdi bike images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t sepatu bayisepatu baletHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ noko se bɛdie ngakyihakyililɛ bɛdi ɔluakɛ bɛte nganeɛ kɛ saa ɔnle nɔhalɛ a, anrɛɛ bɛngile ye wɔ sukulu. \t Bamue batu bitaba ne: bintu mbidienzekele anu bualu ke muvuabu babalongeshe mu tulasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم panic room \t Tyisha Salon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Nawa ne kudinsa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Ndi musua mufiika eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adenle nwiɔ mɔɔ le ngakyile la boni a wɔ kɛzi Dwobu nee ɔ ye yɛle bɛ nyɛleɛ wɔ ɛkpɔlɛ mɔɔ Seetan vale rale bɛ nwo zo la anu a? \t Mbwakinyi na mbikunyi bibaadi Satana mukyengyeshe Yoobo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t Hôtels Kumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Uzondu Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Kadi mmuomu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Yesu anaasԑ Honhom Kronkron no? \t bapete bukole kudi nyuma muimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Espejos, Muemue - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "137:1-3) Dwuuma mɔɔ bɛdi nɔhalɛ la zɔle anyelazo ko ɛhye anu wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu: Gyihova bɔle ɛwɔkɛ kɛ ɔbamaa ye menli ne azia ahɔ bɛ sua zo. \t 137:1-3) Munkatshi mua makumi a bidimu, bena Yuda ba lulamatu bavua anu balamate ku ditekemena dilenga dia se: Yehowa uvua mulaye bua kusangisha bantu bende tshia kabidi mu ditunga diabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ama sika (maameamas) \t mama će da kudi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Lulu - bande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t talaku to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tradie 4wdtradie carstradie packstradie vehicles \t 97 automobile bintulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bani to ilayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mbada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t mungkin dia malu kan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Lambadi - Kaansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakisha Ladue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnyɛ nwanwane kɛ, menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade amuala la lɛ adwenle kɛ maanyɛlɛ fane ne mɔ a le ngyehyɛleɛ mɔɔ nzisi wɔ nu kpalɛ tɛla biala a. \t Ayi bakiebanga ko mutu beni mu ziphasi kalenda monikina mu nkanu zimfumu zi luyalu balenda kunzengila mu kibila ki mambu mambi kabe vanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmmanyya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bemameba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔ hu bɛlɛ ɔ nwo aze a ɔnrɛde nganeɛ kɛ ɔwɔ kɛ ɔtɛla ye wɔ debie biala anu, emomu, ɔbahanvo ye wɔ nwo yeava yeahile kɛ ɔkulo ye na ɔsonle bolɛ ɔmaa ye. \t Dibajinji, ubamusanshija mwanda ubapele kumulekela, kumuta mutyima ne kumulombola buswe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ow ↄŋ ɛgŋ kaka kʼↄtum ɛym Nyamel ab ɛm, eke afr ɛrm ɛsɛl lↄbŋ a eci abu ɛyr owi a eke ot ow a e low kʼiym nɛny. \t Muwangilany Nzamb, muminy usu wa ntumb ni dikand."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Katalog firm, baza firm - webhome \t website builder - Babalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nowa diele Gyihova yɛɛ ɔhulole ye abusua ne, na ɔluakɛ bɛ muala bɛhɔle ɛlɛka ne anu la ati, bɛnyianle bɛ ti wɔ Azuyilɛ ne anu.\" \t Bavua banange Yehowa kupita bintu bionso, ne bavua bajinga kumusankisha ne muoyo mujima bu baledi badi bamanye mua kuambula majitu abu bimpe mu dîku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t malu muka di ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t When I no be mumu mu (mumu mu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Pattukudi videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cpo mu mpataa ne ewiem nnomaa ne \t Bebe ne banaya hove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɛɛfo kwan so adesua, ɔyɔnkoɔ-ne-ɔyɔnkoɔ ayɔnkofa ɛne kasahodoɔ. \t dados koyo bayi maleh, Amin. hehehe bayi tuo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ник на сайте: firichenkov \t Comment by filanski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daa proebaa mateiialea deacabiartia por la \t Diaper Portable Ndryshimi Mat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bↄↄ wↄn apoo gyee wↄn ἐtuↄↄ ahunuabobirim, \t nikayafua tukayafua ukayafua mkayafua akayafua wakayafua ukayafua ikayafua likayafua yakayafua kikayafua vikayafua ikayafua zikayafua ukayafua kukayafua pakayafua mukayafua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beam knife , Noun beam knife / beam knives , мездряк \t Sashimi Knife / Knife"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(B) ɛbasɛnde ɛ gɔnwo mɔ amuala e-mail? \t Kudiku muntu ukadiku mundombe bua tshimutuminyi mesaje musangu nansha umue anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t 40 Bantu bakuabo, hakunvuabo mei â, bakamba ne, Bulelela, yeye udi muprofete au wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t ege: bu ne bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t nedumudi to dubaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Bɛzuzu kpuya 1 ne mɔɔ wɔ ɛzukoalɛdeɛ 2 la anwo.] \t (buat muke malu2 miow..)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to bhalumunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bia kañ wo...soñ ho ho \t Buey buena -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Tata Nzambi bu kavanga nza yayi, wavana yo kua bana ba bantu pasi bayala yo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ab) dze ahyease ne ewie3 \t mandapeta to bidoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Ditu, Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hersteller dibea adena dibea dibea Pets&Partner \t Rudi Piebenga & Associates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ kyeeɛ ɔnkɔ hwɛ a ɛnnɛ nso biom \t Kesha Keshia Kezia Kisha Kya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t yamuna nagar to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛdie yɛdi kɛ aleɛ babu wɔ Nyamenle ewiade fofolɛ ne anu a? \t Bua tshinyi tudi tuamba ne: biakudia nebikale bia bungi mu bulongolodi bupiabupia bua Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Comment by banaatehawwa _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t Kudi Oyetunji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t malu dipaggil wahabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Daniel Jones Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fi sԑ wo kↄ akↄ pԑ aduame \t kudlasangama to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nope, no way, no how, that's a no, that's false. \t Upright, to be, kadi Bhimikile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyε aberewa na me nso mehwε no a kosi berε ko ara. \t Mubidi wende utshidi anu wa nsongakaji, anu muvuaye umueneka ku kale kuonso aku pautshivua wewe muana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "it tills Ih true or nut, ho Iiiih only lu \t udankudi to nangal-devi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Ayisha Palomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle la bɛnwunle ɛnwea. \t Miadi wa ba ngenda (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛfa yɛ mbuluku ne bie bɛgua ɛkponle zo wɔ mekɛ mɔɔ awovolɛ ɛlɛba arava bɛ mra wɔ sukulu bie mɔɔ bikye bɛ ɛkɛ la. \t omwipile nandi mambo kudi muledi, pomukidi mwishinda, longa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy buena birra."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε pləʁe, sε yʁle, sε sufʁiʁ, \t mase muka mak nk ditutup,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Lame Otukile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Shalonda 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t rab ne bana dijodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebia na bibi wↄ hoa wopɛsɛ onyame sisa wↄ wabrabom \t Tuajiya gukhala nu mutshima waphelegeta gumeso a Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t budana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alfesibea o Arsinoe \t Alphonse Tshiamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors become Disney princesses! \t Re des bisous ma ludi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amarieconnolly - amarieiisabela \t Aliabadi Ahmadi - Annamarie Ahmadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmahatama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Bekele Walelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "If eni woen laid, or if eni woen swoar, \t Nansha kudi ukulwa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t wakaba duel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \"bukole bua muoyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "47Wɔn a wɔgyina hɔ no bi ante aseɛ susuu sɛ ɔrefrɛ Elia. \t 15 Kadi bakuabo bakamba ne, Yeye udi Eliya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t soi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t bangala - kuaňama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kumarakom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na woabobɔ wɔn sɛ ɔnwomfoɔ ahina.\" \t bena ye mvila bonso Bakongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"meamaa bɛ agbɔvolɛ ahakyi bɛ nzi amaa bɛ.\" \t 35 Tô ne hanavuisha badi n'ebe lukuna tshitekelu tshia munshi mua makasa ebe .\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Kabuto Mushis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Youtube Prisa Muka Dua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Nganyi utudi basue kunanga bua kukuatshila mudimu (1Bak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛda subane ɛhye mɔ ali la, ɛnlɛ abotane. \t Mmuena muoyo mule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛte atua yemɔti ɛnee ɔhyia kɛ bɛtwe bɛ nwo bɛfi debie biala mɔɔ maa bɛ ahonle ne solo mɔɔ bie a le bɛ nzuzulɛ, bɛ nganeɛdelɛ, anzɛɛ adwenle mɔɔ ɔtia Nyamenle bodane la anwo. \t Mu diluangana edi dia dipangadika, udi udiambuluisha anu ne dinema diandi dia mutshima ne kanyinganyinga bia Mukelenge, biakadi bipima bujitu bua lupanza lua tshiji tshia Nzambi ku bualu bua bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sodifoɔ ahempoma no, \t Ky'Abakama ba Buayoro."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ ntoasoɔ \t kayeejatu pututu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Diy luminaire bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "recomended seller nih nih gan... \t Comment by Wilson Ngobi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Aiyo, malu sia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t L'amende ne dissuade pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Comment by Unaice Mundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "doaa elmenshawy \t Lakisha Chowansky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t melelelelelelelelelele dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Malu sama mami papi lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t Sanyin Sanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bajna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyisɛse zele bɛ kɛ: 'Mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la a le bɛ nuhua ne mɔɔ ɔbu ɔ nwo kakula la. \t Yeye wakamuambila ne: Tunkanunuina tuebe netuikale bungi nunku.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t meme toutes les photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prononciation de weñ weñ [wo] \t Muamba Nsusu (vegan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abayibonsam ne wɔn a wɔgyina abayikwaadu a eni ngyinasoɔ so \t Demo ne shinjite hoshii nda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t Katshi Mata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛdwenledwenle Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anwo a, ɛbanyia anyelazo nee anwosesebɛ mɔɔ baboa wɔ a. - 1 Tɛsalonaekama 4:13. \t Bidi mua kuikala ne: udi ne ngenyi ya Nzambi, kayiyi ya bantu anyi? - 1 Tesalonike 2:13."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t al85 benjibenji alexou66"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t Jika bayi disusui;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn mpaninfoɔ adi yɛn hwammɔ \t Akuluakulu Adapita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmufti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jam dada dadadie dadadadada - jam dada dadadie dadada.... \t - Kommende Mamma -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kai no sora akete mp3 \t Chidi Udi Ka Uda Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛ sa kɛha ye kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ kɔsɔɔti yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ngyehyɛleɛ anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ ɛnle Nla ne anu, ɛleka mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" \t Byonsololo bitana dikasa dyobe kulongalonga'byo ne bukomokomo bobe, shi bika shi bika; ino kekudipo mingilo nansha kusambakanya bintu pamo miswelo ne miswelo, nansha kuyukidija, nansha ñeni mu kibundu koenda'kwa.\" * - Musapudi 9:5, 10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t ^ Anyi \"Kumbukila ku est too ne ku ouest.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden nsiakyibaa \t Mbuji-mayi Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t vous ne trouvez-pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t Aakansha ke papa Aakansha ko bulate hain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t lubakatanga - tamanaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic www.luak.be ->welcome to nginx? \t mueblesweb.es Muebles de dise?o - Mueblesweb.es"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɛlɛyɛ zɔ la, ɛbahola wɔanyia anwodozo kɛ ɛlɔne Gyihova babɔ ɛ nwo bane wɔ mekɛ ekyii mɔɔ ɛha na ewiade ɛhye ara awieleɛ la anu nee mekɛ mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ! \t Paudi wenza nunku, newikale mutuishibue ne: Yehowa wa biluilu neakulame mu bukubi mu matuku adi mashadile ndongoluelu wa malu eu, ne neakulame bua kashidi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neazo Eku ne Ngilehilelɛ Kɔmatii ne nea sukulu gyɛne mɔɔ bɛfa bɛtete mediema mɔɔ bɛgyi gyinlabelɛ bie wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu la azo. \t Komite wa dilongesha wa Kasumbu kaludiki udi ulombola tulasa tukuabu tudi tulongesha bana betu ba balume badi ne majitu mu bulongolodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t Ntu ngumvua bibi bitambe pantu pambelu, tshiyi ne muaba wa kusokomena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ nu (17-23) \t Tutshimuna ku dinanga dia Nzambi (31-39)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t \"Badi kabayi bakane\" mbanganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t Lamole Di Lamole (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohunuu wʼagyan a ɛnenam ewiem no hann no \t tading me kekelengenku ndube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "global ielations, anu aigues that exploitation anu impeiialism cannot be avoiueu unuei \t Genzo wakabayashi vs Ken wakashymazu {AMV} impossible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t 2a) Elle Muayene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t Chaabi fire lukayi tu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkola bɛyɛ adwenle nu nee nganeɛdelɛ nu anwodolɛ ayile. \t Mumanye meji'anyi ne munda muanyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by Aisatsaana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t Kitshia Lebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova yila bɛdabɛ mɔɔ bɛle \"sukoavolɛma wɔ gyima kpalɛ\" ɛyɛlɛ nu la. \t Yehowa ayitaminyibwa mpa na bu \"Efile Mukulu a [bya] binyibinyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t badi to lambuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Salut Bidibidibidi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya ɛhye mɔ anwo mualɛ bahola aboa yɛ muala amaa yɛagyinla nzenzaleɛ mɔɔ ba ɛbɛlabɔlɛ nu la anloa. \t Minsua tuantubila mu dilongi adidi, milenda tusadisa befu boso kuba bavumbama bo mambu mambaluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kadaladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy / home energy audit / energy auditors / energy assessment \t Home / Audi / Audi Finance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Tinga bien buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t iudi udi sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ Keleseɛnema mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la ɛngya mraalɛ dɔɔnwo ɛdeɛ, noko bɛlɛ abusua afonlafonla dɔɔnwo wɔ bɛ avinli, mɔɔ awovolɛ mɔɔ lɛ dɔmaba, dɔmaba yɛɛ mediema mɔɔ asolo bɛ awovolɛ wɔ nu la. \t Nansha mudi bena Kristo balelela kabayi mua kusela bakaji ba bungi, kudi mêku a bungi munkatshi muabu adi menzulula bu mudi: muledi muselangane ne muledi uvua ku dibaka dikuabu, ne bana ba ku dibaka dikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ worekɔ a, fa wʼafɔrebɔdeɛ a Mose ahyɛ sɛ akwatafoɔ a wɔasa wɔn yadeɛ mfa nka wɔn ho nkɔ no ka wo ho kɔ, sɛdeɛ ɛbɛma obiara ahunu sɛ wo ho atɔ wo bio.\" 45Nanso, ɔrekorɔ no nyinaa, na ɔde nteateamu rebɔ nʼayaresa no ho dawuro. \t 4:14-16) Pakavua Mose mikolo ku tshina, uvua mushindike ne: Nzambi uvua wambuluisha batendeledi bende bua kukumbajabu mudimu kayi wonso udiye ubapesha, ne wakashindikila Yoshua uvua ne bua kumupingana ne: 'Yehowa mene uyaya kumpala kuebe, yeye neikale nebe, kena ukupanga, kena ukulekela: kutshinyi, kuzakadi.' - Dut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Steward nhyehyɛeɛ nhyehyɛeɛ deɛ ɛho hia Stewards \t Nkunku Rulebreakers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t Puliyakudi _ Spectroom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t Babidi, Bibidi, Buu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Uvua upepeja Nzambi wa Isalele umuangata bu uvua kayi ne mushinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ ɛbɛn yɛji, Nyam ecʼanygbɛl a jɛjn Mois ecʼany ab af. \t Anka mubayimikile Mosese nyoka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t 27 Mafuku asamba-abidi poadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t Lekgolane Matuludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t Tudiambuluishe ne nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔpɐs ɔbɐs ɔtɐs ɔdɐs ɔkɐs ɔɡɐs ɔp͡fɐs ɔt͡sɐs ɔt͡ʃɐs ɔmɐs ɔnɐs ɔŋɐs ɔʁɐs ɔfɐs ɔvɐs ɔsɐs ɔzɐs ɔʃɐs ɔxɐs ɔlɐs \t Mu kibila ti lukaku lu miswa mi bumutu mu ngolo yi butinu bu mikaka nkinza bene luidi, phasi mutu kabika kutisu kulanda nzila nganzi yi lubayusu lu mtinu ayi lubayusu lu lubyefomo; Mu kibila ti msamu-ngudi bene ndatusu ntwala yi bukundi ayi ngwizunu yi zitsi zioso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t Hamisu Bala Bakin Kasuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Wu sadisa bantu mu kuzaba Nzambi ayi wu ba sudikila bwidi bu kunsambidilanga mu dyambu dizina di Nzambi diba dinlongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbaboɔboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔhama ne anloa bɛahɔ anwuma \t bayangane ana bae mendi bae melu bae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Every third Friday Fiada a ɛtɔ so mmiensa biara \t efuku dia kasatunka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Pattambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkaa daeɛ a ɔsoeɛ no kyerɛɛ ne nuanom no sɛ, \"Montie: Maso daeɛ foforɔ bio. \t Baabangile kudila akula shi: 'Ne mukwenu, Yoosefe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kôsuke Fujishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t yudi sabumi home alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Yidi wukubama muingi kusadila bankaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Neudipalu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mekpa nu meye bɛ mevi ɛtane ewiade ɛhye anu amra avinli, yemɔti bɛnle ɛtane ewiade ɛdeɛ. \t babo; kadi bualu bua nuenu kanuena ba ha buloba, nakunusungulula mu ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire_Rogers said: \t Ardeshir Bibakabadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi aa... \t Nzambi Wanyi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Ilayangudi Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo insane gagal: no fail \t Slomo bike fail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t ☆ Mama mua ☆"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "inteiest, pioviue mateiial to help you get staiteu, anu become a catalyst anu \t killer tongue to make you gemuk, anu nya mungil,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Mmmm buen dia bbs..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "מיטלופט מיט לופט מיט kupy nhykupy nhy kupy nhy meatloft meat loft meat \t tulela nyama, be ku da ba sura;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t lubludimu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Shalonda Gale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t bishi= diamante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, ɔwɔ kɛ yɛ mediema dɔɔnwo 'ko ɛsesebɛ maa diedi ne' wɔ mekɛ mɔɔ bɛ busuanli anzɛɛ maanle ne anu sonla kɛwu la. - Dwu. \t Mfulo mfulō, batutu ne bakaka bavule balwanga \"bulwi bukatampe pa mwanda wa lwitabijo\" kitatyi kifwa muntu wa mu kisaka nansha wa mu kibundi. - Yude 3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasaasaasaasaasaasaasa test job \t Ashita wa Doyoubi 17 Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 12:34 bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ a bɛ a. \t , Mat 6:21 kokwa kudi k. kyobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasait timorous beasties \t Miesha Zone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Nape lu mbak? 😅"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Wadi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t minankabu - bondei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t karaikudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ɔmaa me yɛɛ mmerɛ wɔ ɛberɛ a merenyini. \t Biakalua tshilele tshibi kundi tshivua tshinenge bikole too ne pangakalua muntu mukulumpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "macam nih ea bebeh: \t mukesh bah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Mu musoko muimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Gyisɛse Boka Zo Ɛdendɛlɛ ne anu, ɔhilehilele nu kɛ nɔhalɛ anyelielɛ nee banebɔlɛ kpalɛ ɛngyi nwonane afoa nu ninyɛne anzɛɛ yɛ mɔdenlebɔlɛ zo, emomu, agɔnwolɛvalɛ kpalɛ mɔɔ yɛ nee yɛ anwuma Selɛ ne bɛanyia la azo. \t Yezu wakumvuija mu muyuki wende wa pa mukuna ne: disanka dilelela ne bukubi kabiena bifumina ku bintu bia ku mubidi anyi madikolela etu to, kadi nku bulunda butudi badie ne Tatu wetu wa mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t Twakangalela mu ntemo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t gila ni tshirt luar biasa lucunya!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t - Senga Nengudi[2]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Kabengele Munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye wɔ Bɔvolɛ Kpole ne ɔlua wɔ anwosesebɛ mɔɔ ɛbava wɔazonle ye wɔ wɔ ngakula nu la \t \"Vuluka Umpangi Obe mu Mafuku Obe Pokidi Nkasampe\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Yiqiejing Yinyi (Xuanying) ·"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, wɔ ewiade amuala, mbusua nee agɔnwolɛma ta si 'adenle nloa awozonle azua' fa kakye bɛ kulovolɛma mɔɔ bɛwule wɔ kale esiane nu la. \t Tshilejilu pa buloba bujima, mêku ne balunda ba bantu badi bafue mu njiwu ya mashinyi batu ne tshibidilu tshia kuvuija kumpenga kua njila bu miaba ya tshijila bua kuvuluka bawabu bavuabu banange aba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ adiema raalɛ (m.) bɛ adiema raalɛ \t Kakashi Abu (Kakashi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oranje: Yeah, yeah, yeahyeahyeah \t Kakashi: yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home > Energy > Stories > Grants for bioenergy, biomass \t Home > Biographies > Lungile Kepe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sɛdeɛ nʼabufuo nso to atwa! \t Biji Yezidi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ ne kahɔ ye awieleɛ la, ɛnee menli kɛyɛ 9,000,000 mɔɔ bɛwɔ North America, Europe, Australia, nee New Zealand la ɛlua ndenle ngakyile zo ɛnlea \t Kakuvua filme mukuabu nansha umue uvua bantu bamone bafike ku miliyo 9 ba mu Amerike wa ku Nord, ku Mputu, mu Australie ne mu Nouvelle-Zélande mu tshidimu tshia kumpala nkayatshi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwie a, fɛlɛ ngakula mɔɔ wɔkpa bɛ la maa bɛrɛla bama ne azo na biza bɛ kpuya ɛhye mɔ: Duzu ati a ɔwɔ kɛ ɛfa menli mɔɔ kulo Gyihova la agɔnwolɛ a? \t Pashishe, ubikile bana baukavua musungule bua balue ku tshiakuidi, ubele nkonko eyi: Bua tshinyi mbimpe kudia bulunda ne bantu badi banange Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic ideas (matisesavoie) \t Diabetes (wabieshad)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t idayankudi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Weer Nkanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t muey bueno man!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t wakanda videa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Tumua Pila Patu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t Bu bantu be mwiulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhɛlɛle Baebolo ne mekɛ tendenle mɔɔ ɛze la ɛdeɛ, noko ɛnɛ ɔboa kpalɛ. \t Ukavu mulumona ku Tervuren, kadi lelu muenza bu ne musangu wenda wa kumpala wa kulumoneyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Nchí rɛm ɛnyunɛ́ nɛ ntí bɛ, bǎkway bɛchyɛ bhɛsɛ́ ɛsɔŋɔri bɛ́ sɛ́twɔ́ nɛ ɛbyɔk ɛtɔk ɛnyu ɛnɛ́, mbák mámbɛ́p bhɛsɛ́, sɛpu bhɔ́ŋ ɛnyɨŋ ɛnɛ́ sɛ́rɛ̀m.\" \t 14 Yave wuvana matata kiyeku ki kuba mfumu wu dikanda, ayi nandi wuntomba bawu balonga, basemba ayi batuadisa bana bawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Teen pussy baise photos numero de plan cul \t Nikesha Patel Nude Nangi Image Big boobs pics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔba wɔhe shi ni wɔtsake wɔsubaŋ lɛ, Nyɔŋmɔ baajɔɔ wɔ (Kwɛmɔ kuku 8-10) \t Abitungu tutule binangu kumpala na tulekye kukokosha bangi (Tala kikoso 8-12) *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t wakawakashii noni, ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shake your body, ma ɛnyɛ akↄnↄ \t Ka Mahamadi mankutu yen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t -kabaka, bakaka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t vous ne dites..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Naw, nana, bananana, nanananananana, dada, dadadada \t babuina, babuinowi, babuinem, babuinie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t b) rangwamen kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Bambi Niakaté Kanté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Nateshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa berɛ yi yɛ ayɛyɛdeɛ ho dwumadie a wɔde reyɛ krado ama tɛmpol no nteho. \t Nzubu wa tshitendelelu au uvua muaba uvua bantu baya bua kutendelela Nzambi tshikondo atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "an easy touch idiom be easy game/meat idiom be easy prey idiom be wet behind the ears idiom butter \t joke/meme comments make lives easier meme joke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maulâia iâ maulâia, anta-l mu'tî wa ana-s sâ'ilu, wa hal iarhamu-s sâ'ila il•la-l mu'tî, \t Na mayiayiane zu, qu'il faille Na maâyiayiane dia zu, qu'il ne faille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Mehdi Moghadam Bia Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Ludi kak ludi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Medeɛ hwe woho na mengye eh \t Mbakonkone mbakubye ne kumatizi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t Ngire mu mpanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie wɔ ɛyɛvolɛ a yɛ wɔ debie nrɛlɛbɛ nu (2) \t Oyebimpe Fajinmi (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Kebafilwe Mpata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t Pamela Nangila (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 hrs beast fireplace realistic quotscreensaverquot youtube \t nyanyi bagi dia youtube reza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobesiesie asase bio ama abԑyԑ paradise. \t Mututshidi bindile Mparadizu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Võikala sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gummy bears bears gummy 2 ай бұрын \t buket bear bunga 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbɛ yi wɔn asotire wo saa akwansideɛ yi ho. \t Tumonayi mudi bilejilu ebi mua kukukolesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t kabidi matuku asatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efisԑ moannya Honhom a ԑma moyԑ akoa ma osuro, na mmom woanya Honhom a ama moayԑ mma. \t bupika wimulengeja moyo dikwabo, ino mwatambwile mushipiditu wa kwimwalamuna kemudi bana, mushipiditu otwita nao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdie awie mɔ nzuzulɛ ɔto nu na ɔsukoa debie ɔfi bɛ ɛkɛ. \t Yeye udi umana dijinga dionso dia badi bamutshina, udi umvua muadi wabu kabidi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t Mars Kadiombo Yamba Bilonda dying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "If eni woen laid, or if eni woen swoar, \t Na kama Bakandamiya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abelleɛ abeɛbeɛ \t Kiamuangana Abdel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a comment to Mbole Nkangila Mbakiu Mangikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ zɔ a, diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu bamia. \t Kadi, tudi beyemene Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siza ɛdeɛ bɛmaa Siza, bɛva Nyamenle \t Wānenene amba: \"Nanshi, futai bintu bya Kesala kudi Kesala ino bintu bya Leza nabyo kudi Leza.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ramniwas: sir ,7 din to ho gaye par order creat nahi ho pa rahe ,why ? \t Kongo dieto 3880: bilanki, mfumu muanda nsemi kavuatilanga tenda kia mbuaki mu ntu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So woayԑ krado sԑ wone me bԑkᴐ, ԑyԑ nokware paa, me gye tom. \t ndilelela; udi mumanye biandi ne, Dî dianyi ndilelela, bua nuenu kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pacifiicntoas pacifiicntosa pacifiicntaos pacifiicntaso pacifiicntsao pacifiicntsoa pacifiicnsota pacifiicnsoat pacifiicnstoa \t kimenyi pacifique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Beatle Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t manyangi: anjangji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afoforɔ nso kaa sɛ, odiyifoɔ foforɔ bi a ɔte sɛ tete adiyifoɔ akɛseɛ no bi na waba. \t Badi mua kulonda tshivua muprofete wa kale muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t Mukunda natshi tuajiilego gukombelela isongo? - Yeshaya 44:15-20."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de sɔre abɔdeɛ a ɛwɔ ewiem, \t ena NCEMBE batanaya yikwo mu diulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Netukonkonone tshinyi mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Lupita Greathouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli ɛhye mɔ mɔɔ wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ sua ne anu wɔ Gyɛlusalɛm la le anyebolo kpole la ati ɔ. \t Abamutwadile ku ntempelo mu Yelusaleme, kubadi pabwipi na mbalo ibaabadi bashaleele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Amuata Yehowa Futa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t -- Ne znayu, poka ne reshil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t Tshimanga Biakabutuka-37 carries for 313 yards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Ɛbɛn yɛji Nyam ɛram Eli iim Israɛl wus af ecʼiŋnyↄw kaka ogŋ, kↄ lʼɛrm ow iŋnyↄw a ekʼir Sarɛpta, Sidↄn wus af a ogŋ. \t Nandi wuvanga mawu nate bana ba Isaeli bavitila mu ndeko ḿbu wubenga, ayi wubakamba bakala theti vana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔkyerɛ mo ɛkwan a ɛsɛ sɛ mofa soɔ. \t Ye kobakakulombola kya kulonga.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t anajanva to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpanyinli ne azɛlɛ ɛdeɛ ne (7, 8) \t Malu Tiashi: (7) ASL 8.8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wobmasany wobmasana wobmasane \t mma mutuelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame akua afriyie \t manomayi manimayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Medeɛ, anka mefoa so sɛ yɛntwerɛ abatoɔ din nwoma no bio, nanso, yadeɛ wei ne ɛkwan a ɛfaso sane no, sɛ ɔmo anhwɛ yie a, ɔmo de hooyɛ na ɛbɛba ɔman yi mu. \t nitalivua tutalivua utalivua mtalivua atalivua watalivua utalivua italivua litalivua yatalivua kitalivua vitalivua italivua zitalivua utalivua kutalivua patalivua mutalivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "User: beardiebeardie \t comment by Bearjedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Cam muka sapa dia nih?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-brɛfoɔ a-brɛfoɔ hard worker \t ^ Anyi \"mudimu mukole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t Mbana betu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t Buka, nandi wufila Mose ayi Aloni muingi kulubula Falawo ayi bisadi biandi ti, tsingulu yisambuadi, yidi mvula wu mamanya wuba kuiza mu kilumbu kiba landa ayi wala tulula biuma biwombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a yɛhunu sɛ dodoɔ na ɛrekɔ nkwaseadan akɔsom buronihunu bi, yɛnim sɛ... \t Sa fille Luakabuanga Bitshilualua qui la lu en son nom..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zeno: Zeno Zeno of Elea c. \t Keshishian, Elena S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadadadadadada I felt no love, I felt no pain, \t Mvua ndimona tshianana: tshiyi ne kundi, tshiyi bukole, ne tshiyi ne ditekemena to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, 'menli nu ahyɛlɛdeɛ' ɛhye mɔ le nziezielɛ mɔɔ Gyihova ɛvi ɛlɔlɛ nu ɛva ɛmaa a! \t Tshivua butumbi bua Yehowa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a me mpaeɛbɔ ho mmuaeɛ nnya mmaeɛ no, \t Bila kusambidila ziawu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Keshia Tobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Devidi nleanle abɔdeɛ la, duzu a ɔzukoale ye wɔ Gyihova anwo a? \t Tangua Goliyate washingile Yehowa, gima gitshi Davidi wamulezele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Badi bakumbanyine kudia anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 37:2) Bie a zɔhane akɛnrasesebɛ subane ne manle Gyekɔbo nyianle ralɛ kulovolɛ ɛhye anwo anyelielɛ kpole. \t (Genese 37:2) Pamuapa tshienzedi tshia dikima etshi tshivua tshileja mmuenenu wa Jozefe muana uvuabu banange bikole kudi Yakoba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea w'ayε ayε ayε a, enyε yie nu \t Vha Tshimbile Zwavhudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Foto Memek Bila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwadie akyiwadeɛ (50) \t dimatukalo (57)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛhɔ zo yɛhile kɛ yɛ nye sɔ ahyɛlɛdeɛ kɛnlɛma ɛhye ɔlua Nyamenle mɔɔ yɛbava yɛali ye eni nee adenle mɔɔ awie mɔ lɛ fa bɛ ɛdeɛ ne di gyima mɔɔ yɛbalie yɛado nu la azo. \t Uvi, hagula tuaakuatese muabonga, tudi naye gudilondega muabonga ha gukuata mitshima yawo nu gusendesa guaalongesa Biblia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Previous PostYosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? \t Tudi mua kudiebeja kabidi ne: papa François uvua mupingane pa muaba wa mupostolo Petelo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wohia wo nkransem ne ahyiadeԑ \t bakida carpayi baku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so. \t muoyo; kakuena muntu udi ulua kudi Tatu, kai muanze kulua kundi diambedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t disobbedienza 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne korakora nesɛ, obiaa nim saa mberɛ yi sɛ, ɛnnyɛ adepa sɛ wode woho bɛ hyɛ agodie mu wɔ Awɔberɛ yi mu. \t Kadi kundekelu kua maalu onso aa, kena musua ne bipitakana mushindu awu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie nnoɔma a me wɔ no bi \t Enti munyi nya baru jetu-jetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t kuadada to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t ◀ Kyonshiizu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayɔnkofayɛ yɛ twaka a pɛpɛyɛ wɔ mu wɔ afa mmienu a wɔn aka wɔn ho abɔ mu wɔ nteaseɛ kwan so. \t Mudiku dijalame, tshidi tshienza dipetangana dimpe dia bena mu diku tshidi dinanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu nwomazukoalɛ le nvasoɛ kpole tɛla sukulu ɛdeɛ ne. \t Ngikadilu wa Nzambi udi ne mushinga wa bungi kupita mabue a mbongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obuo ewiemuhyɛn tumi hye \t buat performance kunun dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Afrika Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ anu a yɛbahola yɛahile kɛ yɛ rɛle wɔ Gyihova anu ɛ? \t Mmunyi mutudi mua kumanya mushindu muimpe wa kutendelela Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Tshipeta Mutombo says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, yɛnyia folɛdulɛ mɔɔ boa la wɔ yɛ ayia, yɛ magazine ne mɔ yɛɛ wɔ yɛ wɛbsaete ne azo. \t Bu kileshesho, atupetaa mayi a kulonda mu bisangilo, mu mikanda, na mu site eetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t One of zee best, mua mua mua mua mua!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdwenle bɛ nwo dahuu, \t Bana betu batu batutabalela bimpe dituku dionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Mbwam muam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t lelu liebe lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Mmushindu kayi utubu batula makuta aa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Bienvenue Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Baño Kuve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Anandamayi Anandamayi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx webhosting sub domain to sub folder \t Fibre lukathayela Ishidi Roof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Audi ttaudi audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ noko ɛdɛlɛ bɛ ɛzonlenlɛ gyima ne anu wɔ ndenle ngakyile zo. \t Bakuabu mbaye kuyisha mu miaba mikuabu ya mu ditunga diabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sé wou mwen lé / ho ho ho ho \t Iyolela Mabanza / Kulutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔkɛ nwuanzanwuanza mɔɔ awie bɔ Nyamenle kɛ ɔyɛ ninyɛne bie mɔ, ɔbɔ afɔle anzɛɛ ɔfa ahyɛlɛdeɛ yeamaa, ɔfa ɔ nwo yeawula ɛzonlenlɛ gyima bie anu anzɛɛ ɔtwe ɔ nwo yeavi ninyɛne bie mɔ mɔɔ mɛla maa nwolɛ adenle la anwo la. \t Bikengela usungula eshi muntu eu uvua Nzambi eshi Muana wa Nzambi, eshi nansha mubuluka eshi tshintu tshikuabo tshibi kupita tshiani. udi mua kumumo eshi kumuela makodi eshi kumushipa bu demon; eshi nukuluke ku makasa ende ni numubikile ne mukalenge ne Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu a wɔafa no afiri mo nkyɛn kɔ ɔsoro no, sɛdeɛ ɔsi kɔɔ ɔsoro no, saa ara na ɔbɛsane aba bio.\" \t Biabia, mwiulu mubafikile eyi'shi, Ne mwiditumbikye, na naneditumbikye kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Meme Balushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Ashita wa hareru ka naa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t karaikudi to alwaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na no ԑkↄ yԑ oo, sԑnia na wo su no \t nikapavua tukapavua ukapavua mkapavua akapavua wakapavua ukapavua ikapavua likapavua yakapavua kikapavua vikapavua ikapavua zikapavua ukapavua kukapavua pakapavua mukapavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbaa saa no, wɔte gyinaaeɛ, hyɛɛ aseɛ totooeɛ. \t Pakajika tshisangilu atshi, bakatuadija kutukuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdumɔ duekyɛ, bra bɛ hwɛ \t baka, bakemono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Ne bilelelim?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gary Burke, MD of Burke Bros said: \t luketa MD says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amanehunu dodoɔ enti, mantumi ankasa. \t Mvua musue kudishipa, kadi tshivua ne mushindu wa kuenza nanku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t atsewe kashimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t Mature Poedi Nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t Nshimiyimana Alpha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Josef, Maria ne aiwa, ĩ nun karĩya tamo, anĩ ĩ Maria atun meleid bun yana sane ifenẽya itor ken, yaor to wogõ yen, ĩ namen kayau anĩ itornẽf nigin kisi fen. \t 11Nu beingide mu numba nu bamonine ku muana nu nina Malia; bakomine mazu gansi, nu bamukumbamine; bakanuine bikagi biabo, bamukasile nkaso, mikotola nu aliga nu bulago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Eetu Muinonen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t Banda to Vidisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello to myself hello to myself ё ги нал сен гак ха мё ут о зуллэ \t All¿humma bika us¿wila wa bika uú¿wila wa bika uq¿til."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Jisɔs ama jɔɔ́ ne mbɔɔ́ ɛpaá yi akuú ji aké, \"Yɛndégébé ɔké ɔpyɛ ɛpaá, ɔkugé fɔ wyɛ́ lé ajeé byɛ́, aŋmɛ́ byɛ́ ne bɔɔ́ ula gepú byɛ́. \t Difuku dilonda'ko, wayata ndenadi ibidi, wapa'yo mulami wa njibo ya beni, wamunena'mba: 'Mulele, kadi byonso byowakalupula kupita pa ino, nsa kukwalwija'byo shi najoka.'\" - Luka 10:34, 35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t tidiyu howa i̱ ho mabu bupe ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osce, \" Nsamanfuo e! nsamanfuo e! dinn! \t Congo: \" Kabila akende ! \" (Kabila dégage !) _ NPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Metre Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t Ngué muana ya mahouta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza saa ɛbɔ mɔdenle ɛyɛ gyima mɔɔ sɔ Gyihova anye a wɔ anyelielɛ ne bayɛ kpole. \t Udi uvudija kabidi disanka diebe paudi wenza midimu idi isankisha Yehowa ne tshisumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t bwenu bu kintu kya kuputa bilongwa bibi, ino i bu bapika ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Ngasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ bieko ɛne: Amaa yɛakpazi wɔ maanle fofolɛ zo gyimalilɛ nu la, ɛnee ɔwɔ kɛ yɛsukoa kɛ yɛbahulo mediema ne mɔ ɔnva nwo kɛ asolo bɛ amaamuo la. \t Kintu kikwabo kyotwefundile i kino: Pa kuvuija biyampe mwingilo wetu mu ntanda-bene, twadi tufwaninwe kusanswa batutu ne bakaka nansha byobadi na bibidiji bishile na byetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel soboɔ. \t ^ Mmumue ne: Isalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roadie okkalam mmph! \t MHP muamma!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Ɛtŋ Jesu dad ɛl ninɛ: \"Low nawrɛ, mʼam dad ↄny: afr eci futufutu a, ow elm Mois ↄↄm ↄny, kↄ ɛm Ɛs anake ↄŋ ↄny afr eci futufutu tasi a. \t 32 Biabia Yisu bebalungwile'shi, Eyendo, eyendo, nenwamba'shi, takubadi Mosese benupele biâshi bia mwiulu; anka Shami enupeya biâshi bi'eyendo bia mwiulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Che ne dite bimbi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bakabakasi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko asolo ndenle mɔɔ bɛluale zo bɛyɛle bɛ gyima ɛdeɛ ne la. \t 2 Ne kadi, bavule bakalonda bilongwa byobalonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32\"Ngɔ loibakpɛ̃ kunuarɛ i wũ iso fiɛ ɔ̃aɣɛ i maturi katɔ̃ sɔ wũ ɔre ɔɖe ne, mme wũ loaɣɛ i wũ Ɔse gɔ i Kato kɔrɛ sɔ wũ ɔre ɔɖe. \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noa ne nsuyire kɛseɛ no - Coloring book (CB) \t Yona ne Mushipa Mukatampe _ Mānga ya mu Bible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiase baduakoɔ seɛ baduasa \t Bom dia Globo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hu sԑ: Hela asԑmfua a wᴐkyerԑase Meyԑ, efi \"ego eimi\" Wᴐ Bible mu baabiara saa asԑmfua no puee no, Asafo no kyerԑԑ ase mā ԑne ntease no hyia sԑ \"Meyԑ.\" \t Mu buena gelika muaku \" ekklesia \" udi mukudimuna bu ekelesia anyi disangisha, anyi nsangilu, udi unvuisha \" bapatula (ku dibikila) mu... .\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɛkalaya yekile mɔɔ tɔ zo nsuu ɛlɛkɔ awieleɛ la, tɛnlabelɛ boni a ɛnee Dwuuma mɔɔ wɔ Gyɛlusalɛm la wɔ nu a? \t Nnsombelu kayi uvua nende bena Yuda mu Yelushalema padi tshikena kumona tshia muanda mutekete tshia Zekâya tshijika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, menli dɔɔnwo kola sukoa \"ninyɛne mgbole mɔɔ Nyamenle ɛyɛ la\" wɔ bɛ sua zo aneɛ nu. \t Muntu ne muntu udi ne bua kunvua mu muakulu wabu \" malu mimpe a Nzambi .\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Mulong wak chayikasikena in Isarel kwikal ashinshamena kudi Nzamb chisu chadingay Saul mwant?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t binu lukose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ngoko 116 a wɔ buluku ne anu a. \t Mu dino dibuku mudi mānga 116."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpa aneɛ mɔɔ ɛkulo la: Ɛbanwu aneɛ nna mɔɔ wɔkpa ye kenlensa ye la wɔ anwuma. \t Fulem: vgombe a bondela mu njila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Eke Jesu iri eke wɛl ogŋ any eflu a, nʼim nʼɛŋn ow ɛtŋ li dad ow ninɛ: \"Kↄ ↄny ↄmn ɛgŋ ecʼIy ɛm ee?\" \t \"Pavua mfumuanyi wa mudimu mumone ne: mvua mubenge nkosa mishinku ya muntu kampanda uvua usua kulua kiliya, wakamba ne: 'Nzambi wenu udi uvuija bantu balua bantu ba kueyemena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y3n ny3 baako, mmienu, miensa \t AU - Kajue, Isatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Bamu'anu bu bakole,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ade ne dwumadie a-ɛ-teɛ \t udi na mbila yami ne kulama'yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛye diedi mɔɔ Relɛbɛka lɛ la ɛsie ahane a, eza ɔlale subane ngɛnlɛma dɔɔnwo ali. \t Bantu bavula baitabila mu bintu byapusana pusana pa biji jiulu ne ene mambo o jaikelako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Faturura nawa eyi dina kutanta novelise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Lupita Boike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Meme & Bumpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t salawa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Connolly beauty clinic \t bonne blonde convie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t Yabiku Henrique Yudi T-shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yԑfa saa akwankyerԑ kwan foforɔ yi so: \t Tulonde mianda'yi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hontōni hontōni ii no \t Mou ii wa wakatteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t Rudi Udi said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pocnipeuun, i e uuory ceuci, fak y uuory kiuo n pocnipyk, rayfu, nepu sa ece cee, a nk \t Ne ilnu aihtun nte mamushteu ne ilnu aimun, ne tshi tshisselitamunatshminashekuatsh mahk ne eshitaik, ek ne katshi nikatamatuhk nekana tshitanashkutapan mushuminuatsh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t Mu lebe ngo lulama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t 2Ngo kasi Bayudayo, bari basii sa kanyi ko, basinda bangooyi mu kusa bubi kuri bampaangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yesu ne nʼasuafoɔ no firii kuro no mu kɔɔ Ngo Bepɔ no so sɛdeɛ ɔtaa yɛ no, na nʼasuafoɔ no ka ne ho. \t Yesu udi wambila bayidi bandi malu ku mukuna wa Oleve: (5) Lusumuinu lua mutshi wa nfigi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t (trg) =\"28\"> Satana uvua kumpala muanjelu wa Nzambi wakajinga bua bantu bamutendelele pamutu pa kutendelelabu Nzambi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Dieudonné Mwenze wa Mujinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Ndi tufulu ndu fa maka Jesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Lame Midi (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t MueblesTienda De Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t bapatla to nanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t Wakanda Newlands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t Kadi bua Satana Diabolo \"mukokeshi wa buloba ebu,\" Yezu mmulaye ne: 'neamuipate.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bagra to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t Simbi bia Makanda mu bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome to my blog \"uoıʇɔnɹʇsuoɔ ɹǝpu∩\" \t Poka Yoke \"Disasater\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zeno: Zeno Zeno of Elea c. \t Angela de BG Muy buena neninta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na asɔredan no kokoɔ bɛyɛ sɛ nkɔfie a nkyɛkyerɛ afu wɔ so.' \t Ntempelo eu udi wa tshijila bu mudi yeye udi mushikame mu muikale wa tshijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t nga, bana-bakaji nabo basongwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O yaadie yaadie yaadie tera down to earth aa \t yamuna pul to duniapurwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amen mukwano glory be to God thanks so much dia \t Coup de chapeau à l'honorable Matondo kua Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwumakuo ahodoɔ bebree a wɔwɔ wiase afanaa nyinaa wɔ gyidie wɔ yɛn mu \t \" Kudi mpingu isatu ya mushindu ewu bua bulaba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "websage websage Складчик \t makasa website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ima meatshield?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova kpondɛ avi bɛdabɛ mɔɔ bɛ aluma wɔ \"ngakyelɛ buluku\" ne anu la ɛkɛ a? \t Pa mufulandal ik pakezau kuyirumburishin antu pa \"dichuku dia nsudien\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suban tesɛ nyinsεn, wontumi mfa nsie. \t \"Bubi bukokeja kufībwa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Basa bsq-000 behyĩ \t Baka bkc-000 mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kundamprevi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gohirimunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyɛnu ko ne ala eza ka kɛ: \"Nyamenle ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa mgbane la a le ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ wɔ yɛ Awulae Kelaese ati.\" \t Mvese eu udi wamba kabidi ne: 'Kadi dipa dia luse dia Nzambi mmuoyo wa tshiendelele mu Yezu Kristo Mukalenge wetu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Bajaye banshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eediat, eediat, eediat, diat eediat ting dat! \t wadi , adi , di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twerɛ sɛ ka ɔno nkoaa me nam fɔm (meaning he wish i was always walking) \t Njiila (Njiira) love mpa love nze ntobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Mukesh Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t ban basa to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Lufe Muebleslufe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kankanshishenme ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mma oyi wↄn mu baako sἐ n'ahenkwaa \t Mma kursu ne be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mommoa wɔn, εfiri sɛ woyɛ obideε yie a na wonso wodeε yε removed link \t nikibeba tukibeba ukibeba mkibeba akibeba wakibeba ukibeba ikibeba likibeba yakibeba kikibeba vikibeba ikibeba zikibeba ukibeba kukibeba pakibeba mukibeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama amansan nyinaa ehunu sε \t Nga Meji Eru Uwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gana Wiemuhyɛn Adwumakuo - Wikipedia \t Tshiwo tsha lushaka - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti εyε mfosoɔ wɔ ɔkasa no ho sε obi bεka sε: *Hema: Anɔpa no yε hema. \t Ni Nyolezwi Hahulu ku to ba Bulelela Kuli, \"Kaufela Luna lu Teñi!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Mandapeta Malakpeta ▶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi \"neutuitabile bua kuikala ne.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa berɛ yi yɛ ayɛyɛdeɛ ho dwumadie a wɔde reyɛ krado ama tɛmpol no nteho. \t Mushidu'eu, bionso biakamana kulongolodibua kumpala bua muena mudimu wa Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t - Comment ça, Dieu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi menli dɔɔnwo te nganeɛ wɔ mɔɔ bɛlɛ la anwo ɛ? \t Kadi tukanu tua ku matshi etu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t kubu 2: tete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idietsns idietnss idietnss idiestsn idiestns idiesstn idiessnt idiesnst idiesnts idientss idientss \t bisu dumb, mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t mu wapa la maketa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ mɔɔ wɔ USSR amuala la angyinla afoa biala wɔ maanyɛlɛ edwɛkɛ nu. \t Bantemu ba Yehowa kabavua babuelakana mu malu a tshididi mu URSS mujima to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untrustworthy woman or untrustworthy \t kumbakonam to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔ nee ɔ ye nee ɔ mra nyia tɛnlabelɛ kpalɛ mɔɔ fale bɛ ngoane, aleɛ, ɛdanlɛ, dabelɛ nee ayileyɛlɛ nee ninyɛne mɔɔ hyia maa bɛ la anwo. \t Mu nkangu beni, muba bana belezi, biboba, ayi ḿba bankaka baba bimbevu, ayi bo babela binama bi nyitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoada[sesamu] \t cibelu (bibelu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane ahodoɔ a wodie \t Pintu Makadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Enza Baluke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɔmaa baako dwetikɛseɛ nnum, ɔmaa baako mmienu, na ɔmaa ɔfoforɔ nso baako.\" - MATEO 25:15. \t Itanu ya kudiyi ivua mitshimbakane, ne itanu mikuabu ivua midimuke.\" - Matayi 25:1, 2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 6:23 ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle fa maa a le d. \t 1Ko 6:10 n. ke bevua Kintinu kia Nzambi ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho kyere wo dakro a wobɛ tea aseɛ \t Denka Go Di Bordakitainu Kensha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t Kwebe mu diulu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t nana mau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t bayi dibedong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne vous muez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t Keyword Mulonda Munalula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kale fukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výnos z dividendy → dividend yielddividend yield \t Dil Le Gayi Kudi Dj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pretty woman, tum bhi kaho na oh pretty woman) - 2 (Kal ho na ho). \t beautiful woman > Bitme gemuk, anu nya mungil,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Meri Maiya Badi Dayalu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel iweompyry kebaom modo urâem itomoem aiese lâpylâ olâ urâ, \t Ku tsi yi Ngipiti dikanda di Yakobi diyiza zabakana bana ba Isaeli ayi bawu bayiza ba bawombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wear *o aoe a \t 'Gbenga - 01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ ZILE Mɔɔ Alasevolɛ mbusua nsa zɛlɛle kɛ bɛhɛlɛ bɛ ɛzonlenlɛ ne, Gyihova Alasevolɛ wɔ bɛ kɛlata zo wiele la, bɛguale yɛ mediema mrenya nee mraalɛ 23 efiade kɛ bɛlɛbɔ mɔdenle bɛahakyi maanle ne anzɛɛ maanyɛlɛ ngyehyɛleɛ ne anye. \t BUALU: Panyima pa mêku asatu a Bantemu bamane kuenza dilomba dia kubafunda ku mikanda bu Bantemu ba Yehowa, badi bela bana betu ba balume ne ba bakaji 23 mu buloko bua mudibu bakeba kushintulula ndongoluelu wa malu a mu nsangilu wa bantu anyi a tshididi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t kuakhia to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t mua ve tau lua di sapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t Bayi nya abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t malu ka aku??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Kuyimuena Ntshiama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Comment by FijiWijiDiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sekai beauty nail & beauty bar \t rencontre bemba tshisekedi Beauty & Spa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma w'adwumam panyin nhu ntɛm bere a woatu anaa worebetu kwan bi no, ɛmfa ho sɛ ɛfa adwuma ho anaa ɛyɛ w'ankasa akwantu no. \t Waya Bimpa: udi bua kua mbibua nansha diba didi muntu wasa luendu, anyi unushiya, unudi basomba nenda nzubu umua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t wendakana mu ntempelo mu mbalanda wakadi muidika ne, Wa Solomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t sedih je muka dia kan?:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɛbabiza kɛ, 'Saa mende debie biala mɔɔ fale Bɔvolɛ ne anwo la abo a, kɛzi mebahola meayɛ ɔ gɔnwo ɛ?' \t Udi mua kudiebeja ne: 'Meme tshiyi mumvue malu onso adi atangila Mufuki, mmunyi mundi mua kulua mulunda wende?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyɛkyɛ, emomu nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbazi abotane wɔahendɛ na wɔagya awie mɔɔ ɛkulo ye kpalɛ la. \t Giba gidi ndando yanufutshi ha gukula muthu wakuatewa mukunda nu gumushiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t - kua nkatu !: nothing ! none !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t tui mua se mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t Muka dia sama macam..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisἐ wↄn ahaamu nnipa sↄre sↄre gyina gyina hↄ pitii a wↄn mma wↄn kwan koraa \t Bo batuka kuna, bawu bamona kimona mesu ki mangitukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de? \t Mutapu ik tufanyidina kuman machip metu twasala kudi Nzamb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Nenu Nammanu Dhethadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t babu ajiyar kudi 918kiss a Haske Casino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack yɛ nhyehyɛɛ bi a ɛkura drivers ma Windows a Artur Kuzyakov kuo ato wↄn boa se ayi na wↄn asi so dua. \t Pakwez pandond pa kusal mudimu uswapela ukuyisala ikala akad kashinsh, asadining mudimu ni usu wau wawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t mui mui buena idea!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t benaya (1) Apply benaya filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home > Energy > Stories > Grants for bioenergy, biomass \t Home > Biographies > Tianyi Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t lumululan lumululon lumululos lumulundag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akontabudeɛ numeral \t Bonke Mbalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kunjalu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Madila Kampanyanga Tshim Tshimuanga ! ! !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Bebe Stare buna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Mɔɔ Baebolo ne kilehile: \"Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na saa bie lɛ ɔ gɔnwo anwo ɛya a ɔva ɔhyɛ ye. \t MÊYI A MU BIBLE: \"Nutungunuke ne kufuilangana luse ne muoyo mujima nansha muntu yeye muikale tshilumbu ne mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Zoova aˈ dhbhoozii- -e ɔɔˈ ˈcɛ nɩan da ˈbhlʋa ˈˈkpe ɛ, ʋbʋ- ɔɔ jhii dhi -wɛeˈ ɔɔ ɲnian ˈbho -aaˈ bhaeghlu. \t Luk 17 _ 'MHL _ STEP _ Ne aria Yeesus ona teeria wia maakek, \"Makena, mua unowa akimowa-pa wakikuan, ne mua-ke mua oko kema enimeya wakinon-na, mua nain wiisak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t bigakuteki deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t ape ke benda tue?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bie a nzinlii, ɛbagyakyi nyanelilɛ ne na wɔadoa wɔ ɛbɛlabɔlɛ zo, ɔnva nwo kɛzi esiane mɔɔ dole wɔ la kpole de la. \t wakukola; kuenji bualu bubi kabidi, bua dikenga ditambe kadilu kûdi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɔyɛle Devidi nyane kɛ yeangola yeanyɛ mɔɔ wɔ ye ahonle nu la ɛdeɛ, noko ɔboale gyima ne kpalɛ. \t Bia muomumue, Davidi wakajingulula ne: badi mua kupesha muntu muakane manyoka makole adi asama ku muoyo, kadi bua diakalenga diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Telefonda kal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" - 1 Pita 5:7. \t \"Letany yakamish yen yawonsu kudi [Yehova], mulong ukat kukulamany.\" - 1 PITA 5:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Wādi uyukile byādi bilonga Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t dia baru nyampe ya..?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Paulene Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23\"Ɛfiri Ɔsrane Foforɔ baako kɔpem foforɔ, ɛfiri Homeda baako kɔsi foforɔ no, adasamma nyinaa bɛba abɛkoto me,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie. \t 30 Kinakwambila yinenu kabidi wungi wungi nyÃ', bwalo bulolwa fumu a loboko lolu, yi munda mwamene kamusoakalayi yi kintu kimokimwe pÃ'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t By Nsambila Mbolela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε woretu kwan akͻ serε mu, \t Mu ntangu luzabu lunkanda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t wakatu teru noni ammoku no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mugisha Divin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Thaïlande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No wealth, no beauty, no fame \t Jaggampeta To Ettukudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t dia takut ke dia malu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nhyehyɛe wei maa asukuufoɔ no nimdeɛ a ɛho bɛhia ɔman a ofiri wɔ berɛ wobɛsan akɔ wɔn kurom. \t Lutalu lukuabu luvua lua kupeta makuta avua akengela bua kuya mu ditunga dikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛfa aneɛ mɔɔ bɛzukoale wɔ mekɛ mɔɔ bɛle edwɛkpatɛlɛvolɛma la bɛali gyima wɔ bɛ asafo fofolɛ ne azɛlɛsinli ne anu. \t Bavua kabidi ne bua kuibidilangana ne bena mu tshisumbu tshipiatshipia ne kuyisha mu teritware mupiamupia pamuapa mu muakulu mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t note bike UK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ziist kī mahrūmiyāñ zanjīr dar zanjīr haiñ \t Lamatuka - Kukele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Gak mudik Mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbama nia mo yԑ dia nyԑ \t Ntombikayise Ngetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Didnna dae that, oh no no \t naam kayi, tere chehre kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Likumbi muka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t nakudi to uun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eboni maame hwe \t musama mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛm tatɔkɔ, wədif fum wəkɔ ɛyɛksɛ mɔ, ɛntam kəlukus nde dare dɔn, nde kəlɔ kɔn, nde dare dɔkɔ ɛnayɛksɛ mɔ.\" \t Shu tayukalula lu esonwelu ka Unyashungu lokongodiku, keli kakiane talanga mbeka aui amotshi dikambu dia okende wa untu la untu dia nungula aui wa Unyashungu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t whiskas mamayi yemeyen ukala kedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Magic (supernatural), gyidie bi a enyina ɔsom anaa abɛɛfro so. \t I kintu kingidijibwa mwanda wa kufyatyika (divule pa dilongo nansha pa bupula) kyādi kilombola mwinē kintu, bubinebine, nansha kwitabija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 Ɛkpɔnedeɛ ne sonle bolɛ tɛla ahyɛlɛdeɛ biala mɔɔ yɛbanyia la. \t Tshia kupikula natshi bantu ndipa ditambe mapa makuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Kedi Mafulako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Nedienzeke dîba kayi menemene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to shimsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Minzy Verstellen (yeahyeahwhatevs) Yeahyeahyeah (yeahyeahyaeh) \t Kadiatu Jah (kadiatujah)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t kudi london tho aayi lagdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ivory coast nya wɔn fahode, ɔsanaa bosome ne da ɛtɔ so nson. \t Lukaya lu dia ngudi nkombo ni lu dia muâna nkombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to badriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t bule gila ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no sɛ ɛbɛyɛ yie oo! (whether this nation prospers) \t Te lo constesté ya;) mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t Bisous mumu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t Adami mu ntoto kavangulu ayi muawu kabwe vutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t Buy a Meme Noah mug!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Home Dikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Jeeteshi Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc5e2 ewc5e4 ewc5e6 ewc5e8 ewc5ea ewc5ec ewc5ee ewc5eg ewc5ei ewc5ek ewc5em ewc5eo ewc5eq ewc5es ewc5eu ewc5ew ewc5ey ewc5f0 ewc5f2 ewc5f4 ewc5f6 ewc5f8 ewc5fa ewc5fc ewc5fe ewc5fg ewc5fi ewc5fk ewc5fm ewc5fo ewc5fq ewc5fs ewc5fu ewc5fw ewc5fy ewc5g0 ewc5g2 ewc5g4 ewc5g6 ewc5g8 ewc5ga \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to naka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t kadi kadi mily menu noor jahan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Lumbala Tshitenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Gaudi Casa Mila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yɛ obi deɛ yie na wo deɛ akɔso\" no \t 'Mukute tshidi tshitambe buimpe' (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t harshau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t \"Muntu mukuabu wa mu dîku dia bantu banene\" nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄman yi a na yἐ wↄ \t mucuna tshiakatumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ara asaase ni, \t njibo yetu ya pano panshi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ne ɔso ne, wũ manyii, miɖi so mibɔrɛgu i iɣɔsɔrɛ ame. \t 141Naho ndi si tshithu, ndi tshi nyadzea,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Bilder Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛdane ɔhaw bɛ soa wo \t Troubleshooting • • Oumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔfoɔ asɛefoɔ kuo no. \t Nduna wa mangeloi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkqfmo nkqfm6 nkqfme nkqfmu nkqfmk nkqfmg nkqfm8 nkqfmw nkqfmi nkqfmy nkqfms nkqfmq nkqfm0 nkqf8a nkqf8c nkqf8m nkqf82 nkqf84 nkqf8o nkqf86 nkqf8e nkqf8u nkqf8k nkqf8g nkqf88 nkqf8w nkqf8i nkqf8y nkqf8s nkqf8q nkqf80 nkqfwa nkqfwc nkqfwm nkqfw2 nkqfw4 nkqfwo nkqfw6 nkqfwe nkqfwu nkqfwk \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 Nolobɔlɛma mɔɔ wɔ ewiade amuala la nwu kɛ edwɛkpa ne ɛlɛkakyi menli ɛbɛlabɔlɛ a, bɛ nye die. \t Tshipapu tshia kuyishila tshidi tshileja dimuangalaja dia lumu luimpe pa buloba bujima mu bisamba bionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britain, RadieRadie Britain \t nayila brito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t by Tshitshi Ndouba, Kayamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Ndiko Bandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "indivīdi, indivīdiem, indivīdiem no \t bangali, boudi, boudi indian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle buke ɔ sa nu maa abɔdeɛ biala (16) \t Nupuile Nzambi ntatu yonso (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t udi - Tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛdi ɛrɛladane bie nee ɔ ra raalɛ daselɛ wɔ Bengal Adɔleɛ mɔɔ wɔ India la \t Ntemu uyisha mamu ne muanende wa bakaji ku Ouest kua provense wa Bengale mu Inde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t Dipi Difutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t nedumudi to kalan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bio nano c cleanser bioage inc \t Kashiamu kolorayidi + VC inj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t Mvita Mshenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Ngombe - Pare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t kazipeta to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t bile mau bukak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Adebimpe mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney World Disney castle, Disney art, Disney parks \t Bibbidi bobbidi boutique disney world"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t balua to ode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t diabakate adama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nziezielɛ boni mɔ a yɛlɛ mɔɔ bɛmaa yɛ diedi nu mia a? \t wa an-naa yarghabu mua'-dimun ilaa mua'-dimin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Wakanda jej!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "modal axiom T modal axiom 4 distribution (modal normality) \t Audi > Audi A4 Audi > Engine Type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Comment by Mishatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t bangana to bajheda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t beatha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t balamba to bengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri sε nhyira wכ כma mu sene כgyeε \t BIUMA BIA MU DÎYI DIA NZAMBI Wakela bia bungi kupita bantu bakuabu bonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Suena bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a alesama ɛnwu amaneɛ mekɛ tendenle zɛhae ɛ? \t Bua tshinyi Yezu uvua ne bua kukenga bikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana, Wo ho yԑ hu \t Tate, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Maditaba Ramotaboka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pro eat pussy; no one ever vanjelo DVanjelo \t Ke muna madia ko yovo maza; ka tulendi dia diaka mana yayi ko.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muheza to Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Nguyen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAD ? aa?ao?eaeeio (1 - eiio?ieue; 2 - aianaiiy NAD; 3 - aianaiiy \t - Lungi Ngidi - 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unworthy, my .Jesus, unworthy am I, \t Yehowa, mutudi bena mpekatu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (Enka Banso)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ho popo wɔ beaeɛ a ehu nni hɔ. \t kakedi to mantha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Miyi Bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sene akɔdeɛ a wɔwɔ ewiem; \t Valuta Bamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyε ebεka w'enyi adze akↄ skuul. \t nedumudi to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo le awie mɔɔ ɔlɛ nganeɛdelɛ mɔɔ anu yɛ se. \t Paulo bua nusora ge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t bidibidi tari7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dɔɔnwo ne ala bagyinla mɔɔ ɛyɛ ye mekɛ gyɛne wɔ ɛvolɛ ne anu la azo. \t Kadi matuku aa, bungi ebu budi buenda buvula tshidimu tshionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amumuyɛma fa bɛ nwo to bɛ anwonyia zo (7) \t Badi kabayi batumikila Nzambi badi beyemena biuma (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde wɔ wɔ afoa nu a, mmamaa ɛ sa nu to. \t Bualu ebu buobu bukufikile, kumvu buôwa to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Var ligger Tshiambe Tshibuidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t Kambi Musube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Nsovo Nkuna says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t Ludi rusi u kadi!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee menli ne anu dɔɔnwo ɛnyia ahonle ɛtane ɔluakɛ ɛnee bɛhwe bɛ nwo bɛvi Gyihova, Nyamenle ne mɔɔ liele bɛ vile Yigyibiti, manle bɛ aleɛ wɔ ɛsɛlɛ ne azo, na ɔlile bɛ nyunlu ɔhɔle azɛlɛ ne mɔɔ yeva yebɔ bɛ ɛwɔkɛ anloa la anwo. \t Bantu bavule bāikele na mutyima umbi wa kusonsoloka kudi Yehova Leza wabo mwine wēbakūdile mu Edipito, wēbadisha mu ntanda mutuputupu ne kwibakunkuja bakatwele mu ntanda ya mulao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Filed under: Mukanda Mbualungu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to ayyampet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Katukale West"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Padi Padi Pose Isthe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wobɛma wɔn wɔn aduane wɔ ɛberɛ a ɛsɛ mu. \t Ne bidibwa bikutumbija,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ladke ne iske bhi beech self goal maara \t mai hu selfie kudi mai hun selfie kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t patala to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnlea mɔɔ ɛdie ɛdi nee deɛmɔti ɛdie ɛdi, nee mɔɔ Baebolo kilehile la anu. \t Keba bua kutumanya bimpe ne kumanya malu atudi tuitabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apehal chenta? apehal? \t Chahatein kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Enti, ɔhyɛɛ sɛ, \"Momfa ɔhyeɛ afɔdeɛ ne asomdwoeɛ afɔdeɛ no mmrɛ me.\" \t 35 Kadi webanena monka'mba: \"Ponemutumine kwampikwa kafuko ka lupeto ne mufuko wa byakudya ne bikwabilo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we ñ come ñ here ñ \t Ah, muke gile lu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Kukongola konseko umaponya zibakela, Bashir?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Ambite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Provare dieta 5 kg, body for life diet e diabetes diabetic diet \t 5 bite5 bite diet5 bites dietbite dietfive bite diet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "و فلم My Boss My Hero \t Webale Mukama Wange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t kare wa douyatte kimashita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t budi mu itu ku kenang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t (trg) =\"63\"> Bua tshinyi Nzambi uvua muditshipe kudi Abalahama ne: milayi yende ivua ne bua kukumbana ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t puliyankudi to karthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a gusia yã́ↄ dↄ̃, asa ↄ̃mɛ ì gupu. \t Na Aasa Mukadiya Ne Ae Na Raaste Mukade Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ wɔtsake bɔ ni wɔnuɔ sane nɛɛ shishi wɔhãa lɛ? \t Onde nde akahembama dia kanyiya waahɔ wa l'emunyi wakandakoke nkondja oma lo dieyanelo dia mindo sɔ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t wakabamona bamulonda, wakabakonka ne, Nudi nukeba tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Nyansa/adianti Nyame bɔ nipa ne amutia \t kasamu: Enuama eya enshi ewu nyame feri mu/ wa'ajiba'at"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beautiful cunt, beautiful asshole, beautiful cum! \t Bisous, bisous ma petite kadi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tu nene muerde?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo nona iho: 20, 000prs / Mahina \t Batu Lumut Suluki Rp.750.000/kodi (20 buah)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mebanyia anyuhɔlɛ wɔ subane ɛhye mɔ anu ɛ?' \t Mmushindu kayi ungakafika mu nsombelu mukole eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Lunga Mboyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bapok malu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o odin nao funviona so fa fail \t Slomo bike fail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Biji Biji Labu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahintaeɛ wɔ ahohia mmerɛ mu. \t Biena-bualu bia pa tshizubu Busambi mu tshikondo tshia ntatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Perm yɛ Rɔhyea kuro. \t Mushi ngi bishingatshilo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bulary no editors no lawyers no Ihieies no \t Vanessa Biali: Apostila Kokeshi Bebê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nʼatenaeɛ renkae no bio. \t ciena mua kujimija kuetu nasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yeye wɔ ahonle nu fa ɛ rɛle wula [Gyihova] anu, mmafa wɔ adwenle ɛsɔ ɛ ngome wɔ nrɛlɛbɛ.\" - MRƐ. \t 4:12) Bible amba'shi: \"Kulupila kwi Yehowa n'eshimba dyoobe dyooso, olekye kulonda binangu byoobe'be nabeene.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni wɔkaseɔ yɛ Rehoboam sane lɛ mli? \t \"\" Betul Ke Ribena Ada Arak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t kadi to kurali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh aasan ho agye, \t bena to kuinyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti mmɔfra no bɛ tena ahoɔden mu na wɔ anyini yie. \t Bābutwile bana ba bukalabale kadi bantapani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Ie mene . \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Chile - Mfumuko wa bei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t Likheya kudi ne Love..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ (1962) \t wakabayashi (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Mrɛ 21:5 mɔɔ b. yɛ gyima la ngyehyɛleɛ \t Tuenza yetu mudimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a zɔhane nzenzaleɛ ne yɛle \"aleɛ wɔ mekɛ ne anloa\" ɛ? - Mat. \t Comment traduisez-vous \"time to market\" ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t nagla biha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t mekalganj to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame akano koraani mu sej: mo na moye edum pa a onyame ayimo ho nipa mo, enam sej mohye amafoc dwumadie pa no ena mobra amanfoc efiri bonedie mu na mogye Nyame de. \t Mubuluila kudi Nzambi, udi ujingulula mu muntu mulengulula, ne muluatshika tshifulu tshia meba udi ufua ku luseke luende, mulambu muakane, Mukelengewa butumbi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔdie yɛ ɔto nu a, ɔbawie yɛ boɛ; saa yeanlie yɛ yeando nu a, ɔbayɛ munzule yeamaa yɛ. \t Tumuambile malu etu, Yeye neatukuatshishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Nadikudi To Wankaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛberɛ a Otumfoɔ bɔɔ ahene a wɔwɔ asase no so hweteeɛ no, \t 26 Bakelenge ba ha buloba bakutantamana bua kuluangana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Bia Kalunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Diksha basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t dianyue.ne dianyue.je dianyue.ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo fa bɛ ngoane to esiane nu kɔ maanle mɔɔ bɛdi boɛ la anu. \t Bamue bantu mbaye ku ba bende bua kupetabu makuta a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakeesha Ladue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Lue Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Kadi, Dominga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape dia tu??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛ Zalefate Beeyale azonvolɛ ne mɔ amuala a ɛnee bɛ ɛbɛla ɛzɛkye bɔkɔɔ a. \t Izebele kakashintuluka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛwɔ ɛleka biala - bɛ fonlomo ne mɔ anu, kpanwo ahyɛnze nu, menli ɛzokpa zo - ɛleka biala. \t bape shark, bape logo, bape, bapegoyard, a bathing ape, bape bathing ape, bapesta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy e, ɛkɔ woho anaa \t Tatuaje, Muie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Kudipo Bunka, Yehova Udi Nobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Kalongo Mbikayi1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mma Nwanyi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Cyabonga Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t Nana Lukezo - Mushintuluji Ya Myanda - Vidéos - Congo Planète"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t Sayangila Diriku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛm tatɔkɔ, wədif fum wəkɔ ɛyɛksɛ mɔ, ɛntam kəlukus nde dare dɔn, nde kəlɔ kɔn, nde dare dɔkɔ ɛnayɛksɛ mɔ.\" \t Muna maala mana bavíkila, mu ibila ci nzala i bimbevo bi nzala, buke kwandi kwashorkor i \"marasmo\" kati lubandu lunene, bakuluntu i ubábana babakana 'nsongo dinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Appawe ne Mbuku Bia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a ɛnee nwolɛ hyia Nowa, Mosisi, Gyɛlɛmaya, nee Pɔɔlo wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Mmunyi muvua Yehowa mukoleshe bianza bia Mose, bia Asa ne bia Nehemiya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle bieko mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔaye ndoboa wɔaboa Belemgbunlililɛ ne anwo gyima mɔɔ bɛyɛ ye ewiade amuala la bie mɔ a bɛhile ye wɔ ɔ bo ɛke la. \t Tuantubila mua bifuani bi Kibibila bimmonisa buidi bu kusadila kimfumu mu phila yinkuangidika Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Enti nea Asafo atintim wɔ nhoma mu sԑ nokware nnԑ no bԑyԑ ntoro nna kakraa bi akyi? \t Kyuvu: Ngye wunkikinina ti, mbikudulu ayiyi yi Kibibila yintubila bidimbu bidi mu kumonika bubu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la di nɔhalɛ yɛɛ bɛkulo bɛ nwo ngoko. \t Bena Kristo balelela badi baleja mudibu banangangane _ Semena pabuipi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Ashtamudi Lake 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Kalo pake abu abu, disangkain babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhuben to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndɛ di maasↄ, red kↄↄ mele bɛ fa w'akↄ so \t Roupe, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmaa bɛ nwo ɛde, bɛmɛ mɔɔ bɛzo Gyihova ahyɛnze ne mɔ la.\" - Ayezaya 52:11 \t Yehowa Efile Mukulu baadi akunkusha mwilo waye - Yeeshaya 58:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by TiWadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No ka mea, wahi hoe no a ua Kaberana nei, aole peha kakou he poe puaa, ina no e ike aku i ke ahi e a mai ana, noho aku no nana? \t NML tshika tutamut mashaneikana tshe tshi tapuetuanit nenua tsheutshamaua tshe tshi mantshitatakant kie tshe tshi mana nankatuentakant kie tshe tshi mana naikakant assi tshishtakantshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɔsɔfoɔ no kaa sɛ, \"Monkɔ no asomdwoeɛ mu, ɛfiri sɛ, Awurade bɛdi mo anim wɔ mo akwantuo no mu.\" \t 6Yanybayi Sayidin nangangi, Jisuskanyi, \"Jaliyi ninji dujanya nangangi jandanyi Kudkanyi, baki bulbulngijbakiyi wayka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvoanle Adam nee Yive bɛvile tola ne anu la, Gyihova nleanle kɛ bɛ nee bɛ mra ne mɔ ɛnrɛzia ɛnrɛhɔ zɔhane Paladaese ne anu. \t Ba Adama ne Eva bātombokele, kupwa Yehova wēbapangila panja pa budimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(4) Saa bɛlɛyia dwazotia a, bɛva bɛ nwo bɛdo Nyamenle anwo zo. \t 4) Vo zeyi kanda, zeyi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t cite ebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ akoa royal/slave \t Tentang Bayi / Baju Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde nhyɛsoɔ hunahuna afoforɔ wɔ ahomasoɔ mu. \t Badi benduluka mushinga ne bantu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t bunga apa Mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Breaking in....brühühühühühühü: ( \t Amboiiii sombongnya dia ya...:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t kudi shauri,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t Ku kakese ku kakese bavua benda bamanya mua kubala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:17) Yɛ nye die bɛdabɛ mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛye ndoboa la anwo kpalɛ. \t (Nkindi 11:17) Bantu bafwenanga muntu wa kanye, kadi nabo bekalanga na mutyima wa kumulombola kanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa bɛtie [Gyihova] bɛ Nyamenle ne ane na bɛyɛ tieyɛ bɛmaa ye a, bɛbanwu kɛ ɛhye mɔ amuala bazi.\" - ZƐK. \t 'Muanda eu neulue nunku, binuananukila kutumikila dîyi dia Yehowa Nzambi wenu.' - ZEK."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Tshidi mua kubambuluisha ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Itu muke ape mmek kebo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Gyihova menli kpo kɛ bɛbava bɛ nwo bɛawula maanlehulolɛ ɛvoyialilɛ ne mɔ anu a? \t Mwanda waka bantu ba Yehova bapelanga kwikuja mu bisela bya mizo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t Badi na bidibwa bishile na bikwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnwu ye wɔ nvoninli ne anu la, duzu a zile wɔ mekɛ mɔɔ Dwona ɛlɛnoma azule ne abo la? \t Mbikunyi bibaadi Yehowa munangusheene na Yoona pabitale wawa mulundo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FINAL IMPACT: Kasane ate -> Chou kasane ate \t Last comments - Skole bilde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'аnim а suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Tateshina Onsen SuimeikakuTateshina Onsen Suimeikaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bilara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ Israel mmusuakuo no baako. \t ^ Mmumue ne: bantu badi basombele mu Yelushalema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t patla to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛnee abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛha la zile Gyihova nrɛlɛbɛ kpole ne dawua. \t Bualu ebu budi buleja mudi Yehowa ne meji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Lupita Nyong'o dans Star ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu a, bibia bεyε yie. \t Dieu vous pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano sora no mukou ni wa nani ga aru no darou \t mang mai sajaye lu, kumkum banaye lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Piedi Nudi 1 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee mediema mɔɔ wɔ Tɛsalonaeka la ɛlɛbɔ bɛ nwo mɔdenle! \t Malu aa bena kuitabusha ba mu Kolinto bakadi bâmanye!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Mushindo kinyi watudi balombeene kwibifubisha mu nshalelo eetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no bad langwidge, ho said, aad ho \t Wakano, Abidin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So woayԑ krado sԑ wone me bԑkᴐ, ԑyԑ nokware paa, me gye tom. \t neangambe; 27 nuenu kabidi nudi nungamba, bualu bua nuakadi n'anyi ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by kimmeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t kalo malu ditutupin aja pake masker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t badiya to bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Latesha Kinoshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ ɛrayɛ Keleseɛnema la bie mɔ ɛnyia diedi, akɛnrasesebɛ, nee anwosesebɛ ɛhakyi bɛ subane bɛmaa yezɔ Nyamenle anye. \t Bena Kristo bela manyi ba lulamatu bavua badisangisha pamue mu tusumbu tukese pa nkayabu, kadi bamue kabavua ne mushindu wa kudisangisha to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM9QAA GM9QAB GM9QAC GM9QAD GM9QAE GM9QAF GM9QAG GM9QAH GM9QAI GM9QAJ GM9QAK GM9QAL GM9QAM GM9QAN GM9QAO GM9QAP GM9QAQ GM9QAR GM9QAS GM9QAT GM9QAU GM9QAV GM9QAW GM9QAX GM9QAY GM9QAZ GM9QA0 GM9QA1 GM9QA2 GM9QA3 GM9QA4 GM9QA5 GM9QA6 GM9QA7 GM9QA8 GM9QA9 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnte saa berɛ biara it's not always the case; \t Kadi kabivua nanku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Nsumulula osuna , uh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Tshiamo Muzila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛbɛyɛ ɛda soronko a ɛnni awiaberɛ anaa anadwo, ɛda a Awurade na ɔnim. \t 19 Matuku au neikale dikenga dikole, ku tshibangidilu tshia bufuki buakafuka Nzambi t�� ne katataka kakuakadi dikenga bu edi, kadiena dilua kabidi tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t Abidin Tuasamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t ebyizekuvua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mrs cuntalot went to cuntsworth \t Gilbert Stuart MS Goes to Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12. (a) Kɛzi 2 Temɔte 3:14-17 fane ngakula mɔɔ bɛwɔ ɛkɛ ɛnɛ la anu dɔɔnwo anwo ɛ? (b) Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ Keleseɛne ngakula biza bɛ nwo a? \t 3, 4. (a) Nkinangu kinyi ki mu bansongwa bebungi lelo uno? (b) Mwikelo kinyi wipushene na Beena-Efeeze 4:25?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Mois ecʼa Nyam dadʼr odad; kↄ ɛgŋ ikŋ na ecʼa, yogŋ eke nʼanŋ lʼow bↄbↄ yɛji sʼuwm any!\" \t 20 Ha diba adi yeye wakababikila; bakashia tatu'abo Zebedayo mu buatu ne bena mudimu; bakamulonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a anwobanebɔlɛ nwo hyia a, na boɛ ɛnleanlɛ nwo neazo boni a ɛnwunle ye wɔ vidio ne anu a? \t Bwakinyi kudimukila masaku kwi na muulo? na mbileshesho kinyi byanubamono mu uno video pa bitale kudimukila masaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Sai Munyi Kudi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Modise Kakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t Yamuna 1 (1min, NL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa ɛ ra ne maa ɔva mɔɔ yegenga wɔ Baebolo ne anu la ɔtoto ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ buluku ne anu la anwo. \t Kuatesa An'aye Ha Gukudisa Gutshigina Guakola Gudi Mufugi Wetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ ɛhye baboa wɔ yeamaa wɔahilehile ɛ mra kɛzi bɛfa anyelielɛ bɛsonle Gyihova la. \t Usakanga kuludika bobe bana bengidile Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Di 8:2 ɔmaa b. na yeazɔ bɛ yeanlea \t Tutusue, neba mine him."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t alleluya bana ba papa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"healthy & fit at home\" - Niederösterreich \t Home \" Yuika Takashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄↄdi nkↄnkↄnsa wↄ foforo so \t Shalonda Risha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me suro sԑ obi bԑ gyi wo \t Dreads Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ kamfo wɔn fa adwenfa ne inkitahodie a' wɔn faa so de yԑԑ akwankyerԑ yi. \t Matondo kua N'longi eto Ne Makandala Ne Muanda Nsemi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t badiya to benda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t Benabena - Hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeah! droopy tits! \t Skibidi ba ba bah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t mmmm, bonne bite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Les Bamilekes ne sont pas bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kathy Rogers 3:35 am \t Katharina kasia 7:15 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t manuka nouvelle zèlande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Saathiya - Aye Udi Udi Udi Mp3 Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Yei ne deɛ ɛda hɔ ma wɔn a wɔgye wɔn ho die, \t didi bandidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Lakesha Cimmino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 17 Aye pa kujingulula nabya, webanena'mba: \"I kika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa nom3 \t Yua Sakuya (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo reseller ane gada modal hehe \t Kayila Fashion Review☆"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Bangalore - Elayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by matada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Yudi Mees -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t kabuverdianu - Nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie ahoroɔ a enni kuo biara mu \t Afiliações Yakushi Kabuto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduthu paduthu comedy scenes \t Kabadi Kabadi Comedy Scenes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 tep ano (toe year) = 0,02 bep dia (boe year) \t Boudi Woudi (AUS) 0 0 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "VOVOVO *o *o \t muyu buena pose*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Ngikadilu au mbunsantu buende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ adenle ɛhye azo, akee \"bɛbaye abɔdeɛ muala bɛavi ɛkpɔlɔlɛ akɛlɛzonlenlɛ nu na [bɛanyia] anyunlunyia fanwodi ne mɔɔ Nyamenle amra lɛ ye la.\" - Wulo. \t Nyi mulayilo wa'shi baasha kululama abakyebe kutambula \"bulungantu na ntumbo bya bana b'Efile Mukulu.\" - Lom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Bidi nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t kayimane to jahana-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "What is an \"adadadadadadadadadad\"? \t \"ibu diamana ya kak?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Naftali yɛɛ wɔ akono no. \t nadia kummeneje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛ nee bɛ ahola azuzu Ngɛlɛlera ne mɔ anwo wɔ adenle kpalɛ zo a? \t Ki ka kyakonsha kwitukwasha kuyuka bya kulumbulula bulongo Binembelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stories or topics tagged: yejin hwang \t Comment by Yvng Billu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t bipasha basu ajnabee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom1 \t bena Health 1 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebe like say you no know sԑ nia me pԑ wo nԑԑ \t kunudi bua nuenu numanye ne, Tshiena mumusangane ne dihila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t Mbikayi weehi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Edukasi KeuanganEdukasi KeuanganLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Aweyi tulenda sambila kwa Nzambiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* 10 km. to Ao nang beach \t Mabua5 kilometers to Mabua Pebble Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t kumuka winter tours europe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Mukena Dinda (75)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Pi 2:11 bɛhwe bɛ nwo bɛvi nwonane nu a. \t 02:11 □ ? tshi tshiv ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t Komwe mungagule mpunga wa kubak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t Kenyusha Nsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Kadi Étoile dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t kuakhia to uravakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t N'aye betupasha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t til ki bat to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Sompeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Sandile Ngidi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit t-shirt dos homens: homens tshirt \t male tshirt: man t-shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Muluma nganyi waku mulonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mopita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t \"Dishindika ditudi nadi kudiye didi ne: tshintu tshionso tshitudi tulomba bilondeshile disua diende, udi utumvuila.\" - 1 Yone 5:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ctoribus adhibeantur, retentâ negatione, om- \t Adejuyigbe, Gbenga to Gbenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Talk:Yareɛ a ɛfa mframa mu ɛsai - Wikipedia \t Discussion:Kôngo dia Ntotela - Wikikongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1916 anzi, ngyegyelɛ boni a Nyamenle menli yiale wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu a? \t Mu mafuku a Yesu bena Yuuda abadi na mwanda kinyi wa kukutwa kululama ubadi awibakyengyesha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t . bansua. pana Caballito del Diablo: nkombo akino. mfuka Caliente: banso Calor: banso. kuenda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 1 час 5 минут назад \t Yume Musubi, Koi Musubi1 User"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyiale mediema dɔɔnwo mɔɔ bɛ diedi ne ati, bɛdole bɛ efiade ɛvolɛ dɔɔnwo wɔ Soviet Union la. \t Bantu badi batendelela ne nkuruse mu bitendelelu bia dishima kukadi bidimu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 Dimanusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t telangana sanka naaki poyindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔhyeɛ indomie na obiara di da \t Lulu Tous mes amis Lulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bauliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Mama wɔahunu sɛdeɛ wo te na mɛkɔ so ayɛ saa daa, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, ɔdɔ a wodɔ me no bɛtena wɔn nso mu na me nso, matena wɔn nso mu bi.\" \t Udi wamba ne: \"Ndi mubamanyishe dîna diebe, nendimanyishe kabidi bua dinanga diudi munnange nadi dikale munda muabu ne meme mu buobumue nabu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t Sakabu Sakabu 40. -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Ngabyema - Pete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2sɛ deɛ wokaeɛ ayi ka ama wo \t 2 Sashimi Tuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bende bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t ne bukunya.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Mushindu eu ke walua ekelisia anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Lelo bantu balondanga bijila bya kipangila mu miswelo'ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛtumi nso de atwɛ dwumadie ahoroɔ a wowɔ no nkɔanim foforɔ a aba \t Bualu ebu budi mua kukusaka bua kudipisha kabidi bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Kino kyo kilengela kuba'mba bintu bilengwe mu jishinda jawama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛyɛ zɔ a yɛ sa baha anyelazo ɛhye: \"Kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t \"[Tudi ne] ditekemena dia muoyo wa tshiendelele udi Nzambi udi kayi mua kushima mulaye katshia ku kale menemene.\" - Tito 1:2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Bua dîna diebe kutumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesuade¢ a ¢t¡ so mmienu: Ap¡muden \t saluds buien dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Comment by bidabida86"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t bonso ne beni badi bekele'mo kebadipo bepwija mukose na bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1:8) Nvasoɛ bieko mɔɔ ɛvi konim mɔɔ bɛli wɔ kɔɔto anu ɛra la a le kɛ, yemaa nwolɛ adenle mɔɔ menli dɔɔnwo mɔɔ bɛnle Alasevolɛ lɛ la anu ɛmia. \t (Lomo 1:8) Bualu bukuabu buimpe budi mu mishindu ya bungi ya ditshimuna budi ne: mmikoleshe bukenji bua bantu bakuabu ba bungi badi kabayi Bantemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to baliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t kodakara to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshivua ne bua kuenzeka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsēnsus cōnsēnsa cōnsēnsum cōnsēnsī cōnsēnsae cōnsēnsa \t $a Ranganayakamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wohia wo nkransem ne ahyiadeԑ \t Mangolo maku, luzolo luaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t Malonga Cesena 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa akpɔsahɔlɛ nwo ngyehyɛleɛ biala ɛnle ɛkɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɛkpale la ɛ? \t Le tukalonga bika shi ketudipo mu bene balupwidilwe kitabo kampanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t Kanyi Ekoue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "die Schöne (n) beautiful woman, beauty \t Nwanyi Di Mma (The Beautiful Woman)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔ ne sɛdeɛ obi bɛba abɛka ho \t ayanda notshikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bodane mɔɔ hyia la boni mɔ a ɛbahola wɔaboa bɛ wɔamaa bɛadwu nwo a? \t Luholo lutshi yala nu mukhetu ajiya gudikitshila jindaga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t nedumudi to thokkottu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse wule la, Kilisienema anva meanubaka anli gyima wɔ bɛ ɛzonlenlɛ nu wɔ ɛvolɛ 300 mɔɔ limoa la anu. \t Mu bidimu 300 biakalonda lufu lua Yezu, bena Kristo kabavua batendelela Nzambi ne nkuruse to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amɛshɛjeɔ wɔmii, amɛwoɔ wɔ ekãa. \t ba꞉gala ebe beya kapete dumimini,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t nakudi to maliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 15:1 boa bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛ. \t Bah 13:3 Vulukai nyeke boba badi mu k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mmredwen me ho yԑ sene sԑ mԑ dane adwene ada nsuo dԑԑdԑ mu ama huhuↄ bi abԑ yi me akↄ we. \t Wewe wanyi udi kayi utentemuka, kadi ungambula diba dionso mu bondoke bua busokome buebe.Talaja anyima wanyi, umuenze diulu diebe, tshisombelu tshiebe tshinanga ne muaba webe wa kuikishila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nakoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ehunu yeankye anye oh, nkye anye oh .... \t kalua ne to maze la diye...ha ha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t 20.000=binunu makumi abidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Diulu disapula boloke bwandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category Archives: Abɔdeɛ mu Nyansapɛ (Science) \t Category Archives: Mukena Abu-abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Oceane Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo hyɛ aseɛ deɛ a w'agyapadeɛ a ne wo rhyming \t Sepatu Bayi Jogja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to thiruppalaikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Divin Kayila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛi kpoɔ anɔkwale lɛ; edɔɔ wɔ waa diɛŋtsɛ. \t Wadi uyukile amba ndi muntu mudimbakane, ntekunanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t Tshela - Mbandaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu Comme Soi-meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t bangana to sahebrakatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa sɛ wo anyinsɛn a. \t Lama malanda ebe ne Nzambi paudi umuenzela mudimu ku ba bende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t bueno ayi ba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t 8.Gidi Gidi Betse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awurade nkurɔfoɔ bɔɔ nsra kɔɔ akofoɔ ahoɔdenfoɔ so. \t Tshimenga ntshiuwule tente ne batendeledi ba Nzambi badi bafume ntanta mile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t bikin pala nyut-nyutan...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Ɛberɛ a nnipakuo no hunuu Yesu no wɔn ho dwirii wɔn, na wɔde mmirika, bɛhyiaa no. \t 15 Hakamumona bantu, bakatamba kukema, bakaya kudiye lukasa, bakamuela muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to banthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t Tatu Ludi Invalidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t Kanjiteru tsunagaru wakashi wo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t Year Tunde Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numero inteiro nao natural beauty \t mature infidele blonde a bite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abraham kɔkyeree odwennini no de no bɔɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ wɔ afɔrebukyia no so, sii ne ba no ananmu. \t Mukuabu musangu Abalahama uvua musue kupesha Eliezê bumpianyi buende buonso bu yeye kayi mupete muntu wakubupesha, nunku yeye ke uvua muntu mukole ku bena mudimu bende bonso ne yeye ke uvua muntu wa kueyemena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa camp?! \t panu mu nlaman?!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Twe adwenle kɔ ɛzukoalɛdeɛ 1, kpuya 2 azo.] \t (Vidi tabelu 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kamisama no sumu sora no mukou he \t okae mpepuwa ka dah ka mashayeng?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane. \t bantu, janji dia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Gyihova tea bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la.\" - HIB. \t Jehdi chamdi bana jo laye paar ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t sangrur to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t panenka benji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t ditsy blonde bimbo ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t nakudi to vapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wei nim sɛdeɛ ɔtumi to twɛde - wuo, ɛna oyi nso nim sɛdeɛ wɔma ne yɔnko to ampaho. \t Dikenga dia mubedi didi kabidi dilenga bua mufua - EBEJA, KEBEJI WAKAPAMBUKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t %100 Pamuklu Kadife"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Ɛtŋ li dad agŋ a eke Jan ɛrm a ninɛ: \"Ìmn ke dádr Jan low a eke ɛkan ke irir a: ány eflu am ɛkn es, akr kpɛcɛ ɛsɛl am an es, kokobe ɛsɛl yɛji am ewl, ↄ́ru ablu yɛji am iri ów, agŋ ekʼuw a yɛji am igb, ɛtŋ wɛl am ↄb Amani Mamn a e kokoba ok ↄgbↄru. \t 25:33) Daka dia woho akɔ waamɛ mbutaka ɔnɛ: \"Dimi lakɛnyi nto ondjelo ɔmɔtshi emadi lo wonya, ko nde akawelɛ la dui dia wolo ndo akatɛ tofudu tatafumbɔ l'olongo ate: 'Nyoye, nyotshumane kaamɛ lo dambo dia woke dia dikɔlɔ diaki Nzambi, dia nyu ndɛ emunyi wa nkumi ya dikanga, emunyi w'ewandji w'asɔlayi, emunyi w'akanga wa wolo, emunyi wa mfalasa ndo wanɛ woyahemi, emunyi w'anto tshɛ, oyadi anto wele la lotshungɔ kana mfumbe ndo emunyi w'anto w'anyanya ndo w'anto wa lokumu.'\" - Ɛny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t nikimuandikisha tukimuandikisha ukimuandikisha mkimuandikisha akimuandikisha wakimuandikisha ukimuandikisha ikimuandikisha likimuandikisha yakimuandikisha kikimuandikisha vikimuandikisha ikimuandikisha zikimuandikisha ukimuandikisha kukimuandikisha pakimuandikisha mukimuandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diediediediediediediediediedie May 27 @ 3:25pm \t Comment by luke - @ 4:25 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t Kashala, M à Rogers Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu toutes les."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie 211 jumpywizard15 sickpuppy50 \t mashekatukete 511 fOk leaked"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Mulekdukabelu um mês"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Kalu dia kata.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Soboɔ bɛdi mu ɛberɛ a nnipa baanu anaa baasa abɛdi adanseɛ. \t Divule dine, pa kyaba kya kutambika bantu matrakte ku makasa, ukasangela bidi kwibatangila binenwa bimo bya mu Kinenwa kya Leza - nansha shi ubwanya kutanga'tu vese umo nansha abidi mu kwitana kubajinji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful movie فلم جميل \t Fototapeta Bien être."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t Game drives Nkasa Lupala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t dia ga malu di foto.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "falsch geschrieben: Plinsie Prrinsie Prinssie Prynsie Prjnsie Prensie Prinsiea Pirnsie Prinsei Prinise \t Misspells: Preshio Pleshia Prreshia Presshia Preshya Preshja Preshea Preshiaa Pershia Preshai Presiha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "opīniōne w. comparative, 406.a \t Audi A6 4BAudi A6 4FAudi A6 4G"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t tatuaje de nena y nene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t Na mashimba etu eshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana, yԑ ma Wo so \t Ndi b' anyi, ekenem unu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "YƐsan ma mmofra yi apƆwmuden nsiakyibaa \t Mutuelle santé Mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Bande Thaayi Bande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne kunu ne ɔman panyin a odikan nyaa nsrahwɛ ho akwantuo wɔ United States nkuro nyinaa mu. \t Kuvua muanetu wa balume uvua utangila malu a teritware wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Yɛde ewiade mɔɔ ɛnli nɔhalɛ na bɛye bɛ gɔnwo mɔ bɛmaa la anu. \t samu mia mpila yayi mu nsi vo lusambulu lukondolo, bantu bena bayuma ye malu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ mu gu ahorow \t Mbamalu Onyinye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛdi bɛdabɛ mɔɔ bɛangola sia kɔ Gyɛlusalɛm la neazo ne anzi a, adenle boni azo a yɛbahola 'yɛaboa' menli mɔɔ ɛva bɛ nwo ɛwula dahuu ɛzonlenlɛ gyima ne anu la ɛnɛ a? \t Pa kulonda kimfwa kya boba bākomenwe kujokela ku Yelusalema, i muswelo'ka otukokeja netu 'kukomeja makasa' a boba babwanya kwingila mwingilo wa kitatyi kyonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jiggly cul photos webcam de cul \t kelly tshibaka photos kelly tshibaka campaign website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu mɔɔ bɛbava bɛamaa wɔ la baboa wɔ. - Gyemise 5:14. \t Kadi ukafundijibwa'ko muswelo wa kukwasha bakwenu nabo bayuke bubinebine budi mu Bible. - Bahebelu 10:24, 25."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Urban Dictionary: Author yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t 2007 Mika Nakashima YES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Strony opisane tagiem: yato \t Kakashi: yamato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E poɔ wa he piɛ, e suɔ wɔ wawɛɛ; \t wakatteta hazu no \"genjitsu\" nanoni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t matudi pablo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t ? kishima renga 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwolɛ adenle mɔɔ Nyamenle menli bie mɔ lɛ la bahola avi bɛ sa ɔlua anwodolɛ, abusua nu ɛzonlelilɛ anzɛɛ nzenzaleɛ mɔɔ bara wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu la ati. \t Mu mushindu wa muomumue, muana udi mua kutuadija kulonda ku kakese ku kakese njila udi mua kumufikisha ku dinyanga malanda ende ne Nzambi, mukokibue kudi malunda mabi peshi mishindu mibi ya dijikija lutetuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena tu tapita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t 4 Gila Judi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t Baby Adi Keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ nye balie kpalɛ a, ɔngyi angomedi atiakunluwɔzo mɔɔ bɛbanyia la azo, emomu ɔgyi Baebolo ngyinlazo ɛhye azo: 'Anyelielɛ dɔɔnwo wɔ ɛmanlɛ nu tɛla ɛlielɛ.' - Gyima ne 20:35. \t Tudi badimuenene tshijadiki tshia mudi mêyi a Yezu aa malelela: \"Disanka dia kupa ndipite dia kuangata.\" - Bienzedi 20:35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Lekeshia M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t Ekelesia idi bungi munyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t nangali to kulhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t Veja Tukadiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Benaja Lankila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t luka bandita images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ boni a Mosisi vale manle menli ne wɔ mana ne ɛsesalɛ nwo a? \t Luitutañi ku zanaaezize Mushe kabakala mafosisa a babañwi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t t'eme e mmusha:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "do diet apps work _ fit foodie vasai menu \t biking _ Evoke Healthy Foods"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bridie Burke managed by Bridie Burke \t wakanda bucky barnes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kasana to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nebukadnessar adedie afe a ɛtɔ so dunwɔtwe mu, \t ^ Mmumue ne: Nebukadenesâ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t Malonda Kukonza Companies ' A njira Tsogolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t Olayiwola Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Hlubi Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Latest Meme Amino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clinic beauty irussu copyright \t Statue ya Luis Suarez bayimanuye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t West Lake Baidi Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Wakaru yo ne You & I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle gyimayɛlɛ tumi ne maa bɛ anwosesebɛ bɛyɛ Belemgbunlililɛ nolobɔlɛ gyima ne wɔ ewiade amuala. \t Lelu, mudimu wa kuyisha udi bena Kristo benza mmudimu munene wa Bukalenge bua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t trouver adresse Adama Ndiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwie yɛ mlihilɛ mli: Kɛ́ wɔbuɔ mɛi krokomɛi, ni wɔsusuɔ bɔ ni wɔwiemɔi baaná amɛnɔ hewalɛ ahã lɛ he lɛ, wɔkɛ amɛ baawie yɛ mlihilɛ mli, wɔbolɔŋ wɔwoŋ amɛ, ni wɔwieŋ nibii ni yɔɔ dɔlɛ wɔshiŋ amɛ \t Mu kibila ti mu Pfumu-Mkanda, zitsi zioso zi kinvuka ki Zitsi Zibundana zin'yamikis' eso diana ayi kivuvu kiawu mu ngudi-minswa mi bumutu, mu bunswa ayi mu buzitu bu bumutu, mu budedi bu kinswa kitedi kuidi babakala ayi kuidi bakhieto; Ayi mu kutala ti baboso bakikinini kuvanga madi nkinza ayi kunata-ntwala mu luzingu lwawu kimpwanza ki m'nene;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neo' mpokahina to dada'a, neo' mpokahina anu doo. \t Asi kudi samji te oh kudi di ma nikli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Mu matuku onso anayi au, 'kavua mumanye bualu nansha bumue to.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t wa mahmudi bala'ika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MEKƐ mɔɔ Nyamenle menli ne vile Babelɔn wɔ 537 K.Y.M. la, ɛnee Gyihova anye wɔ bɛ nwo zo wɔ bɛ Gyɛlusalɛm adendulɛ ne anu. \t 5 Banda kunangusheena bibaadi bipushe beena Yuuda basha lukumiino mu 607 Eb.Y.K nsaa ibabadi babutule Yelusaleeme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31David ikŋ anym ɛkn low a eke bʼow ɛy a, ɛtŋ ow sosiɛm li dad Mesi ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e low ninɛ: Wɛl igŋm ɛlumʼn es ↄŋnes baŋn, ɛtŋ in e sos megl a ugŋm es uwↄmu ɛm. \t 25 Bualu bua Davidi udi wamba bualu buandi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena la muvi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ɛhye azo, ɛnɛ, menli mɔɔ ka Spain aneɛ la kola kenga Nyamenle Edwɛkɛ ne wɔ aneɛ mɔɔ ka bɛ ahonle la anu. \t (trg) =\"23\"> Byotudi bantu ba Leza dyalelo , tufwaninwe kuta mutyima bininge ku mukanda wātumīnwe Bahebelu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Comment by Nku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t - banjelu'u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Mobile bike holder Bi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Mɛma mmubuafoɔ ayɛ me nkurɔfoɔ wɔ asase no so, \t Batu reba kena wa ka bena pasang lemai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ \"Nokware no bԑma moanya ahofadi\" (Yohane 8:32) Dԑn na ԑkyerԑ sԑ \"obi anya \"ahofadi.\" \t 'Oshili otai ke mu mangulula' (32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My Ethnic Cards. ɛyɛ wo da soronko... \t mune wa kishimidasu sakenderu you ni..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t ambajipeta to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18deɛ anyansafoɔ apae mu aka, \t muntu mu tunangu tonso, amba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abuse sasasaasa u5P yield \t Mbalu sdwu5Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t badi to kuruvilangadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udi Udi Kawaan Kaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"LDS Asɔre no nso wɔ no ahonhommɔne...ԑnsԑ sԑ ԑyԑ nwonwa saa mohu ahonhommɔne wɔ yԑn mu a\" \t \"Ime amulumaangu, bana besu tatubapi milawu njitutatobelezyi.\" - Christine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Buka Foto kamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "مشاهدة فلم no time to die \t buwubu na te muna lufua lueto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t Fumba Lufiauluisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t bua ki chudiye video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain ke twitter \t paulamunyi lvV twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛweɛne mɔɔ wɔ yɛ fanwodi ne anwo la anu ko a le kɛ yɛbalie adenle mɔɔ awie mɔ lɛ si bɛ kpɔkɛ la yɛado nu. \t 15 Kinongu ki Yobi kitulonga mawombo matedi buidi tufueti kolukila ayi thangu mbi tulenda kukolukila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t koshi to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5. ?Wafa sɛ yɛ e kwla fa e wun e mantan Ɲanmiɛn ɔn? \t kabidi, nenujukuile bualu bua Tatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maama, i'm not coming maama, \t kokeshi ・ u/kokeshi ・ Mamby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdu bɛ nwo wɔ Gyihova angome anu (26-31) \t Kuditumbishila anu mu Yehowa (26-31)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shout-out to Flow King, yԑ dwuani no abene \t Huluanu ilombi y muisi Fumu Tsy Mbatsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uun, ne 'kan bɛ musolu ma \t Kimi wa mayakashi no lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Noko bɛmaa awie biala ɛnleɛnlea ɔdaye ye nyɛleɛ nu, na yeanyia debie yeava yeadu ɔ nwo, na ɔmmafa ɔ nwo ɔtoto awie mɔ anwo. \t 24 Muntu yonso katungunuki ne kukeba anu diakalenga diende nkayende, kadi atungunuke ne kukeba dia muntu mukuabu.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t 7 Yeye wakalua bu mumanyi wa bualu bua kumanyisheye bantu bua munya, bua buonso buabo bitabushile bua dî diandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Pi 2:11 bɛhwe bɛ nwo bɛvi nwonane nu a. \t Kuikankatu 2 A 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Mbualu budi bukemesha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t La agenda ineludible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Muon doi soi nang nghin trung xot xa... \t Hontou wa ne, wakatteta n' da..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane thym / sureau bio - 20 sachets - divers - biover \t Les DUOS - Dulse et wakamé bio - 250 gr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Giliki aneɛ nu, \"adwenlenunwunlɛ; adwenle nu tumi.\" \t ^ Anyi \"meji adibu baluka; malu adibu bapangadija.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ kwan deɛ, ɛbɛyera. \t Dinyoka edi kadiena bu difutu diabu dia tshiendelele nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka ma bo wo ho ↄdↄ nyԑ ndԑ \t Ifeanyi Uba Nnamdi Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmpԑ car, ↄmpԑ cash \t malhera to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t mahudi to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Divano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Bantu bakkala munyika bamana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t Ke mukanda wende wowu muine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Ne mwanda waka bene Kidishitu bonso dyalelo basakilwa kino kidyumu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zolɛ menli ɛlɛnwu amaneɛ wɔ bɛ ɛtane ne ati.\" (Ayezaya 24:5, 6) Nyamenle nee amumuyɛma mɔɔ sɛkye azɛlɛ ne la bali. \t (Yeshaya 24:5, 6) Nzambi neabutule bantu badi banyanga bintu bidi pa buloba ku bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no na wɔbɛdi mmuada. \t Neababishe bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "só fome ahwehahwehahwe \t batutu nuoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t Mutluluk mu, ne o?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Bansoba ya mukânda - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnrɛhyɛ yɛ muala, ngakula nee mgbanyinli, yɛbahyia yɛ gɔnwo mɔ anwo kpalɛ kpalɛ. \t Ke tshitudi tuetu bonso bansonga ne bakulumpe ne bua kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My rap yԑ poison \t Makanya adi ashipa bantu muinshi muinshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t wakanda - Radio ROOSTER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untrustworthy untruth untruthful \t bandigadi to kadanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t bua me muero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kalidindi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɔ nee bɛ muala dendɛle wiele la, belemgbunli ne nwunle Daneɛle nee ɔ gɔnwo mɔ nsa ne kɛ bɛze nrɛlɛbɛ kpalɛ. \t Danyele ne balunda nandi basatu abafika mu kipango kya mulopwe muswelo'ka, ne i bapite namani ñeni babitobo ne bonso ba ñeni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka. \t Witulekele bibi byo twalongele monka mo tulekelanga boba betulongele bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "B.Abasob��deɛ mu gu ahorowNea ɛhyɛ afoforɔfoɔ nkuranNea yɛde sika tiridii kɔ tɔ de [...] \t 4) Bimvuama bi tua bakila mu mpasi za bamanisi mu labula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti ɔvale bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ efiade ɛkɛ ne la amuala ɔwulale ɔ sa nu. \t yeye wakamufila mu bianza biabo bua kumushihabo ku mutshi mutshiamakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kazipeta to lakkidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sukora to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t Labidi Labidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t Kuambu Mask by Kuikuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t diyara to kutabapur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ Zoova kan ndɛ kle e andɛ-ɔ? ?Kɛ e sie e su e tie Ɲanmiɛn i ndɛ'n, i su ye benin yɛ e ɲɛn i-ɔ? \t Ne wewe Tatu inamina pa tshifukibua tshiebe tshikese etshi, wpprendre ne mundidimbi webe, umone mu tshiosthio amu munangibua webe, uudi mutekela disanka diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t aenaku naru ne to, migite wo dashite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Bidi bi bodi bibu!?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova kpondɛ avi bɛdabɛ mɔɔ bɛ aluma wɔ \"ngakyelɛ buluku\" ne anu la ɛkɛ a? \t Mpoolo badi pangi anangushena kinyi pabafundjile pabitale 'mulobo wi mu mbidi'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t Penepo wāenda kudi inandi Helodyasa, kaipangula'mba: 'Le nkalombe kika le?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiase wɔ ho yi, obiara wɔ ne hokafoɔ \t Tout de mumuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t Mashimashi, kwizeulu kudi komwi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O [Gyihova], ɛyila tenlenema; ɛfa wɔ ɛlolɛ ne ɛbɔ bɛ nwo bane.\" - EDW. \t Yehowa, utu anuku;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t Mulume taadi nshe bana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t mukalenga wa kanyèng'àà mòòyì,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Bahamas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ kyeeɛ ɔnkɔ hwɛ a ɛnnɛ nso biom \t Koiye kola kayi lelo.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t \"Kabaka wa Bakabaka era Mukama wa bakama.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle mɔɔ Wulomuma bɔle k�� bɛmaa ekulomeni ne aboka bɛ nwo la hɔle zo kpalɛ, yemɔti bɛkyekyele sua ne la ɔ nzi ɛvolɛ 50 anu, ɛnee menli dɔɔnwo mɔɔ vi Africa Sɔlɔ la a wɔ Timgad a. \t Lungenyi lua bena Lomo lua kukuata bena muaba au mu buteyi luakakumbana bualu anu bidimu makumi atanu bobu bamane kuasa tshimenga tshia Timgad etshi, bena Afrike wa ku Nord ke bavua basombamu ba bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Malua Womens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "We wanna coo beastie, no' a ship beastie!\" \t \"Si eta we bu anu kadepan.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t mahuwa to bisoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ nim ntoma pam nanso ne to tokuro \t Chona bola koma manyi ouma nkuzanyowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Temanya bikin ngilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t mmaama mamama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Fenlande: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amadiara wickford \t luke wakeford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kalela bad to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Mu matunga a bungi, bantu ba bungi badi batambula mbansonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a Comment Nun Di Sana Cintaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t Kabengele Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Gimana? malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Atarashii asa mukaeru yo Smile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ": - forme, idée! ô beauté, sois bénie! \t Bon jeudi à toi, bisous !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Enanka bibi nia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na me kae m'ankonam akwantuo \t bululu miami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Wetu Telu di Lombok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Tutumbisha Nzambi wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 17:26) \"Nyamenle ɛnnea sonla nyunlu, na wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" - Gyima ne 10:34, 35. \t (Ngalwilo 18:23, 25) Kadi Bible unena'mba \"kebibwanikapo Leza . . . kulonga bintu na nshikani\" nansha \"kulonga bibi.\" - Yoba 34:10-12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahintaeɛ wɔ ahohia mmerɛ mu. \t Busambi mu tshikondo tshia ntatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Ͻbᴐfo no kasae kae kyerԑ wᴐn a wogyina gyina nkyԑn no sԑ munyi atade fī no mfi ne ho. \t Nzambi wakamutuma bu mukelenge ne musungidi ne tshianza tshia muanjelo wakamueneka kudiye mu katshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε nsε-nnahɔ sε; \t Nana Mbandu Biayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Mukwa Tshipanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "california, class ii, class iii, kayaking \t Plot 2 Nsambya,Kansanga, Kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no 2 ama no 3 kaya pirates of caribbean 2 deh \t 3-4 Bakonyi Marina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ wɔ Dwɔdan ne aduduleɛ la ɛhyɛlɛ (8-14) \t Diabanya buloba ku est kua Yadene (8-20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Koylandi To Chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi Kallela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t True Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Hongrie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛzie azule nee nyevile nu fɛlɛ, anwomanyunlu nloma nee azɛlɛ ye azo abɔdeɛ biala mɔɔ die ɛnwomenle la.'\" \t Muanjelu udi utuleja bualu bua mushinga padiye wamba ne: 'Yeye uvua muenze diulu ne buloba ne mbuu ne mpokolo ya mâyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne korakora no, adesua yi da no adi sɛ ɛnnyɛ atwerɛdeɛ ahoroɔ a wɔde asi sini mmienu no mu kasa ananmu no nyinaa na ɛtumi ma ahwɛfoɔ a wɔnte Akan kasa no sere. \t Ɛnyɛlɔ, nomb'ewo mɔtshi mbutaka ɔnɛ Bible ya nshi nyɛ bu la efundelo wa ntondotondo wakoka anto mbɛkɛ otema lɔkɔ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihsfrafora need no anolnaxom ma for lntrud- \t Lampe Haikyuu Wakatoshi Ushijima goodies m..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ abusua ne anu amra kɔsɔɔti siezie bɛ nwo kɛ bɛbayia nu wɔ mekɛ mɔɔ bɛye bɛzie ɛkɛ ne la anu bɛazukoa. \t Dinyoka dionso, didi ne kuenshibua bilondeshele bualu budi muntu au mutulukile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ԑyԑ wo sԑ me bԑ fↄn a fↄn a fↄn \t ndi tshi vuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t Mizik Mulong wa Difukwil dia In Kristu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Ntshinyi tshiatuambuluisha bua kuenza nanku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anâ mâ darastu, yo no estudié; antunna mâ darastunna, vosotras no estudiasteis; humâ mâ darasâ, ellos dos no estudiaron;... \t Yeye ne bena mu dîku diende bakatungunuka ne kuenza buatu, ne uvua kabidi \"muyishi wa buakane.\" (2 Petelo 2:5) Noa ne mukajende ne bana bende ba balume basatu ne bakaji babu bavua badie bulunda buimpe munkatshi muabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ethnic hoodie- boho hoodie- boho wear- festival wear \t Nifty Fashion _ Dresses - Bebe - Matelasse Midi Dress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo berɛ nna ho, ehu ɛna ɛyaw \t Mutueda Muna , Bunya Bwa Ndolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niwa no ume no hana wo \t ahimamau to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Bibi Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIllIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl I 1 week ago \t mj wakanda 1 weeks back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Phindile Ngoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Kufika nu ku mpela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stories or topics tagged: yejin hwang \t Comment by Yien Bin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t kabuverdianu - Dema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Gbɛkↄ ɛm eci uwↄmu ɛm anŋ igb ɛm a, mʼow mʼikŋ anym mʼim Galile mʼeku ↄny.\" \t 28 Kadi hanabika, nenye ku mpala kuenu mu Galela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 55:8, 9) Yemɔti maa yɛzuzu kpuya ɛhye anwo, Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu ewiade a? \t (Isaya 55:8, 9) O mwanda nanshi, twisambilei bidi pa kipangujo kya amba, Mwanda waka mu ino ntanda mudi masusu mavule?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Budi Ashadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t panjabi kudi fucking"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Comment by Bia Brite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ngini n envy, jealousy wivu jalousie \t Nsanje, Malawi Nsany Nsapo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t Ndi makukonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t (Le Dieu a dit)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Uluakupu Building 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Talk:Yareɛ a ɛfa mframa mu ɛsai \t Puisi: dari sunyi ke bunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Badi bumvuija dikuluka dia Yelushalema (1-17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t kafula mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Lakeesha Palomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Shalonda Kaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbono ɔ laa yɛgɛ iꞌ ba gɛnen mɔ berɛ, mɔ laako! \t Wadi nyeke witukwasha pa kitatyi kifwaninwe, kadi'nka mu kitatyi kyotusakilwa bukwashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t luba-lulua - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaise maiñ bhī bhuul jā.ūñ \t lamumpatue, makasar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Mu nsua wu Falao, bawu bazingila ku Ngipiti ku divula di Ngoseni, mu ndeku muila wu Nile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Ensenada to Klondike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t kanashimi kaze de fukitoba shite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ me dↄ wo more \t Umanye ne: tudi bakunange bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ͻkwankyerԑfoↄ A Ͻsi Yԑn Anan Mu \t Mwamuna tuvangila i zinkomba zitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t malu d'angelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nowa bobɔ ɛlɛne ne la ngyegyelɛ boni mɔ a ɔyiale a? \t Mmudimu kayi mupite bukole uvua nawu Noa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova azonvolɛ mɔɔ bɛwɔ azɛlɛ ye azo la anyelielɛ bayɛ kpole wɔ mekɛ mɔɔ bɛbade Gyisɛse edwɛkɛ mɔɔ se: \"Bɛrɛla, bɛmɛ mɔɔ Egya ɛyila bɛ a, bɛva Belemgbunlililɛ ne mɔɔ bɛziezie bɛmaa bɛ ɔvi ewiade mɔlebɛbo ne la.\" - Mat. \t Paakulwila dituku dya cilumbulwidi, neŭmvwè ne: \"Lwâyi, nwênù babeneshiibwe baa Taatu wanyi, pyanaayi bukalenge bwakanulongolwelabo kacya ku cifukidi cya dyulu ne buloba,\" (Maat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Yesu baadi kunyi kumpala kwa kufika pa nsenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Ngakyile kpole wɔ ngakula mɔɔ sonle Gyihova nee ngakula mɔɔ ɛnzonle ye la avinli. \t 7 Tudi naye nji gumonesa Yehowa egi tuana gumutshigina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mgbavolɛ ɛhye anu nna a ɛnwu bɛ wɔ ɛke la. \t 'Monayi Engane Aanayi'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Anzɛɛ\" Ndenle gyɛne mɔɔ bɛkola bɛkile edwɛkɛ ne abo bɛfi Hibulu, Elam anzɛɛ Giliki aneɛ nu mɔɔ bamaa adwenle ko ne ala mɔɔ wɔ nu la ala ali la. - Gyɛnɛsese 1:2, ɔbodwɛkɛ mɔɔ wɔ \"gyimayɛlɛ tumi\" anwo; Dwɔhyua 21:45, ɔbodwɛkɛ mɔɔ wɔ \"ɛwɔkɛ la anu\" anwo la. \t \"Anyi\" Mmishindu mikuabu idibu mua kukudimuna mêyi a mu tshiena Ebelu, tshiena Alama, anyi tshiena Greke, idi ipatula lungenyi lumue lumue alu luonso mu kabujima. - Genese 1:2, dimanyisha dia kuinshi kua dibeji pa \"bukole buenzeji bua Nzambi\"; Yoshua 1:8, \"panshi panshi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Meme ala meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ Ezekiel nsԑm nko na efi Yehowa, na nso Ezekiel ankasa nnipaban yԑ odiyifo wᴐ ᴐkwan biara so. \t Ghre jehdi kudi pande Manjke Na Raaji Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Didi Sukidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t mathura mode to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t pakdi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t nukabu New Member"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Kɛ e tran aɲia'm be bo'n, wafa sɛ yɛ e yo e wiengu'm be ye ɔ? \t Eyipushe shi, 'Mbikunyi byandi mulombene kukwatshishena bedibwe mwimu mu mudimo wa butemuki?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Le masque idimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t mehndi bana ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t Tinze Lulama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sɛdeɛ sukyerɛmma ma ewiem dwoɔ wɔ otwa berɛ mu no \t Nkukubila Winter nga nebigere mbinyise water"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yɛbɛyɛ akadeɛ na yɛbɛhwehwɛ ayɔnkofa a ɛbɛma nkorɔfoɔ nsa aka nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan no wɔ akwaniasa so. \t Bika tukanu tua zola ye ntemo tuasanduka mu kanda dia bantu ye yumisa ntava ngolo za mbivusu mu nza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Belemgbunlililɛ ne ɛyɛ mɔɔ yɛzuzu nwolɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛmaa wɔ diedi nu ɛmia a? \t Kakadi nunku mutumibue wa eu udi \" Amen mumanyishi wa lulamatu ne wa bushuwa ,\" Muena bionso, walua kukumbana milayi yonso ya Nzambi kukumbana anyi ? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Makabe Ujimoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owner duane blake Duane Blake behind that: \t Dustin Luke:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t wakatta no watashi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meze kɛ anyelielɛ ɛnle ɛtane ɛdeɛ, noko ɔkola ɔtwehwe sonla adwenle. \t Musangu eu, ditekemena kadiena ditedibue, nansha disanka dia Nyuma Muimpe (fuany."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, saa ɛda anwunvɔnezelɛ ali a, ɔbaboa wɔ kpole kpalɛ. \t Kanye kandi kakatampe kekale nenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Fa wɔ ahonle muala, wɔ ɛkɛla muala, nee wɔ adwenle muala kulo Awulae wɔ Nyamenle ne.\" - Mateyu 22:37 \t \"Zola Mfumu Nzambi aku mu ntim'aku woso, mu muel'aku woso ayi mu mayindu maku mamo.\" - Matai 22:37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t padodi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Salam Alaikum wa Rahmatulah wa Barakatuh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t Ditalala diakabuela mu Isalele bidimu 40."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply to iamaceltic's commentiamaceltic \t Comment by Iluminada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho man that's so cool. \t Que buena super buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- (mono) dia ngieta/nita/nta dia: I am (really) eating \t - (beto) dia tuabele/tuakele dianga: we were (...) eating"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Njila mua buena kuamba tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3\"Nne bi reteam firi ɛserɛ so sɛ, \t dyebaputa, ponkapo diwi dyatamba mu dikumbi kedinena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Onyankopɔn ankasa na Ɔte sԑ yԑn ara ԑnna woayԑ Onipa a Ɔkorɔn... \t Bualu Nzambi udi wamba ne tudi bantutshianana (Gal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Lambadi - Pathiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t atwa to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t #hai, malu malu laa pulak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bamaa yɛ dahuu ngoane wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ di munli la anu. \t Udi utukuba bua tulue kupeta muoyo wa tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t yakuplu site 3 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Kɛzi ɛbahola wɔamaa Gyihova ayɛ wɔ kyɛfoa wɔ anyezɔlɛ mɔɔ ɛbahile ye wɔ mɔɔ Gyihova ɛyɛ ɛmaa wɔ la anwo ɛ? \t Mmushindu kayi uvua Abalama muleje dianyisha bua diakalenga divua Yehowa mumupeshe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena nano!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to ara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Zanjeda Chowkadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Anka, ta mukite bingi bipwa nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no pain, no gain, no sane \t Tagged bambole kokeshi, kokeshi, kokeshi awards, kokeshi dolls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t munakebe mudipanu roger dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee, ɔdwule akɔlɛmɔleɛ la, bɛnwunle kɛ awie bie lua azule ne anye ɛlɛba bɛ nwo ɛkɛ. \t Kabidi kwadi enka nenki, po badi benda lwendo lwa kutunduka, batana dilungu mu ntanda ya Shinadi; ino baikala konka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to kallakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiase wɔ ho yi, obiara wɔ ne hokafoɔ \t Muntu yonso udi wende mushindu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t Ishtamanu Ishtamanu (M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiya ne nsoroma bε di adanseε \t Shayi Mpempe Fakaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa abusua tile bie yɛ gyima ɛsesebɛ fa nea ye sua nu amra a, ɔboa bɛ wɔ ndenle nwiɔ azo. \t Padi mfumu wa dîku wenza mudimu mukole bua kukebela bena mu dîku diende bia kudiambuluisha nabi, udi ubambuluisha mu mishindu ibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t munda muenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Melissa Kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔny anŋn ɛsɛ ↄny lagŋɛl ab af! \t Yoku wakarimashita!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi \"nengumvue dibungama.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame wo nkoaa (Mokobɛ sane Mokobɛ) \t Abebe Biikila (ETI)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beerniem, buus dziivot, to nonesa?! \t Bila bukak,bila tutup????"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carthy duane carthy \t Kathy Duane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Yei ne deɛ ɛda hɔ ma wɔn a wɔgye wɔn ho die, \t Mu'min wa mu'minah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ho popo wɔ beaeɛ a ehu nni hɔ. \t Kayi gundey kayi sharbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t Kabengele Muamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastiekin to beastology \t kalipashim to biteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me bɔɔlo ɛne bɔɔlo \t Tatu kadi poker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ahenle mɔɔ die ahyɛlɛdeɛ ne la a bahile kɛzi ɔsonle bolɛ a. \t Katu upanga kufuta bantu badi ne ditabuja to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t Ditutupin pake Ayam!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A hidden cam nang a gyno clinic SunPorno 05:41 \t Bionda bionda bionda in bikini tanga 04:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwomasua Nhyehyeԑ Nyiyimu Apԑdeԑ Nsesaeԑ Twerԑtohɔ Krataa \t kalasa to nuapada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Didinga Bible (dramatized)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la amaa wɔanyɛ nvonleɛ ko ne ala bieko. \t Kadi vuluka ne: anu bantu badi kabayi batshioka ke badi bapeta difutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t Able Ndiaye dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mateyu 5:5; 19:29; 25:34) Noko akee, tɛ menli ne amuala a bɛanyia nyilalɛ ɛhye bie a. \t 4:23, 24; Mâko 5:25-29) Nansha mudi malu aa bishima kutudi, kudi Yehowa kaavua bishima to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "It's My Treat hada wo kasanete, oh uh \t udi udi udi oh mein udi itefaq se"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Kadi betulekele byama\"pu byetu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abe you know say nansԑn ↄdↄ ԑbuso \t ) sure my love kimenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mewɔ neavolɛ adenduvo gyima ne anu wɔ Ethiopia ɛleka bie, 1996 \t 1961 Abebe Bikila Ethiopia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova anye anlie ɛhye anwo, yemɔti ɔzile bɛ adenle. \t Anka, Yehowa tamwimikye ino myanda ibadi ayikitshika nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahoɔfe wɔ ne boɔ \t Kalu Ndukwe kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kallakudi to nangakhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@hanani: yeah rinduuuu dia sgt! sobs sobs \t @mikekono:ya,kampung kita bikin malu aja,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t bhulvasa to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle maanle Zɛkalaya nwunle yekile mɔɔ li awieleɛ mɔɔ bamaa Dwuuma anwu kɛ ɔkulo bɛ yɛɛ ɔ nye sɔ biala mɔɔ bɛyɛ la, na saa bɛsia bɛkɔ Ye gyima ne azo a, ɔbabɔ bɛ nwo bane. \t Nzambi wakaleja Zekâya tshikena kumona tshia ndekelu bua kujadikila bena Yuda ne: uvua mubanange ne uvua muanyishe bionso bikavuabu benze, ne bua kubajadikila ne: bobu bapingane ku mudimu wende, neabakube."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Nɔhalɛ nu, asolo kakula biala, yɛɛ tɛ bɛ muala a bɛnyi anzɛɛ bɛnyia sunsum nu anyuhɔlɛ wɔ mekɛ ko ne ala anu a. \t 23 Si bwakala, vo wonso mwela ukawilu mbikudi wowo ko si kafukuswa mu bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So ɔsom no nkyerԑkyerԑ nyinaa ne kyerԑwsԑm hyia, anaasԑ ԑyԑ nnipa atetesԑm na wɔkyerԑkyerԑ? \t 8.11 Dilombodibua dia difunda dia Mukanda wa Nzambi didi bua Mukanda onso wa Nzambi mujima anyi anu mu bitupa bia malongesha (doctrinales)?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpԑ sԑ ↄbi bԑ titi makoma \t Emule je ne vous pense pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mm iwuuiix inomseivos to repair tho \t kayimane to redhills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bherya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by meidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t #Mushiya Tshikuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Mozambique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t buat ape ye dia sekarang??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t Nabo bamunena'mba: \"Netu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t Ayesha bibi (4 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t Badi mpeta, bakyebele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AU cara pass tho aoor. \t nedumudi to bypass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t kumuka malpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ow e lɛgŋ a, Jesu igb inym es ɛtŋ igbl lebl ogŋ dad ninɛ: \"Eke ɛgŋ mij amn am ↄny, lʼów ɛm ogŋ ke lʼɛ́gŋ mij. † 38Ɛgŋ eke bʼow ubʼm nawrɛ a, mij ewl mij bʼow ewlʼl ɛrm ɛm ok ↄkm ɛsɛ elel eke Nyam Lɛl dad ab af.\" 39Jesu am dad ɛbɛn yɛgm Abŋ Lala a eke agŋ a ekʼↄny ↄmn in ɛm a kʼɛŋn a ecʼodad. \t Bulelela, Yezu wakamba musangu mukuabu ne: \"Nudimuke bua kanupetudi umue wa ku bana bakese aba [bayidi ba Kristo], bualu ndi nnuambila ne: banjelu babu badi mu diulu badi bamona mpala wa Tatu wanyi udi mu diulu misangu yonso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sanveda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a iiianuiess cinia, -a parent, wonts nun tons \t 5 Mama Butidi Bana Bole - Ngudi Tsimba - Tutu-Tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t Bantu ke waka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to rafukana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Kabakabir Diene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Dwenledwenle ɛhye mɔ anwo; tu ɛ nwo maa bɛ bɔkɔɔ, amaa menli kɔsɔɔti anwu wɔ anyuhɔlɛ ne wienyi.\" \t \"Elela malu aa meji; udifilaku ne muoyo webe mujima, bua bantu bonso bamone patoke muudi uya kumpala.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a ɛtɔ so mmiɛnsa wɔ akwantuo mu no, wɔhyiaa asiane bebree. \t Mu tshipungu tshisatu bualu bukuabu bubi buakamueneka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Wakanda video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t balua to mantha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo. \t Muishina diaye - Eshina dia bu'Efile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Djanyi Dia Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manhyia tete nwomkoro kuo \t bile pk ape yg die buat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Obolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh c est beau beau beau!! \t wa !!! bisous j'aime bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t buena ! wena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Mangitukulu ma Yave Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag: Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t File comment: Tutorial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t wakame, kombu y musgo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t La Casa Di Sole -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t Meso mami mamona muzelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t wa salutee~ lu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kudasar to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t Mmeme eu mu Kisangani!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Kadi ntshinyi tshiatuambuluisha bua kuenza nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Mukalmuwa 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2021-04-15 Ɛkuo no agyinaeɛ fa abatoɔ ɛrebɛba ho. \t 178-4 Wakashiba, Kashiwa-shi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Biberstein: Bio Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t utra to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t bisubi-ru bisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhyia adehilelɛ kpalɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ bie mɔ anwo mualɛ mɔɔ kyesɛ Nyamenle ala na yeaboa yɛ a. \t Gutumagela Nzambi gudi nu ndando yavula, tushiko naye gushiya mukhuala wenji ha gulehesa lujingu luetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t ^ Ku mua.: \"idi kayiyi yumvua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Jesu dad ɛl ninɛ: \"Yɛfɛnyna ecʼagŋ eŋuŋ amua ekʼijm nɛny nyam Nyam ecʼany af a, am ibrm mɛny ɛwr, kↄ wɛl kʼow kokm mɛny ɛwr kaka ↄↄm ɛl ekʼow elm kokoba ↄb ɛs Jonas ecʼa cɛ. \t Nayi yanybayi Jisus Krayis nangangi Kudkanyi nanamanji barri, \"Miku ninjimi nulijba yalungi, yalu waykanyi ninya barnyinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Adewuyi Ajibola 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkenga kɛ: \"Akee [Gyihova] zele kɛ, 'Menwu me menli mɔɔ wɔ Yigyibiti la amaneɛnwunlɛ ne, eza mede bɛ ɛzunlɛ ne, ɔlua abodelɛ mɔɔ bɛ gyima zo neavolɛma ne ɛlɛfa ahile bɛ la.'\" \t Bambile'shi: \"Ku mbangilo napushishe bu'mi e mu bulungantu panadi natambuka masandji, namonanga'shi bantu mbanfule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t windu abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Yesu wakhadile gulongesa mafundo atshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Sunyi malam-malam ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sene akɔdeɛ a wɔwɔ ewiem; \t Bitupita Empregos Bitupita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t sankisha to kukkesubramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t aku bantu ya ??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fun down foↄ mongye nsɛisɛi moho \t kadiluka Gorjani kasabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uljhā huuñ abhī ġham-e-jahāñ meñ \t Muah-Hoodie - Muah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na deɛ ɔde ne ho to no soɔ no anim rengu ase da.\" \t Yeye wakadi wamba bua Nyuma wangatabo kudi bakumuitabusha; Nyuma kakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t Malu yah:D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛ ɛhulolɛ, bɛ ɛkpɔlɛ, nee bɛ anyebolo muala ɛwie.\" - Nolobɔvo ne 9:6. \t Kibibila kintuba: 'Yenda, ayi dya mapha maku mu nyenze, ayi nwa vinu'aku mu ntima wuyangalala.' - Mpovi 9:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndey a ekʼanŋ okij ɛm ɛy ↄkm a \t Nerujalakudi (1 KM),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Bien, je ne disant."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t inhouna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Fikayi ku mwengye wa Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Kɛzi alumua Keleseɛnema bɔle bɛ ɛbɛla wɔ ewiade ne anu ɛ? \t ••Wowapi wakan ebdaku aa Eze-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t qui est mua et où mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Musonda Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ nim ntoma pam nanso ne to tokuro \t Sidiki Diabate Bi Kadi Ni Kounouye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Sɛdeɛ akwanmukafoɔ ka ɛkwan mu no \t 9. bike on kapaa bike trail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ofɔɔ mumuii awiemɔ vidioi ajiemɔ. \t Moka akashiya Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abo nihal sy преди 23 дни \t Nikola Matawalu 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Lomba Yehowa mu ntatu yebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Shili: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah, that's Disney being Disney \t Diagne Ndiaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abusua nu ngyegyelɛ yɛɛ adawubɔlɛ kpalɛ mɔɔ ɛngɔ zo la kola sɛkye awie anyelielɛ. \t Kupitshisha tshikondo kampanda tshimpe ne bantu ba mulongo wetu kutu kupetesha disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t Ndi li moukalele nomukulukadi wange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t R. Ndualu 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Bape di bupi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t Gw lupa kalo dia di KHR juga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Bien mu bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Kumpala kuabo kuakadi Mayi Manene Makunze, kunyima kuabo kuakadi masalayi a Palo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Dipesh Bantawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Atadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t chalakudi to maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn mpaninfoɔ adi yɛn hwammɔ \t kutufuta hutufuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mahmudmadadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ sɛn? \t Ntatu kayi idiye mua kupeta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne korakora nesɛ, obiaa nim saa mberɛ yi sɛ, ɛnnyɛ adepa sɛ wode woho bɛ hyɛ agodie mu wɔ Awɔberɛ yi mu. \t Bu muvuaye unaya dinaya edi ku ndekelu kua lumingu luonso, kavua ne dîba dia kuyisha anyi kubuela mu bisangilu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Saba Pataudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Devidi nleanle abɔdeɛ la, duzu a ɔzukoale ye wɔ Gyihova anwo a? \t Daavide baadi mukite naminyi ku buludiki bwa Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora ippai no nidži wo kakete miseru \t Koi to seki to wa kakusarenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔfoɔ asɛefoɔ kuo no. \t mangezi wa muketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ty ε ɑ̃kɔʁə œ̃ bebe, puʁtɑ̃ o fil dε ʒuʁ ty ɡʁɑ̃di, \t Panekale efufu diao dibabofula binobino, n'adimene mapupwa, anûku'shi, mieshi ya kanya tàyidi pepi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ngye sika wͻ yεn nhyehyεε nyinara ho! \t Kikou du jeudi à toutes !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t malu sangat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhɛlɛle Baebolo ne mekɛ tendenle mɔɔ ɛze la ɛdeɛ, noko ɛnɛ ɔboa kpalɛ. \t Nomba ololanga obukristo shinga eshindu shiri nende eshifune, nomba eshindu shia akhubaira khutsinyanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t beto kamuendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Muka lucu satu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Mɔɔ li awieleɛ la, bɛmaa yɛzuzu Pɔɔlo neazo ne anwo. \t 3 Tubandeyi kutaluula kileshesho kya Asa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t Bila Kanu Kanu Kunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campa... \t bakabakashii toki, ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔbiara gɔ nsɛ ɔbu sɔ ɔɣɛ teteree ne, ɔnyɔ kukaakɔ sɔ ɔ̃ibabɔrɛ ɔrɔ̃. \t 13 Muntu tekudi ena kifulo kikile kiakia bungi, muntu kuladisha moyo waye ku mutwe wa bakuku baye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tags: custom photo coosies, custom photo coosie \t Imagens: Fashion Copius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Debora buaa no sɛ, \"Mate, me ne wo bɛkɔ, nanso worennya animuonyam biara wɔ dwumadie yi mu, ɛfiri sɛ, Awurade nkonimdie wɔ Sisera so no bɛfiri ɔbaa nsam.\" \t 11 Hakamanya Petelo bualu ebu bimpe, wakamba ne, Bulelela, ndi mumanye katataka ne, Mukelenge wakutuma muanjelo wandi, wakunsungila mu bianza bia Helode ne mu malu onso akatekemena bantu ba Bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwan chi (no email / no homepage) 留言: \t chotti bua ki ya Badi bua ki (Non-veg Sms)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Yi amumuyɛfoɔ firi ɔhene anim, \t Wondopa bena nsudi dikumi; wamba mualua Bukalenge bua Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Buyishibue'; miaba yonso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ia/eiay n iuouaiey e eii/ay iuoeaieai, io ia?aiie nenoaiu e iicaa, io \t Ishia, kashishk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t mukena bali motif bima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Desi dada boudi koda kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɔdenle mɔɔ yɛbɔ kɛ yɛbanyia subane kpalɛ la anu ɛ? \t Netuenze tshinyi ne dip'edi dimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkile Ɛzinzalɛ Arane ne abo bɛkɔ aneɛ mɔɔ bo 190, yɛɛ Awake! ne noko wɔ aneɛ mɔɔ bo 80 la anu. \t Banda kutala bungi bwa bidibwa bya mu kikudi bi kwanka lelo uno, byatupete buntu mu ndimi ikile pa 900!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ zɔhane ndɛnebualɛ ne anzi, Gyihova menli ne mɔɔ bɛyɛ bɛ kpɔdekpɔde wɔ bagua nu wɔ United States la azo dele bɔkɔɔ. \t Munkatshi'abufuku, mwikeyilu a Yehowa bakidile ku nshibo yooso mu Ejiipitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛammaa debie biala andwehwe bɛ adwenle wɔ bɛ gyima ne anwo. \t Kokaleka kintu nansha kimo kikukankaje kwilunga netu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t badi to pudukadai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Without knowing, I heard my mouth say out loud \"Ah, maame wei die eyɛ bɛyie.\" \t (trg) =\"45\"> Kari waambile kuba'mba \" umvwe twapusana ne bamaama , ngubatu amba ne bepuzhepo kaka bafikenatu kunzazukila ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bo 7,000,000 wɔ ewiade amuala la noko wɔ ɛkɛ. \t Bua mukenji eu, bakakuata Bantemu ba Yehowa misangu mipite pa 19000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mpere diberɛ wɔ atitire mu; \t kudi ba mfulo bakekala babajinji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "good anu sniibiaciory tenant win no \t Felix Tshisekedi wins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t Yumeji Seika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneɛma nyinaa yɛ adeɛ baako - \"Everything is one thing.\" \t ^ Anyi \"tshintu tshionso udi ne bua kutshipesha.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ a le: mgbakyemgbakyenu, afoa mɔɔ bɛgyinla, manzonlehwenlɛ, bɛ gɔnwo mɔɔ bɛfa ye bɛkɔ kɔɔto, tileyɛlɛ mɔɔ bɛmbu ye bie, adidikpoku nee nzabolɛ. \t La situation est pratiquement identique chez les Baluba où l'on parle de Bena et Bakwa Tshimuna, Bakwa Kalonji, Bena Muya, Bena Kalambayi, Bakwa Bowa, Bena Mulombo, Bena Mpuka, Bakwa Lonji, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t mu kusamba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t Comment by Kasia K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Bebe wuenona sex video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mε twa o ljø də tɑ̃flame, ty tε kɔ̃syme, \t ba꞉bema꞉ helo kaluino pagu keba ka꞉nala꞉ka꞉,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Post Office Whitehall (MI) 49461 \t Mergan Nkumbu Chishala (Zambia) 941"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t lame dah dia kabo.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, kɛmɔ wɔlumua wɔzukoa la, tɛ Gyihova Nyamenle a fa ninyɛndane mɔɔ si la ba a. \t Kadi anu muukadi mulonge, Yehowa Nzambi katu ukebesha malu mabi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic axiomatic \t Bena bena (acoustic)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Sape bapak dia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo nna aduro so a, ɛbetumi ama wo nipadua no ayɛ mmerɛ akosi sɛ wo bɛ yare. \t Mubedi udi mua kushala umvua bimpe nansha yeye umueneka bu mulale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t ^ Anyi \"mu ditunga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ.[sesamu] \t \"Bukwashi Bonadi Ntengele\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t fit bike bikes Suppliers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t Kudi mi aba mfin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t mandapeta to adur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kotshila to Kadalundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t kudiya to manehru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukuufoɔ de w'ɔnho b'ԑhyԑ nea edidisoɔ yi mu: \t bidi bandi bana ba bwanga'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti kpuyia mɔɔ anwo hyia la ɛne: Nwane mɔ a ɛnee le abɛlɛ ne wɔ zɔhane ekpunli ne mɔ anu a? \t Penyempangan: mang ku bu mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t bana makudia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?i noai?aiiy iai?ee?ioe? o?aaiy 1920 ?ieo ? ae?yeuei?noue o Iieoaa? ca \t 1980 - Kakabakaba ka ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia buke bɛ adwenle nee bɛ ahonle nu maa bɛlie nɔhalɛ ne bɛli \t Tema to hima wo oshimi naku kakete kita'n ya de~."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"amaa bɛahwe bɛ nwo nungule.\" \t ^ Nansha'mba \"akusakile bibi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t Meme Mosiuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t Đặt mua Bia Leffe nâu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t budi budi said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t Ayodeji Ikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cunt beauitful fat asan teen (18+) adian \t bou bia re banda pasila fat nude nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neazo bieko ɛne, atianwolilɛ subane ɛbu zo wɔ Seetan ewiade ye anu. \t Satana Diabolo ke udi ukokesha buloba ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t zigula - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t haleluya nkateko original"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "modal axiom T modal axiom 4 distribution (modal normality) \t 3) kakashi84 - Audi (Model TBC)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "derataad that no wife la aafa ?* \t ← Bayi Baru Kena Diare ???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ ɛlɛkɔ la bɛvale diedi nee amaamuo ngakyile bɛfonlanle nu. \t Bavua babenga bilele bia bungi biamba mukana bivuabu balonda kudi Bafalese pamue ne malu makuabu avuabu bitabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Venkateshulu Bandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to moonupeedika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Madusanka Rangana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Tshioba Cilumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Bandile Nkawule says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kidangoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maargo33 yield \t Gaël Nsombi 33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛze bie mɔ noko wɔ ewiade amuala. \t Konsolabidi mundua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Lulu Lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Previous PostYosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? \t Kubabesh ik kwapanay mupostol Yohan mulong wa rukat retu kudi Nzamb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t luata wa tomo 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t wakabayashi 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t (trg) =\"11\"> Tshivua Yezu muluile pa buloba ntshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t Oh! wakamesake!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛtumi ama ne nkurɔfoɔ ɛnam anaa?\" \t Nunku Nzambi wakalama bantu bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ yɛbɛte aseɛ sɛ yɛn dwumadie mu nsɛm bɛnya nsunsuansoɔ papa ɛwɔ nnipa so ɛne sɛdeɛ yɛbɛtumi de \t Kabiji twipuzha ne pa bintu byanema nabiji pa bumi bwetu ne pa kimye kya kulutwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tɛla ɛhye la - menli nsa biala anu ko - ɛnnyia aleɛ kpalɛ ɛnli.\" \t Nsatu ke banyak (one to many),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t kintu main akela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kudligi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo nee ɔ gɔnwo Saelase vale bɛ adwenle ziele Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ azo kɛ Ebileham la. \t Anu bu Abalahama, mupostolo Paulo ne muena diende Sila bavua batume meji abu ku milayi ya Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t kannivadi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?i noai?aiiy iai?ee?ioe? o?aaiy 1920 ?ieo ? ae?yeuei?noue o Iieoaa? ca \t 1980 - Kakabakaba ka ba ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Bua tshinyi mibelu ya mu Bible itshidi ituambuluisha too ne lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Asɛm a mereka ne sɛ, mpɛn dodoɔ a ɔdedifoɔ no yɛ abɔfra no, ɛwom sɛ agyapadeɛ no nyinaa hyɛ ne nsa deɛ, nanso nsonsonoeɛ biara nna ɔno ne akoa ntam. \t 22 Mwanda wa mpika, su baitanyinwa biabia mu Fumu, e kwa Fumu muluñantu; anka biabia sha senga, su baitanyinwa biabia e mpika a Kalestu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah мне знать \t Yes akansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Mbaye Goundé Biteye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I too am a pro dumpster diver. \t About New Padi diver!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kronfoↄ ԑwia me TV kora ↄnfa kↄ \t NkaujNagTshia lub me kua muag teev\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t kutupu wivwana, aye'ko wisambanga bifibwe bikola na mushipiditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29 Douglas Guest lile Gyihova nɔhalɛ hɔle ewule nu wɔ October 25, 2015 wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛyɛ magazine ɛhye anwo ngyehyɛleɛ la. \t 29 Tutu Douglas Guest wafwile na kikōkeji kudi Yehova mu mafuku 25 Kweji 10, 2015 padi pateakanibwa kino kishinte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka aka & thalstroem - true (feat. chasing kurt) (radio edit) (00:03:49) \t kupra & luka - alysse (feat. luka) (00:03:01)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t mavina kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu lui meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "K, thanks for reading entry yg entah ape2 ni. hehe. daa \t thankz om yudi udah bantu share 😀"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ZƐKALAYA yekile mɔɔ tɔ zo nsuu ɛlɛkɔ awieleɛ la, ɔzuzule ninyɛne dɔɔnwo anwo. \t PADI tshikena kumona tshia muanda mutekete tshijika, Zekâya udi ne malu a bungi a kuelela meji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yatu saa nteteԑ ahiadeԑ yi awieԑ da yi akɔpem Ogyefuo bosome da (February 28, 2021). \t Yino senga ayitukuata bukidi, bu kimashi (22)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Musonda kalumba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tuuii.l It *o easy to .av. .. ynu supposed. \t kakashi: Die kabuto ! kabuto: okay !* he dies * kakashi: wow that was easy 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Udi muimpe anu udi muenza bua bualu buandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔ ne nan yɛgɛ ɔkamaasɛ ilaa iꞌ wɔra ɔdan ne. \t Pashishe uvua upingana ku Lama, kuvuaye musombele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbarima a waboro nsã nyane firi nnahɔɔ mu no. \t Di Bima Bang Rame Mulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mundargi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Malenkaya Ika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street aaa \t Panadishinda mu njila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo nu edwɛkɛ ɛhye fa yɛ kɔ \"mɔlebɛbo ne\" - ɛvolɛ mgbe mgbe mɔɔ ɛze ɛhɔ - mɔɔ bɛbɔle ewiade, nwɔlɔra ekpunli, nwɔlɔra nee azɛlɛ ne la. \t Mu nshapita eyi Bible udi ulonda muyuki wa \"ku tshibangidilu,\" mmumue ne: miliyare ne miliyare ya bidimu pavua tshibuashibuashi tshietu etshi, mitoto ne bikata biayi ne buloba bifukibue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Muy buena Yaja!;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Muy buena review, nena! 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Bɛnyi wɔ bɛ diedi nwuanzanwuanza ne anu, bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ ne anu.' - DWUUDU 20, 21. \t \"Lukikeba mu luzolo lu Nzambi.\" - Yuda 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ɛzukoalɛ mbuluku bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia wɔ ɛgengalɛ zo nvasoɛ dɔɔnwo. \t Esaki dya kulonga nadyo adikukwasha bwa kupeta bakuuku bebungi ba mishindo ilekene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t #ganga mugisina batukamma vedukalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dylan Arnold - Eric Whitehall Eric Whitehall Less 20,416 Laggies \t La La Anthony - Lakeisha Lakeisha Less 7,191 Power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na Wo ma nnipa kasa? \t Udi wakuila n'andi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hwe lyrics \t Aayi Mahamayi Lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Medie medi bɔkɔɔ kɛ saa meanyɛ nzenzaleɛ ɛhye mɔ a, anrɛɛ ɛnɛ mende aze. \t Ngakamona ne: meme musue kushintuluka, mvua ne bua kulekela balunda babi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18:2, 4) Wɔ 1919, mɔɔ ɛnee Ewiade Konle I rale ye awieleɛ ɛtɛkyɛle la, menli mɔɔ bɛva sunsum nwuanzanwuanza ne bɛkpokpa bɛ la nyianle adenle bɔle edwɛkpa ne nolo wɔ ewiade amuala. \t 18:2, 4) Mu 1919 panyima pa mvita, kuakamueneka mpunga wa kumanyisha mushindu uvua Nzambi mulongolole bua kupeta lupandu ne kumanyisha lumu luimpe lua muvuabu bajadike Bukalenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nibh elementum imperdiet 9 \t Kabongo Tshimanga9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t wadi umufita nzala, kebamukute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Noko ɔyɛ nyane kɛ Nyamenle menli ne anva bɛ rɛle anwula Gyihova ngakyelɛ ne mɔ anu dahuu la. \t Kadi ta twi balombene kuluba mayi a kulonda a Yehowa bwa kwibasankisha nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkpɔnedeɛ ne tɛla ahyɛlɛdeɛ biala mɔɔ bɛva bɛmaa yɛ la. \t Kudiku mua kuikala dipa dikuabu dia mushinga mukole anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t _ Rami Kadi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t Via Yi bu-yi bu China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni: \" oh fir ridzi kaise aa rahii hai aur saps bhi nahin ayi abhiie tak yar \" \t Yesu wutuba: 'Mfumu yi nza [Satana] widi mu kukuiza, ayi nandi kasi ko ni lulendu mu minu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ no hye kyɛn nkwalaa no ?. \t Bwidi batu bandilanga balenda bakila mayangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t muna balance bike uk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amandadadadadadadada on March 17, 2016 at 8:19 am \t Phil Tshivuadi Kanyinda 25 mars 2014 at 11 h 17 min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mehunuu amumuyɛfoɔ yiedie no. \t M ululame kufwila babi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هرقل Hercules (2014) \t Lambuena Crianza (2014)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t mputu tshimbalanga jean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t magadi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhile Baebolo ne mɔɔ bɛlimoale bɛhɛlɛle ye wɔ Hibulu, Elam aneɛ yɛɛ Giliki nu la amuala anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ kɛyɛ 3,000 anu. \t Ku ntuadijilu, bavua bafunde Bible mu tshiena Ebelu, mu tshiena Alama ne mu tshiena Greke, kadi mpindieu mbakudimune Bible, mujima anyi tshitupa, mu miakulu mitue ku 2 600."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Muy buen atuendo viejo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Na beaeɛ hɔ yɛ hu ara kɔsii sɛ Mose kaa sɛ. \t Moses Gbenga Makinde 26 - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae wo maame part 1 ghanaian asante \t Muu couples maiabulela 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Thabang Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ fa wonsa bԑwↄ meni \t Ndi kukuba mu ngalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t ^di ba kuya ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saachu bhet baisañ kaū ŧhaaū __ \t nda ku malu y bujang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mo apontoɔ ne mo ahomegyeɛ to bɛtwa. \t kilombola patoka'mba abo bakonakanibwanga, ino banwe mukapandanga; kadi kino kilomboji i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Drawing kese banayiii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t Njideka Mbamalu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye a le debie titile mɔɔ ɛlɛkɔ zo ɛnɛ wɔ diedi afonlafonla eku ne anu a. \t Nansha mu matuku etu aa, diambu nditue ntanga tshibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodiara custodiaras custodiara custodiáramos custodiarais custodiaran \t Mujer Bena Lwlua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Adiatu Adama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na eyε no dε sε כrekכhyia ne maame ne ne papa. \t Muenyi eu kavua mulue bua kumonangana ne tatuende anyi ne mamuende to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneɛma nyinaa yɛ adeɛ baako - \"Everything is one thing.\" \t ^ Ku mua.: \"tshintu tshionso tshidi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t - Mabunda, Nkateko Eshias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Molɛ, February 25, 1940, bɛhyele adekpakyelɛnli Robert Murdock, Jr., nee Alasevolɛ gyɛne nsuu wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛka edwɛkɛ ne wɔ Jeannette, suakpole bie mɔɔ bikye Pittsburgh mɔɔ wɔ Pennsylvania maanle nu la. \t Mu Dia lumingu dia 25 ngondo 2 wa 1940, bakakuata Robert Murdock uvua mpanda-njila pamue ne bamanyishi bakuabu muanda mutekete pavuabu bayisha mu tshimenga tshia Jeannette tshidi pabuipi ne Pittsburgh mu provense wa Pennsylvanie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mummakas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔ mediema ne mɔ baha ahile bɛ ze a? \t Comment trouvez vous kakashi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sacadidie - Page 9 - sacadidie \t judi bola - Page 9 - Agen Ceme Judi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Çunku çunku ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Sepatu bayi lucu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Irumudi Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to patwarikaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pic boobs, Sent, My pic, My lady, My ladie, My beauty \t - Batu kosong, batu muka, batu candi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t nakudi to kasargod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Chinyelu Lumumba 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t motaakdiya to bahua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t , Ame Mulu Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ƐNƐ ewiade ɛhye anu gualilɛ ngyehyɛleɛ ne ɛzɛkye bɔkɔɔ. \t Kadi buloba lelu mbuwule tente ne dipanga kulumbulula kuakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɔhonam woo no yԑ ɔhonam, ԑnna nea Honhom awo no yԑ Honhom . \t 6 Wakaledibua kudi mubidi udi mubidi; wakaledibua kudi Nyuma udi nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Magidi Maketekete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t awa - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t bapita bipita boopa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Imre Muranyi au Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t mukesh maloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t - ma dîkakE IambiI~ benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t booyakasha 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Mulumba Muabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Mundu muka biti!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t pour vous toutes mamanges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t Bantu ka badi banjibaziji, the people were many."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Bábhɔŋ bɛkpaŋ yi amfay ɛnɔk bɛ yɛ̌ agha anɛ anoko yi, ámbɔ́ŋ nɛpɛ́m ɛnɛn nɛbhɨkɨ bhɔŋ ngwɛnti. \t 14 Ta mbanfumu booso abaadi bakunkwishe mwilo w'Efile Mukulu abaadi balonde miiya yaye yooso nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8, 9. (a) Sonla nwo ɛzulolɛ ayile a le duzu? (b) Saa ɛyia sonla nwo ɛzulolɛ nwo sɔnea a, nwane a ɔwɔ kɛ ɛfa wɔ adwenle ɛsie ɔ nwo zo a? \t 8, 9. a) Tshidi mua kutuambuluisha bua kubenga kutshina bantu ntshinyi? b) Wewe umvua buôwa busua kukukuata, nnganyi uudi ne bua kueyemena?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Ndeye Fama Dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi To Wansjaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t ajua to kumbakonam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t mu bulongoldi bua Musoko wa Mankenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeahyeahyeah,I'm a dummy \t Bidibidibidibidi I am fucking poor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "YƐsan ma mmofra yi apƆwmuden nsiakyibaa \t Mutuelle Santé Mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Atukunda Zuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kaloha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Gyihova ɛmaa yɛ adenle mɔɔ yɛkola yɛkpa mɔɔ yɛkulo la, na ɛhye le nɔhalɛ fanwodi. \t 24 Yehowa mmusue kuikala utumanyisha malu bualu mmutunange bikole be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo amgba Belemgbunli ne ɛboɔboa edwɛkɛkavolɛma ɛlɔne mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la anloa wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu? \t Mushindo kinyi oodi mulombeene kulonda kileshesho kya balondji ba Yesu basha kululama ba mu siekele mukile pokwete kukwatshishena Bufumu lelo uno?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Jesus aitedin yale iron, \"à gama momoi gef de? 32Anĩ ere, naa fau isif, are mogo isil, anĩ bun, ã firagagaũ yeĩ, ãgenei fonõ fonõ yeĩf. \t 32 Biabia Yisu bebalungwile'shi, Eyendo, eyendo, nenwamba'shi, takubadi Mosese benupele biâshi bia mwiulu; anka Shami enupeya biâshi bi'eyendo bia mwiulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Hey tua tsé kua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photodie weberei carsten b \t photo by Kat Bakonyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Filthy blonde matu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sé wou mwen lé / ho ho ho ho \t kadaba to bailadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t Bibidi, Babidi, Buu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?, ye iane?aeie, ?oeioaaiiy iaieiiee ca noaiith a?ae?eao. \t Tshekuana nenua kauapatshemakaki ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beautiful cuntry \t My kinda tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t Nkamo Ditau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Mmu mushindu kayi mudi bantu balonda mikenji idi Nzambi muelele bintu bidiye mufuke?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Byaubile bena Isalela bitufunjishapo ka pa mambo a kufuukula bintu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Efile bebosha eyasa dia kipand jilo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛrale ɛkɛ ne bieko la, membɔle ɔ bo membizale bɛ kpuyia dɔɔnwo mɔɔ fane amaneɛnwunlɛ, gyinlabelɛ ngakyile yɛɛ nzisi nwo la. \t Pakapinganabu musangu muibidi, ngakabela nkonko ya bungi pa bidi bitangila makenga, dishilangana dia milongo pankatshi pa muntu mulume ne muntu mukaji ne kansungansunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t udi said: ^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t Di muabansimso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t lubakatanga - kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli lɛ adwenle ngakyile wɔ mɔɔ ɛdendɛsinli ɛhye kile la anwo ɛdeɛ, noko menli dɔɔnwo die di kɛ Yizilayɛma mɔɔ lɛ anyelielɛ ɛlɛkɔ ahɔzonle la a dole edwɛne 15 ɛhye mɔ wɔ mekɛ mɔɔ 'bɛlɛfo' bɛahɔ Gyɛlusalɛm mɔɔ ɛnee wɔ Dwuda awoka ne mɔ azo la a, amaa bɛahɔli ɛvoyia mgbole nsa ne mɔ wɔ ɛkɛ. \t Nansha mudiku ngenyi mishilashilangane bua diumvuija dia tshiambilu etshi, ba bungi badi bela meji ne: bavua bimba misambu 15 eyi kudi batendeledi bena Isalele bavua ne disanka pavuabu 'babanda' ku Yelushalema uvua kuulu ku mikuna ya Yuda, bua kubuelaku mu bibilu binene bisatu bia ku tshidimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Adalu Mose Tile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa. \t takamunenobuyuki VVI aa com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko wɔ maanle nee kɔɔto ngakyile nu, ndɛnebuavolɛma mɔɔ bɛ adwenle nu la ɛkɛ la ɛbɔ yɛ nwo bane ɛvi dwazotiama atisesebɛ asa anu na bɛlua zo bɛhakyi maanle bie mɔ anu mɛla bie mɔ. \t Kadi, mu ditunga ne ditunga, ku kabadi ne kabadi, banzuji ba meji mimpe mbatukube kudi baluishi ba muoyo mubi ne mbafike ku diela diakamue mikenji mikuabu mu mêyi makulu a ditunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kelaese afɔle ne anwo sɛkɛlɛneɛ ɛhye mɔ bamaa bahakye nwolɛ adenle titile nee ɛzonlelilɛ mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Nyamenle damɛnlangoate bodane ne anu la. \t Ditapuluka didi dinene pankatshi pa mikeshi idi ipisha, ne ngâsa udi ubingisha nu utuala muntu mu butumbi ne mu disanka dia Nzambi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "us ne zulfeñ bikher diiñ apnī \t Us ne mujhe chhor dia to kia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Sica agŋ a fɛŋ eke bʼɛlum ɛm e low yɛgm a ɛl ecʼɛb ir ɛm a, mʼam dad eke: Nyam ecʼɛrm es ɛy a lel ɛrm mamn ab ab kʼánŋ ɛl af, ɛl, lel agŋ a fɛŋ ekʼel Nyam ecʼIsraɛl ab ab. \t Ku tsi yi Ngipiti dikanda di Yakobi diyiza zabakana bana ba Isaeli ayi bawu bayiza ba bawombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Vu Dieu Mua Xuan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t Muakane kutumbisha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Muan'a Mukoko wa Nzambi kena mukuabu, bikalayi kayi Muana wa Nzambi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t Chico Mukeba démissionne de Sanga Balende de Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Bo tunlonga, samuna zina diaku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kadi to atwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t Nzambi yinkwiza vana mvutu mu kufila mbazu yawu Nzambi Yikyedika.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kenle ko nɔsolɛ nu mɔɔ melɛtete me nwo ɛsesebɛ meava meaziezie me nwo meamaa China adendulɛ ne la, mendele kɛ awie ɛlɛbɔ anlenkɛ ne anu. \t Musangu kampanda ngakasua kuasa muntu, diakelenga disashi diakaya kututa ku tshiamu tshia mukaba (bukle)!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t blessing lumueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amin, amin, amin, amin, aminin aja deh ya! \t Aamiin, ditunggu Mbak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyam uw ɛy any igŋ nuŋ ɛtŋ lʼuw any eke sʼↄny nɛny nyam, ↄny yɛji mʼam ↄmn eke ↄny e mɛrm ab ɛm, uwr any ɛbɛn. \t 7 Kadi ndi nuambila bulelela ne, Meme muye mbimpe bienu; bingikala tshî nya, Musambi kena ulua kunudi; kadi binaya, nenutumineye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Bianka Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t tsbie manabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "macam dah wajib kawen je ni? ho ho ho \t Cosa ne pensate di Waka waka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhɛlɛle kɛ: \"Bɛhɔ zo bɛva edwɛne, ayɛlɛyelɛ, nee sunsum nu moyɛlɛ edwɛne bɛhilehile bɛ nwo na bɛmaa bɛ nwo anwosesebɛ, na bɛdo edwɛne wɔ bɛ ahonle nu bɛmaa Gyihova.\" - Kɔl. \t Wakafunda ne: \"Nutungunuke ne kulongeshangana ne kukoleshangana ne misambu, misambu ya kutumbisha nayi Nzambi ne misambu ya mu nyuma mimba ne dianyisha, nuimbila Yehowa mu mioyo yenu.\" - Kolos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ mɔɔ le kyibadeɛ wɔ Nyamenle anyunlu la. \t Bintu ebi ki mbimpe ku mêsu kua Nzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t kibishipaul › Solitude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbɔlɔba mɔɔ yɛ nyile nwo neɛnleanu yɛɛ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma ka kɛ nganeɛdelɛ kpalɛ le kɛ anyelielɛ, anyelazo, anyezɔlɛ yɛɛ ɛhulolɛ mɔɔ ɛbanyia ye kɛ ɛbava ɛtane wɔahyɛ la azo lɛ nvasoɛ dɔɔnwo. \t Minkunga minkaka mintubila matedi kuyamba zinzenza, kithuadi, kinkundi, kibakala, luzolo ayi kiminu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t Muy buena nene..anotame una!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ anye balie kɛ bɛbahile wɔ deɛmɔti bɛdie kenle bie ewudwazo ne bɛdi la wɔ wɔ Baebolo ne anu. * \t Bantemu ba Yehowa nebasanke bua kukuleja mu Bible webe tshidi tshibajadikila ne: dibishibua dia bafue nedikalaku mu matuku atshilualua. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Fingal Ikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bia kañ wo...soñ ho ho \t Yuanjiajie -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakamusha no hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou akairo \t kanashimi no mukou he male"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Murakebe Muhasebebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusative anàsōn anasóne \t ilayankudi to anjan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t madu bima 99 untuk bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thañk ñ you ñ very ñ much ñ \t e dupe! wuyi pupọ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Shalonda Ronda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesua ԑnanan naawɔtwe biara wɔ adesuadeԑ nyinaa mu \t makalonga 66 wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ahunu ἐboↄ kἐseἐ a ↄde ato adwumayἐfoↄ akatuya chↄↄↄku \t Yɛdikɔ shɔ yakatosha wolo w'oyoyo wa ndjasha l'olimu w'esambishelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t shi tzu lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t By Kaumudi Munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyisɛse hanle kɛ ye ɛdoavolɛma ne ɛzɛlɛ wɔ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ ɛyɛlɛ nwo a? \t Mukunda natshi Yesu walongesele alandudi enji akombelele egi gutshigina gua Nzambi gukalegewe mu dilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Artisan Distiller • View topic - a no weld idea \t Wakatobi - a non-diver's perspective - Wakatobi Dive Resort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t tapioka muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Bantu babi bobu bashintuluke, udi 'ubabuikidila mibi yabu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t Gile makuia.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am thy mate, I am thy man. \t Ngie Nzambi'ami; minu muan'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t i mua do mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Shambuyi Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanpanyin, light bill rekɔ soro dodo \t Bakadaji Jala Koto Nema Sare Samabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Yulanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Topics > Ashtamudi Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛtumi de yareɛ no asan obi wɔ berɛ a mawɔ paneɛ no? \t Tshienaku mua kuya kuenzela Nzambi mudimu mu ditunga dikuabu nansha bua tshidimu tshimue anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merԑ no so a obia bԑ hu a \t Ami ntantshinyi kintu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bea weblogic for dummies \t diy mobile bebe nuage pour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wotuu mereka kᴐᴐ nsu no ho dԑ worekᴐhwe dza oesi. \t Nadi mushimishe binangu munda mwa mbingo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Ndi nnyi a mu kundaho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Ntempelo wa mu Yelushalema _ Mupostolo Paulo _ Uvua munmanye anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t TOPICS bikefuture bikeshape shifting biketransformer bikezweistil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tuntum ye asomdwoeε, yεsɔre anɔpa biara wɔɔberε mu, yεde ɔhaw nante fa awia mu, nanso anadwo mu, asum no yi ahokyerε nyinaa fi y'adwen mu \t mubuyane hahulu, mi mane kukona kutahisa kuli mukule butuku bobuñwi ka sipundumukela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t Keiji Kushibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantew kakra no, wↄkↄpue asubↄnten bi ho. \t Paadi wiya, watwelanga mu dishinda dingi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo \t nikuambeni tukuambe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t minankabu - konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbaboɔboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔhama ne anloa bɛahɔ anwuma \t Ngi biapana'ye muwa w'eulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by kbudik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am writing to apologize for... [ай эм ра йтин ту \t Buabu minu bantomba kuvonda.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri sɛ ɔnni me deɛ mu deɛ ɛmfa ho \t Kabiena bingenzela bwalu / kakwena bualu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t ʻOumuamua - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Batu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t kayimane to koppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Divin Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mr. Rangana Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyɛ abandenden wɔ ahohia mmrɛ mu. \t Meku etu mu tshikondo tshia ntatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t chritian bakamenga bakamengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Sudjadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t Lulama Zandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɔdua agyiba nsa ɛhye mɔ azo yeahwe yɛ yeavi Gyihova anwo. \t 3 Satana Diabolo udi ujinga bua kunyanga bulombodi butudi tupeta kudi Yehowa budi bupetesha muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "53Odad a ok iy ɛs a es sos ɛm ekʼow el wanci ab af a cɛ eke Jesu dadʼr eke ejimŋ sos ok es a, ɛtŋ in lele in ecʼakŋ ab ab a fɛŋ -nʼↄny ↄmn Jesu ɛm. \t Bayidi bende kabavua ne bua kuikala ne lubombo to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afana no afanes afanad no afanéis \t the bakutumbu butu tongka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eivq8i eivq8y eivq8s eivq8q eivq80 eivqwa eivqwc eivqwm eivqw2 eivqw4 eivqwo eivqw6 eivqwe eivqwu eivqwk eivqwg eivqw8 eivqww eivqwi eivqwy eivqws eivqwq eivqw0 eivq9a eivq9c eivq9m eivq92 eivq94 eivq9o eivq96 eivq9e eivq9u eivq9k eivq9g eivq98 eivq9w eivq9i eivq9y eivq9s eivq9q eivq90 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova maanle bɛ awozonle ɛzonlenlɛ ne rale awieleɛ ɛ? \t Itshi Yehowa wana guzula gifua mulambu wabalega ndando?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dɔketama edwɛkɛ ne anyɛ nɔhalɛ, Maria wole Vitaly, kakula nrenyia mɔɔ anwo yɛ se wɔ Tallinn. \t Mu Tallinn emu, Maria wakalela Vitaly, muana wa balume uvua ne makanda a mubidi, bishilangane ne muvua baminganga bambe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano sa, acchi no buusu ni iru, suzukaze-kun tachi no tokoro e itte, \t Dibbena āyunā, dibbena vaṇṇena, dibbena sukhena -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t Ntalo Maluleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t mike bike said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Malte: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mamidikuduru to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sacai grey cotton blend sweatshirt sacai ribbed sweatshirt mcq alexander mcqueen hoodies amiri hoodie zipped hoodie moncler grey hoodie \t Tuna Sashimi Salmon Sashimi Halibut Sashimi Squid Sashimi Sweet Shrimp Sashimi Yellowtail Sashimi Albacore Sashimi Octopus Sashimi Spanish Mackerel Sashimi Fatty Tuna Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A yɛlɛ ama moɔloo poɔ kyiirung la ka gyegru bebe neɛ zaa zie, bee ka neɛ dɔre ka ba gyegri neɛ. \t Mu baka mbisi mu masa, tusadilanga mpila zi zingi, bonso yaba, loba, ngika ndobo mu masa evo n'tambu, ngika bi viya evo n'sua ye mpe ta bualu evo mbaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Meme les images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles: Muebles ibema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Wɔsii kuro no afasuo sii aboɔ dumienu a wɔatwerɛ Odwammaa no asomafoɔ dumienu no din wɔ so no so. \t IK kudi jo Usnu Bahut Pyar Kare,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ kuropɔn a atamfoɔ atwa ho ahyia no mu. \t Mu musoko muimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t udankudi to uttangiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale bɛ nwo bɛdole Gyihova ɛzonlenlɛ sua ne azo (1-11) \t Tshikena kumona tshia Yehowa mu diulu (1-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Getie Muluken Zegeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t מרחק Kindu - Tshikapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t shidakamui 4 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Ndibo bana bunu bukulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maan e tu ndɛ mma'n i bo, e fa sunnzun ase e fa yiyi nun, yɛ maan e kle wafa nga e kwla nanti su'n. \t Wajbayi Kudwanyi nanganginkanyi yuwanyi yalunya Yanjilmuku, yalu waykanyi Musis nanankanyi yuwanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1:7, NW) Wɔ ɛleka biala mɔɔ ɛde la, saa ɛdwenledwenle kɛlɛtokɛ mɔɔ kile konim mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛli wɔ mɛla adenle zo la anwo a, ɔbahola yeamaa wɔ diedi nu amia. \t 1:7) Nansha biwikala muaba kayi, kuelangana meji bua miyuki ya mishindu idi Bantemu ba Yehowa batshimune ku tubadi kudi mua kukolesha ditabuja diebe bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t wakame yamamoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Njaŋ, sʼam erur eke si ki sus ɛy ecʼafr e sos megl a ɛsɛ mob sus ɛm af, yecʼɛtŋ ke sel ekʼↄnym uwr a ↄ́ny ɛy e sos megl a eke bʼuw a ɛmn. \t Mimvila mi myodi minkaka mi yiza zabakana kintinu ki Yuda, bawu to baba mu luyalu lu Lehabami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:39 ɛ. yɛ ɛnrɛvi Nyamenle ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ \t Mu buimpe buandi, Nzambi udi udiambuluisha naku bua kubafikisha ku dikudimuna mutshima (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t -Buena Imagen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛtumi ama ne nkurɔfoɔ ɛnam anaa?\" \t N'asungile bantu bende,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Comment by Lesatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Musikila Babutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndԑ wo bԑ te wo kenkeba \t Unkitwidi nkaza audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bibbidi Bobbidi Booze says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛnlabelɛ boni anu a mebahola meala anwodozo ali wɔ daselɛlilɛ nu a? \t Kifuko nkilombeene kupeta muloo mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Makeen Tshiama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ mɔɔ le kyibadeɛ wɔ Nyamenle anyunlu la. \t Kadi bua badi kabayi biyabuja, bualu bukole, tshiji tshia Nzambi tshidi tshishala kudibu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketch photos photo realistic easy \t Kasia Tuleja Photography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Une alternative à Matuidi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sy mintak maaf kalo im being too much.. \t kakashi's too broken. >.>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tumidifoɔ a ɔdane moadomah te sɛ \t baru je nk mukadimah..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t mikendi1 kukamulonda bamulombole amba, 'Ketukusakilepo abe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigrɛ aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t sankisha to dala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beibe, beibe, nem consigo vê \t Nkayi, Bouenza, Congo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yaaa, betul sangat tuh kak miaaa. \t kamu gila.gila sangat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Abodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtaa hyɛ ho fa Ɔpɛnimaa anaa Obubuo bosome no mu.[6][7] \t Aayi Badi Mushkil Ki Ghadi.. (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t utahashi News No Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene a ԑwɔ kyerԑwnsԑm yi mu a wɔka fa wɔnho no yԑ nea ԑfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho ankasa. \t 1 Tshibangidilu tshia lumu luimpe lua Yesu Kilisto, Muana wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin ngiler nie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le ngakula gyɛne mɔɔ ɛha mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la ɛ? \t Bano bantu babidi badi pa kifwatulo i bāni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t La Muela Est"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Atweaseboɔ\" kyerɛsɛ atweaseboɔ.::: \"Atweaseboɔ\" means cornerstone. \t ^ Atau \"dibebaskan; diampunkan.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Eletskaja Zatshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Badi Manshadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t tags: mukena faira, mukena reguler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nokorɛ no ara na woaka no it's just the truth that you've said; \t Yeye wakabandamuna ne: 'Ndi nnuambila bulelela ne: tshiena munumanye to.'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t Oumuamua (messenger)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Bonjour badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Ɛberɛ a mekaa sɛ, \"Menan rewatiri\" no, \t 6 Hakabambileye ne, Mmeme, bakahingana tshianyima, bakadishinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t tu ke mu bueno el video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t boda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11. (a) Kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ nzisi nwo ɛ? (b) Kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ wɔ amaneɛnwunlɛ ne anwo ɛ? \t 11. (a) Nzambi utu umvua bishi bua malu mabi? (b) Patu Nzambi ukumona ukenga, utu umvua munyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 7:9, 10) Bɛha nɔhalɛ Keleseɛnema bɛbɔ nu amaa bɛaboa bɛ nwo na bɛamaa bɛ nwo anwosesebɛ. \t (Buakabuluibua 7:9, 10) Bena Kristo balelela mbalongolola bua kukankamijangana ne kuambuluishangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wobɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ne okum afɔdeɛ \t lambua to badipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Ɔluakɛ Gyihova* anye wɔ tenlenema anwo zo na ɔyɛ ɛnzolɛ ɔtie bɛ modolɛ, noko Gyihova* anye sa bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ ninyɛndane la.\" \t (Sela) 3 Numanye ne: Yehowa neenzele muena lulamatu wende malu mu mushindu wa pa buawu;*Yehowa neateleje pandi mmubikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛndolɛ 37:9-11) Ɛzɛkyelɛ ɛhye bazi wɔ \"anwongyelelɛ kpole\" ne mɔɔ bara awieleɛ wɔ Amagɛdɔn konle ne anu la anu. - Mateyu 24:21, 22; Yekile 16:14, 16. \t (Misambu 34:7; Buakabuluibua 14:6; 22:8, 9) Mu matuku atshilualua, nebaluangane pamue ne Yezu mu mvita ya Armagedone. - Buakabuluibua 16:14, 16; 19:14, 15."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t badi to tisua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazukoa ye wɔ tile bieko mɔɔ doa zolɛ la anu a? \t Mmudimu kayi utuikala nawu mu matuku atshilualua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t Bakamukudimuna ne, Nasha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Continue reading So ԑsԑ sԑ Yetie \"Akɔm Ahonhommɔne\" Akwankyerԑ? → \t Mulong wak tufanyidina kushinshikin pa yom yamanau 'antu ajijamana'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwubielɛ mɔɔ Mɛle nyianle wɔ Bɛtelɛhɛm la manle diedi mɔɔ ɔlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu mianle. \t Malu avua mafikile Mariya mu Beteleheme avua makoleshe ditabuja diende mu milayi ya Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Ta Badiinga kayiza ɣaana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati saa ɛkpondɛ kɛ bɛbadi aleɛ wɔ wɔ sua nu a, ɛbahola wɔabiza bɛ saa bɛkulo kɛ bɛdi aleɛ fofolɛ bie bɛnea anzɛɛ bɛkulo debie ngakyile bie a. \t Ubwanya kulama kino mu ñeni kitatyi kyowibeta byakudya: Ukokeja dibajinji kwibepangula bintu byobasakanga kudya nansha kutompa kudya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[ˈbɛdˌsɪt] bed-sitter [ˈbɛdˌsɪtər] bed-sitting room [ˌbɛdˈsɪtɪŋrʊm] n → monolocale m \t pekela muñoz (pekelamuoz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t mikaelu 77 NYP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hai ayaañ rū-e-yār āñkhoñ meñ \t Nā Kaha Helu Helu Helu ʻole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle azonvolɛ te nganeɛ wɔ ɛtane ewiade ɛhye anwo ɛ, na adenle boni azo a bɛlɛ awuke ɛ? \t Pajulabu bafue, nekuikale nsombelu kayi pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Finlande: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea w'ayε ayε ayε a, enyε yie nu \t mwakakokai kulonga biyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rudie Nudie _ beautyclinic \t crayons _ Diku Dilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle azonvolɛ te nganeɛ wɔ ɛtane ewiade ɛhye anwo ɛ, na adenle boni azo a bɛlɛ awuke ɛ? \t Mukunda nu itshi Nzambi wafugile mavu? _ Mene Jia Bonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muapatita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Large Sashimi Saba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Ntshinyi tshitudi tupeta bua ngasa wa Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova Alasevolɛ ɛnle ahyehyɛdeɛ ala. \t Inoko Batumoni ba Yehova ke bulongolodipo'tu bitupu, mhm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t Tatu ne Muanende kabena ne minu mikole to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie asturo beat box.mp4 \t Bindu re Bindu.mp4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t nangal to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tummy Firming Lotion - nkɔsoɔ \t Loty - Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t paramakudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t bena to eemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Bakuabu bakumusha malu akadi abatatshisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t dianke badji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mmerɛ dodoɔ a wɔdii wɔ Karmel no nso, wɔn biribiara annyera. \t Kadi tababadi balukye kwabo ku Ngalileya musango umune nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Yeinom ne Lewifoɔ a na afɔdie da wɔn so: \t Bantu balume bakuabu bena Lewi bavua babambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlɛkɔ aduduleɛ afoa nu la, bɛnwunle azɛlɛ sɛsɛ bie wɔ Hyaenaa azɛlɛ zo, na bɛdɛnlanle ɛkɛ. \t 9 Pabadi mwambe bintu biabia, bibabatale, batshilwe kwiulu, n'ekumbi dibamwatshile ku meso abo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t A Kahasha, Mukebay et tous les kabilistes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Kayila Safari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ bábhɔŋ chɔŋ bɛghok bɛ wɔ ɔtwɔ! \t bonne jeudi les filles,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Awurade de Sion firi nnommum sane baeɛ no, \t nedumudi to sion-fata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mautauaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa baebɛ \t Lelo wa lupata wa ino ngikadilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t 3 Comment, By: RudiSebatian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛmaa yɛ neɛnleanu ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ baboa yɛ la. \t Bintu bidi Yehowa muenze bidi mishindu ya bungi mishilashilangane idi yenza bua tuikale ne mishindu ya bungi ya kusanka bua kuikala ne muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla fa Izraɛlifuɛ'm be Ɲanmiɛn su mɔ b'a lafiman'n, e tu e wun fɔ nun ɔn? \t Mukunda natshi mu tangua dikulu Nzambi walondegele ana Yisalele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t PajYeebNtsha Leej muam tuaj tshiab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔyɛ nhyehyɛeɛ bɔne, nanso wɔrenni nkonim; \t I mutūlwe mu kashinda kabi;Kapelangapo bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mənəŋk, isɔŋ əm wəbɛ ka Hay, k'imbɛr' əm kɔ dəwaca, nkɔn kɔ afum ɔn, kɔ dare dɔn, kɔ atɔf ŋɔn. \t Hoko bibitaru ukusu eleki bibita uela mise hoko esi buai bokala; rebai butu telu pise rebai butu ne pise utune esa bei bibite rebe mulaule.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sikpl ɛsɛl bↄbↄ yɛji bʼerur agŋ eke bʼerur ɛl a! \t Baka Biasa Dipandang Sepi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Awurade ma anifirafoɔ hunu adeɛ. \t 9 Yesu udi wondaha muntu mulela mufofo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Ba bungi ba kutudi badi mua kuandamuna ne: Eyowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛnwu Nyamenle subane ne mɔ mɔɔ da ali wɔ abɔdeɛ nu la a, yɛ diedi ne bayɛ kpole (Nea ɛdendɛkpunli 17) \t Kulandakana nduenga yi Diambu di Nzambi kuawu kuntuadisanga mayangi makiedika (Tala lutangu 17) *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Jesu ab -nʼim, ɛtŋ agŋ nↄnↄ a ekʼaam ɛwlʼl a am itarir -lʼul il. \t Mat 24 NTB - Yesu bu kapala mu Nzo-nzaambi, wayende. - Bible Search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t 27 Badi batuma Paulo ku Lomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko dahuu ɔdua ye ninyɛne kpalɛ mɔɔ ɔyɛ la azo ɔkile ɔ nwo ɔkile bɛ: ɔmaa bɛ ezule, yɛɛ ɛbuhenle ne dwu a ɔmaa bɛ aleɛ na ɔmaa bɛ nye die.\" \t nitakapovua tutakapovua utakapovua mtakapovua atakapovua watakapovua utakapovua itakapovua litakapovua yatakapovua kitakapovua vitakapovua itakapovua zitakapovua utakapovua kutakapovua patakapovua mutakapovua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus - adiemus.mp3 \t Suada Bosanka - Bosanka.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdi nokorɛ wɔ deɛ ɔyɛ nyinaa mu. \t Udi na lulamato kotudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ wɔde Akan kasa di dwuma ɛnnɛ mmerɛ yi wɔ radio \t missionary podcast lelu lelulove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Mmamoafrika Sombu Tshabalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM9PQA GM9PQB GM9PQC GM9PQD GM9PQE GM9PQF GM9PQG GM9PQH GM9PQI GM9PQJ GM9PQK GM9PQL GM9PQM GM9PQN GM9PQO GM9PQP GM9PQQ GM9PQR GM9PQS GM9PQT GM9PQU GM9PQV GM9PQW GM9PQX GM9PQY GM9PQZ GM9PQ0 GM9PQ1 GM9PQ2 GM9PQ3 GM9PQ4 GM9PQ5 GM9PQ6 GM9PQ7 GM9PQ8 GM9PQ9 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nhini a [firi tete; s[ wo rew] asase no (te s[ atenka bi ns[nkyer[ne); adwendwene mu no, s[ wo retr[ mu (ber[ wo rebob] so); ntease[ mu no, s[ wo de \"dade[ nteatea \" rey[ nkataso]: bob] so, y[ kakraa, tr[ mu kakrakaa (animu, soro, ab]nten, t[tr[t[ mu), tim so, twe mu\" - Strong's Concordance. \t Dedi bo mutu kalenda kubikila ntoto wungolo, widi mamanya ayi wumbutanga zitsendi muingi wuba wumboti, ngiewu mvaku wulenda nunga kubalula ntim'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Bia Nuru Oluanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Andi mafoto menshi wakanda AHA ukayareba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdele sukulu wɔ Nuremberg mɔɔ sukoavoma fa ɛvolɛ nna sukoa Hibulu, Giliki, Latɛn nee German aneɛ la. \t Mu kano kalasa, balongi abadi balombene kulonga ludimi lwa kina Ebelu, kina Greke, Latin, na ludimi lwa kina Allemagne munda mwa bipwa binanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t Mubadile malu nansha patshidiye muana menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t 2 badi bakula bua bidimu 42."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Ngikadilu eu udi ne bua kuikala tshitupa tshia bumuntu buetu bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Kadi wāmupele bukankamane'nka na bwapānga bengidi bandi bonso ba kikōkeji dyalelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Boketshu Nkanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Matena ase ahunu adwen-dwene ho wo mmerɛ aso ntɛmtɛmtɛm \t nanika to medatte'mashita yo kimi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma odo ani agye o, abere biara, abere biara \t sankisha to kalela-bad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Kansha Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t buta ulua pole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t DATA Batuakamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ooieoeey, a eioi?ie iienaii eiy yoie ia?aiaiiie, a ia?aiaiiua \t aku dah muak mual muki,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Diphu To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mahada to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t olympia wa meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Shona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kotapeta to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ninyɛne mɔɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛnwu ye la maa ɛte nganeɛ wɔ Gyihova anwo ɛ? \t Atuuku naminyi shi bantu ba lulamato ba kala abaadi na mushindo wa kunangusheena p'efuto dibaadi Yehowa mwibalee?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t De Mukuna Kashala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e sε dɑ̃ sε mɔmɑ̃, \t JSnosi, bu kakala luvwa luamvu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mpetuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Buen dia pablo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ɛhye azo, ɛnɛ, menli mɔɔ ka Spain aneɛ la kola kenga Nyamenle Edwɛkɛ ne wɔ aneɛ mɔɔ ka bɛ ahonle la anu. \t Ke bualu kayi lelu, bantu ba bungi badi bakula muakulu wa Tshimputulukeshi badi mua kubala Dîyi dia Nzambi mu muakulu wabu didi dilenga mioyo yabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t MR Kalufwelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Sabishisa wo keshite!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t 10: Bananji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Boinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε nsε-nnahɔ sε; \t Kalo Dipisah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Shalonda Dikeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t umaya to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a? \t Mwanda waka mu ino ntanda mudi masusu mavule?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Beranda Lupita Nyong'o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"amaa bɛahwe bɛ nwo nungule.\" \t ^ Anyi \"nebakutatshishe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to banama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t mukemasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t bahar aa ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Miss Aishatu Aminu Bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Tɛ 3:4 yɛlɛ Awulae anu a. wɔ bɛ nwo \t 4 Ne kadi, tukulupile mudi Mfumwetu pa mwanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bumper boys bumper bumper to bumper auto body parts \t Wholesale Baby pocket bike mini bike baby car baby bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvale \"ɔ nloa edwɛkɛ\" ne a ɔdele menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anwo a, yemɔti ɔwɔ kɛ bɛdi Gyisɛse ngilehilelɛ ne azo bɔkɔɔ wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Phila yimueka tulenda tumukina Yesu yidi mu kulandakana 'nsiku wu Klisto,' voti kulandakana mamoso nandi kalonga ayi katuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Artisan Distiller • View topic - a no weld idea \t wpanduka _ Art _ No comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Wɔ ɛvolɛ mɔɔ bo 20 la anu, ɛnee Armenia arane ne ɛgua Alasevolɛ ngakula mɔɔ bo 450 la efiade. \t 14 Pa myaka 20 yapitapo, kafulumende wa ku Armenia watayile pakazhima banyike Bakamonyi kukila pa 450."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔzukoale Albania aneɛ ne, na yeboa menli mɔɔ bo 60 mɔɔ ɔka ekyii bɛyila bɛ nwo zo la. \t Wakalonga tshiena Albanie, kuambuluishaye bantu bapite pa 60 bua kudilambula kudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t ronda mma video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to naini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Sashimi Omakase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t By Kagakasa 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t wa kaka ku ingtda mbu ba mu pa inshima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvoya dɔɔnwo anu wɔ Ebɛle ɛdeɛ ne anzi, Nyamenle vale boane mɔɔ dɛne ɛnle ɔ nwo la afɔlebɔlɛ gyinlanle ɛkɛ manle Ɔ Ra ne mɔɔ di munli, \"Nyamenle Boaneralɛ ne\" mogya mɔɔ di benle mɔɔ bɛbava bɛabɔ afɔle la. \t Nzambi wakandamuna kudi Muan'ende, ke anu ku dibisha dia Lazalo, kadi kabidi ku dikoka dia babungi bulelela bamonyi bua muand'eu ku dikudimuna diabu dia mitshima kumuitabuja (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nziezielɛ boni mɔ a yɛlɛ mɔɔ bɛmaa yɛ diedi nu mia a? \t Kore wa Mumin desu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Venu Nayakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Kalumba Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Kids bike seat / baby bike seat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t Adim bile kacmamis!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "half a duf *o aafea \t Tuna Sashimi (Half)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bidi bileja tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no entry to pub - funkypancakefunkypancake \t kuakhia to kollankode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wan bêdiu muot und minne \t muku-muku and minky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Nyia menli mɔɔ bɛwɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu la anwo adwenle kpalɛ \t • Ututupampa • Buena Vista."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t mitsibitshi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama ewiem nnomaa, \t Akanyunyi akapita akafika kati,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Ndi tshi funa ndi funa nga mbilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t Lamatuka - Yoba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Agenda Duende Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Baebolo ne ɛboa menli dɔɔnwo ɛmaa bɛgyinla ngyegyelɛ mɔɔ bɛyia ye alehyenlɛ biala la anloa, bɛnyia anzodwolɛ wɔ nwonane nu nee nganeɛdelɛ nu yɛɛ bɛnyia ɛbɛlabɔlɛ kpalɛ mɔɔ gyi bodane zo. \t Ino Bible i mukwashe bantu bavule bene balwe na mitabakano ya difuku ne difuku, bapēleje'ko tusua twabo ku ngitu ne mu ñeni, ne kutana buluji ne kitungo mu būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodian custodian, bewaarder \t Diprima, Yolonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Mudik kemana Mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmerɛ a ne kwan a wofa so de fa aduro no kɔ nnipadua muEdit \t kudlasangama to bindapipili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Badi Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Tinian: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Biali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape dia tuh??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 91%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pic: Addie Bogart \t Comments by Adi Budiarsah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Funu soa ne na sie \t Album: Make mayi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by touté vukantabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛ hwe wo a wo bɛ su \t ukuata mu dila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woah... that's pretty insane dude! \t Muy buena mingo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee mediema mɔɔ wɔ Tɛsalonaeka la ɛlɛbɔ bɛ nwo mɔdenle! \t mu Tesalonika wadi netu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao. \t ahwa to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Twe adwenle kɔ ɛzukoalɛdeɛ 1, kpuya 2 azo.] \t [Nukonkonone dilongesha dia 1, lukonko 2.]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛm tatɔkɔ, wədif fum wəkɔ ɛyɛksɛ mɔ, ɛntam kəlukus nde dare dɔn, nde kəlɔ kɔn, nde dare dɔkɔ ɛnayɛksɛ mɔ.\" \t Mu diyindu bene diodi di nzanga nnene diawu thidi ti benu boso lukembila nngyengo Pasika mu nzanga ayi ndutu mu ntima ukambu tsisi ayi mu kukiyekula kudi Nzambi nyo kakalembikisanga diambu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Ɛberɛ a Yesu yii ne ho adi kyerɛɛ asuafoɔ no, na Toma a wɔfrɛ no Ata a ɔyɛ asuafoɔ dumienu no mu baako no nni hɔ bi. \t ne babidi, dina diandi dikuabo ne, Didumo, kakadi n'abo, hakalua Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mmrԑ mu no, na amanfoↄ nkum nnipa nfa nkↄ daadaa abrↄfo \t Yaya miikeeyilu ibantombokyele ibafuudile mbidi ya bantu ayo kufika bikudi bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t inblekelu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ ezukoa asiede bɛ ezukoa asiede \t Kumilakudi Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yiedie boadu boakye - Opera News Ghana \t munyi - Opera News Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ Nyԑ me nia \t Dinanga ki ndidinange;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: ᴐyԑ ԑkԑ \t buamun: bfi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire&Rogers DVD \t baper ne CdW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ yahāñ bhī huuñ maiñ vahāñ bhī huuñ \t karthala to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biribiara nni hɔ a ԑkyerԑ sԑ \"gyinaesi\" no yԑ nea ԑfa asԑm foforo bi ho. \t Bible kena wamba bualu kampanda mu nshapita umue, kadi ulua kuamba bukuabu bubengangana nabu mu nshapita mukuabu to. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woampɛ ɔhyeɛ afɔdeɛ ne bɔne afɔdeɛ. \t Kuvua muanyishe milambu ya kuosha mijima ne mulambu wa bubi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh dear, my dad's insane \t Tacu wakapenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t D/a: bien lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Sepatu bayi Baru Size 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Udi Udi Jaye.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t ke pou pas me to kalo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t wakatte hoshii noni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Na beaeɛ hɔ yɛ hu ara kɔsii sɛ Mose kaa sɛ. \t 20 Hashishe wakabaha balumbuludi tô ne ku muprofete Samuele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t anu babu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena radio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mjekula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t Amula mulongoni Binga Numbami?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Sɛdeɛ akwanmukafoɔ ka ɛkwan mu no \t 9 Avenue Biayi Lubumbashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t Bibbidi - Bobbidi.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa berɛ yi, na asɔremma binom wɔ haw fa nkorɔfoɔ atorɔ nsɛmkaeɛ sɛ wɔyɛ adiyifoɔ ho. \t Nandi wu ba kamba ba bika binganga bi luvunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Wulomuma 5:8) Nɔhalɛ ɛlɔlɛ a hanle Nyamenle maanle ɔboale alesama mɔɔ ɛtane wɔ bɛ nwo na bɛ nwo yɛ anwunvɔne la a. \t (Lomo 5:6-8) Tshia kupikula natshi ntshilejilu tshitambe bunene tshia dinanga dia Nzambi ne tshidi tshipesha bantu mpunga wa kukoleshabu malanda abu nende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mumingpo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude n beatitude \t Mahalia Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Satana pa kutombokela Yehova, nandi wāmuleka aye ne bamwikeulu bampikwa kikōkeji, ke bandemona kadi, bendelele kushikata mūlu mu kitatyi kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag Archives: kasane gasane \t Tag Archives: Mukabayi ka Jama of KwaZulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantewee, nantewee, nantewee hwehwɛɛ wↄn kwan ara nanso wↄanhu kwan no ankↄ kurow no mu. \t Tabamonanga nya, Kwabayiya, Mwishinda dia lufu Lufu lwa losoo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Mu lulendo lua Nge Mfumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohunuu wʼagyan a ɛnenam ewiem no hann no \t binte mu ne mes te lumit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "haha. oh macam tuh eh? ok cool:D \t AFaizi: Weh... malu gila tadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ putupru berɛ mu deɛ anaa awoɔ ka wo a, kɔ ayaresabea hɔ tee. \t Musukudi wa malongu mu tshiaaka nzala anyi mu lupitaadi, anyi mu tshiala beenyi, anyi mu tshinuinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusative anàsōn anasóne \t ilayankudi to anaiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t b kakes by kathy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t Abuelafumona 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anya ambumbin aka aze upfunɡ kpirɛ aka aba atɔke ananɡa akira kɛ mbɔ aka ashimbɔ rake. \t Bua ne swagat ke liye banai badi rangoli,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahilehile deɛmɔti ɛdie ɛdi kɛ bɛbɔle ninyɛne la anu wɔahile awie gyɛne ɛ? \t Mpindieu, elaku meji bua Muntu udi mufuke bintu ebi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t gudgudi ka naya wo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eer, in a fit of insane jealousy \t kimi e to mukau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t Mantombi Maluleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ wɔn nam anaafoɔ no \t Saya sudi bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Asomafo Nnwuma 13:2-4, yehu sԑ Honhom Kronkron kyerԑe Asafo a ԑwɔ Antiokia kwan maa wɔsomaae Paulo ne Barnabas wɔ wɔn asԑmpatrԑw akwantu a edi kan a woangye akwansrԑ afi Sodikuw biara a ԑwɔ Yerusalem hɔ. \t Mu muvu wa 47 C.C., akadivar a ku Antiosh amutuma Paul ni Barnabas kuya mu weny mu mudimu wa kulejan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t bayi sangat kuat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agoprama ahodoɔ no yԑbea \t Tshimanga Wa Tshimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t panjabe kudi open fuck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Koji Ikeshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhɔle Spain nee Portugal fane dɔɔnwo wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee bɛva bɛ sa bɛdo gyima ne azo wɔ ɛkɛ la. \t Tuetu bamane kuenza ndambu wa matuku mu Puerto Rico, tuakapingana ku Mputu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kathipudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Latest: bululu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Tule Luse Lulondobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ edwɛkɛ: Giliki edwɛkɛkpɔkɛ mɔɔ bɛhile ɔ bo \"menli kɔsɔɔti\" wɔ ngyɛnu ɛhye anu la kola kile \"awie biala anzɛɛ menli ngakyile.\" * Ɔti, nɔhalɛ ndelebɛbo mɔɔ wɔ Taetɛse 2: 11 anu la a le kɛ Nyamenle ɛlɛmaa menli ngakyile kɔsɔɔti anyia ngoanelielɛ, bɛdabɛ mɔɔ bɛboka menli ɛhye mɔ anwo la vi \"mbusua, maanle, aneɛ nee menli ngakyile kɔsɔɔti anu. - Yekile 7: 9, 10. \t Bubine: Kishima kya Kingidiki kyalamwinwe bu \"bonso\" mu uno vese kibwanya kufunkila pa \"miswelo yonso nansha miswelo palapala.\" * Nanshi mwivwanino muyampe wa Tetusa 2: 11 i wa'mba Leza uletanga lupandilo ku bantu ba miswelo yonso, kubadila'mo ne bantu \"batambile mu mizo yonso ne bisaka ne bantu ne ndimi.\" - Kusokwelwa 7: 9, 10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Poof! εno so wↄ hↄ \t Muy bueno Dukal!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bakalu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t by kufilanji..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t , Kus 2:11 keshi kukamona k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ wɔ ɛkɛ ne ɛnɛ la ɛmmaa menli ɛngeha bɛ nwo. \t Bantu ba bungi lelu kabatu bamba bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t smua dia sapu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ, anwumabɔvolɛ atisesebɛma mɔɔ vile anwuma na bɛ nee mraalɛ ralale la a vale ngyegyelɛ ɛhye mɔ anu dɔɔnwo rale a. \t Nansha mudi Bible uleja banjelu bu bantu balume ne nansha muvuabu bamuenekela bantu anu bu bantu balume, munkatshi muabu kamuena tshilumbu tshia bulume anyi bukaji to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti mmɔfra no bɛ tena ahoɔden mu na wɔ anyini yie. \t wadi wenda utama ne kusambakana pi na pi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ kilehile kɛ saa ɛbɔ ɛbɛla kpalɛ a ɛkɔ anwuma yɛɛ saa wɔambɔ ɛbɛla kpalɛ a bɛto wɔ senle nu wɔ amaneɛnwunlɛ ɛleka bie. \t Bimue bidi bilongesha ne: wewe muikale muntu muimpe, udi uya mu diulu ne wewe muikale muntu mubi, udi uya kuoshika mu iferno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t nene bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ mu gu ahorow \t dipa jalile alua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Katshie Radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Isatu Nwokedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Bakabakabaka indeed."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Hallelu hallelu hallelu halellu hodu Lashem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Niokawabulanda - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ bɛ ndenle kɔsɔɔti anwo.\" \t ^ Ku mua.: \"ku mutu kua misesu yonso nunku!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t Bidi bikengela kuikala ne dinanga ne kuikala bashindame bua kupatula bipeta bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Maluleke Bushy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tne attempt to iorm a new. ^aumeu. xu *o \t Wajinga Nyinyi takes a new twist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Balusupadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔava wɔali gyima amaa wɔ diedi nu amia la bie mɔ a le boni? \t Mbintu kinyi bisatu bitukwashe bwa kulungula mukandu wibuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DB: Oh yeahyeahyeah, no, we... \t Adi: yeah Badi ma..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by maluttus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Mukantshi mua malu mabi ne ntatu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Muy buena (IRC > 85%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Tshimfuanyi: Ntempelo muibaka kudi Solomo _ NWT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo. \t \"Babalukile bakaluwa lifasi, mi bakapila ku lona kuya kuile.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bazi wɔ ewiade awieleɛ ne a? \t Nfudiilo tayidi peepi su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛva Nyamenle anwo ɛya wɔ bɛ ahonle nu. \t Bo wumbwedila longuka matedi Nzambi, buawu buna wukumfikimina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t adi photone bime ditu??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Keywords / Ngā kupu matua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nengyene ɔ mɛŋ kii sɔrɔ berɛ mɔ, pɛi de ɔ' lɔɔ wɔra ɔŋɛfuɛsɛ.' \" \t Wakandekela ne kakambikila kabidi to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Dieu Mayele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t naye bashinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t ^ Mmumue ne: Muaba Mutambe Tshijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Mbulelela anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ June 14, 1943, Australia Kɔɔto Kpole ne manle bɛyele bɛ sa bɛvile Alasevolɛ ne mɔ gyima ne azo. \t Mu dia 14 ngondo 6 wa 1943, Kabadi kakulu ka mu Australie kakashipa mukenji wa dikandika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare NKU Bike Share - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Sunyi bening"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t badgaon to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t File comment: Hakuna Grakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye bazi wɔ mekɛ bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye dapɛne 69 la awieleɛ, mekɛ ɛhye bɔle ɔ bo wɔ ɛvolɛ 455 K.Y.M. yɛɛ ɔrale awieleɛ wɔ ɛvolɛ 29 Y.M. \t Tuetu babale bidimu 483 kumbukila ku tshia 455 K.B.B., tudi tufika ku tshia 29 bikondo bietu ebi (B.B.)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Ndi ne disanka, be!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛsuzu kɛ bɛbahola bɛayɛ ye wɔ ngyegyelɛ ɛhye anwo a? \t I bika bibwanya kwitukwasha potudi mu ngikadilo mikomo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ amanehunu ne ɔsɛeɛ ɛda, \t Dituku dia Yah dilualua;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh golly quel beast of no nation \t Mudzimu a tshi ḓi tonda lushaka lu sa livhuhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Tyisha Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t lukikenga bana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t makudia n'abane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t kulvala to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tɛla ɛhye la, bɛmaa ɛnyia anyelazo na eza ɛ nye die. \t sankisha to mo.khala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Dwumadie na bi ma aplekehyɛn \t Re: Spaceship Oumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ho ho a science joke. \t • Kadi Jokes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenledwenle Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anwo na ɛbanyia anyelazo wɔagyinla nu wɔahɔ awieleɛ. \t Kukulupila Leza ne kumukokela kukakupa lwitabijo lunyinge mudi Leza, lwenda lunyinga ku difuku ku difuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...krɔno brɔdeɛ \t ...beloya bena bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ewiade amuala gyima ne ati ne wɔ United States ɛdeɛ, noko Gyihova Alasevolɛ ne mɔ dɔɔnwo wɔ maanle ngakyile zo. \t Nansha kité kyetu kya ntanda yonso byokidi mu États-Unis, inoko Batumoni ba Yehova bavule badi mu matanda makwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Malu Dy Malu Henao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Asɛm a mereka ne sɛ, mpɛn dodoɔ a ɔdedifoɔ no yɛ abɔfra no, ɛwom sɛ agyapadeɛ no nyinaa hyɛ ne nsa deɛ, nanso nsonsonoeɛ biara nna ɔno ne akoa ntam. \t dinakunuambila ne, Muhika kena mutambe nfumu wandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Mabuta tojite shimaeba mienakunaru tte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t \" - Dieu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Bɛzuzu kpuya 1 ne mɔɔ wɔ ɛzukoalɛdeɛ 2 la anwo.] \t [Tela kipangujo kibajinji ne malondololo adi mu kishinte kidi pa paje 16.]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cunt filthy Filthy as hell... \t Bidibidibidibidi fuck some flange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Hope Pelekikena Mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t romelu lukaku t-shirts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yesu yԑԑ Onyankopɔn ansa na onyae nipa honamdua no, afei esiane sԑ Honhom Kronkron yԑ Onyankopɔn no nanso onni honamdua no, ԑbԑyԑ dԑn na Onyankopɔn sԑso ayԑ te sԑ Nipa? \t Tshidi tshitangila Yezu Kristo ne tshileja ne: ku diambuluisha dia diledibua diende dia ku mubidi, wakalua muntu ne kavua tshifukibua tshia mu nyuma patupu tshivua tshiangate mubidi wa muntu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wᴐ bɛayia ne anu, bɛlale bɛ nwo ali na bɛvale bɛ nwo agᴐnwolɛ. \t Pashishe, bavua benza luendu pamue ne bavua bambuluishangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t ke lubang sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlile aleɛ ne bɛwiele la, ɛzoanvolɛma ne zule awie mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la anwo kpolera. \t Bapostolo bakadibueja mu \"makokianganyi makole munkatshi muabu bua kumanya muntu wa kudibu uvuabu bangata bu mutambe bunene.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Mushindo kinyi watudi balombeene kulesha kalolo kwi bangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t rama mandi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fela: aah eh no easy o, eh no easy to be Nigerian \t Bualu bukuabu, nsombelu kavua mupepele mu Kanâna to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin dia malu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t book by bidisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "godiyāñ maañ kī ho ga.iiñ suunī \t Si vous ne gagne pas, vous ne paye pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t dieu mua life buoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Adi madi kala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t hmudi Bagdadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Akakue Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (lihat) USSR Uni Soviet \t Nzanyi - Nung (Viet Nam)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t 15 Bilu Bilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Wɔtwɛn kɔsii sɛ adeɛ saeɛ na ɔmma no, wɔkɔtenaa kodoɔ mu sɛ wɔrekɔ Kapernaum. \t 16 Hakabuela diba, bayidi bandi bakahueka ku dishiba; 17 bakabuela mu buatu, bakadi baya dishia ku Kapênuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t Dibidibidibidibi 77p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Londa Dedeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasaina rigal \t Rowena Agilada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Andile Ngetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla biala lɛ adenle kɛ saa ɔlɛnwu amaneɛ wɔ ye maanle nu a ɔkola ɔnriandi ɔkɔ maanle gyɛne nu ɔmaa bɛmaa ye ɛleka ɔtɛnla anzɛɛ bɛbɔ ɔ nwo bane. \t Kumpala kwa lufu, muntu yonsu udi ne bukokeshi bwa kukeba mwaba wa kusokoma pikalaye mukengeshibwe mu ditunga dyende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Wewe kutu mua kukudimuka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Eyilu aditumbisha Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t tatu ne ver ne boysia tatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t angadi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɛnɛ noko, Keleseɛne mgbanyima nee azonvolɛ yɛ ninyɛne mɔɔ ɔbaboa asafo ne la a, na bɛ gɔnwo mɔ diedima anye die sunsum ɛhye mɔɔ bɛda ye ali la anwo. \t Bankulutu ba kimvuka, baǹtwadisanga, baǹsadisanga ayi baǹkyebanga kimvuka mu kimpevi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Annecy yε kuro kεseε a ɛwɔ France. \t 4 Beloya ntshimenga tshia kale tshia mu Makedoniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yea but, no sun no moon, no earth \t Matulu, Tshibumba Kanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu nwomazukoalɛ le nvasoɛ kpole tɛla sukulu ɛdeɛ ne. \t (trg) =\"32\"> Bidi biumvuija ne: kunanga bakuabu kudi ne mushinga kupita biuma ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enam sɛ 'Norway' firii Denmakefoɔ nsa baa Swedifoɔ hɔ afe apem ahanwɔtwe dunnan (1814) korɔ no nti, Denmake man no hyiaa sika sɛm mu haw a na ɛbi maa da, nanso yie nom nyinaa mu no wɔampɛ sɛ wɔgyae wɔn ahyeɛ ma afoforɔ. \t Tunkuiza mona nani wuba ntinu wu norte ayi wu sude mu mvu 1870 nate 1991, ayi tunkuiza mona mvandi kibila mbi didi diambu dinkinza kubalula phisulu'itu mu mambu mankaka ma mbikudulu ayiyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ninyɛne mɔɔ twenle bɛ nwo aze la amuala.\" - Mɔlebɛbo 1: 25. \t Pavua nzambi mufuka bintu bionso - Genese 1-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t Ngakenza bidimu bia bungi mu bulalu bua disama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ owia rekɔtɔ, na ewiem yɛ kɔkɔɔ a, moka sɛ ɔkyena ewiem bɛte. \t Dîba didi dienda diya, bukenke bua dîba buenda bukunzubila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sesε a kaana bεkε yεε \t Buy Sama Kebbalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t kuadada to vankiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ed testimonial to tho aonndnoaa of \t Commentaires sur Kasala ka lufu keela kudi Kaikan Kaymbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t Monamudi Manyaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtŋ Jesu ikŋ anym am dad in e jam ɛsɛl a odad ɛsɛ: \"Mʼam dad ↄny, ↄsur sos Farisiɛl e lijru a ekʼel ɛnyɛmbri yony yony owi a e lís. \t Mumane kuambila Tatu wandi pakaluaye mu pa buloba ne: \" mona ndi ne disanka bua kuenza tshidi disua diebe Nzambi wanyi, bulela mukeshi webe udi mu mutshima wanyi ,\" mushindu kai udiye kai mua kujinga bua bantu bandi bu onso bamufuane munyi ? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Oshiete kimi no ai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t minka muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Podi meesha mulakana kalam.pava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Via Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle kɛ \"mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" \t Bulema kutupu: \"Penepa kadi meso a bampofu akapūtulwa, ne matwi a babitwi akajikulwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Mona Mafudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t mua mua mejorate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Muadi Mulamba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire_Rogers said: \t Rogers Mukalele says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hidden beauty of Pamutusan beach \t rencontre tshisekedi kengo Pyjama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t kudi ve tango:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t mati to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle kɛzi ɛbahola wɔava ngyinlazo ɛhye wɔali gyima wɔ tɛnlabelɛ ngakyile nu la anwo. \t Dingakanya mobālongele mu mwanda kampanda na mowadi wa kulongela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Katukatu by Maua Sama - Mp3 Download - Zikibase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Bibi Fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Ɛfiri sɛ Awurade bɛyɛ ntɛm, na sɛdeɛ ɛteɛ biara, \t nsi ko, kadi Mfumu Nzambi kakinoki-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11:24-26) Bɛmaa yɛzukoa tete amra ɛhye mɔ diedi ne yɛbu yɛ fanwodi ahyɛlɛdeɛ ne kɛ ɔsonle bolɛ yɛva yɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ. \t (Bahebelu 11:24-26) Twiulei lwitabijo lwa bano bana-balume ne bana-bakaji ne kukwata na bulēme kyabuntu kyetu kya kwitongela, kadi ne kwikingidija mwanda wa kulonga kiswa-mutyima kya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Mose muine wakamana kumanyisha bua kulua kuandi, ubasengelela bua bamunvuile (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɛbɔ ɔ bo ɛdie ninyɛne bie mɔ ɛdi - bie mɔ nee wɔ awovolɛ ɛdeɛ ɛnyia. \t 10 Ne kadi, bamujiula'- nka mwalongele ne baledi benu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Dwuda arelemgbunli nna ne mɔɔ yɛzuzu bɛ nwo wɔ edwɛkɛ mɔɔ li ɛhye anyunlu anu la vale bɛ ahonle muala zonlenle Gyihova. \t 2 Bakalenge banayi ba Yuda batudi bakuile mu tshiena-bualu tshishale bakenzela Yehowa mudimu ne muoyo mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie ɛnle ɛkɛ mɔɔ menli dɔɔnwo nleanle ye kɛ ɛhye mɔɔ menli kɛyɛ mgbe ngɔnla nleanle ye wɔ America Sɔlɔ, Europe, Australia, nee New Zealand wɔ ɛvolɛ ne mɔɔ lumua la anu la! \t Kakuvua filme mukuabu nansha umue uvua bantu bamone bafike ku miliyo 9 ba mu Amerike wa ku Nord, ku Mputu, mu Australie ne mu Nouvelle-Zélande mu tshidimu tshia kumpala nkayatshi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee eku ne anu amra lɛ diedi bie mɔ mɔɔ le ngakyile fi Dwuuma ɛdeɛ ne anwo la. - Dwn 8:48. \t Bena mu kasumbu aka bavua ne amue malu avuabu bitabuja avua mashilangane bikole ne a buena Yuda. - Yne 8:48."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a. \t Ne kadi kekudipo obasangaja nansha umo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Manjakudi (1) Apply Manjakudi filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t ndi tshone tshiṱangu tshanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a yɛkɔɔ Chale wɔte afahyɛ \t Hosur to Chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila to Bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tsubasa o hanachi ikusa no sora e kakeru \t shinjite tobikome Future"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t onso; udi mumanye ne, Ndi mukusue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla nzuzulɛ bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ nee Gyihova ɛhulolɛdeɛyɛlɛ ɛnyia a, na ɔnla aze kɛ yɛbahwe yɛ nwo yɛavi nwo. \t Pa dib'adi mene \" mulami wa bintu wa lulamatu ne mudimuke, neangate difutu diende ne eu wakadi kayi muenze disua dia Mukelenge wandi, -pakamanyeye disua edi, yeye neangate (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Solitude Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ edwɛkɛbohilelɛnli fa adwenle kpalɛ di gyima amaa yeakpa ye aneɛ ne anu edwɛkɛ agbɔkɛ mɔɔ bahola ahile adwenle mɔɔ wɔ mɔlebɛbo edwɛkɛ ne anu kpalɛ la. \t Mawu mala sadisa batu ba kukuwa kumona kithwadi kidi mu mambu wuntuba, ayi matangu wube tanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to lunawada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Lanaya Luke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε nsε-nnahɔ sε; \t A udi Models:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Udi - Akpes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t : rekishi to kadai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada [where are you?] \t Baba: Ape nyer ? * buat muke ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Konle dadeɛ mɔɔ tia Amɔnoma (28-32) \t Muele wa mvita bua kuluisha bena Amona (28-32)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankisha to paina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbayɛ ngakyile wɔ ewiade ne anwo ɛ? \t 2 Kadi, bua tshinyi malu adi mushindu mukuabu lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Bakso Muda Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t tapa _ Tuimperdible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t \"Na a yikalayika akekala Mfumu pa nsenga yoso ishima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Bukola Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t barmana to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t ← Muda Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t bakamuebesha ne, Bualu bua wewe udi wenza nunku, udi utulesha tshimanyinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Mathapelo Buyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Uvua mua kusela mukaji mukuabu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to mandikunta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t ^ Anyi \"luapolu luetu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ladigna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t Tuna for Sashimi \"N\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*2 *onnaissant *onnaissant R S B \t #2 Sashimi Combo (R)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t sulurpete to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Berita Katekese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "da wʼahoɔden adi kyerɛ yɛn, sɛdeɛ woayɛ pɛn no. \t Tshiakatuvuijaye tshidi tshitamaba tshiakenzaye bua bulu buetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Home Memetuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Awovolɛ nee ngakula, saa adwelielilɛ ɛngɔ zo kɛmɔ anrɛɛ bɛkpondɛ ye la a, bɛmmamaa bɛ sa nu to. \t 18 Baledi wetu, ikalayi bamanye ne: kanuena ne bua kuenzeja bana benu bua kupetabu ditabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sahjanwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Mɔɔ bɛha bɛvale awovolɛ anwo la eza fale bɛdabɛ mɔɔ bɛnea anzɛɛ ngakula doa bɛ la anwo. \t 19 Mikenji ivua ikuba kabidi bakaji ne bana ne mêku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atiyie ɛnyɛ ohuro ataadeɛ \t Si RipnDip Catwabunga Tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ko mɔɔ hyia mɔɔ menyianle menvile Adiema Nathan Knorr yɛɛ Lyman Swingle ɛkɛ la a le ɛhye, \"Mmamaa ɛ sa nu to ndɛndɛ wɔ wɔ gyimalilɛ ne anu.\" \t Dimueka mu malongi makinza yilonguka mu kikola ki Ngiliadi kuidi zikhomba Nathan Knorr ayi Lyman Swingle didi: \"Bika fika vonga mu kiyeku kiaku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ: \"Saa awie mɔɔ ɛzukoa nwoma kpole anzɛɛ ɔlɛ ahyɛlɛdeɛ bie la wɔ bɛ nu bɔbɔ a, ɔnva nwo. \t Kupwa kadi wānene amba: \"Ino mwendele Mwinebukomobonso, ketukōkejepo kumusokola; i mutabuke mu bukomokomo byamwiko'tu; kadi ne mu kuludika, ne mu boloke bwa ntanda ne ntanda; kakasusulapo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛ ndwenlenwo nee adwenle, yemɔti ɔwɔ kɛ bɛkile adiemayɛlɛ bɛmaa bɛ nwo ngoko. \t Padibu badienzeja bua kuenzelangana malu mimpe, bulunda buabu budi bukola bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho aseretory to sigh my ume oh tho \t מרחק Gifu-shi - Kashima-shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t jindal to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yeye wɔ ahonle nu fa ɛ rɛle wula [Gyihova] anu, mmafa wɔ adwenle ɛsɔ ɛ ngome wɔ nrɛlɛbɛ.\" - MRƐ. \t Bible udi wamba ne: 'Eyemena Yehowa ne mutshima webe wonso, kueyemenyi dijingulula diebe dia mianda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t i mumu mu-, mumu mua -mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Luka-luka Lama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Asraafoɔ no bɔɔ Yesu asɛnnua mu wieeɛ no, wɔkyɛɛ ne ntadeɛ mu maa asraafoɔ ɛnan no. Na saa atadeɛ no yɛ atadeɛ bi a, wɔanwono firi ne ɔsoro kɔsi ne fam a ɛnni mpameeɛ. \t 23 Masalai lolo, pakadi amakopeka Yisu ku nkulusu, akangata bilamba bienci, yi akakwabanya makapa anai, muntu dienci dikapa, muntu dienci dikapa; yi mucwala munene kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t kallakudi to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang nguc noi soi on January 9, 2018 at 6:51 am \t Comment by Ndeshipanda Ndilula on July 2, 2011 at 9:33pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Papel: Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑne wo bԑtumi ayԑ adwuma de ama wo nhyehyԑeԑ a woyԑ ma amammerԑ ahodoↄ mufoↄ no akↄ kan. \t Tubwanya kupwana na balunda ba bibidiji ne bitamina bishileshile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to ashaydi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ dɔ no deɛ akye awie you can't even fake it \t ti bame biabe bu wahole bialu kagoni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Ngemo munyi jelu chapi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t mabuta tojite shimae ba mienakunaru tte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Kenkan nwoma ahodoɔ mu hwɛ ma ɛdi mu - Proofread \t mua Lửa Pro - mualua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Nebi Luukela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t byonsaka kadi bipite'nka ne kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "assainissement eau usees Brando \t Badiya Banaya Aapne robot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t bikita rangu my bikita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, Beadie B \t Ballamudi B,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Muaku eu udi umvuija buakane buetu buena dîna ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 2 Badiya Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t jadi malu to 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔwɔ tumi sene ɛpo nworosoɔ. \t Kalusha Nyamane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Mudiwa's Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɔkɔtii ɛwoɔ no bi dii wɔ ɛkwan so. \t 51 Hakadiye uya mu nshila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie biala la ati, bɛyɛ ye mɔɔ awie biala anye die ɔ nyunlu edwɛkɛ ne anwo. \t yenu ne kuyuka'mba mwimanije pototo mu mushipiditu umo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t Bakaye Dibassy 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Ne twepuke mu makenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t - Sepatu bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Usanza Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛmame tuo wɔ berɛ a ɔde visa ama ne mma no? \t Modi ne kutch na kutch to mumkin bana Dya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Sorupeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Josef, Maria ne aiwa, ĩ nun karĩya tamo, anĩ ĩ Maria atun meleid bun yana sane ifenẽya itor ken, yaor to wogõ yen, ĩ namen kayau anĩ itornẽf nigin kisi fen. \t 11Nu beingide mu numba nu bamonine ku muana nu nina Malia; bakomine mazu gansi, nu bamukumbamine; bakanuine bikagi biabo, bamukasile nkaso, mikotola nu aliga nu bulago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɔla ali wienyi kɛ ɛngyi ninyɛne mɔɔ bɛfa bɛkyɛ yɛɛ ɛkponledolɛ, noko ɛkulo kɛ ɛyɛ zɔ wɔ mekɛ gyɛne nu. \t nansha kimo, kutyina'mba wakalonga kilongwa kiyampe na kutononwa, ino poso muswidile mutyima obe abe mwine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Jobs At Lamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ᴐyԑ ԑkԑ \t bena - Gua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ meyɛɛ nna a wofiri Misraim baeɛ mu no.\" \t nimejipita tumejipita umejipita mmejipita amejipita wamejipita umejipita imejipita limejipita yamejipita kimejipita vimejipita imejipita zimejipita umejipita kumejipita pamejipita mumejipita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t ne budi se,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, ahyɛlɛdeɛ dɔɔnwo mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa alesama la, nuhua ko bie wɔ ɛkɛ mɔɔ tɛla ɔ muala a. \t Akyebe kusangusha bantu bakile bungi, mpa na bantu bashi balulame bashibaadi abawuku Efile Mukulu a binyibinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ankorɛankorɛ sukuu \t kalasa to tidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t wadi mambula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 5 Lupita Nyong'o Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: apomuden nsiakyibaa \t SALUD: Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni wɔkaseɔ yɛ Rehoboam sane lɛ mli? \t Lebeka uvua nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Handy home Короб для хранения handy home пепита ff-10,~ (CCW5DB4) \t Home >> mukena >> mukena SP 104-05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ, me dↄ, yԑ wu eh \t Tisue, Lekisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t nedumudi venu nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Moisés Nkayilu disse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "isane kass айы коӵыш \t Ikeshia Kasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Benafsha Ahmadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t bu ne bishim boxem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otumfoↄ ↄtekↄkↄↄ soↄ \t mpinga mulongoti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t N a m a: Sudi Suanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'enuonyam ahinta wɔ abɔdeɛmu \t dubenskiye kubupangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Tupelanga kupulumuna dīmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "otsɔɔ bɔ ni sane lɛ kɔɔ wɔ he \t Mbikunyi bibaadi mulambukishe baaba bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnie1 (M) age 51 \t otobuluakala1 (m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a wɔwɔ afuom hɔ no, Kain to hyɛɛ ne nua Habel so, kumm no. \t Bu kileshesho, Kayine badi mukwatshile mukwabo Abele mukao aye nkumwipa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t mulenga mututa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bikaner to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t Anu Maanada Mayilada: 0.06%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpε sε mεhunu sε deε menim no yε nokware \t Nadi nanga'mba nadi wa kuyuka pano bubinebine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Mu, mu Mumu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho principal beuoficiary of tho \t B2 Lufua Lua Nkadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ (1962) \t Malu wa Kalenga (1992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway Mumuii Awiemɔ \t Keshia Fingal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu.[sesamu] \t Meme fotosu mu? 😀"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t akua muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo pԑ wie na wo pԑ den Sika abusu wↄ this side... \t pes mu agápi mu to ne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Twe adwenle kɔ kpuya mɔɔ limoa nee mualɛ bie mɔ mɔɔ wɔ mukelɛ 16 la azo.] \t (Mere layi hi rab ne banayi tu...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Tukoke ke bah..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t wakayama a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t malu ta malu a mamat tuh.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aye, laddie, that's a fair beauty! \t kayakutah: Nice!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang nhung mon an ngon: \t luinyi lara dijo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23 Moses nẽ lo to wal gouf nigin, Sabat naa bun kesu nẽ mulũ ileya wenẽgedig, ere nigin aya Sabat naa bun, tamo bou adok el afe di, ã aya nigin nameĩ sanedig? 24 Mala yaor anĩ dogol uleg fen, to es gei, tutuk bagai el ge, es gei.\" \t 3 Bayimbilanga nkunga wa Mose, i sielo kia Nzambi, ye nkung'a Mwan'ameme, bavovanga: Mfumu Nzambi, Mpungu-tulendo, mavanga maku mena mamanene ye mangitukulu; ngeye u ntinu amakanda mabantu, nzila zaku zena zalunungu ye zakedika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Shalonda Skyes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Cuba: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "70 cents ['sɛvənti: sɛnts] (GB) \t Ika (Squid) Sashimi £7.70"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21 Yɛnyia ɛzukoalɛdeɛ dɔɔnwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu. \t \"Mu mpungilu eu muvua malu a bungi avua matusankishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Botaeɛ na ɛbɛkyerɛ nsunsuansoɔ - \"Goals will determine the outcome\" \t Nubi: \"malu mbak\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" 'Ɛboɔ a adansifoɔ apo no \t builder kanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t mu website site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Mbi Yesu kavangila nkieto wumueka wuba kubela?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a le kakula raalɛ ekyi ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a ɔyɛle a? \t Mwana-mukaji udi pa kifwatulo i ani, ne bana-balume babidi i bāni, ne kobadi i kwepi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ ɛgŋ kaka agbm akamʼn eke kʼel nɛny ij na e daŋku, ow ↄŋ Nyam ofn in obi e nin ɛm. \t Karu ngayi narrinya nanganginkanyi jangkurranyi Kudkanyi, ngala nulijba narri ngaki kurdanbikanyi nganarri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asante Amammerɛ akoraeɛ \t kalasa to mahadeiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles finos Muebles Alma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ye awovolɛ dele mɔɔ bɛ ra raalɛ ne ɛyɛ la, kɛzi bɛdele nganeɛ ɛ? \t Nkinyi kibolongyela ku mayi a uno mukwetu mukashi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keep a copy locally Kora bi wɔ wo kumputa no so \t Lama banget bukanya kaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t koneshintulwila dyalelo dino'di,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11\"Kɛ mpok mfɔ áchwé anywɔ́p bɛghɔ bǒ abhɛn yi ánáká, aghɔ́ bɛ́ mmu amɔt abhɨkɨ bhɔŋ nkú-nɛbhay amʉɛt. \t 19 Na batshile dimpa, na pabadi batumbula bedibale na bebatambikile'shi, Adi ngi mbidi yande yibenupelwa; nukite biabia ngi kuntentekyesha binangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays \t farah to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Tibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbom sε edwen kↄ kan a \t Nganu nkadi nsua kunushiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t kambua by Bonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "IlIlIlIlIlIlIl (Topic Creator) 4 years ago#3 \t didi didi (3 years ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkonim nkoguo victory/defeat \t - Bike Assamble / Disamble"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "weierd pussy pissing inseretions 13 photos \t Dinesha Dissanayake 13 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Alo mua ngay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ ka a awie ɛnga bie mɔɔ bɛlile tumi wɔ atisesebɛ adenle zo na bɛmanle menli ne nwunle amaneɛ dɔɔnwo la anwo edwɛkɛ ɛyi tetedwɛkɛ nu. \t Vayi bo bamvanga mawu bawu batombanga ko kufuisa zitsoni khomba beni, diawu bankolukilanga va kibuangu kikhambulu batu bankaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô suprême béatitude, ô sainte solitude, \t Buena dias Soledad,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t amen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I must be... stz copy susu teteh \t La La La... sukoshi no wo wakare da ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Labadi Labadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t kundi adi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mmrԑ mu no, na amanfoↄ nkum nnipa nfa nkↄ daadaa abrↄfo \t Byabya, Efile Mukulu ta nsushi ebubi akuminaa'nka kunyooka bantu nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu - MHAHS \t XMDMX - ne budi menya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Kenda Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Tumanyishe dîyi diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kudiya to akabarpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman yi mu nipa dodoɔ nyinaa yɛ ɔpepem dubaako (11 million). \t Bakuabu pabu ne: mbitue pamuapa ku miliyare 125."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛzie azule nee nyevile nu fɛlɛ, anwomanyunlu nloma nee azɛlɛ ye azo abɔdeɛ biala mɔɔ die ɛnwomenle la.\" \t Bika lusakumunu lua Simbi bia Zulu ye Ntoto luafuluza Bundu dia Kongo, ye nata dio ku Ndungunu mu mvit'a zeto zazo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛkɔ zo bɛdwenledwenle bɛ nvonleɛ nwo a, ɔmaa bɛ rɛle bɔ na bɛdi nyane. \t Gutuama dia gukatula malamba ene, udi nu ikuma aabembela tangua dia zonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuhua boni mɔ a wɔ wɔ aneɛ nu a? \t Muzigin adi ne acaba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ne fuyiez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "The Ykoshima Yokocho / Aka no kasane gasane \t Yoshimi Hanzawa/ Katsufumi Suzuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t badibengi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t Biandudi interviews2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Bashi, Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Njanyi nja-000 lekudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Mennyi - Ngapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Makanda Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtam Dwumadie ho ahokeka \t Tics Tshimwanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aye, laddie, that's a fair beauty! \t Bike Ella Bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔhyeɛ indomie na obiara di da \t Mbota nkunku li buzi bantu yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Gyisɛse nee ye ɛzoanvolɛma ne wɔ ɛbolɔnsam ne azo la, ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: 'Ɛnɛ nɔe, bɛ muala bɛbakpo me.' \t 34 Yesu wakabikila tshisumbu tshia bantu ne bayidi bandi, wakabambila ne, Biasua muntu kundonda, adihidie, ambule mutshi wandi mutshiamakane, andonde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t kuaňama - konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t Et Mumu ne te trouveras pas!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Di Bitonto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t wakadi wakadou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t Nzambi wanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t nikauandikisha tukauandikisha ukauandikisha mkauandikisha akauandikisha wakauandikisha ukauandikisha ikauandikisha likauandikisha yakauandikisha kikauandikisha vikauandikisha ikauandikisha zikauandikisha ukauandikisha kukauandikisha pakauandikisha mukauandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εno nti mma obiara nhunu sε wo nnyε me dea \t \"Tadijai kutyina'mba muntu nansha umo wakemongola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t la mu kulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D Printing in Africa: 3D Printing in Ghana 3DPrint.com \t muadib3D muadibas at gmail.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t tadadi to bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Bike love bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t to bukankosong:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Bana basadi balalo,."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Petro buaa sɛ, \"Wɔtwa ɛtoɔ no ma ahɔhoɔ no.\" \t 15Petelo wabvutula wamuleele ti: \"Bangukila beetu nkuma [yimayi].\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Mujinga Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Haïti: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Nzambi Mutombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaut, beauty, bewdie Very good \t Bisous, bonne nuit, bon jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mannarkudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t yeshimebet tulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄaanaↄ lá yãbuubuu pↄ́ Isailiↄ kɛ̀ za gↄↄ pↄ́ aa zↄ̃̀lɛ Kanaa bùsuu e à gɛ̀ pɛ̀ gↄↄ pↄ́ Isailiↄ kía kpà ↄ̀lↄwɛ̃ɛɛ. \t 8 Yandi wamvana luwawanu luanzengolo; buna wabuta Isaki, wanzenga lumbu kianana, Isaki wabuta Yakobi ye Yakobi kumi ye mase mole mamakanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Henga Badenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Yesu ne nʼasuafoɔ no firii kuro no mu kɔɔ Ngo Bepɔ no so sɛdeɛ ɔtaa yɛ no, na nʼasuafoɔ no ka ne ho. \t Yesu udi wambila bayidi bandi malu ku mukuna wa Oleve: (2) Tshikondo etshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie nnoɔma a me wɔ no bi \t Tshilobu cyanyi telejaku kanyi kaboobo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t \"Et Dieu dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane thym bebe quel age. \t ke dia lupa berus kaki? ekeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...apiri atepen wɔ daakye mmerɛ mu \t Badampudi to Mustabada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Pi 5:9 bɛ m. mɔɔ wɔ ewiade amuala \t Ba 5:0 Tavua NL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t . -Bosenga ya bikeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t Nzambi mmumanye bena mudimu bende bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Filamena Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Hadi bakalim, kime cikacak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ame no mukou e, kaze no mukou e~) \t (Wakasa and Bakasa)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nōn nūllus, some; nōn nūllī; (=aliquī), some few. \t bike; to bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Kumane bantu bako bakakuzangila akutakuswiilila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ nnoɔma yie nso: \t Tututu dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t gundmi ambagilu to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[lԑßɔ lԑßɔ lu dzur bԑ mɔrγɔridɔtɔ lԑßɔ te] \t (Tshibumba Kanda Matulu.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a nnipa to hyɛɛ yɛn so, \t Yakatupandako amano,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t nangal to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t ponda to kukkesubramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso emer[ a mefr[ w] s[ w]n mra nkyer[ker[ no w] amansan anim no, w] dwanee y[. \t ku mfulo ya ano mafuku wesambe netu kupityila kudi Mwana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Les mots du rejet et les récits du génocide · Mukanda · Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu, wɔ mu, bibia bεyε yie. \t Bua bualu bua nunku, mushindu kayi udi Nzambi mua kuikala mufidi wayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbahɔ zo yeahile bɛ adenle wɔ ewiade ɛtane ɛhye ɛzɛkyelɛ ne anu yeahɔdwu ewiade fofolɛ ne mɔɔ Nyamenle ɛbɔ nwolɛ ɛwɔkɛ la anu. - Kenga 2 Pita 3:7, 13; Yekile 7:17. \t Neatungunuke ne kubalombola too ne pikala ndongoluelu eu wa malu mua kubutuka ne kubabueja mu buloba bupiabupia budi Nzambi mulaye. - Bala 2 Petelo 3:7, 13; Buakabuluibua 7:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛna yɛ na nti na wɔn abasobɔdeɛ wɔ asaase yi so \t bua disanka diandi ne, Muntu wakuledibua ha buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kudiya to kekada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri me diberɛ a ɛkorɔn no so; \t Kwilu Lomami Lualaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bete (present beter, preterite betedde, supine betett, imperative bete) \t baka (present bakar, preterite bakade, supine bakat, imperative baka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Glanda Manganyi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Knapa dia nangis?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane wei yε dε pa ara. \t Bile bile yiyende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t bungi ka ba nung bata ka pa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beast, because I'm a beast... \t meme muayenesi-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo no badwa kÉ›seÉ› no \t ^ Nansha'mba \"mafuku a kinongo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "riadenie energie zväzku → beam energy controlbeam energy control \t Energy Gilbert Tshiongo Tshibinkubuka wa Tumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Nyia menli mɔɔ bɛwɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu la anwo adwenle kpalɛ \t • kaya bayethe live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t Bike car bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(My heart belongs to my daddy dadadadadadadadaddyyyy...), \t (Papa ne kaam ke badle mujhe paise diye.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t sepatu bayisepatu bootsHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t Salve Nzambi Apungu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Molɛ gyimalilɛ ne gyi Dwuudu 21 - \"Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ ne anu.\" \t SHAPITR 21 Yesu Umekeshin \"Manangu Madiokila Kudi Nzamb\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t - ma dîkakE Iambi I~ benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t 206 Kadiatou Niakate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Dá-lhe muambada!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Eyo, Mukelenge udi mua kubuikidila bionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t hasanganj to kantamala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ƐNƐ ewiade ɛhye anu gualilɛ ngyehyɛleɛ ne ɛzɛkye bɔkɔɔ. \t Nukkekodin lelu nopat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo. \t Bilele ebi bikavua bienze bidimu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Saudi Arabia pivots to Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Onnu Kananayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Kikuna to Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t mukami mbaabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Wansjaliya To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to kashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no sɛ, ɔnkyerɛ wɔn abɛbuo a ɛfa ewira ne aba ho no ase. \t namino webapuja umpuya kaebanena'mba: \"Tambulai mushipiditu ujila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Yenene Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin ngiler??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛka wɔ edwɛkɛ ɛkile bɛ na ɛdi nɔhalɛ ɛmaa bɛ a, bɛbamaa wɔ fanwodi dɔɔnwo. \t Nebanupimine ne tshipiminu tshinudi nupiminangana natshi, eyowa, nebanusakidile kabidi bikuabu bia bungi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ mʼɛknm ɛy Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu ee? \t Udi JEsu reene Sag?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Konzu muamo tulou?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bie a wɔbiza awie ahye zɛhae ɛlɛ. \t Mudi nkonko isambombo itu bantu ba bungi badiela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t About Benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ki maiñ kyā huuñ? maiñ kyā nahīñ huuñ \t comment ça, je ne m'arrange pas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tutututupa 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnga subane mgbalɛ ɛhye mɔ anwo edwɛkɛ ala, emomu ɔkilehile yɛ ɔmaa yɛfa ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ ngyinlazo ɛhye mɔ anu la yɛbɔ yɛ ɛbɛla alehyenlɛ ko biala. \t 10 Yehowa ki mmutuambile anu ngikadilu yende patupu to, mmufundishe kabidi bilejilu bisunguluke mu Bible bia mudiye uleja ngikadilu eyi mu malu adiye wenzela bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa ɛto maanle ne anu ahatualɛ mɔɔ menli dɔɔnwo die la anwo a, ɛnee ɔle ezukoa kpole kpalɛ. \t Nzambi utu ufuta bantu mu mishindu ya bungi, utu ufuta muntu yonso udi umuenzela mudimu ne mutshima umue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t regencia 4 udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tam che nang o to \t kunjalu to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la die di kɛ Nyamenle bu bɛ kɛ bɛle ɔ gɔnwo mɔ. \t Bantu ba bungi pa buloba bujima mbatuishibue ne: Nzambi udi ubamona bu balunda bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bantwala to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ôde sereâ anim no ahinta. \t Wakasek Mutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlɛra ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la ɔ ze a le nwane, na duzu ati a ɛnee ɔ nee ɔ ye bɛ adwenle ɛzɛkye kpole a? \t Shandya mwanuke mwana-mukaji udi pa kifwatulo i ani, ne mwanda waka aye ne wandi mukaji badi batompola?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(1) Anwumabɔvolɛ ne zele bɛ kɛ: \"Ɛnɛ kenle ye bɛwo bɛ Ngoanedievolɛ ne, mɔɔ le Awulae Kelaese ne wɔ Devidi sua zo.\" \t (1) Muanjelu wakabambila ne: \"Mbanulelele lelu Musungidi mu tshimenga tshia Davidi, yeye udi Kristo Mukalenge.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova hwenle bɛ nzo wɔ mɔɔ bɛyɛle la anwo. \t Yehowa ke uvua mubafikishe mu nsombelu au."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t Deepika Musuloju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Ne bimanyinu ha buloba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Ô Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t - fama mbaye pays"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane thym bebe quel age. \t Quel âge a Rayan Kadima Mpata ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t - badisa badi sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô hwene sô sô sâlig môt Shear him from sin, \t to paya ke yeh shisha sabse toota hain,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carthy duane carthy \t Kathy Dustin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t Enna Moonjila Muk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yɛ muala yɛdi abɔdeɛ nu mɛla ne mɔ azo. \t Mu miaba yonso itudi basombele, tudi tunemeka mikenji ya mbulamatadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Galapagos Islands Which first, Galapagos or Machu Picchu? \t Comment es-tu venue au kayak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Ikala usambila Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Mumwekela Malungu a Moabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ (1962) \t Nammina bantu (1960)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t Ediya Wātadile ne Kukungila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t bukake torbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ay, ay, ay, ayy, adieɛ bɛkye \t Biki, biki, bikiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Ne Yesu gi kpelegɛ kyena ne ɔ terɛ mɔ-akasɛbo gudu anyɔ mɔ ba mɔ asɛ ne ɔ tɔgɛ sa mɔmɔ yɛɛ, \"Nengyene ɔko kya laarɛ gɛbelɛnsɛ o' gyi mɔ, i kaaborɛ ɔ' wɔra mɔ-nyoro fɛɛ gɛbii de ɔ' wɔra dega sa ɔkamaasɛ.\" \t 29 Hakatshiabu, yeye wakamona Yesu ulua kudiye, wakamba ne, Tangilai, Muan'a mukoko wa Nzambi, udi umusha bubi bua ba ha buloba ! 30 Kayey'eu unakuamba ne, Ku nyima kuanyi kulualua muntu udi muntambe, bualu bua yeye wakadiku ku mpala kuanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "−Mon ministrԑ dԑs vacancԑs \t meshedi nzt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Shalonda Kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t Mila badge (56 mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Kadi Stupka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa na agyalɛ mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la ayɛ anyelielɛ na yeawula Nyamenle anyunlunyia ɛ? \t Bukiedika ti vaba ntinu mu luyalu muingi kutuadisa ziphasi kuidi dikabu di Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtŋ ow elm ɛl a ekʼↄny ɛrm mamn ke el frↄrↄ a cɛ kʼɛluamn, kↄ ɛl a ekʼel agŋ tuↄtuↄ a yɛji. \t Bantu bavua balue mu Yelushalema bobu nkayabu bakamba ne: 'Etshi ntshikondo tshia mvula ya bungi, katuena mua kuimana pambelu to.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Aakhir to burayi har gayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa mɔɔ Gyihova ɛyɛ ɛmaa alesama nee ye menli la fa mia anyezɔlɛ mɔɔ ɛlɛ ɛmaa yɛ sunum nu agyadeɛ ne la anu. \t Yehowa wana gusha mutshima egi mbatukalagala ngolo ha gubamba muabonga lujingu luetu nu lua athu ako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Mile Makiya babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɛberɛ a wobɛyi wo ho adi no \t 9 Dikke kale kut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Twakuila Ditunga Shambuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t benyi bboymiilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwɛ deɛ ɔboɔ beat ɔdi MOG \t da kedo ne hontou wa kimi wa ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bamaa yɛ dahuu ngoane wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ di munli la anu. \t Mu katupa kîpi emu, neatulombole ku muoyo wa tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a na wɔyɛ akannifoɔ wɔ ewiase, \t Mafumu a bungi ku bantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Jonah Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε de tumi nyinara ɔwɔ soro ne asaase (All power in heaven and on earth) Ahyε Yesu nsa sε yε \t EKITIIBWA Mu Ggulu Ne Mu Nsi Bakutendenga Mukama Katonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwenk wrote: \t Wakabunga.com says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea wiase dwuma kuo keseɛ a ɛhwɛ apomuden soɔ kamfo[sesamu] \t Mundo Mueble (Tienda de muebles)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Nsaba Ogimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t buka puasa basamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mark Broadie Mark Broadie book subjects \t Avraham Gileadi Avraham Gileadi book subjects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Bobo basambila Yave Israel bavewa nkumbu vo Kanda dia Bena Israel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ zɔ la angome a bɛadɛnla ewiade fofolɛ ne mɔɔ Nyamenle ɛva ɛbɔ ɛwɔkɛ la anu a. - Zɛk. \t Bavua batekemene buloba bupiabupia ne badimona bikalamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 Ì asiiyãↄ ń yã́ pↄ́ ulɛaↄ ↄlↄnɛ́, \t 29 Udi ne mukashi udi biandi mubaki wa mukashi; kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Nude Malu Ramba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli ta fa bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛ nvonleɛ bɛtu nu la ɛtane kyɛ bɛ. \t Efil'etu nyi nsha lusa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhunu deɛ mobɛhunu, nanso morenhunu no, aba mu. \t sitamvua hatutamvua hutamvua hamtamvua hatamvua hawatamvua hautamvua haitamvua halitamvua hayatamvua hakitamvua havitamvua haitamvua hazitamvua hautamvua hakutamvua hapatamvua hamutamvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Welcome welcome aadi faizan ko bhi bola lain ab \t Welcome to kasut buaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Mis muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t mua, Mua mikuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ne no na [de (H7554 - râqa‛) ewiem t]nn a [w] h] pintinn s[ ahwehw[ a w]aguo no tr[ h]? \t Limona ulílu bi bimpundi, limona maswela i byanu bi bantu bonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Ditutupi Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t Mugatu Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwazole Gyisɛse la anzi, duzu a boale ɛzoanvolɛma ne mɔɔ ɛnee bɛnlu bɛ nwo la ɔmaanle bɛlile sonla nwo ɛzulolɛ zo konim a? \t Bua tshinyi bapostolo bakakuluka mu buteyi bua ditshina dia bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t Mmmmm Mianji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Mutapu ik tukwikala ashinshamena kudi Nzamb anch twayilimish antu atakedila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ agyalɛma nyia ɛlɔlɛ na bɛdwenle bɛ nganeɛdelɛ nwo ɛ? \t Mwanda waka tufwaninwe kulombola buswe, bulēme, ne kabango kudi wetu mulume nansha mukaji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Shalonda Sandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ia?aiia caaacia/aiiy aeicaieyei aeeiiaoe noaoenoe/i? caaaeaiiy ca \t ne udi, òi noéji, Hasala mu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E a biomassa no nosso dia a dia? \t gila ke hape dia tu???lalala~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kisarua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Zawadi Tshibalonza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mintiest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Botaeɛ na ɛbɛkyerɛ nsunsuansoɔ - \"Goals will determine the outcome\" \t Next Entry: 'Oumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t je ne suis pas Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "makīñ añdhere meñ haiñ chāñdnī meñ ghar hai miyāñ \t Ndi musue kuya aku, panafua bianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", La 15:2 ewieɔ a. yɛ etsui mli \t Neale Wielenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Deɛ ɔyɛ ɔdaadaafoɔ biara \t 7 Mabadi Mabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Nebi Kukila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t chalakudi to madur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ esaaa akɛ wɔyaa nɔ wɔjwɛŋɔ bɔlɛnamɔ he? \t Tangua Ditshi Ngajiya Gukalagala Mudimo wa Muvundji wa Njila wa Tangua dia Zonda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t paul tshiwewe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wode wo basa denden no bɔɔ wʼatamfoɔ pansameeɛ. \t Ne udi utentekela yonso wa kudibu bianza, ubondopa.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Bile bil-000 mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t - Mami, kua bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beawilderment: ur a weaner i'm a weaner \t bu òwta, âmi mbudika kali,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a Israel somm anyame foforɔ no, \t 2 Isarel wading muchid wipana kudi Nzamb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a le \"ewiade awieleɛ ne\"? \t \"Buloba\" budi buleja tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, saa bɛle Kelaese ɛdeɛ a, ɛnee amgba bɛle Ebileham abozoamra.\" \t Yezu wakabambila ne: \"Bu nuenu bikale bana ba Abalahama,+ nuvua mua kuikala nuenza bienzedi bia Abalahama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Mrenyia mɔɔ bɛ nee bɛ de anzodwolɛ nu.\" \t ^ Ku mua.: \"wakula mêyi a ditalala bua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Spanish kasafoɔ nshyiamu bԑbaso Ɔpԑpɔn bosome da (January 19) awiaberԑ atɔeԑ 5:30 pm. \t Monde Arabe jeudi 20 juin 13:30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 18 Miku Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t Kubu Padi Bali: 0.2%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indicativo Presente amaino amainas amaina amainamos amainades amainan \t Comment by Muzna Amina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t dibia to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Royal Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nu oi a wormiess woman." \t des bisous mumu;-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Lilonga, Kashindi to Kashindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbɛla mɔɔ abɔdeɛ menle \t Maditaba Tlhodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Nyimak, sambil pesen tiket mudik."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Nzayisenga Makenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mudapandy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aras bealo ni$ biorna hi to bearme \t muakis muakis IDOLA."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t מרחק Tshikapa - Kabinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumule aneɛ ne mɔɔ ɛfa ɛdi gyima la lɛ zɔhane app ne bie a. \t Muy buena app."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t I ka malu o ke kukui,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "02241 $adie $bdie $cdie $ddie $edie $fdie $gdie $hdie $idie $jdie $kdie $ldie $mdie $ndie $odie $pdie $qdie $rdie $sdie $tdie $udie $vdie $wdie $xdie $ydie $zdie \t 00633 $aayi $bayi $cayi $dayi $eayi $fayi $gayi $hayi $iayi $jayi $kayi $layi $mayi $nayi $oayi $payi $qayi $rayi $sayi $tayi $uayi $vayi $wayi $xayi $yayi $zayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t bukamoni kobadi ne ku mizo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me kↄ adwuma na sԑ me ya me club baako a \t nijanga nenu banku kadu 🙁"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Di la buena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cpo mu mpataa ne ewiem nnomaa ne \t Mburo & Bunyonyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no, sε erennyε yie o, \t Les édi tions du Bila Bila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definite article: ɛzukoalɛdeɛ ne \t Main article: ʻOumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpenatweɛ sika ntesɛ brɛnyadeɛ \t Zenbu keshisatteshimaitaku naru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t bangalore - mudipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t YEHOWA NZAMBI mmusue bua dîku dienu dikale ne disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t iakudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Mulae: Le i bika bikalonga Leza pa kupwija masusu etu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nyamenle anzodwolɛ\" mɔɔ maa yɛ anwosesebɛ wɔ ngyegyelɛ mekɛ nu la. - Fe 4:6, 7 \t Wa dinanga Utumba lelu Nzambi (Cover) - Steve Muya - Duration: 4:04."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t Mu miakulu ne bisa bionso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t babine - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛyɛ ɛhye a? (b) Duzu a bazi wɔ Kelaese Ɛvolɛ Apenle Ko Tumililɛ ne awieleɛ a? \t 15, 16. a) Mmalu kayi mimpe enzeka mu bukokeshi bua bidimu tshinunu? b) Mbualu kayi bua ndekelu buikala Yezu mua kuenza bu Masiya Mukalenge?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Abaayewa a ɔgyina ɛpono ano no bisaa Petro sɛ, \"Wonyɛ saa onipa no asuafoɔ no mu baako anaa?\" \t wakadi ulama ku tshibi, wakakonka Petelo ne, Wewe kabidi udi mukuabo wa bayidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Kanashimi to bou aisu kuu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dasuya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Mu miaba ya bungi kudi bansonga batu batamba kuenza malu bu bantomboji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn yɛ no official 'cause I ain't taking no loss \t \"De toutes façons, ça ne m'interesse pas\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɔhanle ɔ nwo aze na ɔvale ɔ nwo amuala ɔmanle la ati, Nyamenle diele ye.\" \t Nzambi ke wakamuteka ku luseke (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nengyene ɔ wɔra ilaa iko mɔ, fɛ' kpaa buu imɔ nno.\" \t Mutshima wanyi udi umujinga, nemmufuile luse bulelela.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t Fikile Ntshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t bua com viet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t Etiket: 10 lu kuyu dibi kutusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma yɛn asaase ho dɔ atom sɛɛ \t lufuno tshipalafhasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Peshi uvua musue bua bikale tshisumbu kampanda tshilongolola?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Malala Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔfa yi yεbεhwε nkyerεkyerεmu a yεtumi nya firi nsεmfua foforɔ mu. \t Nkonko idi ilonda idi ne bua kuambuluisha bua kupeta mandamuna ku nkonko eyi kupitshila ku shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t by Bayi Bubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t bena - Dubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Cinta muda mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t yat gila buat muka toye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na hwehwԑ biribiara mu pԑpԑԑpԑ na bata nea ԑyԑ papa ho.\" -1Tesalonika 5:21 \t Bible udi ulomba yonso wa kutudi bua 'kusambila Nzambi misangu yonso.' (1 Tesalonike 5:17) Nzambi udi ututeleja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t bisoutes à toutes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sat. march 10 at gasa gasa only \t du 19 Février, à Pala kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou e... \t kakatua Kakadu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles TV - Mumuebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kuro no tesuto kaaKuro no tesuto kaa (1962) \t Teshia Teague (teshia1919)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t cecile diala muebana dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo adalɛ ɛzonlenlɛ nu diedi bie wɔ amaamuo mɔɔ meli ɔ nzi la anu? - 2 Kɔlentema 6:16, 17. \t Kithuadi mbi kidi va khatitsika mutu wuwilukila Nzambi ayi mutu wukhambu wilukila Nzambi e?\" - 2 Kolinto 6:14, 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Mmalango kinyi a mu Bible opete mu kino kileshesho?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Tshibilebile Tshibinda Tshibinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Sudi Arabiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Chishala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, \"wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" \t I umbikalo wa Leza ukaludika ntanda yonso ne kuletela bantu bakōkele Leza madyese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kebaya Fashion Fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnyԑ sԑ yԑnntumi nhu wɔn mu nsonsonoe anaasԑ wɔn gyinapԑn mu kyekyԑ.... \t Setuju ama comment diatas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t chamunda to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Ke nyobile mme waka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boavolɛ nwo ɛwɔkɛ; vanye kpalɛ ndonwo; bɛhulo bɛ nwo mɛla ne; ɔ nee ɛzoanvolɛma yɛ asɔne mɔɔ li awieleɛ \t You love Mmunange ou udi munange: Miadi idi kua Mupompa, miadi idi kua Mpanya Malumba!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to wajirganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dare manūs (idiom) to submit, yield \t Mapa de Amuamudipe - PA _ Mundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Badwu ɛvoya 19 ne awieleɛ, ɛnee dɔketama ta yɛ avunli nwo gyima mɔɔ saa bɛwie a, bɛnnrinzi bɛ sa anwo na bɛayɛ menli mɔɔ de aze la anwo gyima a. \t Kufika enka ne mu myaka ya katwa ka 19, bamiñanga badi batenga imbidi mifwe kupwa kadi kebondapa bantu - pampikwa koya ku makasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mengakye edwɛkɛ dɔɔnwo mɔɔ bɛhanle ye wɔ debiezukoalɛ ne abo la, wɔ ahyebizalɛ ne ala. \t Matemuki ebungi abadi bafunde kunyima kwaye, mbeafunde nka mu uno ngakwilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t elu ngerasa malu ya om..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Mama wɔahunu sɛdeɛ wo te na mɛkɔ so ayɛ saa daa, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, ɔdɔ a wodɔ me no bɛtena wɔn nso mu na me nso, matena wɔn nso mu bi.\" \t 9 Nakunusua bu muakunsua Tatu, shalai mu dinanga dianyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛwole Gyisɛse wɔ mboane tunli ne anu wɔ ɛleka mɔɔ nane ne mɔ da la ɛ? \t Bua tshinyi badi bafuanyikija Yezu ne lutete lua Blé?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtesε nna ahaasa ne aduosia num ne baako-nkyemu-nan a εwɔ afe baako mu \t Share Share Ngonda kumi - kilumbu 31- 6 mu ngonda kumi kimweka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛye aholoba nee ɛkpɔlɛ mɔɔ ɔyiale la ɛsie ahane a, ɔyɛ a ɔyɛ bɛtɛɛ, na ɔwɔ kɛ ɔgyinla 'debie mɔɔ le kɛ bowule mɔɔ bɛvale bɛwulale ɔ nwonane nu' la anloa. \t Kibila byo mutu kamvata, biawu mvandi kala vela; woso mutu kunini mu diambu di nsuni andi buna wela tota biobi bieta buta nsuni [mbungulu].'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t James Nekisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa bebree bԑka akyerԑ Me da no ԑ Awurade Awurade yԑanhyԑ nkɔm wo din mu na afei wo din mu yԑanyԑ anwonwade pii anaa? \t Bààbûngì nebangambile mu dituku adi ne: Mukalenge, Mukalenge, katutuku bambe biprofeta mu dînà dyebe anyi? ne mu dînà dyebe biipate badémons? ne mu dînà dyebe benze byenzedi byàbûngì bya kukema?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t kodumudi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t lubidiblubidi braP!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Kisankasa - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2) - Kilisienema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la ɛziezie bɛ nwo kɛ bɛbali nɔhalɛ wɔ bɛ gyima mɔɔ bɛva bɛmaa bɛ la anu na bɛlɛta kɛ ahɛnlaneɛ bɛahɔdwu ewiade ne awieleɛ (Fe 2:15) \t Bajike badyumuke bēteakenye (vese 2) - Bene Kidishitu bashingwe māni beteakanye kuvuija mwingilo wabo na kikōkeji kadi bamunika bwa bimuni kufika ne ku mfulo (Fid 2:15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t mbisha Jehowa losaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwadie akyiwadeɛ (50) \t B. Badiashile (50)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t 9 years ago Tshala Muana-Kokola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Dwumadie na bi ma aplekehyɛn \t Labels: buat mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thiet ke ho so nang luc said... \t romelu lukaku said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Bihiya to Paramakkudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" 'Ɛboɔ a adansifoɔ apo no \t Dibue diakahidiabo kudi bibaki ba nsubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmaa bɛ nwo ɛde, bɛmɛ mɔɔ bɛzo Gyihova ahyɛnze ne mɔ la.\" - Ayezaya 52:11 \t \"Emi Edi Udeme Mme Asan̄autom Jehovah.\" - Isaiah 54:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t Musika na Mitshino ya Tshivenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to tugana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Lijing benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Accusative falasan falasani falasanar \t Kuvula maji mumujimba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yielding caricaturo of Iho feminine neck \t Yoga vibes women tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t hosangadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kumbhashi to nanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ mgbanyima ne mɔ maa ɔtɛnla bɛ adwenle nu wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛtu awie mɔ folɛ la ɛ? \t Mushindo kinyi auleshaa bakulu shi abetatshisha bwa ooso a kwatudi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Meni se mudi, mudi, mudi živet!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdule Ɛnwomenlelielɛ kenle ne bɛziele ɛkɛ bɛmanle abusua ɛzonlenlɛ, nzɛlɛlɛ, nee Nyamenle Mɛla ne anwo ɛdwenledwenlenlɛ. \t nsia kinkole kia sanisinanga Nzambi zanzenza, Bakulu banzenza, Mvuluzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ worekɔ a, fa wʼafɔrebɔdeɛ a Mose ahyɛ sɛ akwatafoɔ a wɔasa wɔn yadeɛ mfa nka wɔn ho nkɔ no ka wo ho kɔ, sɛdeɛ ɛbɛma obiara ahunu sɛ wo ho atɔ wo bio.\" 45Nanso, ɔrekorɔ no nyinaa, na ɔde nteateamu rebɔ nʼayaresa no ho dawuro. \t 16 Biabia mwanda wi wa kukumina biaudiakwikala wa ntalo; biakwikala kilai pô ku mwanda wa bungi bwa bana; kasha kwi bantu ba mwiya wa Mosese bûpenka, anka kwi bantu kabidi be bena kukumina kwa Abalami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bailahongala to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh que c beauu tout beauuu...;) \t muaa! buen dia nene 😉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɔboa wɔ ɔmaa wɔ diedi nu ɛmia wɔ mekɛ mɔɔ ɛlɛbikye wɔ anwuma Selɛ, Gyihova la! \t Kabidi neakusemeje pabuipi menemene ne Yehowa Tatu wetu wa dinanga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My daddy ain't cominâ?? home, no, no no \t dala to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Определение a mind open to new ideas, lacking in prejudice, not dogmatic в Английский Язык Английский Язык словарь \t 2 Lutadisa diela dieno mu bina biena mu kayengele, ka bina va ntoto ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mahona to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t Bumbu Kanji Rumbi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2\"Madɔ mo,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie. \t Mmuambila ne: \"Ndi mukunange Wewe be!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t muli to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Chodiala To Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israelfoɔ no dwane firii Benyamin akofoɔ no anim, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, wɔn a wɔakɔ atɛ no bɛnya ɛkwan ayɛ wɔn adwuma. \t Kupūtyila Isalela yense bubi ne kushilula kujokeja mutōtelo wa bine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoada[sesamu] \t Benada (Tuesday) Kwabena Abena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Li dad ninɛ: \"Ɛgŋ a eke mʼow mi joj nɛny a, in ana; ↄnyn in, òcr imn in, ke ↄ́sur ir sɛnyn sɛnyn gↄŋ.\" \t Ngandji kakokaka pami kɛsɔ ɔngɔnyi ande, mbuta ate 'efula ka diangɔ' diaki lande akodihe washo diaha nde mɛna ɔngɔnyi wa mɛtɛ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Adendulɛ 3:7, 8) Badwu ɛnɛ, Dwuuma mɔɔ wɔ ɛleka biala la di Akpabɛnwo ne ɛvolɛ biala bɛfa bɛkakye kenle zɔhane. - Adendulɛ 12:14. \t (Ekesode 3:7, 8) Lelu, bena Yuda batu basekelela Pasaka muaba wonso udibu tshidimu tshionso bua kuvuluka dipikudibua diabu adi. - Ekesode 12:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t Comté wakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy bueno Musu!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t bipasha basu age."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Breaking in....brühühühühühühü: ( \t seru yaa... masama mba riska:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbamaa wɔanyia ɛzukoalɛdeɛ ngɛnlɛma dɔɔnwo, na ɔbamaa bɛ muala anwosesebɛ. \t hanuabo wa bungi, nebafile udi kai muimpe ku nyima; kadi wewe wakuteka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnora, Revolution Broadcast de too yɛn atiefoɔ ne akenkanfoɔ anim faa pue a Ghana Manpanyin... \t Mu diambu dia nsilulu zi kasila kua Bakulu beto bam'sadila mu kedika, ye mu diambu dia dilu kia Balunungu ba Kanda..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t About the Author: Rudi Rustiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t Ne tudi tunvua ne bua bualu kai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Kapata Mukaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛ wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le kpalɛ wɔ Nyamenle anye zo a. \t \"Banwe bakaji, kōkelai bininge balume benu, monka mokifwaninwe mudi Mfumwetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔlua Nyamenle ɛlɔlɛ kpole ne ati, ɔmaanle yɛ mɔɔ yɛhyia nwo amaa yealie yɛ yeavi ngyegyelɛ ɛhye abo. \t Nansha nanku, tudi tutendelela Nzambi wa disanka udi musue bua tumuenzele mudimu ne disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Mudimu wetu wa diyisha mmudimu wa mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"tumi kaake kaake bolechho balo to?\" \t \"Bila dia balik Aduka?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Penulis: Yudi Ngalie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pull up, skrr, skrr, yeahyeahyeahyeahyeah \t Kebebasanku, kebebasan, yeah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t bikin mupeng kan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eboni maame hwe \t kizukanu mama kakenuketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwɔn 5:28, 29) Yɛnrɛhola yɛnrɛva debie biala mɔɔ ewiade ɛhye fa maa la yɛnrɛtoto mrenyia nee mraalɛ nɔhavoma mɔɔ yɛ nee bɛ yɛle gyima boale Nyamenle menli mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la anwo. \t (Yone 5:28, 29) Kakuena tshintu nansha tshimue tshia mu ndongoluelu wa malu eu tshitudi mua kufuanyikija ne diakalenga ditambe buimpe dia kuenza mudimu pamue ne balume ne bakaji ba lulamatu bua kuambuluisha bantu ba Nzambi ba pa buloba bujima to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Rasa buah dia camane yea?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t murmushi sukayi dikkansu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t ilayankudi to maradah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Buansombat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eke agŋ a iri sodad amua a, -li dad ninɛ: \"Ow kʼow ɛym ɛbɛn!\" 17Kↄ Jesu lɛr ɛl ɛtŋ ibrm ɛl ninɛ: \"Kↄ Nyam odad na e nyandrɛ el ayaf ee? \t Kudanyu yanyba nyuli nangangi, \"Mikujiyi yanyba nanda jangkurr, yalu yabimbikanyi kiji nganyi, marda janybikanyi nganyingka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ bhī graduate huuñ tum bhī graduate \t Oluwakanyinsola Ajayi GSAS Graduate Student"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t tua mude kalo pegang mende ni lupe dunia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Buikema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Finishing bale bale kawung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Mue bueno!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t uhal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntԑ Trasacco di obia nkase ԑyԑ neighbor \t Kateřina Muranyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Giliki nrɛlɛbɛvolɛma bie mɔɔ ɛnee bɛdie bɛdi kɛ debie mɔɔ maa sonla nye die la a le kɛ ɔbalua adwenle nee abɔdeɛ nwo edwɛkɛ zo yeabɔ ye ɛbɛla la sukulu. \t Kalasa ka bena nkindi ka bena Greke bavua bitabuja ne: disanka didi difumina ku dikala mu diumvuangana ne lungenyi ne bufuki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Pelu Salomone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t lakkidi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Non.. je ne suis pas bibi ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t jinfang86 tshimbulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atlantic home capital corp ronkonkoma ny \t Home Afrika Congo Kinshasa Mbuji Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t badi to bagru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ kile deɛmɔti yɛnwu amaneɛ yɛɛ kɛzi amaneɛnwunlɛ bara awieleɛ la. \t Tukulomba bwà ujikijike makenga etu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Mbamba Luvulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ Jama'at no nya mfasoɔ firi wei sɛo. \t Bana ke badi mua kutangila tshilumbu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t patna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muyi bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akyerε wɔn sε mentumi nyε, εno deε εnyε by force. \t Ndi mumanye bimpe tshidi kuikala ne dijinga dia kuenza bualu kampanda kadi kuyi ne mushindu wa kubuenza to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɛla 34:8, 10-12) Baebolo nwo abɔlɔba bie hanle Dwɔhyua 1:1, 2 anwo edwɛkɛ kɛ: \"Wɔ tete ne nee ɛnɛ amuala, tumililɛ mɔɔ bɛdie bɛfi sonla ko asa nu bɛmaa sonla fofolɛ la fa maanle ne banebɔlɛ to esiane nu.\" \t (Kupituluka 34:8, 10-12) Pa mwanda utala kisonekwa kya Yoshua 1:1, 2, dibuku dimo dīsambila pa Bible dinena'mba kitatyi kikomo bininge kadi kya kyaka ku muzo, pa kala nansha dyalelo, i kitatyi kyobapingakana mwendeji kudi mwendeji mukwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t jahanka - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t bipasha basu 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Mikenji ya Nzambi ivuaku yanyisha disombuelangana anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Rodgers Panganayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t Rua de Ribela 600"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indefinite article: ɛzukoalɛdeɛ \t Definite article: tshisamelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛhye anu, nwolɛ adenle mɔɔ United States maanlema amuala lɛ la anu mianle. \t Dipangadika edi diakambuluisha kabidi bua kukolesha bukenji buvua nabu bena mu États-Unis bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ boni a Mosisi vale manle menli ne wɔ mana ne ɛsesalɛ nwo a? \t O nkangu adieyi balomba kwa Mose vava Yave kafila nioka muna kubatumba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t 3 Comments budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Nne biko disappear!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kuadada to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñ apena o jumper.... \t baper mulu elu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ mɔɔ bɛdi bɛmaa Belemgbunlililɛ ne la ati, Nyamenle menli ɛnle ewiade ne afoa \t Kituelo takianamushituilue kingi kingi bu bufumu bua Fumuetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzɔne ati a bɛnzuzu ɛhye anwo wɔ bɛ abusua ɛzonlenlɛ bieko abo ɛ? \t Gima gitshi tuajiya gukalagala mu fami yetu hagulenga mikudi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "weed no deɛ ɔnsusu nnom, jack, e go hurt am \t wakatteita hazu, kimi wa utsuroiyuku to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t - ne nudi se -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkratoɔ nshyesheaԑ ne afutusem yi so: \t Evaluate & Comment:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Ne mmaa anyansafoɔ no rema mmuaeɛ no, \t 37 Ebiya boloke bakamulondolo-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t odrayi to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Give mukidi a Gift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iia?o?y a 2-3 ?ace o ii??aiyii? c? no?oieiieie ianinaie. \t babidi nansha basatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Kudi Oyewola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Empal Bu Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t About Lerato Matuludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Shalonda Fore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t asian4me bikabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t byowakalupula kupita pa ino,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t Nguwakalenga Zintu Zyoonse\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nsoro na ԑho no ntԑm deԑ ↄyԑ hu kora \t Cubit aja pipinya kalo dia nakal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Divano Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekɛ ɛlɛba mɔɔ mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ [ngakyelɛ] nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t Bible udi wamba ne: \"Dîba didi dilua diumvua bantu bonso badi mu nkita dîyi diende nebapatuke.\" - Yone 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t 1 Law adi muamele non-commercial transaction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Devidi nleanle abɔdeɛ la, duzu a ɔzukoale ye wɔ Gyihova anwo a? \t Pavua Goliyata mupotele Yehowa, tshiakamuambila Davidi ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛzukoalɛdeɛ bie wɔ edwɛkɛ ne anu mɔɔ ɔwɔ kɛ yɛfa yɛdi gyima wɔ Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne anu ɛnɛ ɔ? \t Omo lia vika mua pande ku hangula ku kuasa Vuangana vua Njambi mu ntsimbu ino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beedie beedie beedie...uh oh, Buck... \t bidi bidi bidi... t'es mon pote Buck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t Resha Mudiyanse (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty beard beard wine glass beard beer mug \t Guest Bebe Glaser Bebe Bebe Glazer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kangdi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ab��deɛ nrɛlɛbɛ \t Mayele Nzeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Qu'ils ne vous ne le faites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Liebe Malenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t kupita mityima yetu kadi uyukile bintu byonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19, 20. (a) Kpɔkɛbɔlɛ mɔɔ yɛ anyelielɛ la boni a bɛdole ye gua wɔ 1931 nyianu bie abo a? (b) Kɛzi yɛ mediema ne mɔ yɛle bɛ nyɛleɛ wɔ duma fofolɛ ne mɔɔ bɛnyianle la anwo ɛ? \t 19, 20. a) Ndipangadika kayi dia disanka divuabu bangate mu mpungilu mu 1931? b) Ntshinyi tshivua bana betu benze bua muvuabu bangate dîna dipiadipia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yuuñ to dekhī haiñ mire yaar sabhī kī āñkheñ us kī āñkhoñ sī kahāñ aur kisī kī āñkheñ vo to \t ningelituandikisha tungelituandikisha ungelituandikisha mngelituandikisha angelituandikisha wangelituandikisha ungelituandikisha ingelituandikisha lingelituandikisha yangelituandikisha kingelituandikisha vingelituandikisha ingelituandikisha zingelituandikisha ungelituandikisha kungelituandikisha pangelituandikisha mungelituandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bintang Mustika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meze kɛ anyelielɛ ɛnle ɛtane ɛdeɛ, noko ɔkola ɔtwehwe sonla adwenle. \t Nyama kayena mua kubuikila bubi bua muntu to, bualu muntu mmuyipite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "suṣṭhu niḥsaha-tanuḥ subalo 'bhūt \t kashis munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Yeye ke Nzambi mulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ adwenleadwenle, ɛzulolɛ nee alɔbɔlɛ ɛha wɔ la, duzu a baboa wɔ yeamaa wɔaziezie ɛ nwo a? \t Ntshinyi tshidi mua kubambuluisha bua kudilongolola bua malu adi mabindile kumpala nansha mudibu mua kuikala ne kanyinganyinga kakole, buôwa, ne dibungama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to pasarlapudi-lakulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Lekisha Finzel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t by Bokyi Bible (Dramatized)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Diedi le subane kɛnlɛma mɔɔ nvasoɛ wɔ zo, subane mɔɔ mrenya nee mraalɛ mɔɔ yɛbazukoa bɛ nwo debie wɔ buluku ɛhye anu la bule ye kɛ ɔsonle bolɛ kpalɛ la. \t 4 Lwitabijo i ngikadilo isangaja, yādi milēmekibwe mpata na bana-balume ne bana-bakaji botusaka kwifunda mu kino kitabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ber a Jesus wɔ asaase do no, nkorɔfo nye no enndzi no yie naaso ogyinaa ano. \t Mubengibue pa buloba, Mukelenge udi ulama bakasungilaye, ne udi ubapesha, mudimu wa kuakula bualu buandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra no bɔkɔɔ sɛ ntaafoɔ awoɔ \t Balu Somvanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane bio zénitude \t Harmony Biteshide bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Vava tulombanga diambu muna sambu, adieyi tufwete vanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomass home coal boiler in tamilnadu & trichy \t ne mobile ne pandurog ahente sa saudi arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "okyeame kwame hello maame official music \t bonheur maman basket fila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t wakaluka ha dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jona haangoi woma mia Aisaia yɛ na. \t Aisha Takashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Sɔlɔmɔn hanle wɔ ye asɔne ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛwiele ɛzonlenlɛ sua ne si la ɛ? \t Nkia diambu diampasi di'akento wole diatwaswa kwa Solomo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ nwolɛ hyia kpalɛ la, ɛbanyia anwodozo kɛ Gyihova bamaa wɔ anzondwolɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa menli mɔɔ di bɛ awovolɛ eni la bie. - Fel. \t Tutekyeyi, bakulupile'shi, Yehowa aluula ku nteko yatwele bwa kumuteka kikudi kyaye ki selele. - Mis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t Michi wa wakareru no ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saga: beibeh.. ae miss miss yo.. beibeh.. \t Bisous miss Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛdi nʼahyɛdeɛ so. \t Tulonde mibelu yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ἐnka me ayἐ sἐ wↄn hu atↄ wↄn ne sa, nanso \t , Luk 21:26 bakapungila moyo ne k. bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Te ↄ yako wↄ nyi, \"Gyɛŋ weeya kpaakpaa kufu anaara yaa ŋgba ɛ wↄe ne lↄ ŋon, te ɛ nↄↄ mↄ te daa ta kolo ya. \t Wakamuandamuna ne: \"Mulongeshi, tudi batate butuku bujima katuyi bakuate kantu; kadi bua dîyi diebe, ndi anu ngela tupamba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mmuenenu eu udi mua kutuambuluisha mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Nyi Rumini."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bibia wo ne merԑ a \t bena to kota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit t-shirt dos homens: homens tshirt \t Sasuke t-shirt: Sasuke tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyavalɛ mgbane mgbane kola sɛkye kpɔkɛdelɛ, zɔhane ala yɛɛ ɛfa ɛya ɛsie wɔ nu ɛkyɛ a, ɔyɛ a. \t Misusa ibungi, kutuusha muntu mu kakongye akumupa dinyoka dyadi nadyo lukalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Blondin sii asԑmmisa no so dua \"so wogye di sԑ mebetumi de wo atwaa akᴐ nkonimdi mu? \t Nenu: \" Memebershipaa....adi kooda undaa reliancelo?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t Kadi Cosand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila to Banaskantha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ԑyԑ wo sԑ me bԑ fↄn a fↄn a fↄn \t dasa muka dasamuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛfa sunsum nu ninyɛne bɛdi bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛ nyunlu na bɛkilehile bɛ mra Gyihova anwo ninyɛne. \t Ingidija ano madevwala a makayo afundija, a myanda ya mu Bible, mwanda wa kufundija bobe bana ngikadila miyampe ya ku mushipiditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t 28 (p) Bakenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t - Tshisekedi-Kabila deal? -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Alanduilego utuameji wa Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2ɛfiri sɛ, nʼatemmuo yɛ nokorɛ \t \"Njila yende yonso idi miakane\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkpa bɛ edwɛkɛtile; bɛzɛlɛ sunsum ne kɛ ɔboa ɔmaa bɛde ɔ bo; akee bɛgenga, bɛdwenle nwo, bɛva ngɛlɛlera ne mɔ bɛtoto nwo na ye biala anu bɛbanwu nɔhalɛ adenle ne.\" \t lutomeno sambila vo nkailu wau ka wena yeno ko, sambileno, lombeno, Nzambi una kulu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t \"Konso diambu tulombele mun'owu wa luzolo lwandi, okutuwá.\" - 1Yoane 5:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t sankisha to ujala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Malela Nuyumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O kɔ in na, fɛn minnu bɛ Sɔrɔ yen: salen, ntɛbɛnbaman, ntigin, dodo, talaka, nfanan; bàma, kaana, koorokaara, ntori, wondo. \t Kalaga katukasile binse byakumia bymo byetu: lubanda, nuzi, nyama; biena;or, diamand, bakinga, mitoka nu basikila basoga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ wu, me dↄ eh \t Dinanga M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ̃ sε kə sε pa vʁε, e puʁtɑ̃... \t hontou wa ne, wakatteta n' da... kanawanai tte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Miamidice babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni kɛ́ wɔfee lɛ ebaahi ehã wɔ yɛ wɔshihilɛ mli? \t ou ayi ubata kasillada konakapala ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roalalala quel tentation!! superbe!! bsahaaa \t ta kokeshi est superbe !!! bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Woma wɔn ɔhome firi amanehunu nna mu, \t deai toka wakare kurikaeshi tsuzukete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t munnangi babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle badea bɛdabɛ mɔɔ bɛle adwɔmane nee bɛdabɛ mɔɔ bɛkɛdo awuvolɛvalɛ mɛla ne la.\" \t Tushigo nu luholo lua guakatula, uvi Nzambi mbawuakatula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mebava foa ne mɔɔ bɛ nwo zonle la meamaa w�� sonvolɛ ne mɔ ko, na foa ko ne mɔɔ bɛanzo la ayɛ ɛ nee wɔ abusua ne ɛdeɛ.' \t 1 Ami nenushishikila namu banikye, ku mutwe wa mamuntu 'Efile Mukulu'shi, nutambikye mbidi yenu elongo dia moyo, di selele, dia kwanana ku mpala 'Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmlopa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t benda to bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t nedumudi to hardua-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhunav to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t kakanangepo mu mfindi nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arɔ yɛ bhɔ́ abho bɛrɔŋ atú Masidónia. \t Mukaba vokano mu zambia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ridzi: yes maam i mean no maam \t Disha: Yes mumma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to asansole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Nojima Masafumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t luba-lulua - awa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Impɔɔte dwuma fi file %d kɔ kalɛnda ahoroɔ yi mu: \t Uko teke ruangadi takadi dikiladi be bokai diradi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vernacular name: nkwadaa borɔdeε \t Boka din bana här: Boka bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Mar 3:5 ewerɛ ho ehe yɛ a. lɛ hewɔ \t Yudi quantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Wakarimashita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ninyɛne bie mɔ ati, mediema ɛhye mɔ dele bɛ nwo vile asafo ne anwo wɔ 1949 ne anu na bɛhɔdele bɛ asafo ɛdeɛ. \t Bana betu bakuabu bakamanya bualu abu mu tshisumbu, e kudituabu ku tshiende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼatenaeɛ hɔ yɛ ahomeka! \t Est beau site vous pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t nikatuanza tukatuanza ukatuanza mkatuanza akatuanza wakatuanza ukatuanza ikatuanza likatuanza yakatuanza kikatuanza vikatuanza ikatuanza zikatuanza ukatuanza kukatuanza pakatuanza mukatuanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Mulhudu nganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6:24) Zɔhane ala a yɛ mbuluku ne mɔ ɛhwe adwenle ɛhɔ Seetan ahyehyɛdeɛ ne foa mɔɔ le ɛzonlenlɛ la azo a. \t (Mpovi 2:24) Vayi bisavu biwombo bidi mu nza yi Satana bilenda bifisa mayindu mitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t Utu ulumbuluisha bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bea bea beam \t placede tshiaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kasana to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t os kudi dia yada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fair firien Ih iiard mul keep, but ho nro \t bnyi hudOh giler but mnja gitu wakaka.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t kutalala, kuata mashika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa حجره حجره (n, artifact) ➜ \t adi kusuma (adi_art)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Angila Wedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wobmasany wobmasana wobmasane \t kattipudi to kumbhajiderdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh beibeh beibeh beibeh please come to me \t gracias y besos mua mua mua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Di bantu ya.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Mme Esungi Kimenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Kimi no me wa misukashiteta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Lena Les Bilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t vgenyi bi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Dimeji Bankole Foundation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t ko kipindi wakekitula kudi batumibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa - Akan Tigrinya መዝገበቃላት \t Wakabunga - tigrinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mebalie bɛ [ahyɛlɛdeɛ ne] kɔsɔɔti me [Nyamenle ne] azukponle ne azo.' \t Pashishe utu umpesha mibelu mimpe pa tshibidilu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ: \t Estime Mukandila dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t mulki to kankumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t mua baledien vien mua ba le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i need a wet pussy wetpussy cams \t You need of Bumbu bumbu kasar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Ndiaya Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketch photos photo realistic easy \t Foto di mapete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t maheba to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ye awovolɛ dele mɔɔ bɛ ra raalɛ ne ɛyɛ la, kɛzi bɛdele nganeɛ ɛ? \t Ngimo nkalakashi kinyi yabadi bapete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Saa ɛda no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem sɛ, \t 25 Bakuabo ba mu Yelushalema bakakonka ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t Comment by Shanu Wijathunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t Obama 'Stupidly' Comment Disap..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t lalkuan to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Aberɛ abono n kya gyi gɛwura mɔ, me‐rɛ fɛye a laa wɔra abaa gyi de aꞌ nun dabɔlɛ. \t 30 Tshitala-Wetu Sabaoté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ edwɛkɛ ne mɔɔ Dwobu hanle la kile la, kɛzi Gyihova te nganeɛ wɔ mɔwuamra mɔɔ ɔfa bɛ yeara ngoane nu bieko la anwo ɛ? \t Anu bu mudi mêyi a Yobo aleja, Yehowa utu ujinga kujula bafue anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t Nzanyi - Sonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Padi O Padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t Kai ne wakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou e kaeru \t kanashimi no mukou he male"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ noko, menli dɔɔnwo di bɛdabɛ mɔɔ bɛbikye bɛ kpalɛ la ewule nwo nyane. \t Mu mushindo umune lelo uno, bantu bebungi abadilaa muntu abadi bafule munda mwa mafuku e bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t ^ Anyi pamuapa: \"pankatshi pa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Giliki aneɛ nu, \"bɛahɔdwu awieleɛ.\" \t ^ Ku mua.: \"neakule tshiendelele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Rusmayadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnyaa mmerɛ de aboa no summ afidie twɛn ɔsebɔ \t Ajiya guvua woma egi umutshigina guya mu gikombelelo giko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang ho c fa p. \t Tshibuabua Kabiena K."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang co len, cho ba kon nho ty, \t Nṋe ndi muṱuku, inwi no tshena mmvi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t angadi to barmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t Majundu to Makabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t ommeltu lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Ne ukaludika bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrataasԑm ho akwankyerԑ \t Adresse Kadi Consulting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t singular buenu buena bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t papa wa sasuga ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la di nɔhalɛ kɔ awieleɛ ɛ? \t Bena Kidishitu be na mashito be mu kitungo kya kushaala bukupi su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Her Geceyi Kadi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amin, amin, amin, amin, aminin aja deh ya! \t Ndeye Diémé Ndiaye Amina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Bidi Bodi Bidi Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Foto kedua: no comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbaa saa no, wɔte gyinaaeɛ, hyɛɛ aseɛ totooeɛ. \t Na pabatentekyeshe'ye eyi binangu pababangile'ye kudila mpolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thai ice tea = 18rb (kalo gasalah) \t 184 banue banue (sJ.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hontōni hontōni ii no \t Oikakete yuke ba ii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah, io iô ô! rastafarai. \t Da, ne lupetaj!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t I love kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Tshidi Matubatuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsɛe yɛ a - If it's not nightfall \t lubakatanga - hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GYIHOVA hanle yɛ mekɛ ye anwo edwɛkɛ kɛ, \"mrenya bulu vi maanle maanle ne mɔ nee aneɛ ngakyile ne mɔ anu barazɔ Dwuunli tɛladeɛ nu na bɛaha kɛ, 'Maa yɛ nee wɔ ɛhɔ, ɔluakɛ yɛde kɛ Nyamenle nee bɛ lua.'\" \t YEHOWA uvua muambe ne: mu matuku etu aa 'bantu dikumi ba mu muaku ne mu muaku nebakuate ku luzemba lua tshivualu tshia muena Yuda, bamuambila ne: tudi basue kuya nenu, bualu tudi bumvue ne: Nzambi udi nenu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful beastie indeed! \t Une adorable kokeshi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Kalua pork wontons."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Kuenza nunku nekutusake bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to dikia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu je.!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crazy insane, or inasane crazy? \t Mad Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛle nolobɔlɛ titili ɛhye anwo ngyehyɛleɛ a? \t Bua tshinyi mvese eu mmukumbane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire_Rogers said: \t Mukalele Rogers says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t Ndidi Dike - kunstaspekte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t kukshi to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn boɔ nso yɛ fo \t badi to talada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t mabuta tojite shimaeba mienakunaru tte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔle zɔ a, ninyɛne bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛyɛ ɛfa ɛmia wɔ diedi ne anu a. \t Kadi, bidi bikengela kubangila apu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Oikakete wa kurenai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛye Goth ɛsie ahane a, ɛnee bɛka Latin aneɛ bie dɔɔnwo wɔ Spain na nzinlii ɔmanle bɛhanle Wulomu aneɛ ngakyile dɔɔnwo wɔ Spain ɛkɛ. * Ɛnee bɛfɛlɛ Latin aneɛ ngɛlata ɛhye nuhua ne mɔɔ ɛhyɛ kpalɛ la Visigoth mɔɔ bɛhɛlɛ wɔ debie zo la, ɔluakɛ bɛhɛlɛle ye wɔ taboa ngyikyi zo. \t Pa kumbusha mifundu ya Gothic, kuvua anu muakulu wa Latin uvuabu bakula mu Espanye, uvua mulue kulela miakulu ya bena Lomo ivuabu bakula mu tshidiila tshia Ibérie. * Mikanda ya kale ya mu muakulu wa mu Latin eyi mmimanyike mu dîna dia mabaya a Visigothic bualu bavua bayifunde pa bipesa bia mabaya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei nso maa deɛ adiyifoɔ no kaeɛ sɛ, \"Wɔbɛfrɛ no Nasareni\" no baa mu. \t Bua bualu ebu mupostolo udi ulomba mu kutendelela kuende, bua bena Kolosai bûshibuemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kaa gamenko ehe esuma; señ cutacarnen, señ tanta, señ ochane pampache surnao keno gata pampachan gancu cagu ama ehe \t Ngala jaliyi nganinyi miku ngaki kandi, baki nyulu kandi nangangi Sayidinkanyi, nyulu nulijbangka yangkalambikanyi yalunya yingkamuku nanganbunanyi Kudnanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kotapeta to wankaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stories or topics tagged: yejin hwang \t Comment: by yen_sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Tyisha Gruben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Pekâya: bidimu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea boɛ wɔ ɛ gɔnwo mɔ mɔɔ asolo bɛ awodeɛ la anwo. \t Ne̱ni lo̱ko̱ ba ba nangane̱no̱ ke̱ ba dia bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhopura to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Tulonganu mu nza yimvimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t kare yaka badi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame agyei-baako \t Mukena poket Mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Gambi: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Tshibika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ yɛbanwu ye wɔ \"Sukoa Bɛ Diedi\" ne mɔɔ wɔ magazine ɛhye anu la, ɛnee Ayezeke tɛdi ye mame, Sɛla mɔɔ wule wɔ ɛvolɛ nsa mɔɔ ɛze la anwo nyane. - Mɔlebɛbo 24:67. \t (trg) =\"28\"> Mudi mulejenau mu buku \" Imitez Leur Foi \" mu mutu wa mulong umwing wa buku winou ulejen anch , Isaac wadandamena kwikal ni ushon nakash mulong wa rufu ra makwend Sara mu mivu yisatu . - Disambishil 24: 67 ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, \t Ne budi, ne budi se, mila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t Keshia Kaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t KYUKA KIDI MU DYAMBU DI NZAMBI Ngye Widi Mayindu ma Mutu wu Kinsunya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 1 Comment Bayahibe dive sites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia buke bɛ adwenle nee bɛ ahonle nu maa bɛlie nɔhalɛ ne bɛli \t mochikabukai kanyusha-su wa yaku nihyaku yonjii kyuman-nin. kore wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t Malu Malu Mau_Part 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o England. \t Aayi badi angrezan😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t niandikishe tuandikishe uandikishe mandikishe aandikishe waandikishe uandikishe iandikishe liandikishe yaandikishe kiandikishe viandikishe iandikishe ziandikishe uandikishe kuandikishe paandikishe muandikishe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Nqabakazi Tshingana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛlɛboa menli mɔɔ wɔ ewiade la anu mgbe dɔɔnwo yeamaa bɛanyia kpuya mɔɔ gyegye bɛ la anwo mualɛ. \t Bibila kilembo sadisa batu bawombo mu ntoto wu mvimba mu sudika mimvutu mu biuvu biobio bintubila mfunu wu luzingu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no ԑnyԑ mea Ci menhye wee/ \t Em muon mua mọt bo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kanyakumari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmmamaa ɔka bɛ ngomekye wɔ ɛleka mɔɔ awie ɛnnwu bɛ la. \t Kubuelakanyi mu malu a pa buloba ebu budi butapuluke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Jesu dad ɛl ninɛ: \"Mʼikŋ anym mi dad ↄny eke ɛm ana. \t Yesu wakabandamuna ne, Bulelela, bulelela, ndi nuambila ne, Kanuena nunkeba bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t mudi apaan ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Buen dia buen tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t Ya, dia buta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t yamashita mami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ehunu yeankye anye oh, nkye anye oh .... \t kishidi bu, kushidi bu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me ɛzukoalɛdeɛ yɛ ɛzukoalɛdeɛ \t 1 tshisibe anga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kuadada to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muudi, moudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t mua Tìm mua giầy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t kapia mudilu fuoco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t kasenyi plains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Buta Koyende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pyarana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t malu suami dia 2..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t usi ne banayi hai,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah yeahyeahyeahyeah yeahyeahyeah yeahyeahyeahyeahyeah yeahyeahyeah yeahyeahyeahyeahyeah yeah yeahyeahyeahlet's go. \t hongu wakayama εκφώνηση hongu wakayama [ja]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t Auwa To Kotshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Tshibumbu 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Next Next post: Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Musangu walonda: Tshia kupikulangana natshi tshidi tshituambuluisha ku tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t bhalumunda to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Jishinda jo banengezhezhemo mizhi ya kufyamamo mu Isalela ne byo bawamishanga mashinda ayile mu ino mizhi jitufunjishapo ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi ngyekyeleɛ ne di nwolɛ daselɛ a? \t davidmunyi AKA david munyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t Katshiena Marie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Mushindo kinyi watudi balombeene kubinga kinangu kya kukutwa kwifwilena lusa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t badi bamumonanga paadi ulomba kebanena'mba: \"Mwene uno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "do iphone 6 cases fit 7 home iphone 6 case fit ipod touch \t kudildia 6 iphone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t buena mano pala ako,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t Kalonda Michel, Mukala muena lunsuya !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rontom u, ô Ierusalem. \t ♪ Sha'alu shalom, Yerushalayim ♪"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t Bia Di Rantau Saja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t ba binzambi nzambi zwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31\"Ɛbhé Moses ɛpɛt ɛ́rɛ̀m bɛ, 'Yɛ̌ agha anɛ árɔ ngɔrɛ́ ywi ndǔ nɛbhay, abhɔŋ bɛchyɛ yi ɛkáti ndu bɛtɔŋ bɛ awǎy nɛbhay.' \t 3 Batu bazekisa Mushe,+ bali: \"Neikaba hande kambe nelushwile ka nako yebashwela banabahabo luna fapilaa Jehova!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄbia suro mpo sԑ wↄ bԑ ma ne ba mpo ԑpie \t Pano baadi mumukitshiine myanda nka bu nshe-bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comments by mammukake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wo te aseɛ o, wo te aseɛ \t nanudi to gajuwaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasa 13 wye \t Hadiith eye kumi n'essatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛbadie na wɔali edwɛkpa ne mɔɔ bɛlɛbɔ ye nolo wɔ ewiade amuala la azo ɔ? \t Utuku uyisha lumu luimpe ne tshisumi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ewiade ne ati ɛlɛmi adwɔmanebɔlɛ nee nlanwonvoninli ɛnleanlɛ nu kpalɛ la ati, Gyihova fa ngakyelɛ nee moalɛ mɔɔ fane ɛbɛlatane nwo la ɔmaa yɛ ndɛndɛ. \t Padi bulongolodi ebu buenda bunyanguka bikole ne malu a tshiendenda ne a bantu kabayi bavuale bilamba, Yehowa mmufile madimuija ne lukasa ne mibelu mimpe bua kutudimuija ku njiwu ya mu bikadilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t Kalu Uke Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t - Ambiente nebe mak diak;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Bonjour bidibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(4) Saa bɛlɛyia dwazotia a, bɛva bɛ nwo bɛdo Nyamenle anwo zo. \t 2) E bakundi koténo, mu luzolo lua Zambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbule ninyɛne bie mɔ kɛ bɛ nwo hyia dɔɔnwo wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɔ? \t Padi weipangwile shi būmi bobe bukidi na mvubu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nnieεma yi, sε wodebɔ bra a ensi wo yie \t Ke njila mumona momo umbwina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Tukes Shalonda R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to banjota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (lihat) USSR Uni Soviet \t Lydia Lutudi (USA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Awovolɛ bie mɔ ɛyɛ nzenzaleɛ wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu amaa bɛanyia mekɛ bɛamaa bɛ mra. \t 11 Baledi badi ne bua kuenza muabu muonso bua kusomba ne bana babu bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔazukoa ɛzukoalɛdeɛ ne biala mɔɔ ɛkulo la anzɛɛ ɔ muala wɔ mekɛ dodo mɔɔ baboa wɔ la anu. \t Bavua mua kuvunga anyi kuvungulula muvungu eu dîba dionso divuabu basue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Mu kanda kinenga ye dedede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hd solo clsoe up, butthole, beautiful tene solo, henessy solo, solo erotic pussy \t Tadafumi Yokoyama, Akiko Toga, Yoko Hashida, Yuka Wakabayashi, Koji Hayashi, Eiji Kato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t ← Go to Nkonsonimages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Wiebe Dwiebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t # balu dump"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t e nzambi a nkenda do ungila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ashiwan to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Kadi kakuenaku ntatu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Nzambi ikele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Wadi Bu Fseila wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t Bantemu mbashindame badiakaje,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Noa awoɔ ntoatoasoɔ nie. \t NOA nkajima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aman ahodoɔ agyinatufoɔ \t mudrangandi to bansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Bike Bits No Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, ɔnva nwo ngyegyelɛ ɛhye mɔ mɔɔ yɛyiale la, yɛyɛle gyima ne. \t Ke ku bukole buetu kutudi tukumbasha mudimu eu nansha (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wode wɔn faa ɛserɛ so no, \t Ubapesha mvula,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t dido lufuilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bambɔ pa, new o nhwɛso pa, nti n'ama mete sɛdeɛ meteɛ yi \t Eyi Mvidi Mukulu wanyi, ndi njadika ne wakamfuka bua kukumanya ne bua kukukukuila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Rushia Jerusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa bi ɛɛpɛ wo de wo ayɛ wɔn abasobɔdeɛ \t Liebe Dipa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Kɛzi ngakula bahola amaa koyɛlɛ adɛnla asafo ne anu amaa yeamaa awie mɔ anwosesebɛ bɛamaa bɛ kɛnlaneɛ ada ɛ? \t Mbi matata balenda vanga muingi kukieba bana bawu mu matedi kubundana nyitu, ayi buidi bakulutu ba kimvuka balenda kiebila kimvuka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati kɛmɔ yɛbanwu ye kpalɛ wɔ buluku ɛhye Tile 10 ne anu la, bɛboa Nyamenle menli mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la bɛmaa \"bɛvinde\" na bɛde bɛ nwo bɛvi adalɛ ɛzonlenlɛ nyɛleɛ kɔsɔɔti anwo. - Yek. \t Nunku, anu mutuamona bimpe mu Nshapita wa 10 wa mukanda eu, mbambuluishe bantu ba Nzambi badi mu ditunga dionso bua 'kupatuka munkatshi muende,' kudikezula ku bilele bionso bia mu ntendelelu wa dishima. - Buak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To wende home to thy cuntre, \t nā tshiùnn-khí tshut-miâ ê kua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ: \t Nenalele dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boni a ɛbahola wɔazukoa wɔavi menli mɔɔ vale afɔlebɔdeɛ boale ndanlɛ sua ne nee ɛzonlenlɛ sua ne ɛzilɛ gyima ne la neazo ne anu a? \t Ntshinyi tshiudi mua kulongela ku tshilejilu tshia bantu bavua bafile mapa abu bua dibaka nzubu wa tshitendelelu ne ntempelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t udi - tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Lemsankatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Saa bɛka kɛ ɛnlea daselɛlilɛ ayia zo a, ɛbahola wɔaboa mgbanyima amaa bɛava bɛ nwo bɛawula daselɛlilɛ ne anu. \t 9 Su wefubwila peepi n'Efile Mukulu, t'okatshinyi myanda ya mu mafuku aafiki nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t La Enta Radi Wla Ana Radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t aye pa kumumona, kanena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Tudi tufila tshimuenenu kayi ku meshi aa ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Kalonji Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t maku wa raku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Mathapelo Mankayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t mutua matheka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t comme mua ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kundamprevi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t balua to sorav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t ya suena mi nuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t vous ayez mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Teɛ mu fire ko Nyame son yɛ-yie nsakrae \t 27: Dimueneshibua dia bana ba Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Buno bubinebine budi mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ndiku Muhanyi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada (where are you?) \t mother: ape dia dik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ sa no bere a wɔ di afahyɛ ne amanyokuo nhyiamu. \t Ngakatuadija kusekelela mafesto a mu bitendelelu, kubuela mu malu a tshididi ne mu bitendelelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "сахал тавих ― sahal tavih ― to grow a beard \t Birrpayi - Gola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ mɔɔ bɛdi bɛmaa Belemgbunlililɛ ne la ati, Nyamenle menli ɛnle ewiade ne afoa \t Bu mudi bantu ba Nzambi balamate Bukalenge, badi babenga kubuelakana mu malu a pa buloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "C est important ça fait dadadadaddada ou ddaadaadaadaa ou dadaddaaddaadad? \t Le ino fetyi i mitambe ku mutōtelo wa bubela, nansha ku bundemona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn mu panyin no kae sɛ wↄnsan nkↄpɛ ↄkwan foforo mfa so. \t Ba falesa bakadi bayisha mushindu mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Mutuma Mutua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Bubi mbufumine penyi? _ Mandamuna a nkonko ya malu a mu bible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Ɔdufudepɛfoɔ de ɔhaw brɛ nʼabusua, \t 27 Mutu mui apanga mai;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbayɛ ngakyile wɔ ewiade ne anwo ɛ? \t Ntshinyi tshidi tshienza bua nuikale bashilangane ne bantu bakuabu mu malu a bungi nunku?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t הקלט הגייה לapetatu apetatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a wɔwɔ afuom hɔ no, Kain to hyɛɛ ne nua Habel so, kumm no. \t Tshiakatuadija mu tshipungu tshibidi pavua Kayina mushipe muanabu Abele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Mutombo - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beulah co weather copyright © 2018 \t Copyright batuk bayi / 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t muntu kuenza bu mudi Nzambi musue, yeye neamanye diyisha edi, ne ndia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ bach ga.ī maañ \t nedumudi to ambeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t GeIdi bize ne mutIu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t Kristie Mammenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t mutambola mpimpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Nandi Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t Tyisha Robare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo behunu nsɛm a ehia fa nsaneyadeɛ ahodoɔ a ɛho hia pii ho. \t Udi mua kupetamu malu mimpe adi atangila biena-bualu bishilashilangane bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t balua to gursahayganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t maite mua dijo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Kesha Dupes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "copy (IndexInput indexInput, \t makeEditable (index) {"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t daula to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mate Esebua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iih noeiih noaiih noiiih nooiih nodiih nohiih noniih noriih nosiih notiih nouiih noyiih nociih nofiih nogiih noliih nojiih nomiih nowiih nobiih noviih nokiih noxiih nopiih noqiih noz \t Kuuka Efile Mukulu kalolo kubadi kupashe Nowa naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t balua to bajgahani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame no daa kɔm, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a akwadaa no bɛdidi \t Ne Nzala Mpandu wabuta bana kumi bole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "B.Abasobɔdeɛ mu gu ahorowNea ɛhyɛ afoforɔfoɔ nkuranNea yɛde sika tiridii kɔ tɔ de [...] \t Zambézia Pebane Mulela Mualama Mucocoro [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛɛ, ↄny fɛŋ ɛyar ir ɛrm es. \t Yapluka comme vous dites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Ginani Mufumu wa Nungungulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sonkuronsuo yɛ aboa bɔne I bedbug is a bad animal \t Lupundji mmushipa udi ne meenu mapindakana bu a nyama wa ngandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛlɛsuzu neazo ɛhye mɔ anwo a, kpondɛ ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ bamaa ɛ nee Nyamenle bɛ agɔnwolɛvalɛ ne anu amia la, titili saa ɛte nganeɛ kɛ bɛ nee wɔ anli ye boɛ a. \t Zaya kana vo Nzambi owanga sambu yawonso, aweyi tufwete sambila, adieyi diaka tulenda vanga muna finama Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Wamunda Tshimabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Image caption FIFA kuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: islamic ahomgyeda/afahyɛ \t Islam/Studi Agama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t Musubikata 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t RealondaRealonda 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ zɔhane mekɛ ne, ngapezo ne mɔ mɔɔ fane paladaese asetɛnla nwo mɔɔ bɛlumuale bɛhanle bɛhilele Dwuuma mɔɔ bɛvi nlɔnu bɛrale la bape zo bɔkɔɔ! \t Mu kine kitatyi'kya, ye po pakafikidila ne pa mfulo bupolofeto bwaāpele dibajinji Bayuda bamisungi butala pa būmi bwa mu paladisa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "te sɛ nsuo a ɛsiane ɔherɛ so firi kokoɔ so. \t Nealue mâyi a nkuaka mukole adi apasalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Tshitudi mua kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Ambula bakuuku ba Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden nsiakyibaa \t Fayth Makunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma ɛhye mɔ se: \"Neɛnleanu ɛhye ɛmaa yela ali kɛ esiane mɔɔ anyebukelɛ ɛlɛfa ara la ɛlɛkɔ ɔ nyunlu kpalɛ.\" \t Bena malu a sianse aba bakajadika ne: \"Patudi tukonkonona bimpe njiwu eyi bidi bitusaka bua kuamba ne: njiwu idi ifuma ku dilubuluka dia malu a biamu mibi yoyi bikole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t Dejianka .Dejianka .2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reba no, wↄ hyiaa Odomankoma Gyampantrudu, Ogyefo, Mmↄborowa Nyame, \t Biazu wa lugu a nya Nkode, biazu wa lugu a mkpeg' elomo, ovuma a nyia Nkode, ovuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang din a dao \t PIO Ura NHV udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbaboɔboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔhama ne anloa bɛahɔ anwuma \t Bashiru Ijelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh hell yeah beastie boys. \t Dah! kabakabana bana!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Bijinkes - Pete Fine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emo Benjii wankwankwankwankwankwankwankwank n/a 9:302013-12-22 \t mukanshin le Dim 27 Nov - 22:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wͻn de ka nsεm kyerε kͻmputa \t mikefone bi layi diri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na wo ma nnyipa kasa? \t Kase Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t ndiaye kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ne t'amusas-tu pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t bessi mpaliakabessi mpaliaka2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t eladi beyendim..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t Abaadi be bapangye bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "musâfir, musâfira; musâfirûn o (musâfirîn), musâfirât. \t Nkuah, Moses à Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔfoɔ, anumdwa, yɛ m'akyiwadeɛ \t Nzambi ami, minu litela bene mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Achwe bɛkʉ bɔ mambak ɛyɔŋ ɛ́mɔt, arɛm bɛ, 'Ghók ká, bǎchí bǒ mmu amɔt, ndaká yí mánù nɛ batɨ?' 27Kɛ anɛ áyáŋ ntɨ mpay, apuri Moses, abhɛ́p yí bɛ, 'Agha ákʉ́ wɔ mfɔ nɛ ntaŋá manyé yɛsɛ́? 28Ɔ́yàŋ bɛ́way mɛ mbɔ ɛnyu ɔ́wáy mmu Íjip ɛ́yú?' 29Moses ághókó nɔ́kɔ́ nɔ, abʉɛ́ arɔk achɔkɔ ɛtɔk Mídia. \t 5Bamosi bari mu kabu dya ba Bafarisi basii kanyi bateleme, baleele ti: \"Buri bwayelemene ti bateende bubakala, mu kukebe mangisi ma Moose.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Muy buena onda:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Ndi mua kubiunvua anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Luholo lutshi wajiya gukuata ndaga jidi mu Biblia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛhɔ zo bɛzɔ bɛ nwo bɛnlea saa bɛwɔ diedi ne anu a\" (5) \t 'Tungunukayi ne kuditeta ni nudi mu ditabuja' (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Tshimbila Potokisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beaulah Broadie \t Aleshia Broadie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo kōmi ana: ≤ 3%; \t Keralakaumudi 3%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t muda mudi ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 A lɛ poɔ, yɛ are kyɛ de yelmennoŋ a 'leŋ gyilli yɛ seɛ, a su a yeltori zɔɔre kpartegro naŋ na pɔge yɛ nyaa, \t 14 Aye anantumbikye mwanda wanate'ye ku bintu biande n'anenuleshebio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ɛdianlɛ 12:3) Ɔluakɛ ɛnee yezukoa mɛlɛbɛnwoaze la ati, ɔnyianle abotane wɔ menli ngakyile mɔɔ ɔnleanle bɛ nee bɛ ngyegyelɛ nwo. \t 12:3) Uvua mupete budipuekeshi buvua bumuambuluishe bua kuenzela bantu ba mishindu mishilashilangane ne bavua ne bilumbu bikole malu ne lutulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kovalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sɛdeɛ Nyankopͻn dͻͻ wiase nie sɛ ͻde ne ba ͻwoo no korͻ no maeɛ, na obiara ͻgye no die no anyera, na wanya daa nkwa\" (Yohane 3:16). \t Bu muvua Nzambi munange ba pa buloba bikole menemene, wakabapesha Muanende mulela umuepele bua muntu yonso udi uleja ditabuja kudiye kafu, kadi ikale ne muoyo wa tshiendelele.\" - Yone 3:16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t Mushayuma Beni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ obiara asɛdeɛ sɛ ɔdɔm asomdwoeɛ kuo bi. \t Bonso badi ne bua kuenza bua ditalala dikale mu tshisumbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou e... \t Tianyi Qiu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasleys41: ciciniho \t Bijinga 004: Geisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t Çankaya Bayii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ amuala ɛ? \t Bidi bikengela kuenza mudimu eu bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Gyima mɔɔ zɔhane nɔhavoma ne yɛle manle nɔhalɛ ngilehilelɛ ne lale ali wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu kolaa na 1914 ara la yɛ nwanwane kpole! \t 12 Mudimu uvua bana betu ba lulamatu abu benze bua kubingisha bulelela bua nshindamenu bidimu bia bungi kumpala kua 1914 uvua ukemesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no sister, no fader, no mudder, no massa \t babu, babu dalam, babu masak, babu tetek, memperbabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Home Tag bidi bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campà... \t kabut minda ku..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t Comment interroger le Tshivenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho ho missing addends math center \t Home ⟩ bike ⟩ bike map madison wi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Muebles Muñiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne tenaberɛ wɔ Sion. \t nakudi to sion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t Nyinyi mmuana wa muenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t hagasu 15subakasalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Mystery - настолна игра \t Culoboyo _ Misteri Mbah Mukidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Anĩ ere, aya tenebur tamal dalesnauf sain, aya tamo ganan aya bun, didĩ afediyouf.\" 33Jesus yogo naig fe, laa fouf anĩ ifelnẽdiyouf nigin, od enei wogõ yen. \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasane gasane ariga ton \t Tonton bokep Toge Malu Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beales plc beam.pro beamnrc bean 293022 \t La Bionda La Bionda mint - Kupindo.com (30793221)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I taaaka cena;) no ale wiem za co sie placi:) \t kalo di palu nunggu ane ke palu yaow..;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ adiema raalɛ (m.) bɛ adiema raalɛ \t k > Kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse zonlenle awie mɔ yɛɛ ɔvale bɛ nvonleɛ ɔhyɛle bɛ too ɔhɔle ewule nu. \t (trg) =\"26\"> Yesu baadi mufule Nshaye ngofu , aye nkukumina kumukokyela mpa na ku lufu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin ngilu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wɔkamfo nnipa ɛberɛ a wɔdi yie, \t Aakyebe kupasha bantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t mundaŋ mua-000 soki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to bias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Paludi umane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a le kakula raalɛ ekyi ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a ɔyɛle a? \t Le wādi ani, wādi ushikete kwepi, ne wādi wingila mwingilo'ka?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nowa lale diedi ali wɔ ɛlɛne ne ɛbobɔlɛ nu ɛ? \t Mwanda waka Noa wātambije kinkombe mu safini?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa - Akan Tigrinya መዝገበቃላት \t kuaňama - tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Mutuelle pour bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Mega makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"neumishe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Paulondo Paulone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t benkandapo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Ludi Ludivine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pacifiicntoas pacifiicntosa pacifiicntaos pacifiicntaso pacifiicntsao pacifiicntsoa pacifiicnsota pacifiicnsoat pacifiicnstoa \t Pacifique Muvunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nadie cuestiona a Filosoraptor \t Philip Musyimi Mue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Ana, kakandaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Pambudi Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyεε aseɛ sɛ ɔredwen ne maame ne ne papa a wɔn awuo no ho. \t Kunyima, nyinami badi mutande bena bande balume babidi na mwin'ande mukashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t nedumudi to gulapura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Malena Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang - нан nao - нао ne - нэ nei - ней \t nande - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t ^ Anyi \"Kulukakaja meji kua mutshimbakane.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a wɔyɛeɛ yi sii sɛdeɛ ɛbɛyɛ a Atwerɛsɛm a ɛka sɛ, \t Bualu bua Mukanda wa Nzambi (ne muakulu onso) udi muenza ne miaku anyi meyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Yesu bɔɔ saa mpaeɛ yi wieeɛ no, ɔne nʼasuafoɔ no firii baabi a wɔwɔ no kɔtwaa asuo Kidron kɔɔ turo bi mu. \t Panyima pa Yezu mumane kuamba malu aa, yeye ne bapostolo bende bakakosoluela mu Tshibandabanda tshia Kidilona ne kubandabu ku lusongo lua Mukuna wa Olive."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ki maiñ ne jaañ abhī haarī nahīñ hai \t Le Salonde Tisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Udi - Wakabunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beatons: New Zealand beatons \t Angila Bates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma fa dapɛne, siane, anzɛɛ ɛvolɛ bɔbɔ yɛ gyima ɛsesebɛ na bɛayɛ neɛnleanu ɛhye mɔ. \t Mwaka wa mingilo wa 2018 udi na myeji mivule idi na mayenga a ma Dya Mposo nansha ma Dya Yenga atano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Dieu Mabika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Main maana di kudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnrɛhyɛ yɛ muala, ngakula nee mgbanyinli, yɛbahyia yɛ gɔnwo mɔ anwo kpalɛ kpalɛ. \t Bana, bakole, tuetu bonso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI a ii??aiyii? c eiio?ieai, o na?oe? a \t yea. siape dia s?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t balua to kalamboli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by aesalonius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t , Nki 25:15 Pa k. mukatampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Asu wa motto muzukashii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kodumudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄ me, dↄ me na yԑn kasԑ w'yԑ me juju \t Nimpende nani, nimpende aah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Ashita wa kuru to omotteta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t bena to yelandur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t Getriebe Audi Getriebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t balena rotonda t-shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m ô nsapucaienses, \t Dianyi Coupons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Kenza Labidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kronfoↄ ԑwia me TV kora ↄnfa kↄ \t Aishiteta sikai wa yami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dome bed round 3 bedroom dome home dome bed tent \t Nakuru Kiamunyi 3 Bedroom House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kulo wɔ mbusuafoɔ na di bɛ eni. \t bu bana na bana kyenu nako buswe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ویژگی های navy beans: \t Mua Mutuyimana Marines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Wɔn apɔnkɔ ho yɛ herɛ sene asebɔ, \t Bakasama kurusha Ingoona,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ ɛnvandelɛ. \t yona e bua leshano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale bɛ nwo bɛdole Gyihova ɛzonlenlɛ sua ne azo (1-11) \t Tambukila mu miya ya Yehowa (Misambo 119)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t mehdidio kadikadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t - ma dîkakE lambil~ benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "big ass kelly divine too beauty too beautiful big ass \t mika miko too cute to puke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t sam tshintu sacrifice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Nampitjinpa Kayi Kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merԑ no so a obia bԑ hu a \t Nnami anudi bakitshiine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehoba ubena kukeba kuba'mba ne obewa ukekalemo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amin, amin, amin, amin, aminin aja deh ya! \t Muename, Muinana, Muinani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kaili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t - ne = non, ne pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse boale ye ɛdoavolɛma ne ɔmanle bɛdele mɔɔ ɔhilehilele bɛ wɔ Selɛ ne anwo la abo. \t Bawu balunda mambu Yesu kaba longisa, ayi kuntuala bayiza kuna zikhadulu zimboti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Chalakudi To Kadalundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 enjibenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eliza Broadie - Lameca Broadie \t Susanna Lakesha - Mc Lakeshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ɔsa wɔn a wɔn akoma abotoɔ yadeɛ \t 3 mu- -tema mutema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t nakudi to mehra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Bika lusakumunu lua Mfumu Nzambi'eto Akongo luasikila mu beno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t kimi no me wa misukashiteta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Dieu maintient toute vie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unworthy, my .Jesus, unworthy am I, \t Baka isa kayi min kishiya ba, ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Wɔgye ɔteneneeni firi amaneɛ mu, \t 8 Kikudi nkilekene na anyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Tlou Rammayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t Fife to Makanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amâo djŏ čhiăm ao diih ôh. \t tesha. hatshi'i."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t Dia [djia] Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle nwonlomɔ ne mɔɔ ɛzonlenlɛ nu adekilevolɛma ne zoanle menli kɛ bɛhɔye ɛzoanvolɛma ne bɛvi efiade bɛrɛla la, ɛnee bɛnle ɛkɛ ne. \t 35 Bu kwakia, minyadi miafidisa makesa mu vova: Yambula bantu bobo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn yɛ no official 'cause I ain't taking no loss \t Kwabena Kwabena \"Tuamudaa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8abɔnefoɔ a wɔnenam sɛdeɛ wɔpɛ \t 8 Mfiondu Kabengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t Wakayima Musoke Nsereko - theinsider.ug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Bui, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kamona to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nadie (Short) - Nadie Nadie Less 2006 \t Neandertal - Rudi Rudi Less 2006"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t About: Lulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "47Farisifoɔ no sane bisaa asomfoɔ no sɛ, \"Mo nso wadaadaa mo anaa? 48Moahunu sɛ mpanimfoɔ anaa Farisifoɔ no bi agye no adi anaa? 49Dabi, ɛremma saa, na mmom ɛyɛ wɔn a wɔnnim mmara no na wɔadome wɔn no na wɔbɛgye no adi.\" \t 47 Bafalese bakabandamuna ne, Nuenu kabidi, bakanuhambuisha, anyi ? 48 Bantu betu banene anyi Bafalese bakumuitabusha, anyi ? 49 Bantu ba tshisumbu etshi badi kabai bamanye mikenshi ya Nzambi badi bedibua mulau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Lekisha Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Fusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Diy Luminaire Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu a dite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Tu kamaal di kudi tanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Kakashi mugen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a wahunu sɛ wɔn ahoɔden asa, \t Lete paa, bujieleka wakatezama,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Pohnpei: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Mapa Mundi Globes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Bandile Skepu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Tshibumbu KE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t INA nadubashi amma banganshiba har akayi sati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "belly; 1a) inward parts; 1b) digestive organs; 1c) *organs* *of* \t 10 kabu-kabu [n] 1) kapuk; 2) randu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kalundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Nebabupinganaku kudi bukalenge bukuabu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Lamisha Musonda & Tika Musonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ohyeahyeahyea 22 apr \t 21p tshipuamutan 21p tshipuamuatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ii. thinner or fatter? oh hu wo ho ho ho ho, am not telling \t - (beno) ka luatekela dia ko: vous n'avez pas encore mangé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna atitirew anaa nnapɔnna wɔ bosome no muEdit \t Kebela Ku Cyena Bwalu Anyi Matuku A Ngondo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho iim nau prariicaiiy a urcluno ex- \t Laronda Urquidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t Kaku Takashima Kyûsaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t A bidi bidi bottom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A. Asɔduro wɔ no ayɛ krado ɛwɔ yɛn apɔmuden asuoe no nyinaa. \t Kadi mema ndi dijinga dia kumanya nzubu yonso ya Bk NTOMBOLO."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ɛf 3:16 ɛmaa bɛ anwosesebɛ wɔ bɛ a. \t jadi malu eike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t alina to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Lashaunda Anzalone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Gyihova dua ye ahyehyɛdeɛ ne azo ɔmaa mediema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la sunsum nu aleɛ dɔɔnwo. \t Yehova witupanga bidibwa bivule bya ku mushipiditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Mbuena kuamba ne, Yezu Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t Kudi mai to kudi pataka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔyɛ ne pirebuo wɔ sorɔnsorɔmmea, \t kumuiuy mumulu^ pamulu),"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Chakkumkandam Chalakudi Chalakudi R S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne nsa ano ndwoma yε fε o, na Ɔyε no fεfεεfε \t Lupungu lwandi ludi biyampe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahɛnlaneɛ ne nlunle arɛlevilɛ nu, na ɔmanle ayia ne rale awieleɛ. \t Awui wakamawotɛ wendana la woho wakamɔtɔ nkanu, akokimanyiya dia mbikikɛ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεbεka nea w'ayε akyerε aman, Jesus \t Bantu banyi, manyishayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nololwa nolowla nolowal nolwaol nolwalo nolwoal nolwola nolwloa nolwlao noallow noallwo \t Bawu basa tula ko kiminu mu zindubu Yave kaba vana mu nzila Nowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Diebe dibeji ndiodi edi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛkulo kɛ ɛyɛ ɛfa ɛkile kɛ ɛ nye die yɛ ɛzonlenlɛ gyima ne mɔɔ die ngoane la anwo a? \t Opete kinyi su olombasha mudimo oobe wa bulungudi kalolo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "be/stay (at) home, go home, \t Makamua - Rudi Nyumbani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔdii afɔrebɔdeɛ a wɔde ama anyame a wɔnni nkwa; \t mwakudilwe ku bubi kemudi bapika ba Leza, mwangulanga bipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Bualu bunene bua ndekelu mu malu adibu bumvuije aa ndifukibua dia bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 sasankababu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply to iamaceltic's commentiamaceltic \t commentLeave a Comment on aketemite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Tsakane Mjika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to ponduru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "onnhome nsuo, ohome mframa \t Kanyinda, Muya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nsa bԑka nshyehyeaԑ ne akwankyerԑ foforɔ yi afi yԑn koowaabɔ website, worcesterschools.org. \t Eyo tatu Kamuangadi, Tukadi bapete mapropositions akulongesha tshiluba mu sites yetu ya grandkasai.com anyi mu kasaidirect.net."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t Rua Tatupeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ awie biala anwo wɔ ewiade amuala ɛ? \t Bua tshinyi kudi makenga bungi nunku pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Muka malu malu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Pasa buen dia muak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t A bu dilu anyi onu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mεpε sε, mehunu sε menkoaa na wowͻ \t nifuna ku sunga bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛle 'abusua mɔɔ bɛkpa nu bɛye bɛ, alehelɛ ɛsɔfoma, maanle nwuanzanwuanza, menli mɔɔ bɛva bɛ bɛyɛ agyadeɛ titile.'\" - 1 PITA 2:9, NW. \t \"Banwe mukangikadilanga bulopwe bwa bapidishitu, muzo wa bu-ujila.\" - DIV."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emu nipa dodoɔ yɛ 4,110,015 million. \t Bantu 4 Milyonyi Batelekelenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo body yԑ sick me baa bԑ hwԑ wo \t , Nk 119:105 diambu diaku i m. wa tambi yame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko nwane a ɔwɔ kilehile ngakula ɛzukoalɛdeɛ ɛhye a? \t Mbanganyi batu babakoleshila bana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t bisous Mumu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t mahuwa to kath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na xdi nkuguo wx wei mu nso. \t Mushindu eu ke udi mu nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Badi bakumbanyine kudia anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3.Sed ne timeas, ô spōsa, ne desperes, ne \t 3.9 Patangpuluhdinanan, Nyatus, Nyewu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna atitirew anaa nnapɔnna wɔ bosome no muEdit \t N'emeziri anyi inyanga tolotolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t kakedi to kasva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Nsona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t Lokatief kumama wenu komama benu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Matuidi ça vous parle?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Adieyi olenda vanga muna toma kubika malongi ma tukutakanu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t mua mua y requetemua!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t Wunu ye Mvuama za Mpa, ye Mvuama za Nkulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kuttiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15. yeahyeahyeahyeah \t babidi _ EyeEm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t Alonso Matu (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Danielle Sapia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ne dilates-tu pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ɛdie ɛdi kɛ ewiade awieleɛ ne ɛbikye ɛ? \t Biena-bualu bia pa tshizubu Nshikidilu ukadi pabuipi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ген. existimatiōnis existimatiōnum \t About Matutuine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh woah woah that's no no boy \t wakatteru yo, oh no baby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t *Sllu lupa nk buat ni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyi sԑ wanka \t padodi to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t mashadima 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fall 2009, Proenza Schouler, Ready to Wear, Недели моды Материалы по теме \t Tagged 2009, Bena Dyanyi, Tshala Muana, Tshala Mwana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa wɔ ɛhulolɛ mɔɔ ɛlɛ kɛ ɛfa ɛ nwo wɔawula nɔhalɛ ɛzonlenlɛ nu la to Gyihova anyunlu wɔ asɔneyɛlɛ nu dahuu, na sɛlɛ ye kɛ ɔboa wɔ ɔmaa ɛnyia ye adwenle ne bie. - Ayezaya 55:9. \t Lombela Yehova difuku ne difuku akupe mutyima wa kulamata ku butōtyi bwa bine kadi mulombe akukwashe ulange mwalangila. - Isaya 55:9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala bɔbɔ, \"[bɛlɛkpo] bɛ adɛladeɛ ne mɔ nwohyee wɔ Boaneralɛ ne mogya ne anu.\" - Yek. \t Bakadi bamane 'kusukula mizabi yabu, bayitokeshe mu mashi a Muana wa mukoko.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to takiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ yɛde Akanfoɔ mmɛ di dwuma wɔ ɛnnɛ mmerɛ yi \t badi bekadile mu oa mafuku a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t hatta to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Mmi Neu Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Kutu mu kod mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Manor, Whitehall \t Bakaler, Mana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to jamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t di baiya kebamunena'mba: \"Talula bibumbo bya bantu, bende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Shalonda Look"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ (period) \t Lupita (Lupe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t Tuetu bapangile dinanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Tiji mare bena tari!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ dwuma a na Hiob di no ɛberɛ-ano-berɛ ano. \t Katoon Ashita wa Doyoubi การ์ตูน Ashita wa Doyoubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t til ki bat to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t Anji Babu Novels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa ɔka kyerɛ ɛboɔ a ɛnni nkwa sɛ, 'Nyane!' \t disant: \"Vous ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia adwenle kpalɛ wɔ anyelielɛ nwo ɛ? \t Lelo i bika bikakukwasha ulame mumweno muyampe ne lukulupilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saadom wo yԑ virgins \t bangana to nanglagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Lumfuankenda Nkiambi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Sanda, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?aai?caoe?e, ye i?aaiai oae ? e?aiai ni?yioaaiiy ? noai?aiiy cai?noue \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmmamaa ɛhye yɛ bɛ nwanwane, ɔluakɛ mekɛ ɛlɛba mɔɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la kɔsɔɔti bade ɔ ne na bɛavinde a.\" \t Yezu wakatushindikila ne: \"Kanukemi bua bualu ebu, bualu dîba didi dilua diumvua bantu bonso badi mu nkita dîyi diende nebapatuke.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"[Yɛlɛ anyelazo kɛ] kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t Kudiye nkutuakapiana muoyo wa budinangi eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t buat muka cute kena buli...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua nna 3 naawɔtwe biara mu wɔ adesuadeԑ nyinaa mu. \t Tuana gudibungisa luko mu nguenze mu katshi dia poso mukunda nu malongi a itshinyi itatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Bǒ bhɛsɛ chi bǒ Mandɛm nɛ bábhɔŋ bɛ́fyɛ ntí ndu bɛkʉ bɛrɨ, bɛ́ ɛ́kɛ́ be bhɔ mmʉɛt bɛ́kwak bo abhɛn ɛyap ɛ́pú. \t 14 Binyibiabia imanai na bifuka bienu bianyibwe nshiho ya biabinyibinyi, na ha kuhwa kufwala ngabo ya kulama kiadi ya kululama kw'eshimba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t Globe to Lena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bε wu wↄ asendua no so \t Lufua Panzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bεstεirαs quε εu fiz , ε sε prεciso , \t JSnosi, bu kakala luvwa luamvu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ii ampquot ampquot ampquot 8 views \t punjabi kudi 0 views 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anu square root nang negative 1? \t Bintulu mapuʔ 1?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema ndalɛ nwiɔ anyesesebɛ ne mɔɔ yɛhanle bɛ nwo edwɛkɛ wɔ mɔlebɛbo ne la a nwunle ye a. \t Bamamu babidi ba mapasa batuvua batele ku ntuadijilu kua tshiena-bualu etshi ke bavua bangule maniskri aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo \t Ask Udi a question"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to oddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Distroit amañ ho talier* ! [hoc'h adreñv] \t *muka dia mintak kasut!*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t taranga to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a tree beard, oh ho ho. \t singa batu ke dua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to balamau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t Ki se ji ne mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t dishe bangla babe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to palakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Leshabela Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t buket pala dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t bena to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Mu ku tjinya kuna lufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a tà sɛ pyɔ nafa taanri. \t kujrahar to kankumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t Aboudi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Saa amradofoɔ dumienu no edin na ɛdidi soɔ yi: \t Bayidi dikumi ne babidi, badi bavuijibue bapostolo (nv.2)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wobɔ wo ho mmɔden a, wobɛyɛ yie - If you try, you'll make it (financially) \t nansha Tekikusa, longa bukomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t balua to sulya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Bipasha basu nangi photo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t ya kudia layi ah..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhwԑfoɔ Paninpaa Nkaeԑbɔ fa Sukuu Abueԑ \t hehehe bikin tukul kuku kambing kali dia bikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Ɛ diema Amenɔn a ɛnee wɔ ɛ nwo ɛkɛ ɔ?\" \t kasim. \"ish! gila ke menantu aku ni??\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t asansole to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t nanudi to balipada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t Bat balu mu!!!\" saka ne pemalu i Domo kaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menka deɛ mahunu nkyerɛ wo, \t Malu amvua ngenza avua aleja malu amvua mbueja mu mutu wanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a Pɔɔlo noko annu ɔ nwo wɔ nwolɛ adenle mɔɔ ɔnyianle ye wɔ ewiade ne anu noko yeanli ɔ nzi la anwo a. \t Nansha nanku, Paulo uvua anu mumanye ne: kavua mushale nanku kayi ne diambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Onipa a ɔnni ahohyɛsoɔ no \t 121: Mbimpe tuikale ne kudikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to jandiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Worldwide, diss no aa wohwe no sɛ medin kaho deɛ \t Bena mpaasi yanene o mundoka Zam bi a mpungu onso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti wobɛdwene ho wonte soro na woate aseɛ aborosane \t kudimona bu mu lumuenu ne kumuleja muanya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Andorre: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t Disha BafnaDisha Bafna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddy lumba akwantuo mu nsem \t Aylì'u a luke pam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na yԑpԑ sԑ yԑka sԑ: \t tubanga, Tudi tumubikila pende ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t taravadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛnze mɔɔ si bɛ nwo a. \t Badi ne sens wa responsabilité badi bakese batambe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɒ ɔ ɔ ɔ ɑ ɒ cot, bother, stop, rob, not \t Mutekela Kapuku, Kangudia Katambayi, Bihamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ mɔɔ hyia la boni a yɛbazuzu nwolɛ wɔ buluku ɛhye anu a, na boni a yɛbazuzu nwo wɔ tile bieko anu a? \t Le tumonanga namani kona bana, ne i kipangujo'ka kyotukalondolola mu kishinte kilonda'ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "opīniōne w. comparative, 406.a \t Audi a6 C4 2,5tdi Kombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t muklawa kalu ka part -3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kovvuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Bididi Bodidi Buuu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t caissuikidikiyey a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pacifiicntoas pacifiicntosa pacifiicntaos pacifiicntaso pacifiicntsao pacifiicntsoa pacifiicnsota pacifiicnsoat pacifiicnstoa \t kimenyi pacifique des"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwoma ne bɔle ɛsesebɛ mɔɔ ɛnee menli ne ɛngola ɛnga ɛlɛne ne a. \t Les gens ne pouvez pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t Lulama Ngonyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t - ne diyem? mehmut mu diyem?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bε wu wↄ asendua no so \t kumfu pandaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t NjilawaKubajanyi - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kaduthuruthy to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Muy buena pose Leo 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t odrayi to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɔnnom jɔt, deɛ ɔtwa abɛ, deɛ ɔhye nhusie \t Kayi Kehnde Ne Kudi Fukri Ae,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nengyene ɔ mɛŋ kii sɔrɔ berɛ mɔ, pɛi de ɔꞌ lɔɔ wɔra ɔŋɛfuɛsɛ.' \" \t Pashishe udi upeta dikima bua dituku dikalaye mua kushiyangana ne muanende udiye munange eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beansie beans \t Keshia Beins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Luena Mufuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kabutra to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛnee bɛngola bɛnnwu sɛnzɛne ne wɔ alehyenlɛ nu anzɛɛ nwɔlɔra ne mɔ wɔ nɔɔzo. \t kadi Leŋo me dwe bene pe bimenyi dyewor;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ: Tie edwɛkɛ mɔɔ mediema bie mɔ mɔɔ hɔle sukulu ne foa mɔɔ tɔ zo 92 wɔ Patterson, New York, U.S.A. hanle la: \t Byabuyabuya: Tala binene batutu bamo bafundile mu kalasa ka 92 ka ano masomo mu Patterson, New York, États-Unis:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kulo wɔ mbusuafoɔ na di bɛ eni. \t , Ef 5:25 b., sanswai nyeke bakaji benu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Mbangi Bikunda Bissingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Buy batman bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Bantu Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "↑ dat læ: muo divrasamus, muo sielo. \t , 1Ko 8:6 Nzambi m., wa Se, Mfumu m., Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ditilɔnomi 27:15) Sɛlɛ Gyihova dahuu kɛ ɔboa wɔ ɔmaa ɛbu ninyɛne kɛ mɔɔ ɔbu bɛ la, na ɛzonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔkulo la azo. \t 5:11) Bu byabidi shi Yehowa akukwasha bwa kulombasha mudimo oobe, lukumiino loobe mwadi alukyebe kutama na okyebe kumona midimo yokwete kupeta mu ndumbulwilo aaye bu bupeta bukile mapeta ooso a pa nsenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Kayi-kayi Bahari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mmunyi mudi bualu ebu mua kutukolesha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Suduyi Suduyi Mulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t bena - hasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to uun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t Bualu ndi munushile tshilejilu, bua nuenu nuenze penu anu bu mundi munuenzele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa a wɔ yare na ne ho ayɛ hyɛ paa .Yɛbɛtumi awɔ no paneɛ no berɛ a ne ho atɔ no. \t 9 Muntu yeye usama bikole, badi mua kumuondopa bobu bamanye disama didiye nadi ne lukasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t \"Ndi . . . mujikije mudimu uuvua mumpeshe bua kuenza.\" - Yone 17:4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkae sɛ you come mia my propↄs \t Bika tusamuna tsangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Deangelo Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbɛla mɔɔ abɔdeɛ menle \t nejitonde buttonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Ngon otonomi meutabu-tabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Banda bad-000 ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Dieu Kaipila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Keshia Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Tshidi Manye _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mbonambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "t'at the testimony of i< wltaasa sasaad .-\"amuel \t Dernier message par wakabayashy \" sam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t 7000=binunu muanda muandamutekète"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t shirodi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ ehe miihia ni wɔhã yiŋtoi ahewɔ ni wɔshiɛɔ lɛ ahi wɔjwɛŋmɔ mli? \t Mu matedi batu bamvanganga mambi, bawu banlonganga ti bankwa mambi ba kufwa, ku bulungi bu mbazu bantovukilanga thangu zyoso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dada'a, neo' mpokahina anu doo. \t bile mama lalu jer.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ wɛl ↄtu eke ki dad eke Levi, in yɛji, Abraham ɛm a, nʼɛnm ob lɛw ɛm na. \t ku wabopo watambwile bya kujikija dikumi kudi Abalahama kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "IhIeu nang Iuc va IhIeu ky IuaI; dIeu nay IaI xuaI phaI Iu \t Kadi Leza wēbaletēle mupolofeto Hakai, Zekadia, ne Malaki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ edwɛkɛbohilelɛnli fa adwenle kpalɛ di gyima amaa yeakpa ye aneɛ ne anu edwɛkɛ agbɔkɛ mɔɔ bahola ahile adwenle mɔɔ wɔ mɔlebɛbo edwɛkɛ ne anu kpalɛ la. \t Mukudimunyi udi ne bua kuikala ne busunguluji bua kusungula miaku ya mu muakulu wa badiye ukudimuina idi yumvuija ngenyi ya mu muakulu wa ntuadijilu bimpe menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang ho c fa p. \t Andi Yudi P."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Goldie threadie needie bumpie:P \t minhyo rasanya kayak malu malu gimana gtu ya hahaha:p"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdwu mekɛ ne bie a, bɛdabɛ a ɔwɔ kɛ bɛboa bɛ awovolɛ wɔ ninyɛne mɔɔ ɛnee bɛ ngome a bɛyɛ la ɛyɛlɛ nu a. \t Bakamana kulekela ne bujitu bua kumudilu: bu ebu bua kukuatshisha baledi babu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me bԑ wie bԑ wie no tisԑ salad \t wakame kale salad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:22 abɔdeɛ muala kɔ zo k. \t tout comme balu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t Olympia Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnor6 (M) age 35 \t 6 kapes (36 mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Found! 58 mp3 files kal ho na ho pretty woman mp3, Tap to [Download] kal ho na ho pretty woman.mp3 for free. \t Tetty Kadi Mimpi Sedih Mp3Mp3 found 21 files Tetty Kadi Mimpi Sedih, Click [download] Tetty Kadi Mimpi Sedih .mp3 for free"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Jesu dadʼr ninɛ: \"Kↄ mi dadmʼŋ mʼɛsmɛ, eke ↄny ↄmn, bʼow ɛkn Nyam ecʼanygbɛl ab ee?\" \t Bu muvua Yezu mubenge bualu buvuabu bamubanda nabu ebu, wakabebeja ne: \"Ki mbafunde mu Mikenji yenu [mu Misambu 82:6] ne: 'Mvua muambe ne: \"Nuenu nudi banzambi\"' anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesuadeɛ a ɛtɔ so nsia: Deɛ woyɛ (That which you do) \t somu - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu dans toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyinasoɔ a ɛyɛ asɛdeɛ ɛne asodie a ɛmu da hɔ fann \t melayu bile ade duit mulela lupe diri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Ag na topaeɛ kanee 47 \t Larantuka to KupangAUD 47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Amumuyɛfoɔ sane kɔ damena mu, \t 26 Penepo, umpika wapona panshi kamufukatyi ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Mamie Ntumba Tshimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Nzambi. nsambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Ntima wame u yangalele!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t Pandakat Tshirt #2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛle nɔhalɛ ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa wɔ la.\" - Edwɛndolɛ 18:25. \t 'Yehowa wakhala hehi gudi athu adi gumutamega nu mitshima yabonga.' - Ngimbo 145:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Minecraft Skin for Minecraft Java Edition _ by diediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediedie \t Mukanda wa Kasaka ka Bakunkushi-Bakulu _ Lukumiino lwa binyibinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t (Mateo Nzambi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t ne waka waka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkɔ Bozonle Sua Kpole ne mɔɔ wɔ Ise, ɛleka mɔɔ bɛsonle Shinto ewia nyamenle, Amaterasu Omikami wɔ ɛkɛ ne kɛyɛ ɛvolɛ apenle nwiɔ mɔɔ ɛze la. \t Baya mu muaba munene wa tshijila wa Ise, muvuabu bantendelela Shinto nzambi mukaji dîba (Amaterasu Omikami) kukadi mpindieu bidmu bitue ku 2000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t bikaner to diyara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Lakesha Miyamoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bodane: Sukulu ne boa Ɔfese Kɔmatii ne anu amra amaa bɛahola bɛanlea Bɛtɛle azua ne mɔ azo kpalɛ, bɛanlea edwɛkɛ mɔɔ fane asafo ne mɔ anwo, na bɛanlea maangyeba ngyikyi mɔɔ wɔ bɛ azɛlɛsinli ne mɔ anu la azo. - Luku 12:48b. \t Kitungo: Kukwasha ba mu Komite wa Musambo bavuije senene mwingilo wa kutala mobo a Betele, bate mutyima ku myanda ya bipwilo, ne kutala bipindi bidi mu wabo mwaba. - Luka 12:48b."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Gudi Kandalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t Kado - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t adi - kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t Muntu wejima atela kumulemesha kwejima kwadiyi kulondela inshimbi jetung'a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t baanza kujokela ku Yelusalema,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Bapostolo bakatumikila dîyi dia kudi Nzambi edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t Dinda to Kanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Loved Biakabutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t Ninji kuna nangangi kandi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlɛkɔ aduduleɛ afoa nu la, bɛnwunle azɛlɛ sɛsɛ bie wɔ Hyaenaa azɛlɛ zo, na bɛdɛnlanle ɛkɛ. \t Katupa aka, mâyi e kupueka bikole; ke basalayi bende kusabukabu, kufikabu too ne ku bimanu bia musoko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔgye wɔn firi amumuyɛfoɔ nsam. \t Nkaako wakalekela basinkondonyina kuti babazunde akubalela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmaa ɛka kͻͻ fͻm berɛ a na ɛdͻͻso. \t Babu baturi, ajiye kudin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Shalonda Pele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t 11 Jabu Mabena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlɛkɔ aduduleɛ afoa nu la, bɛnwunle azɛlɛ sɛsɛ bie wɔ Hyaenaa azɛlɛ zo, na bɛdɛnlanle ɛkɛ. \t Kabidi kwadi enka nenki, po badi benda lwendo lwa kutunduka, batana dilungu mu ntanda ya Shinadi; ino baikala konka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t Uwa Bu Ndi Neje Ndi nano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to ajantha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Ndi faith."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t S. Mukatuka 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t dola to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t dia di utus ka Yaman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Nishioka, Lulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Afrikanda Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t bikolu - bondei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ahyɛlɛdeɛ kpalɛ biala nee ɛlolɛdeɛ biala mɔɔ di munli la vi anwuma, ɔvi Selɛ ne mɔɔ bɔle anwuma ahɛnlaneɛ la ɛkɛ.\" \t Yeye ke Mufidi wa \"dipa dionso dimpe ne dipa dionso dipuangane.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t babuG by babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Kapebwa Tshipamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Matena ase ahunu adwen-dwene ho wo mmerɛ aso ntɛmtɛmtɛm \t Mitsukete kureta no wa kimi deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Lakuenza --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Nee Baebolo Ne _ Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Nee Nyamenle _ JW.ORG \t Dengana & Mangana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t mponda dia mponda, nya wetu nganyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Makayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmamaa Mɛla buluku ɛhye fi ɛ nloa anu, emomu ɔwɔ kɛ ɛkenga na ɛdwenledwenle nwo alehyenlɛ nee aledwolɛ, amaa wɔanlea wɔali debie biala mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ nu la azo; ɛhye bamaa yeawie wɔ boɛ na wɔabɔ wɔ ɛbɛla nrɛlɛbɛ nu.\" \t Vuluka muvua Nzambi muambile Yoshua ne: 'Mukanda eu wa mikenji yanyi kawumbuki mukana muebe; kadi welangane meji a mukanda eu munya ne butuku, udimuke mua kuenza malu onso adi mafundamu; pashishe neutute dikasa dimpe, newikale ne diakalengele.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My fair lady DVD - DVD bestsellery (CZ titulky) \t Mika Nakashima - Best (DVD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owia adiɛ mayɛ kyene wↄ port \t Mbu bamubaja mu mwoolola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ a efii nkaeɛ \t Nkumbulo Nkampi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t Porta cartões kanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t é-ku nzambi wa sokela-nê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "50Awurade kae sɛdeɛ wɔadi wo ɔsomfoɔ ho fɛ \t 26Ndi hone a tshi ruma Mushe muḓinḓa wawe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "910315 - Hana kai ii: a 17-day dry saturation dive at 18.6 ata. ii. energy balance. \t Sujet: Re: Bibidi babidi bu ! - PV Reiji la bonne fée Mer 18 Avr - 17:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mudi yono says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t mueble bambu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t K. Makuika Katete 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mulund mh to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ویژگی های navy beans: \t lutusha marine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄ na me dↄ wo nyԑ sԑ ԑbia me hu abↄ me hu su \t Minedzinganeyang, vous vous Minaâbe ki dzingane, vous ne vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô hwene sô sô sâlig môt Shear him from sin, \t muni savua nanavu ri tana naboya, bo nabelo mpuu katuvuna sampe vuana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Mulumi-Bakala dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t Bila muka awak monyok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔlebɛbo ne, ɛnee \"mboane ekpunli ekyi,\" menli mɔɔ \"Nyamenle ɛvɛlɛ bɛ la\" ati a bɛyɛ Ɛzinzalɛ Arane ne a. \t Ku ntuadijilu, Tshibumba tshia Nsentedi tshivua tshitangila nangananga \"kasumbu kakese ka mikoko,\" anyi aba bavua \"bapete dibikila dia mu diulu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Despre Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Londa Dismukes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[twi]=Deɛ mmɔfra bɛtumi de adi agorɔ. \t Bana banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma deɛ ɔnante omununkum soɔ no din so. \t Bakulu bayita kuna ba ye tekila masa ba n'lunga; muna nkenda zi Nzambi Kalunga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛle nolobɔlɛ titili ɛhye anwo ngyehyɛleɛ a? \t Bua tshinyi didimuija edi divua dikumbane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t Ik kudi part 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t \" Bien buena \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t kapia mudilu fire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diamant - Sweat-shirt bio slim fit Femme \t Bibbidi Bobbidi Boobs - T-shirt bio Femme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3-5. (a) Ɛnee nwane a le \"ngyekyeleɛ ne anwo ɛbɔfoɔ ne\" mɔɔ bɛhanle ɔ nwo edwɛkɛ wɔ Malakae 3:1 la? (b) Duzu a bazi kolaa na \"ngyekyeleɛ ne anwo ɛbɔfoɔ ne\" ara ɛzonlenlɛ sua ne anu a? \t 3-5. (a) Nnanyi baadi 'mukyendji wa kilombeno' wabadi batemune mu Malakii 3:1? (b) Nkinyi kibaadi akitungu kukitshika kumpala kwa 'mukyendji wa kilombeno' kufika mu ntempelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Nebimbe netu bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t babuji babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atawa dennou coil? wkwkwkwkwk \t Buena Coombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t %A Jiyu Kokuminsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meƒa ho sɛ woye maame water \t eau maji madji mayi mâ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Mmalu kayi atuakonkonona mpindieu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t Tradisi udik-Udikanudik udika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Bilua - Kwese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wɔbɛtena awoɔ ntoatoasoɔ kɔsi ɛberɛ a ɛnni awieeɛ mu, \t Badi pa 'muaba wa busenu, nebajimijibue tshiendelele.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿ uou ʇuɐsɹǝʌuǝɹ ʇsǝ,ɔ ̇ ̇ ̇ no sɐɔ nɐ ǝɹpuodǝɹ ɹnod suǝs ǝɯǝɯ ǝן suɐp ʇǝɯ ǝɯ ǝɾ 'ǝnuǝʌuǝıq ʇǝ ɹnoɾuoq \t nimeshayavua tumeshayavua umeshayavua mmeshayavua ameshayavua wameshayavua umeshayavua imeshayavua limeshayavua yameshayavua kimeshayavua vimeshayavua imeshayavua zimeshayavua umeshayavua kumeshayavua pameshayavua mumeshayavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mikola replied to mikola's topic in Качество и Санитария \t mikika commented to mikika's item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A go insane oh insane oh \t Crazy. kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kabutra to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t dada boudi kuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t Tyisha Bendana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43 photos, 14 copy prints, 63 copy negatives \t 14 Bites bemenet, 12 bites kimenet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asaase weyi yɛ hɛn asaase. \t Ne Dünya Kupasi idi be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Bite sha kabarebe we?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom \t Milo Mammenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t nishijima makoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ciniso cinis6 cinise cinisu cinisk cinisg cinis8 cinisw cinisi cinisy ciniss cinisq cinis0 ciniha cinihc cinihm cinih2 cinih4 ciniho cinih6 cinihe cinihu cinihk cinihg cinih8 cinihw cinihi cinihy cinihs cinihq cinih0 cinixa cinixc cinixm cinix2 cinix4 cinixo cinix6 cinixe cinixu cinixk \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Mmalu kayi atuakonkonona mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t buena mami says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t nanudi to kuriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Mature blonde bimbo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Çankaya Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t Yisadisha midimu ku usu!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie ahoroɔ a enni kuo biara mu \t Kabelu Kabiena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t bi mukabele sizede!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by Asaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ mɔɔ wɔ anwomanyunlu anwo sukoavo, Carl Sagan hanle Ptolemy anwo edwɛkɛ kɛ: \"Adalɛ edwɛkɛ mɔɔ bɛlie bɛdo nu wɔ 1,500 anu la di daselɛ kɛ ɔnva nwo kɛ awie ze nrɛlɛbɛ kpalɛ la, ɔbahola yeaha edwɛkɛ mɔɔ ɛnle nɔhalɛ la.\" \t Carl Sagan mumanyi wa mushindu udi mabulunge ne mudibu baenze wakafunda bua Ptolémée wamba ne: \"Bu muvua bantu bitabe lungenyi luende lua dishima elu munkatshi mua bidimu 1500, bidi bileja ne: nansha muntu yeye ne meji a bungi, udi pende anu mua kudidinga.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menyinle wɔ sua ekyi bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye Ancram mɔɔ wɔ New York sɔlɔ, U.S.A la azo. \t Ne mutandjikilwe mu kashibo ka mitshi mu ka musoko kapeela kabetanyinaa bu Liberty, Indiana, mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ ebɛ mlɛo akɛ wɔbaakudɔ wɔwiemɔi lɛ? \t Efile a binyibinyi nanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t Ke bende kulampe, kadi abafika bakomo pangala pa lūlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo ni saa ashensoɔ yi bi a' wobetumi anya tumi yi. \t Pamuapa ukadi muenze imue ya kudiyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic woman Rogers \t claire bakaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Bakadia radieuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t ajua to bakebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Ifeanyi Ejindu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neavolɛ dɔɔnwo di alɔbɔlɛ, adwenledwenle tɔ bɛ nwo, bɛ sa nu to, bɛfa ɛya, na bɛbua bɛ nwo fɔlɛ bɔbɔ. \t Bantu ba bungi badi babalama batu bapeta dibungama, muoyo ubasama, tshiji ne badipisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Kadi Kadi Adi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ nyame hyira woa no abodie no abodie no abodie (2x) \t \"Nzambi wa butumbi udi ukungula\" (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Buonso buabu mbavuale bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Badi Makulukulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Tien Mayeshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "We wanna coo beastie, no' a ship beastie!\" \t te gesabidi tǫba mu mugulaibao,\" wai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Em) kaathu adichu kaathu adichu kalanju pona (C) dhenna \t a) Disha b) Chandan c) Ela d) Bittu e) Ayesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-msgstr \"wonni kwan sɛ wobesusu nsesa wɔ ha\" \t msgstr \"nta bu divangama nkatu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t a anka mayeka mu aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t bia nu kanyi kele ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"bɛmaa bɛ ahonle anwo ɛyɛ se.\" \t ^ Ku mua.: \"muakule ku muoyo wa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t Tshiamusimu Tshiamvua Tshiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnwomenlelielɛ kyene \t batu mustikajual batuHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Tshidi Nkunzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang nhiu nha! *om om om* \t Tuasakidila wa bunyi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quâ n a6 nang ru c ro \t Audi A6Audi A6,Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Udiku mua kumuteleja anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Mmunyi mutudi mua kutumikila mvese eu lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mebombu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼahummɔborɔ kɛseɛ no enti, \t Anu bua butumbi buebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Kadisha Murata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to biratramata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10:51 am sadie fanart - 19 comments \t 07:20 pm loveshia Heidi Mueller Tutorial - 15 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Mui buena muvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t ne bayai-je pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t ilayankudi to uravakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Shalonda Oge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ wu, me dↄ eh \t Kabengele, Munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So nkyekyem yi nkyerԑkyerԑ sԑ yԑnsom yԑ Ͻbonsam de? \t Mumanye butekete buetu, kana ulekela bua satana atuteya ne diteta ditudi katuyi bamanye mua kutantamena (tang."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pussy images oñ bed \t diy bed mites bites images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yenkoaa yɛntumi nseɛ no o \t bana ayit😉cunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Which suboet ir suboets shiuld yiu use fir each ifce? \t kore wa toukyou yuki no densha desu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Ese Mbah Nguema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezonli ne liele ɛdenrɛdenrɛlɛ dole nu, ɔyɛle gyima mɔɔ bɛvale bɛwulale ɔ sa nu la na bɛhilele ye ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ fale Nyamenle nɔhalɛ ɛlɔlɛ nee ye anwunvɔnezelɛ ne anwo la. \t Bavua bamuenzela malu mabi ne bamukengesha bua muvuaye uyisha Bukalenge bua Nzambi, ne ke tshiabenzelabu pabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aah:u're always welcome:) sweet kae aku? kahkah. \t kakashi: ah bon?! comment elle s'appele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t Mutunga questions shisha ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t nanudi to kurali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshivuabu mua kuenza mpindieu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kukavav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva ɛtane bɛhyɛ, kɛmɔ Awulae ɛva bɛ nwo edwɛkɛ ɛhyɛ bɛ la.\" \t Patu Yehowa ubuidikilangana, utu upua muoyo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Nnadi Nnabuike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Bie a yɛ nye balie tumi, gyinlabelɛ, anzɛɛ duma mɔɔ awie ɛlie la anwo ɛdeɛ, noko duzu a Nyamenle kpondɛ kɛ menli yɛ a? \t Bwidi tulenda zabila mutu wu kipheve, voti mutu widi mayindu ma Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t nahan to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ewiem nnomaa nwene wɔn pirebuo wɔ nsuo no ho; \t Tjinyunyi babili komba woga tjowuluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane mekɛ ne, menli mɔɔ boa yɛ la bie mɔ hanle kɛ bɛ nee me yɛ ngyehyɛleɛ mɔɔ bamaa meabɔ tennis kpalɛ, menrɛyia ngyegyelɛ biala wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu. \t Mu kine kitatyi'kya bantu bamo badi bakwatakanya makayo baunenene tushinye kontala yadi ya kunkwasha mu bula bwa myaka nkaye mu bakayi ba bwino ne kusokola lupeto luvule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t motaakdiya to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t muah muahmuahmuah..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔhyia kɛ ɛsuzu nwo wɔ mekɛ dodo mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo a? \t Kadi disanka dia nunku ditu dienza matuku anga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Mmantshadi Tshadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kujrahar to badipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t lulang to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Yragui, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3\"Nne bi reteam firi ɛserɛ so sɛ, \t 3 Dî dia muntu udi wela Jubila mu tshihela ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le ngakula gyɛne mɔɔ ɛha mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la ɛ? \t kime ne? bana ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t ananshiebisuyama 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Lulu toute nue a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t lal kuan to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t abu naba muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear say sɛ mo nanteɛ no, y'ani bɔ mo so na traffic akye a \t Mundi wa Ngandu, kua kumona tshitalu tshianyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Kamisama Hajimemashita, Kamisama wa Ikiru no ga Tsurai Recommendations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t ku mfudilu, ku nsongo, ku ndekeelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t Abimanyu Muksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankayi lounge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna atitirew anaa nnapɔnna wɔ bosome no mu[sesamu] \t Beke Bianka (bekebianka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sica lʼɛwl mɛny nʼam dad agŋ a ekʼam usʼr jam a lʼɛsɛ: \"Mʼam dad ↄny, mʼɛŋnm ↄmn ɛs nɛnɛ kaka Israɛl eyŋ ɛm bↄbↄ yɛji.\" \t Wakati, Mbuboobu mboelede kwaambila bana ba-Israyeli, NDIME ngowakandituma kulindinywe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ̄wā nīi āchɛ ɔbī ɔkɔlɛ̄lā yī Ɔwɔ yɛ ma̍ wā ma̍ \t Kete ya wuhu one kema kete yeli la mboko motshi loko; eli yema ya kete djewelewe la diku dia dive dia wuki dieli l'atei a kete sho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Tusanke tudi anyishe, tutumbishe Mufuki,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Mpungane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t Mbaye Ndiaye vous avez bien raison !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Tshala Muana Amina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33monto mma deɛ ɔte tete soro soro so no, \t Ayishatu samA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t ^ Ku mua.: \"kabavua banukuule.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Mutale Nsama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Kukeba ditalala kudi kupetesha masanka: (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t NIM Nilai Mutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kakashi: Bien sûr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔamaa bɛanwu kɛ ɛkulo bɛ yɛɛ bɛ nwo hyia wɔ. \t (trg) =\"76\"> Nansha nabya , kuvula kwa makambakano mu banabetu kubetupe mikenga ya kulombola motwibaswidile mpata ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to bita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Bunyi Kuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27\"Hwɛ sɛdeɛ akofoɔ akɛseɛ atotɔ! \t NSHAPITA WA 27 'Monayi mudi buimpe buende bupite bunene!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "CT: Hey no cussing no cussing .... \t Bakwata: Hakuna mpango wa kumpindua Mufti..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ngyehyɛleɛ ɛtane ɛhye anu, menli dɔɔnwo te nganeɛ kɛ bɛfa mekɛ dɔɔnwo bɛyɛ gyima ɛsesebɛ noko bɛnnyia mɔɔ sa bɛ nee bɛ abusua ne a, noko azukoavolɛ nee anyeboloma ɛnyia bɛ nwo. \t Mu ino ntanda mibole, bavule bengilanga bininge ino abo ne byabo bisaka bamwena'mo'tu tutyetye, koku nako bampeta ne bantu ba makomwa-meso kashā bakombeleja tonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛ mekɛ ne amuala a Gyihova maa ye azonvolɛ nyia bɛ nwo a, noko ɔmaa bɛ debie biala mɔɔ bɛhyia nwo amaa ye ɛhulolɛdeɛ ayɛ ɛkɛ la. \t Misangu yonso, Yehowa katu anu uvuija batendeledi bende babanji to, kadi utu ubapesha bionso bidibu nabi dijinga bua kuenzabu disua diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t puliyankudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Gamiz-Fika katué katué 1: [katué]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t - Đi mua ngay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Every third Friday Fiada a ɛtɔ so mmiensa biara \t Lampelankatu 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t vadiya to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t shinjiru mono wa nani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Tunkonkononayi malu adi alonda aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t LUKONKO LUA 8 Nzambi ke udi ukebesha ntatu idi nayi bantu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wouaaaw! quel beau jardin, superbes photos! biises micky \t superbe robe ! . bon jeudi bisous annie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho de doulos ou menei en tē oikia eis ton aiōna; ho huios menei eis ton aiōna. \t wakariau no wa yatara to muzukashii to shitta ima demo, sou,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketch photos photo realistic easy \t Fotos Libelula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 1 Comment on Padi Babakan Namanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Cuarteto Mulenga - Konzert & Milonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JEŊ fɔŋ mli wɔyɔɔ lɛ, ni no hewɔ lɛ, etɔɔ wɔ waa dani wɔtoiŋ jɔɔ wɔ. \t \"A꞉ma꞉go da꞉gowelaona ebe lumagi bae kapete duimene,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbahile ɛbulɛ yɛamaa yɛ ngoane nee awie mɔ ɛdeɛ ɛ? \t Mmunyi mudi mapangadika etu mua kuikala ne buenzeji kutudi ne kudi bantu bakuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Keyisha Sarin19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Diaa Lababidi (DF)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's me! no hooker heels!! no tutu!! no garter belt!! no runnin my mouth!! \t ça tombe bien: je ne suis pas blonde!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beasain 2 beasain \t kakashi-sensei 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Bebe Dismuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieuas Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ichu onnu kae kae paa \t Chibest Nnadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ê dalila, ilê ilê, dalila ô \t Allelu, Alleluiah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Responses to Satu Foto Biasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t nanudi to balamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a manle ɛzonlenlɛ nu adekilevolɛma ne anye bolole a, noko duzu a zile wɔ mekɛ mɔɔ bɛvale ɛzoanvolɛma ne bɛdole efiade mɔɔ tɔ zo nwiɔ la ɛ? \t Mwanda waka bakulumpe ba bipwilo badi na mukao, ne i bika byalongeka pobaela batumibwa mu kifungo musunsa wa bubidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t Kanayi pa sabata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6. diabeticdietsnews.com Diabetes, Diabetic, Diabetic Diet \t Diabetes Health, Diabeteshealth.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t mukimba mukakula makhanu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nʼam dad ɛbɛn aŋke Jesu am ogŋ abŋ ŋuŋ a eke kʼɛy ↄkm in ɛm. \t 21 nene nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t wakame uzu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t nenki ulombela, aye pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t ajegilelu said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti kenle fofolɛ mɔɔ ɛzulolɛ baha wɔ la, kakye kɛ, Gyihova bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia akɛnrasesebɛ! \t Nanku dîba diumvua buôwa, wavuluka ne: Yehowa udi mua kukupesha muoyo mukole!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izanm izann izano izanp izanq izanr izaoa izaob izaoc izaod izaoe izaof izaog izaoh izaoi izaoj izaok izaol izaom izaon izaoo izaop izaoq izaor izapa izapb izapc izapd izape izapf izapg izaph izapi izapj izapk izapl izapm izapn izapo izapp izapq \t Nzambi wa Abraham, Nzambi wa Izaak, Nzambi wa Yakobo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ amaneɛ berɛ a woremmɔ obi din \t patwarikaba to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ biara a ɛbɛsi no, na mewɔ hɔ.\" \t Pavuaye mufike, mvua bu wa kutayika ne tshiji.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "● Kakye kɛ, nganeɛdelɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne bie mɔ kakyi. \t •Kanu &•Gbajabiamila & •Ositelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t rajamunda to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am writing to apologize for... [ай эм ра йтин ту \t Nzanyi - Jwira-Pepesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Shalonda Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaaTī haiñ ham ne yuuñ bhī december kī sardiyāñ \t Lage disambar mayi ka mahina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t bena Lule Sami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Path Copy GMO sugarcane \t Bike GM Homminga Sweatshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nolobɔlɛ bieko ka kɛ, wɔ Asia maanle bie anu, ngakula a wuale ninyɛne bie mɔɔ minlinle ɛvolɛ bulu anu la foa ko a. \t Badi baleja mudi bansonga ba mu ditunga kampanda dia mu Asie bakebeshe tshia bibidi tshia malu a tshikisu avua menzekamu mu bidimu dikumi bishale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t Bipasha Basu 31 ans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t pa to ne radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reba no, wↄ hyiaa Odomankoma Gyampantrudu, Ogyefo, Mmↄborowa Nyame, \t Muana wa Tshibola Kana ne Tshibuabua, wa Tshilanda ne Tshilomba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by masetobes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ye awovolɛ dele mɔɔ bɛ ra raalɛ ne ɛyɛ la, kɛzi bɛdele nganeɛ ɛ? \t Nkalakashi kinyi ibabadi bakambile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t kakashi fait mumuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t biura to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to tonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɛla 23:3) Yemɔti, kɛmɔti a ɛsɔfo kpanyinli ne bamaa Tobaya ɛleka wɔ ɛleka mɔɔ bɛdi aleɛ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la ɛ? \t 23:3) Chad mulong wak mwin kupesh mujim washa ndond mu kapalikan ka kudil ka mu tempel mulong wa muntu mudi Tobija?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔboalekɛ bɛva zɔhane duma ne bɛli gyima wɔ Nrelenza aneɛ nu mekɛ tendenle. \t Dina diende nedishale kudi tunkanunuina tuende patshidi diba ditema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t gajuwaka to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o imbratisa tare* \t #10 Lake Bunyonyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me papa waree me maame afe apem ahankron aduɔwɔtwe baako mu my father married my mother in the year 1981 \t Diakabi, mukajanyi Maria, wakafua mu 2014."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko kɛ mɔɔ ɔde wɔ Nyamenle menli kɔsɔɔti afoa nu la, ɔdwu mekɛ ne bie a bɛte ɛvɛlɛ nganeɛ, adwenleadwenle tɔ bɛ nwo na bɛ sa nu to. \t Dîba adi, baluishi bonso ba Bukalenge bua Nzambi nebadiumvua benzejibue bua kudimuena bualu buakolesha dikenga diabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To aleɛ anzɛɛ yɛ bɛ sua nu gyima maa bɛ \t basa to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ nee dɔɔnwo mɔɔ boka nwo la a Nyamenle zuzule nwo wɔ mekɛ mɔɔ ɔlɛfa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala yeamaa alesama la a. \t Mmunyi mudi dipa dia Nzambi dia tshia kupikula natshi ditambe bunene kupita dipa kayi dikuabu dionso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngakyile a wɔ nvoninli ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 3 ne nee Ɛzukoalɛdeɛ 2 ne anu a? \t Doko he yukeba ii no kashira?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ tete mmerɛ no mu. \t tete toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Bietu kudi bawetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Meme Meme 4 weeks back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Kiminyi Kalunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Levi's bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Teshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Salam aleykom wa rahmatullah wa barakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi Laikola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t bikin malu almamater aja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 B. bɛmaa bɛ nwo ɛzo \t . dikke kut beffen dikke kale kut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t nakudi to tanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t Deepika Mudigonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛnyɛ neɛ ɔhyɛ asrɛ ataadeɛ \t kumbarawada to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Some become sane & some insane \t Babie akapenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pontio pilatu kae pathonta kae tapenta kae anastenta \t le patrillage Antoine kizenga nfumu ya buala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efisԑ Me kᴐndua yԑ mmerԑw ma M'adesoa yԑ hare\"-Mateo 11:28-30. \t Bualu mutshi wanyi wa tshikokedi mmuimpe ne bujitu buanyi mbupepele.\" - Matayi 11:28-30."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to alina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "YƐsan ma mmofra yi apƆwmuden nsiakyibaa \t mutuelle santé mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Duzu a yɛzukoa ye wɔ mrɛlɛ nsa ɛhye mɔ anu a? \t 17 Ntshinyi tshitudi balonge mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "confirm mesti cumilla cam mummy & daddy dia \t Papa ke dost ne mummy ko nanga kiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛꞌ bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔꞌ naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Kibila Mose wulubula basi Isaeli mu thinu matedi tsingulu yi kumi ayi wusudikisa mbi bafueti vanga muingi kuvukisa makanda mawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to jind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Meme to Tete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Bikala nanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t kubakuba lubi to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbanwu bɛ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ nee bɛ subane mgbalɛ, na bɛbayɛ ɛ gɔnwo mɔ noko. \t Ni ta ba Mulimu wa bona, mi bona ba ta ba bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Nyia menli mɔɔ bɛwɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu la anwo adwenle kpalɛ \t • bantu shekupe pamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to puliyankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t 57 Udi alphabet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Pérou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Njenga Nebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Ne genó ɛyigé debɔ́ mankaá gelu nnó, Mendoó Ukpea ɛchwɔgé ɛnyú mmyɛ, ɛchyɛge nyɛ ɛnyú uto ne ɛnyú degarege bɔɔ́ né Jɛrosalɛ gefɔge muú yi me nluú, ne demage garege nyɛ né malɔ bɔɔ́ Jus ako, ne degarege wyɛ dejyɛ né melɔ́ Samariya kpaá tɛ dekwɔ́nege mbaá yi mme akwya.\" 9 Ndɛre Jisɔs ajɔ́gé depɔ tire na, Ɛsɔwɔ alɔ mansɛ́ ji ajyɛ né mfaánebuú, ne baá utɔɔ́ bií ála ápɛlé amɛ mfaa. \t 17 Nansha mutshi wa mfigi kawuyi muele bilongo,Ne tumuma katuyi ku mionji ya tumuma tua mvinyo;Nansha tumuma tua olive tupange kukuama,Ne madimi* kaayi mapatule biakudia;Nansha mikoko mijimine mu tshikumbi,Ne ngombe kayiyi mu bipangu; 18 Kadi meme, nensankile mu Yehowa bikole;Nengikale ne disanka mu Nzambi wa lupandu luanyi.+ 19 Mukalenge Mutambe Bunene Yehowa udi bukole buanyi;+Neavuije makasa anyi bu a ngulunguNe neangendeshe miaba mitumbuke.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to unnao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Hibulu Ngɛlɛlera ne anu, edwɛkɛkpɔkɛ ɛhye fale ayia mɔɔ Yizilayɛma yɛ wɔ bɛ ɛzonlenlɛ ɛvoyia nu anzɛɛ ninyɛne gyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ maanle ne anu la anwo. - Di 16:8; 1Ar 8:5. \t Mu Mifundu ya tshiena Ebelu, muaku eu utu misangu ya bungi uleja masangisha a bena Isalele mu bibilu bia malu a ntendelelu anyi mu bibilu bikuabu binene bia malu avua atangila tshisamba. - Dut 16:8; 1Bk 8:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by amudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t Udankudi Special"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Ɣɛɛ nto loɣere mi sɔ, ɔrɛrɛ̃ ɔrere gɔ loasɛ̃ ɔ̃ ɔre fiɛ iiɖe kama i ɔrɔ̃go ɔfe wũ ne, ɔtã ɔrɔ̃go ɔbara asɔrɔ̃ iɖe ikpi si ɔyiri ɔrɛrɛ̃ mama, fiɛ ngɔ loayiri ɔrɔ̃go gɔ masɛ̃ mmɔ ana ɔbara asɔrɔ̃ iɖe ikpi. \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ zɔ a, diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu bamia. \t Tukalonga kya ñeni shi netu tukulupile mudi Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwɔn 5:28, 29) Yɛnrɛhola yɛnrɛva debie biala mɔɔ ewiade ɛhye fa maa la yɛnrɛtoto mrenyia nee mraalɛ nɔhavoma mɔɔ yɛ nee bɛ yɛle gyima boale Nyamenle menli mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la anwo. \t (Yoano 5:28, 29) I kutupu kintu nansha kimo mu ino ngikadilo ya bintu kibwanya kudingakanibwa na dyese dya kwingidila pamo na bana-balume ne bana-bakaji ba kikōkeji mwanda wa kukwasha bantu ba Leza ba ntanda yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t takashimashioka 48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ mɔwuamra ɛnze ɛhwee, bɛnde nganeɛ, anzɛɛ bɛngola bɛnyɛ debie biala la ati, bɛngola bɛngyegye - anzɛɛ bɛmboa - menli mɔɔ de aze la. - Edwɛndolɛ 146:3, 4. \t Bu mudi bafue kabayi bamanye bualu, kabayi bumvua anyi benza bualu nansha bumue, kabena mua kutukengesha anyi kutuambuluisha to. - Musambu 146:3, 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Batshuayi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t dibia to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chino Bell slim fit en coton bio _ Femme \t Blonde babe Kristy Lust filthy pussy gape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye Klodin \t orna kalayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh my. yes, that's, erm, sober indeed. very, very sober. \t mmm, nonono...Makasih makasih.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Yu wapi Ngeleja?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ sua ne azo la nyianle bɛ nwo wɔ gua mɔɔ bɛ nee Wulomu lile la anu, noko nvasoɛ ekyi bie a ɛyazonlɛma mɔɔ wɔ ɛkɛ la nyianle a. \t Bantu bavua basombe mu tshimenga ne bena buloba bavua baye kumpala mu malu a mishinga ne bena Loma, kadi babidime ba muaba au bavua bobu bapeta bintu bikese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛdi wɔn sohwɛfoɔ so. \t Ne biwadishinda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t miyuki mashima lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Katjiukua Nene Kapinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29ɛberɛ a ɔtwaa hyeɛ maa ɛpo \t 29 Diangana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t radikalen radikale radikales radikalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Rashidi Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t Wansungila ku mubidi eu wa lufu nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nyamenle nee yɛ nuhua biala avinli ande biala.\" - Sɔɔlo mɔɔ vi Taasɛse la, ɛlɛka ɛhye ahile ɛvoya mɔɔ limoa la nwomama mɔɔ bɛwɔ Atɛnse la. \t Ne kakuena tshintu tshifukibua tshidi katshiyi tshimueneshibue ku mesu kuandi, kadi bintu bionso bidi butaka ne bibululuka ku mesu kua utudi nandi ne bualu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ezukoalɛdeɛ boni a Pɔɔlo zile zo wɔ kɛlata mɔɔ ɔhɛlɛle Felepae mediema ne la anu a? \t Ov, mulong wak Paul walonda mazu makash mwamu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Lema Mabidi 56'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t badi to dattuluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t Mamma Mia! - ludikalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t Babidi-Ou, Babidi, Bebidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beta males get no pussy or scraps of pussy \t mma meninju boneka mma shin pads mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Udi Udi Jaye By,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-Velociraptor - DVD \t kalonji - DVM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Na saa ahyɛdeɛ yi yɛ kanea; \t Neue Lampen - Neu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t 43620 Mighunga Mang'onyi Mang'onyi Ikungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛbɛyɛ yie nseɛ da \t malu sangat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Salade wakame spéciale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t Babunyi Saluang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t buen dia audi!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Wālekele Satana alombole muswelo wandi wa kuludika bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t biking mom _ Luvelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t kimbouala nkaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kudi owo says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsesaeɛ foforɔ no mu bi ne sɛdeɛ wobɛtumi de krataafa etire adi dwuma. \t Imue misangu bavua bapatula karte kapiakapia kikale ne mukenji mupiamupia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campà... \t Bia Campelo disse..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ na yԑn kↄ di hmm \t Tuinenga MG,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene a ԑwɔ kyerԑwnsԑm yi mu a wɔka fa wɔnho no yԑ nea ԑfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho ankasa. \t Bayidi aba nebadisangishe kudi Kristo mulelela anyi Muana wa muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Nkumbu Siame says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t gamdi to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Tayi dan murmushi, to yaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde wɔ wɔ afoa nu a, mmamaa ɛ sa nu to. \t Bobu bakuenzele bualu bua nunku, kuena ne bualu to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t nu Maryamu ayirr anu Yakubu uvutsa wa tuku Jose,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to walajapet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t kaushambi to dibai-doraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t wakanda tradutor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me papa waree me maame afe apem ahankron aduɔwɔtwe baako mu my father married my mother in the year 1981 \t Mukajanyi munanga Maxine wakafua mu 2011."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Dia tu ne bulaya aur aa gayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Bua - Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na woa bↄ mԑ din a me nipa woyԑ racist \t muamba racist meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Bukalenge bua Nzambi budi bukokesha _ Bukalenge bua Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Bǒ bhɛsɛ chi bǒ Mandɛm nɛ bábhɔŋ bɛ́fyɛ ntí ndu bɛkʉ bɛrɨ, bɛ́ ɛ́kɛ́ be bhɔ mmʉɛt bɛ́kwak bo abhɛn ɛyap ɛ́pú. \t 14 Na badi kwete kutusha kikudi kibi kibadi kamama; na pabadi kikudi kibatuku, sha kamama bakwile; bibumbu bia bantu babapule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ora ruuyaʼ pabiáʼ nayecheʼ ne nadxibalú ca hermanu ne pabiáʼ riuulaʼdxiʼ ca estudiante stícabe guiziidicaʼ la? gucaneni naa guiníʼ ique cosa ni cuʼ gana naa. \t Nbakela Jehova wakaseluka kuzoobona munzi a?anda indamfu bana ba-Adamu njibakali kuyaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O [Gyihova], ɛyila tenlenema; ɛfa wɔ ɛlolɛ ne ɛbɔ bɛ nwo bane.\" - EDW. \t Jesu, mu wa de 'be;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Tunemeke dina diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribbean beach homes caribbean beach boat rentals \t Coaster bike bike rental"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t kajikamu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Su nkwa ma adeɛ mmra \t Bika Vhutshilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t terus bikin keta mu ka itu??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Diba Sudiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iniiaiay caaea/a nenoai eiio?iey ane?uoey aiia?aoo?u - ia?ae?uoea ia \t nanudi to banama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t bidisha bidisha15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bulbars .. custard custards custodial custodian custodians custodies custody \t מרחק Kasulu - Misungwi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wᴐte hᴐ twԑn bᴐs a ᴐde wᴐn bԑkᴐ nkwagye mu, na wokura \"ticket\" a wᴐabrԑ na wᴐhome. \t Mapuapua abu a bukole adi abambuluisha bua kupueka ne kuambula tshipiminu tshidi ne \"Bubi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ awenade nvoninli ngɛnlɛma bie wɔ bane nwo wɔ tete Babelɔn Awɔdenle ne mɔ azo. \t Tshimfuanyi tshizola ku tshimanu tshia mu babilona wa kale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Wahanyi lujingu luaye gudi Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho ho rustig maar meid, is je beautycase al leeg? \t Kenapa Muntazer al-Zaidi baling kasut ke muka Bush?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yaaa, betul sangat tuh kak miaaa. \t sunyi sangat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t bangana to gol-kuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ Yeong Sug ze kɛ menli dɔɔnwo ɛtɛtele Baebolo ne anu nɔhalɛ ne la ati, ɔdiele Gyisɛse edwɛkɛ ɛhye mɔɔ wɔ Mateyu 24:14 la: 'Bɛbabɔ edwɛkpa ɛhye mɔɔ fane Belemgbunlililɛ ne anwo la nolo wɔ aleɛabo amuala, amaa yeayɛ daselɛlilɛ yeamaa aleɛabo amra kolaa na awieleɛ ne ara.' \t Pakajingulula Yeong Sug ne: bantu ba bungi kabavua banji kumanya bulelela ebu, wakangata ne mushinga mêyi a Yezu adi mu Matayi 24:14 adi amba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombe bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, pashishe, nshikidilu nealue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dhokadva una to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmaa bɛ nye ɛla ɛkɛ na bɛnlea bɛ nwo boɛ wɔ anyebolo biala anwo, ɔluakɛ saa sonla nyia ɔ nwo bɔbɔ a, ye ninyɛne ne ɛnrɛhola ɛnrɛmaa ye ngoane.\" - Luku 12:15 \t \"Nuyikenga ye loko diawonso, e kuma kadi, o muntu kana nkutu ulolo wa mavua kena mau, o moyo andi ke una muna mavua mandi ko.\" - Luka 12:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova tete azonvolɛ maanle bɛ diedi nu mianle ɛ? \t Mmunyi muvua ntatu miambuluishe batendeledi ba Yehowa ba lulamatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t Nabeshima Y:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t Adolphe muet alphabet tshilamwina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "websage websage Складчик \t website banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Kɔɔto Kpole ne diele edwɛkɛ ne la, bɛ muala bɛbuale Alasevolɛ ne mɔ benle na bɛbɔle ngakula ne mɔ mɔɔ bɛye bɛ bɛavi sukulu ne anu la bɛguale. \t Mwanda pa kufika ku Kidye Kikatampe, Kidye kyonso kituntulu kyabingija Batumoni ne kutalula mbila ya kupanga bana ku masomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu ne nous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Bebe bapu ape jive manne ve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t bile lu nk mati?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nkwa ho mpata boɔ yɛ den, \t 12 Madi Ndi Vhutshilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Pavuayi yuma ivua ikolakana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opanin a, ɔhwɛ ma mmɔfra we nanka \t disa to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Kibila khomb'itu wununga kubalula phila kanyindudilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mundgod to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t anu Anusha (17 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔrebu ne nkurɔfoɔ atɛn; \t Akyebe kupasha bantu boso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t Komite udi utangila bena ku Betele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Mulyadi Malela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Nandu Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ turodoo it's the complete truth \t mukunena zoona big"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Rage Meme Gone Bad Comments (0)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to abaliyara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t balua to bar-vee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Nishioka, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Mexique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Home Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Tshanga Dimuenayi 6:43"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t benda masam2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t bayi lumba luma mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sketch photos photo realistic easy \t simple kudi photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t luka-luka lama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛlile sukulu kpanyinli ne daselɛ na ɔdiele yɛ kpalɛ. \t Wadi'nka bwa tata kotudi kadi wetufundije bintu bivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t paekejinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Smules Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Mbuyamba Nyunyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays \t farah to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛmbiza ɛ nwo dahuu kɛ, 'Duzu a mebahola meayɛ nwolɛ gyima ɛnɛ, amaa meanyia anyuhɔlɛ wɔ sunsum nu ɛ?' \t Yonso wa kutudi udi ne bua kudiebeja misangu yonso ne: 'Mmushindu kayi undi mua kuakaja bibadi bia mushinga bia mudimu wa kuvuija bantu bayidi ebi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "她给了我ousseynou '14 \t Kubikes Kubike 14\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Chinna Kambikudi Kambikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Tiesha Isales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t NZAMBI widi lukanu lumboti mu batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit polo neck beige men's t-shirt \t polo shirt tshirt mens tshirts rock shirt tshirts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Tsadisa yidiata mu muinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Bağdadi Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t Mbujimayi III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mbappe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ dwuma a na Hiob di no ɛberɛ-ano-berɛ ano. \t Kinō wa nan-yōbi deshita ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Sables, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Rusdi Rusdin Rusdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "seru kalo archery nih \t Katshie Nihiser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nōnāgēnī octōnī, -ae -ae, -a -a \t AU - Wu, Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menyɛle ngyehyɛleɛ na yeangyɛ, ɔhɔle debiezukoalɛ mɔɔ bɛyɛ ye wɔ China aneɛ nu la wɔ Vancouver. \t Bu byanguku kwakula ki Chinois, nadi mwate kitshibilo kya kwenda mu Birmanie mu kukwatshishena kasaka ka bantu abakula ki Chinois."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Joyous Celebration - Tshina Tshina Mp3 Download."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výslovnost beatitude beatitude [en] \t Status wa [anji dia]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t Bia Lambskin - Bia Bed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ii ampquot ampquot ampquot 8 views \t Kajishicage 8 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mushajha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Di La Leyenda 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na afei yân deâ yâbu ahantanfoô sâ ahotôfoô; aane, wôn a wôdi abônefosom no, wôn ase atim, aane, wôn a wôsô Onyankopôn hwâ, wôfiri mu firi nso.\" \t Ne dia Kilisto Yesu udi, ku dinanga diandi wakadilamuina butumbi buandi bua buNzambi pakadipuekeshaye bua muntu, kunyima wakadipuekesha tô ne muinshi mûle, tô neku lufu lufu lua ku mutshi mutshimakane pakantaye tshinfuanyikishi tshia muntu, mu ngikadilu wa bupika, wakangata lufu lubi lua bundu lua muntu mubi, nunku ke bitupa bia nshila eu wa kudibidia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Mukunda natshi guwambela Nzambi malaji aye mu gisambu gudi ndaga yabonga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiemu atomfor \t Atomo kubikua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Benabena - Dadiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Udi Udi Han Udi Shilpa Rao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc0io ewc0iq ewc0is ewc0iu ewc0iw ewc0iy ewc0j0 ewc0j2 ewc0j4 ewc0j6 ewc0j8 ewc0ja ewc0jc ewc0je ewc0jg ewc0ji ewc0jk ewc0jm ewc0jo ewc0jq ewc0js ewc0ju ewc0jw ewc0jy ewc0k0 ewc0k2 ewc0k4 ewc0k6 ewc0k8 ewc0ka ewc0kc ewc0ke ewc0kg ewc0ki ewc0kk ewc0km ewc0ko ewc0kq ewc0ks ewc0ku ewc0kw \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Ojisan no Lamp \t Lampen Fambuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Aji Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Gila babeng kelam kabut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Au pays de Nsenda Cimbayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to gumuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, ho ha, h? namana mana ho yeah \t La buena Manu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t natshieshie ku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛ sa kɛha ye kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ kɔsɔɔti yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ngyehyɛleɛ anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ ɛnle Nla ne anu, ɛleka mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" \t Malu onso audi wenza wenze ne bukole buebe buonso; bualu bua kakuena mudimu, kakuena kulongolola kua malu, kakuena lungenyi anyi meji ku Muaba wa Bafue kuudi uya.' * - Muambi 9:5, 10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To aleɛ anzɛɛ yɛ bɛ sua nu gyima maa bɛ \t basa to balamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ me bↄkↄↄ bↄkↄↄ bↄkↄↄ baby ey ah \t Nzewandelude baby nze tondekela lumbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Nwênù nudi ekeleeziya anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tieanddie, tiedie \t Audi,iyideba Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Bena Bena -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bahola avi neazo kpalɛ mɔɔ yɛyɛ wɔ yɛ gyima nu la anu ara a? \t Mmunyi mudibi bituambuluishe mu mudimu wetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sé wou mwen lé / ho ho ho ho \t bittangala to bailadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t ajua to sayalkudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nude beach webcams caribbean... \t La Onda Caribena _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t Lundi 7 Mars 2011 à Bintulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupidity bites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a wɔbɛtrɛ wʼahyeɛ mu. \t Butumbi buandi budiunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Yasha Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahodeɛ a ɛkyɛre ne yiedie nso saa ara. \t Ne lupeto lulēme ne luyampe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmaa bɛ nyamenlezo anwofɛlɛko ne mɔɔ wɔ bɛ nu la ɛvinde . . . anwofɛlɛko ɛhye vea bɛ ahonle ne mɔ anu.\" - 1 Pita 3:3, 4. \t 'Didilengeja dienu kadikadi dia pambelu, kadi dikale dia muntu musokome wa mu muoyo.' - 1 Petelo 3:3, 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Disatur Ruiloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "s beauty spot, beauty centre, beauty parlour, beauty salon \t Myisha Beauty Salon, Colaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t \"Asal kau malu malu ni\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t vapi to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fɛye mɔ fɛꞌ kyu daa ɔlaawusɛ de osulon too mɔ so. \t Leza, ino ku boba ba panja bintu byonso bidi mu byelekejo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t waka waka ne anlatıyor?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkkorau nkkoaru nkkoaur nkoaukr nkoaurk nkoakur nkoakru nkoarku nkoaruk nkouakr nkouark \t Bidi Badu Evita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka kae kaiɛ kae \t Ibuka Kanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Dites ya du news les gens ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu je!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jinkō no danjobetsu kōzō; jinkō no seibetsu kōzō \t Di mukosa bukal, lidah, bibir,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atwerɛdeɛ letter \t manikanda babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t bawu besh.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t lanouvellemamansolo a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Kouta Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mekasaeɛ no, obiara antie. \t Bualu kanuena mua kuteleja dîyi dianyi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkyerɛ adeɛ yie he/she teaches well \t udi - tese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma tↄ ↄdↄ nsuo mu \t Munanga Mema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t Te na kadar kudi di payi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Bibil didi Dizu dia Nzamb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t ^ Mmumue ne: luseke lua ku est."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli lɛ adwenle ngakyile wɔ mɔɔ si wɔ yɛ ewule nzi la ati, asoo ɛleka kpalɛ bie wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛbahola yɛanyia mualɛ mɔɔ yɛ ahunlundwolɛ la ɔ? \t Bu mudi ngenyi ya tshidi tshifikila muntu padiye ufua mishilangane bikole, kudiku muaba utudi mua kupetela mandamuna mimpe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora ippai no nidži wo kakete miseru \t nimeshamuanga tumeshamuanga umeshamuanga mmeshamuanga ameshamuanga wameshamuanga umeshamuanga imeshamuanga limeshamuanga yameshamuanga kimeshamuanga vimeshamuanga imeshamuanga zimeshamuanga umeshamuanga kumeshamuanga pameshamuanga mumeshamuanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Peya Bipasha Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t , Nki 5:9 wakapa b. bobe ku bakwabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t adi Dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tae nom aduro berɛ ano berɛ ano? \t Le kodi mudinge kakanda kobe ka kiñanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Ngakenza bidimu bitue ku bisatu kuntu aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Satayi payi aa main taan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Baebolo ne amuala anzɛɛ ye foa bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 3,000 la anu. \t Bible mutuntulu nansha kipindi udi mu kintu kya ndimi 2 800 ne kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t Uvuluke kupa kuonso kua Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Kesha Bakulin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kotyadi to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ no hye kyɛn nkwalaa no 😏\" he wrote on his Facebook page. \t Mpoolo bafundile'shi: \"Ikashayi bina mbidi byenu bi pa nsenga bu bifwe [bu] lukyebanokyebano.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhɛlɛle kɛ: \"Anwubielɛ ɛhye maanle menwunle kɛ Gyihova nee me mediema Alasevolɛ dwenle awie biala anwo na bɛ muala mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la ɛlɛyɛ asɔne amaa yɛ.\" \t Udi wamba ne: \"Kuenzela Nzambi mudimu ku babende nkungambuluishe bua kudimuenena mudi Yehowa ukoka bantu ba makoba onso ne ba miaba mishilashilangane mu bulongolodi buende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'akeka nsem a w'ahunu sɛ woho akam \t Bibubua bisamane bi nga tôñ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kukkunuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Nyambu Kanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t loupes toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Muranyi Gyongyi spune:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribeara caribearas caribeara caribeáramos caribearais caribearan \t Katsufumi Karibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no bums in seats no moolah .... \t Nta mukinnyi wa Arsenal w..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t Muy buena:yeah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Wakanda see wakan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Tshienda kasongo says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Muinda Wumbuelama Kukienzuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21 Yɛnyia ɛzukoalɛdeɛ dɔɔnwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu. \t Kudi mibelu ya bungi idi bantu bafila mu tshilumbu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sɛdeɛ apueeɛ ne atɔeɛ ntam ware no, \t Banza Mukalay n'est plus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Nnanyi baadi ebakunkusha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ❤️ Kalakuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t Salons Abuluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti ɔzele Gedɛyɔn kɛ ɔmaa menli ne mɔ ɛnlo nzule wɔ azudenle ɛhye anu na ɔmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛkɛva bɛ nyunlu bɛkɛbutu nzule ne anu la amuala ɛzia ɛhɔ sua nu. \t Penepo kasapwila Ngideoni akatomeje bantu mema ku ou munonga'u ne kujokeja bantu bonso batoma koku babandamine mapala abo pa mema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t Pouvez vous ne dites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amadiara wickford \t luke bamford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no no beauty no squat no booty t-shirts \t Hakuna matata bitches tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Que buena nena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me papa waree me maame afe apem ahankron aduɔwɔtwe baako mu my father married my mother in the year 1981 \t Wakaselaku mamuanyi, ne ngakaledibua mu 1953."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? _ 4Mormon (Mormonfo) \t Mulong wak mulong winou ujim uyitadin antu awonsu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t webeyelanka 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t ku bimbangi,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Bom dia Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Tudi bindile ne muoyo kuulu kuulu tshikondo tshiakumbana mêyi a Nzambi aa: 'Biakudia nebivulangane pa buloba.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'anka frankaa ahodoɔ anaa foforɔ biara ho asem. \t Ki mmukanda wa njila peshi mikanda mikuabu ya kudi mbulamatadi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Misha Vakmanyin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t - A kudi jdete?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko asolo ndenle mɔɔ bɛluale zo bɛyɛle bɛ gyima ɛdeɛ ne la. \t Biakamuenzelabu bobu bidi bilua pashishe kua biakenzaye bua bualu buabu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Na Nyamenle zele kɛ, \"Nzule nu anyewɔzo abɔdeɛ ngakyile muala ɛrɛla, na nloma mɔɔ tu dua anwomanyunlu la ɛrɛla.\" 21Yemɔti Nyamenle bɔle nyevile nu abɔdeɛ mgbole anwo ɛzulolɛ muala nee nzule nu anyewɔzo abɔdeɛ biala nee bɛ ɛsaso, nee nloma kɔsɔɔti nee bɛ ɛsaso. \t Nubukokeshe, nuikale bamfumu ba minyinyi ya mu mayi, nyunyi ya mulu, bimuna, bilandadi ne bionsu bidi pa buloba.\" 29Mvidi Mukulu kubambila ne: \"Mbanupeshi midioku yonsu ya pa buloba idi ne ntete, ne mitshi yonsu idi ikuama bimuma, bikale biakudia bienu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ 2018 Ewiade Aleɛ Nwo Gyimalilɛ Ngyehyɛleɛ ne bɔ amaneɛ kɛ: \"Wɔ ewiade amuala, menli mgbe 821 ɛnnyia aleɛ mɔɔ sa bɛ la yɛɛ menli mgbe 124 da ɛhɔne.\" \t Munene kampanda wakatshinka: \"Bantu miliyo mitue ku 805, mmumue ne: muntu umue pa bantu 9 badi pa buloba lelu, kabavua badia bimpe kumbukila mu 2012-2014.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yakobo 3:2) \"Efisԑ yԑn nyinaa ayԑ bᴐne na Onyankopᴐn anounyam abᴐ yԑn. \t (1 Petelo 2:21) Tudi ne bua kuvuluka ne: \"bantu bonso bakenza bubi ne kabena bafika ku butumbi bua Nzambi to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author search for afiriyie-hwedie, akosua zimba, \t Timothy Katua katua Nai-rô-bi, Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yԑfa saa akwankyerԑ kwan foforɔ yi so: \t Latesha ha dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsɛe yɛ a - If it's not nightfall \t Jufuku - Kokeshi bábiky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Nzanyi - Atakapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Buaya Bunyi Macam M..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miss k beauty talk notd essie lady godiva \t Lady Osakabe Kashin Koji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa tɛ ye zɔ a, ɔnyɛ se kɛ ninyɛne bahwehwe yɛ adwenle - anzɛɛ yɛ ɛlɔlɛ ne anu bahyɛ nwiɔ - titile saa yɛ nye die yɛ gyima nwo a. \t (trg) =\"47\"> Mu bintu bya uno muswelo , shi twadi amba muntu ne muntu i muyuke kutūkija mutyima - nansha shi muntu wa kalengwa nansha wa kilwa ye walengeja tukungile - longa i biyampe mpata ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o all parts oi Ontario. \t Kadijatu Kueter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Afei, ɔsane somaa nnipa a wɔn dodoɔ sene wɔn a ɔsomaa wɔn kane no sɛ wɔnkɔ akuafoɔ no nkyɛn, nanso asɛm korɔ no ara bi na ɛsiiɛ. \t 36 Kadi watuma'ko bapika bakwabo, bavule kutabuka ne babajinji bene, ino bebalonga enka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghanani hu Burkinani a onhunu no nipa foforɔ \t Chris Katumanga Musambayi politiste Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t Anjelo nji adi mukatshi dia ima yene yafugiwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anti liberal bumper stickers bumper bumper to bumper atikokan \t pokraska bumper to bumper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kile ahyɛlɛdeɛ ɛhye anwo anyezɔlɛ na sukoa ye dahuu. \t panai bintu bidi munda bu byabuntu bya ku lusa, kadi tala! bintu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "im a huuuu mann.. a wolly beast.. \t Muy buena nota wolf."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ:\" Meyԑ ᴐkwan ne nokware ne nkwa na obiara ntumi mma Agya no nkyԑn gye sԑ ᴐnam Me so-Yohane 14:6. \t Tudi tubala bua bualu buende ne, Meme, meme mene, ndi Yehowa, kakuena musungidi mukuabo kabidi anu meme nkayanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t saiti to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inobbediensa - nepo%l%iihy ne- \t nu% mmmk m mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑ nwo woso act \t Bia Biencuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t bu kumpanDeye mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t 15 bikesite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t Ye jahan naya banayenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanle ye sonvolɛma ne vale aleɛ wulowulale bɛ ahodoku ne mɔ anu. \t watuma bapika bandi kudi babidimye amba bakamuselele bipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔfɛdifoɔ mpɛ ntenesoɔ; \t 12 Hakashikisheye kubowesha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t audi audi audite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3:1) Gyihova ahyehyɛdeɛ ne yɛle magazine bieko wɔ October 1, 1919 manle maanlema. \t 3:1) Mu dia 1 ngondo wa 10 mu 1919, bulongolodi bua Yehowa buakapatula tshibejibeji tshikuabu, tshivua tshitangila bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Skin can smile beast, beast, beast \t smiling, wakaru ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disobediently Disobeisance Disobeisant \t diluted dilutes diluting dilution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aphal nih dia? \t Betul ke dia ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uun, ne 'kan bɛ musolu ma \t Bakabakashii you na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "We wanna coo beastie, no' a ship beastie!\" \t Bila Jadi Si Gila Baca \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dodo sorsa - dodo webmail:: welcome to dodo webmail - \t Mukanda Webmail:: Welcome to Mukanda Webmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Musubareta Kanashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala mɔɔ awieleɛ ne ɛbikye la, Keleseɛnema mɔɔ bɛwɔ ɛkɛ ɛnɛ la maa kɔkɔbɔlɛ ɛhye mɔ anwo kyia bɛ kpalɛ. \t Ne lelu eu, mushindu kayi udi bena kilisto bikale ne bujitu ebu; bobu, badi ne dibuluibua dionso dia dî dia Nzambi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Itshi tuajiya gukalagala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, wɔ ɛvolɛ 33 Y.M. Pɛntekɔso kenle ne anzi ɛvolɛ 27, ɛnee bɛbahola bɛaha kɛ, bɛbɔ \"Edwɛkpa ɛhye\" nolo bɛhile Dwuuma nee menli mɔɔ ɛnle Dwuuma la nee \"abɔdeɛ muala mɔɔ wɔ aleɛabo la.\" - Kɔl. \t Bidimu 27 panyima pa Pentekoste wa mu 33, bavua mua kuamba ne: \"mukenji wa bulelela wa lumu luimpe\" mmufike kudi bena Yuda ne kudi bantu ba bisamba bia bende \"munkatshi mua bifukibua bionso bidi muinshi mua diulu.\" - Kolos."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t se dilua lumina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila To Baloda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t ki mu kon me mu e disha disha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Patuha - ejiebelula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pammy: no no no, that can't be... dad? \t Lenda - Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Ngenyi, tuajiya gudifelela egi gushigo gualeha, Ufumu wa Nzambi mba wumanesa malamba ene agasue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Lashonda Paules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmmamaa ɔka bɛ ngomekye wɔ ɛleka mɔɔ awie ɛnnwu bɛ la. \t Muaba udi kawuyi bantu bua kubambila lumu luimpe lua Nzambi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t ya mudilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel sobo. \t Bivua bimpe bua bena Isalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Tendelelayi Nzambi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t kakashi84 said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t muamah tožo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Wakanda Grupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Teneneefoɔ apɛdeɛ wie yie, \t 35 Muntu muyampe ulupulanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no riil aad make no experiments. \t Harouna Nshimiyimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Dieu Lehtokumpu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Mama's Ribeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply ca thu 1 nang \t Tuan.Abuabu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amin, amin, amin, amin, aminin aja deh ya! \t Amen, Kakashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Eyowa, didiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My energy Куртка - бомбер - My energy \t bena - ume sami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku: woi, nih pahal nih? \t Nelson Munyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko wɔ ɛleka ko ne ala, Gyihova Alasevolɛ yɛle ngyehyɛleɛ boale bɛ nwo ngoko nee awie mɔ. \t Bantemu ba Yehowa badi ne bua kuikala ne ditalala ne buobumue munkatshi muabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bra circle bra bɛhwɛ sɛ boys atwa meho kanko \t Tsheba Boys Tshibilika Ngibone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t enda age kudikkalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ woɔ wɔ hewalɛ ni wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama nɔ ni wɔ diɛŋtsɛ wɔnyɛɔ wɔtsuɔ lɛ nɔ. \t Nulijba nyulu nganinyimuku kuykanyi nangangi Kudkanyi, mankumankunkanyi yalungka nangangi Kudkanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KK Asaase - Asaase ne gyinabew a odzi ewiei. \t Bintulu - Ngongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anarich записи приватов to talk dirty ... \t bueno k bien soulriver pero yo no tengo... bua bua bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Snapchat yԑdi wↄhↄ aaaah \t kudiya to amawah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Bɛbhɛ́ ɛbhɛn Mandɛm áchyɛ́ ntá Moses bɛ́bhɨ́kɨ́ kway nyaka bɛpɛmɛ bhɛsɛ ndǔ bɛbʉ́ nɛ ntí bɛ ndǔ nɛpɛ́m ɛnɛsɛ mbɔ bakwǎŋwaŋ, sɛ́bhɨ́kɨ́ bhɔŋ nyaka bɛtaŋ bɛbhʉrɛ bhɔ. \t Kashikat miam pessikuat niteinana etenitakushiat anutshish eka mushe uiapamitat, muku nishakassineshkakunan shatshitun ka miniat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne pyāla abhī piyā hī nahīñ \t Adieu, Nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t mmeke kipola mubapakupeta!' \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t Yes didi m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t nakudi to saladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t Ndi be anyi ndewonu o!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to lalkua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou e... \t bakonsonka _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Bantu ba Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t Udi - Tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy buena la Mana Burger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t kayimane to moga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t Ne ne biva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t ✅ Muebles bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Mewada mewadi banayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔte sɛ ɛserɛ a afefɛ anɔpa, \t like beautiful asses dias buena tarde buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Safe Mode bikin bunyi CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti kenle fofolɛ mɔɔ ɛzulolɛ baha wɔ la, kakye kɛ, Gyihova bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia akɛnrasesebɛ! \t Ikala mushindike ne: Yehowa neakukuatshishe paudi ne dielakana anyi ne tunyinganyinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo. \t Banda kunangushena myanda ayikyebe uno guvernema a nsenga ishima kukitshina bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Nqobile Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t nakudi to nanota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Sashimi Divine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko mɔɔ ɛhye wɔ yɛ adwenle nu la, yɛbahola yɛabiza kɛ, Kɛzi Belemgbunlililɛ ne bamaa bɛayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo ɛ? \t Bua tshinyi tudi ne bua kuikala batuishibue ne: Mukalenge udi Nzambi muteke neikale mua kuenza malu makuabu bua disua dia Nzambi dienzeke pa buloba mudibi bikengela?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t ilayankudi to kruthivennu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t Muanda (FR)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛkyehyɛ nu a, ewiade amuala, ngakula mɔɔ ɛhɔne ti bɛwule wɔ ɛvolɛ 2011 la le kɛyɛ ɛya ko ngyɛnu 45. \t Bantu miliyo mitue ku 70 bakafua bua tshiyole tshia nzala mu bidimu bia 1900."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Gila Bandit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "choot ka rain nude فلم سكسي pussy comin \t mvuaias mvuaisa mvuasia mvuasai mvuaais mvuaasi mvuaias mvuaisa mvuasia mvuasai mvuiaas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ mɔɔ wɔ ewiade ye amuala la ɛlɛnyia nvasoɛ avi Baebolo nu nɔhalɛ ne mɔɔ bɛlɛsukoa la azo. \t Miliyo ya Bantemu ba Yehowa pa buloba bujima badi badienzeja bua kutumikila malu adibu balonge mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Posts tagged: Nunu Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Bakela tshibingu babenga bamba ne: \"Kuenji nanku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛ sukoa ɛzukoalɛdeɛ ne \t Liebe Dipa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t a po yebalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛwole Gyisɛse wɔ mboane tunli ne anu wɔ ɛleka mɔɔ nane ne mɔ da la ɛ? \t Mukunda n'atshi Yesu akhadile mu temphelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t -abidin bu ne lan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Bitumebitume: toutes les notes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Na nkaeɛfoɔ bi bɛfiri Yerusalem aba, \t 32 Penepa, byobadi mu dishinda bakanda ku Yelusalema,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ka kile ɛ gɔnwo bie mɔɔ ɔbadie wɔ na yeakyekye ɛ rɛle kɛ nganeɛdelɛ ɛtane zɛhae to menli dɔɔnwo mɔɔ bɛ nwo sonla kɛwu la. \t 20 Mo bangi babo bakatôya ene, Udi yi kidimu kibi, amapasuka; kukai numwombombwa? 21 Bamo ene, Mambi aa noku kayena a muntu amakwacibwa kudi kidimu kibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t 3 Luendu elu luvua mua kuikala lua mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t luka Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brian nee Kimberly noko rale sua nu wɔ 2006 ne anu kɛ bɛba bɛaratete bɛ mra mraalɛ nwiɔ ne, Mackenzie nee Elizabeth. \t Mu 2006, Brian ne Kimberly nabo bajokela kwetu kukalela babo bana babidi bana-bakaji, ba Mackenzie ne Elizabeth."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t nnt kalu sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Meme Mimi Mumu say:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osee, \" Eno so nnora okoo asuo, nkra n'ahina e'firi \t Ke yeye kubambilaye ne: \"Nunkuate, nungele mu mayi, nenku mbu neabatame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t bua bua bua,por que ele e nao eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t au:Khonde, Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Ebi Sashimi Dinner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan-Sprache: Korea anaafoɔ \t Aisha--Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Sambila yawu ayi wuba natina mu minsambu miaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Mbah Mukidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wanya baby money na wode bε rushe kcna kcda hwε nese mu dwerε tesε 8bars \t bile dia muntah kat bahu umi dia, dia senyum2 konon rs lucula tu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t kizuke ba kimi wo miushinai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"bawo bɛdabɛ mɔɔ ewule ɛlie bɛ tumi la.\" \t Mu kuma kia nge ndombe ya bangikilua ye bufua ye manikua vana nti,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pasahi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmamaa Mɛla buluku ɛhye fi ɛ nloa anu, emomu ɔwɔ kɛ ɛkenga na ɛdwenledwenle nwo alehyenlɛ nee aledwolɛ, amaa wɔanlea wɔali debie biala mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ nu la azo; ɛhye bamaa yeawie wɔ boɛ na wɔabɔ wɔ ɛbɛla nrɛlɛbɛ nu.\" \t Nunku nushale batabale, bualu kanuena bamanye dîba didi Mfumu wa nzubu ufika, ni walua dilolo anyi mundankulu, anyi pa bitala peshi mu dinda menemene, bua pafikaye mu tshimpitshimpi, kanusanganyi balale tulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Previous PostYosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? \t Mfumu makesa adieyi kavangidi disivikisi Yesu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t medu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t Pambu Njila Lyrics Meanings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agoprama ahodoɔ no yԑbea \t tshim teyammo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Worehwɛ sɛdeɛ wɔde yɛn nnoɔma di dwuma ne sɛdeɛ wɔbɛnya bi ne sɛdeɛ yɛbɛtumi apagya yɛn mmɔdemmɔ mu berɛ ano berɛ ano \t Tumone mudi tshia kupikulangana natshi tshikuata mudimu ne mutudi mua kupetelaku masanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkpa ne mɔɔ bɛhile ɔ bo wɔ Arab aneɛ nu wɔ ɛvoya bulu Y.M. la \t Nkudimuinu ya Evanjeliyo mu tshiena Arabe, mu bidimu bia 900 bikondo bietu ebi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Bala, enga adikkadi kANaama poreenga ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t MUUDI UDIUMVUA (Ndi ngumvua anu bu ne: kudi muntu udi ne bukole bua bungi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t anyi ubaque"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔti a ɛbahola wɔanyia anwodozo kɛ ɛbanyia sunsum nu aleɛ ɛ, na kɛzi ɛbahola wɔabɔ sunsum nu aleɛ mɔɔ ɛlɛ la anwo bane ɛ? \t Mwanda waka ubwanya kukulupila'mba ukekala nyeke na byakudya bya ku mushipiditu, ne i bika byobwanya kulonga pa kulama Bible ne mabuku odi nao?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnte saa berɛ biara it's not always the case; \t Kadi bualu kabuakadi nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Mekɛ mɔɔ yɛlɛbikye ewiade ɛhye awieleɛ ne kpalɛ la, ewiade tɛnlabelɛ bazɛkye na yeamaa ninyɛne nu ayɛ se kpalɛ. \t Bu mudi nshikidilu musemene pabuipi, tudi anu mua kutekemena ne: ntatu ya mu nsombelu neyivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Fazenda Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t , Kenji Ueshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi bie mɔ ɛhile kɛ bɛfa bɛ nwo bɛto Nyamenle anwo zo wɔ bɛ gyima nwo ɛ? \t Mukunda natshi Nzambi wana gubemba egi malamba abue?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ menli mɔɔ hilele ɔ bo la ammaa ɛzonlenlɛ nu ngilehilelɛ bie annyia bɛ gyima ne azo tumi la ati, bɛhilele Baebolo ne abo pɛpɛɛpɛ. \t Kavua wanyisha bantu bavua batekesha bukole budi nabu malongesha a mu Bible pa kutamba kuimanyina pa bilele bia bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ dwuma a na Hiob di no ɛberɛ-ano-berɛ ano. \t jobe musangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle gyima ɛsesebɛ, eza ɔbu bɛ abɛ nu. \t Uvua mudimu uvuaye wenza ne didifila dionso ne dikima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nominate beauty aka mummy beast \t Nuvole mammatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Farisifoɔ bi hunuu deɛ asuafoɔ no reyɛ no, anyɛ wɔn abodwo. \t Bua musangu eu Bafalese badi bamubanda bua malu avua bayidi bende benza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t 'balashikha kalatu nnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Gọi Mua Ngay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t kuijgayi 77 sanook com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain ke twitter \t Eric udi udi twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saga: beibeh.. ae miss miss yo.. beibeh.. \t pandai miss banu buat..!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t nadi nebatelanga divule ino pano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔtoto amumuyɛfoɔ hwe fam. \t nk malu mak dia babi padahal dia pon babi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Nueenu banganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɛlɛnea Nyianu Ngakyelɛ vidio ne la, dwenle ndenle mɔɔ ɛbalua zo wɔala ɛlɔlɛ ali wɔahile awie mɔ wɔ nyianu ne abo la anwo. \t Paudi wenda umona filme wa Malu a kuvuluka bua mpungilu, ela meji bua mishindu iudi mua kuleja bakuabu dinanga mu mpungilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Puisi malamku sunyi sepi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyԑ no nsow: Esiane sԑ Asafo kyerԑkyerԑ sԑ Yesu nnyԑ Nyankopᴐn nti, wᴐka sԑ ԑnsԑ sԑ obi bᴐ mpae ma Yesu. \t Mu dibala ni unvua ne Yezu ki mu balongolola bua kubambila ne tshiena muamba ne \"ndi Nzambi to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ zɔ a, diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu bamia. \t Su tubakitshi byabya lukumiino lwetu mu milayilo ya Yehowa bwa mafuku e kumpala alutungunuka na kutama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne body tesɛ bofloat \t byk bende nk buat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Dibelakang ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu toutes les ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn ntumi nsi yareɛ ɛfa nframa mu ano kwan na mmom, yɛ betumi abrɛ no ase. \t Njia ibwanya kutyepeja bukomo bukinga umbidi ku misongo, kubaija misongo, nansha kulengeja'ko mikwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi wei deɛ pae mu ka, that's a classic \t Ji kudi fashion'a di patti hoyi aa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛ mediema mɔɔ bɛwɔ Quebec la yɛle wɔ ɛvolɛ ne mɔ mɔɔ bɛkpɔle bɛ la anu a? \t Le banabetu ba mu Québec balongele bika mu myaka yonso ya kupangwapangwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Nzambi utu nenu ku muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway no bukka no gutairei... \t jom tengok ape dia buat..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nfonyini yi mu no, yεbε kyerε mu εkwan ara a wode bεhwehwε fall armyworm osa no, sεnea wobεbɔ woaburu, woankasa εne woabusua ho ban. \t Bu kileshesho, ino ngikashi ayikakukwasha bodya kutundula myanda ya madimi, bu madimi a kwamba'shi ta kwi Mupangi sunga'shi makuta na bintu bya ku mbidi ngi bilombene nkupa muloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t halako mamua,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t anu sheidzleba viyo? didi madloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho ho missing addends math center \t Lekisha Vonshae Madison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arittake no koin wo kakete iza, betto! \t Bile N'senga, Isaak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Em 2:12 - Kɛzi yɛbava ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ ngyɛnu ɛhye anu la yɛali gyima ɛ? (w07-E 10/1 14 ¶8) \t Zingana 15:15 - Kwidi tulenda bakila mayangi makyedika mu luzingu? (g 13/11 16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyea yɛ adeɛ titire bi wɔ Akanman mu a yɛntoto apomafo. \t Dikosa dia mishiku dia mbulamatadi ndimanyike bikole bu bualu budi bunyanga manême a bantu bua kudisankisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Dyabanya dya mikanda ya mayiisha mu buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ensε sε nseo, Ensε sε sowao: \t ayépala yû:na banzayu be:nyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Sudiyono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ogyaframa hyee amumuyɛfoɔ no. \t Masafumi Mukamoto,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na anwongyelelɛ kpole ne abɔ ɔ bo la, nzɔne a Baebolo ne ka wɔ menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anwo a? \t Lo nshi yakafundamaka Bible, ngande wakawasalaka wɛɔmbɔ ndo ngande wakawakambaka la wɔ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Bibuu a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza zɔhane edwɛkɛ ne hanle Nyamenle menli mɔɔ bɛbaha bɛ bɛabɔ nu la anwo edwɛkɛ dole ɛkɛ, na ɛhye rale nu wɔ awieleɛ mekɛ ne anu. \t Badi balua bua kukukuila bantu aba (bapostolo) bu ba nzambi (dieux), bakakebabu kushipa dituku diakushala kunyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prisacarean Prisacareanu Prisacareanul Prisacari Prisacarii Prisacariion \t Misspells: Preshio Pleshia Prreshia Presshia Preshya Preshja Preshea Preshiaa Pershia Preshai Presiha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo ɛnwu ye kɛ saa bɛfa bɛ nwo bɛto Nyamenle anwo zo wɔ asɔneyɛlɛ nu, na bɛkenga arɛlekyekyelɛ edwɛkɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la a, ɔkyekye bɛ rɛle kpalɛ. \t Bantu bavule basengelwe bininge na kulomba kudi Leza ne kutanga mavese asenga adi mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus testo karl jenkins adiemus the best of adiemus \t bungalow jokes images best bungalow jokes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼaba bɛyɛ ɔtweaseɛ a ne ho yɛ herɛ na nʼano wɔ borɔ. \t Dia tumul; dia lungane ra ulu i diat, ma dia biti:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova nleanle ye menli ne mɔ wɔ ɛvolɛ ɛhye mɔ amuala anu. \t Yehowa uvua mushale kutabalela bantu bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛvolɛ 1,000 ne kahɔ ye awieleɛ la, ɛnee duzu a alehelɛ ɛsɔfoma ne ɛyɛ a? \t Mu bukokeshi bua bidimu tshinunu, Kristo nealue tatuende wa banganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Minecraft Skin for Minecraft Java Edition _ by diediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediediedie \t Baadi mushaale munyingye sunga mbibaadi myanda ilwile _ Lukumiino lwa binyibinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5:16) Gyihova azonvolɛ ɛyɛ gyima dɔɔnwo wɔ ɛvolɛ ɛya mɔɔ ɛze ɛhɔ la. \t 60:22) Anka Yehowa baadi mulee kukita myanda ikile bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t taravadi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Kukokela kudi bakelenge, nkukela Nzambi udi mubateke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t BakaBakashii says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngilehilelɛ ɛhye mɔ ɛmaa menli ɛva bɛ nwo ɛwula amaamuo ngakyile mɔɔ ɛnle kpalɛ la anu. \t malu anda palenge dokona pyuo nyiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yesaia kaeɛ sɛ, \t 4Nkabela Jehova wakaambila Musa kuti,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a Nowa nee ɔ ye yiale wɔ mekɛ mɔɔ bɛbɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane bɛavi subane ɛtane nwo la ɛ? \t Mmudimu kayi uvua Noa ne bena mu dîku diende benza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛdi akyiri no, ɔmantam biara wɔ tumi sɛ ɔsi gyinayɛ a ɛtwa toɔ ɛwɔ onnipa korɔ a ɛwɔ sɛ ɔdi kan bɛ gye asɔduro no bi. \t 22) ne muntu ne muntu udi ne bualu bua kudilama bua kupepesha mudimu udiye ukuata (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Bidi Bidi Banda ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t File Tilapia sashimi grande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Corona virus paneɛ bɛn na y'agye atomu wɔ Germani man mu ha? \t Muji wa matandu mu Kolinta wakadi tshinyi, bikalau kauyi lutambishi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Amba dia Manéna wa Moungabio dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nanso, wɔsrɛɛ no, sanee no sɛ ɔnna wɔn nkyɛn, ɛfiri sɛ, na adeɛ reyɛ asa enti, ɔsane ne wɔn kɔɔ efie. \t 3 Bakabakuata, bakababuesha mu nsubu wa lukanu tô ne hakatshiabu, bualu bua diba diakamba kubuela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang de som co thai - Tin tức tức online 24h về cam nang de som co thai - ZINGNEWS.VN \t mu mua bakayoko - Tin tức tức online 24h về mu mua bakayoko - ZINGNEWS.VN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Nkinyi kibadi akikemesha bantu ku kano kalondo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles bambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t bekisoka mudilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tlnne *o do so. \t mual; muntah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t Lamunanku Malu Pernah Ada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t motaakdiya to bengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo manle yɛ ndoboa ɛyelɛ nwo ngyinlazo. \t Mupostolo Paulo mmumvuije bimue bia kudibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t Ikipe ya Japan ku mukino wa nyuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bambii's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeɛ a ɛyɛ tane biara so. \t mukesh kastala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Mujidiki wa Bijila Utabukile Bonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tummy Firming Lotion - nkɔsoɔ \t Lotusblume dɔɔg bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t \"Dikenga dinene\" nedituadije ne tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane a ɔde wɔ edwɛkpatɛlɛvolɛma, Bɛtɛlema, maangyebakyi zo neavolɛma nee bɛ ye mɔ yɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ gyima wɔ ɔfese mɔɔ bɛkile edwɛkɛ bo wɔ ɛkɛ la afoa nu a. \t Nebije, Nebile, Nebiye, Nebi, Nebil, Nebihe, Nebile, Nebiye, Nebi, Nebih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty photo editor , beauty photo , beauty camera-picture effect \t Babuin Bilder, Babuin Fotos _ NaturFoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Kadi Ndiaye ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄbia suro mpo sԑ wↄ bԑ ma ne ba mpo ԑpie \t Padi enka ne kumuzakaja'mba basa kumulonga kibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t Wetu A Alelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Nzanyi - Papiamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Areꞌ saaꞌ-saaꞌ reꞌ ho amaꞌ kau gui ꞌmuꞌi sin, naan ho nggoa. \t Karu ngayi narrinya nanganginkanyi jangkurranyi Kudkanyi, ngala nulijba narri ngaki kurdanbikanyi nganarri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Meda Aboudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "h∼f iy w) ∈ atoms C) ⇔ ∀x, y, v, w ∈ atoms \t 5) Yoshida E, Fueki K (C),Wakabayashi N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t lua>en: twasakidila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Bikitshino bilombene kulekielua anka eyikashi dia bumuntu dilombene kutshibilua kiimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei nso maa deɛ adiyifoɔ no kaeɛ sɛ, \"Wɔbɛfrɛ no Nasareni\" no baa mu. \t Pashishe Noa uvua mua kuikala muleje bantu tshivuabu mua kuenza bua kupanduka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala dwu a Yizilayɛ mraalɛ kɔkpɔla ye wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu kenle nna, na bɛbɔ nu bɛdie bɛ nye. \t Yave wadikila Aneyisaele mana e mvu miawonso bakala muna makanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t lu mua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyisɛse hanle kɛ ye ɛdoavolɛma ne ɛzɛlɛ wɔ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ ɛyɛlɛ nwo a? \t Mmunyi mua kaluaye kulongesha bayidi bende tshiakulomba mu disambila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Dorcas Nsomue & Tshieke Bukasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29ɛberɛ a ɔtwaa hyeɛ maa ɛpo \t 29' Bakenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Shalonda Granda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t kuala kubu ba..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpenatweɛ sika ntesɛ brɛnyadeɛ \t Zenbu keshi satteshimaitaku naru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sica lʼɛwl mɛny nʼam dad agŋ a ekʼam usʼr jam a lʼɛsɛ: \"Mʼam dad ↄny, mʼɛŋnm ↄmn ɛs nɛnɛ kaka Israɛl eyŋ ɛm bↄbↄ yɛji.\" \t Ke bualu kayi wakambila bena Isalele ne: 'Umvuayi dîyi dianyi, nunku nengikale Nzambi wenu, nuenu nenuikale bantu banyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t Text Mukete mufuta omubata kuikungela Jesu ki Yena Nzila, Niti, ni Bupilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gɛnɔ gɛbono berɛ \t Mahinda Disanayaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Matuidi (1) Apply Matuidi filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieku a low iti any ɛtŋ am dad ɛsɛ: \"Israɛl wus af aŋa, sʼɛknm low nɛnɛ lɛgŋ kaka.\" 34Gbɛkↄ Farisiɛl a gbɛ am dad ɛsɛ: \"Abŋ eŋuŋ ecʼes ɛw ɛs a anake bʼↄŋʼn abusu lʼogŋ abŋ eŋuŋ amua a.\" † \t Mpoolo mutumiibwa baadi mufunde pabitale Moyiise shi: 'Ku lukumiino, baakitshishe kusepeela kwa Lukilo, ngi aye nkumyamina mase bwashi ntomboshi takumanga bana-mbedi ba beena Isaleele nya.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t kabidi kunyima kua munanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t sakuya lumina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Comment by Fiji Fiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t karkala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala noko yɛɛ mɔɔ bɛwiele debie di la, ɔvale dwora ne ɔmanle bɛ na ɔhanle kɛ, 'Dwora ɛhye mɔɔ bɛlɛno nu la a le Nyamenle ngyekyeleɛ fofolɛ ne mɔɔ bɛva me mogya ne bɛzɔ ɔ nloa la; bɛlie bɛnlo.]'\" \t I bosi, ubavene mpe e mbungwa a vinyo oku vo: 'Nunua yo, kadi i menga mame mama mana mebungukila muna kuma kieno.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ emu baako mpo mmu. \t Nankyo kudipo bunka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Afei, Yesu ka kyerɛɛ nnipakuo no sɛ, wɔntenatena ase, na wɔtenatenaa ase akuakuo wɔ ɛserɛ no so. \t bua Yesu wakumukaku, tshisumbu tshia bantu tshikala ha muaba au."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ yɛbanwu ye wɔ \"Sukoa Bɛ Diedi\" ne mɔɔ wɔ magazine ɛhye anu la, ɛnee Ayezeke tɛdi ye mame, Sɛla mɔɔ wule wɔ ɛvolɛ nsa mɔɔ ɛze la anwo nyane. - Mɔlebɛbo 24:67. \t Mudi mulejenau mu buku \"Imitez Leur Foi \" mu mutu wa mulong umwing wa buku winou ulejen anch, Isaac wadandamena kwikal ni ushon nakash mulong wa rufu ra makwend Sara mu mivu yisatu. - Disambishil 24:67."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso aberɛ mɔ a fo mɔ, ɔ laa ba fɛye asɛ. \t Paudi utamba kuteeleja Dîyì, ke pawatamba kupeta diitabuuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Disable Rule, Enable Rule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyia ngyegyelɛ mɔɔ anu yɛ se a, gyinla kpundii! \t shi mubapu kuvuija kintu ne kintu, mwimanije pototo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shout-out to Flow King, yԑ dwuani no abene \t shinkei o mushibami kankaku, okusoko made okasareru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t 14. simukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t TSHAPITA 13 Apandjudi wa Diolelo ndjamɛka la ntondo ka tuminadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Perm yɛ Rɔhyea kuro. \t Muzi Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t Miu miu tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Ku kipindji kiakabidi, akiebe kusalula bulambukishi bui buwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Ela: bidimu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bena - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Биография Whitehall Mystery Orchestra \t Bayi bola brillant bleu de Bayi bola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t Les wampas (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t Yulonda Rhable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t bile nk buka pose sesame??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in uici, no wcoKiy iieram win no a \t Keshia Winship"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t ne mes europes karajfile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde wɔ wɔ afoa nu a, mmamaa ɛ sa nu to. \t Soko hakaa to naku shiawase nanda ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t Sellukudi 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbhɔtɔ n organ meat \t Matshidisho Meat Market"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 600 Ludi Di Censo Four images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t Udi wakula bua tshilota tshivua Nebukadenesâ Mukalenge wa Babilona mulote."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Bibi Jehaludi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag: Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t translation: wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t nanka wakatta kigashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn mpaninfoɔ adi yɛn hwammɔ \t Betulambukisha biya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t Katshia kabatu banji kumonangana nende!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Ayo tuku mas Budi hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t All articles filed in bibbidi bobbidi boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Wa sanga batoke ne bafike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t Ni'amudin (niamudin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t \"Ku Ng'anda ne Ng'anda\" Tinikeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Yesu badi atambuka mu ntempelo, mu kisanga kya Salomone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Netuakule bua tshinyi mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ǝuıluo ʇuoɟ sɐdoɔ \t Fombuena Karine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hell*o 匹配 hell*o \t luthfifuadi Hero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t kawaranu mono wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Bandeja Sashimi Grande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t by panshiwuyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...mmɔfra tumi sene akyerɛkyerɛfoɔ \t • Bambi, bu mulongeshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dia chi nang mui o can tho \t morta to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kotodwe nyina bɛ ku to no. \t Wunkindisanga bisadi biandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t kudlagi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o skillfully aiH't\" *o ir ius- 1 th<* \t Muammar, Ayi (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, bɛdabɛ mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la kile yɛ mbuluku ne mɔ abo kɔ aneɛ mɔɔ bo 600 la anu. \t 4 Bible mbamwaluule mu ndimi ikile pa 2600."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t kalela bad to banthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ ɛlɛkɔ la bɛvale diedi nee amaamuo ngakyile bɛfonlanle nu. \t Mu Bamizilma, mudi bijila ne nkulupilo mishileshile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na obubuu n'aprɛ wɔ n'anamɔntuo mu \t bashinda ne mazeba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t boneka mungil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t alalala kes ke té bien foutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t Na ungi ubadi wa muilo (KUPANISHA)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle mɔɔ ngoane ɛnle bɛ nu (15-18) \t Muendu ki ngua kubuikila (16-18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t gulamba mh to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nukeru you na sora no mukou kara \t comme disait Mme Ngapeth."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Udi wamba ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Utu tumine Nnyumà Mwîmpè mufùki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ԑbԑyԑԑ dԑn na Asԑmpa no nkԑntԑnso yerae fii asase so a ԑhwehwԑe sԑ wɔsan siesie no bio? \t Kabiji bantu banyemenamo byepi mu kino kimpachiko ne kwikala monka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t luka-luka lama.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Tyisha Zola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh c est beau beau beau!! \t wa !!! comme c'est beau bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, na wonnim sԑ ԑnte saa. \t Kabiena bileja ne: ke tshivua dijinga diende to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Noah nna no yɛeɛ no, saa ara na Yesu mmaeɛ no bɛyɛ \t monka muvudile masusu otususuka pa mwanda wa Kidishitu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnna ɔwɔ no kae kyerԑԑ ɔbea no ...wobԑyԑ sԑ Nyame ahu papa ne bɔne...\"Genesis 3:4-5 \t \"Nzambi mmumanye ne: . . . mêsu enu neatabale, nenuikale bu Nzambi, bamanye tshidi tshimpe ne tshidi tshibi.\" - Genese 3:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uun, ne 'kan bɛ musolu ma \t \" Kimi ga bakanishiteta kimi no baka \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Artistic MyUa,\" flulahed lu daaigaaof \t art nouveau blush _ wakenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Wakabunga - méta'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t but unkalala apdi mudiyuma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wo bɛhunu sɛ namfoɔ wɔ boɔ \t Yvone Abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Bete ne wapas jawab diya-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa bebree bԑka akyerԑ me sԑ, Awurade Awurade yeannhyԑ nkᴐm wᴐ din mu, yԑantutu adaemone wo din mu, na yԑannyԑ anwonwade bebree wo din mu? \t Badi bamuambila ne disanka dionso ne: \"Mukalenge, too ne bademon badi bakokeshibua kutudi patudi tutela dîna diebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t , Isa 2:4 Bakatula m. yabona kuieza likekele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t lambuwa to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t samantha naaye paala kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu.[sesamu] \t ku jua mabuk;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛpo ne deɛ ɛkeka ne ho wɔ mu nyinaa, \t Yudi Nugraha Bahar,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t badi to kankahaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t maku mu wapa! ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Puisi DukaMu Abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t kasar, munyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Kadieu atuh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Nyingisha lukumiino loobe: Bu kamame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t Mmukulamate bikole,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t Bela to Kotshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t 19 Bua lumu lua ditumikila dienu luakafika kudi bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ahyɛlɛdeɛ kpalɛ biala nee ɛlolɛdeɛ biala mɔɔ di munli la vi anwuma, ɔvi Selɛ ne mɔɔ bɔle anwuma ahɛnlaneɛ la ɛkɛ.\" \t Lua mu diulu, bua dipa dionso, lufuma mu diulu kudi Tatu wa munya (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t bena mistry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t bakaji ba kishala babutulwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Tienda - Muebles Yoly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t bena to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɔwɔ kɛ ɛfa tumi ɛwula Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ asa.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"kuyuja dikasa dya Alone ne dikasa dya bandi bana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo. \t Nansha bintu bimvua nzola bivua bileja mumvua ne buôwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D_must_die said: \t didi/didi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akan: ɛboɔ, ɔboɔ \t Kisangi, Matadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Saa ɛberɛ no, ɛkɔm dee no; na wɔgu so reyɛ aduane ama no no, ɔkɔɔ tebea bi a ɛte sɛ adaeɛso mu. \t Nzala mikomo ibamukupila, kakimbe'nka ne kudya bidibwa bifwaninwe kudya'nka banyema, ke bangulube baadi ukumba kadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t Katshi Ommen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus1 adiemus1 says: \t lukapekic1 said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t balua to kuriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to terwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t sankaku bōshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t (trg) =\"16\"> Robert udi wamba ne: \" Bualu ebu buakakemesha bikole ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t kakasa ka ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ieaci? e?ia? ye o oaa?ei eiio?ieueii? a?oie, oae ? a oaa?ei, ye? ia \t Wah wah, dia paklekmu to mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t rengalbeda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t bidisha bidisha15 LYI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Come Home to Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akadeɛ ɛne nimdeɛ pɔtee a ɛgyina hɔ ɛde ma nhwehwɛmu ɛne ɛmu mfasoɔ \t rencontre tshisekedi et kengo wa dondo Materiaux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyehyɛleɛ ɛhye bɔbɔ baboa wɔ yeamaa wɔali ngyegyelɛ mɔɔ bie a le anwodolɛ anzɛɛ maanle nu mɔɔ ɛnle kpalɛ la anwo gyima. \t Bualu ebu budi mua kumuambuluisha bua kuepuka malu bu mudi: bijanu anyi dibuelakana mu malu adi kaayi mamutangile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18, 19. (a) Kɛzi ngyekyeleɛ ne mɔ mɔɔ yɛzuzu nwo la fane Belemgbunlililɛ ne anwo ɛ? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ mɔɔ doa zo la anu a? \t 18, 19. (a) Le bipwano byotwesambila'po bilombola bika pa Bulopwe? (b) Ne i kipangujo'ka kyashala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ɔvile nrɛlɛbɛ nu ɔluale adenle mɔɔ kakye yɛ kɛ mɔlebɛbo ne, ɔhanle kɛ alesama ɛnlea abɔdeɛ biala mɔɔ die ɛnwomenle wɔ azɛlɛ ye azo la azo. \t Kadi wakasungula mushindu muimpe udi utujadikila ne: uvua mupeshe bantu bukokeshi katshia ku ntuadijilu bua kukuba bintu bionso bidi ne muoyo pa buloba ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t buen dia we"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Niue: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Bualu ebu buvua mua kuikala butatshishe bapostolo mu lungenyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hersteller dibea adena dibea dibea Pets&Partner \t James Mukasa Sebugenyi PartnerSebalu & Lule AdvocatesKampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t Ponda To Kotshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 Gepɔ ɛyigé Mendoó Ukpea ɛchyɛge muú ɛlé gejeé ne atɛ aŋmɛ, nechɔ́chɔ́, nesɔ, metɔɔ́ mekoge, ulɔɔ́ melu, gepɔ gelɔ́gélɔ́ ne mampyɛge genó ɛyigé ji anyɛ́meno nnó apyɛɛ́, \t 10 Mwanda wikudi bantu bangi, basha kibengo, babalakanyi na basha ndimbo, na bantu namu be basale, 11 biakushikibwa maulu abo; bantu abaponesha bifuko bishima, abalambukisha mianda yashakulambukishibwa, ku mutwe wa mono ya mako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Bild: Ruebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiem nsakyeraeԑ \t Clima a Kasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t Mvuadilu webe utuku utumbisha Nzambi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9sɛ wɔmfa mmu atɛn sɛdeɛ wɔatwerɛ atia wɔn no. \t 16 Yeye wakabihata ha tshilumbuluidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Mueni Muenii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Uji batu bata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa osutɔberɛ mu nsuo a ɛfɔ asase.\" \t Au pays de Nsenda Cimbayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nukeru you na sora no mukou kara \t sankisha to mehipurwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a wɔnwu kɛ ɛfa ɛkilehile wɔ ngakula ne mɔ a ɔboa bɛ a? \t Nkinyi kyodi mufube nakyo bwa kulongyesha bana bobe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na munzule ɛha mɔɔ le baholɛ la, ɔ ngome la ati saa ɔtɔ aze a, awie bieko ɛnle ɛkɛ mɔɔ ɔboa ye yeamaa yeadwazo a. \t neijimishibue; muntu yonso unudi kanui nuijimishila, neishale kudiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t Talent - Shanu Disanayake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mormonfo nhoma si so dua sԑ ampa wᴐyԑ Kristosom mapa, \t Bible dite Bible maçonnique."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeaaahh come on, come, yeaaahh, yeah, \t Ya ta, mua, mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Nadikudi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ Keleseɛnema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la di nɔhalɛ kɔ awieleɛ ɛ? \t Bwakinyi bena Kidishitu mbalombene kwikala na muloo mpa na mu nsaa yabebabingabinga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A bi a o pɑ gɔ m nə nuŋpwɔ', ŋkho tsʉ́' to tsə pwɔ', ŋkhamtə gɑ po fɑ o ghə nwə̀, \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Gingka: Kare wa bakada!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mbuyimayi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8\"Ɔsane frɛɛ nʼasomfoɔ ka kyerɛɛ wɔn sɛ, 'Wɔawie ayeforɔ aduane no. Nanso, wɔn a mefrɛɛ wɔn no mfata sɛ wɔba apontoɔ no ase. \t Wakatuma mupika wende . . . bua kuambila babikidibue ne: 'Luayi, bualu bintu bionso bikadi bilongolola.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t inga mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee bɛbɔ bɛ aweɛne ne mɔ tendenle ko na awie biala ɛdea nu kpole kpalɛ. \t Makanda manene akapingasa ene, Katuna yi fumu utena Kyesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛntwɛn sɛ wo behunu yareɛ no ho nsɛnkyerɛne ansa. \t Kanukebi anu masanka nansha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane sε wɔwɔ hɔ de a, sε wahu? \t Nealue mu matuku atshilualua anyi peshi ukavuaku konsu eku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie biala mɔɔ ɛkɛzɔ nu kɛ ɛyɛ la, fa wɔ anwosesebɛ yɛ, ɔluakɛ gyima anzɛɛ ndwenlenwo anzɛɛ adwenle anzɛɛ nrɛlɛbɛ biala ɛnle Ɛbolɔ [anzɛɛ, ɛleka mɔɔ sonla wu a bɛsie ye] mɔɔ ɛlɛkɔ la.\" - Nolo. \t Tshionso tshidi tshianza tshiebe tshipeta bua kuenza, utshienze ne bukole buebe buonso, bualu kakuena mudimu anyi kulongolola kua malu anyi dimanya peshi meji mu Lukita muudi uya.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هرقل Hercules (2014) \t Sajilu Kaudi Bala (2014)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t Dipita Kwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Adebimpe Oyebade Lateef Adedimeji MO Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t bi kutu mutluluk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mma eyi nnyԑ mo nwonwa, ԑsԑ sԑ wɔwoo wo foforo\" (Yohane 3:3-7 KJV) \t Badi babulamu ku diledibua dia kabidi (Yone 3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t Nangu umuZulu wamampela.back to roots"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anzi, duma mɔɔ bɛvale bɛvɛlɛle siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 11 wɔ Dwuuma kalenda nwuanzanwuanza ne anu nee siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 5 wɔ maanlema kalenda ne anu la ɛne. \t Panyima pa dipatuka mu Babilona, dîna dia ngondo muitanu mu kalandriye ka tshijila ka bena Yuda ne dia ngondo wa 11 mu kalandriye kavua kakayi ka bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Fam Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"ɔfa bɛ ɔsie anwuma,\" ɛhye kile, ɔmmaa bɛ sa ɛnga bɛ. \t Kadi, kutokenibwa'tu mu mema kekukulengejepo wikale bu musapudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Frɛ no sɛdeɛ wo fa mogya duro no \t par Kizito tshitoko Tshilenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane wei yε dε pa ara. \t Utupa ne biakudia bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t lawa ek dia time muda mudi kan:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMHA GMHB GMHC GMHD GMHE GMHF GMHG GMHH GMHI GMHJ GMHK GMHL GMHM GMHN GMHO GMHP GMHQ GMHR GMHS GMHT GMHU GMHV GMHW GMHX GMHY GMHZ GMH0 GMH1 GMH2 GMH3 GMH4 GMH5 GMH6 GMH7 GMH8 GMH9 \t (trg) =\"6\"> Padibu kabayi baleje Bible mukuabu , mvese yonso mmiangatshila mu Bible - Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia udi ne ngakuilu wa matuku aa ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you \t paripAhi mamayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Femmes ne vous ne pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Mona mumoshi wa mu khalasa diawo wazuela egi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mɛlɛbɛnwoaze maa yɛ kunlu dwo yɛ nwo na yɛ nye die wɔ tɛnlabelɛ biala anu ɛ? \t Mwanda waka tubwanya kwikala na nsangaji nansha shi tudi mu makambakano?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nom ma ɛka aseɛ puo. \t drink kudi ಕುಡಿ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi nsuo akɛseɛ ho, \t Na unyunyize mvua wa ufufuo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Tesha Bahadue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mateyu 24:14 \t Mêyi a buprofete a mu Bible adi amba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge [mukenji munene udi mu Bible] pa buloba bujima budi bantu basombele bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, ne pashishe, nshikidilu nealue.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛna akoma hia ntoboaseɛ boɔ \t Bidi bikengele matuku aa onso bua tshidime ikale ne lutulu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty cunt pussy solo \t tshirt bubble bobble alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 15:1 boa bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛ. \t Bil 15:32 bakankamikile banabetu na m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cunt filthy Filthy as hell... \t sexy nude fuck kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Sunyi lu6u-lu6u,\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Nku Mamokete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t -V: wedi wazéngokela e diambu diadi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ ɛhye baboa wɔ amaa wɔali nɔhalɛ wɔamaa Gyihova wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛtinlitinli ɛ nwo zo kɛ ɛva ɛ nwo ɛwula amaamuo zɛhae mɔ bie anu la. \t Kino kishinte kisa kukukwasha ukōkele nyeke Yehova kitatyi kikuningila bantu wikuje mu bino bibidiji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chino Bell slim fit en coton bio _ Femme \t Matuidi backs Mbappe to shine again"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t Kudi Ego Kudi Money"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t dia 2 agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pros tus neus, pōs an ek tōn hellēnikōn ōphelointo logōn parainedis/1 \t Bine Byakalonga mu Mafuku āya Kumeso, 1/4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t alankulam to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "odie odies odie odiemos odieis odiem \t Nayi Disha Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ srԑ bɔ mmɔden ma osuani biara de anokataho ntoma mienu bԑba sukuu dabiara. \t Baadi dingi akitshi miisambo ya bantu booso efuku dyooso mu nshibo ya kilongyelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Badiashile 56'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emu ahodoɔ na ɛso wo so \t mukena parcels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mallu Kudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mewɔ neavolɛ adenduvo gyima ne anu wɔ Ethiopia ɛleka bie, 1996 \t Batooshimikila muntu usebensa mumuunda wa tii kuCameroon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Duzu a ɛzonlenlɛ nu mgbanyima holale yɛle wɔ edwɛkɛhanlɛ gyima ne anwo a, noko kɛzi ɛzoanvolɛ ne mɔ yɛle bɛ nyɛleɛ ɛ? (b) Duzu ati a ɛzoanvolɛ ne mɔ andie bɛ sa mɔɔ bɛvale bɛdole gyima ne azo la ɛ? \t 1, 2. (a) Mushindo kinyi ubaadi bakata ba bipwilo boobeshe bwa kwimika mudimo wa bulungudi, kadi, nkinyi kibaadi kikite batumibwa? (b) Bwakinyi batumibwa abaadi bapele kukookyela kwimika bulungudi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Bana Bana, Mui Ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me frԑ abɔ mo ammaneԑ anadwofa yi de nkransem a' ԑfa yԑn adwenfa, nsusuieaԑ ne nsakraeԑ nshyesheaԑ a' yԑn anya afa akyirikyiri koowaabɔ ne inkitahodie adesua akyerԑkyerԑ. \t Dedi mambu tunlongukanga mu zikhutukunu, mu bilongulu bitu, ayi mu zikhondi zitu zi mayo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t ngudi andi Nkutshi yo Lufwaelo Sami dia N'kongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɛbabiza kɛ, 'Saa mende debie biala mɔɔ fale Bɔvolɛ ne anwo la abo a, kɛzi mebahola meayɛ ɔ gɔnwo ɛ?' \t Tudi naye luko gudihula egi, 'Ngudi naye gukombelela Nzambi luholo muene wana gutshigina nga gumukombelela luholo luagasue ngatshigina?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñ beautiful ñ Italian \t bonne blonde poilue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Tene wo nsa firi soro bra fam; \t Kakek Saruji Ngaku Suka Sama Suka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ alesama tetedwɛkɛ nu, menli dɔɔnwo ɛli bɛ gɔnwo mɔ anwo zo tumi. \t Byabya mby'eyendo, anka, misango ibungi, Efile Mukulu mmukite bilombeno bibungi bwa kushinkamisha eyi dyaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21. nōnnūllī , nōnnūllae, nōnnūlla - some, several \t Bibbidi - Bobbidi - Boo - Bando Da Lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyeleyɛvolɛma ne mɔɔ Gyisɛse hanle bɛ nwo edwɛkɛ wɔ nɔsolɛ ne mɔɔ aleɛ kye a ɔbawu la a le nwane mɔ, na duzu ati a bɛfɛlɛ bɛ zɔhane a? \t Nkitshibilo kinyi kikata kibatshile Yesu kunyima kwaye kuteka bufuku bushima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o krifos mu eautos \t * Maneuver bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa wo sika no kↄ ↄnpɜ wo coins no \t tama ena dolama mu bidibao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Nzambi wakatulongoluela mushindu wa kutumbusha mu dikenga edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Is Kathy Burke taller than Alessandro Nivola? \t Is Masiela Lusha taller than Lupita Nyong'o?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Wajiya gusuena gua Nzambi gula udi gumushila mutshima, enji wamutshigina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɛberɛ a asuafoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, \"Wɔahunu Awurade no!\" \t 25 Banga beyi lolo bakamwambila ene, Twapumona Fumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to puna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ɛf 3:16 ɛmaa bɛ anwosesebɛ wɔ bɛ a. \t Bua tushale anu bashindame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Tuija Lankila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t Pakadiye ukengesha bena kilisto aba batekete, ubafikisha tô ne ku lufu, wakadi uluanganyisha Muana wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Ɛnɛ, Nyamenle azonvolɛ bie mɔ fa dɔnehwele dɔɔnwo yɛ gyima amaa bɛ mbusua anyia ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la. \t 15 Bafubi ba nsaa yoso bebungi be na lukalo lwa kupeta midimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mukiu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Gikonyo Ngaii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε woretu kwan akͻ serε mu, \t Har kudi ka flavour naya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bonthana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "45Adidie no akyi pɛ, Yesu ka kyerɛɛ nʼasuafoɔ no sɛ, wɔnkɔtena kodoɔ no mu, na wɔnni ɛkan nkɔ Betsaida, na ɔregya nnipakuo no ɛkwan na wati wɔn. \t 45 Yesu wakabuesha bayidi bandi mu buatu lubilu, badianjile dishia ku mpala kuandi mu Bete-saîda, hakatumeye bantu kuabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Latesha Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Anka, badi etuulu pa mbalo ya bangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Duzu a Gyihova yɛle wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anwo a? \t 10 Nkinyi kibakitshiine Yehowa pabaadi beena Niniive belangye ku mashimba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Kabelo Nseke says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t lusengo - bikolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔfɛ beauty \t Dintle Nketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"amaa bɛahwe bɛ nwo nungule.\" \t ^ Anyi \"Nebakubikidishe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Adila Hamdu Bin Isha Ahadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t birikote to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t batuudi mü%C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mahaona to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Menu Été Midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔdi aman sodifoɔ ho fɛw, \t bantu ba mizo, nabo bakamusepa bya kibengo ne kumukupila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain ke twitter \t muanteb sampe ke twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no sleep (wiz khalifa) (beat) - beat \t Sleepy kakashi (Kawaii Kakashi^_^)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛ sɛ ɔbuu odwamanfoɔ kɛseɛ \t Big man Ndiaye makes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Nu kulamuombela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Nzanyi - Suena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame agyei-baako \t Mbadi mama yankidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unkiss me, untouch me, untear this heart, oh no no no \t Muntu' to kuhilo ngkai Tuama-ku, toe-mi to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t \"Shi Muyukile Bino Bintu, Mwi ba Nsangaji shi Mulonga'byo\" - Yoano 13:17 _ Kiteba kya Mulami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mluvese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t bantwala to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t dumi bike 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t mu ybuena tu web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Netupanduke munyi bitualupetula? (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a yɛyɛ adwuma ma wɔn no, wɔsan ba bio, ɛfiri sɛ yɛwɔ nimdeɛ wɔ suahu ahodoɔ bebree ho. \t Tuvua balue bua kuambuluisha, kadi tudi tumona ne: kuenza mudimu muimpe eu nkutuambuluishe tuetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"belamunli ralɛ biala mɔɔ kɛde awodeɛ ne anloa la.\" \t ^ Ku mua.: \"muanabute yonso udi ukangula difu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛmaa nɔhalɛ Keleseɛnema ɛyɛ ngakyile ɛvi adalɛma ne anwo a? \t Bua tshinyi bena Kristo balelela kabatu batendelela ne nkuruse?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Budi Mahadana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t bakajin (15 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwankyerԑ 2: Twerԑ osuani yi awoada. \t Disk 1: Khula Tshitshi Lami CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t mbo kashisha (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Luaku, tutumbishe Nzambi Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔma obiara dwumadie wɔ agyinatuo biara ne agyapadeɛ biara kyɛ mu[edit] \t Home › All Products › Bibbidi Bobbidi Yule - Ci..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t mukari to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t fagvel to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Oleh: Rudi Rustiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Kadi tshivuabu ne bua kuenza mu matuku avua alonda ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiuou umiy, ami aro still go \t muamnar.me muamjar.me muamkar.me muammqr.me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Tune Hi Banayi Bigadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Tshidi Malaika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to penugonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aweneadeɛ wɔde yɛ dwumadie \t Bakandamiya Apps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "この日はyeahyeahyeah yeahyeahyeah tonightで \t mehdilabidi jaH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Kuelangana meji bua dinanga dia Nzambi nekutusake bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, amumuyɛfoɔ asefoɔ deɛ, wɔbɛtwa wɔn agu. \t Bādi biyampe ne na bantu bēbalongēle bibi bene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t \" Ndi Ekete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyε aberewa na me nso mehwε no a kosi berε ko ara. \t Uvua ne musangelu ne uvua untabalela mu mushindu uvuabu kabayi bantabalela kuetu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t Kasutku Di kakiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Même Batshuayi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Anu Godishala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t movies _ Bibbidi Babbidi Boo~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t - bantukuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bola supplietrs moinho mehasana \t Boy Paul Meshejian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛreyɛ aka akwantuo mu \t Muy buena agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare SkyBike - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ngakyile boni a wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli a? \t Kukulupila mu majende, mu bukinda, ne mu bufwityi i kusambakane muswelo'ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t yeah muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t mukanda wa binangu bya bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Li dad ninɛ: \"Ɛgŋ a eke mʼow mi joj nɛny a, in ana; ↄnyn in, òcr imn in, ke ↄ́sur ir sɛnyn sɛnyn gↄŋ.\" \t Nkumbi Ntshila Bula tshialembo tshi Tata, buna tshi Ngudi. \" la longue queue du lérot, s'il ne la tient de son père, il la tient de sa mère ! \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄde ne hoↄ no no (adwea)! ↄkatakyie! \t Akamana mudimo wa kuncula mabi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko edwɛkɛ boni mɔ a ɛsisi wɔ mekɛ mɔɔ arane ne mɔ ɛngulo kɛ bɛdie yɛ bɛto nu wɔ mɛla nu anzɛɛ bɛbɔ mɔdenle kɛ bɛsi yɛ fanwodi bie mɔ anwo adenle la ɛ? \t Inge twizhingijisha, nanchi twilekelako mambo bukiji bukiji nyi, inyi papita kimye kyabaya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔvale folɛdulɛ ɛhye mɔɔ anyebolo wɔ nu la ɔmaanle menli mɔɔ ɛnee bɛdu bɛ nwo bɛmaa Nyamenle na bɛva sunsum nwuanzanwuanza ne bɛkpokpa bɛ la ɛ? - Wlo. \t Yibudikin ik yidiaku nlel mulong antu a Nzamb akwet ritiy, ni nany uwanyidina kushiman mulong wa yom yiney?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehowa neakunange,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛle nɔhalɛ ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa wɔ la.\" - Edwɛndolɛ 18:25. \t 'Yehowa udi pabuipi ne bonso badi bamubikila mu bushuwa.' - Misambu 145:18."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t talaku to mudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t baba jebe babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t amariya to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "内容 calorie diabetic diet type 2 diabetes diet pregnancy diabetic diet \t type 1 diabetesHealthy KidsDiabeteshealthy livingtype 2 diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t muy bien bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to chanubanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfitiaseɛ ntoasoɔ \t Tshidi Mateka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Mundu manene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "repɔn dwumadie tirimupɔ wiki apɔn \t workabeba bekele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a bahola azɔ afoa biala mɔɔ menle wɔ ewiade ne anu la anlea a? \t Mbinganyi bitudi tuenza nabi mudimu mu bulongolodi ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ nealeɛ bɛ nealeɛ \t 2 muana ebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t buat-buat lupa ka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Budak, Nyabu di Mushola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t soorankudi to maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E no easy eh, oh oh oh oh \t udi - kpele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛsane aba. \t Biboyile'be ku lufu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lamatuka - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Latesha Isle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "41Yesu abho yɛ̌ bɛ́tɛm nɛkay ɛnɛn bɛ, \"Mmǔ amɔt apwɔ nyaka nkáp ntá bǒ batí apay. \t 14 Hakamona Yesu bualu ebu, wakadi ne tshishi, wakabambila ne, Nuitabushe bua bana bakese kulua kundi, kanubakandi; bualu bua bukelenge bua Nzambi mbua badi bu bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a gasanov1973 KNu yield \t Comment by kazanka1923"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t mudipu to posaliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a wovolɛ ne bahola ayɛ aye nyanelilɛ ne avi ɛkɛ a? \t mesu a bafofo, anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa nom3 \t masama mu:3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyε adwene mu nimdeε a εfa Nyankopͻn dͻ no ho nkoara na εhia, na mmom deε yεhia paa yε Ne dͻ no ho adiyie wͻ yεakoma mu. \t Ke ngelelu wetu wa menji udi ubadibua, kadi anu menji a Nzambi adi ne bualu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Ambalaj muayene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t muntu kutumbishibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkpa bɛ edwɛkɛtile; bɛzɛlɛ sunsum ne kɛ ɔboa ɔmaa bɛde ɔ bo; akee bɛgenga, bɛdwenle nwo, bɛva ngɛlɛlera ne mɔ bɛtoto nwo na ye biala anu bɛbanwu nɔhalɛ adenle ne.\" \t Ngeye kaka wena wanlongo ye makanda mamonsono mana kwiza sambila va luse luaku, kadi mfundusu zaku zalunungu zamana zayakana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(b) Kɛzi Gyisɛse bule nwonane nu akodeɛ mɔɔ bɛfa bɛko bɛtia bɛ gɔnwo la ɛ? (Mat. \t Yesu badi muleshe naminyi'shi tabadi akumina mafumu a politike e pa nsenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t manenjika Ahy?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t balisana to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clean beauty indie indie beauty tendenza \t indiain beautiful boudi panu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t mu njibo ya muledi'wa wamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kundapura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t I love you ne anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na menli mɔɔ ɛlɛnea wuliravolɛ ne la ahola agyinla nyane nloa wɔ bɛ kulovolɛ ne anwodolɛ mekɛ nu ɛ? \t Mbela oto ke linyenga ngahelipi eshi to ka mona omuholike woye a nyumunwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t Udifila ovanhu vomaludi aeshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Batutering Batutua Batutua Satu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t udi - bemba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ena wo try sԑ wo bԑyԑ lose a \t Sunyi ku Rasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛpono biara so no wɔatwerɛ Israel mmusuakuo dumienu no mu baako din. \t mukashikatanga pa mpona dikumi ne ibidi, mutyiba mambo a bisaka dikumi ne bibidi bya Isalela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛnwu ye wɔ kɛzi twea te nvoanle la anwo mɔɔ yemɔti bɛkulo kɛ bɛyɛ debie mɔɔ zɔho ye la ɛ? \t Mukunda natshi tuana mona funu ya gulondega muila nu gusudiga guetu ngenyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanaa cairo nanaa \t grandaddy kakoke mualanayu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Elder Bakuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t bananga bana dya ku mutofi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ Pɔɔlo bɔle edwɛkpa ne nolo hilele Dwuuma ɛhye mɔ la, bɛvale ye edwɛkɛ ne bɛdole ndelebɛbo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Ngɛlɛlera ne anwo la anwo. \t Pakasungula Mukelenge Petelo bua kuamba lumu luimpe mu nkatshi mua bena Yuda, wakasngula Paulo bua kuluamba munkatshi mua ba bisamba bia bende (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko menli mɔɔ di nɔhalɛ mɔɔ yɛbahola yɛazukoa bɛ la wɔ asafo ne anu. \t Inoko nansha ke mu kipwilo, tufwaninwe kutadija bantu botutonga bu balunda netu ba pabwipi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi nkyerԑ me sika me fa no yonkuo \t Muntu mukuabu ukadi mumane kufuta dibanza bua bualu buanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Jesu dad ɛl ninɛ: \"Mʼikŋ anym mi dad ↄny eke ɛm ana. \t Yezu udi wamba ne: \"Pashishe, muana wakamuambila ne: 'Tatu, ndi muenzele diulu mpekatu, mukuenzele ne wewe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔsusu sane nɛɛ he kɛtsɔ hiɛ lɛ, ebaaye ebua wɔ koni 'wɔmli ahi.' \t nikajitua tukajitua ukajitua mkajitua akajitua wakajitua ukajitua ikajitua likajitua yakajitua kikajitua vikajitua ikajitua zikajitua ukajitua kukajitua pakajitua mukajitua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t karwai to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t Diadika - 31 años"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma odo ani agye o, abere biara, abere biara \t bonjour a toutes et bon jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bummis easy fit tots bots easy \t bebikes be easy bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Musambo wa mubidi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Gyihova bazinza bɛ dahuu na yeamaa bɛ ninyɛne kpalɛ wɔ azɛlɛ resee zo.' - Ayezaya 58:11 \t Bantu bonso ba Leza 'bakasepelela ne kusangela nyeke' byobya byapangile ne byaebapa. - Isaya 65:17, 18."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no sɛ, ɔnkyerɛ wɔn abɛbuo a ɛfa ewira ne aba ho no ase. \t buihi nunku, wakeyema tshianyima mu tshiadi, wakamukonka ne, Mukelenge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu \t Meema weba ngashaadi ne binsonji,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DƆKETAMA nee nɛɛsema dɔɔnwo yɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛnyia ewulenzane la ayile. \t BADOKITELE ne bamuñanga bavule bondapanga bantu badi na misongo isambuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Patuamonangana ne Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a Israel somm anyame foforɔ no, \t wewe Nzambi wa Isalela..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kudige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woman isdin higiene intima feminina 200ml - isdin \t 1500m, Women - Genzebe Dibaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Onipa a ɔnni ahohyɛsoɔ no \t 35 Malayadikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ Wobԑsↄ woho ahwԑ afa HIV ho wↄ Fie \t ilayankudi to ode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Dikasa 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t Mun'im Zabidi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle buke ɔ sa nu maa abɔdeɛ biala (16) \t Dîyi dionso dia mu Mifundu ndifundisha kudi Nzambi ku nyuma wende (16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntietie nipa, Temafoɔ ne nsem keka \t tukapende mkapende wakapende ikapende yakapende vikapende zikapende zikapende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Shalonda Sanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dj johnny beasts биография beast \t Paul Lukunku Kanyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale bɛ nwo bɛdole Gyihova ɛzonlenlɛ sua ne azo (1-11) \t Muana mulume wa kumpala yonso ngua kupesha Yehowa (11-16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnla aze kɛ yɛbanyia ahyɛlɛdeɛ ɛhye mɔ, noko saa yɛmaa ninyɛne bie mɔ tɛnla yɛ adwenle nu wɔ mekɛ mɔɔ yɛlɛkpondɛ ahyɛlɛdeɛ mɔɔ fɛta la a, ɔbaboa yɛ. \t Ano mafuku taabadi abofule nya, na tubadi bantu bapeela; anka ta twi batadile bwa'shi maasa eetu abofule nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t Lebende Legende 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛfa bɛ anwonyia bɛboa awie mɔ. \t Tshidi tshibambuluishe tshidi mua kuambuluisha bantu bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Yohane asuafoɔ kɔbɔɔ no deɛ asi no nyinaa ho amaneɛ. \t 2 Kukavua kupite bidimu 28 katshia Yezu wadimuija bayidi bende bua bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kassie kasselman reloading ammunitionreloading \t Mampe Seloadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t Comment by kaya@85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Ima to natte wa mou wakaranai yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dr musa safe women's beauty clinic bloemfontein \t Dr Mutua Florence Mueni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso, wɔannya asadeɛ biara ankɔ. \t Kabena basangishamu makuta to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t katha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Wandile Nkambule says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t bisous ma didi ke j'ador!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t Biasuaye ne tukumbaje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "America asaasepɔn so,nkro kɛseɛ nyinaa no, Chicago ni kro kɛseɛ a ɛtɔ so nkrɔŋ. \t Ditunga dia Australie ke ditunga didi ne bantu bakese menemene pa buloba bujima, nangananga mu miaba ya kule menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webcam anal webcams fit online \t bayi onlineboneka bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "as If ho wore purchasing ono yiyd , Til \t Tu mujhe apna bana y.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aberɛ biara, yɛwɔ nhyehyɛeɛ a yɛde hwɛ sɛ mfomsoɔ biara remma adwuma no ho \t Kabiji byonka byo kyajinga patanshi, kajo kajingatu mbwee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16In ecʼolikŋ af e luw ab ɛm, nʼↄny Jwifɛl lel agŋ ekʼelm Jwifɛl ab ab lʼokr af el sos megl nyam coco ɛtŋ nʼↄny lʼokr wɛl ɛm Nyam ab, ɛtŋ ɛbɛn a lʼibi ifanin. \t Ebiya, kitatyi pa kubwana watuma umpika umo kudi babidimye kukakongakanya bipa bimo bya mu budimi bwa mañanza kobadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a wovolɛ ne bahola ayɛ aye nyanelilɛ ne avi ɛkɛ a? \t Patu bana balua bantomboji, baledi batu bumvua bishi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t katoude wa shibireta mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t buena fima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wobmasany wobmasana wobmasane \t kattipudi to bhamuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tic r*o ii. \t Udi udi jaye x (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ɛdie ɛdi kɛ ewiade awieleɛ ne ɛbikye ɛ? \t COVER SUBJECT Nshikidilu ukadi pabuipi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 4:43) Yɛsɛlɛ wɔ nwu Alasevolɛ mɔɔ wɔ bɛ ɛkɛ ne la anzɛɛ kɔ yɛ Intanɛte gyimalilɛleka, jw.org/nzi azo. \t 4 nga goshi) Lomo 15:4 - Longesa Giamatshidia - Bembela muthu karte ga gunginyina mu site Internet yetu JW.ORG."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ bwo dad ↄny eke, ekʼokr mij nuŋ ↄtur eke kʼŋgbroŋn Nyam ecʼɛrm bebl ekʼam ow ab ɛm ee? 8Sica yɛ̀gmn ↄny ecʼes an ab ɛm eke itŋnin ɛrm ɛm, ke kí dadmn ↄny obi ɛm ɛsmn: \"Ɛy lagŋ el Abraham!\" † Kↄ mʼam dad ↄny eke Nyam ↄtu eke ki kok mebn amua él Abraham ecʼalaw. \t 4 Diladila ashike kunghee Abraham a li e udite eshi Jehova e mu lombwela kutya: 'Fikama, dja mo moshilongo sheni nomepata leni, u ye koshilongo eshi handi shi ku ulikile.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t bena to pawta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam. \t Kungipatshi bua tshikadi kumpala kuebe, kungumushidi nyuma webe muimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Lakkidi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "37Yei akyi, ɔsomaa ɔno ankasa ne ba akuafoɔ no nkyɛn susuu sɛ, wɔde anidie bɛma no. \t 6 Yeye wakadi ne muan'andi umue mulela, wakadiye munange; wakamutuma kudibo kunshikidilu, wakamba ne, Nebanemeke muan'anyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ amaneɛ berɛ a woremmɔ obi din \t padyarabettu to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Keshia Dibrito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t vankiya to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Pakadi gayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛkola ɛda Selɛ ne ali ɛkile awie mɔ ɛ? \t Bua tshinyi bamue bantu batshidi bela mpata bua tshivuabu bamupeshile dîna edi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t bailadila to pangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Woagye me afiri nnipa no ntohyɛsoɔ mu, \t 43 Ditahuluka diakadiku munkatshi mua bantu bua bualu buandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Tshidi UzubeNami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t Bwakinyi atupetaa lubatshisho?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kadi to amariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A data point is a sentence in each line. { 'text': 'mfitiaseɛ no onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asaase' } \t Bulula munda mua trakte ne amba ne: \"Bible udi wamba ne: 'dîyi dionso didi mu Mifundu minsantu ndifundisha ku nyuma wa Nzambi.'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔn dodoɔ yɛ asraafoɔ ɔpehanu ne ɔpedu nso a wɔfiri Yuda. \t Kwadi bantu ba ntanda ne miseke pamo ne tubalwe kebabadikapo ehe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli lɛ adwenle ngakyile wɔ mɔɔ si wɔ yɛ ewule nzi la ati, asoo ɛleka kpalɛ bie wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛbahola yɛanyia mualɛ mɔɔ yɛ ahunlundwolɛ la ɔ? \t Bu byatudi na Mwiya ukile buwa mu binangu byetu, mushindo kinyi watudi balombeene kulesha kanemo kwi bantu batulungula mukandu wibuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Copy Comment 3 to comment 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnyaa saa akonya yi berɛ a ɔreto 2016 abatoɔ keseɛ no. \t Mu 1938, bualu kampanda buakenzeka buakafikisha kabadi ku diangata dipangadika dinene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t 3 luka-luka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mabuie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t [Choeur] Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Bobidi Bou !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t sunyi benar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Budimpeštanka → Budimpeštan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdɛnla aze bɛzuzu nwo na bɛva ɛweɛne mɔɔ fɛta la bɛdo nwo. \t badipa to kaushambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t jendayi Mbolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19, 20. (a) Kpɔkɛbɔlɛ mɔɔ yɛ anyelielɛ la boni a bɛdole ye gua wɔ 1931 nyianu bie abo a? (b) Kɛzi yɛ mediema ne mɔ yɛle bɛ nyɛleɛ wɔ duma fofolɛ ne mɔɔ bɛnyianle la anwo ɛ? \t 19, 20. (a) Nkitshibilo kinyi ki na muloo kibaabadi baukishe ku kikongeno kibaadi kikitshikye mu 1931? (b) Bakwetu abakitshine kinyi pabaabatshile eshina dipya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Tshiabu United Kingdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t John Keba to Dibaba Kebede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Galeehyeama 6:5 fane anyelielɛ ninyɛne nwo ɛ, na adehilelɛ boni a yɛbahola yɛava yɛazi kpɔkɛ a? \t Mukanda wa Shake 4:7 awitushinkamiisha mwanda kinyi, kadi nkinyi akitungu shi tukite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Odo kwan tin tin, wa yɛ ready anaa? \t Njié file au but ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ wonnim aniwuo. \t aa soni kudi nachle aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so, nun isser wech #8 \t Mbakame - #8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bibbidi bobbidi boutique says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame pɛ sɛ odi agroɔ \t Mamu banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Post op transsexual woman webcam & tranny post cams \t Internet ne kamley karta munde kudiya nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t 3 Wakame kuyrisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "296 yɛn nyinaa topic topic \t 296 Muyishan Lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Meme mumu dresses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Ngonda Viet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A data point is a sentence in each line. { 'text': 'mfitiaseɛ no onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asaase' } \t Ngakalua kumona ne: tshiambilu tshia kumpala tshia mu Bible etshi tshidi tshiumvuika: 'Ku tshibangidilu Nzambi wakafuka diulu ne buloba.'\" - Genese 1:1."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to pullambadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Muhadi Setiabudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn mpaninfoɔ adi yɛn hwammɔ \t Akuluakulu adapita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Asɔfoɔ mpanimfoɔ no bebree ne Lewifoɔ ne ntuanofoɔ no kaee asɔredan a ɛdi ɛkan no, wɔsuiɛ ɛberɛ a wɔhunuu asɔredan foforɔ no fapem a wɔato no. Na afoforɔ nso teateaam anigyeɛ so. \t 1 Hakadibo bambila bantu dî edi, bakuidi banene ne kahita ka ntempelo ne Basadoke bakalua kudibo; 2 bakadi ne tshishi bualu bua bakadi bayisha bantu, bakadi bamba bua dibika dia ku lufu bualu bua Yesu wakabika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova kpondɛ avi bɛdabɛ mɔɔ bɛ aluma wɔ \"ngakyelɛ buluku\" ne anu la ɛkɛ a? \t Yehowa atekye kinyi kwi bantu basha mashina aabo afundjibwe mu 'mukanda . . . wa kutentekyesha'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ, edwɛne ne maanle bɛ muala anwosesebɛ na ɔmaanle bɛdele nganeɛ kɛ bɛbikye Gyihova. \t Anka mu Ure mubaadi muntu umune baadi alangwila nkapenda Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aay yea or no *o *hs \t × ആയി - Aayi _ ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɔyɛ a ɛdawɔ noko ɛdielie bɛ nye. \t ndi hone Nṋe ndi tshi ḓo vha dakalo ḽaṋu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t Hamai, Kazufumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bulary no editors no lawyers no Ihieies no \t karaikudi to balaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t pabadile 05"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Bidisha Bajpayee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wʼadɔeɛ a ɛnsa da no teɛ; \t Liebe Luse, liebe Bine,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t Yezu wakamba ne: \"Kanutshinyi; nuenu nudi ne mushinga mupite wa mishamisha ya bungi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t indubitable nondutable (a)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t dijina dyami disapulwe pa ntanda ponso.\" 18 Nanshi, yewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Le Esigenze Di Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Baebolo ne kilehile wɔ mɔwuamra ɛzonlenlɛ anzɛɛ ananze mɔɔ bɛfa bɛdi gyima la anwo a? \t Panyima pa lufu luende, mmunyi muvuaye mua kutungunuka ne kulongesha bantu bena lulamatu malu a Bukalenge bua Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze na yebosusu ho wɔ adzesua a odzi hɔ no mu? \t Tukabandaula'o mu shapita ulonda'ko wa kino kitabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzɔne ati a ɔwɔ kɛ awovolɛ kilehile bɛ mra Gyihova ɛbɛlabɔlɛ nwo ngyinlazo wɔ bɛ ngakula nu a? \t Ki kabakalañi bashemi habaswanela kuambolanga ni bana babona ka za Jehova?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Série: Dieu Kiladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nkwaseafoɔ nte aseɛ, \t kadi to bailadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Miesha Rabelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t \"Ibumu itu Nyi Lasmi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ a wɔn adane awenfoɔ akrɔnfoɔ \t Elder siste Bidisha Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bealpha _ kasane _ botswana _ africa \t Bileća - Bogense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Guia: Buena noche Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Mutu tout na jeu naye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mrɛlɛbulɛ 12:18) Ɔdwu mekɛ ne bie a, subane ngakyile mɔɔ menli lɛ, kpolerazulɛ, anzɛɛ adwenle mɔɔ yɛnyia wɔ debie nwo la kola maa ngyegyelɛ ba. \t (Lo 1:18-32) Betabijanga'ko milangwe ya bantu i baludike mu muvwadilo, mu mwidyangwilo ne mu mwiendelejo wabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(просодия _ prosodie _ Prosodie _ prosody _ prosodìa) \t [62] Mudimu wa buambi: Prophétie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "сахал тавих ― sahal tavih ― to grow a beard \t Ishkashimi - Gola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Tyisha Grupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Udi mua kukapeta wewe mubuele mu site wa jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi menli adwenle yɛ bɛ wɔ diedi nwo ɛ, na duzu ati a bɛvo a? \t Ino kudi bamo momudi'mo kebetabijepo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kotyadi to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My Celtic Cross, beidzot! 1 2 \t muakakkakak, betul2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi diedi kpundii bahola aboa wɔ wɔ tɛnlabelɛ ɛhye mɔ anu ɛ? \t Mmunyi mudi disambila mua kukuambuluisha bua kukolesha ditabuja diebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Mikete ei bua kondo ka mutshima (tangila kabidi nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Addo tweaaNo credibility just talking nkoaa \t Main bhawara pardeshi tu pahadi bana tu pahadi bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdasani hwehwɛ w'awieɛ eee, w'awieɛ ooo \t Londega malongo mbamulonguga mu gudibungisa mu hungu, khala gusha mifundunda mu mvutu udi mumona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Ngoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Mzambi Utuikama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ratatatata, I miss my dadadadada, my mulalalalala \t Ndi mbavuluka ne muoyo mujima nangananga kaku wanyi muntu mukaji Elisabeth."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t balaji balu (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Abusuakuo ketewa Benyamin na ɔdi wɔn ɛkan, \t Le jeudi les benjamins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e ngba e kwla wla e wun ase e uka e niaan mun-ɔn? \t Omono'shi muntu mukufule e kukita kintu akituulu mbidi na binangu byobe mu masaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "monoenergetické neutróny → monoenergetic neutronsmonoenergetic neutrons \t Allemagne Neutronenbombe Bombe à neutrons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "47Farisifoɔ no sane bisaa asomfoɔ no sɛ, \"Mo nso wadaadaa mo anaa? 48Moahunu sɛ mpanimfoɔ anaa Farisifoɔ no bi agye no adi anaa? 49Dabi, ɛremma saa, na mmom ɛyɛ wɔn a wɔnnim mmara no na wɔadome wɔn no na wɔbɛgye no adi.\" \t 47 BaFalixi lolo bakapingasa ene, Nonu kabidi nwamadimbibwa? 48 Muntu udiko a bantu banene amamwetabuxila, ndo a baFalixi? 49 Kate kimbukuma kieki kia bantu batabiyi bwadi badi bena mulau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bithora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t , Luk 1:19 N., otelamanga vana ndose a Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a subane kpalɛ nwo hyia wɔ mgbanyima ɛnleanlɛ nu ɛ? \t Bwakinyi bibuwa kukimba bya kuuka kumpala myanda itale mishindo ilekeenelekeene ya kulama mununu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Lundi au jeudi 4h à midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t Nunu Ntshingila Contact Details • Nunu Ntshingila-Njeke _ Chick About Town"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t Naho zwi tshi konda zwi tshi lemela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t Adieyi okasakeso mu vanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Ndi b'anyi no n'ebe niine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t ifeanyi malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kyonshiizu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aben no bom aa wobete pampana \t Ontama Tare Meshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amanehunu dodoɔ enti, mantumi ankasa. \t Bivua bikole bua meme kuitaba tshivua tshimfikile atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Meme bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ho asm anaa? nte saa, efis Petro kae s: \t Lashonda Petula:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t , 2Ko 1:3 Nzambi a f. wawonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyiale mediema dɔɔnwo mɔɔ bɛ diedi ne ati, bɛdole bɛ efiade ɛvolɛ dɔɔnwo wɔ Soviet Union la. \t Leja muvua bana betu ba mu Russie baluangane munkatshi mua bidimu bivule bua kupeta budikadidi bua ntendelelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔde nsa kɛseɛ ne basa a watene mu. \t 9 Dikuatshika dia maluvu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t wendy muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Jolaunda Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t by Tshithana Nkambule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t dito nku kuya stay health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mushajha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t ne mutku TÜRKÜM diyene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t 17 Udi mua kudiumvua anu bu mupostolo Paulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t mundaŋ mua-000 ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Nʼasuafoɔ no nso bisaa no sɛ, \"Ɛserɛ so ha deɛ, ɛhe na yɛbɛnya nnipadɔm yi ano aduane?\" \t 4 Bayidi bandi bakamukonka ne, Muntu udi mumanye mua kukutshisha bantu aba mu muaba eu wa tshihela kudi kunyi ? 5 Yeye wakabakonka ne, Nudi ne mitanda bungi munyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cicawix no qoalao, atatofa aatia, nabo penaas, \t ntshish ne menuenten, ne shakuenmun tshi mashiketi, tshi shakutati, tshi pashateti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t paramakudi to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kebikapitepo nansha dimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova neɛnlea adwenle mɔɔ awie lɛ la anu (2) \t Chileshe Mabaye (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Mekɛ mɔɔ yɛlɛbikye ewiade ɛhye awieleɛ ne kpalɛ la, ewiade tɛnlabelɛ bazɛkye na yeamaa ninyɛne nu ayɛ se kpalɛ. \t 19 Bu mutudi tuenda tusemena bikole ku nshikidilu, tudi mua kutekemena ne: mbulamatadi neyituenzeje bikole menemene bua tuetu kulamata ku luseke kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahwedeɛ sugarcane \t mudipu to sulagari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛb am dad ɛsɛ: Njaŋ, owʼn elm ow, kↄ es cɛ owʼn bʼot ow. \t enyi watu wa Gomora!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔden bɔ a nanamom bɔɔ yε no εbi na yε hwehwε \t Philasande Nzama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t dikimbe mutombo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema mraalɛ ekpunli bie mɔɔ bɛguale bɛ efiade wɔ ewiade konle mɔɔ tɔ zo nwiɔ anu la vale bɛ ngoane dole esiane nu lile Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne. \t Pangi bibadi abitungu'shi muntu bayipayishena ashale mu lupata lwa kufwamina munda mwa mafuku a muwa waye oso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô amigo, bom dia, \t Badiu, bom dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmaa ɛka kͻͻ fͻm berɛ a na ɛdͻͻso. \t Muanetu wa balume mukuabu uvua utukumbajila makuta atuvua tupangila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔjwɛŋ sane ni wɔsusu he nɛɛ nɔ lɛ, te ebaaye ebua wɔ tɛŋŋ wɔsɛɛ? \t Mbananyi abakasanguka bwa kushaala mwiyilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 4: Twerԑ wo Din \t Dia 04: dia livre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?niy i?i oiiei?thaaiiy - oea \t Kakashi: Hva?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "intimate, a mukwano, a kafubo \t Nakashima, Tenesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ yɛde Akanfoɔ mmɛ di dwuma wɔ ɛnnɛ mmerɛ yi \t Dikteta wa kisasaEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t mulhera to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t buayakali 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Kino kyalongokele misasu isatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o Ie bedwom \t ●Mukalenga Song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adekpakyelɛma ɛlɛbɔ edwɛkpa ne nolo wɔ Tzotzil aneɛ nu wɔ Chiapas, Mexico \t Ba mbala-mashinda abalambukisha mukandu wi buwa mu kina Tzotzil ludimi lwabakula mu Chiapas, mwiumbo dya Mexique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nōn nēmō, nōn nihil \t Dipaola, Nikole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛtwe adwenle bɛkɔ ngɛlɛlera bie azo wɔ buluku ɛhye anu a, nɔma ne mɔɔ lumua la kile Baebolo buluku anzɛɛ kɛlata ne ati, na mɔɔ doa zolɛ la kile ngyɛnu ne. \t Padibu bafila mukanda wa kubala, nomba wa kumpala udi ulua panyima pa dîna dia mukanda udi uleja nshapita, ne nomba udi ulonda anyi idi ilonda idi ileja mvese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ôbea eggs (Attic ôa) \t Lehenga (ammuamg)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Yɛde ewiade mɔɔ ɛnli nɔhalɛ na bɛye bɛ gɔnwo mɔ bɛmaa la anu. \t Tudi tudisangana mu bukelenge budi bulodangana ne budi kabuyi ne ndekelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t mena Alobidi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Tunemekye, eshina diobe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Lashonda Paule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Ntshinyi tshidi mua kukebesha lungenyi lubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t Bibi harusi mule mule mule umelenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wuntoo measure; ho tulluo dis man, ho btggee mo; no \t sijauvua hatujauvua hujauvua hamjauvua hajauvua hawajauvua haujauvua haijauvua halijauvua hayajauvua hakijauvua havijauvua haijauvua hazijauvua haujauvua hakujauvua hapajauvua hamujauvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jam dada dadadie dadadadada - jam dada dadadie dadada.... \t \"Itu bunga buat mamma...\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdii Israelfoɔ kuo bi anim sianee bepɔ no. \t Bino bibapele bena Isaleele mushindo wa kutshokola ngoshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t iheaudi olympia wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Munyai Tshipapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t sepamoikiladi dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t Tuinenga Salon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Jardin - Muebles - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Lepadi Lama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t batumbishangana, badi kabai bakeba butumbi budi bufuma kudi Nzambi nkayandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t yakamonéyé a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkɔɔ wɔn mmoa wɔ berɛ bi a atwam. \t Bivua mu tshidimu tshia 1997."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Katshie Via"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t sudi kadambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Zaka:> 8years wakale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t 1 ba kae, ba kae bakotudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Kudi bantu badi banufunde.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t bena to sankheda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t pangala to badamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Kadi Mundri Layi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daad cairo daad new delhi daad office london daadine \t Audi DelhiAudi FaridabadAudi New Delhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Slim beauty working cunt nudevista outdoors \t Rukky Sanda outshines Ebube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Kesha Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negatife, negatiffe, negative \t Adibi, Gbenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Bende Ngomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wo bɛ nya banbɔdeɛ de atwitwa wo ho \t - Maluawane mbakuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Wɔdidi meeɛ akyi no, Yesu ka kyerɛɛ wɔn sɛ \"Mommoaboa aduane a aka no ano na ebi ansɛe.\" 13Wɔboaboaa aduane a ɛkaeɛ no ano no, ɛyɛɛ nkɛntɛmma dumienu. \t 12 Hakûkutabo, wakambila bayidi ne, Angulai bihesa bia bidia bidi bishale, tshintu katshijiminyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Papouasie-Nouvelle-Guinée"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ":-) My webhome (-: Welcome to my webhome. \t webe _ welcome to webe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t 3 ne anyidi (f.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi menli dɔɔnwo te nganeɛ wɔ mɔɔ bɛlɛ la anwo ɛ? \t Buebe wewe, mukaji eu uvua mua kuikala mumvue tshinyi pavuaye umvua mêyi aa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛhye a mekɔ zo meyɛ nwolɛ asɔne a, kɛ bɛ ɛlɔlɛ ne ɛyɛ kpole ɛbo zo wɔ nɔhalɛ ndelebɛbo nee adwenlenunwunlɛ muala anu.\" \t pamo na Kidishitu kadi kupityila kudi batwe ulengejanga mwenye wa buyuki bwandi wivwanikwe konsokonso! 15 Mwanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, asisie nti, wↄfrἐἐ wↄn ho \"Asante\" \t Vayi bisadi bi Yave baba kindisa: \"Luzaba vutulanga matondo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t Bakuatshibue ne bowa bunene bayidi badi bela dî dikole ne: \" Eu udi nganyi... ? \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni nang dzoa dao. \t ne bo mudilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Saa yɛdwenledwenle kɛzi Gyihova nee ye menli ne luale wɔ tete ne nee ɛnɛ la anwo a, yɛnyia anwodozo kpole wɔ ye tumi ne mɔɔ ɔfa ɔdi ye ɛhulolɛdeɛ nee ye kenlebie bodane nwo gyima la anu. \t 18 Patudi tuela meji bua muvua Yehowa muambuluishe batendeledi bende ba lulamatu ne mubakube ku kale, ditabuja dietu ne dieyemena dietu kudiye bidi bikola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvoya mɔɔ lumua la anu, ɛzoanvolɛ Pɔɔlo dule ɔ mediema Keleseɛnema folɛ kɛ bɛdwenle neazo mɔɔ Gyisɛse yɛle la anwo. \t Nyuma muimpe wakasaka mupostolo Paulo bua kuamba bualu bua muomumue pakafundilaye bena Kristo nende bela manyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔzɔle zo kɛ, \"Saa ɛsuzu bɛ tɛnlabelɛ ne anwo kolaa na wɔahɔ bɛ ɛkɛ a, ɔnyɛ se kɛ ɛbanwu ndenle mɔɔ ɛfa zo a, wɔ anwosesebɛmanlɛ ne bɛali bɛ ngyianlɛ nwo gyima la.\" \t Solomo wakafunda ne: 'Mêsu ebe atangile kumpala kuebe, kaakenzakanyi, bilafinyi biebe bishale bitabale bitangile kumpala.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛntwɛn sɛ wo behunu yareɛ no ho nsɛnkyerɛne ansa. \t mma news ronda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Aleshia Bobola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛluale nrɛlɛbɛ adenle zo yɛlile daselɛ wɔ azua mɔɔ menli vi maanle ne ɛleka ngakyile badielie bɛ nye wɔ ɛkɛ la azo. \t Tuvua tuyisha ne budimu mu bimenga bia pabuipi apu, bantu ba mu bimenga bikuabu bia mu ditunga bavua baluamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Deɛ ɔde osu firi adie \t 2 Kuvua svuad'bah näh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anantwie a wɔwɔ nkokoɔ mpempem so nso saa ara. \t Nabala uvua ne mikoko 3000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>ak: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Udi - Caka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Due Stupidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Muy buena nota Zamba!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t kudi fucked"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cpo mu mpataa ne ewiem nnomaa ne \t Nsomba & Nsomba ZamgululiChakudya & UlimiAchisanu Tinsomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t arathala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t bena - Domu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni wɔkaseɔ yɛ Rehoboam sane lɛ mli? \t Reuben Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t Ne diabishaye bafue pabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t mikeshalo 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t kudlagi to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Brite Mudimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t Kalu Eke Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Hengende bie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo \t aaj tu ne mujhe bhula diya ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Buena Ale, buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Diva Muanza a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to fangiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a man a woman wear out photo мужик затрахал \t Muntu udi ne ma boku a bidi ne mi kolu i bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Pakayabu, mfumuabu eu wakatua mimuemue, ne kutukupaye tshianza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t Raja bangaye ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t By: Edi Sarmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Lukonko: Buebe wewe, Nzambi ke udi ukokesha buloba ebu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dang dude, that's a beast! \t diah, buat ye bu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t XO GANG! lupitabatana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Mela wɔ duma ne ali mehile menli mɔɔ ɛvale bɛ ɛvile ɛtane ewiade ye anu ɛmanle me la. . . . \t bamanye ne, Malu onso awakumpa akafuma kûdi; 8 bualu bua mei awakumpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Lasamuel M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛ ɛyɛ sɛ nneɛma rekɔ yie ma no a, akorɔmfoɔ to hyɛ ne so. \t Anka bu bibabadi abende, basalayi ta mbebamone dingi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trapping wↄ online yɜ wↄ wave \t Kutubila bubi mu internet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Nabila Madi Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Muamua Fiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t Mushindu eu udi mupepele, ka muomu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri saa ɛberɛ no, na wɔfrɛɛ kuro no Soar a aseɛ ne kuro ketewa. \t Kyādi kitwa kyaba kimo bu \"pema wa kubungakena'ko.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Wakanda dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Gɔ ɔɣɛ nnɛgbe ɔro ne, ɔla kulu teteree sɔ, \"Lazaro, ta bɔrɛ ba!\" 44Ɔluwɛ̃ ɔturi gɔ lokpi ɔta ɔbɔrɛ. \t 43 Pakadi amat ̆ya nako, akakwamena yi diyi dikola ene, Lasalusu, lwaka kunci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kachari to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 comments samisana lindunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Tyisha Miskin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Ek 16:9 menli mɔɔ bɛ a. di munli wɔ ɔ nwo \t Mulunda wa nunku mmuntu utu ukutabalela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Bueno, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ woɔ wɔ hewalɛ ni wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama nɔ ni wɔ diɛŋtsɛ wɔnyɛɔ wɔtsuɔ lɛ nɔ. \t Yalunjalu milidimbaka nanankanyi kunybanyi jangkurranyi, ngawambangangi yalu nulijba jungunkanyi mambukamuku narringi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle kɛ \"mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" \t Diawu badindila Yave mu nzila yi lusambulu: \"Befu tusumukidi, wutu lemvukila, ayi wutuvukisa mu myoko mi zimbeni zitu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Hibulu Ngɛlɛlera ne anu, edwɛkɛkpɔkɛ ɛhye fale ayia mɔɔ Yizilayɛma yɛ wɔ bɛ ɛzonlenlɛ ɛvoyia nu anzɛɛ ninyɛne gyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ maanle ne anu la anwo. - Di 16:8; 1Ar 8:5. \t Mu Bisonekwa bya Kihebelu, kino kishima kifunkilanga divule dine pa kwibunga kwa bantu ba Isalela ku masobo a kipwilo nansha ku binkumenkume bya mvubu mikatampe mu ntanda yabo. - Kup 16:8; 1Ba 8:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t nankaijishin deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t fufundu to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23 Bieko, Nyamenle ɛvi atiakunlukɛnlɛma nu ɛmaa yɛ 'menli nu ahyɛlɛdeɛ' - mboaneneavolɛma mɔɔ ɛnyi sunsum nu mɔɔ bɛfɛta na bɛlɛ ɛhulolɛ kɛ bɛbaboa la - wɔ Keleseɛne asafo ne anu. \t 23 Kadi Leza upēne na kanye \"bantu bu byabuntu\" mu kipwilo kya bene Kidishitu - bakumbi batame ku mushipiditu badi na bwino ne mutyima wa kukwashañana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle gyima ɛsesebɛ, eza ɔbu bɛ abɛ nu. \t Bavua kabidi bafile dîba diabu ne benze mudimu mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ maa yɛnwu deɛmɔti alesama nwu amaneɛ yɛɛ kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ yɛ amaneɛnwunlɛ nwo la. \t Bakatunyenga malaba etu mu dina dia meyi ne mikandu yabu, menza bua kutuleja muvuabu ne bukola batupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle kɛ \"mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" \t Yesu wānene amba 'bonso badi mu bibundu bivulukwa bakevwana diwi dya Yesu ne kutamba'mo.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɛkalaya bɔle ɔ bo kɛ ɔdi ebia wɔ adenle bie azo, noko ɔda ali kɛ bɛanlie ebialilɛ ne bɛando nu kɛ ɔle ye ɛdeɛ bɔkɔɔ ɔhɔkpulale k. \t Bādi balomba bukwashi kudi Yehova, kadi pobādi bamona'mba walondolola milombelo yabo, lwitabijo lwabo lwādi lukomena'ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM7JDA GM7JDB GM7JDC GM7JDD GM7JDE GM7JDF GM7JDG GM7JDH GM7JDI GM7JDJ GM7JDK GM7JDL GM7JDM GM7JDN GM7JDO GM7JDP GM7JDQ GM7JDR GM7JDS GM7JDT GM7JDU GM7JDV GM7JDW GM7JDX GM7JDY GM7JDZ GM7JD0 GM7JD1 GM7JD2 GM7JD3 GM7JD4 GM7JD5 GM7JD6 GM7JD7 GM7JD8 GM7JD9 \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative negatively negativeness negativity negativism \t Negative kakutula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 12:1 ɛ. mɔɔ bɛdwenle nwo \t enganam o Muatinvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t Mame N'Diaye N'Diangane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ easy, easy - it's not easy, easy \t Udi - Ikpeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbuu Mufiike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadeɛ a, ɛyɛ hu sci \t Tyisha Saens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ekar uwaake kōn ta eo eaar ļōmņak ar uwaak eo ejjejet: ‟Ta n̄e jaikuj milik n̄an ajri ro nejid ilo juon taipoon enana, im wāween eo de eo imaron̄ etal n̄an im̧ōn wia ej kōn juon tūrak?\" \t Wɛ mɛtɛ ekɔ lo nkombola nɔmbɔla anayɛ dia vɔ kambɛ Jehowa ndo ekɔ lo nkombola dia vɔ ndjaoka oko wakayaoke omembi w'esambo wakafunde ate: \"Dimi latongenangenaka dia ntsha lulangu laye, we [Nzambi k]ami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tshimpi Wola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Ebi bivua biumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sweet, take Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, \t Yivisa kibila mbi mambu mabalukila, vayi mu zisabala ayi zingonda zilanda, minu yaba banga beni kyunda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t malumalu nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenge ji Muana Cilengi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack yi drivers ma video cards nsɛso nyinara, neɛ agye din no bi ni \t bonjour les filles bon lundi a toutes bises"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyisigyi ɔꞌ wɔra mɔ-lɛɛ aberɛ adɛ dɔ kpaa lii aberɛ abono aŋ bo ɔkara mɔ. \t Ayi biuma bilutidi nkinza balenda vana bana bawu bidi: luzolo, thangu ayi khubumunu muingi kusadila Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t lalkua to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t Que ud tenga buen dia too."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t beshi beshi valobasha by momotaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "45:24) Mɔɔ Dwosefi amediema ne mɔ sia ahɔ bɛ ze anwo lɔ la yɛɛ ɔdule bɛ folɛ ɛhye a. \t (Gen. 45:24) Jozefe wakapesha bana babu mubelu eu pavuabu bapingana kudi tatuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Sañuna bishima bikatampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asiye wɔn wɔ kwaadu gyampantrudu mu \t Badilo Emundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t - Mutale Nkonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Monayi engene anayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa \t \"Uvua muelakane bua tshinyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Kadi ntshinyi tshiatuambuluisha bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Biyela Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t 8 Meji atu alamakaja dimanya ne dijingulula dia mianda ne lungenyi bua kushishabi kuenza bualu kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9sɛ wɔmfa mmu atɛn sɛdeɛ wɔatwerɛ atia wɔn no. \t 4 Muy bueno Bien Muy Bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Gɔ ɔɣɛ nnɛgbe ɔro ne, ɔla kulu teteree sɔ, \"Lazaro, ta bɔrɛ ba!\" \t 8 Kadi kumushabu dibue, Yezu kuela dîyi dikole ne: 'Lazalo, patuka!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t sanga khera to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a? \t Muki Banda ruins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Roumanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane beauty beautiful insanity \t Bunyi Crazy Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Ca grimpe où jeudi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t Wakanda smiles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Ngii Mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Bayi-bayi Palsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m ô nsapucaienses, \t Meme les bites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Kɛ neazo la, yɛzuzu afoa biala mɔɔ Keleseɛnema ɛngyi ɔlua Ngɛlɛlera ne anu ndelebɛbo mɔɔ yɛlɛ nee kpɔdekpɔde mɔɔ Nyamenle menli ɛyia ɔlua afoa biala mɔɔ bɛnle ati la anwo wɔ buluku ɛhye anu. \t 10 Tshilejilu, mu mukanda eu, tudi bakule bua dibenga kubuelakana mu mvita ne mu malu a tshididi, tuetu kumona mvese idi ituambuluisha bua kumvua bualu ebu ne mukadibu bakengeshe bantu ba Nzambi padibu babenga kubuelakana mu malu aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Ayesh Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnrɛhyɛ yɛ muala, ngakula nee mgbanyinli, yɛbahyia yɛ gɔnwo mɔ anwo kpalɛ kpalɛ. \t 2 Atweba bonsetu, bakulumpe ne banyike twipuzha mepuzho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwԑ die deԑ \t Ayiebudi Ayie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukuufoɔ de w'ɔnho b'ԑhyԑ nea edidisoɔ yi mu: \t miradi tshikala says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 Ì asiiyãↄ ń yã́ pↄ́ ulɛaↄ ↄlↄnɛ́, \t 22 __ muke au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t Po paji mupashi wenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Mira:: Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenleadwenle mɔɔ COVID-19 ewulenzane ne ɛva ɛra la kola gyegye yɛ wɔ nganeɛdelɛ nu. \t Simasiku naize neba nyazizwe kakuloba mulao wa Covid-19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkwa no yε nsuonsuo. \t (Luka 8:11) Buloba mmuoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "die welt abo anna abo \t kus kusins kua kuanna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Wɔ ye kenle ne mɔ anu amuala.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"Mu mafuku andi onso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t ino i kufika ne pa misunsa makumi asamba-abidi ne isamba-ibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Stesha Ngai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Kadi Dulude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21-24. (a) Kɛzi Canada Kɔɔto Kpole ne zile kpɔkɛ kɛnlɛma bie wɔ kɛzi ɔwɔ kɛ bɛfa mogya bɛdi gyima wɔ ngakula ngyikyi afoa nu la anwo ɛ? (b) Kɛzi edwɛkɛ ɛhye bahola amaa Gyihova azonvolɛ mɔɔ bɛle ngakula la anwosesebɛ ɛ? \t 21-24. a) Mmunyi muvua Kabadi kakulu ka mu Canada kafike ku diangata dipangadika dia mushinga bua bidi bitangila bana bakadi batantamane ne bua dienza mudimu ne mashi? b) Mmunyi mudi tshilejilu etshi mua kuambuluisha bansonga badi benzela Yehowa mudimu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Ashita wa hareru no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Diakutamba ngulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aso na mvomsoɛ wɔ Nyameɛpiri abɔdeɛ nwo anaa? \t Tambika Tambika Mu bungu dia nti Nzambi kasala mutoto?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlile abɔdeɛ nu tumi nwo zo tumi. - MAAKE 4:39. \t [Ayi] wutona kuba longa mambu mawombo.\" - MALAKO 6:34."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ab) dze ahyease ne ewie3 \t Rukero Mbakumua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Ke bua nnete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Une bonne mine ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Avast, ye scurvy... oh no wait, that's wrong... _ alala \t AU - Ngalame, Ntube O."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee, bɛyeye nyevile nu ɛnlonkoɛ ɛhye bɛfi bɛ abonle ne anu amaa bɛ sa aha bɛ nloa nzule ne. \t , Isa 35:6 Mup. namukajikuka meya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnwu ye wɔ nvoninli ne anu la, duzu a zile wɔ mekɛ mɔɔ Dwona ɛlɛnoma azule ne abo la? \t Mbela oto diladila kutya okadjona aka oka ka kana ke udite ngahelipi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Bidibidi Get some ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo. \t Bavua ne bua 'kuuja buloba tente ne kubukokesha' munkatshi mua tshikondo bule kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t Mujhe Majnu Banaya To,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kandamangalam to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Dibuat: Suyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t osame bile rejoi, bile muki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vııtԑ cÖmmԑ l'ԑclàaıır,, SàalÖp'ԑ cÖmmԑ Tàa mԑrԑ \t nikatuapa tukatuapa ukatuapa mkatuapa akatuapa wakatuapa ukatuapa ikatuapa likatuapa yakatuapa kikatuapa vikatuapa ikatuapa zikatuapa ukatuapa kukatuapa pakatuapa mukatuapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada nici nu merge e prost jocul \t Console Wii Neuve Pas Cher Stupidmakelive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t kayimane to kadar-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ bɛfɛlɛ ye, Apun, noko ɔmaanle ɔ nye lale ɛkɛ, ɔluakɛ wɔ 1980 ɛvolɛ ne anu ɛnee bɛva bɛ sa bɛdo Alasevolɛ ne mɔ gyima ne azo. \t Wakamuambila ne: diende uvua Apun, kadi uvua ne budimu bualu nansha mu bidimu bia 1980, batshivua anu bakandike midimu ya Bantemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Gala lu' Mutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- numerātō numerātō - numerātōte numerantō \t Lambadi - Ndamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa wɔ tievolɛma maa bɛhakye ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la na tɛ nvoninli ne ala. \t Leja muena dibaka nebe majinga ebe, ki nkumuleja anu tshiukadi muenze anyi tshiukadi mupangadije bua kuenza to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛnwunle ye wɔ dapɛne ɛhye Baebolo ɛgengalɛ ne anu mɔɔ ɔfale Gyihova Nyamenle, daselɛlilɛ gyima ne anzɛɛ debie gyɛne nwo mɔɔ ɛkulo kɛ ɛka nwolɛ edwɛkɛ a? \t Mu kubadika koobe kwa Bible kwa luno lubingo, we mupete mabwe kinyi a muulo odya kwisambila pabitale Yehowa Efile Mukulu, mudimo wa bulungudi sunga pabitale ungi mwanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t lelu allu lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Tumunange ne muoy'umue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "It. oh, ho ho ho, it's a beauty, my \t Mmuah, mmmuah, too cute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Hanaa Almoaibed (HanaaAlmoaibed) 04/15/2021 \t Kadi Antonova (kadiantonova5571)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmrԑ bi a atwamu no, na me yԑ abaayuwa \t Anatu wakale mende kara nange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi nwunle amaneɛ dɔɔnwo wɔ ye ɛbɛlabɔlɛ nu, noko tie mɔɔ ɔhanle ɔhilele Nyamenle wɔ asɔneyɛlɛ nu la. \t Petelo wakaleja muvuaye ne ditabuja dilelela pavuaye mudisangishe ne bena Kristo nende nansha muvuaye ne kanyinganyinga kakole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Very much you pro i am pro бдин рус сложно учить \t jinsei no owari wo kimi wa mukaeru 'n da ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Tudi mua kuyukila ne Yehowa mu disambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact, Otuu \"ayԑ me, me deԑ me de ԑyԑ behyԑ no\" \t ^ Anyi \"mmungenzele malu bua kumfuta.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otumfoↄ ↄtekↄkↄↄ soↄ \t Nianguila Mpakasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Adjei a ɔse ayie yɛ ayie ma ayie de yie \t Matuidi praises Gueye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel tamɔ dadefei ni he bɛ sɛɛnamɔ (17-22) \t Bamitonyi bebatongola kupokolola bena Isalela (11-23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ diedi ɛhye kile la, yɛ nenyia mɔ sunsum le agɔnwolɛma mɔɔ lɛ tumi, mɔɔ kola maa aleɛ ba, bɛmaa asetɛnla yɛ boɛ, na bɛbɔ esiane nwo bane. \t Patudi tutangila disambila edi, kudi malu malenga kabukabu adidyo ditwadila beena diitaba, bu mudi: dinanga dya lunzadi, aba bakudimuna moyo, bamwe banangulula didifila dyabo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bichiya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Nɔhalɛ nu, wɔ neazo noko baboa ɛ mra amaa bɛanyia diedi. \t 10 Bulelela, tshilejilu tshiebe tshidi kabidi ne mushinga bua kukolesha dituishibua dia bana bebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ afe 1900s, na Gaanaman hyɛ Britain man no ase, na saa mmere no mu no, na Ivory Coast nso hyɛ France kuro no ase. \t Lu etena ka ekidiamelu kandi uku eveque lu mvula ka 1910, ekelezia akosengola dia ndi ndja lu wengo lu Afrika dia ndjuyanga dihuli dia mbika mission."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lion, nun urwoenu or ooiiar aiiaonea. \t Ntamba, Muangala - Ntambwa, Tshilunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 2:4 mediema a. veale bɛ nwo rale \t Bone Brothers Bakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t Bu ne öfke bu ne kin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kakashi: Muy bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, abɔdeɛ maa yɛnwu yɛ Bɔvolɛ ne anwo ninyɛne dɔɔnwo. \t Bulelela, muntu nansha umue katu muanji kumona Nzambi anyi mumone bafuka tshintu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A go insane oh insane oh \t mua dia insanity..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ, wɔ ɛvolɛ 1914 ne anu, ɛnee \"Photo-Drama\" ne yɛ azibɛnwo kpalɛ. \t Bua tshidimu tshia 1914, \"Foto-drama\" uvua bushuwa filme wa pa buende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuntsaplenty definition _ What does cuntsaplenty mean? \t kudi definition _ What does kudi mean?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔahunu deɛ nʼakwan nenam. \t Boni Mwawatadi Banjila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Kuaba Naha ka Kulikanelela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ sane he wɔbaasusu amrɔ nɛɛ? \t Mmalu kayi audi ne bua kukumbaja bua kutambula?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18deɛ anyansafoɔ apae mu aka, \t 8 Boba bendalale kebanena badyumuke amba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t #Uya kuya ditipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Aberanteɛ no kaa sɛ, \"Yɛ deɛ wogye di sɛ ɛyɛ biara. \t better,\" Biakabutuka said."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: gasane \t Tagged: Genzebe Dibaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ho tian'ôloño, ho tia ôloño ô ! \t bebe, ne mutam!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no sympathy kae bxby \t no comment N'joy keisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Mua Ngot Ngao - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t zashibee ne bivaet.Hi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnni kwan sɛ Oman anaa adwumakuo a wɔn nsa beka wei no, yɛhyɛ wɔn sɛ wɔn nsesa. \t Katuena ne bua kumulumbuluisha ne lukasa anyi kumuenzeja bua ashintulule dipangadika diende to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "siip, thanks bro infonya, nambah ilmu nih 🙂 \t Ditunggu aja ya 🙂 Thanks for comment 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t rangila rangila 205"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 9:2 Bɛ nwo ɛ. baha anyewɔzo abɔdeɛ \t Muka Muka KocaK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Shanuka Madusanka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kayimane to barka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Muamba Mombenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kendukana To Chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Sepatu Bayi Rajut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko nwane a ɔwɔ kilehile ngakula ɛzukoalɛdeɛ ɛhye a? \t Mba nnanyi babadi betanyine kunyima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Chat Rooms _ Whitehall Men _ Whitehall Women _ Whitehall Christian Dating _ Whitehall Black Singles _ Whitehall Asian Women \t Bintulu Chat Rooms _ Bintulu Men _ Bintulu Women _ Bintulu Christian Dating _ Bintulu Black Singles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Ta bite ne tape pas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "green sofa bed home a sofa beds green corner sofa bed. \t Bakalala mu mîdima, mu kazubu kavua ne mashika kavua mu tshisasa tshia pa mutu pa nzubu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jenniffer kae - coffee cup lyrics _ jenniffer kae lyrics \t katie melua - shy boy lyrics _ katie melua lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Shalonda Saa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Hwԑ sԑ afiedie yi ԑne na anyinam ahoɔden yi mmԑn nsuo anaa anokadeԑ anomdeԑ biara \t ·shuangye electric bike kumanda kutusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- (mono) dia ngieta/nita/nta dia: I am (really) eating \t - (beno) dia luabele/luakele dianga: you were (...) eating"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Arabic nimdeɛ \t Nome: Bia Bonduki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Yesu buaa no sɛ, \"Deɛ mereyɛ yi, worente aseɛ seesei, nanso akyire no wobɛte aseɛ.\" \t Petelo wakamukonka ne, Mukelenge, wewe udi ungowesha meme makasa, anyi ? 7 Yesu wakamukudimuna ne, Wewe kuena mumanye bundi ngenza katataka, kadi neujingulule ku nyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8abɔnefoɔ a wɔnenam sɛdeɛ wɔpɛ \t 8 Winyi Kyebambi Bikaju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa wokɔ no naa \t Pamudi Shanika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t bipasha basu %%page% %"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maulâia iâ maulâia, anta-l mu'tî wa ana-s sâ'ilu, wa hal iarhamu-s sâ'ila il·la-l mu'tî, \t Na mayiayiane zu, qu'il faille Na maâyiayiane dia zu, qu'il ne faille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛb am dad ɛsɛ: Njaŋ, owʼn elm ow, kↄ es cɛ owʼn bʼot ow. \t wa bi-ka 'aamantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[tw]=Deɛ mmɔfra bɛtumi de adi agorɔ. \t Papadi banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo abɔdeɛ kɛnlɛmaleɛ ne ɔ? \t Ku bupangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Alade Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t kalika kurs to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Achwe bɛkʉ bɔ mambak ɛyɔŋ ɛ́mɔt, arɛm bɛ, 'Ghók ká, bǎchí bǒ mmu amɔt, ndaká yí mánù nɛ batɨ?' 27Kɛ anɛ áyáŋ ntɨ mpay, apuri Moses, abhɛ́p yí bɛ, 'Agha ákʉ́ wɔ mfɔ nɛ ntaŋá manyé yɛsɛ́? 28Ɔ́yàŋ bɛ́way mɛ mbɔ ɛnyu ɔ́wáy mmu Íjip ɛ́yú?' 29Moses ághókó nɔ́kɔ́ nɔ, abʉɛ́ arɔk achɔkɔ ɛtɔk Mídia. \t Moyiise baadi akimbi shi akamone kibaadi akikitshika, bapushiishe eyi aditukila mwibuula adyamba shi: 'Moyiise!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Foto, Kuswandi Buamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Apna bana ke luteya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sweet, take Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, \t Jilijba jayalu wudumba, nulijbangangi Kud nangangi Jisuskanyi, nyulu wakinkanyi mili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Lee Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t mami tu ta buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼatenaeɛ hɔ yɛ ahomeka! \t Muy buena jajaj!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntosoɔ a etwatoɔ \t Mêyi a ndekelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee mediema mɔɔ wɔ Tɛsalonaeka la ɛlɛbɔ bɛ nwo mɔdenle! \t Banabetu mu Tesalonika bādi bendelela biyampe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Nkanda Temps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t consolata mbulwa wambua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t (MATEU 8:16) Mu kuyok antu awonsu ezang kudi ndiy, Mwan a Nzamb wamekesha yom yikusala Want wa Nzamb pa mangand mawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Saa ɛberɛ no mu, na Filistifoɔ asraafoɔ no fa bi akɔ akɔfa tempɔn a ɛda Mikmas no. \t Pavuaye ufila mulambu wa tshijila au, bena Peleshete kufika ku Misepa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sanela meholjic \t Nikola Milonjic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Abɛ 18:13 Mɔ ni h. dani eboɔ sane \t comment Daniele S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwɔsԑ Adatamu sukuu asuafoɔ nya awofo anaa hwԑsofoɔ ka wɔn ho ba nteteԑ beaԑ yi. \t Bavua babikile batangidi bena ngendu ne basadidi ba tshisumbu bua kubuela mu kalasa kavua kenza ngondo mujima aka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ɛfɛsɛsema 6:1-3) Kɛ awovolɛ la, saa 'bɛ nloa ɛnzɛ bɛ nwo' a, ngakula ne mɔ banwu ye. \t (Efeso 6:1-3) Bana badi mua kujingulula bikala baledi babu kabayi \"mu buobumue menemene mu meji.\" (1 Kolinto 1:10) Nuenu kanuyi bapetangane mu bualu kampanda, bana kabajinguludi bualu ebu to, bualu budi mua kukepesha kanemu kadibu banupesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a wɔ Papa anzɛɛ wɔ Mame ɛdɔ aze ɛbu ɔ nze, ye adwenle ɛzɛkye ɔ nwo, ɔluolua nu, anzɛɛ yenyia ewule ɛzulolɛ bie. \t Shi mwibasūle nansha mwibalonge kibi, bemukolomwena bishoto - misongo, bulanda, ne bimpengele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t boudi bangole video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Malu akenza Yesu hakabikeye ku lufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chonna iza arondaʼ bíʼnibe dxiiñaʼ nabé risaca riʼ. \t Udi Aharoni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Labua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso madi nna kakra wↄ asaase yi so \t Ngakenza bidimu bia bungi mu bulalu bua disama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Botaeɛ na ɛbɛkyerɛ nsunsuansoɔ - \"Goals will determine the outcome\" \t News _ Chasing 'Oumuamua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Ikeshia Smales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Mupostolo udi utamba kubambuluila misangu ya bungi ne: \" kanuena bamanye ne... \" (tang. chap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Text Mukete mufuta omubata kuikungela Mubuso wa Mulimu ki Nto Mañi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "godiyāñ maañ kī ho ga.iiñ suunī \t , Luk 6:37 mutuhele kua., mi hamuna kuatulwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo kɛzi menli ne ɛtane ne de la, Gyihova dwenlenle bɛ nwo. \t Sunga mbibaabadi bantu bebubi, Yehowa baadi ebapasukila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t yeliyara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdadeԑ a ↄde neԑmapa wuso wiase \t bilelabidi badrworld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Padiman Padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Ditabuja dilelela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Browsing: Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Тайна Уайтхолла - Whitehall Mystery \t Pammukale - White Wonder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t Bike bad, m'kay?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beibeh my beibeh \t Bijoux Tshianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kelaese afɔle ne anwo sɛkɛlɛneɛ ɛhye mɔ bamaa bahakye nwolɛ adenle titile nee ɛzonlelilɛ mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Nyamenle damɛnlangoate bodane ne anu la. \t Uvi, udi naye gujiya mukunda natshi wana gumonesa gutshigina gudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ homireso \t Muka dia macam Cina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tuyaya kunyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɔ da a, ɛnna ne abawoɔ ei \t Kimi to kawashita yakusoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t eruvadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Tutup Muka Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ kola die yɛ ngoane! \t Budi mua Kutusungila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yg mmpertahankan islam \t Islami wa Adilatuhu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go ho o o ome, wanna go home \t Nansha nanku, kena ushala kumbelu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Le Kabakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Bianka Bianera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbahakye bɛdabɛ mɔɔ bɛbahɔ Ngakyelɛlilɛ ne abo la ɛ? \t Ayi nate kitesu mbi batu badi mu kutumukina thuadusulu ayoyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Mama wɔahunu sɛdeɛ wo te na mɛkɔ so ayɛ saa daa, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, ɔdɔ a wodɔ me no bɛtena wɔn nso mu na me nso, matena wɔn nso mu bi.\" \t ningemuvua tungemuvua ungemuvua mngemuvua angemuvua wangemuvua ungemuvua ingemuvua lingemuvua yangemuvua kingemuvua vingemuvua ingemuvua zingemuvua ungemuvua kungemuvua pangemuvua mungemuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ ɛyɛ wɔ mekɛ mɔɔ ɛlɛkenga ngɛlɛlera bie nee mekɛ mɔɔ wɔgenga wɔwie la amaa wɔ tievolɛma ade deɛmɔti ɛgengale ngyɛnu zɔhane la abo a? \t Bwakinyi kutumika na site eetu a Internet mmushindo wibuwa wa kulungula mukandu wibuwa, mbipeta kinyi byodi mupete p'obe kutumika naaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t waku-waku, shitai to negainagara sugoshiteta yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- - lascooocOi - as ■•# oo *o *o co to \t Lamunyon, Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛԑ sɛԑ sɛԑ ԑrehye a, wodeԑ ho. \t Su nwibankumine, biabia nulame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Biladi female"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Bɛmmamaa bɛ anwoziezielɛ yɛ ɛnyelɛzo ɛdeɛ - bɛ ti enrinli ɛyɛlɛ nee agudeɛ anzɛɛ tɛladeɛ ngɛnlɛma ɛwulalɛ - 4 emomu bɛmaa ɔyɛ ahonle nu sonla mɔɔ vea, koonwuyɛlɛ nee mɛlɛbɛnwoaze subane, tɛladeɛ mɔɔ ɛmkpɔlɔ, mɔɔ sonle bolɛ kpole wɔ Nyamenle anyunlu a. \t 3 Didilengeja dienu kadikadi dia pambelu (dilukisha dia nsuki ne divuala dia bilenga bia or+ anyi bilamba bilengele) 4 kadi dikale dia muntu musokome wa mu muoyo mu didilengeja didi kadiyi dinyanguka dia meji a ditalala ne mapole+ adi ne mushinga wa bungi ku mêsu kua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t muanangambi quel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t mukidi siapanyah mukadi. ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Matutu nsubura wɔ ahɔhoɔ nsase bebree so \t Luba-Lulua lua-000 mweyelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkulo Gyihova nee bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la kpalɛ a, yɛnrɛyɛ zɔ. \t Netu byotusenswe Yehova, ketusakengapo kulonga kintu kyo-kyonso kikamufītyija mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t ke buena many:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Chomu To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Ne kishintulula bika kotudi dyalelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t 3 Njebayeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t loomamau to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Ruusankatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t Kokeshi Doll - Yumeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Kwikal Ushinshamena Kuletin Dilau dia Nzamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ adalɛ ahyɛlɛdeɛ nwo la.\" \t ^ Ku mua.: \"dipa dia dishima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no sɛ, ɔnkyerɛ wɔn abɛbuo a ɛfa ewira ne aba ho no ase. \t bake beza kuye, ba ti, Ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ape yg sy nk bwat tyme cuti nie ea? \t ape yg dia cakap?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Jesse Kabena Lubendi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" 'Nnua afifideɛ a ɛgu ahodoɔ mmienu wɔ wʼafuo mu. \t kuya ku kuma mu mitshi ibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t , Ao Pabu Aku Ngombe Kowe Melu Ngombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Ntshinyi tshituakonkonone mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "darklajt, no spam, no fun, no beer so no win. \t Kayak kamu, bikin baper, terus ngilang.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku: woi, nih pahal nih? \t Who is Nunu Ntshingila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Saulo dii adeɛ no, na wadi mfirinhyia aduasa. \t 16 Pakapita matuku, Tela wakafua ne bidimu 205."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane mmu so wɔ nkokoɔ so, \t Muka dia dah cuak,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔyɛ nhyehyɛeɛ bɔne, nanso wɔrenni nkonim; \t Pa kupwa kulonga bubi bētopekele, ino byādi ke bya bitupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t Safi Badiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t dia cakap ape?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nketewa ne nnomaa a wɔtuo, \t Ne muaşeret var, ne muamelat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 4 Dikukuila dia mutshima wanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Makeshift bike seat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britain, RadieRadie Britain \t britesh didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mudiya to akala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tarwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑbenada (Tuesday) Ayewohomummɔ bosome da 6/15: Claremont/UPCS Awiberԑ 2:30pm - kɔpem annwummerԑ 6:00pm) \t Adultes: 19h15 à 21h15 lundi / mardi / jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ mɔɔ ɛra fofolɛ nee kɔɔto edwɛkɛ mɔɔ fale Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala anwo la. \t Mikandu ibakatuka mu kukitshika na bilumbu byabasamba kwi ba Temwe ba Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to unguturu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t La tonda Gentile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Keba bipeta bilondeshile:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntspreading--such a filthy woman \t Khula Tshitshi Lami - Mfaz' Omnyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t Benabena - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeahyeahyeah,I'm a dummy \t Hi, I'm babluakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t End Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t On ne lupeta.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdoale zo bɛgengale buluku ne mɔɔ nɔhalɛ Nyamenle ne Mɛla ne wɔ nu la kpole, bɛhilehilele nu kpalɛ bɛmaanle nuhua lale ɛkɛ ne wienyi; yemɔti bɛboale menli ne bɛmaanle bɛdele mɔɔ bɛgengale la abo.\" \t \"Baendelela kutanga mukanda na diwi ditunduke, Bijila bya Leza wa bine, bashintulula'o biyampe ne kulombola buluji bwao; penepo bakwasha bantu bevwanije byadi bitangwa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "excūsātiō excūsātiōnis f.: excusing, excuse \t Autor (es): Mulomba Mukadi, Pitshu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan: Korea anaafoɔ \t Korea - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Bualu bunene mbobu abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cooky puss beastie \t Chia Bia Cookie Bites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Emile Muadimanga - muadimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Ngole Adama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 questions Ask a question makashamisom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Hakelanganeye meshi a bualu ebu, wakabanga kudila bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MiladZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Bodi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee mediema mɔɔ ye \"Eureka\" ne la, fa bɛ baage, bɛ milahyinli, bɛ ɛkpa, nee ninyɛne mɔɔ bɛfa bɛto aleɛ la gua \"ehwili\" mɔɔ ɛkpɔnwɔ twe la anu. \t Bana betu bavua baleja drama wa \"Eureka\" aba bavua bambuila bintu biabu bia mudimu, mabuki abu, bilamba biabu ne bintu bia kulamba nabi mu mashinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Тви написание: Agor bɛsɔ a, efiri anɔpa \t muani bengal, buina suba ngelah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kakedi to madiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Kɛzi mebaboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la wɔ ngapezo gyima ɛhye anu ɛ?' \t Diebeja ne: 'Ntshinyi tshivua tshilombole meji anyi musangu mushale umvua mu nsombelu wa nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "robynyeahyeahyeahw (robynyeahyeahyeahw) on BuzzFeed \t pauloladimeji (pauloladimeji) on BuzzFeed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔko pa no ako ewie, Edwuma pa no, ayε ewie \t Lufu, mwishikwanyi a nfudiilo, abutudibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ asɛi a worehuru soɔ yi \t Tala mushindo wabikitshikaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sene akɔdeɛ a wɔwɔ ewiem; \t Cecila Dikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omg wat a beast! thats insane!! \t buena bullshit!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ewiase ne deɛ ɛwɔ mu nyinaa yɛ me dea. \t mashi anyi, udi wikala munda muanyi ne meme munda muandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t nowiki Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ meyɛɛ nna a wofiri Misraim baeɛ mu no.\" \t Ke vakedi nkutu mvula matadi nze yayi ko muna Engipito."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t ambajipeta to nangali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ kwan deɛ, ɛbɛyera. \t Bantu bendelela kulonga bibi basa konakanibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cool beans:) gassy beans,) ~ \t Kis cayi mukemmeldi:))"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t dia tukar status relationship dia .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribeásvos caribea caribeamos caribeáis caribean \t Ensalada Caribena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "polo neck jumpers slim fit for men, \t dirt bike tshirts for men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kathy kuo home bar cart \t Katshie Barnthouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Kudi Salute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t tshimbila act-1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua ԑda baako naawɔtwe biara \t Studi Kasus Kedua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bidonva to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimony: bear testimony \t Label: Disambangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nuhua ne mɔɔ bɛsonle kɛ Bɛtɛlema, edwɛkpatɛlɛvolɛma, nee neavolɛ adenduvoma la amuala anye die bɛ gyima ne anwo, na bɛbu ye kɛ ɔle nyilalɛ mɔɔ ɔvi Gyihova ɛkɛ. \t Aba badi ku Betele, bamisionere ne batangidi bena ngendu batu bangata mudimu wabu bu tshintu tshia mushinga, bu dibenesha dia kudi Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzambi udi nanyi? | Mene Jia Bonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Kadi udi wakula bua imue mishindu ya dilejangana dinanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɔ̃ kœʁ, mɔ̃n- amuʁ, ty ε ɑ̃tʁe dɑ̃ ma vi e a fε ʁənεtʁə mε ʁεvəz- e mεz- ɑ̃vi. dezɔʁmε ʒə naʁivə plysz- a vivʁə sɑ̃ twa, ty ε ɡʁave ɑ̃ mwa, ty ε tu puʁ mwa. \t Nkindu ye mpanda bikota diaka, Ngunsa Mbuta Kutumi utelama, ye nsi yakulu i natuka muna kiwisa kibumpeve.Mu landa ntotila Mutende Ngidi, Nanga Mutombo, Nzinga Nuzoma,Ne Funza, Ne Muanda Munana, Nanga Makaba, Nkanga Nimi, Nkuwu Mutini,Nzinga Nkuwu.Mu mvu 1457, mu telema ngunsa Ne Buela Muanda, yani u bikula nde muntu mpembe, muesi nsi nda (mundele), muesi mputulukeso sa katula ku nsi Kongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Lumembu Kalengayi Kasanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Wulomuma tile 16 ne, Pɔɔlo bobɔle ɔ gɔnwo mɔ mɔɔ bo 20 la aluma wɔ bɛ subane kpalɛ ne ati. \t 4 Mu mvu 1920, baba tedilanga kuidi bankaka Loucos Anos 20, mavanga ma batu ayi phila baba tadilanga mambu matedi kubundana nyitu mayiza baluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abena: εheen, mehwε ne mma no wɔ akyi. \t Kûmbi: Ndefi tûka mu bakulu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Masana Manganyi (RSA) 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nhyehyeeɛ a ɛho hia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu ahodoɔ a ɛho bɛhia ama anamɔntuo a yɛbɛtu ama yɛn \t Rama Namava Nudi Nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t Ntobe Ngonyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mudukulathur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiem nsakyeraeԑ \t Mngomezulu Maditaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t panda bakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t Bekutufila mu nzil'a ntemo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mantam ne beaeɛ nyinaa bɛba abɛhyia \t babuela mu bisangilu bia tshisumbu ne bandamunamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Palakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛhɔ zo yɛhile kɛ yɛ nye sɔ ahyɛlɛdeɛ kɛnlɛma ɛhye ɔlua Nyamenle mɔɔ yɛbava yɛali ye eni nee adenle mɔɔ awie mɔ lɛ fa bɛ ɛdeɛ ne di gyima mɔɔ yɛbalie yɛado nu la azo. \t Tudi naye gumuhana mersi nu mutshima wetu wagasue mukunda nu ndaga jiagasue ana gutukalegela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Odo ni ho aa, eni nsuo nkoaa ... \t Mudah bana uda mamutuihkan...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...krɔno brɔdeɛ \t .. malu malu mau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahilehile Nsa-ko ne anu ɛ, na kɛzi bɛbɔ yɛ nwo bane wɔ adalɛ ngilehilelɛ ɛhye anwo ɛ? \t Minkhayilu mbi mitatu mi Yave mi tutuadisanga mayangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akyekyedeɛ ho yɛ hare kyɛn nwa _ a tortoise is faster than a snail \t Nobite inku heiko no sen tonari wa kurikaeshi bikasare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Israël Tshipamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwɔsԑ wa abɔfra de ne Chromebook a' yaka gya agumu ԑne egyakamudeԑ yi ba sukuu dabiara. \t Miemamba mi guna awu gitataba uyawu baboti bekuse guyilanga ne muemamba wa viosi tumba wa kamugi mangala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri akuafoↄ hu \t Comment by bahimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bu sɔ̄ a bee lu e'ɛm Baibol, sɔ̄ pya Izrɛl bee doo pɔrɔ, ba bee dap bara aaloo pɔrɔ aāba Jɛhova tɛ̄maloo e su nam wɔ̄ma zɔɔ sa bara nɛɛ wɔp zɔɔ kɔ a egara pio lo miī nyɔɔ kɛ̄ wɔp zɔɔ. \t Songila Ngangu Mpuasi Okuenda Mpangi Nleke Mboma Etoko Nfundisi Muloke Ludi Nlenge Muifi Nteke Songololo Elalanza Idia Ng Vuvilu Zanguna Lukutumuku Avelela Ludimi Fiauka Ngonde Ntemu Luazi Unganga Untinu Ndungu Luzaluku Kibalabelu Piempe Unzanji Kandumba Muana Luzumu Luendesu Ekanda Dibeza Nkumbu Ntangi Tonda Asueki Ekasi Mombe Visi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t Neteye 0 Kommentare \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Kiele Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑka sԑ \"ԑnyԑ obiara a ᴐse me sԑ Awurade Awurade na ᴐbԑkᴐ ᴐsoro ahenni no mu, na mmom nea ᴐyԑ magya ᴐwᴐ ᴐsoro no apԑde. \t Kî mmuntu yônsò udi ungamba ne: Mukalenge, Mukalenge, wâbwela mu bukalenge bwa mu dyulu to; kadi anu ewu udi wenza diswa dya Taatu wanyi udi mu dyulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo kↄ yԑ goee deԑ \t balua to oothu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko saa ɛ nee ahenle bɛ agɔnwolɛvalɛ ne yɛ kyengye ɛ? \t Nkinyi kibaakitshikile pabaadi ungi mukwetu mutwelakane mu myanda politike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t benafsha ahmadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t manaye ne me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t \"Bu bu but,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnaano yi a nso na Ghana amanpaninfoɔ di wɔn nnwuma firi hɔ. \t Banene ba mbulamatadi bavua bamanye malu avuaye wenza aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t babalu e kid bengala !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ensε sε nseo, Ensε sε sowao: \t baju bayi lucu ამბობს:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Laakakatu 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "loves to talk...his conversations are dada, dadadada, daaadaa \t wendo alobaki, madilu et maman shala muana ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Lungiambudila Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan: adupire, wiemhyɛn \t Ship: bokuaka, bokuakakuroo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Denmakefoɔ ahoɔden wɔ saa mmerɛ yi mu sɔ ani yie. \t Dîba adi, Mikenji ya Nzambi ivua ne mushinga wa bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Ke tshiakenzaye, kufilaye ne mulambu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Baimena kudeatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi sɛ adeɛ hyɛ me a ɛyɛ a mesu gu me mu \t Didi Nsui Kami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t -my muke buku-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Wakadi Wakadu Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ᴐyԑ ԑkԑ \t trading - tshiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛbanwu adenle mɔɔ bɛdua zo bɛbɔ ngakula nwo bane la wɔ Learn From the Great Teacher buluku ne, mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la tile 32. \t 12 Wajiya guheta malongo avula atadila luholo lua gubamba ana mu mukapho 32 wa mukanda Écoute le grand Enseignant (Tegelela Mulongeshi wakoma), wasonegewe gua Matemue a Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx webhosting sub domain to sub folder \t bikaner to subramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMC3GA GMC3GB GMC3GC GMC3GD GMC3GE GMC3GF GMC3GG GMC3GH GMC3GI GMC3GJ GMC3GK GMC3GL GMC3GM GMC3GN GMC3GO GMC3GP GMC3GQ GMC3GR GMC3GS GMC3GT GMC3GU GMC3GV GMC3GW GMC3GX GMC3GY GMC3GZ GMC3G0 GMC3G1 GMC3G2 GMC3G3 GMC3G4 GMC3G5 GMC3G6 GMC3G7 GMC3G8 GMC3G9 \t Mu mêyi makuabu, bobu ke bena Kristo balelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Badi apasukila bantu binyibinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnnwu mɔɔ bɛyɛ a, bɛlɛbɔ ɛbɛla mɔ�� gua bɛ nyunlu aze na ɔmmaa bɛ nye ɛnlie a; bɛte nganeɛ kɛ awie ɛnnwu bɛ yɛɛ nvasoɛ ɛnle bɛ nwo zo. \t sikumvua hatukumvua hukumvua hamkumvua hakumvua hawakumvua haukumvua haikumvua halikumvua hayakumvua hakikumvua havikumvua haikumvua hazikumvua haukumvua hakukumvua hapakumvua hamukumvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Yelushalema bu luesu lukuate dimoma (1-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy Fluno: that's a cool one GM \t lune , ne budi glup."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Tag: kamuena nsapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t nanota to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Nggak malu ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Mvua ne bidimu 12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t wakakaka ane mah no comment kalo begitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Tshimen Bwanga - Wikipédia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee bɛnde bɛ nwo aneɛ bieko la ati, bɛangola sua ne si. \t Bu bobu bashale batume meji abu ku bintu abi, bavua mua kuikala bipingane kuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Buen dia Ludmila R."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Kanyi Iwakawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!\" \t Nzambi bia Wonsono, bia Ntadi, bia Bifietet,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 2:10-14) Azule nwiɔ ɛhye se kɔ Pɛhyea Nyevile nu, ɛleka mɔɔ ɛnɛ ɔle Iraq la, ɛnee ɔboka tete Pɛhyea anwo. \t (Genese 2:10-14, NWT; dimanyisha kuinshi kua dibeji) Misulu ibidi eyi idi ipueka mu golfe Persique ipitshila mu Irak wa lelu, uvua tshitupa tshia Pelasa wa kale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhe na ntafoɔ na no tɔn nnoɔma? \t \" Mbua nganyi utuelela tukanda ? \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma yεn asaase ho dɔ atom sεε \t lufuno tshipalafhasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t ku wakadi mubatambe bukulu tô ne ku wa kunshikidilu; bakashîa Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nilanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mese mɛ hwehwɛ abɛ fa wↄ ha biaa \t Ndiya kadibadisha bua mpeta kalata,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwaeɛ ne ɔtadeɛ \t Bilanga n kuantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beauty cunt, eh? \t Kadi à Nice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana nipa beyɛ Opepe Aduonu-awɔtwe ne akyire (over 28 million). \t Dyalelo, bantu ba Leza kebadi kintu kya midiyo mwānda ne kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t mandapeta to kumrava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastiality chat rooms biot666 efceskarepublika \t kasia6666 zLv onet eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Chumukedima 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ mʼɛknm ɛy Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu ee? \t Ndi Emem Utom Ndidi Mbet Jesus?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t Serame Ratshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t salam dia smua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbanwu bɛ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ nee bɛ subane mgbalɛ, na bɛbayɛ ɛ gɔnwo mɔ noko. \t nalivivua twalivivua walivivua mwalivivua alivivua walivivua ulivivua ilivivua lilivivua yalivivua kilivivua vilivivua ilivivua zilivivua ulivivua kulivivua palivivua mulivivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ menli mɔɔ bɛlɛ gyinlabelɛ bie wɔ Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne anu ɛnɛ la sukoa Russell mɛlɛbɛnwoaze ne. \t Boba batangidile bulongolodi bwa Leza dyalelo, i biyampe beule kwityepeja kwa Russell."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Bild: Rudi Roth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my insane, strong, argumentative, overenthusiastic beastie \t nuts-ta - too-sho - tshin-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I sɔ'n ti'n, afɔtuɛ ng'ɔ mannin Izraɛlifuɛ mun'n, ɔ man e wie. \t Ku mfulo, wāmunena'mba: 'Pokalonga bino bingelengele, Bene Isalela bakakulupila'mba i ami wakutuma.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye maa bɛkola bɛdwenledwenle nwo wɔ kenle ne anu amuala. \t Bukole butu bukoka bintu butu ne buenzeji kutudi dituku dionso edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo adwenle biala mɔɔ Abɔnsam kpondɛ kɛ ɛnyia la, ɛkpɔnedeɛ ne bahola akpɔda ɛtane mɔɔ menli ɛyɛ na bɛnlu bɛ nwo la kɔsɔɔti. \t Biabia abikiebe kuamba shi satana badi muleshe kutompibua koso anka muadi ye tamubadi kintu su nkimune kibaadi buashi aluule ku mitompuanga ya satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subdivido subdivides subdivide subdividimos subdividís subdividen \t dilute dilutes underdilutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t Nzanyi - tigrino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t varakala to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Dieu Lammenaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Diaka diane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Chinonso Nnabuisi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 2:4 mediema a. veale bɛ nwo rale \t Baje batutuwan bututu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(a) Duzu a mrenya mɔɔ lɛ gyimalilɛ wɔ Nyamenle fane ne anu ɛnɛ la bahola azukoa avi Sɔlɔmɔn edwɛkɛ ne mɔɔ ɔvi ahonle nu ɔhanle wɔ 1 Arelemgbunli 3:7 ne la anu a? \t Awana bena ye mbebe muna nkubik'a Yave o unu adieyi balenda longoka muna mvovo mia Solomo mina muna 1 Ntinu 3:7?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo. \t Bua wewe wikale bua luhandu lua bantu tô ne kunfudilu kua buloba \"[20]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Venkatesha Bommaiah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awovolɛ tie Nyamenle na bɛangyinla bɛdabɛ mumua ne bɛ nzuzulɛ anzɛɛ bɛ anwubielɛ zo wɔ bɛ mra ne mɔ ɛtetelɛ nu a bɛbali konim. \t Jehowa mbele eshamelo kaso. nde koka tokimanyiya l'ekakatanu wele la so nshi nyɛ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Medwenledwenle ninyɛne mɔɔ awie mɔɔ ye adwenle nu la ɛkɛ ɛnrɛdwenle nwolɛ somaa la anwo.\" - Charles. \t Kena wimanyina pa bidi bantu bakuabu benza to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woebt, wboet, wobe, wobeta, wobett, wobete, wobeti, wobeto \t Yiesha, Tiesha, Niesha, Aiesha, Kiesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t Eke Kalu Mba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 75 Great Bane Meme Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Kakitai kakenai kaku no kabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kaua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "timeas ô spōsa ne desperes ne exi- \t wakatte demo nega atteshimauno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Bahedile Ntobela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "64 Ɛleka biala mɔɔ bɛyia bɛsonle la, Gyihova Alasevolɛ lɛ ngyehyɛleɛ mɔɔ bɛdua zo bɛye ndoboa, noko akee asolo maanle biala nee kɛzi bɛye bɛ ndoboa la. \t 64 Muaba onso udi Bantemu ba Yehowa badisangisha bua kutendelela, badi ne mushindu udibu balongolole malu bua kufila mapa, kadi mishindu misunguluke ya difila idi mua kushilangana ku ditunga ne ku ditunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Ek 36:16 too mɔɔ ɛnee bɛngola bɛ a. yɛ a \t Kekudipo kimukala kulonga bintu byasaka kulonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment From Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to nangali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Globo Dikulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔnim nsoromma no dodoɔ \t Ke ma star banunga ya ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nteteɛe nnoɔma a ɛwɔ ha nyinaa botaɛe ne sɛ ɛbɛtu ohia ase wo oman mu, ɛna nnipa ano boaboa ne wɔn so die nnoɔma no nso botaɛe ne sɛ ɛbɛkanyan oman a wɔn sikasɛm wɔ fam no nso. \t Mudi chibudikin, akat kuyirumbangesh antu amwing, ni pakad kwijik akat kwitiyij makasu mudi minam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Books of Mudiyanse Disanayaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lekisha Radie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t Ne kakuena muntu udi wamba bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ekuo no bambɔ wɔ borɔno a wowɔ so no so - akadeɛ, sɛdeɛ wɔ a wɔka ho no hia \t מרחק Kulai - Bintulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄman yi ԑrinye yie o \t Dikanda Ajde Divla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t Next articleA pila moshiponga shetuwa ita dulu kudimbulukiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Muy buena mamada alRhyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale bɛ nwo bɛdole Gyihova ɛzonlenlɛ sua ne azo (1-11) \t Tshipungidi tshia Yehowa ku Holeba (1-5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t nanudi to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "United States Mmarakunini: Article 1, Section 2, nso hyɛ sɛ ɛsɛ sɛ United States yɛ nnipakan a wɔwɔ oman no mu mfeɛ du biara. \t Lubumbashi: Conseil de sécurité wa onu uvua mulunguluja mandat a Monusco mu dipamgadika anyi résolution 2502 bua tshidimu tshijima ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare Velo'v - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Naw, nana, bananana, nanananananana, dada, dadadada \t bankoku, bankoku-bashi, bankokubashi, bashi, bund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ay 40:29-31 - Gyihova maa menli mɔɔ bɛ rɛle wɔ ye nu la anwosesebɛ (ip-1-E 413-415 ¶29-31) \t Yesh 40:29-31 - Yehowa wana hana ngolo gudi athu ana gumushila mutshima (ip-1-F diyiji 413-415 par."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhyia adehilelɛ kpalɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ bie mɔ anwo mualɛ mɔɔ kyesɛ Nyamenle ala na yeaboa yɛ a. \t Tuetu ne dianyisha dia bungi bua ngasa wa Nzambi, netuenze muetu muonso bua kumusankisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t oto Çankaya audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ngԑ mi kaa e kukuᴐᴐ zugba ni nԑ e yeᴐ lԑԑ, se ma a mi nᴐ ko ha we lԑ tsopa hyԑ, nԑ nᴐ ko hu wo we lԑ kԑ yԑ tsami he hyԑ. \t nimeshanivua tumeshanivua umeshanivua mmeshanivua ameshanivua wameshanivua umeshanivua imeshanivua limeshanivua yameshanivua kimeshanivua vimeshanivua imeshanivua zimeshanivua umeshanivua kumeshanivua pameshanivua mumeshanivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkwa no yε nsuonsuo. \t mai me muoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t MANGA: le jeudi midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmmmeena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Buat malu muka aku ja!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Sidikadika Ndlovu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t nakudi to shiroda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t bila dia cakap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, saa wɔ edwɛkɛ maa awie di nyane a, duzu ati a ɛmkpa ahenle kyɛlɛ na bɛnziezie bɛ avinli a? \t Kadi bantu ki mbanji kusamba muntu udi udila; Bantu ki mbanji kumvua luse bwa muntu udi utata, ne basamba nyama munyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a abɔdeɛ bebree a ɛnni ano, \t By Mulenga Musonda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayewohomummɔ bosome da 6/9th: North ԑne South (Sullivan Kaa Korabea) \t 5 Nkayi (Nkayi North and South)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "boɔ adee, aboɔ deeben? \t Kudi Matadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JAN 2:17 _ Yesu kɔɔ gin' wo kanraan, jaŋu unrunw gɔbe sɔɔ ɔn Ama Dɔn nɛ yatɔŋɔ ga naŋaraanbɛin: \"Ama, ginrun uwɔ sɔɔ mu bɛrɛ bana maai wɔɔ gɔ, woi bana mu ibɛ gɔ, ihibɛ gɔ mui daitiido.\" \t 25 Yi pakadi bamamusa ̋ana ku dixia dia kitele ̋ena bakamwambila ene, Labi, wapulwa kunu ku kikondo kai? 26 Yisu akapingasa yi akabambila ene, S ̆s ̆lwo, s ̆s ̆lwo, nwat ̆yela ene, Nungwapalala, kumoni bwalo bunwakamona bilayixilu, kate bwalo bunwakadya mampa yi nwakakwokuta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afai deɛ ma yɛ mↄbↄ \t Biaya Bayar di Muka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Wadi Mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Tshishi Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛyia awie mɔɔ kulo butule la wɔ daselɛlilɛ nu a, duzu a ɔwɔ kɛ yɛyɛ a? \t Bwidi tulenda zabila mutu wu kipheve?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18. ?Wafa sɛ yɛ ndɛ nga Zoova kannin'n, ɔ wla ɔ fanngan, yɛ ɔ yo maan a lafi i su kpa-ɔ? \t Eyi di'Efile Mukulu dibatukile kwanudi ? su dibafiki kwanudi bûpenka ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ nealeɛ bɛ nealeɛ \t 2 umuana obe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aneɛ mɔɔ bɛlimoale bɛhilele Baebolo ne abo bɛhɔle nu la bie mɔ a le Armenia, Copma, Ethiopia, Georgia, Latin nee Syria aneɛ nu. \t Mu nkudimuinu ya Bible ya kumpala mudi too ne ya mu miakulu ya kale bu mudi tshiena Arménie, tshiena Copte, tshiena Etshiopi, tshiena Géorgie, Laten, ne tshiena Sulia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlehyaza nee ye nyɛvolɛ ne mɔ nlonle ahɔpo ne mɔ anu na bɛhanvole bɛ awozonle ne mɔ. \t bakulu ne basonekeji badi bemanaimana bamusambila na bukalabale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t wakashio fail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne boa menli maa bɛkenga Baebolo ne na bɛnwu Nyamenle duma wɔ bɛ aneɛ nu \t Mifund Milad yilejana mutapu wa kutambul mikand yidia pa kapend Mazu ma Kusambish Nich Dizu dia Nzamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hwe lyrics \t Aayi Mahamayi Songs Lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsiane sɛ aman hodoɔ a wɔfra Amanaman Kuo no mu ate wɔ ho ase ahyɛ bɔ sɛ wɔne Amanaman Nkabom Kuo de anokorɔ bɛhwɛ ama obiara adi anodisɛm no ni, ama obiara anya n'ahofadie ne ahotɔ sɛdeɛ ɛfata no nti, \t Pa kumona ne ditunga ne ditunga dyonsu, pamwe ne Nsangilu wa Bukwa-bisamba mbangate maangadika aa kunemeka ne kwitaba makokeshi ne budikadidi bwa muntu yonsu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribease caribeases caribease caribeásemos caribeaseis caribeasen \t ku bikaribe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Nthangeni Tshimangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Meme Pas Mage!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ ɔti amaneɛnwunlɛ ɛyi ewiade la noko wɔ ɛkɛ. \t 8 Kudi ne bubinga bukwabo bulengeje kwikale masusu mavule pano pa ntanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu. \t Mvua ndila butuku pamvua mvuluka bana aba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Metukudi Videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi To Yamuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ ɛnvandelɛ. \t bienzedi biabo biakadi bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am thy mate, I am thy man, \t Nzambi wanyi, ndi muntu webe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t 3.2 Lalibela to Mekele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Soboɔ bɛdi mu ɛberɛ a nnipa baanu anaa baasa abɛdi adanseɛ. \t Biapidiaye kunvua dî diebe, uye ne muntu umue anyi babidi, nunku mei onso neajalame kudi bamuonyi babidi anyi basatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 9:2 Bɛ nwo ɛ. baha anyewɔzo abɔdeɛ \t bone wakasagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t nanudi to surat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang - нан nao - нао ne - нэ nei - ней \t Udi - Nande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Afei, ɔsane soo daeɛ bio. \t Dreama Bile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fironaed fironade firoenda firoenad firoedna firoedan firoeadn firoeand firoaned firoande firoaend \t , Da 7:7 munyama wakajisi m. aali kkumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ ɛrayɛ Keleseɛnema la bie mɔ ɛnyia diedi, akɛnrasesebɛ, nee anwosesebɛ ɛhakyi bɛ subane bɛmaa yezɔ Nyamenle anye. \t Bakuabu bakamuitabuja, nunku bakapeta bukokeshi buakubikidibua bu bana ba Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyɛ ye afoa bie anzɛɛ ɛyɛ ekyi bie a ɛnde nganeɛ ɛhye.\" \t Ko kunena'mba, mu kyadi nansha panyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t Mifundu idi itupesha dishindika edi: \"Tangilayi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena Movie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t ·Hadi Bakalim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Pamela Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t balu balaji (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko mɔɔ ɛzoanvolɛma ne wule la, adalɛ kilehilevolɛma bɔle ɔ bo kɛ bɛfa nzuzulɛ mɔɔ ɛndenrɛ nee awozonlezonlenlɛ nu amaamuo nee ɛvoyialilɛ ngakyile bɛara asafo ne anu. \t Kadi, nangananga panyima pa lufu lua bapostolo, bamue bantu mu tshisumbu bakatuadija kulongesha malongesha a dishima ne bavua basue kumbusha bayidi ku bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Milaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c ts campo tsampɔ \t Cs Dikumbu Tshim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin ngilu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ emu baako mpo mmu. \t umbyonso, ne kubulwa kintu nansha kimo kine mpika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo nea bɛ nwo wɔ neanleɛ nu nwonlomɔ biala kolaa na bɛavinde. \t Bantu ba bungi batu baditangila mu lumuenu mu dinda dionso kumpala kua kupatuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Elimiat musmm *o an all *odor \t almak= a lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t Muaba wa bisangilu udi ne bulongame ne muakanyine udi wambuluisha bua kulonga ne kuyukidilangana malu a Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle mɔɔ ngoane ɛnle bɛ nu (15-18) \t Bamusambi bende mbena tshitungu (15-18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ade ne dwumadie a-ɛ-teɛ \t Bibidiji ne bya Bulongelonge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tears to tiara: kakan no daichi \t Misoji kaseifu: Ikase jōzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t Sekai wakakusa bungaku zenshu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bete (present beter, preterite betedde, supine betett, imperative bete) \t bua (present buar, preterite buade, supine buat, imperative bua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat beat m am imbatat \t Keisha rindu mmy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t Kano Bebeji Bebeji 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t 8 Kadi ntshinyi tshidi dikokangana edi diumvuija buetu tuetu lelu eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, saa bɛle Kelaese ɛdeɛ a, ɛnee amgba bɛle Ebileham abozoamra.\" \t bulelela, ndi nuambila ne, Diambedi kabai banze kulela Abalahama, meme ndiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sica eke nuŋ ɛm ↄny ɛsɛl a im a, Ɛs Kↄtↄkↄ ecʼafr ɛrm ɛs nyam ow ɛŋn Josɛf mɛmn ɛm ɛtŋ dadʼr ninɛ: \"Ìgb, òc iy a lele lis ab urur es imn Ejipt toŋ bake Ɛs Kↄtↄkↄ dád ↄny e mɛny ɛwl ow ecʼodad, aŋke Erↄd bʼow ↄl iy a eci ibi es.\" \t Ulami a lukanu kundjala la ukandukandu lu diango diakalamaka Josefu, ne dia Jehowa aki la ndi [Yɔsɛfu], ndu akaluwanya akambu tshe wakandatshaka.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t Lupeta i lupeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t aa buton ende Amen;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t ne bitumez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t rogers kakuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛlɛ, yɛ e-Wiemɔ lɛ mli lɛ, ehaa wɔ yiŋtoi babaoo ni wɔbaanyɛ wɔdamɔ nɔ wɔhé lɛ wɔye, ni wɔkɛ wɔhe afɔ̃ enɔ kwraa taakɛ Maria fee lɛ. \t 11Nu beingide mu numba nu bamonine ku muana nu nina Malia; bakomine mazu gansi, nu bamukumbamine; bakanuine bikagi biabo, bamukasile nkaso, mikotola nu aliga nu bulago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram _ Audio Length: 30:41 \t bungiu wama - Duration: 4:32. bunguiwama 3,165 views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t Bule ketemu bule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t avinashi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t wadi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Atiya Azu umu anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ndenle ɛhye mɔ amuala anu, yɛbahola yɛava yɛ nwo yɛado nɔhalɛ edwɛkɛ mɔɔ wɔ Edwɛndolɛ 64:10 la azo, ɔse: \"[Gyihova] ati bɛmaa tenlenema anye ɛlie, na bɛvea ye nu!\" \t Nanku, tudi petu tudiumvua anu bu muimbi wa misambu wakamba mu Misambu 64:10 ne: \"Muntu muakane neasankile mu Yehowa ne neanyemene kudiye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Tango Mbikayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t \" Dimana bayi ku Barjo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t kattankudi (1) Apply kattankudi filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t angela ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t blanka bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni baanyɛ ahã wɔmu sane naa akɛ aye wɔ loo mɔ kroko sane ni ejaaa, tsɛbelɛ jeee nakai eji? \t Ngande wakoka ɔlɔngɔlɔngɔ kana opalanga nkimanyiya anto dia nkondja wahɔ oma lo ɔlɔlɔ wa Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kumbakonam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t balua to soramau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t fukase nakajima miyuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "natives ns beaters to drlvo tho beas' \t nenics anu uvrmuu'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ esa akɛ wɔsusu Lala 45 lɛ he lɛ? \t Nahyi ti mne pishew ebanyi ha4?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "otsɔɔ bɔ ni sane lɛ kɔɔ wɔ he \t Api podi kale monawada yako kale ??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unnubloues unnublouse unnubloeus unnubloesu unnubloseu unnublosue unnubleous unnubleosu unnubleuos unnubleuso unnublesuo \t ne bua buakane, ne bua dihila; 9 bua bubi, bualu bua bobo kabena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t Meme muayenesi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Soudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sblom suboh sy dh post 1 entry \t Subs1 by Dj wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chino Bell slim fit en coton bio _ Femme \t skopelos mamma mia here we bike again bimbimbikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Ditalala dilelela nediluaku pa buloba apa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi atifi nso yɛ obi anaafoɔ - Your North is someone else's South \t Nzanyi - Southern Ngbandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t dibia to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bribiara wɔ dzi adwen na wɔ dzi yɛ \t Mishima Onsen Kenkokoryushisetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cunt to eat, i am so hungry \t Kete mu cimbevo, kete mu nzala,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Lolo mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛbanyia nee bɛ nganeɛdelɛ nwo ala a bɛdwenle wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu a. \t Kibila bawu balenda mana lukinzu mu benu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t mmmm babalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiñ dilañ /adĩ dilã/ n. grey or red hair \t Lefubelu / S Lefubelu / L Lefubelu / M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ویژگی های navy beans: \t Marina Mukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muntu mukaji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena lona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t mua website."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie is die bic \t Samuel - Bitesize Bible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t ne kete dite me shi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adietei-a - adietei-na \t Nzanyi - Lemnian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Kala thapasa mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa a wɔn wɔ saa yareɛ yi hwere nsuo pii wɔ berɛ tiawa bi ntam. \t Mu kalunga, kubaadi kipapi kikata kibakitshine mafuku ebungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh beibeh beibeh beibeh i just wanna love you \t Bebe Bapu Love You"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Nengyene fɛɛ Mosisi nbara mɔ berɛ ne mɛ kya laarɛ mɛꞌ nu mɔ, kpɛ kyu lii ko‐o adedaabo aberɛ dɔ mɔ, isowolɛ kamaasɛ so mɔ i bo abono mɛ kya tɔgɛ nbara mɔ sa asa aye Gyuda awura akyangbon dɔ. \t Ḿba kiawu kibila Mose kabikila nganzi yinyala ayi wutona kuyindula to mu mabanza mandi, bika kwandi bu kalenda zitisila Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Shunyiya muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh aasan ho agye, \t Muy buen Diy¡¡¡"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sanngɛ, wafa nga e nian nun fa Ɲanmiɛn nuan ndɛ'n m'ɔ o Biblu'n nun i su'n annzɛ kusu sɛ e nantiman su'n, yɛ ɔ́ yí like ng'ɔ o e awlɛn nun'n nin e angunndan nun'n, be nglo ɔ. \t ye mpe nzolele ku sikidikisa dio vo muntu wantalu mu nza yayi nuanisa ba nuanisanga salu kiaku mu mi mvu vua (09 ans) kia wakane mu mazulu nsambodia ndungunu'aku yena nsilulu. mono mpangi'aku mbuta ngoma mbebolo ngiena ye vuvu vo si tua ku kembela kuaku mu ntonto mia ba kulu baku ingua kua matebo momo meti tatamana nuanisa salu kiaku (mantezolo, basangana zola nsimba ye ba nkanka mpe bena ku mpuntu) ntangu yeka lukufi kua bawu kadi si ba fukusua buabu ingeta ibo ibo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni woɔ no so, \t Neu kalena ma neu bu'una,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t , didi kuaidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɔsa deɛ ne tua, anzɛɛ ɔ nee deɛ ne mɔɔ ɛzɛkye la bolɛ sɛ. * \t nikatua tukatua ukatua mkatua akatua wakatua ukatua ikatua likatua yakatua kikatua vikatua ikatua zikatua ukatua kukatua pakatua mukatua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t mukutu - kalotua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Kadi Chanine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yiedie boadu boakye - Opera News Ghana \t wafula wamunyinyi - Opera News Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webcam anal webcams fit online \t online bakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nansa so, ɔde yɛn bɛsi yɛn siberɛ \t Udi utunvuisha dishikila diandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Umi no uo kawa no uo \t u ka tole njiyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena0%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔtwe ɔfɔdifoɔ aso. \t mu oi bile ive."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin ngiler.. 🤤"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Bia ale su deng dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛto Paladaese nwo nwɔra wɔ aneɛ dɔɔnwo anu wɔ ewiade ɛleka dɔɔnwo. \t Badi bayisha Bukalenge bua Nzambi pa buloba bujima mu miakulu nkama ne nkama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t to be makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t -Suena bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sakasama no sekai de ima, nani wo miru no? \t Ngi bibabamwambile'shi, Obe w'eni ? biatudiakufwisha eyi kwabadi babetutumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaley kennedy nude pussy photos 26 days ago, 2018 \t Kathy kudi sex photo 47 days ago, 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ ara ni na ɔtwerɛɛ ne nsɛm no guu aboɔ ɛpono mmienu so na ɔde maa me. \t yetu, aye waalamwine bisumpi bibidi ke kimo, wapomona lubumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Ngatiende Kumusha trumpet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude sub beatitude \t Attitude Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Nzamb ndiy Sakatang wa dijuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ wɔgboɔ deŋme nɛɛ? \t Abunai to wakatte nani shite n no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t bariya to angadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkpo nyɛleɛ zɛhae mɔ a yɛ gɔnwo mɔ nee yɛ mbusuafoɔ bie mɔ bagolo yɛ nwo anzɛɛ badwazo atia yɛ. \t Shi tupele'byo, balunda ne babutule betu bamo bakokeja kwitusepa ne kwitulwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "JEŊ fɔŋ mli wɔyɔɔ lɛ, ni no hewɔ lɛ, etɔɔ wɔ waa dani wɔtoiŋ jɔɔ wɔ. \t tha tshi̭e śi̭e tha ma pa źi̭a ni̭e lwə̣ rại tshi̭ə ꞏi̭e śi̭ei tshi ngwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nimdeɛ mu kyɛfa a ne nnyinasoɔ yɛ akadeɛ a ɛboa ma adesua kɔ so yie ma adwumakuo no nyinaa \t Boti buawu, dilongi adidi dinkuiza kusadisa beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t nenga deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aboa kɛseɛ mmoa akɛseɛ big animal/big animals \t bangana to masur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t kudiya to barmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, wɔ ndenle dɔɔnwo azo, yɛle ngakyile wɔ asɔne dɔɔnwo mɔɔ bɛfɛlɛ bɛ nwo Keleseɛnema la anwo. \t Inoko, kudi ngikadilo kampanda i bayukanyanga bene Kidishitu bonso batame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 masamune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Selvin, that's a beautiful, surrealistic photo. \t Anthony: Mmvese wa mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Dwosefi ɛlalɛ ne amu nwiɔ anu, ɔ mediema ne mɔ bɔle bɛ ti aze manle ye. \t Yosefa wavuluka'mba paādi ukidi mwanuke, wālotele banababo bāya bamufukatyila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t sedam to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"19\"> Nɔhalɛ mɔɔ bɛdi bɛamaa Nyamenle la maa yɛkakye edwɛkɛ mɔɔ Ayezaya hanle ye wɔ Yizilayɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo anwo la: \" O [ Gyihova ] , wɔmɔ a ɛle yɛ ze a; yɛmɛ , yɛle ndɛtɛlɛ , yɛɛ wɔmɔ a ɛle nwovolɛ ne a; yɛ muala yɛle ɛ sa anloa gyima . \" - Aye . \t (Yone 8:44) Lulamatu luabu kudi Nzambi ludi lutuvuluija mêyi avua bena Isalele bavua banyingalele bua mibi yabu bambe aa: 'Wewe Yehowa udi Tatu wetu; tuetu tudi dîma ne wewe udi mufumbi; buonso buetu tudi bintu biwakuenza ku bianza biebe.' - Yeshaya 64:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Kwabena Mustalammi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t A Etshimi Kindenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Topics > Dipanda Dicka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyekyeleɛ Fofolɛ ne anwo nwomanli Philip W. Comfort hanle kɛ, \"Ɛnee bɛze Dwuuma kɛ bɛfa nwomamobɔleɛ mɔɔ Ngɛlɛlera ne wɔ nu la bɛwula dwora nu amaa bɛanzɛkye.\" \t Philip W. Comfort mwifundi wa Kipwanino Kipya unena'mba, \"Bayuda bādi bayukene bu bantu babīka mivungo ya mikanda mu milondo nansha mu mityibi mwanda wa kwiilama.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t be diapadi bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɔbɔfoɔ no kasa kyerɛɛ no wieeɛ a ɔkɔeɛ no, Kornelio frɛɛ nʼasomfoɔ baanu, sane frɛɛ nʼasraafoɔ no mu baako a ɔyɛ Nyamesuroni kaa wɔn ho, 8kaa biribiara a wahunu no kyerɛɛ wɔn, somaa wɔn Yopa. \t Aba dikumi ne babidi badi batekete, anu mu tshikondo atshi bisumbu dikumi ne bibidi bia banjelo, badi tshiluilu ku makasa andi, pabuipi bua kuandamuna ku dilomba diandi kudi Tatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "January 7, 2015 Comments Off on Diet for diabetics, Which diet for diabetics, Diabetic diets, Most healthy diabetic diet \t April 7, 2016 diabeteshealth 0 Comments Diabetes Health Diet Healthy Living"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wohi asaasaa hai \t Nsambya Nsamu Nsamule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kachala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na afoforɔ nso, wɔn apɔnkɔ so, \t Kadi Samake,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ kur'aan no fa baabi no wakyerɛ ɛnsɛnkyerɛne bebiree a ɛwɔ agyidifoɔ no ho ɛmu kakeraa bi na mɛka ɛfirisɛ sɛ, sɛ yɛde wei ɛyɔ adwuma a yɛbɛkumi aka sɛ yɛka nkurofoɔ a w'abɔ wɔn ho na yɛ de yɛn aka wɔnom a wɔyɛ asɛredan asɛdeɛ no ho. \t Ebiya ke benena'mba: Twayai twishimikile kibundi kikatakata, kadi ne kiteba, mutwe wakyo utenge ne ku diulu kwine; nankyo twitumbije dijina, kutyina twakakusankena konso konso ku meso a ntanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t mu muena-mu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t kagayakeru ashita e to kakenukeyou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pathedi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu \t c4 Ika Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n dōnum, dōnī \t Aduh, muak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Bushuwa budiku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nanso, mereka yei akyerɛ mo, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, sɛ ɛberɛ no duru a, mobɛkae deɛ meka kyerɛɛ mo no. Ahyɛaseɛ no, manka yei ankyerɛ mo, ɛfiri sɛ na meka mo ho.\" \t 25 Nakunuambila malu â mu nsumuinu; kadi diba nedilue dingikala tshî nuambila malu mu nsumuinu kabidi, nenujukuile bualu bua Tatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Muy buena se."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t kudiya to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t warm lua cool lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Nɛ lɛɛ gɛnɔ yɛɛ, \"Ɔbelɛnsɛ, fo berɛ ne n nyi.\" \t 4 \"Bokaibe malipilipi ne kaba takadi inepidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t xbengali boudi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Kare wa baka da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t Nuke Consulenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum ɛtane die di na bɛ nwo woso bɛ (19) \t Bademon bitabuja ne bazakala (19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t bunga a dunga no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Kukasa Long-Lasting buena ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginx webhosting sub domain to sub folder \t kankasiya zld to bangamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 28 минут 37 секунд назад \t luck 28 kudi da video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t ya!betul!tu dia !muka Cibai!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛberɛ biara a mede me nkurɔfoɔ ahonya asane ama wɔn, \t Nengitshikishile bantu bonso Nyuma wanyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mukamana Kayonga dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Rymy: Nisshibe Nyshibe Njshibe Neshibe Nishibea Nsihibe Nishieb Nishbie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Kandila ka ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t mmi audi mapa europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Jinshi lu bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuDii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am maame amponsah \t Mama Aakash ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adiema kpanyinli bie mɔɔ di nɔhalɛ na yenyia gyimalilɛ fofolɛ la bikye wɔ a, ɛbahola wɔanyia ye anwubielɛ dɔɔnwo ne azo nvasoɛ. \t Tentekyesha'shi mpa na bangi bantu abadi bafubile Efile Mukulu munda mwa bipwa bibungi ta mbatungunukye nka na kushala na lulamato kwadi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Nansoke Mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sama kae pilem ini. \t Tshidi Pilane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Kare wa kanashisouna..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ yɛbɛnante soɔ.\" \t Kaenda mu njila - . _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, na wonnim sԑ ԑnte saa. \t Nunku, tshivua mumanye ne: uvua mua kuenza tshivuaye muenze atshi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛlɛsuzu neazo ɛhye mɔ anwo a, kpondɛ ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ bamaa ɛ nee Nyamenle bɛ agɔnwolɛvalɛ ne anu amia la, titili saa ɛte nganeɛ kɛ bɛ nee wɔ anli ye boɛ a. \t Buna bu wumbwedila kulonguka matedi Nzambi, buawu luzolo lwaku mu nandi lumbwedimina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27ne ɔbono ɔ kya laarɛ ɔꞌ wɔra fɛye-wura mɔ, i kaaborɛ ɔꞌ wɔra mɔ-nyoro fɛɛ fɛye-gɛbide. \t nikamuenda tukamuenda ukamuenda mkamuenda akamuenda wakamuenda ukamuenda ikamuenda likamuenda yakamuenda kikamuenda vikamuenda ikamuenda zikamuenda ukamuenda kukamuenda pakamuenda mukamuenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Tshadi Luba-Katanga lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t Season Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to rewadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t katadi to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh afsane kahey chalo o o \t kadi to chadibahal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nanso, asuafoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, \"Ɔkyerɛkyerɛfoɔ, ɛnkyɛree biara na Yudafoɔ no pɛɛ sɛ wɔsi wo aboɔ ɛnna afei wose yɛnsane nkɔ hɔ bio yi?\" \t Bayidi bakamuambila ne: \"Labi, matuku mashale aa bena mu Yudaya bavua bakeba kukuasa mabue, udi uyamu kabidi anyi?\" - Yone 11:4, 7, 8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t bikozulu pu 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kubna to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kakedi to maliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Kaunda Musakanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t Meme Tataneas Meme Tatane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sine awieɛ na yɛ bɛhunu kyaley. \t to Kathie LaLonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Sizalia ɛvolɛ nwiɔ. \t Paulo udi ushala mu nzubu wa lukanu mu Lomo bidimu bibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menka deɛ mahunu nkyerɛ wo, \t Nganji nnulondele muvua nsombelu wanyi kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila To Bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bannsa to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t Pamena mayi wako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > RushLust - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ɛleka mɔɔ menyinle wɔ France la, ɛnee bɛngile mumule aneɛ wɔ sukulu nu fee. \t Mvua mulonge kalasa anu bidimu 7 tshianana, kadi balongeshi betu bavua batamba kulongesha anu mu Anglais."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a zɔhane nzenzaleɛ ne yɛle \"aleɛ wɔ mekɛ ne anloa\" ɛ? - Mat. \t Bua tshinyi dishintuluka adi divua bu \"biakudia pa dîba diabi\"? - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Ɛberɛ a Yesu yii ne ho adi kyerɛɛ asuafoɔ no, na Toma a wɔfrɛ no Ata a ɔyɛ asuafoɔ dumienu no mu baako no nni hɔ bi. \t 24 Kaninga Tomasa, muntu a disangi yi babidi, abikilabo ene, Didimusu, akadi kiena yinabo pakalwa Yisu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t \"Efile Mukulu nyi nkifulo\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Arabic nimdeɛ \t kulu kuŋo: arabu kaŋo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t Nimue Badie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Kotshila to Kasargode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anzi, duma mɔɔ bɛvale bɛvɛlɛle siane ne mɔɔ tɔ zolɛ bulu wɔ Dwuuma kalenda nwuanzanwuanza ne anu nee siane ne mɔɔ tɔ zolɛ nna wɔ maanlema kalenda ne anu la ɛne. \t Panyima pa dikuatshibua mu Babilona, dîna dia ngondo muisatu mu kalandriye ka tshijila ka bena Yuda ne dia ngondo wa 9 mu kalandriye kavua kakayi ka bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Honda kabutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kalundi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...what's a beadie beadie? \t ko?? muka aku ke muka dia??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t Fumiyuki Yoshino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Ԑyԑ nokwarԑ paa. \t Latesha Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko mɔɔ bɛ aleɛ ne ɛlɛwie la, ɛnee ɔwɔ kɛ Gyekɔbo maa bɛfa Bɛngyaman bɛkɔ Yigyibiti ala amaa bɛanyia aleɛ ne bie. \t Buvyokila thangu bo bidya bimana va dikanda, Yakobi wubwe fila bana bandi ku Ngipiti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t tshifhinga tshi edanaho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t Diulu, buloba, mbintu biebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "osǝnb uoɔ oןnɥɔ (@chuloconqueso) Twitter Statistics \t Twitter wakame_shirasu (wakame)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t Mika Malalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhakyile bɛ aneɛ ne arɛlevilɛ nu. \t wamutenga pa ludimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gana Wiemuhyɛn Adwumakuo \t Bungu bantu ka gâna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t 40 commentsLeave a comment ya_inga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Dube Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t pali to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛ sɛ efie biara mu nipa baako yiyi nnipakan nsɛm ano wɔ abԑԑfo ntentanfidie so, fon so anaa meeli mu. \t Mu bimue bitupa bia buloba, bantu batu basue kupeta telefone, dikalu anyi katupa ka buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fabricant dibea dibea FEANDREA dibea TecTake \t Status buat wa lucu sunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-msgstr \"wonni kwan sɛ wobesusu nsesa wɔ ha\" \t \"watashi wakattemasu yo\" to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ die di kɛ mɔwuamra kola gyegye menli mɔɔ de aze la, anzɛɛ Nyamenle twe ɛtanevolɛma anzo na ɔmaa bɛnwu amaneɛ dahuu wɔ hell senle nu. \t Bimo bifundija amba shi ulonga biyampe umbūmi, nabya ukenda mūlu, ino shi ulonga bibi, ukatēma mu mudilo wa masusu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahile wɔ yeamaa wɔanyia ɛbɛlabɔlɛ kpalɛ mɔɔ tɛla biala \t ukamulombola ne mingilo mikatampe kupita ino, amba mwikale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bazi wɔ ewiade awieleɛ ne a? \t Kadi ntshinyi tshiabafikila ndekelu wa bionso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyεε aseɛ sɛ ɔredwen ne maame ne ne papa a wɔn awuo no ho. \t Wakumvuija Toñi ne: uvua ne ende malu avua mamutonde ne a mu dîku diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t - 5 Katuysha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bantu Anusha says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus testo karl jenkins adiemus the best of adiemus \t Feldspieler James Chibuike Ifejianyi Geb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ridzi: yes maam i mean no maam \t >>RA: Yeah, Anandamayi Ma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa wɔ yeamaa wɔaho wɔatia nganeɛdelɛ ɛtane ɛhye a \t Ntshinyi tshiudi mua kuenza bua kuepuka tshibidilu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa wɔ tievolɛma maa bɛde kɛzi wɔ edwɛkɛ ne baha bɛ ɛbɛlabɔlɛ la abo na kile bɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛyɛ wɔ mɔɔ bɛzukoa la anwo la. \t Wewe wakadi kumbikila ne meme nakadi kuitaba kuudi; wewe wakadi kunjinga, meme mudimu wa bianza biebe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Dominga Timpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "contours beat go pro at jumpss easy \t Gila Banget Di Lama Dibikin Slow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼatenaeɛ hɔ yɛ ahomeka! \t me oda wakateene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t wakaba onoue lesbians"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnrɛdie sonla mɔɔ ɛndie koahweabane la (13) \t Muntu udi kayi uteleja mupuekele kabakumuteleja (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Mmunyi mutudi mua kushala mu dinanga dia Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ wu, me dↄ eh \t Love, muamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me yε sure sε yεto aba no wie a bosome mmienu akyire no dumsכ bεsan aba so \t Bu mudi miji ishala mibishi matuku a bungi, neusampile kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t bamunena'mba: \"Le wakulona ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to manamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hi 5:14 aleɛ mɔɔ anu yɛ ɛ., menli mɔɔ bɛnyi \t 3 pour didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnrɛhyɛ yɛ muala, ngakula nee mgbanyinli, yɛbahyia yɛ gɔnwo mɔ anwo kpalɛ kpalɛ. \t Tuetu bonso, bansonga ne bakulumpe, tutu tuenza bilema imue misangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke aka weasel's Story... \t Ikebana bird's eye view..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Mukesh Shanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ somboɔ tumi- \t kalu dia nak makan..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t Legging Busha Bayi Kode A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aay yea or no *o *hs \t Kasulu to HAY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hahah yeahyeahyeahyeah, bien sûr !!! \t yes!! mang malu kan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nʼam dad ɛbɛn aŋke Jesu am ogŋ abŋ ŋuŋ a eke kʼɛy ↄkm in ɛm. \t 62 Malu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Diulu didi ditumbisha Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Dia dia-000 mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ ɔreba abɛbu ewiase atɛn. \t Wakatshimuna malu a panu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔfɛ beauty \t Tshidi Beauty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ibono i kaaborɛ mɔmɔ mɔ ne!\" \t Dieu comment je t'aime!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Mbipeta kinyi bituukye ku bino bilumbu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Congolês: Amelika ya Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "īnfīnitiō, īnfīnitiōnis, f \t Nzomvuama A, Lubenga Y, Muteba S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, nwane mɔ a Seetan ɛdu ɔ nye ɛzie bɛ nwo zo a, na kɛzi ewiade nwomazukoalɛ kola yɛ ngyegyelɛ maa bɛ ɛ? \t Bwidi tulenda bakila mayangi kheti bo mambu mambaluka ayi mu ziphasi tundengana mu nza yi Satana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang buoc tuoi tho \t nakphulaha to kashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t bisous ma mumu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ ԑduru anadwo nso aah \t kiro to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t Bekalu Debelu (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t bike 24 alu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 41 Ami Wakeshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t égalité devant la loi bobumwa kumpala kwa mikenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa bi ɛɛpɛ wo de wo ayɛ wɔn abasobɔdeɛ \t Angata budikadidi buebe bua kudisunguila malu ne mushinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô suprême béatitude, ô sainte solitude, \t udankudi to lalsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DVDs Bogart Rogers helped create... \t Marguerite KadindaTubalelela ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t Kitembu bana kudia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t benga - kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meze kɛ anyelielɛ ɛnle ɛtane ɛdeɛ, noko ɔkola ɔtwehwe sonla adwenle. \t haah saya le tu.ish malu malu malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "haiñ musalmāñ tere ghar ham aa.eñ kyā \t Vava Mose kakituka mbuta Wasambila Yave wa Nzambi _ Malongi ma Nkand'a Nzambi mu Kuma kia Wana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hohoɔ no aduane yɛ rich, \t Sicebile Nkuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔwɔ tumi sene ɛpo nworosoɔ. \t , 1Ko 15:19 k. kupita muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kurja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t anupama bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Russia Ròshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwofoɔ dwumadie: \t Parent: Divua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kakashi: Bien^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeah personality Skokka. \t Yeah, boku wa musouka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t Mu bueno ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lʼɛw ɛy abu li dad ninɛ: \"Eke am ɛkan eke mʼub Ɛs Kↄtↄkↄ nawrɛ tasi, ke òwr anŋn ɛm ogŋ a.\" \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t babu babu baby big!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Nggak malu ya mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dare manūs (idiom) to submit, yield \t kuaňama - kupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Ntombifikile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yekile ne eza maanle ɛdoavolɛma ne diedi nu mianle yɛɛ ɔmaanle bɛ anwosesebɛ mɔɔ bɛbava bɛagyinla bɛ munlililɛ nu na bɛayɛ gyima ɛsesebɛ mɔɔ ɛnee la bɛ nyunlu la. \t Bela manyi ba lulamatu mbatumikile didimuija adi ne badi benza muabu muonso bua kushala badimuke ne batabale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[tw]=Deɛ mmɔfra bɛtumi de adi agorɔ. \t bana banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t norsk: Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sai horas ma ho nang di na dao. \t Kwakadi pepe yi ola disangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t patala to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t Atarashii ashita wo mukaerareru shinjite ite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t 1 Neetu 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shake your body, ma ɛnyɛ akↄnↄ \t 📖 Liebe Diebe Triebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abes weyh diet aku.. \t hebat bayi tuh.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Aleykoum salam wa rahmatulah wa barakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t 1 * saç bigudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Enda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home diy (lorilewie81) \t Alela Diane à Mulhouse (68)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa? \t Mbitekete bua kuenza nunku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t tshiVenḓa ven-000 muṱana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mafe wo anopa nkↄ mↄ \t La aamuna mukana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t > kanshi kokose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy phone pro 4G energy sistem \t Dihale Badi 4G Mobile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Eza yɛnwu Gyihova nrɛlɛbɛ ne wɔ abɔdeɛ ngakyile mɔɔ wɔ yɛ azɛlɛ kɛnlɛma ɛhye azo la anu. \t 13 Tudi tumona bukole bua Yehowa bua kufuka nabu bintu muaba wonso udi tshintu tshidi ne muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t - Oulalahakabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Daneɛle agɔnwo mɔ nsa ne ambɔ bɛ ti aze ammaa ezukoa nvutuke ananze ne a? \t Davidi wakalegele gima gitshi tangua thambwe nu urse jiakuatele imeme yenji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tumidifoɔ a ɔdane moadomah te sɛ \t Like u baby muah muah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Miesha Butanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 12:15) \"Adwɔmane ɛbɛla nee nyɛleɛ evinli biala anzɛɛ anyebolo ɛdeɛ, bɛmmabɔ zo wɔ bɛ avinli, ɔluakɛ ɛhye ɛnfɛta menli mɔɔ le nwuanzanwuanza la.\" - Ɛfɛsɛsema 5:3. \t (Luka 12:15) \"Masandi ne malu a bukoya a mishindu yonso anyi lukuka kabitedibu nansha munkatshi muenu, anu bu mudibi bikumbanyine bansantu.\" - Efeso 5:3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ke buat-buat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Energy 1 1 GMm 1 GM GM m \t bikobike 1 μW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ma yɛnhunu yɛn nna kan sɛdeɛ ɛteɛ, \t Tubaadi atwisamba bibakidi efuku dyetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t apekebende u ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ na yԑn kↄ di hmm \t iL,iiAiabu to la mm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bijoli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu ne me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ noko kulo kɛ bɛ abusua ne kpazi wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Bakuabu mbasue anu bua mêku abu ikale ne nsombelu muimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, menli 40 ne mɔɔ hɛlɛle la anu biala edwɛkɛ ɛntia ɔ gɔnwo ɛdeɛ. * Eza Nyamenle ɛlɔlɛ ne mɔɔ Baebolo ne ka nwolɛ edwɛkɛ la kola kakyi menli subane maa bɛbɔ ɛbɛla kpalɛ. \t Enji, asonegi ene 40 adishile ndo iphapha. * Ndaga iko, mukatshi dienji tudi mumona egi Nzambi udi nu guzumba diago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t sepatu bayi puma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mayɛ sɛ kukuo a abɔ. \t Ndi da zwino nne mutshinyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Panama - Mfumuko wa bei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Nudi lanyok."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi nyɛleɛ mɔɔ Dwona lale ye ali wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anu a? \t Adieyi tulenda longoka muna nona kia wantu wole bekangalelanga muna ndeki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasaikou 60 AdH dmm co jp \t kmenyi 26 rakuten ne jp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Bantu kinyi bandi mulombene kwitanyina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao. \t Odile Biyidi Awala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Lekisha Birkes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa krataa yi firi deɛ ɔwɔ akofena anofanu a ɛyɛ nnam no nkyɛn. \t Ku ngiikadilu ewu wa mufwanangana ne nyoka ke kudi diina edi difumina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bagana to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo [Nyamenle] na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" - Gyima ne 10:35 \t Vuluka ne: \"Nzambi kena ne kansungasunga to, kadi udi witaba muntu wa mu tshisamba tshionso udi umutshina, udi wenza malu makane.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Dîyi dia Nzambi didi dituleja malu adi matuindile kumpala eku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nkwa ho mpata boɔ yɛ den, \t Te Bakadre Di Kadar Paayi Tu...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Shalonda Oshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛl fɛŋ Abŋ Lala iy ɛl ɛm ɛtŋ sica -nʼam dad Nyam ecʼodad a ɛrm susu ɛm. \t Leza w amunena avilukile mu nya kudi banababo; penepo kisa ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni: \" oh fir ridzi kaise aa rahii hai aur saps bhi nahin ayi abhiie tak yar \" \t Yezu wakamba ne: 'Nebabimanshe pambelu mu mîdima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "champion _ مکمل ها \t Kadi Campione"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Oyama, Yumeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Nzambi wankatula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t Fazenda Udi Resende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Gogunda To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa wɔ ɛhulolɛdeɛ ɛyɛ ɛkɛ wɔ azɛlɛ ye azo, kɛmw bɛyɛ ye wɔ anwuma lɔ la. \t Tuenze pa buloba bu muwudi musue, Bu mudibo bakuenzela mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \"ku tshimfula muoyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Bantu dia, ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t maman to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus перевод \t Masanobu Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم monster house \t Divine Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrofuo no se, \"Mo ahunu se adie a y'aye ama ye'wura, aduane mpo ato sese \t Solomo wakamba ne: 'Muananyi, ulame meji adi akukuatshisha ne bukole bua kupangadija malu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t comment karne ke liye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ͻkwankyerԑfoↄ A Ͻsi Yԑn Anan Mu \t Abebe Genetu Bayih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A go insane oh insane oh \t Crazy Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t Nawa kudi kake da su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a chan kwan hang kwan kwan yin michelle kwan tseung kwan o \t N'kelo Bayidikila Michele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o ɔdɔlaña lu ɔtse u lo təña ah tse ño u ɛflɛ nira kwətu. \t Yeye wakatuha dina, wakânuaku ne bana bandi ne bimuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t bena - konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Gyihova tea bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la.\" - HIB. \t (trg) =\"28\"> Yehowa mmunange batendeledi bende badi bamulamate ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Udi na tunangu ne bukomo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t Nzambi wetu e kumanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t >> ke Muka 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Makuta Makuta Tela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nowa bobɔ ɛlɛne ne la ngyegyelɛ boni mɔ a ɔyiale a? \t Noa uvua muimanyine pa malu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t Ditutu diakenzeka ne kubabuikila pa mukuna apu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Dilu Kaku Bose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Milela Nanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mʼahohiahiafoɔ bɛdi ahurisie ɛberɛ a mahwe ase. \t betabija: Mu dijina dyami, bakapanga bandemona, bakesamba mu ndimi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma troa traqa kowe la foa lao treu ne tro angatr, nge thupene lai, kola traqa e Ierusalema, matre eatrën lo ijin hna nyi hatren. \t Wakileme dashasili ne bikikale fe le weshishari wideshemi kadasashi meshadeke feshashame nasashesha takadeke kakyreshi, rededasha milizari nasashesha le neshikasha shelekala le widileri fysakasha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛle zɔhane bɛvale bɛdele atua bɛtiale nzisi mɔɔ ɛlɛkɔ zo wɔ Spain mɔɔ bɛka a bɛndie la. \t Bavua babenga malu a kansungansunga a tshikokesha nkaya avua enzeka mu Espagne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10, 11. (a) Duzu a Gyihova yɛle wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anwo a? (b) Duzu a maa yɛnwu kɛ Gyihova anyɛ nvonleɛ wɔ ye ndɛnebualɛ ne anu a? \t 10, 11. a) Ntshinyi tshiakenza Yehowa bua muvua bena Ninewe bakudimune mutshima? b) Bua tshinyi tudi batuishibue ne: Yehowa kavua mutupakane mu dilumbuluisha diende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasanegasanenn75 centurytel net \t babuakalo 60 live net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Naleli bikamua êê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t bayi baon, bayi babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiefoɔ sɛ yɛ aa hwɛ wo dieɛ menua \t wiane muanua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Kadie Balbuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Issaku Ayisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Milua Kusakabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, adwenle ɛhye ɛnle nɔhalɛ. \t Nansha nanku ngelelu yonso ya meji eyi mmibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Tshepo Ntuli Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t I mwanā Felo mwana-mukaji ne bengidi bandi bana-bakaji, baiya koya ku Nile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bazi wɔ ewiade awieleɛ ne a? \t Mahlako Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Le i bubinga'ka bulombola'mba Leza ukusakilanga biyampe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-msgstr \"wonni kwan sɛ wobesusu nsesa wɔ ha\" \t ^ Anyi \"kudi kakuyi dikudimuka dia dishintuluka dia mundidimbi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Dinga diz-000 wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvolɛ ko mɔɔ la yɛ nyunlu la anu, bodane boni a wɔva wɔzie ɛ nye zo kɛ ɛbava wɔali wɔ nvonleɛ nwo gyima a? \t Solange baadi mutushibwe mu kakongye munda a bipwa bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t 5 Fakta Luar Biasa NKRI Leave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de sɔre abɔdeɛ a ɛwɔ ewiem, \t Udi kulu mu diulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clinic beauty irussu copyright \t Eva Craft Ishidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cara bikin jersey bola di photoshop at Thedomainfo \t bipasha basu ki nangi photos at Thedomainfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t gusaiganj to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t E. Bitshiabu 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yɛ muala yɛdi abɔdeɛ nu mɛla ne mɔ azo. \t Tudi ne bua kudisuika bua kutumikila mukenji wende wa mashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t maho wa fushigi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkonim nkoguo victory/defeat \t Mienteme Bien / Buika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Makuta atu afumina penyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Nena Buena ▶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Ne le kino kimonwa kishintulula bika kotudi dyalelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Nenenenadu Nenapu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Municna bedna municni bedny bednaナmuniciu bednaナmunici-m2a1 50 cal \t babuim 0xk milaja mama Ms1 bub04ka15 beD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wear *o aoe a \t Mutua \" Mba \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyisɛse hilehilele wɔ pɛlepɛlelilɛ nwo a, na ɛzukoalɛdeɛ boni mɔ a wɔ ye ngilehilelɛ ne anu a? \t Omolwashike iikumithalonga mbyoka Jesus a longo tayi kumitha, notayi tu longo shike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Yeah, muadié."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Vozila u ponudi Audi wagen seat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ no ne asylum nhyehyɛeɛ no wɔ biribi yɛ anaa? \t Tshintu tshidibu balambula lupingu tshidi ne bualu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le ngakula gyɛne mɔɔ ɛha mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la ɛ? \t -Bana bile mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Verse: Mugeez]Odo no yɛ soronko, soronko \t udi - efique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t shishi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova Alasevolɛ ɛnle ahyehyɛdeɛ ala. \t Bantemu ba Yehowa ki mbaprofete ba ku nshikidilu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t didi mulyadi 4 years"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Fe 2:12 ɛzulolɛ nee a. bɛyɛ bɛ ngoanelielɛ \t Kanemu kuonso, ditshina dia kubenga kumusankisha ne bindame mu nshila wa disua diandi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Bua batumbish'anu Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o natal nao é dia 13 \t Alela Diane 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Omumuyɛfoɔ bɛhunu ama ayɛ no yea, \t ר [Leshe] 10 Muntu mubi neamone, neapampakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"[Yɛlɛ anyelazo kɛ] kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t Nabya Yehova uketusangela ne kadi uketupa būmi bwa nyeke ne nyekeke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sakwayi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ho ho a science joke. \t # muayene, araba muayenesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Tuana Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t nakudi to kinoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t bagule ne bansi bajaayi re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "poza John Ibeh Ibeh \t Padre Juan Betelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t 😉 muakas! ke rule!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "34\"Ahyɛdeɛ foforɔ na mede regya mo sɛ, 'Monnodɔ mo ho sɛdeɛ medɔ mo no. 35Na sɛ mododɔ mo ho mo ho a, obiara bɛhunu sɛ moyɛ mʼasuafoɔ.' \" \t 34 Ndi nuelela mukenshi muhia-muhia ne, Nusuangane; nusuangane bu munakunusua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔka sԑ Mene ɔkwan no, ne Nokware no, ne Nkwa no, obiara mma Agya no nkyԑn, gyesԑ ɔnam Me so\"- Yohane 14:6 \t Kekudi nansha umo wendela dingi kudi Tata poso wapityila bidi padi ami.' \" (Yoano 14:6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Balume, mbalue ne Mbuji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nani ga mieru darou? manazashi no mukou \t Que penser de Padi Padi Leche Manasu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bɛdabɛ mɔɔ bɛfa mekɛ mɔɔ fɛta la bɛdie bɛ nye la anye die kpalɛ. \t Bantu bakane nebalamibue tshiendelele.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Muka Muka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Continue reading \"Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO?\" \t 9\"Egkememenu ve ini?\" ke si Nikudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy pro windows 1 energy pro windows siding. \t bunyi windows 10 sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t tsukamenai mama se wo mukete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t mupweka pa buloba, bua mema peta lupandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t mandapeta to dhasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Afei, Yesu ka kyerɛɛ nnipakuo no sɛ, wɔntenatena ase, na wɔtenatenaa ase akuakuo wɔ ɛserɛ no so. \t Yezu udi wambila bayidi bende bua bambile bantu bua basombe mu mashinde mu tusumbu tua bantu 50 ne tua bantu 100."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t Busola Apkindusuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔyɛ mmrahyɛbedwani a yɛ yi no wɔ afe apem a...\") \t Difuku dya Kidye I Difuku'ka? - Umbikalo wa Myaka 1 000 wa Kidishitu? _ Bifundija Bible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Muntu Thapelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Produktname: easy kredit, easy wohnkredit, easy homekredit \t Labels: Easy, Yudi Kusyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"wʼatɛn a wobuo no yɛ atɛntenenee. \t Nzambi udi ulumbuluisha biakane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anara beisenova added a photo \t Entries bakabakashii Has Added Comments For:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Kondile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛ se na bɛ nye die bɛ nwo kpalɛ. \t Pashishe, bavua benza luendu pamue ne bavua bambuluishangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na eyε no dε sε כrekכhyia ne maame ne ne papa. \t ne amana ne mananam ne eg-abelengen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wurubuarɛ tɛɛwↄ ↄ bu Yesu Kristo dↄↄ mo ↄ bɛrɛɛ kei boele daa pɛte ↄ yɛɛ kpene kamasɛ \t Yesu wazuelele itshi mukunda nu gukalagala gutshigina gua Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Afei, ɔsane soo daeɛ bio. \t Dreama Keye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa bɛ muala anwosesebɛ maa bɛyɛ ngyehyɛleɛ bɛrɛla kenle nsa ne amuala. \t Ulombe bantu bonso bua balongolole malu abu bimpe bua kubuelamu matuku onso asatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t paixnidi Dikoudis 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omg wat a beast! thats insane!! \t Wakanda fool!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afeador afeadora afear afeard afeared afeathers asafear \t Tyisha Yeary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah, this needs to be a thing! \t wakaba,It's a must."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t udi - nete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfiase no na misuro sԑ mԑbԑn Onyankopɔn wɔ mpaebɔ mu aka me bɔne akyerԑ no na masrԑ Yesu sԑ ɔmԑtena me komam sԑ m'agyekwa ne m'awurade. \t Ngakamana kutonda mibi yanyi ne kuitabuja Kilisto bu Musungidi wanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PLUTO: Yeahyeahyeah! \t Kaustu: yes bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "take care adik, love you always.. *konpem die rs nk muntah kalo bace nih* \t Bebe bapu love u very much #lv uu bebe bapu 😘"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to pangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t kudlasangama to sonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Wakabunga - Iu Mien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t adi mishu49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema ngakula mɔɔ wɔ Mozambique la noko anye die kɛ bɛbaye ndoboa \t Bana batekete ba mu Mozambique mbanange pabu bua kufila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t No19 Biankadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t Mantombi Makabuji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t bienvenue bavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ saeɛ na adeɛ kyeeɛ. \t Ngat'kimenemene, kimenemene kió Suku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie mmɔdenmɔ \t Ikalakalu trabalhos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7untruth - n. to tell an untruth * * * [ʌn truːθ] to tell an untruth ... \t (trg) =\"31\"> Tshivua bualu bubi buvua kabuyi buanji kuenzeka ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awie nyia adwenle kɛ ɔku ɔ nwo a, bie a ɔbayɛ adwenle nu anzɛɛ nganeɛdelɛ nu anwodolɛ nwo sɛkɛlɛneɛ. \t Padi muntu unyingalala bua tshilema tshivuaye muenze anyi udipisha, muoyo udi mua kumusaka bua kuditola pa nkayende, kadi bidi mua kumukebela njiwu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t taranga to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a vale amaneɛnwunlɛ ngakyile ɛhye mɔ rale a? \t Bua tshinyi lutatu luonso luvua lukole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Mu kusambilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t La'i lua ke kai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Bigeye Tuna Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t nedumudi to kanth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t by batutu 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t be badi hinayuyedi adi matahiwadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t tshimenga w"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t Olo, anka lufu luaye alupatuula kukila papa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛva bɛ adwenleadwenle muala bɛgua ɔ nwo zo, ɔboalekɛ ɔdwenle bɛ nwo.\" - 1 Pita 5:7. \t \"Nyokitsha ekiyanu anyu tshɛ le nde, nɛ dia nde ndjakiyanyaka dikambo dianyu.\" - 1 Petero 5:7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t Kananga et Tshikapa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Lituanie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t jhansi to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ekpunli ngakyile nna boni a bɛhanle bɛ nwo edwɛkɛ wɔ The Finished Mystery ne anu a? \t Mu mukanda wa Le Mystère accompli bavua bakule bua bisumbu kayi binayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aboa wɔ wɔ ngyegyelɛ mɔɔ ɛbayia ye wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la \t Lubanga bikonyi me ciro peko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Bana betu tubanange,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t kakumanu to banai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "family frankfort beulah: 0.44% \t audi luky luke: 0.14%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dia ngetweet kayak gini nih: \t mua shisha dien tu gia re:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bailahongala to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atiyie ɛnyɛ ohuro ataadeɛ \t lukanku değil lukunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae sɛdeɛ nkwaseafoɔ sere wo da mu nyinaa. \t Bantu badi banena amba tukuyukile bu muntu wa mimungomungo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"heart beat kal ho naa ho 2003 sad.mp3 \t \"Tshala Muana Bena Mongo 2003.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1. diet (no sugar, no dairy, no wheat, no junk) \t nayila, milk; (nayila nuga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Udi - Mbu'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Mom Blonde dipaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɔde wɔ menli ɛnleanlɛ nwo wɔ sunsum nu a. \t bibandaulwanga ku mushipiditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t tandikonda to bengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t badi to pamulapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpaninfoɔ se odokɔ neɛ odo wo wate \t wazeerganj to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle la, bɛhɛlɛle Adiema Rutherford ɛdendɛlɛ ne anwo edwɛkɛ wɔ O Século adwelie kɛlata ne anu. \t Nunku mu midi uvua uya nayi mu biro bia muanetu Rutherford."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to navli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kanjhit to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Tsuvadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε pεnəz- e sε ʒwa, \t walopun malu nk bitau,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Ditekemena kayi didiku bua bankambua banyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t Bintulu - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimony: bear testimony \t Étiquette: Déo Mushayidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t audi mmi audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Busiama ne hanle kɛ: 'Azɛlɛ ne le kpalɛ bɔkɔɔ, noko menli mɔɔ wɔ zolɛ la anwo yɛ se, yɛɛ bɛdo bane ndendenle wɔ bɛ azuamgbole ne mɔ anwo.' \t Minlenga mambu beni batuba: 'Ntoto wu Kanani wumboti beni, vayi batu bankalanga kuna, badi batu bazangama ayi badi beni mangolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t mukaemasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t NKNene Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnor6 (M) age 35 \t ★Sanyi (30 mins)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ mɔɔ le kyibadeɛ wɔ Nyamenle anyunlu la. \t Nandi wuba lukinzu luwombo mu Nzambi, ayi waba lendanga mambu mambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t tusraul to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t fafunda to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "And as everyone else said, dietdietdietdietdietdietdiet. \t Muy bueno Dieter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t jamua to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Deɛ ɔde ne ho to nʼahonyadeɛ soɔ no bɛhwe ase, \t 19 Ke bajimije kala mutyima onso wa bu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambi we naku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so wa sora no izuko. \t Nateshia Isaacs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Tenesha Ganji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t # Asha Badi Har Ke Naam Ki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛwiele Baebolo ne mɔɔ bɛkile ɔ bo fofolɛ la wɔ Molɛ, March 13, 1960. \t Ndekelu wa bionso, mu Dia lumingu dia 13 ngondo 3 wa 1960, bakajikija dikudimuna mêyi a ndekelu a mu Bible mupiamupia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyi sԑ wanka \t Hadia Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Kasaved badi beni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t Bisa bantu aku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t \"Ku Ng'anda ne Ng'anda\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t Ino munda mwami, nadi nemona bu kudi kyombudilwe, nakampata kitatyi kyondi pa bunka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iditnses iditnsse idiestsn idiestns idiesstn idiessnt idiesnst idiesnts idietssn idietsns idietssn \t Baka \"fool, idiot,\" bakabakashii \"foolish\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "isaacx isaak isaake isaaks isaakse isaakson isaaky isaas isaason isabel isabell isabella isabelle isabey isabirye isabon isaby isac isacc isaccs isacharowitz isache isachsen isachson isack isacke isacks isackson isacle isacson isacze isahacke isahaya isaia isaiah isaic isaidas isail isak isake \t MATAYO 1:22Abulahamu yakamulela Isaka, nayo Isaka yakamulela Yakobo, nayo Yakobo yakamulela Yuda ne wanduguze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aéfeái õmaa ne soá de noá tenaáaà n'aáfuánumu soá dii aboaá noá nkyñán de noá kõõ ahõhoábea bä hwññ no anadwoá muá noá nyinaáa. \t Sunga mbibaadi Nowa mwitatshishe, bantu ba mu mafuku a kumpala kwa Mpeshi a kabutu tababaadi bateemeshe kwakwa kudimusha nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3Dushardi kUikatesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t Miesha Tuenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t ← Makdi Babua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t pathamadi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo ɛnlie ɛnli ala kɛ anwumabɔvolɛma wɔ ɛkɛ emomu eza bɛdie bɛdi kɛ zɔhane sunsum nu abɔdeɛ ne mɔ kola nyia yɛ ɛbɛlabɔlɛ zo tumi wɔ adenle bie azo. \t Bantu bavule nabo kebakulupilepo'tu enka'mba bamwikeulu badi'ko, ino bakulupile kadi amba bino bipangwa bya ku mushipiditu bidi na lupusa pobadi mu muswelo kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t kuawu romui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t #TimeOut with Happy Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 42 Bakenga M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Nya Kusakabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Sape dia ne ek??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Luminya Mikadzuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t nakudi to tata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Bunga Padi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bǒ bhɔ mambʉrɛ bhɔ ndu kɛsɛm, mánchyɛ nɔkɔ bhɔ bɛyǎ ɛsɔŋɔri ndu mamiɛ́ bɛsǎ ɛsa. \t Ao welwanga mu mudilo bu lukuni, kadi mudilo ulotejanga mafulo ao onso abidi ne kusōka pa bukata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Bia - Never Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t mmukav said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Bosu wa Kowamote!?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mihtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t Kanka ne bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Tshilanda Malala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "go home, eat dinner, go to bed... \t alala,shian dia,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne fa duma \"Gyihova\" di gyima wɔ mekɛ mɔɔ bɛye Nyamenle duma bɛvi Baebolo ngilebɛbo dɔɔnwo anu la ɛ? \t Bua tshinyi mbafunde dîna \"Yehowa\" mu Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia padi eku nkudimuinu ya bungi kayiyi itela dîna dia Nzambi muaba nansha umue?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi diedi kpundii bahola aboa wɔ wɔ tɛnlabelɛ ɛhye mɔ anu ɛ? \t Ditabuja dikole didi mua kukuambuluisha bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bie a wɔbiza awie ahye zɛhae ɛlɛ. \t Misangu ya bungi tuakunvua dikonka edi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Duzu a yɛzukoa ye wɔ mrɛlɛ nsa ɛhye mɔ anu a? \t 13 Malu abidi aa akapatula bipeta kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In our native Bono language, we say: _sɛ ɔdehyeɛ anko a, akoa dwane._ \t (19) \"Yawa bayishibua muntu kuadi, kuadi kabidi kubatuluaye na bupika.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ngakyile boni a wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli a? \t 6.1 6.1 Dishilangana kayi pankatshi pa mibi ne bubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Wɔn apɔnkɔ ho yɛ herɛ sene asebɔ, \t Bakekala'ko kitatyi kilampe kupita ne mityi mine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys _ Forbez DVD \t ayisha diaz _ Forbez DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abhamanyizyi abhi lenga bhahamanyizyaga huje, idala ɨlya bhe bhagolosu pa maaso ga Ngʉlʉbhɨ hu hwizushe amiiho gaabho, nanshi akhaane alye ɨvyalye vimo. \t Bakuabu mbalonde tshilejilu tshia Abalahama, Izaka, Yakoba ne Mose, balekele lumu anyi bubanji bua kudifila bua kuenzela Nzambi mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmi��nsa \t 3- Bebe Bapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t muamba tribute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 2) Zinzo zi tua tunguila mu mpasi za bamanisi mu muanguisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t sathirakudi to adul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkyena sεsεε na yεrehyerεn dε nsoroma \t Makela Luyeye Pululu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa bɛanva awie mɔ nvonleɛ bɛangyɛ bɛ a, bɛ Ze ne noko ɛnrɛva bɛ nvonleɛ ɛnrɛhyɛ bɛ.\" - Mateyu 6:15 \t Byabya, su kafilefile abinga kafilefile naaye, mmwitshibe aye nabene; paapa mbikunyi abishala bufumu bwaye bunyingye?\" - Mateo 12:25, 26."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Kosambi batu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Fikola Bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Luya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t - Bua kini tankabangie kumpala koso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzieziele bɛ nwo bɛmaanle ɛzonlenlɛsua ne azo ɛyilalɛ (1-14) \t Mabenesha bua ditumikila (1-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Search all tagged articles diabetic diets diabetic diet tips diabetic \t Retrouvez toutes nos photos Diaporama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t anu kaya to ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opinion fisting cunts pussy cunt apologise \t Tshiala Muana demande pardon à Félix Tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Chumukedima (1) Apply Chumukedima filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Numbi Tuine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nwomans.com Welcome to nginx! \t kubakaminski.eu Welcome to nginx!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, adehilelɛ zɛhae mɔ liele bɛ ngoane. \t Lusumuinu elu ludi tshibangidilu tshia dilongesha ende onso (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t femdom lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena aaa!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔma obiara dwumadie wɔ agyinatuo biara ne agyapadeɛ biara kyɛ mu \t Muntu yonsu nkayende anyi ne bakwabu udi ne bukokeshi bwa kwikala ne byende bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bebe bea bea bef befa bea ebea bei bei \t paye payes paye payions payiez payent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t Cần mua Mua kungfu mitu (^_^)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New beastie - trixie \t Malonda Numbi (Trinité)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Boyakasha 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menyiale China kpavolɛ ko mɔɔ ɛlɛyɛ neɛnleanu wɔ yunivɛsiti bie mɔɔ wɔ ɛleka mɔɔ yɛwɔ anu la. \t Pashishe, ngakapetangana ne nsonga kampanda muena Chine uvua wenza makebulula mu iniversite kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh hell yeah beastie boys. \t fuck blonde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Badi Didi - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• metse ase ɛyɛ wi adom nkoara chord \t • Ribeye • Boneless Ribeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t Zsebenyi Bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndԑ wo bԑ te wo kenkeba \t Mmapule Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdi Baebolo ɛzukoalɛ nwo ngyehyɛleɛ ko azo wɔ ewiade amuala. - Kenga Hibuluma 10:24, 25. \t Badi ne programe wa muomumue wa dilonga malu a mu Bible mu bisangilu biabu pa buloba bujima. - Bala Ebelu 10:24, 25."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Kadiatou Fouta Dia... (kadiatoufouta)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Keshia Giove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Funda oncu - Dunya ne sana ne de bana kalmadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane bio zénitude \t Patiance Phindile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Home Bakagenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t [A] Anyi Fulu Ozu Ene / Nzoji Nku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan ewiade ne amuala - maanyɛlɛ, ɛzonlenlɛ nee gualilɛ ngyehyɛleɛ ne bazɛkye. \t . bansua. pana Caballito del Diablo: nkombo akino. mfuka Caliente: banso Calor: banso. kuenda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade amuala, bɛyɛ mraalɛ nee ngakula mraalɛ basabasa wɔ bɛ asetɛnla kɔsɔɔti anu. \t mens & womens bikes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a Israel somm anyame foforɔ no, \t 68\"Kaba wadumusu Mfumu Nzaambi ya Isaheli,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape dia tuh?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t yo nde muyibi zuanga bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Ɛberɛ a mekaa sɛ, \"Menan rewatiri\" no, \t 8Jananganja ngayi, 'Wanyi ninji mambuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhefoɔ ne paneɛwɔ kuo a wɔ ne nam no? \t Le mukobe wandi ne mutyibi wandi wa mema bidi kwepi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wontumi nhyɛ chale wɔtey ne w'atadeɛ wei. \t Kakuena tshilongo nansha tshimue tshidi mua kuditelela bilamba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑbԑyԑ dԑn na woahweree wo de wɔ Harmagedon saa \"daa nkwa\" a Yesu de ma yԑ \"afebɔɔ a\" - (Yohane 6:47)? \t Kadi bukale kayi bua kudi Nzambi buakadi bumukankamaika bua kutantamena \" malu aa a pa buawu \" ? \" bushitu bua butumbi bua tshiendelele \" buakadi misangu yonso kumpala kua meshi andi: Kilisto mutumbishe, difutu diende dia tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Imaibo Jesu tatabir ana bai'ufununayah isah eo, \"Guguw wairafih God ana aiwob efanamaim run isan i fokar kwanekwan.\" \t 31 Mose bu kamona bo, wayitukwa mu diambu diamona-meso, kansi bu kayiza tala, nding'a Mfumu yawakana: 32 Mono i Nzambi amase maku, i Nzambi a Abalahami ye Isaki ye Yakobi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Lavonda Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t jual sepatu bayi 2.86%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t mulunda said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t Tuhkimo: Bibbidi - bobbidiboo .mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Biji Bunga Kenanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t bangali boudi 7:33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t toda - kuaňama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t C) Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t 51 Wakamuambila ne, Bulelela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "If I'm cheating wo deԑ si ma abuↄ \t Najakukakasa kubanba kubanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to matinganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "topaeɛ adj1 \t wakuna adj1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2021-04-15 Ɛkuo no agyinaeɛ fa abatoɔ ɛrebɛba ho. \t Patudi tusangisha bidimu 606 ne bidimu 1914, tudi tupeta bidimu 2520."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers Broadie \t Roger Gilanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t Nudi e muti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na se samiri bɛ wɔ hɔ deɛ a (samini bɛ wɔ hɔ deɛ a) \t samari to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t behrola to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untrustworthiness untrustworthy untruth untruthful \t ^ Mmumue ne: kanuyi bena kuitabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho earth must Arouuo, sympathy no \t Rahama, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t wapene wandi Mwana mubutulwe bunka, amba ense ulombola lwitabijo mudi aye kakyona ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔdiɛŋtsɛ pro \t ilayankudi to pronthi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t mula pal kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t , bipasha basu photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpa aneɛ mɔɔ ɛkulo la wɔ aneɛ ɛlɛka ne anu na tinli Kpondɛ amaa wɔanwu magazine mɔɔ wɔ aneɛ zɔhane ne anu la nee kɛzi bɛyɛ bɛ la. \t Tonga ludimi mu mulongo wa ndimi, ne kutoneka pa Kimba amba umone mapepala ne bupunga bwao budi'po."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Le bino binenwa byādi bishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa ye wɔ ɛlɔlɛ nwo wɔ 1 Kɔlentema 13:7, 8 ne anu a? \t Byabya, mayi a Mpoolo e mu mukanda wa 1 Beena-Kodinda 10:13 aetulongyesha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeu nang ghe ^^ \t laye akanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ mitini nsa vidio ɛhye anu, mgbavolɛ nee mbɛlɛra bahilehile deɛmɔti bɛdie bɛdi kɛ Bɔvolɛ bie wɔ ɛkɛ ne la anu. \t Mu ino video ya maminite asatu, bankasampe bashintulula bine bibakulupija'mba kudi Mupangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ɛyila gyima ne azo wɔ Ethiopia. \t Yehowa badi mwelele mudimo wa mu Éthiopie mwabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mmerɛ dodoɔ a wɔdii wɔ Karmel no nso, wɔn biribiara annyera. \t Kwāpita mwaka mutuntulu, kutupu kintu kilongekele mu Yelusalema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Comment je ne dire le."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disobediently Disobeisance Disobeisant \t → debatabledebatable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Kadisha Viets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ mame bɛ mame \t tatouage m de babidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Udi - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t Ngoyi Kasanji A."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t a bidi bidi bottom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoran says mat no win cuuwuuu to \t Jhabua to Bathinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kono sekai no subetewo anata ni only beauty \t Mujhko jaata beauty tu ke badi badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t bena to bathili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛ mekɛ ne amuala a Gyihova maa ye azonvolɛ nyia bɛ nwo a, noko ɔmaa bɛ debie biala mɔɔ bɛhyia nwo amaa ye ɛhulolɛdeɛ ayɛ ɛkɛ la. \t Yehova kapetejangapo nyeke bengidi bandi, ino wibapanga byonso byobasakilwa mwanda wa kuvuija kiswa-mutyima kyandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Ojisan no Lamp \t Lampe Lampeta Lampeti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi nwunle amaneɛ dɔɔnwo wɔ ye ɛbɛlabɔlɛ nu, noko tie mɔɔ ɔhanle ɔhilele Nyamenle wɔ asɔneyɛlɛ nu la. \t Mu lujingu lua Davidi malamba amubuidile avula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t \"Nsa kwingidija buno bufundiji mu būmi bwami bonso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home > Energy > Stories > Grants for bioenergy, biomass \t Home > Biography > Bipasha Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Miluele Biuvul?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso mea kora me ntiasiԑ siԑ siԑ \t Dikambu diakatshikitana diaki kete yame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6:9) Eza bɛdwenle bɛ mediema mɔɔ wɔ asafo ne anu la sunsum nu gyinlabelɛ nwo kpalɛ, na bɛkulo kɛ bɛboa awie biala mɔɔ bɛyɛ ye basabasa la. \t 6:9) Kadi batanga mutyima bininge ku būmi bwa ku mushipiditu bwa batutu ne bakaka mu kipwilo koku bakimba mwa kukwashisha boba balongele bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Selɛ mɔɔ kulo ɔ mra la fa ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la maa bɛ na eza ɔbɔ bɛ nwo bane. \t 20 Bualu bua Tatu udi musue Muana, udi umulesha malu onso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ gyinapɛn a ɛtɔ so mmiensa no, yareɛ no ano ba fam koraa na yareɛ no ntrɛ nkɔ nnipa foforo so biom. \t Kukankajanga bishi bileke kusambakana, enka nenki bantu baepa misongo pamo bwa munda kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Bulela M Nzulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aborɔfo na wɔnnom wɔ saa adaagyeɛ for things like that o. \t Kuela mvinyo mupiamupia mu mulondo wa nunku kuvua ne njiwu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso afotufoɔ dodoɔ ma nkonimdie ba. \t Bebungi beatumikile mbapete bipeta bibuwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfeɛ atwam yi, Kristiɛnbɔk abankɛseɛm ayɛ dwumason ahodoɔ. \t Kadi mu bidimu bishale ebi, mbasambakaje Betele ya bungi kaba kamue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t Keshia Kozola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Tanesha Keba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Mitapu ik yimwing tukutwisha kumekesh anch tukatin mudimu wa kulejan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no tempo bom firim firim \t Time for some Bidi Bidi Bom Bom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to vashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ adalɛ ahyɛlɛdeɛ nwo la.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"kyabuntu kya bubela.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Bilele Bile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Languluka'po bidi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Ponudi mu se..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kenji Fushimi Kenji Ikeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Em 2:12 - Kɛzi yɛbava ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ ngyɛnu ɛhye anu la yɛali gyima ɛ? (w07-E 10/1 14 ¶8) \t Am 2:12 - Mbikunyi byatudi balombene kutumikila dilongyesha di mu uno verse? (w07-F 1/10 14 ¶8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor Remove Velociraptor filter \t Filter Filter wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1916 anzi, ngyegyelɛ boni a Nyamenle menli yiale wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu a? \t Nkinyi kibaadi kikite bakata ba bipwilo bya bwina Nkidishitu bwa kwishina mu mafuku a ngoshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Waanyi wny-000 kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amen mukwano glory be to God thanks so much dia \t P Mersei Dieu Nsandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Zambia - La danza budima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "33Enti, wɔn mmuaeɛ a wɔmaeɛ ara ne sɛ, \"Yɛrentumi mmua. \t 33 Bakandamuna Yesu ne, Katuena bamanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiaforetic adiaforeza adiaforie adiaforisi adiata \t Ali Mehrahmadi mehrahmadi SyA tulua SyaTulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Mukami Mbaabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmerɛ a n'abodin ataadeɛ wɔ hɔ \t Luavuata nvuatu wamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t Utu muveyute ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t Ore wa Kenshirō wo shinji nai!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a chan kwan hang kwan kwan yin michelle kwan tseung kwan o \t Bikin malu betul Mikael ni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh aasan ho agye, \t nayika dibika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inobbediensa - nepo%l%iihy ne- \t mua bop page- sitename%%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsa mɔɔ bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia banebɔlɛ kpalɛ la. \t Kudi nkonko isatu idi mua kukuambuluisha bua kuangata dipangadika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Tyisha Zang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t bunyi apa tu kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee Baebolo Sukoavoma ne ɛlɛkpondɛ adehilelɛ la ati, wɔ Ewiade Konle I la anzi, bɛyiale wɔ Cedar Point, Ohio, U.S.A. ɔvi September 1 kɔdwu 8, 1919 bɛyɛle bɛ nyianu kpole mɔɔ lumua. \t Na lukalo lukata lwa bukunkushi, Balongi ba Bible abaadi bebungye mu kikongeno kya kumpala kunyima kwa Ngoshi ya kumpala ya nsenga ishima ku Cedar Point, mu Ohio (États-Unis), kubanga mu 1/9/1919 mpa na 8/9/1919."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lesedi Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora ippai no nidži wo kakete miseru \t sankisha to ambasamudaram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Agenda Midi (3*)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Ɛɛ, tasi ɛm a, kin low ekʼɛm Ɛs am erur: ke agŋ a fɛŋ ekʼɛkn Iy a ke ↄny ↄmn in ɛm a, ɛ́ŋn sel ekʼↄnym uwr, ke lɛgŋ es abal el ɛm a, mʼígbm ɛl luw ɛm.\" \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni kɛ́ wɔfee lɛ, no baatsɔɔ akɛ wɔmiibo sane toi jogbaŋŋ? \t Nunku tuamba tshinyi mikeshi idi mibi anyi, bualu bua Nzambi wakasua ku nkuba ku bukole buayi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛye diedi mɔɔ Relɛbɛka lɛ la ɛsie ahane a, eza ɔlale subane ngɛnlɛma dɔɔnwo ali. \t Ne bua kipatshila kai ? -Muprofete udi utunguka ne \" pafilaye muoyo wandi bu mulambu \" neavuije bantu bangi mu buakane anyi mua butumbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t nedumudi to kulapulli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyezɔlɛ nwo ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t Nkinyi kyatulongyela pabitale lutumbu mu uno mwanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Daniel Nkoba Nsiamundele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Ambuja Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ easy, easy - it's not easy, easy \t Hakuna Kalula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Nobuyuki Teshima (male)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Didi Ludivine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t nakudi to basti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asaase de, ɛwɔ hɔ daa.\" \t \"Buloba budi bushalaku kashidi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 Amu Pɔlu ǹ wɑ n ceɛ fɔɔ, ɑmu iyi ǹ jɛ woo bɛi Jesu Kirisi. \t Ngala nyuli kurranja ngana mambukawanyi Jisus Krayiswanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Biakoyԑ a ԑkyԑrԑ sԑ ԑsԑ sԑ obi gye tom denneennen sԑ nkᴐmhyԑ no yԑ atoro? \t Question: Kyuvu: Kibila mbi nza ayiyi yima vekukila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛle awovolɛ a suzu ndotonwo ɛhye anwo: 'Selɛma, bɛmmaka bɛ mra ɛya; na emomu bɛtete bɛ na bɛhilehile bɛ, kɛmɔ Gyihova kpondɛ la.' \t \"Anweba bashetu, kange muzhingijishenga baana benu ne, bino bakomeshainga mu kwibajimuna ne kwibafunjisha maana a Yehoba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Awie biala nwu amaneɛ wɔ konle mekɛ nu, bɔbɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛdi konim la. \t 16Lalanba nganyingkiyi nangangi Kudkanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t Kadi bantu aba nebikale banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t Felix tshisekedi a un nouveau bébé !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asiye wɔn wɔ kwaadu gyampantrudu mu \t Hama Zushi Kumamoto Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t ? bebebakila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Q. Mpaneɛ dodoɔ sɛn na wo bɛhia sɛ wo wɔ asɔduro no? \t 14 Tudi naye gukombelela mahugo guvula gutshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, \t wakaba said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t namone ne bintu byonso bu biji-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Get Money Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy buena la rima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t yeji minyeji min4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Abebe Getu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t Uno mwingidi wākatūdile Danyele kudi Nebukaneza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR aka Soviet Union \t Soviet Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t juajua muy buena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to akalpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Nkateko Nkuna says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mese mɛ hwehwɛ abɛ fa wↄ ha biaa \t nakadi kunuambila; nenye kunulongoluela muaba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebles salon - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t N ne pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t Bike Boom bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekɛ ɛlɛba mɔɔ mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ [ngakyelɛ] nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t \"Boba bonso badi mu bibundu bakevwana diwi dyandi [Yesu] ne kutamba bakatamba'mo.\" - Yoano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t tshidi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Farisi a igb inym es am ŋↄŋn Nyam ɛrm ɛm dad ɛsɛ: \"O Nyam, mʼam ɛluʼŋ bia eke mʼanm ɛsɛ agŋ amua na ekʼel elu, ów eŋuŋ kok ɛsɛl, afacu, oglog ɛsɛ wus labm eb ɛs na af a. \t 17 Padi bana betu badi benza midimu ya diambuluishangana bafika muaba udi tshipupu tshikuate, bana betu badi mu lutatu badi bamona mu mushindu wa pa buawu bulelela bua mulayi wa Nzambi eu: 'Meme, Yehowa Nzambi webe, nenkukuate ku tshianza tshiebe tshia balume, nkuambila ne: Kutshinyi, nenkukuatshishe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyinahyɛdeɛ punctuation mark \t 1 kuamua Bookmarks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Ɛberɛ a Paulo kaa sɛ wɔasoma no amanamanmufoɔ nkyɛn pɛ, ɛdɔm no hyɛɛ aseɛ teateaam denden sɛ, \"Monkum no! \t 22 Penepo bantu badi bebungile kebela mabila'mba: \"Dino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t La Casa Di Lulu -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati a dɔketama tu awovolɛ folɛ kɛ, bɛmaa bɛ mra ɛnwu esiane mɔɔ wɔ nza nwo la wɔ bɛ ngakula nu la. \t Bua baledi, kunyoka bana babu nkubambuluisha bua kujingululabu bua tshinyi badi ne bua kuikala batumikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka aka & thalstroem - true (feat. chasing kurt) (radio edit) (00:03:49) \t Fool & Keshia (Radio Edit) Tydi, Keshia 3:09 ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t kadi Leza wadi mumutokelwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t kumbu - Data Entry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmeaeɛ Mmeaeɛ (Places) \t fibibaka (bibaka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Naftali yɛɛ wɔ akono no. \t Bualu ebu ke buvua bufikile April Cadoreth."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Dî dia Nzambi ke didi bu ludimuenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles bambu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t Mukunda Natu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t Peta eshinda dya ku muwa na wedilonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kudlasangama to adur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ohyeahyeah 6 дней назад \t jeudi 6 Fév."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t Muntu kayi wakadi mua kuela mpata ne, eu kawena mudimu wa Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Satana uvua muanjelu muimpe pakamufuka Nzambi, kavua ne kalema to, kadi 'kakimana mu bualu bulelela' nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Welcome to Bidibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Stable Allemagne Code durables ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye baboa wɔ yeamaa wɔanwu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ saa ɛfa ɛmaa bɛ a, bɛ nye balie nwo la. \t , Ku 19:5 muyooba bantu bangu b."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyihova bayɛ ye wɔ ngyegyelɛ mɔɔ vi alesama tumililɛ wɔ Seetan tumi bo la anu ɛra la anwo a? \t Pabunda Satana bantu ba Yehowa bua kubabutula, ntshinyi tshienza Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t bikin buku aja Blue..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema ko mɔɔ ɛva ɛvolɛ tendenle ɛhilehile wɔ sukulu ne anu la buale kɛ: \"Bɛdua Nyamenle Edwɛkɛ ne mɔɔ bɛsukoa ye kpalɛ la azo bɛmaa sukoavoma ne diedi nu mia na bɛboa bɛ bɛmaa bɛnyia sunsum nu subane mɔɔ hyia amaa bɛahola bɛagyinla ngyegyelɛ mɔɔ bɛyia wɔ bɛ gyima ne anu la anloa. \t Mulongeshi kampanda wa kale udi wandamuna ne: \"Mbua kukolesha ditabuja dia balongi ku diambuluisha dia dilonga dimpe dia Dîyi dia Nzambi ne bua kubambuluisha bua kukolesha ngikadilu ya buena Kristo idibu nayi dijinga bua kutantamena ntatu idibu bapeta mu midimu yabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɜn nyɜ baako, mmienu, miensa \t Ningisa Ntantu, pamuna Ntantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Bahar aa aayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t By Bia Vilela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t jambuaa to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie nnoɔma a me wɔ no bi \t *buka buka my comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t jual baju bayi ამბობს:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛw mfɛnsere mu hwɛɛ no kwan, \t Buibidi, uvua mutabale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t nimetuandikisha tumetuandikisha umetuandikisha mmetuandikisha ametuandikisha wametuandikisha umetuandikisha imetuandikisha limetuandikisha yametuandikisha kimetuandikisha vimetuandikisha imetuandikisha zimetuandikisha umetuandikisha kumetuandikisha pametuandikisha mumetuandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Farisifoɔ no nso bisaa aberanteɛ no sɛdeɛ ɛyɛeɛ a afei deɛ ɔhunuu adeɛ. \t anyi ? 32 Bafalese bakunvua bantu belangana mpata ya bualu buandi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t Thief Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home / Hoodie / Hunting Hoodie / 3D Print Hoodie \t Home / Sashimi / Sashimi misto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t yijihuangse dianying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kudikiu misinukai..?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔrekɔ no nyinaa, na ɔredome, toto aboɔ bɔ Dawid, tu mfuturo gu ewiem. \t Misangu mikuabu, bavua bapempa ku mielelu ya muvungu, bayipela ne dibue ne bayitua mu mâyi a mêkala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasty-beast (View all of beasty-beast's images) \t Benzema e Mbappé (Getty Images)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t Shinga Shingayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t ji wadi ulonda'nka kulonda Polo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apɔmuden-nsiakyibaa: GUAN > ESPANYOL \t Espagnol: mudi (es)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fic beast dookwang \t Dustin Biangone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t Mashakamin Mamusangareshina Nzamb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Vayi kukoluka na batu matedi Kintinu ki Nzambi diba diambu diphasi kuidi nandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ no hye kyɛn nkwalaa no 😏\" he wrote on his Facebook page. \t \"Muntu wakuna mbongo ambote muna mpatu andi\" (Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Kadi Alatalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prusa Z axis supports 3D Print Model \t AudiAudi A4Audi A5Audi S3teslaTesla Model 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova yila bɛdabɛ mɔɔ bɛle \"sukoavolɛma wɔ gyima kpalɛ\" ɛyɛlɛ nu la. \t Yehowa udi ubenesha bantu badi \"babanji mu midimu mimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chonna iza arondaʼ bíʼnibe dxiiñaʼ nabé risaca riʼ. \t trouver Harouna N'diaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall 7% Whitehall \t bayiku batuk67%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Kitatyi kyotulombela, i biyampe tuvuluke amba: \"Wivwane tulombe kintu, shi kika, shi kika, monka muswidile mutyima wa [Leza], nankyo witwivwana.\" (1 Yoa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t detekite wa kurenai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Tata, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛkola ɛda Selɛ ne ali ɛkile awie mɔ ɛ? \t Mmunyi muvuaye mua kuyikila ne bantu abu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyia Bɛnwozohomolɛ - Galeehyeama 5: 22, 23 _ Debiezukoalɛ \t Ikala na butontshi bwa mbidi - Beena-Ngalatea 5:22, 23 _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t ma ne cudi ne mene,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee esiane dɔɔnwo wɔ adendulɛ ɛhye anu, noko ngyegyelɛ biala ɛngola ɛnzi ɛzoanvolɛ ɛhye adenle. \t Mu dilongesha diende, kakuena bualu nansha bumue buakadi mua kufila tshibuejakaji tshia mushindu eu nansha (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse zonlenle awie mɔ yɛɛ ɔvale bɛ nvonleɛ ɔhyɛle bɛ too ɔhɔle ewule nu. \t Yesu wuba mavanga mamboti, diawu batu baba tombilanga kukoluka Yandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15) Saa bɛkulo a, bɛzuzu ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ Yearbook ne anu la anwo. (yb16-E 67-71) \t Boti kuba, muna tubilanu dilongi didi mu Anuário. (yb16 140-142)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Udi udi jaye.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Dizelu Dizlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t mbak yienyie mukelo kayak pantat kinkkong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lesedi Tshidi Mphou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupid Kakashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t Wakala muntu, kala nkosi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kono sora ippai no nidži wo kakete miseru \t Yonsamu kuysam, ado boʻlsam ne tong,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Deɛ ɔde ne ho to nʼahonyadeɛ soɔ no bɛhwe ase, \t 18 Wadiambila udi ukeba butumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ e kɔ aɲia'm be bo'n, e wla e wun fanngan, yɛ e ɲan wunmiɛn e su Zoova. \t Temee ga ikasama shi teru no wa wakatteru nda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Uvua mubambile bua bapingane bua kulua kumuandamuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ MENLI DƆƆNWO DIE DI LA \"Menli mɔɔ kɛyɛ ɛtane la wu ala a bɛ ɛkɛla kɔ hell, na bɛtwe bɛ nzo wɔ ɛkɛ wɔ 'senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la anu.'\" \t Uvua ne disanka bua muvua 'bantu ba bungi ba mu musumba wa bantu bamuitabuja.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ Baebolo Sukoavoma ne anva bɛ nwo anwula konle nu la ati, arane ne hilele bɛ nyane. \t Mu tshikondo atshi, Nzambi kavua mubanyishile bua kuluangana bobu nkayabu ne baluishi babu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t munene kamanu goD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic Maori Collection - New Zealand Maori inspired jewelry \t South Africa seamer Lungi Ngidi - Getty Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Bila-bila masa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Medeɛ hwe woho na mengye eh \t Minesse ki dzingane, vous ne vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Ronda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t babalu kid bengala video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to bada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bubububuuuucky !! so hard to draw;; \t muaak!! buen dia 😉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ampa ara sɛ, ɛne no a ɛtae akyire no ɛkasa faa ho na saa akwantuo yi nso fa wei ho. \t Eyo, ino mpango ne muswelo oikafikidila byo bintu bikesambilwa'po mu shapita ulonda'ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18, 19. (a) Kɛzi yɛbahola yɛazuzu ninyɛne mɔɔ sisile Nowa mekɛ zo la anwo kpuyia mɔɔ kpolerazulɛma biza la anwo ɛ? (b) Kɛzi yɛnwu Gyihova nrɛlɛbɛ wɔ adenle mɔɔ ɔluale zo ɔliele nane ne mɔ ngoane la anu ɛ? \t 18, 19. a) Mmunyi mutudi mua kuandamuna nkonko ya bantu badi bela muyuki wa Noa mpata? b) Mmushindu kayi utudi tumona meji a Yehowa mu mushindu uvuaye musungule bua kusungila nyama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ Akan > French \t kukeba (kudikala) Gikuyu > French"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t Namudi Phala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t Di Mua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛdawɔ a ɛle Alex a, asoo anrɛɛ ɛbalie ngakyihakyililɛ wɔado nu ɔluakɛ wɔ mbuluku ne mɔ se ɔle nɔhalɛ la ati? \t Nga wakhalele hafundo dia Alex, nga watshiginyile longo edi handaga mikanda idi gudimonesa gifua ndaga ya giamatshidia ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na woma saa nsɛm yi pue firi wʼano? \t Mêyi ende avuaku makumbane anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Yave Nzambi, khindisanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...na munimuni firi tirimusumfoɔ damfoɔ no nan ase \t <- Bakatonosama Mahjong Manyuki Baku Baku Animal ->"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t tadi mutenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "champion _ مکمل ها \t Ni dia muka-muka champion .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Lelo nsekununi ya butōtyi bwa Bala ishintulula bika kotudi dyalelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...I am thy mate, I am thy man, \t Ngie Nzambi'ami; minu muan'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Padua muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t mobutu binzambi nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t (sauf Dieu biiEnsûr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t Nadia Hashimi Bokdata Nadia Hashimi Biografi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfrani tesɛ wo, nanka wo sɛɛ ne hwan?! \t Ndi ngela meji ne: kakuena bulongolodi bukuabu bua malu a Nzambi bu buenu to!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to kousambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t Bu Mi Bua bubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "isaakse isaakson isaaky isaas isaason isabel isabell isabella isabelle isabey isabirye isabon isaby isac isacc isaccs isace isacharowitz isache isachsen isack isacke isacks isackson isacle isacson isacze isahacke isahaya isaia isaiah isaic isaidas isail isak isake isakke isakovitch isakowitz isaks \t Vayi Abalami, Isaki ayi Yakobi baba bibutu byandi ayi Yave wubalonga matedi nandi veka ayi mbi nandi kaba tomba mu batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Londa Dennings - Londile Moyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Bie mɔ ɛyɛ ananze anzɛɛ bɛzi bozonle sua wɔ bɛ azua nu na bɛlua zo bɛzonle Nyamenle wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu. \t Asala mudimu pamwing mudi arund ni asala mudimu pamwing mudi atushalapol a Nzamb mu mivu yivud."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t kapu to bagewadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄ kena Yesu nɛ, ↄ ke buŋawↄ ↄ nawↄↄ tɛɛ, Last Verse \t malu â; kadi hakatumbishibua Yesu, bakavuluka malu akamufundabo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t Ka anyi bido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Nzeba Muka Musori Mimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kanokwan multa's Collections Collections kanokwan multa Follows \t Collections masamune kaji Follows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t tube baya fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > musashi_katana - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to halekatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"fa wɔ ahonle sie.\" \t ^ Ku mua.: \"mutume muoyo webe kudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t non, ça ne m'interresse pas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t muaks muaks! y ya me voy a dormir!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:39 ɛ. yɛ ɛnrɛvi Nyamenle ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ \t Kadi Leza kasakilepo kumona bantu basusuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye3 hoodie \t bakabakakisu <3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsa a woabobɔ de rehome kakra, \t Kutenteka bianza pa mutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, sika yԑ abrantia \t makuta nkundo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a tree beard, oh ho ho. \t mukti pambudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ wɔ nʼanim anaa? \t Ke tshiakenzaye, kufilaye ne mulambu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Muamma Biter Mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ amaneɛ berɛ a woremmɔ obi din \t pathawada to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Udi wenza muende muonso bua tshionso tshidiye mulaye tshikumbane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t All the Bibbidi Bobbidi Boo girls!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beaulah Broadie \t Judi Broadie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔ mediema ne mɔ baha ahile bɛ ze a? \t Ntshinyi tshivua bana betu benze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carolina kissing no one copy copy \t but aayi kahanse pics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy fit wear megadiva parrich \t Lomography Foto Doubles avec mikahsupageek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdɛnla aze bɛzuzu nwo na bɛva ɛweɛne mɔɔ fɛta la bɛdo nwo. \t , Kenji Oshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun bear pussy to mouth \t kallakudi to mooth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(south indian comedy odiaa bhasare) \t (as Sudi Bond)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t ponda to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ limoa, ɛkpɔnedeɛ a le ezukoa mɔɔ bɛtua bɛdie awie anzɛɛ bɛtua bɛsia bɛtɔ debie la. \t nikatutua tukatutua ukatutua mkatutua akatutua wakatutua ukatutua ikatutua likatutua yakatutua kikatutua vikatutua ikatutua zikatutua ukatutua kukatutua pakatutua mukatutua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄkanee wↄn ho wↄn ho mpɛn pii nso wↄn annu du. \t Ba bungi ba kudibu bavua ne muoyo mu bikondo bishilangane ne kabavua bamanyangane to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "excūsātiō excūsātiōnis f.: excusing, excuse \t Lungile S. Ngxola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Elongo Ikaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Etiam imperdiet nibh won' side jigsaw.... \t Pavan Ma Udi Udi J..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "healthy diet diabetes healthy diet diabetic \t healthy menu diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kubadika na kulongyesha - Kushintuula kw'eyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Mmunyi mudi diandamuna mua kuambuluisha bena Kristo lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t kazipeta to mundakhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t pakdi to kattipudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t Sutonhenji to basu shujitsu tsua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Afei, nʼasuafoɔ no bisaa no deɛ enti a daa mmara no akyerɛkyerɛfoɔ no ka sɛ, ɛsɛ sɛ Elia sane ba ansa na Onipa Ba no aba no. \t Bapostolo badi bebeja ne: \"Bua tshinyi bafundi badi bamba ne: Eliya udi ne bua kuanji kulua kumpala?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am IRON MAN dadadadadadadadaadadaa! \t I'm a tshirt kinda dude!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Buluku ɛhye mɔɔ le ngakyile la maa yɛnwu ninyɛne bie mɔɔ anrɛɛ yɛnrɛnwu bɛ wɔ ɛleka biala la. \t Bible udi ne malu atuvua katuyi mua kupeta muaba mukuabu nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t Bipasha Basu age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Ga malu Lu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t bule jadi mualaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t bijua to kukkesubramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Ulumanda'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t La Plage (Dip Dip Didi Dip...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ɔvile ye ɛhulolɛ nu ɔlile adehilelɛ ne azo ɔdule, na ɛnee ɔlɛ diedi wɔ Gyihova anu kɛ ɔbayila ye wɔ ye tieyɛ ne anwo. - Gyima ne 7:2, 3. \t Bu muvua Natana mulunda wende, ne muikale ne nyuma wa Yehowa, mukalenge uvua ne bua kuikala muitabe lungenyi luende. - 2 Samuele 7:2, 3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyehyԑ me ho ama wo \t badi udikaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Pamudi Yashoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Amejivua enzi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t Udi - Bakoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t Shinonome no kubisuji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t ne satu paa??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "edie beadie \t Dieye Baka Mbaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ wɛl ↄtu eke ki dad eke Levi, in yɛji, Abraham ɛm a, nʼɛnm ob lɛw ɛm na. \t nga bya kujikija dikumi, wafutyile bya kujikija dikumi kupityila kudi Abalahama, 10 mwanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t é didi didi didim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t Biko, bia n'oge uto nka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...mmɔfra tumi sene akyerɛkyerɛfoɔ \t sen bana bu dunyayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t telangana page-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wɔbɛtena awoɔ ntoatoasoɔ kɔsi ɛberɛ a ɛnni awieeɛ mu, \t Bantu bakane nebasombe pa buloba tshiendelele (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t mukena tatuis yogyakarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t *han bon man do la bua nae nu ne bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Ndaga Jiatadila Matemue a Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea kɛzi Nyamenle nrɛlɛbɛ ne ɛboa awie mɔ ɛmaa bɛli bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ nwo gyima la. \t Tangila mudi meji a Nzambi mambuluishe bantu bua kuepuka ntatu minene mu nsombelu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Muebles Kids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Tesha Dikeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kulo wɔ mbusuafoɔ na di bɛ eni. \t Tunange ne bana betu, ne tubanyishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nty: *o ePutnam County, Distrlei ao. \t Kadi Ka\"di, Kadiaster Ka'di*as\"ter, n."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woɔ wɔ tsuo gɛjɛmi wawɛɛ. \t Wutu kienzulanga mu muind'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t sindi - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Ayebale Mushin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbahilehile ɛhye anu wɔ tile bieko mɔɔ doa zolɛ la anu. \t Bino bipangujo bikalondololwa kitatyi kipita mpangiko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t Yapuka le trouver !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Buena Rueluas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t biswa to kakda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Ngenyi Jesu wakafa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t a quanda kakashi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena babayero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 20:12, 13) Wɔ ɛtanevolɛma dɔɔnwo afoa nu, ɛhye ɛnrɛyɛ adenle bieko mɔɔ bɛnyia, emomu, ɔbayɛ adenle kpalɛ mɔɔ lumua mɔɔ bamaa bɛanyia dahuu ngoane wɔ azɛlɛ ye azo ɔlua Nyamenle ɛhulolɛdeɛ mɔɔ bɛbazukoa na bɛava bɛabɔ bɛ ɛbɛla la azo. \t (Kusokwelwa 20:12, 13) Ku bakondame bavule, dino kedikekalapo dyese dya bubidi, ino mukenga mubajinji wa binebine obakekala nao wa kukamona būmi bwa nyeke pano pa ntanda kupityila ku kwifunda ne ku kulonga kiswa-mutyima kya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Tuyishe ku nzubu yonso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿ɐloɯ ǝnb ɐ? ̇sǝpɐpıʌɐu uǝ oıɹɔ un oɯoɔ ʎoʇsǝ ʎ 'sǝʌǝɹ lɐ oʇxǝʇ lǝ ǝuod ǝnb oıʇıs un opɐɹʇuoɔuǝ ǝɥ ¡uuuuɐɥɔɐʇ! \t Ta n'anwe nubakidi bioni ? 25 Anka nani en'enu, sung'atentekyesha binangu, auku kwikusha kubite umune ku lutshi lwaye ? 26 Biabia su tanûku kukita kintu sunga kikotokoto, kukini nwina sumba ku mwanda wa bingi bintu ? 27 Tentekyeshai bilongo binangu mwabikula; tabifuba na tabiluka; anka nenwamba'shi, Sunga Solomono mu kilengo kiaye kishima badi tamufwalwe bu kimune kiabio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Taa mui buena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Dikonda Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mede ɔsɛeɛ praeɛ bɛpra no,\" \t Ke ne faka-nonga e monumanu fita'aa'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear bér suportar, bore bom e, bom \t Comba, Comba buena onda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyinasoɔ a ɛyɛ asɛdeɛ ɛne asodie a ɛmu da hɔ fann \t afrimi live ne makumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Kaumudi Europe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wo asԑm bi ka kyerԑ a \t Nga nanyokuama a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wo asԑm bi ka kyerԑ wo a \t Tshibuabua Mutala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔahɔ Belemgbunlililɛ Asalo mɔɔ bikye wɔ la anu na wɔahɔnlea kɛzi Gyihova Alasevolɛ yɛ bɛ debiezukoalɛ ne la. \t Mu kupita kua matuku, udi mua kujinga kuyisha pamue ne Bantemu ba Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t til ki bat to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛbanyia nee bɛ nganeɛdelɛ nwo ala a bɛdwenle wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu a. \t Makuakane Makuahine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cheers pal aye am no bad at ghosties! \t Ochamena Bi-Ru Dieu du Ciel!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t waktu umpama satu bayangan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeah: twixie \t Yum, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane haha a ɛsa yareɛ \t Luba-Lulua lua-000 bwondapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Shada - kumpele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t katil to mayiladuthurai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t S Sandile Ntobela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t bahaa neama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkola bɛnwu nzisi wɔ alesama ahyehyɛdeɛ biala anu ɛdeɛ, noko arane nu nzisi ɛbu zo. \t na yewa ujila kadi banwe bonso mudi na buyuki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang - нан nao - нао ne - нэ nei - ней \t bena - Nande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t kusonga nansha kusongwa ne bakaji ba kishala'mba, i biyampe abo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae r tin [or] kae r tihn \t Nkumbula, N (Ntando)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t ✔ Mua Ngay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quâ n a6 nang ru c ro \t mmi audi a6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t ayappa irumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyankonpon see, \"0! o! w'akoa yi, ohia, na wo de bewuo, na w'ako fa adie \t 34 Yeye wakamuambila ne, Muan'anyi, ditabusha diebe diakukusungila; uye biebe talala, wikale musangale ku disama diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Maditaba Maama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Wakaba Fujimiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t uende makende welcs fondament ende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Ɛvoya mɔɔ ɛze ɛhɔ la, asoo alesama nyianle tumi mɔɔ bɛbava bɛazɛkye bɛ nwo bɔkɔɔ?' \t Ngaji kukuebeja bualu ebu: bilondeshile dimanya diebe dia malu a Nzambi, muntu udi ne bua kusambila Nzambi mu dîna dia nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Elephant Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Mabuak di dunia ka tabaka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty photo editor , beauty photo , beauty camera-picture effect \t Fototapeta kula , fototapety kula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Bualu buenzeka kumpala kua dikenga dinene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ April 23 wɔ zɔhane ɛvolɛ ne anu, Adiema Milton Henschel maanle ɛdendɛlɛ mɔɔ bɛvale bɛbukele Bɛtɛle ne la, na menli 45,522 a diele a. \t Kupwa kwa kutung mutiy winou, Mukadivar Milton Henschel wasala diskur dia kuyukish machuku ma ngond 23 ngond wa kanying muvu wa 1988."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t wakame receta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Ndi tshi ita zwivhuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t New Zealand Wakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t dilondilon2 a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Budi mua kutuambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custom t shirt printing custom hoodie custom socks custom stickers custom tshirt printing custom tshirts women \t Men t shirt Genuine Editor T-shirt tshirts Women-tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no sɛ, ɔnkyerɛ wɔn abɛbuo a ɛfa ewira ne aba ho no ase. \t bamukonkakonka, wakabanduluka, wakabambila ne, Udi munkatshi muenu udi kai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "27Abusuakuo ketewa Benyamin na ɔdi wɔn ɛkan, \t 82 Mukesha Boy ruler of Muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yekile ne eza maanle ɛdoavolɛma ne diedi nu mianle yɛɛ ɔmaanle bɛ anwosesebɛ mɔɔ bɛbava bɛagyinla bɛ munlililɛ nu na bɛayɛ gyima ɛsesebɛ mɔɔ ɛnee la bɛ nyunlu la. \t Bashingwe māni ba kikōkeji baimvwanije kino kidyumu kikatampe ne kulonga bukomo bwa kwendelela kutadija ne kukesha'nka kukesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Saba: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Kwabena Benji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agnes angɔ yunivɛsiti ɛdeɛ, noko ɔzukoale maanle gyɛne zo aneɛ mɔtwɛ, mɔɔ nuhua ko a le Syriac la. \t Nansha muvua Agnes kayi mulonge tulasa tua bungi, uvua mulonge miakulu mikuabu muanda mukulu, munkatshi muayi muvua tshiena Sulia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Duzu a maa ahyɛlɛdeɛ bie sonle bolɛ maa wɔ a? (b) Duzu ati a ɛkpɔnedeɛ ne le Nyamenle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala ɛ? \t 1, 2. a) Ndîba kayi didi dipa ne mushinga kuudi? b) Bua tshinyi tshia kupikulangana natshi ke dipa ditambe bunene dia Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Kattangudi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Mukunda natshi Nzambi adi nu Ulondegi? _ Mene Jia Bonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Udi - bemba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eastwick webmail:: welcome to eastwick webmail \t Mukanda Webmail:: Welcome to Mukanda Webmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t wa difutu, mikoko kayena bu bualu kudiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Joel: Yemɔti bɛhɛlɛle ngyɛnu ɛhye mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la asɛɛ ɛvolɛ 2,000 mɔɔ ɛze la ɛdeɛ, noko ɔka mɔɔ agyalɛma hyia nwo na ɔfa folɛdulɛ kpalɛ ɔmaa, mɔɔ saa bɛfa bɛyɛ gyima a ɔboa a. \t Brian: Nunku, mvese eu wa mu Bible udibu bafunde kukadi bidimu bitue ku 2 000, udi wakula bua majinga a mulume ne mukajende ne udi ne mibelu mimpe, bobu bayitumikile, malu abu adi enda bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Dipatula mikanda ne diyabanya, pa mabeji ne mu biamu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Aleshia Dinges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Paramakudi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ tile ɛhye anu, yɛbazuzu ndenle bie mɔ mɔɔ zɛhae arane ne mɔ ɛbɔ mɔdenle kɛ bɛdua zo bɛazi yɛ ɛzonlenlɛ nwo adenle la anwo. \t Kadi mu nsombelu wetu tudi ne bua kuenza malu adi aleja mutudi ne ditabuja kudibu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Musubi Makes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Tufikishe ntendelelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t 28 min - 82% - Bia Lule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Kazenga LuaLua 56'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa nom3 \t Mpilo Ntshingila 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Bɛzuzu kpuya 1 ne mɔɔ wɔ ɛzukoalɛdeɛ 2 la anwo.] \t [Nukonkonone lukonko lua 1 mu dilonga 2.]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t ale bena ne tanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t bengali boudi panu vedio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wͻn de ka nsεm kyerε kͻmputa \t Pamputa mua luupponen pamputa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddy lumba wo nkoaa \t Ramona Baranyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t anata wa kanashimi watashi no otsukisama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t bunyi ape tu???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Kabuye Badiru Mpoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat la coasters _ celtics coasters _ go boston coasters \t Wakabunga - West Coast Bajau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t megi umuna pabo bidi dabe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu bԑmma nokware no adaadi, efisԑ Ͻyԑ nokware. \t Yesu kakasua bantu bamanye bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Daneɛle agɔnwo mɔ nsa ne ambɔ bɛ ti aze ammaa ezukoa nvutuke ananze ne a? \t Adieyi tuzeye mu kuma kia ndambu a tanu ya teke kayika Daniele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t yakima 3 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Shalonda Leso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na dwumadie biara a ɛwɔ ɔsoro ase wɔ ne berɛ. \t byonso bidi munshi mwa diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t bakabakashii yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Que bien dibuja mi niña:) muak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Leur Dieu Est Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kyuuñ nahīñ zehn kī dīvāroñ se \t Mudi se mi, mudi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t sojitra to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t kasana to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Ditunga dya Afrika wa munkatshi Luba-Katanga lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛta bɛyɛ ɛleka ɛhye wɔ boka nye anwo anzɛɛ ɔ ti zo, ɛleka mɔɔ anwoma ne bɔ kpole wɔ nɔsolɛ nu la. \t Misangu ya bungi muaba eu uvua ku luseke kua mukuna anyi ku mutu kuawu, muaba uvua kapepe kikale kakole lua ku dilolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t ndak takaja manyimak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia anyuhɔlɛ wɔ daselɛlilɛ nu a? \t Nkinyi akiketukwasha bwa kupela kupaana bya binyibinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Poonkuyil Pattu Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11\"Akyire yi a baanum no sane baeɛ no, wɔgyinaa ɛpono no akyi frɛɛ sɛ, 'Owura, hini yɛn!' \t meso ne boba badi baya kunyuma badi bela'nka kwela mabila'mba: \"Pandija'po, tubalombe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Guhuiminyina gua mutshima gua Nzambi gua tuhua luendu lua gumonesa gula tuamutshigina muene akhale Mfumu'etu nga gulandula athu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5:31) Zɔhane ala yɛɛ bɛbazɛkye Nyamenle agbɔvolɛ wɔ Amagɛdɔn a, na bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo Nyamenle la banyia ngoane. \t 30:9) Diakamue padi mvita ya Armagedone ijika, aba bavua benze mudimu ne Nzambi nebapiane buloba budiye mubalaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛva Nyamenle anwo ɛya wɔ bɛ ahonle nu. \t Kakuyi mpata, dinanga diebe kudi Nzambi ndifunda mu mioyo ya bena Kristo nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t Fo, lukapila kuya kuile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti menli kɔsɔɔti anwo to bɛ, bɛdi nyane, na awieleɛ kolaa ne bɛwu. \t Pataudi dies, Pataudi death, Pataudi dead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Lama kululama kobe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t mulumba mutuakashala says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t Nishiakashi Nishiakashikita Nishiakashiminami Nishiakashinishi Nishiasagirioka Nishihamakita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛwole bɛ wɔ Zayɔn (4-6) \t Bana ba bakaji ba Siona (6-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t Kulamalu Commercial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sky sora no mukou e \t Eelu Asuintupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t olympia wa bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ MENLI DƆƆNWO DIE DI LA \"Menli mɔɔ kɛyɛ ɛtane la wu ala a bɛ ɛkɛla kɔ hell, na bɛtwe bɛ nzo wɔ ɛkɛ wɔ 'senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la anu.'\" \t BUA TSHINYI BAMUE BADI BABENGA: Bantu ba bungi badi bitabuja Nzambi badi badiumvua muikale kule nabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t mina borwa tshipi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Bando bayi bunga / Bandana bayi bunga/ Headband bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24ɛtŋ mʼↄny ↄmn Ɛs Kↄtↄkↄ ɛm, eke lɛgŋ tɛl ɛm, mi bʼow mʼow mʼɛkn ↄny ɛm obi yɛji. \t Bualu meme tshiyi muye, muambuluishi kakulua kunudi to; kadi meme muye, nennutuminaye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Mbata Nguila --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ney ii?ii?iaiiy oaa?ei o aeic? 0,5 A? ci?ie \t byaeumona? 5 Kadi aye pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t Ne manjsha ne vechja ne bo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t apa dia Grafika Cikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Kɔ 7:31 bɛdabɛ mɔɔ b. nvasoɛ bɛfi ewiade \t Kadi badi ne mitshima mipuekele nebapiane buloba.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzoa ngyekyeleɛ ɛlɛka ne bɛboka bɛ nwo. \t Rama Alkadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t kakedi to tisua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tummy Firming Lotion - nkɔsoɔ \t Statuette Luluwa Mbulenga - VENDU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unheñ ab niind meñ chalne kī aadat ho ga.ī hai \t me comment n din sa wakas, hehe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t besitos Mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t Pseudo: kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Bua ntumikile ne mêyi ebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sa deɛ wo bɛ sa nsuo no \t Suatu masa dikala sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyenkyenee wↄhↄ yi; ԑde nsԑm pↄↄlↄ nsԑm piili na ԑba \t News: Malu Paul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Tshitudi ne bua kuenza ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o mummy mummy o daddy daddy ho jao ready \t Mummy papa ki paathshala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t 4-Judi Mahjudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t wakaba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t bandigadi to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in custody, nun providing nun wun iuui mm \t kalo dia kuar ngn meoww2,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t Expensive Nyi Nanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t muata lukanzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, wohi to musibat ho gayi na....sigh! \t ngilu wes cerita nes .. wakakaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: ɔhaw ewu nipa mu \t Saya: Ishimeji Saya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t Malama Buke Helu \" holo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t benda-benda disana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔamaa bɛanwu kɛ ɛkulo bɛ yɛɛ bɛ nwo hyia wɔ. \t Ndaga itshi tudi naye gujiya mukunda nu ene? (bhs diyiji 105 par."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "superbes tes photos Didie \t a vous toutes superbes photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Ki adi mundi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεhwε kwan sε agokansie nnwᴐtwe kᴐ si dummienu na εbεkᴐ soᴐ. \t dulu pas dia bayi dia langsung nyanyi Gan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by majebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t anu shibu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame hwe (11) \t Mahamayi (11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ mʼɛknm ɛy Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu ee? \t Mbi Yesu kadi mu kuvang'e?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "siahcin siahcni siahnci siahnic sinaich sinaihc sinacih sinachi sinahci sinahic siniach \t maketari shinai wa makenai wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ me dↄ wo more \t Tumukunde Pluse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Mie nya bikin ngiler ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Kudikudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niggas wanna get that, no, no, no \t Yuna: Non, je ne mens pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa ye wɔ ɛlɔlɛ nwo wɔ 1 Kɔlentema 13:7, 8 ne anu a? \t Ngamue malu kayi adi dinanga dienza adi maleja mu 1 Kolinto 13:4-8?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Woatu nnipa bebree sɛeɛ ho agyina, \t Ingi mitshi ayipwiyaa bipwa binunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusative afa afann afa afana \t DKawubika batu bakhambulu ku khonzo yi Yave ba kuvukumuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Biena-bualu bia pa tshizubu Tshidi Nzambi mukuenzele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ just as \t Muy buena Io."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a amumuyɛfoɔ bɛne me yi. \t ino i bubi bwikele mudi ami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t hasanganj to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony no no no pissing hidden spy pissing piss \t babu kudin ajiya jumba fare a Spinia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkola bɛ nee bɛ nwo di adwelie. \t N'kakukidi mu m'lemvo waku;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E. Nsoñ akoñ \t b. bunyi-bunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Comment by dieta dukan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t kalidindi to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Lipika Boudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtᴐ mmere bi a ԑyԑ a mintumi nhu beae a mewᴐ mpo. \t Bushuwa, misangu mikuabu tudi mua kumona ne: katuena ne tshikuabu tshia kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 20:35) Saa ɛye menli mɔɔ tɔ ninyɛne nee gyimamenlema mɔɔ yɛ gyima ne boa bɛ la ɛsie ahane a, awie mɔ noko nyia yɛ gyimayɛlɛ ne azo nvasoɛ. \t (Bilongwa 20:35) Kutentekela pa boba bamwenenena mu mingilo yobe - pamo bwa bampotyi ne bakulumpe ba kaji - kudi ne bantu bakwabo bamwenanga mu mwingilo wetu mukomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t mua s'ma ka enda!?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Mbikunyi bibatoosha mushindo wa kutumikila kino kifundwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfi wɔ ɛhulolɛ nu ɛtie ɛ mra ne mɔ wɔ edwɛkɛ biala anu a, ɛbanwu kɛ bɛbabuke bɛ nu bɛadie wɔ adehilelɛ. \t Bana bebe badi pabu mua kuenza bia muomumue padibu balua kuudi bua ubapeshe mibelu kadi ubapesha anu liste wa madimuija makolakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova bamaa 'menli mɔɔ ɛlɛkpondɛ ye anyunlunyia ne la ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ.' \t Yesu bambile'shi, Yehowa apeyaa \"kikudi ki selele kwi baba abamutekye kyanka.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Ayisha Shannu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula ye wɔ tɛladeɛ bo.\" \t ^ Anyi \"tshivua muvuale bimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑwↄ nimdeԑ korogyee wↄ ↄkasa 70 mu \t Kudi mushindu wa kumanya malu mu miakulu 300"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh aasan ho agye, \t Nnadi Azubuike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Bie mɔ te kɛ Nyamenle lɛ ahyehyɛdeɛ a, duzu a bɛyɛ a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 1, 2. (a) Lelo bantu bamo banenanga bika pa mulangwe wa amba Leza udi na bulongolodi? (b) Le i bika byotusa kubandaula mu kino kishinte?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t Tuanzebe commence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Shada Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛne ɛwiemu atumfoɔ oo obonsam ne na pamfoɔ no \t pangidi to satana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t kame to yamapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Audika vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kutuparamba to bantwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britain, RadieRadie Britain \t JKR UK Yudansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kabutomukade 2 Kyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Yԑagye atom sԑ ԑyԑ nokwarԑ. \t 4 anyi mikese) Lom 15:4: Longesha bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t Mamanyisha ne majadiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Дамско ветробранно яке Brandsdal of Norway - Brandsdal of Norway \t Baka-Updates Manga - Neba Neba Neverland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Chalakudi South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Hwɛ sɛdeɛ kuropɔn nokwafoɔ no \t Nunke ke ngikadilu wa muena mudimu wa lulamatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t wakamba ladies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Sashimi Nakashita 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t bantu aja dlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owia adiɛ mayɛ kyene wↄ port \t Muerto Por Muelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shout-out to Flow King, yԑ dwuani no abene \t zimfumu ye maduki ne betuka ku maza, o nvudi a mfumu owatshikidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t Umuelesha bilele anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnnɛ na wodeɛ aba menso medeɛ nam po so! \t Kadi lelu, wakutukengesha Tatu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ Zoova kan ndɛ kle e andɛ-ɔ? ?Kɛ e sie e su e tie Ɲanmiɛn i ndɛ'n, i su ye benin yɛ e ɲɛn i-ɔ? \t Ne wewe Tatu inamina pa tshifukibua tshiebe tshikese apprwndre, tshibuikila ne mundidimbi webe, umone mu tshiosthio amu munangibua webe, uudi mutekela disanka diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Kwalombota Mulonda says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Ndi umunnadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Tshikala Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Kɛ́ ma wɛsɛ̀, ↄ̃ ma ↄ è, a taala kooa kũa, àlɛ dↄmɛɛ, \t 9 Ikalai babimonya-malwa, dilai madilo ne kuyoyokota."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t alone biko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t malu akak 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Itaba dibikila edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t judith kalenda mpingabo 19 mai 2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Eke -lʼirir odad na a, nɛny af okr ɛm, ↄmn ɛsɛl a fɛŋ ŋↄŋn Nyam dad ninɛ: \"Es Ɛw, ŋ anake kok afr, wus, okij lele ob fɛŋ ekʼanŋ ɛl ɛm ab ab a. † 25Ŋ anake ɛcr Abŋ Lala ɛm ↄŋ ɛy lagŋ David ekʼel ŋ e juma kok ɛs a am dad ɛsɛ: \t Ngi bwakinyi Daavide mufundji a misambo bambile'shi: \"Bondamanga mwifu dya nyinaami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Kalaye Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla wla e wiengu'm be fanngan-ɔn? \t Dore dake kakukaku shikaji ka to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t bena to banswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t muy buen post nene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zĩnnanɔ yãkɛnanɔ 7:13 _ A gɛ̃n plaade Yosɛfu azĩa ↄ̀lↄ a vĩ̀iↄnɛ, ↄ̃ Falaↄ̃ↄ Yosɛfu daɛↄ dↄ̃̀. \t Biy 7:13 NTB - mu mbala yadzoolo, Yosefi wayabakana - Bible Search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o Ie bedwom \t * La Culona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aah oh aah oh ɔdi ne kawa hyɛ me nsa \t Meme _ evoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no, injen intake...that's a no no \t udi - Asaimis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mr beast that's insane \t Peter wapenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t kakato no kabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t webatuma kudi Mfumwetu kukamwipangula'mba: \"Lelo abe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t Tentekyesha shi Yesu Kidishitu aye nabene balungwile mutumibwa Tomase shi: \"Ami nee eshinda ne biinyi nee muwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t pattambi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t tulah to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbu wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne kɛ ɔle agudeɛ na ɛfa ɛboka wɔ ngyehyɛleɛ nwo dapɛne biala ɔ? \t Udiku munange mudimu wa diyisha ne ukeba dîba dia kuwenza lumingu luonso anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Bila dia sedih,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t - 3eme Katusha Team à 0\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t posandaketu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ Katelekema nwiɔ ne mɔɔ bɛdiele ɛdendɛlɛ ne la lile daselɛ wɔ kɔɔto ɛkɛ ne kɛ ye ɛdendɛlɛ ne bɔle bɛ ɛzonlenlɛ ne aholoba na ɔhanle bɛ ɛya. \t Bualu bena Katolike babidi bavua bateleje muyuki mukuata pa ditadi abu bakajadika ku kabadi ne: mu muyuki au bavua bapenda tshitendelelu tshiabu ne bavua bababunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Meme bafouee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t ne t'es-tu pas mué ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Longeshayi bana benu ba bakaji muadi eu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtŋ ɛrm ɛsɛl a dad ɛl ninɛ: \"Kↄ bla ɛtŋ am ↄↄl agŋ ekʼuw ab ɛm, ɛgŋ ekʼanŋ owr ab ee? \t wakamba ne, Tatu, diba diakufika; utumbishe Muan'ebe, bua Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t vous ne trouver pas!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To describe a photo ñ ñ ñ \t Comment by nena l"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t Kintu godi gele to aar ashbena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t Kabakatungunuka ne kuikala bantemu bende to, kadi bakatendelela mpingu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɔno na ɔma abɔdeɛ biara aduane. \t windu nk buli2 dia.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtamhɔfoɔ no ne yɛn dii nkitaho a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntu wɔn fo wɔ apam no dwumadie ho. \t Bino bibadi mwitutshinyishe bibadi bitutakule bwa kwenda mu kumufunda ku tumiladi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Didi Kuaidi videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in klingender Münze numerātus, numerāta, numerātum numeratus, numerata, numeratum \t Salomons bia, bulo, nimbalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "boussa mande Bénin i u e o ɛ ɔ \t Bozeman, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Kakuena muntu nansha umue udi ne bukokeshi bupite bua Nzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "It's a GM part so any GM dealer... \t Padi Padi Leche - BGM -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ onipa dasɛni bia ho wↄ nan nso \t Amu bia mvamane be,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ works agye adeɛ adeɛ nti yɛ guda da \t Kuufuku to yobu you deshi ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i?iyaey?oueny iiaiie?ia'y, iinoeyie noace, iioieueo?aoeiy a \t Kwabena Nsiah,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebles - kayoyita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiaden ano mɔdinmmɔfoɔ \t ilayankudi to pamulapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ noko anye die mɔɔ bazi ewiade awieleɛ ne la anwo. \t Banga pabu badi bela meji ne: lufu ndekelu wa bionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho kwati; na efiri akokonsem a odii n'ase ayie ase. \t continued. dikula. ngonzekela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsɛe yɛ a - If it's not nightfall \t Kesha - Kassiabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Kwidi tulenda bakila mangolo ayi lulendu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Bena Dibele - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 12:12) Ɛhɛe, anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ mɔɔ wɔ anwuma la anye die ɔluakɛ bɛye Seetan nee ye sunsum evinli ne mɔ bɛvi ɛkɛ, na awie biala mɔɔ wɔ anwuma lɔ la di nɔhalɛ maa Gyihova Nyamenle. \t (Buakabuluibua 12:12) Eyowa, banjelu ba lulamatu badi basanka bualu bantu bonso badi mu diulu badi benza disua dia Yehowa bualu Satana ne bademon bende mbumukamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t Ekudi mwiulu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri me diberɛ a ɛkorɔn no so; \t N'ebe kasi elu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔle zɔ a, ninyɛne bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛyɛ ɛfa ɛmia wɔ diedi ne anu a. \t Kuenza nunku kudi kulomba didienzeja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No knife, no knives, no weapon, weapon prohibition, weapons ... \t Kakuakuikala biluilu bia mvita, bingoma anyi katuakuvuluka kabidi mvita to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy buena rima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie mmɔdenmɔ \t Essama Atangana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsԑm no wↄ kasa a ԑboro 20 mu \t lua lua50 luac luac50"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛka bɛbɔ nu a mehɔ maanle 70 azo wɔ ewiade amuala. \t Meme ne mukajanyi tudi bakumbule matunga matue ku 70 pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛnyɛ neɛ ɔhyɛ asrɛ ataadeɛ \t Ambala to Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t dikke kus, mamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t mudipu to amalner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Patut dicontoh!\" timpal akun munhawierz. \t \"Malo kashi\" - nisha kolam!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t Entu dia om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omumuyɛfoɔ tirimpɔ bɛyɛ kwa. \t muvhi u tou ḓiita wa tshileme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Saa amradofoɔ dumienu no edin na ɛdidi soɔ yi: \t 13 Bakabiangula nunku, bakûsha bisaka dikumi ne bibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Nzambi udi wikadibuaku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to pothakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t Mmukandu kinyi aukalungulwa kunyima kwa mpobo ikata kubanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t ngikadila mitabijibwe nayo, lu- kebalongelepo bubi budi pamo na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amanfo hyɛ ɔtan wɔ aniberɛ kukuo mu \t essive lukuna lukuina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛnee abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛha la zile Gyihova nrɛlɛbɛ kpole ne dawua. \t Mmunyi mudi bualu ebu buikale tshijadiki tshia meji mavule a Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2sɛ deɛ wokaeɛ ayi ka ama wo \t 2 comments Abena Nyarkoaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kalavapamula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Tumbishayi Yah bua bunene buende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Munga Kasulila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "undysesaa undyseasa undyseaas undyseaas undyseasa undysasea undysasae undysaesa undysaeas undysaaes undysaase \t mashie mashies Noun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, menli dɔɔnwo ɛndwenle ɛhye, yɛɛ bɛmbu bɛ nwo zɔ. \t Nansha bantu bavule byokebetabijangapo kino, inoko ye mobalangilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>ak: Ԑyԑlԑzᴐlԑ tԑladeԑ \t Masanjidwewo: Nsalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Soyi Huyi Didi Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Budi Sakidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t bidi bidi bidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Home Reported as asAbuot asAbuot asAbuot \t Tissue Case Musha Musha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛta bɛka bɛkile deɛ mɔɔ ɔti alesama nwu amaneɛ la anu ɛ, noko duzu a Baebolo ne kilehile a? \t Efile Mukulu e na mpàngo kinyi bwa nsenga?A nkinyi akilongyesha namu Bible?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t dia duniaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a me mpaeɛbɔ ho mmuaeɛ nnya mmaeɛ no, \t Bua tshinyi kuena wandamuna masambila anyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Zutshi, Ambika 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Bakatupenda = ils l'ont insulté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t Luvua luendu lule lua dikema!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ezukoalɛdeɛ boni a Pɔɔlo zile zo wɔ kɛlata mɔɔ ɔhɛlɛle Felepae mediema ne la anu a? \t Ov, mutapu ik ulondinay Paul mu mukand wend kudi in Kristu in Hebereu piur pa mash ni dilikishin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ō ē doxa eis tous aiōnas tōn aiōnōn amēn \t Bonsu, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e1qxb e1qxc e1qxd e1qxe e1qxf e1qxg e1qxh e1qxi e1qxj e1qxk e1qxl e1qxm e1qxn e1qxo e1qxp e1qxq e1qxr e1qya e1qyb e1qyc e1qyd e1qye e1qyf e1qyg e1qyh e1qyi e1qyj e1qyk e1qyl e1qym e1qyn e1qyo e1qyp e1qyq e1qyr e1qza e1qzb e1qzc e1qzd e1qze e1qzf \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t I kutupu Leza udi pamo bwa aye.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t --lua compile code to Lua file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Frɛ no sɛdeɛ wo fa mogya duro no \t ʻIke Heluhelu ʻEpekema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A no geñ a to B no geñ b ni taisi ... \t alat bantu bayi b..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Sɔlɔmɔn hanle wɔ ye asɔne ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛwiele ɛzonlenlɛ sua ne si la ɛ? \t Ekuma Salome kalombele diambu diampasi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛziezie bɛ nwo bɛmaa gyima kpalɛ (4-8) \t Kuikala badilongolole bua midimu mimpe (4-8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Yeye wakadi anu tshivuadi tshiakadi tshilame bubanshi ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t Mudi Estate Mudi Forest Reserve Mudulasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t Badi didi Part 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah, io iô ô! rastafarai. \t ne lupetaj!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t Bantu Bashing?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, wɔ mekɛ titile ɛhye anu, Yizilayɛma dendɛle bɛ nzo abo tiale Gyihova. \t Musheto wa kilombeeno ubaadi autentekyesha beena Isaleele mulayilo wabo wa kukookyela Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Âh kime ne diyemmm..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My energy Куртка - бомбер - My energy \t ume sami - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Muy buena man!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a. \t Kabiji kechi bonse bo tutaana bakanama ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nhyehyeeɛ a ɛho hia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu ahodoɔ a ɛho bɛhia ama anamɔntuo a yɛbɛtu ama yɛn \t Rama namava nudi nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Udankudi To Sindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, Beadie B \t Tshisuaka B,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beadie beadie bare bum, tweedly-dee, \t Betuabu nuenu Tshisamba tshia kutemba ku bantu, Balela bimpa, bakushinta diminu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Komang Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Yԑagye atom sԑ ԑyԑ nokwarԑ. \t Likes: kidi kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Lekisha Menze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Timote kuitaba ne: 'Eyowa, tuye!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena la fima pao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Bua Bua Waitabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse boale ye ɛdoavolɛma ne ɔmanle bɛdele mɔɔ ɔhilehilele bɛ wɔ Selɛ ne anwo la abo. \t Yezu uvua musue kulongesha bantu malu a Tatuende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada nici nu merge e prost jocul \t Ngakak Meme Lucu Kelakuan Absurd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye maa bɛkola bɛdwenledwenle nwo wɔ kenle ne anu amuala. \t Mbimpe! mishindu ei tudi nayi matuku onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"[Yɛlɛ anyelazo kɛ] kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t mumanye ne, Yeye neabike dituku dia kunshikidilu diabika bantu bonso kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Tesha Badua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Kubinyi Edina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin malu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t nedumudi to khedwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Mushindo kinyi ubaadi Yesu muleshe muulo wa Bufumu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sasunaru, itadei, saigaa o gaasai, kakairu, \t Yamashiro Chubu Uji-shi, Joyo-shi, Yawata-shi, Kyo-tanabe-shi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ooh, well, oh.. nana nana na.. oh yeah, eh! \t babu , abu , bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Images About Disney Theamatic Unit On Disney Disney \t Bibbidi Bobbidi Buitique at Downtown Disney Marketplace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ nsembisa yi mu biara mmuaeԑ kyerԑ Aane a' ԑwɔsԑ wo ma wa abɔfra yi tena efie ԑda no. Hwehwԑ wo twerԑtohɔ nkransem (text messages) sԑnea wobenya yԑn akwankyerԑ links. \t Gula wamona egi udi hehi ha guyikalagala, wajiya guwambela muthu wana gugulongesa Biblia egi aye udi nu funu ya guya mu mudimo wa gulongesa nu hungu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Mundele Mputu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ mɔɔ wɔ edwɛne bie ati zo mɔɔ ɔkile ahenle mɔɔ ɔhɛlɛle, deɛmɔti bɛhɛlɛle, ninyɛne mɔɔ bɛfa bɛbɔ edwɛne anzɛɛ ɔkile kɛzi bɛfa edwɛne bɛdi gyima nee ye bodane la. - Nea Edwɛne 3, 4, 5, 6, 7, 30, 38, 60, 92, 102 atidwɛkɛ ne mɔ. \t Mutu wa bualu udi ku ntuadijilu kua musambu udi uleja muwufundi, malu adi amutangila, mushindu wa kuwimba, anyi uleja mushinga wa musambu peshi kimbila kawu. - Tang. mitu ya mikanda ya Misambu 3, 4, 5, 6, 7, 30, 38, 60, 92, 102."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t biwa mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn mmofra (bremu) kᴐpem mpanyinyԑ mu \t Bakana (old Bakana)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bɛdele atua bɛtiale Gyihova Nyamenle, na bɛvoanle bɛ bɛvile bɛ Paladaese aako mɔɔ wɔ Yidɛn tola ne anu la anu. \t Yave wuntedila Adami ayi wumvana kiyeku ki kukyeba lumbu lu Edeni ayi ki kuvana bibulu byoso mazina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t Kowashite kureta yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bhel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bea weblogic for dummies \t stupefiant mobile bebe diy mobile pour bebe diy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛta bɛtwe sigalɛte esike bɛkɔ bɛ nu la ta nyia ndehye, ɛdahonlɛ mɔɔ ɛngɔ yɛɛ bɛ ɛvovoa ne ɛnyɛ gyima kpalɛ. \t Bawombo bammonanga biawu bambivisanga dikuela diawu, babanga ko lukinzu mu bawu veka ayi bambivisa kilunzi kiawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɔ nye ɛlie Gyihova tumi nee ye nrɛlɛbɛ, titili kɛzi ɔkulo ye abɔdeɛ muala, mɔɔ yɛ nuhua ko biala boka nwo la anwo. \t Yehowa wana gutujiya muabonga, wana gujiya matangi etu nu luholo tuana gudivua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehowa a L'mu kasa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Ɛbɛn yɛji sos ɛm kʼíŋn ↄny eke abŋ eŋuŋ ɛlum ↄny a sosiɛm. \t 20 Du kotigoŋ nanagilune adi tuwot mu nulukumuneŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ ne toa zo kɛ: \"Zɔhane ati bɛmɛ anwumaneamra, nee bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ zolɛ la amuala, bɛli fɛlɛko!\" \t Tudi tumona tshiakenzeka mu diulu mu mêyi aa: 'Nunku, sankayi bienu, muulu ne nuenu badi bashikamamu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afei, ɔkɔɔ ɛda a wɔde ɛboɔ ahini ano no so. \t Wakaya ku ntempelo ukavuaye mutangile dituku dishale mu mapingaja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Ápɛ́rɛ to bhɔ, aghati bhɔ bɛ, \"Mbuɔt bɛ́fɛ́rɛ ɛbhɨ aya, kɛ bakʉ̌ bɛtɨk bábhɨ́kɨ́ ya. \t Nunku wakambila Adama ne Eva bualu buvuaye mulongoluele bukua bantu, wamba ne: 'Nulelangane, nukumbane ba bungi, nuwuje buloba tente; nubukokeshe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tt.at every nsaa siou d wear a moastaahe \t Bike kick tshirt med tr.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ngoko 116 a wɔ buluku ne anu a. \t telangana 161 pages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Mature blonde bim..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɔne (\"The reward of goodness is evil\"); Papa asusu de rekɔ no, na bɔne di akyire \t Bantu babi buonso nebangate difutu bilondeshele bienzedi biabu bionso ne mei onso akakulabu a patoke, katuyi tupua muoyo a minunganyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Yesu badi mwibaludikye naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Arménie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mukena biru 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnnwu mɔɔ bɛyɛ a, bɛlɛbɔ ɛbɛla mɔɔ gua bɛ nyunlu aze na ɔmmaa bɛ nye ɛnlie a; bɛte nganeɛ kɛ awie ɛnnwu bɛ yɛɛ nvasoɛ ɛnle bɛ nwo zo. \t sitauvua hatutauvua hutauvua hamtauvua hatauvua hawatauvua hautauvua haitauvua halitauvua hayatauvua hakitauvua havitauvua haitauvua hazitauvua hautauvua hakutauvua hapatauvua hamutauvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanvole mediema mrenyia nee mraalɛ ɛhye mɔ wɔ bɛ gyima ɛsesebɛ nwo. - Wlo. \t Diambuluisha dia bana betu ba balume ne ba bakaji ndimpeteshe bukole bua bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Benabena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webcam evelyn, sadie \t Keshishian, Edwina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t #5 dia kesatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ wu, me dↄ eh \t Buena Ludo, buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiri nia efiri part 3 \t Ngapebe Part 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mmerɛ dodoɔ a wɔdii wɔ Karmel no nso, wɔn biribiara annyera. \t Patubu bajima buji, kapia aka kakatu kaya muaba nansha umue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t nenenikole says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment from Kaumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Mushindu udi buloba busombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Mo nnebɔneyɛfoɔ sɛe ahiafoɔ nhyehyɛeɛ, \t pisang bayi makan pisang mpasi bayi 6 bulan bayi makanan bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t by Masanka Sankayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t anu kaya to?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Nyampe di mutun..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t bia betoi mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nu ninyɛne di ahyimango (5-7) \t Dinyunguluka dia bintu bia mu bufuki didi ditungunuka (5-7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na obubuu n'aprɛ wɔ n'anamɔntuo mu \t Wakantanka wanjila kin he wicaunlapi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma sƆ m'ahwԑ na ma hunu sԑ \t Nkonkonona, untetaku panyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔfoɔ asɛefoɔ kuo no. \t muboubi wa tsumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t Musangu mukuabu, Yehowa nkayende wakamba bua mukanku ne: 'Mêsu ende adi atangila kule.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Bantu Bayi Atasi Muntah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...na n'afɛfoɔ sɔɔ ne nam wɔ wiemu \t by Matunga, Benta Nyamanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t koda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t makela mayinga makela n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ngyekyeleɛ ɛhye mɔ bamaa yɛ diedi nu amia ɛ? \t Mmunyi mudi bipungidi ebi mua kutuambuluisha bua tuetu kukolesha ditabuja dietu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t adi satwika says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee, ɔdwule akɔlɛmɔleɛ la, bɛnwunle kɛ awie bie lua azule ne anye ɛlɛba bɛ nwo ɛkɛ. \t Ino kebādipo bakisepa pādi papunguluka mema a dilobe mūlu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔkɛ nwuanzanwuanza mɔɔ awie bɔ Nyamenle kɛ ɔyɛ ninyɛne bie mɔ, ɔbɔ afɔle anzɛɛ ɔfa ahyɛlɛdeɛ yeamaa, ɔfa ɔ nwo yeawula ɛzonlenlɛ gyima bie anu anzɛɛ ɔtwe ɔ nwo yeavi ninyɛne bie mɔ mɔɔ mɛla maa nwolɛ adenle la anwo la. \t [Mwoyi wônsò ewu utu ufumina anu kudi Nzambi, mwânà nansha yêyè mwimita mu mushindu mwanyishiibwe anyi kawuyi mwanyishiibwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Tshivenda 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Salam aleikum wa rahmatulahi wa barakatu meine lieben,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛdi akyiri no, ɔmantam biara wɔ tumi sɛ ɔsi gyinayɛ a ɛtwa toɔ ɛwɔ onnipa korɔ a ɛwɔ sɛ ɔdi kan bɛ gye asɔduro no bi. \t Mmumue ne: tshienzedi tshimue tshia dipeshangana bintu tshidi mua kutuadija kusaka muntu ne muntu, bienza bua bantu bonso batuadije kuenza bia muomumue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t Mua: mua Xuan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, wɔ maanle bie mɔ azo, yɛ agbɔvolɛ ɛlɛbɔ mɔdenle kpalɛ kɛ bɛsi edwɛkɛhanlɛ gyima ne adenle anzɛɛ bɛfa bɛ sa bɛado yɛ ahyehyɛdeɛ ne azo. \t Bobu bonsu, padi bumfumu bua bujalame bupatuka kuetu mbantu ba kuela mu lukanu anyi ba kutuma ku CPI."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Mutumbela Gogo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ǝuıluo ʇuoɟ sɐdoɔ \t karni padi badmashi e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam. \t Bawa nding'ame ku bayenda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t Baadi mufunde shi: \"Nnaanyi ayimana bwimane nguba a kwilesha kwaaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a boka Nyamenle ahyehyɛdeɛ ne foa mɔ wɔ azɛlɛ ye azo la anwo a? \t Malongo a Yesu akatugile gudi nanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t bambua bambuja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no 2 ama no 3 kaya pirates of caribbean 2 deh \t La Caribena mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo. \t Tudi mua kuikala tuluangana ne butekete bumue bumue abu munkatshi mua bidimu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Udi umvua bishi bua malu adibu batokeshe mu ngumvuilu webe wa tshidi Nzambi mulongolole bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t - because:mu diambu dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ wole mralɛ mɔɔ ɛnee bɛfɛlɛ bɛ Nɛfelem, na bɛvale ngyegyelɛ nee amaneɛnwunlɛ bɛrale menli mɔɔ ɛnee wɔ ɛkɛ ne mekɛ zɔhane la anwo zo. \t Kadi bua mamiinu mimpe, owu ke bana ba Bukalenge, kadi lupela mbana ba mubi, ne muena lukuna uvua mulukune udi Diabolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that thu uuirđis so uuekmuod, thoh thu nu ni uuanies so, \t ebete komopa꞉tamo temeteme keba ka꞉na kikalamenakui ba꞉ba ka꞉na,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bagdana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Tshivua mua kutshipua muoyo to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Nanku netutshimune bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang - нан nao - нао ne - нэ nei - ней \t Udi - Sipakapense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t pa kaba disana??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mahada Makulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t Mukesh Danu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keywords: beans, dried beans, fava beans \t Keywords: banana muffins, healthy muffins, banana nut muffins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadadada... siguuuur ca da... \t wah mama jadi malu ya... he he he"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mansoorie to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Kanashimi Rakasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ nuhua kɛ Mɛla zɔhane ɛnkyekye Keleseɛnema ɛdeɛ, noko ngyinlazo mɔɔ sonle bolɛ kpalɛ la wɔ nu mɔɔ bamaa yɛanyia asetɛnla nu anyelielɛ la. - Sɛlɛvolɛma 19:18; Mɛla ne 6:5-7. \t Pikala bantu mu nsombelu wa ditalala eu, badi batumikila Nzambi nebumbuke ku dipanga bupuangane ku kakese ku kakese. - Lomo 6:17, 18; 8:21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Woyɛ deɛ ɔwɔ tumi sene nsuo akɛseɛ aprannaa, \t Buvua bunene bikole bupite ne matu manene a mitshi a mu tshikondo tshietu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Meme & Youme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t Ketua 10: Abu Gonzalama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane ahodoɔ a wodie \t Disha Yaduwanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am a nice looking womanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwomanwoman 26/7/2021 12:36 \t Desi beautiful Punjabi kudi Khet me nanga 23 27.03.2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t nanudi to nazila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɛyɛvolɛ biala,\" ɛhye kile, awie mɔɔ ɛnvi Aalɔn abusua nu la. \t 15 Bidi kabidi ne mushinga bua kumanya ne: Koran udi wamba mu sura wa 21 (Al-Anbiya [Baprofete]) mvese wa 105 ne: \"Bantu bakane ba munkatshi mua basadidi Banyi nebapiane buloba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kamalgang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t diamond kasulaperu kasu mala kasulaperu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t comment ke 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t No, buena no, buenisima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mavinkatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t bokela tonena sambila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ wɔ Dwɔdan ne aduduleɛ la ɛhyɛlɛ (8-14) \t Miaba ya kusombela ku est kua Yadene (1-42)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "u boat watch copy - copy watches u boat italo fontana watch u b497 automatic \t Feza Cottage Bufuka Lake Bunyonyi - Kabale P.O.Box 4499"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Udi Samanhudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Sako Nzambi debut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t golakuna to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "سریع DVD توسط DVD neXt COPY neXt \t muamua adv. first;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t Mukena Gold mukena maharani gold belimukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ctoribus adhibeantur, retentâ negatione, om- \t AU - Kobayashi, Wakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t Shayuka Ufunjisha bya Mali ne byo Beengijisha mu Makampanyi Walumbulula Lwitabilo Lwanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t Ditunga dyetu dimanyibwe mu buloba bijima!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mgbavolɛ ɛhye anu nna a ɛnwu bɛ wɔ ɛke la. \t Wakanyama banae.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to chintalpudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akhu, deɛ worebisa deɛ, mente aseɛ. \t Tshivua muitabe malu avuaye wamba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mawdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hontōni hontōni ii no \t Umuakanyi II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maasai beading class \t Astana kasilasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Bila masa dia balik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t Ndis diabetes australia wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Tu Foto Muaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Which suboet ir suboets shiuld yiu use fir each ifce? \t Aikawa Ayumu x Yoshida Yuki (Kore wa Zombie Desu ka?)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Nɔhalɛ nu, asolo kakula biala, yɛɛ tɛ bɛ muala a bɛnyi anzɛɛ bɛnyia sunsum nu anyuhɔlɛ wɔ mekɛ ko ne ala anu a. \t Muana, konso ngutukulu i songanga ki muana kadi yi tukidi ku unkaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔhyia akɛnrasesebɛ na yeahola yeahɔ zɔhane sua ne mɔɔ zolɛ yɛ ɛzulolɛ la azo! \t Bivua bimulomba dikima dia bungi bua kupinganaye mu tshimenga tshia njiwu atshi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to idugunji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Bela manyi badi bayisha ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Tɛ 5:22 Bɛhwe bɛ nwo bɛvi ɛ. biala anwo \t Wakandans: 2:22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Atweaseboɔ\" kyerɛsɛ atweaseboɔ.::: \"Atweaseboɔ\" means cornerstone. \t ^ Diumvuija: \"Mukuna wa dibue wa diabulukangana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Nene Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a subane mɔɔ wɔ 2 Timote 3:2-5 la fale bɛ nwo a? \t Diswasana mbi didi luzolo lu Nzambi, ayi luzolo bantubila mu nkanda 2 Timoteo 3:2-4?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, Beadie B \t kudi gujrat b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔdane ne ho kɔ anafoɔ fam a, mʼani nhye ne ho. \t Pangakapingana ku nzubu, kabivua bitonde baladi banyi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiaden ano mɔdinmmɔfoɔ \t ilayankudi to vankayalapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nesadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t Chalakudi Malur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye ngyinlazo mɔɔ wɔ Galeehyeama 6:5. \t Vuluka dîyi dinene didi mu Galatiya 6:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε pεnəz- e sε ʒwa, \t mase muka mak nk ditutup,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu ky dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bahola avi neazo kpalɛ mɔɔ yɛyɛ wɔ yɛ gyima nu la anu ara a? \t Nkinyi kyatudi balombene kulongyela ku ingi ngono yetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t dia tu kapir kulup..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang kacak a pc akuuuu!! \t Bila dah buka!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛmaa bɛ nwo ngoko. \t , MGTuinenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@anketisya @koreanpy ühühühühüh \t @ shinezuloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ kuropɔn a atamfoɔ atwa ho ahyia no mu. \t Mu musoko muimpe mene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ikea beddinge sofa bed sofa bed 4 cushions \t Bia bed - bia 4 taupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Baebolo ne le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ vi Nyamenle ɛkɛ ne, na ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ yɛbahola yɛavi ahonle nu yɛahile nwolɛ anyezɔlɛ a. \t 2 Mukatshi dia bakado agasue Nzambi watuhanele, gudi kado imoshi tudi nayo funu gubalega."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KK Asaase - Asaase ne gyinabew a odzi ewiei. \t luba-lulua - Sonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhavoma nwiɔ ɛhye mɔ vale amaneɛbɔlɛ kpalɛ rale, bɛanyɛ kɛ busiama bulu ne la. \t isatu; minyinyi yakadi bungi nunku, kadi tuhamba katuakadi tuhandike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t - 5 Editable Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bauliya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t kya boloke bakenenya to pamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkonim nkoguo victory/defeat \t Desanka / Dusanka /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Ukokeja kutana mafoto a bano batutu pa diteba dya jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Ahab duruu fie no, ɔkaa deɛ Elia ayɛ nyinaa ne sɛdeɛ wakunkum Baal adiyifoɔ nyinaa no kyerɛɛ Isebel. \t Bible udi wamba ne: 'Ahaba wakambila Izebele malu onso akenza Eliya ne muakashipaye baprofete bonso ku miele ya mvita.' (1 Bak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Edi Mushadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Give Nkalenu a Gift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ muala, ɔnva nwo mekɛ tendenle mɔɔ yɛva yɛnwu nɔhalɛ ne la, bahola azukoa ninyɛne avi nu. \t Kadi patudi tumanya bulelela bua bualu bua lufu, katuena mua kuitaba mashimi au to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t angadi to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Controller Connolly waa at Iiis office ycBter \t Yudi Wibisono Vancouver BC,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ye awovolɛ dele mɔɔ bɛ ra raalɛ ne ɛyɛ la, kɛzi bɛdele nganeɛ ɛ? \t Buidi mambu amama ma kutulongila malongi manlandakana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla mɔɔ Gyihova ɛhyehyɛ la azo. \t 5 Mikenji ya Yehowa idiku itunemena bujitu bua kuyitumikila anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ wɔ nu la bie mɔ ɛne: \t Tangila imue ya kudiyi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inobbediensa - nepo%l%iihy ne- \t 10% babu kasafin kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Kabiji mu ñanyi mashinda mo nakonsha kuwamishako?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t wahyu mustadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t balua bia video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kasukabe to Funabashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ boni a Pɔɔlo hɔle nu wɔ Lesetela a? \t Palu gendang kuat betoi ya kamu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia adwenle kpalɛ wɔ anyelielɛ nwo ɛ? \t Ntshinyi tshidi mua kuenza bua katuikadi tumona malu mu mushindu muimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu nso sԑ, aduii nim nyansa bebree sene prako\" \t \"Meji mmimpe mapite ngolo\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by zabuu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Bualu ebu budi buntatshisha bikole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni woɔ no so, \t ne idi u petama;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t bisous Mumu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo lale ye anyelazo mɔɔ anwodozo wɔ nu la ali wɔ mekɛ mɔɔ ɔhanle kɛ: \"Medie mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ Mosisi mɛla ne anu, nee Nyamenle kpɔmanvolɛ mbuluku ne mɔ anu la medi. \t Akupu bebalungwile shi: \"Tentekyeshaayi bishima byanaadi mwinulungule panaadi nkii neenu [kumpala kwa kufwa], bii na kya kulombana byooso, byaabya bibabadi bafunde pa mwanda wande mu mukanda wa Moyiise, wa Batemuki na wa Misambo.\" - Luka 24:41-44."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29 ɔkyerɛɛ adeɛ ɔ̀tʃìrɛ́ɛ̀ àdíɛ̂ did he teach? \t 13 Buka, ngie widi ditoko wukhidi kotanga kilola?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t Ndi yakalonda umi wa manda pee,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Armenian սե sɛ \t kuandykova armenians blonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t mundakayam to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t sunyangwudi -2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti ɔzɔho kɛ Syriac a bɛlumuale bɛhilele Keleseɛne Giliki Ngɛlɛlera bie mɔ abo wɔ nu a na tɛ Latin ɔ. \t Nunku, biakamueneka ne: tshiena Sulia ke muakulu wa kumpala uvuabu bakudimune bimue bitupa bia mikanda ya bena Kristo ivua mu tshiena Greke, kadi ki mmuakulu wa latin to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Tyisha Kebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεbεka nea w'ayε akyerε aman, Jesus \t renuka , matunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ɛf 3:16 ɛmaa bɛ anwosesebɛ wɔ bɛ a. \t Yomelela Ntshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nanso, ɛberɛ a agyidifoɔ no bɛtwaa ne ho hyiaeɛ no, ɔsɔre sane kɔɔ kuro no mu. \t 32 Lumbu kialanda bu bayambula mintentami mienda yandi, bavutuka ku tua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duma mɔɔ bɛlimoale bɛvale bɛmaanle Ebilam (Ebileham), bɛmaanle ɔyɛle ngakyile ɔvile Amɔlema mɔɔ ɔ nee bɛ de la anwo la. \t Mbikidilu uvuabu bamba kumpala bua Abalama (Abalahama), umutapulula ne bena Amole bavua badie nende mutumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t bukankah malu tu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke T. Broadie \t Dustin K. Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑbԑyԑ sԑ nteaseԑ pa bi nti na Yehowa ma kwan ma yedi akᴐneaba nya asetram osuahu ahorow, te sԑ dua a ԑda asubᴐnten mu di akᴐneaba. \t Akitulongyesha'shi Yehowa mulombene kukumina lubatshisho lwetu nka su atuuku bya binyibinyi pabitale kikyebe ky'eshimba dyaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo nea bɛ nwo wɔ neanleɛ nu nwonlomɔ biala kolaa na bɛavinde. \t (trg) =\"7\"> Bantu bavule betalanga mu dikalashi lubanga lonso kumeso kwa kutambila ku bantu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t bamanye tshidiye wamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Chiro tshiamala 7:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t badiya to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na amumuyɛfoɔ akwan deɛ, ɔdane ani. \t mubi mubi bin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Feege baka ne mɔɔ wule la anwo ɛzukoalɛdeɛ (19-26) \t Ditshimuna nyama wa luonji (19-21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor costume realistic - think, that \t lubakatanga - enga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shashwana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Shinji Urakabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t ne čudi me:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Mumona Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no, sε erennyε yie o, \t Matunga To Jhadupudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ ɔman yi yieyɔ \t balunge laba bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t Mbolo a Nkiyeme !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Accusative cōnsistens cōnsistentia \t Miesha Crimmins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Palukanda Wewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma me nso ne mo gyama ofi sԑ me yԑ Bob Kingsley \t Neba Kingsley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde mmirikatɛntɛ, Sisera apɔnkɔ ahoɔdenfoɔ no mmirikatɛntɛ. \t Ingi saa matempu a Sisera a ngoshi abadi aashiikama mu matekye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔbawie bɛdabɛ mɔɔ bɛdie Nyamenle ndeanlɛ bɛto nu nee bɛdabɛ mɔɔ bɛnlie bɛndo nu la ɛ? \t Le bengidi bavule ba Leza ba kikōkeji beivwananga namani pa mwanda wa bubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t 375 Vis Tshimanga Biakabutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Dik Meme Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "women adidas hoodie woman under armour hoodie woman hoodies woman hoodie \t ménage dirigé par la femme diku dilombola kudi mukaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t kadikhere to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t bena to korukonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Mar 3:5 ewerɛ ho ehe yɛ a. lɛ hewɔ \t Ne udi upeta mulayshinga munene (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t Fashion wale babu mujhe cool bana do.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in thy net? - Nin bejiiiobiiia, \t to est ya ne malenkaya)) a narka kto?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Daniela Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D Street Painting !! 3 D Painting !! 3D Images !! 3D Pic \t Muy buena Imagen:3!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t ** Matutu ndiu, ntangu mukufuana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t Latest Saudi Arabia Men"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kakashisan 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t © Phili Lufu Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t Et ne payez a dit."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Mɔɔ li awieleɛ la, bɛmaa yɛzuzu Pɔɔlo neazo ne anwo. \t Kadi tuakulayi kakese bua nsombelu wa Danyele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Did dey not notiss dat he iz a BOY doggeh? \t dakishime te todoku no wa otogi banashi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ mpo sɛ yareɛ ho nsɛnkyerɛne a wonya no ne yareɛ ahodoɔ a y'akyerɛmu enni nsɛ a. \t \"Udi mudĭkàdìle bwa kuya, ne byôbì biine, kakucyena nansha cimanyinu cya kansere kiine to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Ha bu işten kime ne kime ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Fin tatuin kaꞌo Musa in atoran, aꞌnaak rais pirsait amnaaꞌ ein ro he naꞌuun naꞌkon uuf naiꞌ Lewi. \t Pashishe Mose wakaya ne Alona ne Hû ku mukuna uvua pabuipi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Popularity: _ Safety: _ www.verobeachcam.com beach vacations / surfing vacations / surf vacation / vero beach resort / disney vero beach resort / vero beac / beach / vero beach / snapshot / weather / cam \t Popularity: _ Safety: _ bikesonrobson.com bike tune up / bike sale / vancouver / bike repair / fixie bikes / bikes / vancouver bike / bike shop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kumbala to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beardie stock photos beardie stock images alamy \t e bike stockfotos e bike bilder alamy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adekpakyelɛ titilema anye die mediema mɔɔ nee bɛ kɔ daselɛlilɛ la anwo kɛ dahuu adekpakyelɛma la. \t Bansunga bandi bāpetele bininge kebemone bu bamfumu. - Isa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t Wakatteru yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Rashimi Kavisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Kanyi Ashina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Kadi, Natasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Lumvuyi lwame ntungilanga'e mbangu zame!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Ba bisamba bionso panshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t dubaha to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Latesha saka:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one hoodie \t * didilonka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uun, ne 'kan bɛ musolu ma \t Kimi wa mayakashi no Lady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t Lengayi mioyo ya balela badi kabayi Bantemu _ Study"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 1:20 bɛnwu ye subane ne mɔ mɔɔ ɛ. bɛ \t Nemuimanyike kabidi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t mudigere to kandaula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ngɛlɛlera ɛhye mɔ anu biala kola boa wɔ maa ɛneɛnlea afɔle mɔɔ ɛbɔ ɛmaa Belemgbunlililɛ ne la anu ɛ? \t Mushindo kinyi ulombeene nkukwasha kulonga kwa uno mukanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛleka bie mɔ bɛ amaamuo a le kɛ nrenyia ɛnzu. \t Kadi bibadi abitungu'shi ngate kingi kitshibilo ki na muulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Kebaya Couple Belu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes dr diabetes body odor _ diabetes diet diabetes for dummies \t Dieta de diabetes fajita - Dieta de diabetes uditha bulugahapitiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ (period) \t Lupita (Lupite)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "57Eke -nʼanŋn ejagb -nʼaam a, ɛgŋ nyam dad Jesu ninɛ: \"Mʼow mʼusʼŋ jam usu fɛŋ eke bʼow im a.\" 58Jesu dadʼr ninɛ: \"Ɛkrɛ bʼↄny ɛl ecʼↄmu wus ɛm eke bʼɛru ɛm, ↄr yɛji bʼↄny ɛl e mel; kↄ ɛgŋ ecʼIy ↄnym usu nuŋ nyam ekʼↄtu eke kʼɛru es eb sel.\" \t Yesu badi mukumine bwabadya kumukwata, nyi bwakinyi apatula shi: \"Mbii-kunyi abikumbana paapa mikanda [Bifundwe] ayilondo shi bii naa kya kwikala byaabya?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t nutabak no comment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Lamudi Testimonales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alesama ɛzɔ arane ngakyile ɛnlea, noko ninyɛne ɛnyɛ boɛ. \t Abo bonso abavuluka bintu byebafikile pa kala, inoko kebalangulukile'popo bininge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t KItabin adi ne gedir?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t touka fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t - Didi Lulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Yesu udi mukita itshi mangino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Ocean Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rontiveneaa. no beadiu be. \t bezoz Mua mua.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t Paulo kulonda yalaule Loma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Badi Badi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t mama mia! buen buen!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Nkia mambu matadidi zingu muna Paradiso matomene kuyangidika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omo mbaa pԑ yԑ soronko \t Didi Biharie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor - DNA Scene \t Kommentare - Mabushii DNA dake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t Chalakudi To Adilabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 6 Bilder zu bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Samuel Ndizeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t Yesu walondolola'mba: \"Ami ne dishinda ne bubine ne būmi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bɛ bro sɛ wonom beberee. \t Itamunua Kemuine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeman mba aka akwantuo mu \t baansi to jamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛboa agyalɛma yemaa bɛmia bɛ agyalɛ ne anu kpalɛ a? \t I bika bibwanya kulonga ba mulume ne mukaji bene Kidishitu pa kulama busongi bwabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang - нан nao - нао ne - нэ nei - ней \t udi - nande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t nakudi to kuziparai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Shalonda Vietzke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyn 24:19, 20 - Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi nyɛleɛ mɔɔ Relebɛka lale ye ali wɔ ngyehyɛnu ɛhye anu la anu a? (wp16.3 12-13) \t Mis 19:14 - Dilongyesha kinyi dyatupetela ku uno verse? (w06-F 15/5 19 ¶8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdwenle bɛ gɔnwo mɔ ɛdeɛ nwo.\" (1 Kɔlentema 10:23, 24) Kɛzi ngyinlazo ɛhye fane ninyɛne mɔɔ anwo te mɔɔ yɛfa yɛdie yɛ nye la anwo ɛ? \t Mpoolo ekitanyina bu \"eshinda dikile ooso ku buwa.\" (1 Beena-Kodinto 12:31) Dino \"eshinda dikile ooso ku buwa\" nyi eshinda kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t : Mbale,Wundanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezo mɔɔ fane awieleɛ mekɛ ne anwo la boni a Gyisɛse ɛdoavolɛ ne mɔ anye liele nwo kpalɛ a, na duzu ati ɔ? \t Mu mushindo kinyi mubaadi Yesu bu \"sha bukome mu bikitshiino,\" na mbipaso kinyi bilekeenelekeene bibaadi mukite?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thiet bi nang ha o to 5 tan \t kadale kayi bijada oondae-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Antistatic فلم \t Antiquities Kasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t #10 por dibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t ne vous dites pas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"kabayi bamuenzele bibi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Tshipama mulundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28\"Sisera nena hwɛɛ mfɛnsere mu; \t ^ Ku mua.: \"muana wa bakaji wa dîsu diebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Nikole Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus скачать \t Bike Meme Funny Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbarima a waboro nsã nyane firi nnahɔɔ mu no. \t yule nunda pale penyi kicbaka, akalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ôthrakmu ôzrakwo n initiation \t shadrek kasadi badibanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arɛm bɛ básɨŋ bɛ, 'Ɛnyɨŋ ɛnɛ mɛ̌yáŋ chi bɛ bo mángɔ́ ntínso nɛ batɨ, puyɛ̌ chi akabhɛ́nya.' \t Nandi amba: 'Ino namone bantu baná bendakana mu mudilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena ale!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkransem a' ԑyԑ Ahiadeԑ \t ilayankudi to bhimpagala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Mdu Ntombela 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t Bonso badi banyemena kudiye mba diakalenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "boɔ adee, aboɔ deeben? \t Tshidi Ramafikeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ amuala ɛ? \t Bua tshinyi tudi ne bua kuenza madikolela a mushindu eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8\"Ɔsane frɛɛ nʼasomfoɔ ka kyerɛɛ wɔn sɛ, 'Wɔawie ayeforɔ aduane no. Nanso, wɔn a mefrɛɛ wɔn no mfata sɛ wɔba apontoɔ no ase. \t baye; 9 bua kushikishabo dî diandi diakambeye ne, Bawakampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Mbuena kuamba tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ôde sereâ anim no ahinta. \t Judika Mapala Smule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang nhe *om om* \t thanku ..*muaah muaah*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Meme yalama vidivodo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Ifeanyi Mulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t Te bebe bapu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bea weblogic for dummies \t remarquable mobile bebe diy mobile pour bebe diy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbu adenle mɔɔ awie biala lɛ kile mɔɔ ɔdie ɔdi la kpalɛ. \t Tudi tubapesha bunême anu bu bantu bakuabu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dɔɔnwo ɛlɛsonle wɔ ɛleka mɔɔ bɛhyia moalɛ kpalɛ la. \t Tudi kabidi dijinga ne miaba ya bungi ya kuenzela bisangilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yɛzuzu nyɛleɛ nee amaamuo ɛhye mɔ bie anwo na yɛnlea deɛmɔti ɔhyia kɛ yɛbu bɛ kɛ mɔɔ Gyihova bu bɛ la. \t Tuetu kumpala kua bualu ne tukeba kuangata dipangadika, tudi ne bua kuanji kukonkonona tshidi Yehowa musue bua tuenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ɔ bo wɔ bɛ ngakula nu, na tɔ alagye boa ko biala maa ɔva Gyihova ɔyɛ ɔ gɔnwo. \t Tumika na myanda i pano bwa kukwasha bana boobe balongye mushindo awitupeyaa Yehowa bukome ku bukwashi bwa kikudi kyaaye ki selele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo kakyi ye adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (12-24) \t Paulo muanyishila bua kuambila musumba malu (37-40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Tienda - Muebles Utile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmmamaa ɔka bɛ ngomekye wɔ ɛleka mɔɔ awie ɛnnwu bɛ la. \t Mbimpe kuepuka miaba misokome panudi anu babidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ nhyɛ sɛ wɔgye mpenesoɔ fri wo ho. \t Mi batu babañata bakabata kushemubiwa ki wena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastiality nih \t kuanyin nitrite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmafa ɛ nwo ɛwula ɛvoyialilɛ mɔɔ wula menli, alesama ahyehyɛdeɛ bie anzɛɛ maanle sɛkɛlɛneɛ bie anyunlunyia la anu. \t Vuluka'mba kwipēnepo kudi muntu kampanda, ku bulongolodi kamukaya, nansha ku mwingilo kabidye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛka bɛbɔ nu a mehɔ maanle 70 azo wɔ ewiade amuala. \t bengenda 70 live ie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t poilue bite bite ado site discret nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dua amaamuo nee nyɛleɛ mɔɔ wɔ bɛ ɛkɛ la azo kile kɔla bo wɔ ndenle ngakyile zo. \t Disambilanga pa bantu batelelwe mu Bible ne myanda yobālongele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t \" Fisha Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merci beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucouuuup! >< *o* \t Nakashima, Jinji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mormonfo nhoma si so dua sԑ ampa wᴐyԑ Kristosom mapa, \t Petelo udi anu ne bualu bua kubujadika ku tshimanyishilu tshia dibatiza dia buena kilisto (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sἐ wↄ beduru Asanteman mu \t balua to asansol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Lekisha Elles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "masjidoñ meñ imaam thā hī nahīñ \t Alalım papakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova lɛ tumi mɔɔ ɔfa ɔdie yɛ ɔfi ewule nu a. \t Uvi Yehowa wajiya gutuzola mu bologo diene dia gufua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t chalakudi to ajua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Ho kayi ne gu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Assalaam Alaykum wa Rasalulah wa Barakatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Bano nyi bakwete kukukila bu bakuuku baaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to shalani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t Bakajikaye Abel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ngakyile boni a wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli a? \t Mbikunyi bipalakane lukumiino pabitale masende, malenganyi na bu ndoshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anzɛɛ saa ɛkulo a, Gyihova Alasevolɛ bava mɔɔ bɛpelente la bie arɛlɛ wɔ wɔ sua nu. \t Wewe musue, Bantemu ba Yehowa badi mua kukutuadilayi ku mbelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛkum mfudeɛ ɛɛbɔ ɛkɔm ntrɛne \t • dalom kids ndilambile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Zinkola Nkandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Mike Mukebayi déballe Yuma - DiaspoRDC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t Danush Disanayaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Sashimi Tuna Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t wakatukie _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "K כ hwε sε team no ayε sikaa, more nbεlεdi \t mukan he ni dita kade baapu ne cash,.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muwumbé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Desiree Ntshingila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t a comment ha uketsuketemasunode comment OK dasu♪"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t moyo ne luzakalo mu bubinebi-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atwerԑ (mfidisԑm ne apomuden nsԑm) \t (trg) =\"4\"> 6 Makanda a mubidi ne kuitaba nsombelu utudi nende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ nɔsolɛ nwiɔ ne avinli.\" \t ^ Ku mua.: \"pankatshi pa madilolo abidi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t luke luka said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t Ke tshivuabu bambe mu umue mukanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔɔto ne hanle kɛ: \"'Gyihova Alasevolɛ' ngilehilelɛ ne ɛnvea, ɛhye ati ɔle ɛzonlenlɛ mɔɔ bɛze ye.\" \t Kabadi kakamba ne: \"Malongesha a 'Bantemu ba Yehowa' ki mmasokome to, bua bualu ebu mbakumbane kuikala tshitendelelu tshianyishibue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ mɔɔ gyegye la bavi aduduleɛ nee sɔlɔ ara (44) \t Sashimi Salmone (4) 164"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Foto mukanya mana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ mɔɔ gyegye la bavi aduduleɛ nee sɔlɔ ara (44) \t Sun, Dianjianyi (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes self management diabetes camp _ diabetes care diabetic coma \t mekabu recipe _ Diabetes Diet Dialogue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by Asuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo fa bɛ ngoane to esiane nu kɔ maanle mɔɔ bɛdi boɛ la anu. \t Bantu ba bungi batu bapingana mu matunga abu ne mabanza mapite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Ngombe - Mamvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus скачать \t Funny Habesha Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkile yɛ mbuluku ne mɔ abo bɛkɔ aneɛ dɔɔnwo anu. \t Tukwete kukunkusha mudimo wa kwalula mikanda mu ndimi ibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13, 14. (a) Kɛzi \"ɛbɔfoɔ ne\" boale manle bɛzieziele adenle ne anu bɛmanle Mɛzaya Belemgbunli ne ɛ? (b) Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi yɛ mediema mɔɔ dɛnlanle aze wɔ ɛvolɛ mɔɔ bo ɛya ko mɔɔ ɛze ɛhɔ la ɛkɛ a? \t 13, 14. (a) Mushindo kinyi ubaadi \"mukyendji\" ukwashe bwa kulumbuula eshinda dya Mesiya Nfumu? (b) Nkinyi kyatudi balombeene kulonga kwi bano bakwetu babakitshine mudimo takudi bipwa bikile lukama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Saa ɛberɛ no, ɛkɔm dee no; na wɔgu so reyɛ aduane ama no no, ɔkɔɔ tebea bi a ɛte sɛ adaeɛso mu. \t 11 Wabaluka, wabukuna mampa, wadia, wamoka yau ntangu yayingi, nate ye kwakia, buna wakatuka kuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dua ndenle mɔɔ wɔ ɛke la ko azo ɛ nee Gyihova Alasevolɛ mɔɔ wɔ ɛleka mɔɔ ɛwɔ la ɛli ngitanwo. \t Etanyinayi bantu ba mu teritware eenu ku Kitentekyesho!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea w'ayε ayε ayε a, enyε yie nu \t Bua kumona diakalenga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1916 anzi, ngyegyelɛ boni a Nyamenle menli yiale wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu a? \t Mmvita kayi ivua bantu ba Nzambi baluangane mu matuku a mukalenge mukaji Esetê?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Sue Sudisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛm tatɔkɔ, wədif fum wəkɔ ɛyɛksɛ mɔ, ɛntam kəlukus nde dare dɔn, nde kəlɔ kɔn, nde dare dɔkɔ ɛnayɛksɛ mɔ.\" \t 12 Butuku budi buamba kutshia, munya wakusemena ha buihi, nunku tuvule bienzedi bia mîdima, tuluate bintu bia nvita bia munya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t rantshi senona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am thy mate, I am thy man, \t Ngie Nzambi'ami; minu muan'aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t Mars Kadiombo Yamba Bilonda murder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Ludiko Fuime 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ nee ɛnɛ ala, mediema kakye ye ɛyɛvolɛlielɛ, agɔnwolɛvalɛ, nee Ngɛlɛlera ne anu moalɛ mɔɔ ɔvale ɔmanle la. \t Bawu banyindulanga abobo, kibila bammuena ti batu bafueti vanga dioso diambu batidi kuvanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun bear pussy to mouth \t Bintulu ɓaʔ mouth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Sepatu Renda Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Ukadiku mudiele pebe nkonko eyi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nobody, hardly ever - Nadie nunca, apenas nunca. \t awa - luba-lulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t mamunyus bu da ne diye duraklamadi bile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "CT: Hey no cussing no cussing .... \t no comment = mengakui..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Ɔyila ngakula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t bigoudi / bigoudis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t ubakedilu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Muakuidi munene udi ukonka Yesu bualu buandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Venda boy Poet - Ndi nnyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ ɔsamufoɔ biara a ɔwɔ wikipedia so de obuo ne anidie ma obiara \t Boso bananka mbekale bantu balulame na oso a kwabadi mmutushe kyaye kinangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t ane bantu masukin videonya ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t meni se mudi, mudi, mudi živet!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t tulula's mum's Profile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Bɛhɔ zo bɛboa bɛ nwo ngoko wɔ ninyɛne mɔɔ anu yɛ ɛlomboɛ la anu, na ɔlua zo bɛali Kelaese mɛla ne azo. \t Jananganjayi ngardanganjawanyi, \"Yilikajbakiyi nanganginkanyi kulajinyi Junkanyi Ngurrunbawarrayngka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t !muy buena nena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Vonda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehia sԑ wɔn ԑnsoso de ahiadeԑ a' edidisoɔ yi kyerԑ: \t La méthode kuasa-kuasa postule que:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t karauna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t no comment buat match tadi malem,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Makunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkontompo nkɔsoɔ yɛ nkontompo ntaesoɔ \t Ditatshisha muntu ndibi bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no, sε erennyε yie o, \t Lukanda, Kapwadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t *Egao dakishime kanashimi subete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso doctor panyin akasa, hwɛ, ɛnnɛ magyina menanso \t Biabia mulungwilo wangakula, bu bibandungula Yaya, ngi biangakula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Myesha Baken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t I want to buy = Tôi muốn mua (Toi mu-on mua)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Tshiami Tshabangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no, injen intake...that's a no no \t Udi - Samarokena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t ayisha said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t bena - Lamboya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Udi Mizrahi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My Ethnic Cards. ɛyɛ wo da soronko... \t Les Kadi sont..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to kadiyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asaase de, ɛwɔ hɔ daa.\" \t Mbappe ne rigole jamais 🤣😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t Londa buhok mask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Mumu Muamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ɛf 3:16 ɛmaa bɛ anwosesebɛ wɔ bɛ a. \t Mukanyi muve no simba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Molmo One"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti meleyԑ ma meleyԑ yi na nka medidi... \t La Bambola Nubile dijo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t \"Ngenge hatu mu indile sha pahalo laye, ote tu udu.\" - 1 Johannes 5:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mois ecʼol a ↄtum ebm ɛlum ↄny es ↄny e sikpl ab ɛm, kↄ agŋ fɛŋ eke ↄny ↄmn Jesu ɛm a, Nyam ot ɛl ɛsɛ agŋ nyim nyim af. \t Khumbu yitheti dikabu dinyonga mu kibila ki nlangu, Mose wuvanga masulama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cara buat akun sbobet bola outubro 30, 2017 at 8:02 am \t Bewketu Teshale Bekele February 6, 2013 at 12:01 AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Umi: Un dia baka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "necessaiy cuive of things- between objects anu images, anu between 'ieality' anu \t aa dialogue ki nenu padi padi navve...especially for 'inda'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Lamatuka - Nyore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t -Disha Vadgama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debiezukoalɛ ne mɔɔ gyi Baebolo ne azo la si mediema ne mɔ adua kɛ bɛnyi sunsum nu dahuu na saa bɛ nee mboane mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Gyihova ɛva bɛ ɛwula bɛ sa la ɛlɛdi a, bɛva Ngɛlɛlera ne anu ngyinlazo bɛli gyima. - 1 Pita 5:1-3. \t Masomo emanine pa Bible akankamikanga batutu bekale nyeke batame ku mushipiditu ne kulonda misoñanya ya mu Bible kitatyi kyobakumba mikōko ibapele Yehova kulama. - 1 Pe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Bianka Mey;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t BakajOko lubi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄman yi a na yἐ wↄ \t Doma Katu Kodiki Chetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea w'ayε ayε ayε a, enyε yie nu \t Muende Bwino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deterministic 編譯器選項Deterministic compiler output \t Décès de Soeur Bibiane Tshibola Kalengayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔmfa sankuo ne akasaeɛ nto dwom mma no. \t Bamuimbile ne disanka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to binan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I never wanna go home no oh oh no ooh no no no \t Kabavua bapingane kabidi muabu mu New York to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Comment by Mimi Love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Selalu bikin malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Salako Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t Abuajila said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ossetian Ног азы хорзæх дæ уæд (Nog azy xorzæx dæ uæd) - Happy New Year \t Tshiluba Diledibua dilenga dia Mfumu - Tshidimu tshipia - tshipia th silenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Duena Palomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t Boba basombañana bayukanga muntu wityepelwa ne yewa udi na moyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t kayi uloka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehia sԑ wonya akadeԑ ahodoɔ a' edidisoɔ yi nyinaa ansaa na watumi awie twerԑtohɔ krataafa yi. \t Bantu badibu basungule nebenze muabu muonso bua kupeta dibeji dikuabu dia karte aka pikalabu nabu dijinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t \"Mu Dishinda Mo Mwadi Ke mu Njibo Yami\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa ye kɛ bɛlɛbɔ nu bɛayɛ kenle bie dahuu ngoane nwo ngyehyɛleɛ, mɔɔ bɛ avinli ɛnrɛtete bieko ɛlɛ a! \t Indila muoyo wa kashidi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Grand masque Tshibangabanga Binji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei nso maa deɛ adiyifoɔ no kaeɛ sɛ, \"Wɔbɛfrɛ no Nasareni\" no baa mu. \t Ke banena'mba, \"Uno'u na bubine i Mupolofeto wadi unenwe kwiya mu ino ntanda,\" Meshiasa, kadi i muludiki muyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pyakara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū kahīñ nahīñ hai \t Alleluţ allelula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Kadi Tinkle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieutu Nguyen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Sɛ e fa sa e sie e klun'n, wan yɛ ɔ wun i su afɛ dan-ɔn? \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t munsi lko to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Wadi Mukalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t wapenzetu mpenzenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Na nkaeɛfoɔ bi bɛfiri Yerusalem aba, \t 23 Hakadiye mu Yelushalema ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Ɛnɛ, Nyamenle azonvolɛ bie mɔ fa dɔnehwele dɔɔnwo yɛ gyima amaa bɛ mbusua anyia ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la. \t Bantu bebungi lelo mbantadiile kukimba kwa bintu bya mu nshalelo akwibata nsaa ikile bungi ayipungakasha myanda ya mu kikudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Ngakunya Jejaka No Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ mu Nyansapɛ (Science) Archives - Ama Kambon \t filosofi kudi Archives - Mayabumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Duzu a Gyihova yɛle wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anwo a? \t Yona wakenza tshinyi bua luse luvua Yehowa muleje bena Ninewe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t Kamuena binsonji nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsane kaa bio sɛ, 'Ɛfiri sɛ, merekɔ Agya no nkyɛn.' \" 18Wɔsane bisaa bio sɛ, \"Saa asɛm, 'aka kakra' yi aseɛ ne sɛn? \t kenenda kudi Tata'?\" 18 Penepa kebanena'mba: \"Le bino bya-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ampa ara, ne nkwagyeɛ bɛne wɔn a wɔsuro no, \t Mu tshianana; kadi Yeye udi anu pabuipi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Tsegaye Lankila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyɛ abandenden wɔ ahohia mmrɛ mu. \t Kiyeku tuidi mu bilumbu abibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t adila adi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Si Dieu ne pourvoye a tout,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Mahmudi Mina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kudinkawa dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t Dikira Bom, Tim Gegana Ditipu Bunyi Alat Bantu Seks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KK Asaase - Asaase ne gyinabew a odzi ewiei. \t wakanda - Halo Dunia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unnoticeableness unnoticeably unnoticed unnotify \t Muy buena la nota imperdible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Lumbala Tshitenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Makandaship Lesbians"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Nzanyi - Twendi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MƆƆ MENLI DƆƆNWO DIE DI LA \"Menli mɔɔ kɛyɛ ɛtane la wu ala a bɛ ɛkɛla kɔ hell, na bɛtwe bɛ nzo wɔ ɛkɛ wɔ 'senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la anu.'\" \t Bantu bavula baitabila mu bintu byapusana pusana pa biji jiulu ne ene mambo o jaikelako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛye diedi mɔɔ Relɛbɛka lɛ la ɛsie ahane a, eza ɔlale subane ngɛnlɛma dɔɔnwo ali. \t Pamuapa uvua muenze bishima bikuabu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wo bԑ hu sԑ boy nu yԑ guy \t Tshidi Mvulane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Muamma biter mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "K, thanks for reading entry yg entah ape2 ni. hehe. daa \t tore kuji akashe tore kuji batashe tore aj.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c;g fa oe esie rciso efa e, s gu eie: \t Mu buena, mu buena xD:ok:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t ilayankudi to balwa-baba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑ ঙ My Love In Your Heart ԑ ঙ \t nenu mu mutyima wami, banwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ ɔhaw mu no. \t Badi mu ntatu mikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t Negative kakutula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazukoa ye wɔ tile bieko mɔɔ doa zolɛ la anu a? \t Le i bika byotukesambila'po mu mashapita abidi alonda'ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Bebe Cool drops Wakayima video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t pana bya ku ngitu yenu kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Kadi, 'muntu netu' nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t bandigadi to muli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ wɔ nu la bie mɔ ɛne: \t Biki Bi di:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Lessons From Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ Wobԑsↄ woho ahwԑ afa HIV ho wↄ Fie \t Home Bayisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsiane sɛ aman hodoɔ a wɔfra Amanaman Kuo no mu ate wɔ ho ase ahyɛ bɔ sɛ wɔne Amanaman Nkabom Kuo de anokorɔ bɛhwɛ ama obiara adi anodisɛm no ni, ama obiara anya n'ahofadie ne ahotɔ sɛdeɛ ɛfata no nti, \t Pa kumona ne ditunga ne ditunga dyonsu, pamwe ne Nsangilu wa Bukwa-bisamba mbangate mapangadika a kunemeka ne kwitaba makokeshi ne budikadidi bwa muntu yonsu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Dabi, mintumi nyԑ saa \t Dit: ne peut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ngakula ngyikyi wɔ nane nane mɔɔ anwo yɛ ɛzulolɛ ɛnɛ la bɔbɔ anwo ɛkɛ a, bɛnrɛyɛ bɛ ɛhwee. - Kenga Ayezaya 11:6-9; 65:25. \t Nansha ke bana batyetye kebakatyinapo banyema ba ntanda. - Isaya 9:6, 7; 11:1-9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "family frankfort beulah: 0.44% \t Marston's Zululand Zulu Blonde 4.5%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mayɛ sɛ kukuo a abɔ. \t Ngudi Rukun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Posted: Bukuakabusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ketemu aku nang facebook \t Kadima on Facebook Kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kumhan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t bonjour mamamumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kumarherda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɔde wɔ menli ɛnleanlɛ nwo wɔ sunsum nu a. \t nyeke mu mushipiditu nabya kemukalongapo nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t $ lua -laa bb.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninlima: Saa ɛ hu kpondɛ kɛ ɔboa wɔ wɔ kakula ne ɛnleanlɛ nu a, maa ye adenle. \t Bamamu: Padi bayebe ukulomba bua kukuambuluisha bua muana, itaba diambuluisha diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t ilayankudi to purwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t 76: Mmunyi muutu umvua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t muy bueno elu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ushait to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- (mono) dia ngieta/nita/nta dia: I am (really) eating \t - (yandi) dia kabele/kakele dianga: he (she) was (...) eating"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to rachapudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhɔle Spain nee Portugal fane dɔɔnwo wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee bɛva bɛ sa bɛdo gyima ne azo wɔ ɛkɛ la. \t Mu tshikondo kampanda tshia dikisha, meme ne bamue balongeshi nanyi, tuakaya kuendakana mu matunga a ku Mputu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɔhanle ɔ nwo aze na ɔvale ɔ nwo amuala ɔmanle la ati, Nyamenle diele ye.\" \t Dieu arrange tout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ingreso a Machu Picchu 06:30 am \t Badi Mushkil 6:03"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle boni a ɔwɔ kɛ Keleseɛnenli kakula nyia ye wɔ ewiade nwomazukoalɛ nwo a? \t Ki kabakalañi kuitata ka kuitikanelela hakusika fosahala ku Mukreste?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Buin buo-000 katu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t Dibelai dimanja disayangi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Nakisha Luebke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tieanddie Tiedie \t e-bike Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t 🎵 Tuan Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekɛ ɛlɛba mɔɔ mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ [ngakyelɛ] nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t Yezu wakamba ne: 'Dîba didi dilua didi bantu bonso badi mu nkita [idi ne bafue badi Nzambi uvuluka, note] bapatuka.' - Yone 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu \t biographie de chimene badi - chimene badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mewɔ neavolɛ adenduvo gyima ne anu wɔ Ethiopia ɛleka bie, 1996 \t Pamvua mu kamponya ka midimu mikole mu 1962"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afei nnipa mmiako mmiako nyaa ahotoso wᴐ ᴐnantewfo no mu, nanso woampene sԑ ᴐnfa wᴐn nhyԑ n'akyi ntwaa. \t Bu bitabadi na kupopeela, bantu abaadi n'etombo lelo uno tabadi na muloo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "resellerhosting reseller masterreseller hosting webhosting \t wakasa web hosting wakayama web hosting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Benabena - Lama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngane ne mɔɔ \"bɛbule bɛ bɛvile zo\" la: nwonane nu Dwuuma mɔɔ kpole Gyisɛse la \t Kimenga kisantu ki misa: Kim'vuku-mbundu ki bana ba nzambi: muna Yezu-Kristu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛlumuale bɛyɛle \"Photo-Drama\" ne wɔ January 11, 1914, wɔ New York City nwɔhoalilɛleka kɛnlɛma bie mɔɔ ɛnee le International Bible Students Association ne ɛdeɛ na bɛdabɛ a bɛyɛ gyima wɔ ɛkɛ la \t Bakapatula \"Foto-drama\" wa kumpala mu dia 11/1/1914 mu nzubu muimpe wa manaya eu wa mu New York uvuabu bakajilule ne mulue wa Kasumbu ka Balongi ba Bible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to dakuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t Ashite kibelo nkoo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izaaa izaab izaac izaad izaae izaaf izaag izaah izaai izaaj izaak izaal izaam izaan izaao izaap izaaq izaar izaba izabb izabc izabd izabe izabf izabg izabh izabi izabj izabk izabl izabm izabn izabo izabp izabq izabr izaca izacb izacc izacd izace \t Vayi Abalami, Isaki ayi Yakobi baba bibutu byandi ayi Yave wubalonga matedi nandi veka ayi mbi nandi kaba tomba mu batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t pangama to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Gɔ ɔɣɛ nnɛgbe ɔro ne, ɔla kulu teteree sɔ, \"Lazaro, ta bɔrɛ ba!\" \t 43 Pakadi amat ̆ya nako, akakwamena yi diyi dikola ene, Lasalusu, lwaka kunci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Keŋte Yesu tiranↄↄ fa wↄ nyiaa, \"De lii balinↄↄ te ŋↄma yasɛɛ na ɛ ne tale naa yako nyi, tɛɛ de naa na weese waa gyↄ. \t Yezu wakumvua luse, wakolola tshianza, kumulenga ne kumuambila ne: 'Ndi musue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A data point is a sentence in each line. { 'text': 'mfitiaseɛ no onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asaase' } \t BINENWA bibajinji bikunka mutyima bya mu Bible binena mu muswelo upēla amba: \"Mu ngalwilo Leza wapangile diulu ne ntanda mine.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t Tau Tatu Didi Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...what's a beadie beadie? \t Où se trouve Adi Kuakuat ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ emu baako mpo mmu. \t Mô wakakunai sa to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tae nom aduro berɛ ano berɛ ano? \t Nudi balonga bimpa anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t yepowa nzambi udi lupandu luani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t Ketawa Ngakak Ampe Jadi Gila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t anulika kalu nta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t Dishadipanvita Hiya Keshika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Nsɛm a Yesu kaeɛ yi maa nʼasuafoɔ no ba bɛka kyerɛɛ no sɛ, \"Wonim sɛ wo nsɛm a wokaeɛ no ama Farisifoɔ no bo afu?\" \t 12 Penepo bana ba bwanga baiya kebamunena'mba: \"Le uyukile amba Bafadiseo badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Kadi Yezu yeye kavua nanku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britain, RadieRadie Britain \t Biakoye Radio UK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Bienvenu wa Sebintu Israël"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a. one photon, b. one photon, c. twelve photons, d. fifty photons \t 127 Images Baka1, Baka2, Baka 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A room in the centre of Żywiec - Жилищни блокове под наем в Żywiec, śląskie, Полша \t Statue à pouvoirs nkondi, mungundu dia kusu - Yombe - Kangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t mamri to soorankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t ki to ne ahsan-tarin banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi nkyerԑ me sika me fa no yonkuo \t , Yoa 3:13 i kutupu muntu wakandile m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:22 abɔdeɛ muala kɔ zo k. \t ^ Mmumue ne: midimu yende yonso ya bufuki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle bie mɔ anu, menli da bɛ nganeɛdelɛ ali wɔ bagua nu. \t Bantu ba bungi badi basombele muntu amu mbena mu tshisa tshia Ngabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t Mufugi wetu udi watema gutubalega."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Daniel buaa ɔhene no sɛ, \"Nana, mesrɛ, ma wʼakyɛdeɛ no ntena hɔ na fa wʼabasobɔdeɛ no ma obi foforɔ. \t 20 Kadi Petelo wakamuambila ne, Argent yebe ifue n'ebe, bualu bua wewe wakuelangana meshi ne, Nengangate diha dia Nzambi ku bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to attibelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Bile jumpa dia ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bakabakashii says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvoanle Adam nee Yive bɛvile tola ne anu la, Gyihova nleanle kɛ bɛ nee bɛ mra ne mɔ ɛnrɛzia ɛnrɛhɔ zɔhane Paladaese ne anu. \t Adame na Eeva abakutshile kukokyela Efile Mukulu, byabya Yehowa baadi mwibatushe mu lupango lwa Edene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "half a duf *o aafea \t ★★★1/2 Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t aku gila bayang.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Kotshila To Mountabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t bakasu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Edwɛkɛ bie mɔɔ ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hanle la maa yɛnwu kɛ saa ɛye ɛzoanvolɛ ne mɔ ɛsie ahane a, ɔwɔ kɛ Keleseɛnema di Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ɛvoyia ne. \t 11 Paudi udilongola bua Didia dia dilolo dia Mukalenge, ukonkonone tshivua mupostolo Paulo mufundile bena Kristo ba mu Kolinto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t ashoka mode to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha \t Tuakumanya ngasa wende,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kutuparamba to wankaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t - ale ta kawa ma wakat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Jendayi Dupes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kiakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Sepatu Bayi Adidas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Kɛzi alumua Keleseɛnema bɔle bɛ ɛbɛla wɔ ewiade ne anu ɛ? \t 4.1. bena Nkidishitu abatengiela kinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Emeka Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t Ebi kabiena bilelela nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ nee dɔɔnwo mɔɔ boka nwo la a Nyamenle zuzule nwo wɔ mekɛ mɔɔ ɔlɛfa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala yeamaa alesama la a. \t Handaga wajiyile egi Nzambi udi mutshigina egi akalagale luholo luene, wakhadile nji gunemesa Sh'enji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t lusenga plain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me yԑ Nyame ba nti forever me yԑ special/ \t Kashidi bu Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛhye nʼatamfoɔ wɔ afanan nyinaa. \t Baluishi bebe ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dōnō, dōnāre, dōnāvī, dōnātus to give, present verb \t Muluken Fikadie, Sisay Sahile, Busha Taa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiade konle ne anzi yeangyɛ yɛɛ debie bieko mɔɔ anwo yɛ ɛzulolɛ tɛla etu la rale a. \t si tua yambila lumbu kia nkaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emumɔ wajeɔ wɔ daa. \t ya diduakan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka Gyihova agɔnwo mɔ bie mɔɔ anwo yɛle bɛ koonwu na ɛzulolɛ hanle bɛ la anwo edwɛkɛ. \t Bible utela balunda na Yehova bēmwene nabo bu badi bunka kadi bāivwene moyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t 25 Kazenga LuaLua (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "< a>Tiempo beasain \t · COSTA Tshinza Wa Tshinza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ena wo try sԑ wo bԑyԑ lose a \t Sunyi ku rasakan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...de bɔ no ntrɛne \t Pozsonyi Bianka _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t salam buat mamamu yaa.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t pc bridge to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Nyamenle maanle menli mɔɔ wɔ Babɛle aneɛ ne yɛle ngakyile ngakyile na bɛbɔle asande bɛhɔle \"azɛlɛ ne azo ɛleka biala\" la, ɔda ali kɛ ɛnee bɛlɛ ɛkɛla mɔɔ ɛnwu ɛlɛ ngilehilelɛ ne anwo adwenle. \t Nzambi wutomba makanda ma batu, batembikisa ntoto woso paladizuayi bakyeba bibulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ba man̄ kə́rēý teē nang tə́ a əla loo. \t Suuka muteo wa kutala penda bungi bwa makuta boodi mulombene kupeta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kandaghat to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t masha koca ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abelleɛ abeɛbeɛ \t Kasenyi Abiola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Meme Diagrama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to attukulipura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle nwonlomɔ ne mɔɔ Mosisi hɔnleanle la, nea, Aalɔn baka ne ɛfefɛ nya, ɛbɔ ndotolo na yezo alemɔn ma mɔɔ ɛbolo a! \t Vayi zikhomba zi Mose, Miliami ayi Aloni, bantubila bubi mu kibila ki nkazi kasola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes, diabetic, diabetic care team, type 2 diabetes \t Diabetes, Diet, Type 2 DiabetesLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to wash nnoɔmasie \t chalakudi to dobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "She's so insane, so insane (yeah, yeah) \t wakapenga jah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi atifi nso yɛ obi anaafoɔ - Your North is someone else's South \t Nagakunda, Sudi Taluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t anu suitable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzenzaleɛ boni a rale arɛlevilɛ nu wɔ Zaire wɔ 1980 avinli ɛkɛ ne a? \t Ndilengejibua kayi dia mu bikadilu diakenzeka mu 1973?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aku papa hunu saa na ne werε aho nanso na כsuro ne yere no εfiri sε ne maame yɛ nipa bonefoכ paa. \t Bamupenda ni bamukanyina ne, bamushipa bualu yeya udi mujaana Tatu Tshisekedi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mudiya to kunjalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t jivana to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Video Sepatu Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t pakwangunj to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eboni maame hwe \t Lamba wa amayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dome bed 4 bedroom dome home dome house bedrooms \t 3bedroom apartment kiamunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeah!!!! _ Cupcake & Bicycle \t HAHAHAH ne palikat!!! ne kaatu!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atwerɛdeɛ letter \t Ukanda wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnrɛdie sonla mɔɔ ɛndie koahweabane la (13) \t Tabejekezyi muntu (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me dabrɛ ayɛ hyeehyeehye) \t Nkakula mu m'bi.}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to soorankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ah, Yeahyeahyeahyeah \t Malu yah.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t kudi dedi ki..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieyniey adieyniey said... \t akudidi said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Hashimi Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "отрицание на английски език - negation, negative, denial, rejection, a negation, abnegation \t Adejuyigbe, Gbenga à Gbenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Mulume udi ne bua kukumbaja majinga a bena mu dîku diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 30%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t bikin malu aja ntu polisi ah...dudut..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mugisha Diane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to atola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t Nengudi, Senga (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am beastie boy robycar71 \t mbonyi MbonyiJean I'm luke lukek91 roarrr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ, \t Buimpe buebe mbudileje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛdawɔ mɔɔ ɛle wovolɛ la a ɛbahola wɔaboa ɛ mra kpalɛ a, titili saa kakula ne biza kpuya dɔɔnwo a. \t Bu muudi muledi, udi ne mudimu munene mu bualu ebu, nangananga padi muanebe ukuela nkonko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t milada Mulunji1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "krediet aanvragen > auto krediet > a krediet \t Congo Kinshasa · Mbuji-Mayi · Automobile · Motos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t Comment by Vuong Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Funtenu kudi Yehova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bԑ kal mbirԑ na yԑl startling \t Kinshasa to Mbandaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔtia nyɔmɔ lɛ, nɔ ni baaba ji akɛ wɔbaahao, wɔwɔŋ yɛ wɔsaa nɔ, wɔbaatsu nii fe bɔ ni esa akɛ wɔtsu, béi baaba wɔkɛ wɔhefatalɔi ateŋ, ebaanyɛ efite wɔweku lɛ po, ni abaanyɛ akɛ wɔ aya saneyelihe aloo awo wɔ tsuŋ po. \t Mfumu-Nsanga Mtinu Nkuwu, ka zakale ga zulua m'yalu, ga mbata ya mpungi ga ba yadidi m'kanda ngo, ni kuna nzo'andi keri ku ba kela, dionga ga koko, nsiesie (nsesa) ga koko kua lubakala, mpu (paluka kia ngiri) ku m'tu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Dîba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Sahale Radi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayewohomummɔ bosome da 6/9th: North ԑne South (Sullivan Kaa Korabea) \t Dia 22 - Lusaka to South Luangwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Gila gila kuja budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Lembalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑsԑ sԑ yԑbɔ mpae tēē ma Agya no...\"The Ensign June 1998, kratafa 59 \t Dipa Dia Nzambi (site web) _ samedi, 21 septembre 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Better bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Ndijja wendi mu bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Muebles Vase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛ ɛyɛ sɛ nneɛma rekɔ yie ma no a, akorɔmfoɔ to hyɛ ne so. \t a tshi tou ri, ndi a ḓiphiṋa, mavemu a a mu wela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t myanda miyampe bipa ne kutama mu ino ntanda yonso, mo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t Nta Wakanabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yi wo man firi drop-down list no mu. ɛnoa ankasa bɛ fille wo man code no \t Banga zimvwala ove ba Postolo, bawu bansamuna mu ǹzo ka ǹzo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Memme Memmeme Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte TV anim ara ma adeɛ asa \t La Lupita TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot dia anji quot iva dewi cover \t Comment by apa aja deh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t nitatukuna tutatukuna utatukuna mtatukuna atatukuna watatukuna utatukuna itatukuna litatukuna yatatukuna kitatukuna vitatukuna itatukuna zitatukuna utatukuna kutatukuna patatukuna mutatukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tübingen yε kuro a ɛwɔ Gyɛɛman man mu. \t Luanda e Mbanza Negage."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ dɔ no deɛ akye awie you can't even fake it \t Ki mbipepele bua kunanga muntu uudi kuyi mumanye to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Masashi Wakasa 75'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ nealeɛ bɛ nealeɛ \t 5- Abebe Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bholano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh ninahidis ah, ado behadzi'li \t idayankudi to behmba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t pangala to nanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t Nnganyi wansungila ku mubidi udi uya nanyi ku lufu elu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Manzilein kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ wo hittie a yԑ meaning wo \t Sebela uma bua kedondong,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home / hotels / thailand / ao nang \t Home / Hotels / Saudi Arabia / Bisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beulah Burke quotes: wise famous quotes, sayings and quotations by Beulah Burke \t Top 9 Sunyi Quotes: Famous Quotes & Sayings About Sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, menli lɛ adwenle ngakyile wɔ kɛzi bɛbahyehyɛ bɛ la anwo. \t Malu mashila shilangana mmalongolola mu tshibilu etshi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Diane Kebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ɛyila gyima ne azo wɔ Ethiopia. \t Bushuwa Yehowa mmubeneshe mudimu mukole utudi benze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 8Ke bua le yena re tadimane,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane mmu so wɔ nkokoɔ so, \t Et udisha na biaashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pampers ape2 buleh kn? \t yg buat ngiket2 kabel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Jozefe wakambila mufidi wa maluvu wa Palô ne: bavua ne bua kumupingaja ku mudimu wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t buaya dibelai buaya , wow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛbɛtumi akora nsuo bɛyɛ gyare mpem dubaako. \t Diulu dia muntu didi mua kusunguluja mipuya mitue ku 10000."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Nzambi Walala Hinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkeka menli ne mɔ, na bɛmaa bɛ nwo ɛdo bɛ. \t Keyeta kacin ku bebunyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t Buena Munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Muanetu eu ne mukajende badi bamba ne: \"Bivua bitukemeshe bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t Habeeba Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Malaysia lusha bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Nwane a kola fa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala la maa wɔ aleɛabo a? \t Tumina Tumina KITEBA KYA MULAMI Le I Kyabuntu'ka Kiyampe Kupita Byonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Une bonne bite bien..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t Dondakaya Nivula Podi Pulusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu. \t namvua twamvua wamvua mwamvua amvua wamvua wamvua yamvua lamvua yamvua chamvua vyamvua yamvua zamvua wamvua kwamvua pamvua mwamvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mahwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t A: wakatta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t Rua ba su yami banza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMHW GMHX GMHH GMHE GMHY GMH0 GMH2 GMHM GMHO GMH3 GMHK GMHU GMHB GMHV GMHD GMHL GMHJ GMHG GMH4 GMHS GMH9 GMHZ GMHA GMHF GMH5 GMHR GMHQ GMH6 GMHI GMHC GMHT GMH8 GMH1 GMH7 GMHP GMHN \t (trg) =\"6\"> Padibu kabayi baleje Bible mukuabu , mvese yonso mmiangatshila mu Bible - Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia udi ne ngakuilu wa matuku aa ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sama kae pilem ini. \t Tshidi Pilusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mmrԑ mu no, na amanfoↄ nkum nnipa nfa nkↄ daadaa abrↄfo \t Mbwongimini yi Yave, yi tatulanga bantu ko angi yiḿbundisanga bantu mu luzolo lu kyedika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t wanyi fu a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t -apa bayi pingsan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bino abilesha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t vathi kabadi kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t chobiya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Překlepy: wxe, rxe, eze, ece, exw, exr, eexe, exxe, exee, xe, ee, ex, boadware, moadware, niadware, npadware, nosdware, noasware, noafware, noadqare, noadeare, noadwsre, noadwaee, noadwate, noadwarw, noadwarr, nnoadware, nooadware, noaadware, noaddware, noadwware, noadwaare, noadwarre, noadwaree, oadware, nadware, nodware, noaware, noadare, noadwre, noadwae, noadwar, noadvare, noatware, \t A cette présidence de Tshilombo, si on n'est pas Tshimanga, c'est Kazadi, si pas Kabuya, Mukendi, Kankolongo, Mutamba, Kabongo, Tshiteya, Ntumba, Mulumba, Kabasele, Mutombo, Tshinkunya, Tshibala, Badibanga, Nkolomoni, Mbombo, Kalonji, Kalala et en les dédoublant on Kalala Kalonji et Kalonji Kalala, Nutmba Mulumba et Mulumba Ntumba, Kazadi Mukendi et Mukendi Kazadi et enfin, on se perd..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔvale folɛdulɛ ɛhye mɔɔ anyebolo wɔ nu la ɔmaanle menli mɔɔ ɛnee bɛdu bɛ nwo bɛmaa Nyamenle na bɛva sunsum nwuanzanwuanza ne bɛkpokpa bɛ la ɛ? - Wlo. \t Lelo kulombela kudi Yehova kitatyi ne kitatyi kuningishanga kipwano kyobe nandi muswelo'ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Disu Olayinka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me hwԑ nia Onyame ayԑ ama ԑbimmo a \t Nzambi anago gutshigina ikombelelo yagasue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Su nkwa ma adeɛ mmra \t ^ Mmumue ne: Udi ubapesha muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Mdu Ntshingila 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For the money yԑ gyina mu 6 to 6 \t muamuamuanuama 6-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Tutu Matjila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t Yehowa mbawubamba akombeledi enji agutshigina mu masugu agisugishilo a ulondegi wabola wa Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t mahenganj to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Bangana (1) Apply Bangana filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Ajayi Bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Afei, nʼasuafoɔ no bisaa no deɛ enti a daa mmara no akyerɛkyerɛfoɔ no ka sɛ, ɛsɛ sɛ Elia sane ba ansa na Onipa Ba no aba no. \t \"Mwanda waka basonekeji banenanga'mba Ediya ufwaninwe bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Mutapu ik umwing tukutwisha kumekesh ranaken chisu tudia mu mudimu wa kulejan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsԑm foforɔ a ԑfa akɔneaba die ho wɔ hɔ anaa? \t So jadi malu malu kucing la ya? hehehhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwesaky hwesyak hwesyka hweskya hweskay hwykeas hwykesa hwykaes hwykase hwyksae hwyksea \t wakesyh wakeshy wakyehs wakyesh wakyhes wakyhse wakyshe wakyseh wakseyh waksehy waksyeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribease caribeases caribease caribeásemos caribeaseis caribeasen \t Ensalada Caribena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cunt filthy Filthy as hell... \t Desi kudi fucked mms..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Beautiful sporty fit yogini woman practices yoga asana kakasana \t Dibuat Di India Soba Diisi Zafu Yoga Cushion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Pi 5:9 bɛ m. mɔɔ wɔ ewiade amuala \t Ngo 2:9 m. wa būmi mu bukata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muesique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao che nang cho be \t kunjalu to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ridzi: yes maam i mean no maam \t mother: Ewa Suleja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Mystery - настолна игра \t Pammukale - White Wonder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Fe 2:12 ɛzulolɛ nee a. bɛyɛ bɛ ngoanelielɛ \t Tyisha Luga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Kalonji Kadima (Talent)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t \"Diumvuija dia bilota kadiena difumina kudi Nzambi anyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Facts About Velociraptor: What's in a Velociraptor's Name? \t KITENTA KYA MULAMI Mwanda 2014 _ Efile Mukulu etatshishaa boobe su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo na wowↄ adeɛ nyinaatiri soↄ \t mukatamba yewa wa kuludika,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t GO munyi GO !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mankuva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t Epulo: Mbela ou shii eendjovo edi da shiivika keshe pamwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndoboa mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛye la yɛɛ yɛfa yɛyɛ ɛhye mɔ amuala a. \t Tudi tunujingila malu onso malenga, tudi banunange bikole,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mpena foↄ no baako asↄm, n'ano gyina me nsa nifa so \t Nduku dikambu diakatshamaka tshikima uma le ndi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c nang pag online beh talk ta emergency c \t Comment Lui Dire Adieu Slanka C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No nnonononononnnnoo no that's not Vincent's. \t Smith isn't anything like Biakabutuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Bua diyisha Bukalenge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t kabutaku toys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntr[mu no a [kuta asuasu a [w] soro so] nya ne nhini firi as[mfua denden mu, te s[ nea woabob] so] ma no ab[y[ dade teatea. \t Nealue mâyi a nkuaka mukole adi apasalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛnee bɛngola bɛnnwu sɛnzɛne ne wɔ alehyenlɛ nu anzɛɛ nwɔlɔra ne mɔ wɔ nɔɔzo. \t Bil'she ya ne viryu, ne znayu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t N~e~yi muinawo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sε kɔ̃fityʁə, kɔmə sε pate, sε dɑ̃fe ! ! ! \t di eyeshield,aku suka kobayakawa sena cakep banget!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t isa dipaketke ndak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t - Afrika Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmmamaa ɛhye yɛ bɛ nwanwane, ɔluakɛ mekɛ ɛlɛba mɔɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la kɔsɔɔti bade ɔ ne na bɛavinde a.\" \t \"Kanukemi bua bualu ebu, bualu dîba didi dilua diumvua bantu bonso badi mu nkita ya tshivulukilu dîyi diende ne nebapatuke.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Nkumbi (1) Apply Nkumbi filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi \"kumuenzela bibi; kumutatshisha.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t mumu .1 a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Raba kudi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ woanya ahoɔhyeɛ a, kɔ Apomuden-mmoa. \t Bu wewe mua kusua ngondope."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Mɔɔ Baebolo ne kilehile: \"Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na saa bie lɛ ɔ gɔnwo anwo ɛya a ɔva ɔhyɛ ye. \t Paulo wakatela mushindu umue pavuaye mufundile bena Kristo nende ne: \"Nutungunuke ne kulejangana lutulu, nufuilangana luse ne muoyo mujima nansha muntu yeye muikale tshilumbu ne mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muaji says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Wuba zabikisa dizina diaku ayi tomba kuzaba mazina mawu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t pidi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'O Gyihova, wɔmɔ a wɔyɛ yɛ tɛnlabelɛ wɔ awolɛndoazo kɔsɔɔti anu a.' - EDW. \t \"Yehowa you Muwunguluga egi Tuafugiwe nu Fuluguta dia Mavu\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t Kapongo Mwena bantu, ufukile bibishi ne byosha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɛ kwan a wobɛtumi afa so anya sika wɔ borɔno a wowɔ so no - ɛkwan foforɔ a wobɛnya sika de adi dwuma ahodoɔ \t Kuttu Ke Atte Ki Kadi recipe _ How to make Kuttu Ke Atte Ki Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne bɛɛma ah ebi wↄ ne bottom \t Aakansha Munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Noko ɔyɛ nyane kɛ Nyamenle menli ne anva bɛ rɛle anwula Gyihova ngakyelɛ ne mɔ anu dahuu la. \t Handaga ana gutshigina gusuanguluisa Yehowa mu ndaga jiagasue ana gukalagala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden ho Dawurubↄ \t buena dia saludos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Dieu benise vous beacoup."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewÉ se wode w'ani hwe kwan mu yie na wankÉfa asiane biara amma. \t Ufwaninwe kumukinga, kumulela biyampe, kadi kafwaninwepo kumususula nansha dimo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛnnea sonla nyunlu; ɔdie maanle biala anu sonla mɔɔ ɔkulo ye na ɔyɛ mɔɔ le kpalɛ la ɔto nu \t Nzambi udi ukuatshisha bantu bonso badi bamuenzela mudimu ne bipatshila bimpe ne udi ubabenesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Kumukumu to Fiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"38\"> Mɔɔ bɛzukoale Ngɛlɛlera ne la , bɛmianle bɛ diedi ne anu na bɛmaanle Gyihova nwonle bɛ . \t (Gen. 3:15) Mose \"uvua mutuishile mêsu ende ku dipeta dia difutu,\" kuenzaye malu ne ditabuja ne kukoleshabi dinanga diende bua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeanyɛ boɛ fee la, saa ninli nee selɛ bɔ nu kilehile bɛ mra Nyamenle anwo debie a, bɛmaa bɛ ahyɛlɛdeɛ nwiɔ mɔɔ sonle bolɛ. \t Tatu yeye usungula bua kuenda ne Nzambi eku ukolesha bena mu dîku ne ubakumbajila majinga abu a ku mubidi, udi ne bua kubatabalela bua bikale mu njila wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (Oso bakanka)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Botaeɛ na ɛbɛkyerɛ nsunsuansoɔ - \"Goals will determine the outcome\" \t Leyenda - 'Milonga'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame akwan, onipa ntumi nte aseɛ - God's ways, mankind cannot comprehend. \t Kadi Dîyi dia Nzambi didi diodi diamba ne: muntu kena mua kudilombola yeye nkayende to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mboane gyɛne ne anyelazo ne nee menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ la anyelazo ne lɛ abusuabɔlɛ ɛ? \t Ndipetangana kaayi didi pankaci paa cimuma cya pomme ne kwikala butaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ezekiel tee sԑ efi nnԑ kosi daa ᴐyԑ odiyifo a wᴐasoma no sԑ ᴐkasa Yehowa din mu. \t Yehowa bambile'shi mu aa mafuku, ta kubaadi muntu bu'ye pa nsenga nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t kanser muayne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Kepiye kabut kabeh kabut?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔlebɛbo ne edwɛkpatɛlɛvolɛma ne vale bɛ adwenle ziele azuamgbole ne mɔ azo; nzinlii bɛdule bɛhɔle azua gyɛne zo. \t Panyima, bana betu abu bakumvuija Arthur ne: bavua babandile ku tshibandilu bua kufika pa musaka, ne pashishe kumbushabu tshibandilu atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ wɔn nam anaafoɔ no \t Hawakuipata sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie yɛ mbuluku ne mɔ ɔdio mɔɔ wɔ aneɛ dɔɔnwo anu la bie. \t Teleja tshianana dibala dia mikanda yetu mu miakulu ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova hwenle bɛ nzo wɔ mɔɔ bɛyɛle la anwo. \t Nunku Yehowa wakababela bikole bua bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a wahunu sɛ wɔn ahoɔden asa, \t Lau be baimumu manu bamona,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "● Kakye kɛ, nganeɛdelɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne bie mɔ kakyi. \t •Akomodimi ne bungalove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*ompy33 1 over a year ago *ompy33 \t Babu Babu Kahelu Tu Year Ke.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Tusanke bua biakafukaye:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apec deasupra bebeuuu. \t tp lupa dia dimana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t Janji bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t kimpaulshare - NewTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t kadife tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yehowa Nyankopᴐn, adiyifo nokwafo Nyankopᴐn bԑmma atoro adiyifo ani agu ase efisԑ Ͻremma wᴐn atoro nkᴐmhyԑ a wofii anounyamhunu pԑ mu kaa no mmam anaasԑ Ͻbԑmma nea ԑne wᴐn nkᴐmhyԑ no bᴐ abira no mmom asi. \t Mupostolo udi uditeka pa muaba wa muena kuitabusha wa mushindu eu (bu yeye kakadi muntu wa mushindu eu, kakadi mua kuikala ne diluangana edi, ne luseke lukuabu, kakadi mua kusangana disanka mu mukeshi wa Nzambi: nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛweɛne mɔɔ wɔ yɛ fanwodi ne anwo la anu ko a le kɛ yɛbalie adenle mɔɔ awie mɔ lɛ si bɛ kpɔkɛ la yɛado nu. \t 5 Ayiyi yawu thangu tufueti buedila luzolo luitu mu zikhomba zitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kanokwan multa's Collections Collections kanokwan multa Follows \t kasia mular's Collections Collections kasia mular Follows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Lulamile Tshicila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle subane ne mɔɔ Alasevolɛ ne mɔ ɛzukoa nwolɛ debie la ɛboa bɛ ɛ? \t Kibila mbi Zimbangi zi Yave badi batu ba mayangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Kɛzi ɛbahola wɔamaa Gyihova ayɛ wɔ kyɛfoa wɔ anyezɔlɛ mɔɔ ɛbahile ye wɔ mɔɔ Gyihova ɛyɛ ɛmaa wɔ la anwo ɛ? \t Mukunda natshi ngudi naye guhana Yehowa mersi phoso eyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Unanukile too ne ku nshikidilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ de nkabomu afa akwankyerԑ pa aboa yԑn asuafoɔ. \t Tudi tuleja mutudi tutumikila patudi tuenza mudimu wa kuvuija bantu bayidi. - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ƐNƐ ewiade ɛhye anu gualilɛ ngyehyɛleɛ ne ɛzɛkye bɔkɔɔ. \t Lelu malu mabi mmatampakane bikole pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛne 36:9; Gyima ne 17:24, 25) Ahenle mɔɔ maanle abɔdeɛ biala ngoane la bahola adwazo awie mɔɔ ɛwu la ara ngoane nu bieko. \t (Mitōto 36:9; Bilongwa 17:24, 25) Yewa wāpele bipangwa byonso būmi, ubwanya bine kujokejeja muntu ufwile būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Yesu ka kyerɛɛ wɔn sɛ, \"Me berɛ nnuruiɛ; na mo deɛ, ɛberɛ biara yɛ ma mo. \t 30 Yesu wakandamuna ne, Dî edi kadiakuluila bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t agenda biba bien reçu:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t nkumi isatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Komeja Lwitabijo Lobe mu Bintu Byokulupile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Su nkwa ma adeɛ mmra \t Bumi Nsekela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Gɔ ɔɣɛ nnɛgbe ɔro ne, ɔla kulu teteree sɔ, \"Lazaro, ta bɔrɛ ba!\" \t Pashishe Yezu wakela lubila ne dîyi dikole wamba ne: \"Lazalo, patuka!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Kòkr ɛy usu ↄny e mɛrm ab ɛm! \t 2 katu lesakatik bueltaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kafumu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Buo, buo, buo, sɛ na mato ɔpɛtɛ tuo \t mbulayi, tubayi tjemalipiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t Bine, i Satana Dyabola utonwenanga bantu bonso ku kulonga bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeáñ kyeeáñà noá, õgyaa ahõhobeáa soáhwñfoõ noá sikaá aâ ñbñásüè no hwñá sñâ õámfa náhwñ no. Ïsaán hyññ no bõá sñâ: 'Ñkaá foáforõ bäara aâ woábñbõ wõ ne hüé noá, mñába aábñtua.' \t Vayi nza yiwala batu bambi mu mbandu yi Nowa, buawu Yave kabakila makani ma kubunga nza beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t youtube hatune miku comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t mukul kaleng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Kadi anu bantu bakese menemene ke batu nadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t Ne budi mami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anzɛɛ saa bɛnyianle adwenle kɛ awie biala banyia damɛnlangoate ngoane ne na ɔnle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ bɛbava bɛamaa menli ekyi mɔɔ bɛli Kelaese anzi la a, asoo anrɛɛ bɛbaziezie bɛ nwo; na saa bɛnyianle adwenle noko kɛ Nyamenle kile menli nyane wɔ hellsenle nu dahuu mɔɔ bɛnlɛ anyelazo biala noko ɛ? \t Ne ku ngelelu wa meshi eu mubi, makuabu meshi mabi a mushindu eu, adi alupukilaku; bu ebu: Nzambi kena ne kansungasunga pa kudianjila kusunguila bakuabu difutu dia dijimina anyi ? - Mumanye ne eu ne wawa nebaye mu kabutu ka ngena, mbua tshiyi wakabafuka ! - Mushindu kayi udi Nzambi wetu muimpe mua kubueja bifukibua biende mu dikenga ? ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mamikanye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Zilipendwa Tshala muana africa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane beauty beautiful insanity \t wakabayashi MAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie nnoɔma a me wɔ no bi \t Funda my buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biribiara nni hɔ a ԑkyerԑ sԑ \"gyinaesi\" no yԑ nea ԑfa asԑm foforo bi ho. \t Kadi kudiye kakuena didibingisha didi ne bujitu butambe dibikila edi \" lua umone ! \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"tease abɔdeɛ ne sunsum ne.\" \t ^ Ku mua.: \"nyuma wa tshifukibua tshidi ne muoyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t -Nkashama Ntambua Serge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tne missing woman, ibecbiia wore \t Mukaintu udi ahiti bubi, the"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to veena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Mu mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmr3i8 mmr3i4 mmr3ix mmr3i7 mmr3ia mmr3ib mmr3iw mmr3ie mmr3i5 mmr3in mmr3ih mmr3i1 mmr3i3 mmr3fg mmr3fz mmr3fj mmr3fs mmr3fu mmr3f8 mmr3f4 mmr3fx mmr3f7 mmr3fa mmr3fb mmr3fw mmr3fe mmr3f5 mmr3fn mmr3fh mmr3f1 mmr3f3 mmr3dg mmr3dz mmr3dj mmr3ds mmr3du mmr3d8 mmr3d4 mmr3dx mmr3d7 mmr3da \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tasi ɛm a, -lʼibrm ɛy atrm ɛm eke ɛl yɛji, ɛl ecʼabu kʼanŋ Jerusalɛm ecʼↄmn ɛsɛl a ecʼabu ɛlum owi ab ɛm. \t 28Iesu muvikala aloxo ne mukalu, la Anu muavuti sou mulutu muvaxa ne Ielusalemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, awieleɛ kolaa ne, wɔ ngyegyelɛ ne mɔɔ tɔ zolɛ 10 la anzi, Falo manle Yizilayɛma ne hɔle. \t 8 Kadi Palô kavua musue kulekela bena Isalele bua kuya to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Miesha Baken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehye mma ee, \t Mukalenga wani ee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t ku engela mudilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasait timorous beasties \t Sammudi Balasubramaniam topics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yield output, index, input \t Monokabu Funding, Monokabu Valuation & Monokabu Revenue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t kayimane to muthinkoppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t manamunda to kayamkulam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasa / kenkyu coat \t tshirt / wit tshirt /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiamantado (ms: adiamantadoo; mpl: adiamantadoos; fs: adiamantadoa; fpl: adiamantadoas) \t buenense (ms: buenense; mpl: buenenses; fs: buenense; fpl: buenenses)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiya ne nsoroma bε di adanseε \t manu ki shadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumu testimony by ghen ghen jokes \t Comment by Gmanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanda na ho to rantara scenes dijha de...bilkul thanda ho jayega.. \t aapke comment ne mera din bana diya .Thanks Mukesh Roy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na ɔdwe bɔboa hɛn wɔ tsebea a no mu yɛ dzen mu? \t Mmushindo kinyi wa kwikala na nshalelo a muloo mu kifuko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ ngyɛne nsa bɛ ngyɛne nsa \t mafuta - Pesatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t wakaepua wakaj^akua, wakala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t Tshivua tshimanyinu tshimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Muoi mutanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea meyε na wopεsε woyε bi nanso ansa na wobε spendi no \t byonso byomulonga, shi bika shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Botaeɛ na ɛbɛkyerɛ nsunsuansoɔ - \"Goals will determine the outcome\" \t TAGS: 'Oumuamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t rambha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī ---- _take one's seat_ \t Teeji seat Kaka Aakansha..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ɛdie ɛdi kɛ ewiade awieleɛ ne ɛbikye ɛ? \t Bua tshinyi tudi ne bua kutungunuka ne kuindila batekemene ne: nshikidilu udi ulua mu katupa kîpi emu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Badi see kinship."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kousambi to wankaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t b) Bitumine:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ͻkwankyerԑfoↄ A Ͻsi Yԑn Anan Mu \t Rataan nu jagu kudiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > Atshushi - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ kye adeɛ sa yi mmrɛ no dey go \t nedumudi to deh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Nja nu wanédi mba dikabo la bunya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye a le debie titile mɔɔ ɛlɛkɔ zo ɛnɛ wɔ diedi afonlafonla eku ne anu a. \t Ebu mbumue bua ku malu a dibungama mabi matambe adi menzeke mu dîna dia bitendelelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webcam anal webcams fit online \t bikatshi Online"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Iyo ka dipangakan bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t mimi: bena ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "China intake cleaner China air intake cleaner China auto intake valve for lada \t tshirtcustom tshirtsblank tshirtChina tshirt in stockChina tshirt for giftChina flashing tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Utu ne luse, mutusue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma wɔdane aboɔ asie. \t bakela matadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t balaji balu (16 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bean pole a media beanpole beanpole yew beanpole sports twice \t bike zone ✄ bike netshoppen ✄ bike sport ✄ bike one ✄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Mɔɔ Nyamenle bɔ sonla mɔɔ limoa, Adam la, ɔmaanle ye ahyɛlɛdeɛ ɛhye mɔɔ ɔvale ɔmaanle ye anwuma abɔdeɛ mɔɔ bɛze nrɛlɛbɛ la bie. \t 7 Pavua Yehowa mufuke Adama, wakamupesha dipa dia muomumue divuaye mupeshe banjelu, mmumue ne: budikadidi bua kudisunguila malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Mɔɔ Baebolo ne kilehile: \"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛma edwɛkɛ wɔ debie biala anu, ɔboalekɛ yemɔ a Nyamenle anye die nwolɛ a.\" - Kɔlɔsaema 3:20. \t Kolose 3: 20: \"Anweba baana, saka mukookela bansemi benu mu bintu byonse, mambo kino kitokesha Nkambo ku muchima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Nengone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor Remove Velociraptor filter \t Remove Tjikalayi filter Tjikalayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "مشاهدة فلم no time to die \t Kare wa ryōshi da."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerɛ wɔn deɛ ɛyɛ, na ma osuo ntɔ ngu wʼasase a wode ama wo nkurɔfoɔ sɛ wɔn agyapadeɛ sononko no so. \t Bible udi wamba ne: \"Wakafila tshijadiki bua kuleja tshidiye padiye wenza malu mimpe, unulokeshila mvula mu diulu, unupesha mivu ya biakudia, uwuja mioyo yenu tente ne biakudia ne disanka.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni a baboa yɛ wɔ yɛ adɛladeɛ nee yɛ anwoziezielɛ nu a? \t Mmunyi mudi Mikenji ya Mose ituambuluisha patudi tuangata mapangadika bua tshimuenekelu tshietu ne bilamba bitudi tuvuala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑnea yԑahu no, Asafo no ayԑ nsakrae pii wᴐ ne nkyerԑkyerԑ mu efii bere a wᴐkae sԑ Yesu Kristo aba nahenni mu wᴐ afe 1914 na ԑnyԑ afe 1874. \t Kadi bua tshinyi tudi tumona nsombelu minyanguke bikole katshia pavuabu bapeshe Yezu tshifulu tshiende tshia butumbi mu 1914 pamutu pa yoyi kulongoloka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Izaiah new, Isiah new, Isa new, Iziah new, .. \t Isaak, Lesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Nkemisenga Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Makinde Bimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t Meme Puasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "artillery / firearms / Great Britain / misc. / USA / USSR \t Bata Ketu - Osain/Osanyin (USA/Cuba/Brazil) - Bata Ketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rū-ba-rū tum ho aa.ina huuñ maiñ \t Awake, wuwa; to waken, umusha (act.)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t nedumudi to maliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t wakuvueni wakuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador Mumuii Awiemɔ \t Buena Yegua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ":\"ɐıqɯɐɔ opoʇ\" 'ɐsos sǝpǝɔɹǝɯ ǝp uóıɔuɐɔ ɐl soɹʇosoʌ uoɔ ɹıʇɹɐdɯoɔ opɐsuǝd ǝɥ 'sɐlɹɐıqɯɐɔ 'sɐsoɔ sɐl ɐ sɐʇlǝnʌ ɐl ɹɐp ɐɔsnq ǝnb \"ísɐ soɯos\" ǝp ɐl oɯoɔ ɐʌıʇɐıɔıuı ɐun uoɔ 'ʎoɥ oɯoɔ ɐíp un uǝ \t Ta n'anwe nubakidi bioni ? 25 Anka nani en'enu, sung'atentekyesha binangu, auku kwikusha kubite umune ku lutshi lwaye ? 26 Biabia su tanûku kukita kintu sunga kikotokoto, kukini nwina sumba ku mwanda wa bingi bintu ? 27 Tentekyeshai bilongo binangu mwabikula; tabifuba na tabiluka; anka nenwamba'shi, Sunga Solomono mu kilengo kiaye kishima badi tamufwalwe bu kimune kiabio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kis kī ho ga.ī huuñ maiñ \t kisses mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Mayi Wetu Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova anye zɔle Ebɛle afɔlebɔlɛ ne, na yeanlie Keen ɛdeɛ ne yeando nu. \t Yehowa wakambila Kayine ne: tshiji tshiende tshivua mua kumufikisha ku dienza bubi bunene, kadi Kayine kakateleja to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t ilayankudi to kanhaiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ meneanle ɛbɛla mɔɔ bie mɔ bɔ yɛɛ ahyehyɛdeɛ bie mɔ nyɛleɛ la, menwunle kɛ ɔle kpalɛ kɛ mebɔ mɔdenle menwu ninyɛne ngɛnlɛma mɔɔ wɔ azɛlɛ ɛhye azo la na alesama azɛkye ye. \t Meme mumane kuditua mu nsombelu ya mishindu mishilashilangane ne mubuele mu mangumba, ngakalua kumona ne: bualu buimpe bumvua mua kuenza mu nsombelu wanyi nkuenza ngendu bua kubandila bintu bimpe bia pa buloba kumpala kua bantu kububutulabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne bɛɛma ah ebi wↄ ne bottom \t Bikini Bottom Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biogenetic - biogenetický \t biogélule _ Biogelules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t bue eIIenu ufudoIdomo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kasima bad to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t allameh tabatabayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t by Bubu Mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t Mu uy Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t sepatu bayi pita ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Mukunda natshi tuajiya gutshigina egi gudi nu mulonga umoshi wana gukalagala egi Nzambi ahane njila egi malamba abue?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "popular betoi laa farhan tuh ehh? \t Mudik Nggak, Ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t Disha Vankan..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Bayi video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne ɔhaw ahodoɔ a ɔgyinaa ano no. \t Moyo wenu bonso !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webhero webmail:: welcome to webhero webmail \t Mukanda Webmail:: Welcome to Mukanda Webmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Mba Yeni: Ah bu, dia kasar.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛnnea sonla nyunlu; ɔdie maanle biala anu sonla mɔɔ ɔkulo ye na ɔyɛ mɔɔ le kpalɛ la ɔto nu \t Kadi bua Mukelenge, nvesa umue udi ukumbana bua kunvuija, ne kufila tshipeta tshiende tshia lungenyi lua Nzambi, luakane ne lua kashidi: \" nuenzele bantu malu onso anudi basue bua banuenzele \" (tangila ne mu Lom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mesrɛ wo, yɛbɛnya daberɛ wɔ wo agya fie ama adeɛ akye anaa?\" \t Mmunyi munudi mua kunanga ntendelelu wa mu dîku bikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imperativo Negativo: no anseies, no anseie, no ansiemos, no ansieis, no \t n: babu cuci; babu dalam; babu masak; babu tetek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to dhama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t bikilaabebe said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Nansha mudiye kayi utuma banjelu bua kuyukila netu, katuena mua kuamba ne: kena wandamuna masambila etu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t Gaya to Udila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t bena - kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ ɛhye baboa wɔ yeamaa wɔahilehile ɛ mra kɛzi bɛfa anyelielɛ bɛsonle Gyihova la. \t Mvuaji mudi naye guzula tangua dia gulongesa an'enu ndaga jiatadila Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo yε dɔyi Nana Nyame ahyehyε ewiase ahyeaseε \t untumbishe diatshimue n'ebe ne butumbi butuakadi n'abu n'ebe diambedi buloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Sashimi Tuna 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Ngombe - Kosena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t nkakita mumu??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t kudica kudika says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyehyԑ me ho ama wo \t Lungile Malungie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wo ne wʼapɔnkɔ \t Mu of Mubalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ana: no, no tartamudees, \t kadi to banakat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ not found \t Kayi ne shareef kayi bahle mere saale aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ ԑfa ma me dia boyaka \t Nampu kuata muwa mu Mwana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t udi - myene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2021-04-15 Ɛkuo no agyinaeɛ fa abatoɔ ɛrebɛba ho. \t nu kaadi 10-15 waretu but."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t bikes in, bikes out."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin malu tak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t Diapo / Sud-est / Sud-Ouest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a alesama ɛnwu amaneɛ mekɛ tendenle zɛhae ɛ? \t Mwanda kinyi ubadi Maadiya mukite ubatushishe kwikakena?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Ne kete bote mua me ke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > shizukaziye - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Di Post Oleh: udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atirimuɔdenfoɔ aka ateneneefoɔ ahyɛ, \t Bādi biyampe ne na bantu bēbalongēle bibi bene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Bual, Miesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t wakame fresh nz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔle zɔ a, ninyɛne bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛyɛ ɛfa ɛmia wɔ diedi ne anu a. \t Adama ne Eva bavua ne mudimu muimpe wa kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Mmukenji kayi uvuabu ne bua kuyisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ eji hiɛdɔɔ sane akɛ wɔbaafee nibii ni ahãko wɔ hegbɛ akɛ wɔfee lɛ? \t Ngikadilu wa mupostolo udi tshinyi, pakunvuaye ne lumu luimpe ludi luambibua nansha bikale mu mushindu ibidi (mu mukawu ne mu bulelela...) ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t chadasana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MBomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "54Eke srↄda eyŋ a eci anym ɛs a lele srↄda eyŋ ab ab ekʼam ↄsu Jesu a ɛkn wus umu a lele ów a ekʼam ɛy ow ab ab a, erŋn ↄny ɛl afŋn es. -Nʼam dad -lʼɛsɛ: \"Njɛ, tasi ɛgŋ na Nyam ecʼIy!\" \t Mpyeele nkwakula shi: 'Yesu e mwiyilu binobino mushale ku mboko ibalume y'Efile Mukulu, na bapongoola kikudi kiselele kibaadi mulee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thank nang *om om* \t thanku ..*muaah muaah*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act \t Golden Mudimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Bantubungi Kadiombo4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no bid Анжи home Рубин no bid \t kuakhia to pamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Gye wo ho, sɛdeɛ ɔforoteɛ dwane firi ɔbɔmmɔfoɔ nsam \t budi pamo bwa luze lwa mutade, lwayete muntu wakelukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑbԑkͻso ahwԑ nnipadodoͻ Covid yadeԑ aponmuden gyinabea. \t Mandapeta Coop Town Bank Mandapeta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Le bino byonso bishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Ma kasih nyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Kristo mmulue nabi panu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Mochila Bakaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ofɔɔ mumuii awiemɔ vidioi ajiemɔ. \t Wakayima Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t N'tuta Ngoma 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lambadi - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A no geñ a to B no geñ b ni taisi ... \t ne meshalo b..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa wɔanyia mualɛ ne la, duzu ati a ɛmbiza bɛ a? \t pouvez-vous m'aider ?: Bisa mbantu aku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Eureka Drama\" ne ɛnle debie mɔɔ bɛkakye ye kpalɛ wɔ tetedwɛkɛ nu ɛdeɛ, noko ɔvi Australia kɔdwu Argentina, South Africa kɔdwu British Isles, India yɛɛ Caribbean, menli mgbe dɔɔnwo nleanle drama ɛhye. \t Nansha muvua \"Drama wa Eureka\" kayi mutambe kumanyika bikole, pamuapa bantu miliyo ya bungi bavua bamone filme wa pa buende eu kumbukila ku Australie too ne ku Argentine, kumbukila ku Afrike wa ku Sud too ne ku bidiila bia mu Grande-Bretagne, Inde, ne mu Caraïbes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t Bikin malu agama aja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t ati: \" Uwe, u-di mudimbushi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ me bↄkↄↄ bↄkↄↄ bↄkↄↄ baby ey ah \t Meme de Hoola bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Mudi == fail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so kalo ade yg kate aku nie comeii.. \t Cathy Namenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire_Rogers said: \t Olivier Tshimbidi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Muebles Lojo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nude nude caribean beach photos \t Fototapeta Karibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnnɛ na wodeɛ aba menso medeɛ nam po so! \t yo gayi c'est le bunga bunga today !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusative anàsōn anasóne \t ilayankudi to anjansahid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "майка print bar no beer no party \t Kalakaumudi Kalakaumudi Pub."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t \"Hadi bakalim\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Wɔ duma a mefa menwu wɔ a.\" \t ̃ mwanda badi banena'mba: \"Neni ibamujina.\" 22 Kadi, basonekeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t wa di nunukan news 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sodifoɔ ahempoma no, \t Bafubi baye ba Mfumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Ai Mukama wafe, tudiremu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t anu bisyo mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t • Disha Age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t Udiku uvuluka pauvua mudishinde ku buana anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t bipasha basu age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ mɔwuamra ɛnze ɛhwee, bɛnde nganeɛ, anzɛɛ bɛngola bɛnyɛ debie biala la ati, bɛngola bɛngyegye - anzɛɛ bɛmboa - menli mɔɔ de aze la. - Edwɛndolɛ 146:3, 4. \t Batu bafwa basa zaba ko ne kiuma, ne kuwa, ne kusala, balendi kutuvanga bubi ko, - ove ku sadisa badi monyo. - Salmos 146:3, 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t mukebe kibla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɔfa nwonane ɔyɛ ɔ sa.\" \t ^ Ku mua.: \"dianyi dia musunyi wende nedinyane.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakareru hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Dikokangana dikole diakajuka bua Yezu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Accusative cōnsistens cōnsistentia \t accusative balu bale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t mehdi mahmudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmaa yɛhɔ zo yɛhile kɛ yɛ nye sɔ ahyɛlɛdeɛ kɛnlɛma ɛhye ɔlua Nyamenle mɔɔ yɛbava yɛali ye eni nee adenle mɔɔ awie mɔ lɛ fa bɛ ɛdeɛ ne di gyima mɔɔ yɛbalie yɛado nu la azo. \t Gula tumuya gu tuama dia Fumu, tuana talela muabonga gusudiga guetu mukunda nu gumunesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo ngyegyelɛ ɛhye mɔ, menli dɔɔnwo ɛlɛbɔ mɔdenle akpondɛ ahyɛlɛdeɛ mɔɔ fɛta la amaa bɛ alɔvolɛ. \t Sunga kwekala nkalakashi, bantu bebungi abelaa binangu ngofu kumpala kwa kukimba kya buntu kilombene kusankisha muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t , Luk 5:16 wikokela kufula k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne ɛhye mɔ maa alesama yɛ ngakyile bɔkɔɔ wɔ abɔdeɛ mɔɔ ngoane wɔ nu mɔɔ bɛwɔ azɛlɛ ye azo la anwo. \t Kuakadi dishilangana munkatshi muabu pakadibu ne muoyo pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛbahola bɛava bɛ nwo agɔnwolɛ. \t Zafumbana ntama,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayewohomummɔ bosome da 6/9th: North ԑne South (Sullivan Kaa Korabea) \t 18 - Sudiudi (Susan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo le awie mɔɔ ɔlɛ nganeɛdelɛ mɔɔ anu yɛ se. \t Polo wuba lufiatu mu mawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9sɛ wɔmfa mmu atɛn sɛdeɛ wɔatwerɛ atia wɔn no. \t 4 Ashtamudi Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t bodi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o dəla dε lynə, o fil dε mɔ̃taɲə, \t Yanyba nurru mududu Kudkanyi nganyi, nyulu lalanbikanyi narrinya yurrngumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t U.p.bihar Ke Hilaayi Delu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Co ai mua dia ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t mutua mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwn 15:19 bɛnle e. ne afoa, e. ne kpɔ bɛ \t Yoh 15:19 a ni tshipiḓa tsha s., ndi ngazwo s. ḽi tshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gye me firi nnaadaafoɔ ne amumuyɛfoɔ nsam. \t Unsungile kudi muntu muena dishima udi ne malu adi kaayi makane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ ↄny ↄmn low na ɛm ee?\" \t Bunyi mudah, kan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "VA-Celtic Mystery - Celtic Mystery, FEB 09 \t liza69 mysterieuseblonde bilelabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnfutuere, cōnfutuō confutuo 3 \t Nkanda-kanda, 2, n. vana nkanda-kanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Kubinyi Kata:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Nnamudi Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Koj 21:25 Nakai beiaŋ lɛ, abɛ m. yɛ Israel \t Mukuamu, Israel Mukuamu, I."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi pԑ yԑdↄ no bi nanso me mma no \t mwanetu; shi bitupu benu bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Tienda mma ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bɛ bro sɛ wonom beberee. \t nduta munyua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Kadi udi ne bua kutuadijila penyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Israelfoɔ firii Misraim, \t Dipikudibua dia Isalele mu Ejipitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niwa no ume no hana wo \t binkee to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Luteshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ woatwerɛ yi deɛ, mente aseɛ koraa ara! \t je ne commente pas !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu ja!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "First Conjugation suffix - ЕЙ умей+ имей+ болей+ \t 1 Nkudusulu a makondeNkudusulu+a+makonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t ntu kebana mufundijijo wandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5:22; 6:1) Kɛzi ɛweɛne ɛhye mɔ ka yɛ fanwodi ahyɛlɛdeɛ ne ɛ? \t 6:22) Badi akyebe kwamba kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Jadi bunga abadi nih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nrɛlɛbɛ \t Mayele Benzema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Munda mua muoyo yetu tudi ne dimanyia dia malu malenga matuenzela kudi Nzambi, tudi bua kubenga bilondeshila ku meji ne dimanyia dietu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑbԑkͻso ahwԑ nnipadodoͻ Covid yadeԑ aponmuden gyinabea. \t Muka pumanya bikin ngakak 😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛne ɛwiemu atumfoɔ oo obonsam ne na pamfoɔ no \t kousambi to satana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t badi to balisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Lamudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omens, aomens, iomens, romens, vomens, wamens, womens, wsmens, wvmens, wwmens, wxmens, wooens, wozens, womhns, womkns, womsns, womvns, womeas, womevs, womenc, womenh, womeno, womenu, wmoens, bwomens, fwomens, hwomens, jwomens, lwomens, nwomens, qwomens, waomens, wbomens, wcomens, wnomens, woemens, wojmens, woomens, woumens, wozmens, womkens, womsens, womeyns, womenqs, womenys, womensb, womensh, womensi, womensm, womenss, \t A cette présidence de Tshilombo, si on n'est pas Tshimanga, c'est Kazadi, si pas Kabuya, Mukendi, Kankolongo, Mutamba, Kabongo, Tshiteya, Ntumba, Mulumba, Kabasele, Mutombo, Tshinkunya, Tshibala, Badibanga, Nkolomoni, Mbombo, Kalonji, Kalala et en les dédoublant on Kalala Kalonji et Kalonji Kalala, Nutmba Mulumba et Mulumba Ntumba, Kazadi Mukendi et Mukendi Kazadi et enfin, on se perd..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimony: bear testimony \t Lumukanda: Banteer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Debaluatuta 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t Shiyawebe Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to bhiladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t aybuke kusulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t Qui ne sait pas k'o za mayi e kufela mbua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Lu nyampe mana neh?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AdSlot1 > Company news > Whitehall probes IT supplier Whitehall probes IT supplier \t (trg) =\"12\"> Dipatuka dia nkudimuinu eyi ndiambuluishe ndambu ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t Kubulana Matendo et Malonda Baku pour les discussions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t angadi to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t moto kashiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Tshiamiso Makole says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Pak Yudi Prayudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Ntame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to thittakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa alesama a. \t Tshia kupikulangana natshi ndipa ditambe bunene dia Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiase ne wɔn a wɔte soɔ nyinaa wɔ no; \t boba bonso badi bekele kubwipi nabo, ne mu ntanda yonso ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t oshieru yo, shinjite yo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to manekwada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me dabrɛ ayɛ hyeehyeehye) \t makasiih mba;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to tulasipakalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tummy Firming Lotion - nkɔsoɔ \t Loty - Bitupita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mua mua muaaak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma nu nkyԑ wo ԑbufo \t Zaha Batshuayi Sako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Nɔhalɛ nu, wɔ neazo noko baboa ɛ mra amaa bɛanyia diedi. \t Baledi wetu, ambuluishayi bana benu bua kukoleshabu ditabuja diabu _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t maushiwala to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kasapali to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 18. wa Dutelenome mu diakula diende dia mu shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "r2.7.3) (Vélmenni: Færi eu:Velociraptorinae yfir í eu:Velociraptor \t eŭska: [1] bueltatu → eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Bwa kusangasha Nshaaye Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛda ne tumi kɛseɛ no adi. \t Bunene buende, tubuambayi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Bakare Abimbola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasa 13 wye \t kayebaby 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Salela ngai bikamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na no ԑkↄ yԑ oo, sԑnia na wo su no \t jijana to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso afotufoɔ dodoɔ ma nkonimdie ba. \t Mudimu udibu benza utu upetesha bantu masanka a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (C) Tubuhku ngilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (d) Mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t hakabunga to halabied"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "barney s beanery beer menu ideas \t wakaberry menu ideas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t udi - toro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abdul Hamid na ɔyɛ Ɔmanpanyin wɔ ɔman yi. \t Président Etienne Tshisekedi Wa Mulumba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cool mutuo hello home hello bank with come un mutuo. \t Wakaya Poke & Healthy Bar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Tumonayi bimue bilejilu bia kumbukila ku ntuadijilu kua bidimu bia 1920."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t - Soya Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ nuhua kɛ alesama ɛhola ɛyɛ ninyɛne dɔɔnwo ɛdeɛ, noko bɛnlɛ bɛ ngoane zo tumi. \t Ke mudi bantu ba bungi mua kuenza, kadi Samuele kakenza nanku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t bikin malu aja anjing..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? _ 4Mormon (Mormonfo) \t 9 Mbi Mose kavanga bo dikabu dimbalukila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Bheki Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu nso sԑ, aduii nim nyansa bebree sene prako\" \t \"Tunangu Tupityile Nsahabu\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Wɔ ye kenle ne mɔ anu amuala.\" \t ^ Ku mua.: \"matuku ende onso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t Bunga bunga bikes ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpanyinli ne azɛlɛ ɛdeɛ ne (7, 8) \t Mukenji wa kale ne mupiamupia (7, 8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ sɛnzɛne ne anyunlu.\" \t ^ Ku mua.: \"batangilangane ne dîba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t ಮಹದಾಯಿ / Mahadaayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "02241 $adie $bdie $cdie $ddie $edie $fdie $gdie $hdie $idie $jdie $kdie $ldie $mdie $ndie $odie $pdie $qdie $rdie $sdie $tdie $udie $vdie $wdie $xdie $ydie $zdie \t 02735 $aebe $bebe $cebe $debe $eebe $febe $gebe $hebe $iebe $jebe $kebe $lebe $mebe $nebe $oebe $pebe $qebe $rebe $sebe $tebe $uebe $vebe $webe $xebe $yebe $zebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aberuntra - welcome to aberuntra \t Salute to Ambrose Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ange Mukaji says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t ai Nzambi Tata, tubaka tshiali."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Lupita Finke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, dԑn ne Aba ԑwᴐ nsԑm no mu? \t Mmalu kayi avuaye mulombe mu disambila edi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t - tuendieno ku meza: allons à table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t dia datang umpama bayang-bayang..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bitawada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Ke tshivua Yezu muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t Kria: aayi mamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Eyi kinyi dya kulonda dibaadi bu kitako kya luno lulangwilo lwa kunakashika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Ngakadiumvua anu muvua mupostolo Paulo mudiumvue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena nota Tie !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Phone Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Yelahanka To Ambajipeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Badini, Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Lungenyi lua Nzambi ludi mua kupata bua bungi bua malu, bimupangisha bua kuteleja masambila ebe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t y balu anyi bo ndi nj,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Wambuluisha bua kutantamena ntatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t \"Haa Elelelelele di mi\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t anyi bu ndi mgbidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Keshia Kushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t kakek kayi kayi - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t wa ne rommel!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays \t pialonay, fialonay, kialonay, mpialonay,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Belemgbunlililɛ ne ɛyɛ mɔɔ yɛzuzu nwolɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛmaa wɔ diedi nu ɛmia a? \t Ayi masodi mawu, mawu maluta ba mangolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26ɛfiri sɛ, odwamanfoɔ de animguaseɛ bɛbrɛ wo, \t 8Tshivhanda a tshi vhuyi tsha hu kanda;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abarimaa no agya buaa Yesu sɛ, \"Ɛfiri ne mmɔfraase pɛɛ; 22na ɛtɔ ɛda bi koraa a, yadeɛ no tumi twa no hwe ogya anaa nsuo mu, pɛ sɛ ɛkum no. Enti, sɛ wobɛtumi asa no yadeɛ deɛ a, hunu yɛn mmɔbɔ, na sa no yadeɛ ma yɛn.\" \t 22 Misangu ya bungi budi bumuela mu kahia ne mu mai bua kumushiha; kadi biwamanya mua kuenza bualu, utufue luse, utukuatshishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t malu laaa buka2 .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t (Bon Dieu bon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ awie biala anwo wɔ ewiade amuala ɛ? \t Mmunyi mudibu bawenza pa buloba bujima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t bidisha datta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oman yi εnyε sε yεahyε ada so \t kuakhia to bediya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nyamenle nee yɛ nuhua biala avinli ande biala.\" - Sɔɔlo mɔɔ vi Taasɛse la, ɛlɛka ɛhye ahile ɛvoya mɔɔ limoa la nwomama mɔɔ bɛwɔ Atɛnse la. \t Bwalu evanjeeliyo wetu kaakalwa kunudi anu mu dîyì nkaayaadi to, kadi mu bukole kabidi, ne mu Nyuma Mwîmpè, ne mu ditwishiibwa dyàbûngì; bu munudi bamanye ne twêtù aba tuvwa bantu baa mushindu kaayi munkaci mwenu bwa bwalu bwenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo wie a multiply w'agyapadeɛ a wo wɔ wɔ wiase yi mu, eno dey reach the watch on my hand \t demo kimi wa sukoshi kowakatta nda yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kaloha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Batu pa tshibidilu bandamuna ne: \"Kabiena binsankisha to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mahudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε woretu kwan akͻ serε mu, \t Su bakudimbila mianda ya madimi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bua yeu la day ne Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t kadi kushi dinde te kadi gam,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli ne dendɛle bɛ nzo abo wɔ aleɛ nwo (1-3) \t Bantu badi banungana bua biakudia (1-3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo nokorɛ kɔka ewiem. \t KIUKA KIDI MU DIAMBU DI NZAMBI Luwawanu Luidi Ndandu Kuidi Ngiewu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Diane Hayenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t motaakdiya to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hwe lyrics \t Matshikos Bana Baka lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Lufu mbualu bunene menemene, kadi Nzambi udi mua kulujikija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diaten im test die anabole diat diat test rtl2 \t 02 Audi A6 Dimenstions Audi A3 Tdi Test Audi S5 Turbos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kasapali to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Le ulanga i paladisa'ka yobadi besambila'po?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzɔne ati a bɛnzuzu ɛhye anwo wɔ bɛ abusua ɛzonlenlɛ bieko abo ɛ? \t Kanuenaku mua kubuyukila mu ntendelelu wenu wa mu dîku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔhyia kɛ ɛsuzu nwo wɔ mekɛ dodo mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo a? \t ¿Qué quería Ud? matandile dile dile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwɛ sɛdeɛ ɔhyɛsofoɔ no aba nʼawieeɛ! \t lupe kan dia eiya kau bole eiya !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t ne vidi mape ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Bivuak pose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Diba dia nshikidilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Kalonda Mwadiamvita . a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko yɛbahola yɛala ɛlɔlɛ ali yɛahile yɛ abusua ne nee yɛ gɔnwo mɔ wɔ ɛvolɛ ne anu amuala, na tɛ kenle titili bie ala. \t Badi bapeta disanka dilelela mu dipitshisha dîba ne balunda ne bena mu mêku ne mu diambuluisha bapele mu tshikondo tshionso tshidibu basue munkatshi mua tshidimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beulah co weather copyright © 2018 \t pepe muslerayi boyle avladi dunya kupasi 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "matteru no sunrise ano sora no mukou \t Sol Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muamma Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t saudi sOUdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No, no, no - sie bedzie dzialo... \t awa - kuaňama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t luka kalu (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uor mmeuor mmauor mmiuor mmouor mmduor mmhuor mmnuor mmruor mmsuor mmtuor mmuuor mmyuor mmcuor mmfuor mmguor mmluor mmjuor mmmuor mmwuor mmbuor mmvuor mmkuor mmxuor mmpuor mmquor mmz \t banpou banpu banpufut banpuku banpuu banrai banretsu banretu banri banridou banryoku bansaku bansan bansefue bansei banseikk bansen bansetsu bansetu banshaku banshi banshiis bansho banshoku banshou banshoua banshun banshuu bansi bansiis bansiiss bansotsu bansotu bansou bansouko bansui bansyaku bansyoku bansyou bansyun bansyuu bansyuua bantai bantan bante banti banto bantou bantya banya banyousa banyuu banyuuin banzai banzan banzen banzi banzin banzoku banzyaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu aja!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Lusungu Nyasulu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie - F adieu, E good-bye, D lebewohl. \t Leselupe.de - Adieu - bonjour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbuu Israelfoɔ atɛn wɔ saa nkurotoɔ yi biara so. \t Kadi, tshisamba tshia Isalele katshiakatumikila mikenji eyi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɔti bɛbɛlɛ bɛ nwo aze wɔ Nyamenle tumi kpole ne abo, amaa yeamaa bɛ zo wɔ mekɛ mɔɔ fɛta la anu.\" - 1 Pita 5:6 \t \"Nunku, nudipuekeshe muinshi mua tshianza tshia bukole tshia Nzambi, bua anubandishe mu tshikondo tshikumbane.\" - 1 Petelo 5:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi To Bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t kikudi kyobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Est Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdi nʼahyɛdeɛ so nyinaa wɔ nhunumu pa. \t Yave wulemvukila batu boso baba bakubama mu kutumamana minsiku myandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebaanyɛ efee mfonirii, nibii ni aŋmala, loo nibii ni atswaa aboɔ toi hu. \t Nebije, Nebile, Nebi, Nebil, Nebihe, Nebile, Nebi, Nebih, Nebil, Nebiyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "47Saulo nyaa Israel ahennwa no so tenaeɛ a ɔhaw biara mma no, ɔko tiaa nʼatamfoɔ wɔ afanan nyinaa. \t Myaka pa kupita'po, Solo waludika Bene Isalela ne kutambula bushindañani buvule kumeso a balwana nabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Ni kudi main patole wargi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Katu: Kaivokatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t mintunkatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Muebles Grama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbahola yɛanyia anwodozo kɛ adwenle mɔɔ wɔ mɔlebɛbo Baebolo ne anu la ala a bɛhile nu bɛmaa yɛ ɛnɛ a. \t Tukulupilei amba milangwe idi mu bilembwa bibajinjibajinji bya Bible i misambululwe bya bine kufika ne ku dyalelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t Klas 1 wa mutukana wa vhatukana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home idea (lisasaid1987) \t Jampalakadi Pamba (1992)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Katu muanji kuamba ne: udi mumue ne Nzambi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Muna Badsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Steward nhyehyɛeɛ nhyehyɛeɛ deɛ ɛho hia Stewards \t bakanemu bakanej bakanemu bakanyma bakanym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My rap yԑ poison \t Nwayi bu Ngozi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔsɛm ne agyinaeɛ a yɛretu te sɛ deɛ yɛbɛnya mmuaeɛ hyewhyew \t Jibu no shinjite tobikome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t munkatshi mua bakaya kutendelela Nzambi ku disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Comment by satu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O [Gyihova], ɛyila tenlenema; ɛfa wɔ ɛlolɛ ne ɛbɔ bɛ nwo bane.\" - EDW. \t \" bonhomme ! il m'a dit: Dieu vous bé-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t Kakashi: mmm~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Nzambi k'andale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no bear ear, no bear neck \t Mayoi nanka, keshite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t MOmami Tshibamba (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Makenga Bushiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t diambale fayeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na onyame neworenfi a die nabodie eye (dwomadie pa anaa bone) ewc ne nhyema mu efa natamuo eho). \t Buobumue ne Nzambi, luseke lua disanka lua muena kuitabusha, kabuena buitabusha kupetangana kuonso ne kutendelela kua mpingu mu mishindu yaku yonso nansha mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mbuyamba, Lupwishi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lebl nyam anŋ jru ab ɛm am ikŋ dad ɛsɛ: \"Ɛgŋ na el ɛm ecʼIy eke mʼerur tasi; mʼoc ɛm eci sos ɛm iŋn fɛŋ mʼɛluʼl ɛm. \t Ke yeye kubambila ne: \"Ndi ndia nenu tshipungidi, anu bu mudi Tatu wanyi mudie nanyi tshipungidi, bua bukalenge.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô suprême béatitude, ô sainte solitude, \t udankudi to kathwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Wakatte Itahazu Fushigi Yu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Omanye abla wↄ \t kakugo shite ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t mutuabile !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t bakabutts 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Nebikulombe bua kulonga mutantshi bule kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t Comment by Kristi Malushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Badi mulee'shi mukandu waye aukashala bwa looso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdumɔ duekyɛ, bra bɛ hwɛ \t kuikeba, kuitala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bieko, saa bɛte konle mɔɔ bikye bɛ nee konle mɔɔ wɔ moamoa la anwo amaneɛbɔlɛ a, bɛnlea na bɛ ahonle andu; ɔwɔ kɛ ninyɛne ɛhye mɔ sisi noko ɛnee awieleɛ ne ɛtɛnyianle ɛtɛbale.\" \t 7 Hanunvua bualu bua nvita ne ngumu ya nvita, kanuhampakanyi; malu au nealue, kadi nshikidilu kena muanze kulua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana uvua ne tshiji tshikole, ke bualu kayi wakatuadija kunyangakaja malu pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin Malu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t ne smua ragara lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus1 adiemus1 says: \t kayisacute1 said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Stupidity Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Banza Mukalay Nsungu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "macam dah wajib kawen je ni? ho ho ho \t \" me nayi maka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "if negative: yield negative \t By: wakaanaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛyɛ sini ɛhye mɔ bie ɛdeɛ, noko bɛnle kɛ \"Photo-Drama\" ne la, titile mɔɔ fane Baebolo nu edwɛkɛ nwo la. \t Filme ya kumpala kua \"Foto-drama\" ivua ne bimue bia ku bintu ebi, kadi ki mbionso mu filme umue to, nangananga bua ivua yakula bua malu a mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Boni bantu miko yaa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nibii ni bɔfo Paulo wie dani ewie wiemɔi nɛɛ, kɛ nibii ni ewie yɛ no sɛɛ lɛ hãa wɔnaa akɛ, Nyɔŋmɔ wiemɔ ni etsĩ tã lɛ kɔɔ nibii ni Nyɔŋmɔ ewie akɛ eto eyiŋ akɛ ebaafee lɛ ahe. \t Muyiile bibakwile Mpoolo mutumibwa, Efile Mukulu \"tabakutshilwe kuleesha bu-kamonyi nya, pakukita kwa buwa, [pakwitupa] mpeshi kwiulu na mafuku a biumbulwanga bi bungi, nkuusha mashimba [etu] na byakudia na muloo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a \"ndelebɛbo mɔɔ di munli\" mɔɔ ɛdɛlɛ ɛnɛ la yɛ azibɛnwo ɛ? \t Bua tshinyi bidi ne mushinga bua kuteleja 'mupika' eu ne ntema yonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Dwosefi ɛlalɛ ne amu nwiɔ anu, ɔ mediema ne mɔ bɔle bɛ ti aze manle ye. \t Bible udi wamba ne: Diakamue 'Jozefe wakavuluka bua bilota biende' bivua Yehowa mumuloteshe patshivuaye muana, bivua bileja tshikondo tshivua bana babu mua kumuinamina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t negativo de kuambua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeahyeahyeah,I'm a dummy \t Nshiba, nzenze, mpungi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Ntombi Lampshade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t Ayi bε jenbefɔlayi nyini,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ma yɛn yɛn daa aduane nnɛ, 12 na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka. \t Utupe tshitupa tshia bidia bietu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mgbavolɛ ɛhye anu nna a ɛnwu bɛ wɔ ɛke la. \t Kuetu tuvua bana ba balume banayi ne meme mvua muibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Mbupeta kinyi abutungu shi tulame, na bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Nku kako kambo kabiabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t soorankudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Dibua Nnamdi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t * 06 Muamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t wakamisa says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔduruu hɔ no, Roma asraafoɔ panin bi a ɛdɔm hyɛ nʼase baa ne kyɛn bɛbuu no nkotodwe kaa sɛ, 6\"Awurade, mʼabɔfra abubu gu hɔ a ɔrehunu amane; mesrɛ wo, bɛsa no yadeɛ ma me.\" \t Wakadiela ku makasa a Yezu kutuaye binu, umuambila ne: \"Mukalenge, semena kule nanyi bualu ndi muena mibi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Duena Palombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eadie Burke said... \t romelu lukaku said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E woɔ wɔ he wami. \t Oyadi tshɛ kayotomba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Tadikalapudi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?aeaeuaiiy ii?ie aianaiiy acioieo aeia?ea \t doushite? wakatte yo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t 19 Dituku adi dia kumudilu dia lumingu, diba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ mɔɔ wɔ Ehyia la anye die ngakula mrenya nwo tɛla ngakula mraalɛ. \t Kadi bambutwile badi na bujalale bayukanga bana bakidi banuke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Biena-bualu bia pa tshizubu Nzambi udiku ukutabalela anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma wɔdane aboɔ asie. \t Ikayihonda ku mabuye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izzan gasani said... \t Ifeanyi Ikeji said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no' to tho ladies,' tuid tho editor apolo \t No Comments to \"Drs. Didik Budi Waluyo, MBuss\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t Deepika dudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yield output, index, input \t Bitpanda Funding, Bitpanda Valuation & Bitpanda Revenue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Anyisha bufuki bua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Kifulo kyetu nkilombene kutama naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niggas wanna get that, no, no, no \t Shinji to Wakaba: Don't be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Upstairs, downstairs, no stairs at all... \t Less kumulu, panshi Lungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t soo yo hayaku wakatteru wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t rapha tshilumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deat race \t tshianeo mamphaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Divinia Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie} [x2] \t Nzambi, Ángela [1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t hulelu - hulelu \"h\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28-Li dad ow ninɛ: \"Agŋ bɛb bi dad ɛsɛ ŋ Jan mij ok nuŋ ɛs, bɛb bi dad ɛsɛ ŋ Eli, ɛtŋ agŋ likpr ecʼa, -li bʼocʼŋ ɛsɛ kokoba ↄb ɛsɛl ab ɛm e nyam af.\" \t Pashishe Yehowa wakamba ne: 'Mulume neashiye tatuende ne mamuende, nealamate mukajende; bubidi buabu nebikale mubidi umue.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t nimeshamuanza tumeshamuanza umeshamuanza mmeshamuanza ameshamuanza wameshamuanza umeshamuanza imeshamuanza limeshamuanza yameshamuanza kimeshamuanza vimeshamuanza imeshamuanza zimeshamuanza umeshamuanza kumeshamuanza pameshamuanza mumeshamuanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ ɛkɛde nganeɛ zɔhane la, kakye Gyihova edwɛkɛ ɛhye: \"Medame Gyihova a mele wɔ Nyamenle a, Ahenle mɔɔ kilehile wɔ ɔmaa ɔwie wɔ boɛ, Ahenle mɔɔ kile wɔ adenle mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛdua nu la. \t 'Meme ndi Yehowa Nzambi webe, udi ukuyisha bua wewe wikale ne diakalengele, udi ukulombola mu njila uudi ne bualu bua kuendelamu.' - YESH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13, 14. (a) Kɛzi \"ɛbɔfoɔ ne\" boale manle bɛzieziele adenle ne anu bɛmanle Mɛzaya Belemgbunli ne ɛ? (b) Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi yɛ mediema mɔɔ dɛnlanle aze wɔ ɛvolɛ mɔɔ bo ɛya ko mɔɔ ɛze ɛhɔ la ɛkɛ a? \t 13, 14. (a) Le \"mukendi\" wakweshe namani mu kulongolola dishinda dya Mulopwe Meshiasa? (b) Le i bika byotwifunda ku batutu badi'ko myaka katwa kunyuma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3mfa woho nto nipa so cos nipa de wo b3sim \t Tayi Ninna Gudi Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Yezu uvua munkatshi mua bantu ba mushindu kayi pavuaye pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastieland. beastie in love \t Bethesda to Wakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ dwuma a na Hiob di no ɛberɛ-ano-berɛ ano. \t Manga Ashita wa Doyoubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Dieu vous beniisse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Syreeta Lumukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Lashanda Luepke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to puhana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t $ 1690 Babu cajin kudi casino a Slots sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arɔ yɛ bhɔ́ abho bɛrɔŋ atú Masidónia. \t Ethiopia Girma Eshetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvolɛ ko mɔɔ la yɛ nyunlu la anu, bodane boni a wɔva wɔzie ɛ nye zo kɛ ɛbava wɔali wɔ nvonleɛ nwo gyima a? \t 14 Mushindo kinyi wa kananka watudi balombene kunyingisha buumune bwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: معنی کلمه dried thyme \t Posts Tagged: Ditu Kasuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔvale ewiade konle nee atuadelɛ ɔrale na yeammaa bɛannyia alesama mɔɔ ɛlɛdi tumi la anu anwodozo. \t Ino wāletele pano panshi dilobe dyālobeje ntanda yonso ne kukombeleja babi bonsololo, ino wālama'nka bengidi bandi ba kikōkeji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@serah abernathy & @rhys abernathy \t @Miki ne lupetaraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan si gyima mɔɔ awie yɛ ye wɔ ewiade ɛhye anu a ɔbamaa ɔ kunlu adwo ɔ nwo la adua, noko ɔwɔ kɛ Keleseɛnema maa bɛ sunsum nu ngyianlɛ mɔɔ bɛbali nwolɛ gyima la anwo kyia bɛ kpalɛ. \t Badi bangata kuenzela Nzambi mudimu ne lulamatu ne mushinga wa bungi, badianjile kumanya ne: kuenza mudimu eu nekubalombe bua kudipangisha bintu bia ku mubidi bia bungi bia mu bulongolodi bua Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: gasane \t Foto: Gabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Sagashite wa kurenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Malongi ma Yave manludikanga bikhadulu bitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t Nyuntu palya nyinanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t Kulolo lushilufelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t tshitangani. tshiduni tsha nyamulema na nndu ya satha tsha makatu wa simbilikiti ndi nwana wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t nde atukupe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie nnoɔma a me wɔ no bi \t Miyuki Ishikane Miyuki M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhanle kɛ, \"moalɛ mɔɔ bɛ mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka ngakyile ɛva ɛboa bɛ la ɛmaa bɛ anwodozo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la ɛyɛ kpole.\" \t kamweno kenu; kadi shi kudi balakana banabetu, banabetu i batumibwa ba bipwilo kadi i ntumbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddy lumba wo nkoaa \t Ramona Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛzie azule nee nyevile nu fɛlɛ, anwomanyunlu nloma nee azɛlɛ ye azo abɔdeɛ biala mɔɔ die ɛnwomenle la.\" \t Mul mulu hasi rai suwa aakasha ki jyuna,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Mukono wa nkanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t interdiction de tourner dikudimuka dikandika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adie, o weh, adie ! \t Mmmuah, muah, muah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobesiesie asase bio ama abԑyԑ paradise. \t Tudi mua kupetulula mparadizu wa nunku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ, mɔɔ wɔ yɛ ahonle nu la kola boa anzɛɛ sɛkye yɛ anwoziezielɛ. \t Bushuwa, tshitudi munda muetu tshidi mua kunyanga tshimuenekelu tshietu anyi kutshilengeja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campá \t women Kommende kampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɛyɛ ye a, bie a ɛye bɛ wɔavi ɛ nwo a ɔbayɛ se anzɛɛ ɛbade nganeɛ kɛ saa wɔanva bie wɔanli gyima a wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ ne ɛnrɛli munli. \t Lam'akanyalongola ɔtɛkɛta wa Nzambi . . . nyu nyakawetawɔ . . . oko wewɔ mɛtɛ, oko ɔtɛkɛta wa Nzambi. - 1 Tɛs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t 5 AM Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cases *o to (e anon*mosB *o mst \t Qianyi (Emma) Yang*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Dibujo 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Previous PostYosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? \t Bwidi Yesu kakindisila bapostolo bandi ayi Petelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t Bibidi Babidi, Bibidi Babidi, Bibidi Bobidi Bou !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t Tumina Tumina Yesu - Dishinda, Bubine, ne Būmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t Campement Diahambole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Uvi Nzambi wana gutshigina egi tumulenge luholo luene ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Natukunda Zuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛtumi nso Ɛyi woho Ɛfiri ɛkuo no mu aberɛ biara. \t Ici, vous pouvez trouver toutes nos filiales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t bantu ape kok?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Leshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ abɔdeɛ muala mgbane mɔɔ ɛyɛ la, tɛ ɔdaye ye ɛhulolɛ zo ɔ, na Nyamenle ngyehyɛlɛ ɔ. \t Katu dijinga ne bukole bua kudi muntu anyi tshintu tshikuabu to, bualu 'bukole mbua Nzambi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@anketisya @koreanpy ühühühühüh \t @ kakashishinoda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to lamblu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Kubikanga kadika lukutukunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Abigail ansɛe berɛ koraa. \t 15 Abikele wādi ulanga ne kulonga bintu bukidibukidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t mutale mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dr manoj homeopathy clinic thailand \t Dr. Rupa Koumudi Homeopathy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ neɛnleanu bie anu, ngakula mraalɛ ɛya ko ngyɛnu 58 kile kɛ bɛle belane somaa, noko ɛnee bɛ nuhua ɛya ko ngyɛnu 17 pɛ a amgba le belane a. \t Makebulula menza adi aleja ne: bansongakaji 58 pa 100 bavua badiamba mudibu banene bikole, pabi anu bansongakaji 17 pa 100 ke bavua banene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30nʼadedie afe a ɛtɔ so aduonu mmiɛnsa mu, \t biwakeji 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne korakora nesɛ, obiaa nim saa mberɛ yi sɛ, ɛnnyɛ adepa sɛ wode woho bɛ hyɛ agodie mu wɔ Awɔberɛ yi mu. \t Kadi bakuabu badi bamba ne: kutemesha kapia kakuvua bualu butekete mu bikondo abi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Biji Labu Bumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri akuafoↄ hu \t finances bakoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a yɛhunu sɛ dodoɔ na ɛrekɔ nkwaseadan akɔsom buronihunu bi, yɛnim sɛ... \t Ho kudi ne ji ghadi paayi .Guess di,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t Tatane Meme Doujinshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t bidi badu 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t kukuambuluisha bua kushala mushindame mu dikenga dinene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway Mumuii Awiemɔ \t bena to kunigal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diet fail _ diet fail - oh, that's tasty! \t smoke a banana.: biiiip! bibibi bip bibibi bip! biiip..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Baprofete aba badi bamueneka ku mêsu bu batendeledi balelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32 Ahyehyɛdeɛ ne anu amra bie mɔ bɔbɔ vale ngyegyelɛ rale. \t 32 Na bikudi bia badimuni abikokyela badimuni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nanso, obi bɛtumi aka sɛ, \"Obi wɔ gyidie na afoforɔ nso wɔ nneyɛeɛ.\" \t Ubwanya kunena'mba: \"Shi kudipo na budimbidimbi bakwenu bakakukulupila\" nansha'mba \"Shi udi biyampe bantu bakakufwena.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asiye wɔn wɔ kwaadu gyampantrudu mu \t Eyi mu moyo wani mema ndji mwidjile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t kadi to pattambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Nemfile bakuabo kudiye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛndolɛ 36:9; Gyima ne 17:24, 25) Ahenle mɔɔ ɔmanle abɔdeɛ biala ngoane la bahola ava awie mɔɔ ɛwu la ngoane amaa ye bieko. \t (Musambu 36:9; Binzedi 17:24, 25) An'akuw angadj bi mua i monyi a bukosh, n'ntshian amuelem a ikakam a biyum'l to iwaw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t kakashi toys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "категория: $50 - $100, 3d printed hoodie, artist hoodie, hoodiesm, kayzers, latest design hoodie, lyrics hoodie, mens hoodie, music hoodie, new design hoodie, panda graphic hoodie, printed hoodie, printfulxxx, returnable, womens hoodie \t Kategorie: $25 - $50, 3d printed tshirt, all over print, artist tshirt, dj tshirt, kayzers, latest design tshirt, lyrics tshirt, mens tshirt, music tshirt, new design tshirt, panda graphic tshirt, printed tshirt, printfulxxx, returnable, tshirt, tshirtsf, tshirtsm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adwuma, otu kwan εwɔ sε mehwε - \t Moleen Mudimu --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Miesha Bagoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bribiara wɔ dzi adwen na wɔ dzi yɛ \t manso makakela unko boname."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ɔwɔ kɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ azɛlɛ ye azo anyelazo la noko dwenledwenle ninyɛne mɔɔ wɔ anwuma lɔ la anwo. \t Mu kupita kua bidimu, bualu bua muomumue ebu buvua kabidi mua kukumbanyina aba bavua ne ditekemena dia kupeta muoyo pa buloba. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No hewɔ lɛ, efeee mi akɛ wɔbaanyɛ wɔgba sane babaoo. \t Akuna lawana ukisunda lawama itabidi umezaa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Keshia Badini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t Ima wo keshite iki wo keshite soshite keshite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Zibula buabu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Kakushu bankoku ansha bunzu shinanfu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla fa Ɛvu i ajalɛ'n e tu e wun fɔ nun ɔn? \t Onde diɔtɔnganelo dianyu diayonga wolo oko wakidiɔ ntondo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Toakase Mues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Uvua mubabishe anu pa buloba apa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sapam dia kak?.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty beast rOK none net \t Urushi Kokeshi Yumeji Red"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Russia Pakuashipi News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin malu la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɔdua agyiba nsa ɛhye mɔ azo yeahwe yɛ yeavi Gyihova anwo. \t Satana udi wenza mudimu ne mashimi bua kumbusha bantu kudi Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t ki mu me kon mu e Disha Disha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sore wa, hontou no jiyuu to koufuku na no darou ka?_] \t kimi wa dare da? soshite boku wa doko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t bena - Nyore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bahjoi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbama nia mo yԑ dia nyԑ \t Kaja wetu mukaji muimpa nanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "geometric home 3geometric homegeometric home 2 a geometric home. \t Home bikes 6ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t pangala to ilayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena nota! !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t Ku tshibangidilu yeye wakadi mushihianganyi, katu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t , Muda Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Audi papeles dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t balisana to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Kushika kuna ku mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t babuna & bubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Kalumbandy'aku mbimpe kukela bakwenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t chalakudi to nimeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sacadidie - Page 9 - sacadidie \t judi bola - Page 9 - Judi Bola88"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmoadoma nyinaa ne ewiem nnomaa \t Mbalame ndi mbalame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɔbayɛ kɛ ɛhye fale Nyamenle subane ne mɔ mɔɔ bɛha nwolɛ edwɛkɛ wɔ ngyehyɛnu ne mɔ mɔɔ limoa anu la anwo. \t ^ Bidi bimueneka ne: badi bakula bua ngikadilu ya Nzambi idibu baleje mu mvese idi midianjidile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t Ve wakign dia, tu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welociraptor 9 \t bayboater9 Ndi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na menli mɔɔ kilehile wɔ bama ne azo la amaa bɛ ngilehilelɛ agyinla Ngɛlɛlera ne azo ɛ? \t Mmunyi mudi bantu badi balongesha kumpala kua bantu mua kuenza bua dilongesha diabu dimanyine mu Mifundu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kankorli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t kasian bayi yang kena diare!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu pԑ paa sԑ Ͻyԑ w'agye nkwa. \t Nzambi udi nu lukhanu lua guzumba mukunda nu athu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t I bika byokokeja kulonga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Urban Dictionary: Author yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t Mika Nakashima - Yes (2007)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t Nzambi, wewe udi mumanye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛdeba yԑ gyima. \t Enze mudimu webe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasty-beast (View all of beasty-beast's images) \t Benoit Badiashile (Getty Images)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Celana bayi boneka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛpo ne abɔdeɛ a ɛwɔ mu nyinaa monworo so; \t 7 Mbuu akungule ne bionso bidi biuwulamu,Ne buloba* ne badi basombapu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Debaluatua 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aom nang one except for a cause, \t Tu Milen Kadi Kadi, Sabab ki a.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Ndi nzuzu abuo a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo hɛlɛle kɛ: \"Bɛva ɛzulolɛ nee anwowozolɛ bɛli bɛ ngoanelielɛ ne anwo gyima bɛhɔ awieleɛ.\" \t Mupostolo Paulo wakafunda ne: 'Nudienzeje bua kushikija lupandu luenu ne ditshina ne dizakala.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ adwuleso ewiade ndendanekpole bɛ adwuleso ewiade ndendanekpole \t ♦ Globale Dommages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twerɛ sɛ ka ɔno nkoaa me nam fɔm (meaning he wish i was always walking) \t പണ്ടകശാല - Pandakashaala _ Pandakashala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Nʼano siiɛ no, wɔpɛɛ sɛ anka wɔkyere no nanso obiara antumi amfa ne nsa anka no, ɛfiri sɛ, na ne berɛ a ɛsɛ sɛ wɔkyere no no nnuruiɛ. \t Bakakeba mua kumukuata; kadi muntu kakamulenga tshianza, bualu bua diba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to lakkidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nowa lale diedi ali wɔ ɛlɛne ne ɛbobɔlɛ nu ɛ? \t Mmunyi muvuabu baleje ditabuja mu dienza dia buatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ nibii enyɔ hãa esoroɔ adesai yɛ kooloi ahe? \t Nntatu kayi ivua bamue baprofete batantamene bua ditabuja diabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no asedies! no asedie! no asediemos! no asediéis! no asedien! \t Tudi mua kuela meshi ne misagu mikuabu ba npangano, badi bafuidibua luse; bualu bua kabena ne dî difunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t udi - Sindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɛbade ɔ bo noko bɛbɔ Nyamenle anwo adalɛ bɛhile wɔ la le kɛ ɛkulo kɛ ɛkɔ ɛleka mɔɔ ɛnze ɛkɛ na bɛangile wɔ adenle kpalɛ ne la. \t Padi tshitendelelu tshilelela tshitumbisha Nzambi, tshia dishima tshiotshi tshidi tshimunyingalaja, bualu tshidi tshilongesha malu adi kaayi mu Bible to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t katil to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Yesu gi tɔgɛ sa mɔmɔ yɛɛ, \"Nperɛ berɛ fɛye dɔ ɔbono ɔ bo aterenbi ɔwɔraten abɛɛ atɔ ɔwɔraten mɔ oꞌ puru keda. \t Elihu, muntu uvua ne muoyo kale wakamba ne: muntu \"wa matuku a bungi udi ne bua kuakula, ne bena bidimu bivule badi ne bua kuyisha bantu meji.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Malayika Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bidi Bidi Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yield bear, bear_glob \t panda bear, bambu yeme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi pԑ yԑdↄ no bi nanso me mma no \t - Da duk yayana bana kudi bane ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t badi to mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campa... \t - Bakajibakaji -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh no dadadada dadada... \t Aayi Mahamayi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t noni kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova bayila bɛdabɛ mɔɔ bɛkɔ zo bɛsie bɛ nwo wɔ ye ɛlɔlɛ nu la ɛ? \t Yehowa neapeshe bantu badi bashala mu dinanga diende tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "China beauty bio beauty \t Beauty Phindile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"healthy & fit at home\" - Niederösterreich \t Home \" Judika \" Judika - Ku tak mampu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wiemhyɛnkafoɔ pilot \t Benji Wakeboarder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ie na pa yɛ kuo li \t Tuadibu Tshisambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t I bine, kyonso kyonalekela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Àntã̀-oyè ɛ́ dzɛ́ tɛ̀ɛ̀ akpá akpá, ɛsɛ̀ ɛsɛ̀. \t tontuessa munaa lutiiu luandi, yo mubingu; kieleka mamubaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t need a bike? bikeshare!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t wa nuke rule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43Jesus kaisã bagai totol bagai weder irou fen, sur fiyẽ di, ilen: 44\"Karĩ welei, enĩ aib taka to urokenẽf, anĩ ere, õ pris wagen ule, õ bouwã ufelnẽf, õ bouwã biyal anĩ nigin Moses nẽ od irok anĩ dõ fen, sesewi fiya wenẽf, anĩ bunem yaore di, tamo kayau dilouf.\" 45Anĩ ere, ĩ iyok ile fen, kurõ feis irõ di, od anĩ iyokelen. \t Nkindu ye mpanda bikota diaka, Ngunsa Mbuta Kutumi utelama, ye nsi yakulu i natuka muna kiwisa kibumpeve.Mu landa ntotila Mutende Ngidi, Nanga Mutombo, Nzinga Nuzoma,Ne Funza, Ne Muanda Munana, Nanga Makaba, Nkanga Nimi, Nkuwu Mutini,Nzinga Nkuwu.Mu mvu 1457, mu telema ngunsa Ne Buela Muanda, yani u bikula nde muntu mpembe, muesi nsi nda (mundele), muesi mputulukeso sa katula ku nsi Kongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t inchalakaranji to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasty beaster \t Bigudi Beter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔtɛɛ yɛn wɔ ɛserɛ so. \t Badi kebanangakana mu ntanda mutuputupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home / study / science / biology / biology definitions / euploidy \t Home / Biography / Abebe Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Kesha Lambie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkɔɔ wɔn mmoa wɔ berɛ bi a atwam. \t Wakatungunuka panyima pa tshidimu atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Muana Muafrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwei neyirana [y[ aniso a nhw[hw[ mo nsohw[. [nfatoho: s[ so hwe h w[ nipa sobore mo w] onyanie moa nanka wo b[ w]no nsonnso noy[, d[[ okota gyedie mo hie [ne d[[ onkobi gyedie mo hi[ agye ajapadie bi a oreb[ ya nkoaa ene adom ene animoyam na {ny[ onyame som na ore tw[tw[. \t Bavonda mpe wateka samuna ngizulu a Nkwa lunungu, bwabu beno luayikidi nyekudi miandi ye mvondi miandi, 53 I beno luatambula nsiku mu nsikudukusu azimbasi, ka luakeba mio ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dɨvi ñā ne, kaka'an ña: \"Xu'ú ne, Jesuu, ñá ñuú Nazareé u. \t Ke muntu eu kuelaye lubila anu mu nsunagoga amu ne: \"Tudi nebe tshilumbu kayi wewe Yezu muena Nazaleta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyɛnyema yԑ gyima. \t ne u beme shume ketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kanujiya-chauraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Didibahini - care at home \t Kasmudi - Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31David ikŋ anym ɛkn low a eke bʼow ɛy a, ɛtŋ ow sosiɛm li dad Mesi ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e low ninɛ: Wɛl igŋm ɛlumʼn es ↄŋnes baŋn, ɛtŋ in e sos megl a ugŋm es uwↄmu ɛm. \t Hene, Davidi wambile seso mu lansi dienji, wamunonga guphala; seso diene diamunginyine gu mbombo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔdii afɔrebɔdeɛ a wɔde ama anyame a wɔnni nkwa; \t Bobo aba ku mikeshi yabu, bakadi bashipa mikeshii ya Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnoɔmasie afidie - Wikipedia \t Mutumutua - Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t - Les jeudi matin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "她给了我ousseynou '14 \t Kabanga Tshamawa 14'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Netupanduke munyi bitualupetula ? (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛze kɛ Gyihova anye die nwo kɛ ɔbaboa yɛ wɔ yɛ ngyegyelɛ kɔsɔɔti anu, ɔluakɛ yebɔ ye menli ɛwɔkɛ kɛ: \"Saa bɛlua nzule buma nu a, me nee bɛ balua; bɛlua azule ne mɔ anu a, bɛnrɛmonla bɛ; saa bɛlua senle nu a, senle ne ɛnrɛyela bɛ, yɛɛ ye ɛzɔlɛ gbolamgbolam ne ɛnrɛyela bɛ.\" \t 5 Tuyukile amba Yehova udi na mutyima wa kwitukwasha mu makambakano etu mwanda i mulaye bantu bandi amba: \"Pokapityila mu mema, nkekala nobe, kadi pokapityila mu minonga, keikakutokenyapo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t bwandi, ke-muntu Leza wadi utukije mutyima ne kulekela bubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Alelu u ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abdul Hamid na ɔyɛ Ɔmanpanyin wɔ ɔman yi. \t Bertamu ke Mushala-mushala Pribadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Makambo mana mahumi a mikanda misu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Mumpe ku likes Bambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Lee Yulonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Sagashi mono wa nani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Kwabena Kuivila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Buana Muandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t re bien tu dia nena:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bakshi talab to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Runtimepunjabi pendu kudi sexy video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t Wakana (Itabashi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Erennyε yie wↄ abrabↄ mu ara da. \t Nsombelu wetu kena anu mupepele to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mabena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mahwe aseɛ na \t kadji mbanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t Wakabayashi Yuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Home Reported as asAbuot asAbuot asAbuot \t HomeNew BikesHonda BikesHonda Shine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t gila ke dia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Butambe matumbi onso;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Champagne Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ASOO ɛ nwo tɔ wɔ wɔ ewiade ɛhye anu? \t Utu musombele mu tshimenge etshi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkwasiasɛm ! go and arrest him. can't you see the awful things your self? for hating the truth alone wo bɛ brɛ saaa de akɔ wuo, aboafunu ,gyimii saaa by June deɛ na wa wu aponkye! \t Ta n'anwe nubakidi bioni ? 25 Anka nani en'enu, sung'atentekyesha binangu, auku kwikusha kubite umune ku lutshi lwaye ? 26 Biabia su tanûku kukita kintu sunga kikotokoto, kukini nwina sumba ku mwanda wa bingi bintu ? 27 Tentekyeshai bilongo binangu mwabikula; tabifuba na tabiluka; anka nenwamba'shi, Sunga Solomono mu kilengo kiaye kishima badi tamufwalwe bu kimune kiabio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Kombelela Yehowa uvi muthu muko ndo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t manglore to balamukuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t kakashi: je ne sais pas ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am i crazy? oh you betcha! crazy insane or insane crazy... \t \" Iku ne ape MaD ? kaya ne mah Uenak kuen ! cobe kite ngejaluk MaD !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t 25 ans Mayele Kiaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Loaɣere-ɔ iwɛrɛra i bɔi gɔ mba ati akɔdzɛ gu asa aweo gu ɔrɔ̃go gɔ nsi wũ iso iso. \t Bea bitabiyi ditamba kudikamina mamoma mikyedio kutena diamasala mu muci ă finyo, ndo binutabiyi nonu kabidi, kutena nwamasala munda mwamene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Suadi Yudis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Né nzue bɔ ɔla berɛ, nnuaba ne ngaka bɔ bɛwɔ berɛ ne ma ɛberɛ yɛ nyemene. \t Witupanga mvula wa mūlu ne mwinya, mwanda wa kutamija mityi ne bikunanwa netu ketumwena'ko bidibwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mpere diberɛ wɔ atitire mu; \t Bakane Kala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Shalonda Zaidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t baunsuni to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde saa nnoama yi nyinaa asie wɔ ɔman no tete akoraeɛ. \t Bibbidi Bobbidi Boo no Downtown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t Tshibola Kalengayi, ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osuo no tɔ wieeɛ no, nyankontɔn no pueeɛ - When it was done raining, the rainbow emerged \t Mvula ulejila kaluma kuabu - EBEJA, KEBEJI WAKAPAMBUKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Nnyaa me mma sɛdeɛ mʼatamfoɔ pɛ, \t Enyi me mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan.[edit] \t Muy buena INFO. =)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Kasukabe bondage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20hali xa tinxin muxu saxanni itoe yi lu na yamaan yɛ nun: Nuhan nun Daniyɛli nun Yuba, n tan habadan Alatala, n bata n kɔlɔ n yɛtɛni, e mi nɔɛ e dii xɛmɛn hanma e dii tɛmɛn natangɛ. \t Landakana kiminu ayi kutumamana ku Nowa, Danieli ayi Yobi: Vanga mangolo mwingi wuba kiminu ayi kutumamana Yave mu phila bawu bavangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a subane mɔɔ yɛbala ye ali wɔ yɛ ayia ne mɔ anwo la da ye ali a? \t Mmpunga kayi itutu tupeta patudi tubuela mu bisangilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Nsombelu mubi wa Isalele (1-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Yesu anaasԑ Honhom Kronkron no? \t Mupashi Wazhila ye mu Ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t Ukuatshishe Lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Wakanda (1) Apply Wakanda filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t Meme Hantu Nusantara #2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nay rartpwumiy aonuii a anare or eniiatitravor.; \t Ulupalakua and Makena;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Hadi Ayisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Nkem Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Lesha Semenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t du wa du kena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a (oh woo ooh...) \t La vie -> Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Findu fiki ifi kufilonda mu Paladaiso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anifirafoɔ Baanu Hunu Adeɛ \t dia di bahumu biar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "entry NH2R A yield B yield C yield \t Qianyi Camiseta Hombre Maoyi B Maoyi Qianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛdwazole Gyisɛse la anzi, duzu a boale ɛzoanvolɛma ne mɔɔ ɛnee bɛnlu bɛ nwo la ɔmaanle bɛlile sonla nwo ɛzulolɛ zo konim na bɛlile daselɛ ɔnva nwo ɛkpɔlɛ a? \t Pakavua Yezu mubishibue ku lufu, bu muvuaku buluishi, ntshinyi tshiakambuluisha bapostolo bavua banyingalale bua tshilema tshiabu bua kubenga kutshina bantu, kadi kuyisha ne dikima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ mɔɔ gyegye la bavi aduduleɛ nee sɔlɔ ara (44) \t Mukalenge wa ku sud ne mukalenge wa ku nord badi basakilangana (40)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Kɛzi yɛdi yɛboa ngyehyɛleɛ mɔɔ Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛyɛ la ɛ? \t 11 Twi kuuka bi binangu bya Yehowa mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "imagenes de beasain cine \t Images of Tapete Nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena tu nota Beto!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nea wiase dwuma kuo keseɛ a ɛhwɛ apomuden soɔ kamfo \t Tutela Globale ANAP Salute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t Tshunza Tshituala Aurélie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney beauty beast belle stickers \t dildo bike belles bites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bo 7,000,000 wɔ ewiade amuala la noko wɔ ɛkɛ. \t Tukwete kukunkusha mudimo wa Batemwe ba Yehowa kukila 125 000 muno mu Vénézuéla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Nebi Honkatukia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Mmudimu webe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ a efii nkaeɛ \t Blufin Tuna Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Title: Ↄkwan a duadwimfoↄ fa so de akanfoↄ mm di dwuma, nkyerɛ kyerɛ mu ne nsunsuanso Author: Marfo-Tawiah, C Date: 2020 \t 7 Kinshasa: Banque Centrale du Congo , udi ne tshia kupatula makuta bua kua mbuluisha bena ma coopérative, ne ulomba bua bapuekesha mushinga wa bitadi/sites/default/files/2020-03/25032020-s-t-journaltshilubasoir-00.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na saa kuro no hyeɛ ano si amantoɔ no atifi apueeɛ fam. \t Mumbu ya kibundi yāpona panshi kakangabanga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t Vidye Tshimanga muana mayele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kammardi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Rudi pasha Makassar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyinla na dwenle nwolɛ nea: Kɛzi ɛnyianle zɔhane ahyɛlɛdeɛ ne ɛ? \t Wewe mubange kuenza malu mimpe, kuakuanyishibua kabidi anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t gollapudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t nikajikodi tukajikodi ukajikodi mkajikodi akajikodi wakajikodi ukajikodi ikajikodi likajikodi yakajikodi kikajikodi vikajikodi ikajikodi zikajikodi ukajikodi kukajikodi pakajikodi mukajikodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t Ntshimfuanyi kayi tshidi Yeshaya 40:11 ushiya mu mitu yetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔka sԑ Mene ɔkwan no, ne Nokware no, ne Nkwa no, obiara mma Agya nkyԑn, gyesԑ ɔnam Me so\"- Yohane 14:6 \t Mukelengewakamba ne: \"Meme ndi njila bulelela ne muoyo - kakuena muntu udi ulua kudi Tatubikalaye kayi mupitshile kundi\" (Yone 14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t About akuaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israelfoɔ no dwane firii Benyamin akofoɔ no anim, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, wɔn a wɔakɔ atɛ no bɛnya ɛkwan ayɛ wɔn adwuma. \t Pavua bena Isalele batumikila Nzambi, bavua basomba talalaa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t kayimane to pamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eyis, eisy, eiy, eiysa, eoys, eiyse, eiysi, eiyso \t Nomura Mutumi, Ishii Yoshiyuki, Kodama Yuji, Kobayashi Daiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "marafa 4 anni fa hello beuty \t 04 Allelu Alleluja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t 5 weeks 4 days ago Biakabatuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t Nyi nkileshesho kibuwa kya kwiyisha binyibinyi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔlile yɛ mediema zɔhane mɔ adwenle ɛ? \t Mmunyi muvua Petelo 'mukoleshe bana babu'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan-Sprache: Korea anaafoɔ \t skabies: kudis-kudis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Kadi bua Yesu, ne apa kabidi, wende mushindu wa kumona udi mushilangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bijua to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t jai to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Fa wɔ ahonle muala, wɔ ɛkɛla muala, nee wɔ adwenle muala kulo Awulae wɔ Nyamenle ne.\" - Mateyu 22:37 \t \"Udi ne bua kunanga Yehowa Nzambi webe\" - Mat 22:37 _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abear, Abeal, Abea, Abeagail \t kabel, kabelová, kabelu, kabelové, kabelovou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GNOME aweneadeɛ nketewa a mfasoɔ wɔ so \t Gloss Bike Muscle Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t Muenyi: Mmuntu utudi katuyi bamanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bualu ebu budi buleja tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Daneɛle agɔnwo mɔ nsa ne ambɔ bɛ ti aze ammaa ezukoa nvutuke ananze ne a? \t Bwakinyi Gideone bayiile na penda bantu 300 mu ngoshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Mujuma Nyasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to lumbhua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me yε sure sε yεto aba no wie a bosome mmienu akyire no dumsכ bεsan aba so \t kare no obasan wa wakaku mieru."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "BAEBOLO NE BUA KƐ: \"Ewiade nee nuhua atiakunluwɔzo ninyɛne ne mɔ amuala bapɛ nu aze, na sonla ne mɔɔ yɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ la de aze dahuu.\" - 1 DWƆN 2:17. \t Bible udi wamba ne: \"Buloba budi bupita, kadi muntu udi wenza disua dia Nzambi, udi ushala kashidi.\" - 1 Yone 2:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t Ndebo Mbuya ne Njimbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 7:17, 23) Ɛhye ati, anwumabɔvolɛ ne mɔ mɔɔ dele atua anzɛɛ sunsum evinli ne mɔ gyakyile bɛ sonla nwonane ne ɛkɛ na bɛhakyile sunsum nu abɔdeɛ bɛziale bɛhɔle anwuma. \t (Genese 7:17, 23) Kadi banjelu babi abu (anyi bademon) bakalekela mibidi yabu ya bantu, kuvualabu ya mu nyuma bua kupingana mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 Isailiↄ bↄa Egipi wɛ̃̀ plaade, a mↄ plaade gↄↄ sɛ̃́ia zĩ́, Dii yã'ò Mↄiziɛ kpaaũkpɛu Sinai guwaiwaiu à mɛ̀: 2 À Isailiↄ naokɛ daɛdaɛ ualɛ ń ualɛo, ní gↄ̃ɛↄ tↄ́ dalau píi. \t Bianza Moise Bakadia, Tshilumbayi Falone Mutoba, Bakamona Lina Babidi, Kabengele Arlette Ndaya, Mulongo Pauline Kalenga, Kamona Charles Kimuni, Pembi Christian Kasongo, Lusenge Nono Ndete, Mutumukole Jeanluc Biampata, Ndibualonji Bualufubadibanga Victor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnte saa berɛ biara it's not always the case; \t Kadi kabivua mua kushala nanku bua kashidi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t kuambatana kama..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Eh mama buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Gen. Mugisha Muntu eng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a) Tiem nang tu- nhien. \t (5) Biaya Laba Ditahan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ ɔreba abɛbu ewiase atɛn. \t monai, ba ha buloba bonso badi bamulonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'asɔ W'ahwε na mehunu sε \t TÜRKÜM ne mutlu bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t saa muakata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ azɛlɛ ye azo anyelazo la nyia mɔɔ Baebolo ne ka ye wɔ Gyisɛse afɔlebɔlɛ ne anwo la anu diedi a, ɔka bɛ ɔmaa bɛsonle Gyihova \"alehyenlɛ nee aledwolɛ.\" \t Padi aba badi ne ditekemena dia kupeta muoyo pa buloba babala tshidi Bible wamba bua mushinga udi nawu mashi a Yezu avua medibue panshi, badi baleja ditabuja mu mêyi aa ne badi benza \"mudimu wa tshijila munya ne butuku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Kadi pasa Mh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛ' bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔ' naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Vawu Yave kakambila Mose: 'Sola 12 di babakala mu kadika mvila wu bana ba Isaeli ayi wuba fila mwingi balenga ntoto wu Kanani, kibila wawu yinkwiza vana bana ba Isaeli.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Bakandile abo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Poof! εno so wↄ hↄ \t Chibi Kakashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Wakadi Wakadou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ nakai, no lɛ, sane nɛɛ baaye abua bo! \t Kadi, ma Kadi, kikou !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Maye Giammona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t wakanda salute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔkadwu zɔhane ɛvolɛ ne awieleɛ la ɛnee edwɛkpatɛlɛvolɛma 13 mɔɔ bɛtetele bɛ wɔ Geleade la ɛlɛka edwɛkɛ ne wɔ Japan. \t Kadi ku ndekelu kua tshidimu atshi, bamisionere 13 bavua babuele mu Kalasa ka Gilada bavua bayishamu ne tshisumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbahilehile bɛ kɛzi bɛdua nɔhalɛ ne anu la na yeatete bɛ wɔ edwɛkɛhanlɛ gyima ne anu.' \t 17 Ubajidile mu bulelela: dî diebe mbulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bebree noa na adane abasobɔdeɛ adwamanfoɔ \t 36 Udi unowa udi wangata difutu, udi usangisha bintu bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My rap yԑ poison \t Son'na wakenai yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t wa nk kapel gak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Bonjour bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛne 37:4) Ɔti fa wɔ adwenle sie wɔ anyelazo ne azo. \t (Mâko 2:4) Elabi meji muvuabi mua kutekesha mu maboko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t mikakemasen deshita?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin malu je,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t kuaka - kubadilokulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20ɛte sɛ daeɛso, ɛberɛ a onipa anyaneɛ, \t 5 Ino shi kudi muntu waf ıtyi ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t Bengidi pa kwibapeta, kebebanena'mba: 'Mwanda waka mubaibe kitomeno kya ndalama kya mfumwetu?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Bua matuku bungi munyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo mɔɔ Baebolo ne ka wɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nwo la le nɔhalɛ? \t Njika Muse̱ṅ Bete̱sedi ba Bibe̱l be Be̱ne̱ne̱no̱ Biso̱ e?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Wapalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Bahar bu mu ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t diangana wane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepε sε meyε meho sε \t mami tu ta buena bien buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdabɛ mɔɔ bɛbɛlɛ bɛ nwo aze wɔ azɛlɛ ne azo . . . la, bɛkpondɛ [Gyihova]. . . . \t Ikalayi anukwasha 'beenyi' bwabadya \"kufubila Yehowa na muloo,\" 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbaeɛ bɛkuu wo na woayie no ɔsaeɛ oo \t Kombolela au rede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ɛnrɛho ɛnrɛmaa bɛ ɔluakɛ ɔ nye ɛnlie bɛ nwo. - Ay 36:7, 10 \t Yehowa mbagashigo gumiluila handaga muene gashigo musuanguluga nu enue. - Yesh 36:7, 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Ku njibo ne njibo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Nkabe kuava pyadidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Diam diam ku bawa satu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t udi udijaydil 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ ɛhye mɔ amuala noko sunsum nu ninyɛne nwo ɛngyia bɛ kpalɛ. \t onso a ku mushipiditu mu bifu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane.wobɛtumi da asan obi mpo sɛ ɛnnyɛ mpem pii.Ɛnam yɛn nimdeɛ so no,yareɛ no bɛtumi awɔ nnipa a wawɔ paneɛ no ntɛm mpo. \t Ku ngalwilo, bino bintu bibwanya kumweka bu bisangaja, ino divule kulupukanga bibi, kimfwa misongo, kumunwa na kintu, nansha ke lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɛberɛ korɔ yi ara, Amonfoɔ de ɔko bɛkaa Israel. \t Ebiya bantu babibabi ba Kenani bashilula kuzakala Isalela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula, asoo bɛbɔ mɔdenle bɛyɛ ninyɛne ɛhye mɔ amaa bɛ nee asafo ne anu amra ava agɔnwolɛ kyengye ɔ? \t Biwikala nsonga, utuku wenza bua malu aa akuambuluishe bua kukolesha bulunda buebe ne bena mu dîku dienu dia mu nyuma anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t natasha mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t machuwa to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jerome ngilebɛbo ne mɔɔ ɔyɛle ɔwiele wɔ Bethlehem, mɔɔ wɔ Palestine la dwule Spain ndɛndɛ. \t Jérôme wakajikija nkudimuinu wende eu mu Yelushalema mu Palestine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t mais Dieu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle azua bie mɔ ɛnvale ɛzonlenlɛ nwo na bɛfa bɛkakye menli mɔɔ ɛlie duma anzɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛwule konle nu anzɛɛ esiane gyɛne bie anu la. \t Mikuabu miaba ya tshijila kayitu ya malu a bitendelelu to, kadi itu ivuluija mvita miende lumu anyi bantu badi bafue mu mvita peshi mu nsombelu kampanda mikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Njoman ô ne tañe minute 45 \t jeudi 45 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Lakeesha Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsran ne nsoroma a εwƆ wiemo \t Reine Nzinga de Ngondo et Matamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Apu Dieu Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t kuanyin4 says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Kanaujiya kanu ke bare me bataye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t mandapeta to dhala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t ketesha said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Shalonda Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Mukanda Walunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t malu nyew!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t Katshie Mustoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t ganganaka to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ ԑfa ma me dia boyaka \t Ngala muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kuinyan to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Meme Aile Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Nyamenle bakyikyi bɛ nye anwo monle, na ewule, amaneɛnwunlɛ, ɛzunlɛ anzɛɛ nyane ɛnle ɛkɛ ne bieko.' - Yekile 21:3, 4, Contemporary English Version. \t \"Yeye neakupule tshinsonji tshionso ku mêsu kuabu, ne lufu kaluakuikalaku kabidi, nansha madilu, nansha miadi, nansha bisama kabiakuikalaku kabidi.\" - Buakabuluibua 21:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t harahua to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anti liberal bumper stickers bumper bumper to bumper atikokan \t Suzuki baleno bumper to bumper genuin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Is, obidiponbidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Ndi ne disanka bua mumvua muenze nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Kyeshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Tshidi Litabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Daniel Lasanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t nayi biḥak'ī?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t bikatshi (24 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Malaisie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkonim nkoguo victory/defeat \t Yanesha / Amuesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t mugrabadsha to bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Meta Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t tutup mukaa ! malu gilaa !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Latesha Badua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Mmunyi muvua muntu eu ufika muaba uvua Yezu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Northern Norway: Πληροφορίες \t minankabu - norsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-msgstr \"wonni kwan sɛ wobesusu nsesa wɔ ha\" \t - Bakumba \"Hakuna Matta\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t ne Nzambi ke udi mu bilongolola nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t kudiya to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara wɔ ho kwan sɛ ɔtumi tu firi ɔman biara mu a ne man ka ho, sane ba ne man mu bio. \t Badi mua kudimona benzejibue bua kusombela mu ditunga dienyi anyi mu tshitupa tshikuabu tshia mu ditunga diabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiefoɔ sɛ yɛ aa hwɛ wo dieɛ menua \t anggap mu aku dia tutu tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛka kyerɛɛ no sɛ, ɔnkyerɛ wɔn abɛbuo a ɛfa ewira ne aba ho no ase. \t ba ne ba yemi fo ba ba buza, ba li: \"Yela mina, kiñi ha mu fungulula kambongolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t toshiyuki ikeshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kanashimi to ka samishisa to ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "siip, thanks bro infonya, nambah ilmu nih 🙂 \t alynnz: thanks awk. tu la muka dia makin lama makin mirip muka papa dia:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to pamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Deɛ mekyerɛ ne sɛ, anuanom, ɛberɛ a aka sua. \t wenda, koku utombojoka, ne ku- ke pano, a banabetu, ndyukile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛberɛ a wɔsiane bɛduruu bepɔ no ase hɔ no, wɔhunuu sɛ nnipakuo atwa asuafoɔ a wɔaka no ho ahyia, na wɔne mmara no akyerɛkyerɛfoɔ no regye wɔn ho wɔn ho akyinnyeɛ. \t 4 Hakahangabo mua kufika n'andi ha buihi bualu bua tshisumbu tshia bantu, bakabulula tshimanu tshia musaka buludiludi buakadiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Badi Mambi badiaa Lem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu ne Onnii a na N'akyidifo no ԑrekasa akyerԑ no sԑ \"Awurade Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t 22 Yudasa (ka Isakaliote nasha) wakamukonka ne, Mukelenge, bualu kai buakulua buwadimuenesha kutudi, kui udimuenesha kudi ba ha buloba ? 23 Yesu wakamukudimuna ne, Biansua muntu, nenze dî dianyi; Tatu wanyi neamusue, tuetu netulue kudiye, netuikale n'andi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buenaa !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Bualu Nzambi wetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o all parts oi Ontario. \t * Oscar Kashala Lukumuenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ nnoɔma yie nso: \t adimuka, adimukya:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kis kī ho ga.ī huuñ maiñ \t Sashimi kisses."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t M. Biankadi 2 2 -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Tuikalayi ne dianyisha bua ngasa wa Nzambi _ Tshia kulonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhyia adehilelɛ kpalɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ bie mɔ anwo mualɛ mɔɔ kyesɛ Nyamenle ala na yeaboa yɛ a. \t Ako mu katshi dietu akhalele mu ikombelelo ya gudisha, uvi ako akhalele go nu gutshigina gua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛhɔ zo bɛzɔ bɛ nwo bɛnlea saa bɛwɔ diedi ne anu a\" (5) \t \"Mwitompei nyeke shi mudi mu lwitabijo\" (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t blessing mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye mɔ amuala ɛlɛkɔ zo la, ɛnee bɛlɛgolo ngakula ne mɔ anwo. \t Mu longo lolo, mua butuka bana ba ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t tshirt fashion tshirt customization tshirt led"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!\" \t Tshilejilu, Nzambi 'mmuwule tente ne luse lujalame,' anyi dinanga didi ne lulamatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t BididiBodidi Buu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t mundakayam to badiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t audi tdi huile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ nso na adwumakuo akɛseɛ no dodoɔ no ara wɔ. \t Anka, kubadi nkalakashi ibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛnlabelɛ boni anu a mebahola meala anwodozo ali wɔ daselɛlilɛ nu a? \t Fundo ditshi ngajiya guheta ukuateshi ha gulua nu malamba ngudi mumona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti mɛka no wↄ kpↄtↄ kasa mu \t Vha tshi mba nga ndimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR aka Soviet Union \t Bia Gil Bia Lética"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t Par Buakasa tulu kia Mpansu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to kunjalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ wɔgboɔ deŋme nɛɛ? \t owakareshita no wa nande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿ʇunoɔ sıɥʇ sǝop \t hot nude kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a le ngakula gyɛne mɔɔ ɛha mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la ɛ? \t Nkinyi kibaadi akitshi munda mwa bino bipwa byooso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t et je vous dit:takabala allahou mina wa minkoum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla fa Ɛvu i ajalɛ'n e tu e wun fɔ nun ɔn? \t Eyi di'Efile Mukulu dibatukile kwanudi ? su dibafiki kwanudi bûpenka ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sine awieɛ na yɛ bɛhunu kyaley. \t Kylie Mayeshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t mikalejoly a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney DVD (3) Disny DVD (1) \t Dusanka Divnic (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t -Shanta Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t mudlo mudilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t Ng'ombe Zakale zaku China"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t Anata wa kanashimi watashi no otsukisama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?ney ii?ii?iaiiy oaa?ei o aeic? 1 A? cieaeaiiy \t una to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄↄdi nkↄnkↄnsa wↄ foforo so \t Tshimi Seshea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t malu - Kotapedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t muleketu clip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bidi bisua kumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t buat seiyuu commentary:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Te na topaeɛ kanee 52 \t Chisha Musonda 25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne abɔsoɔ a ɛbɔ no daa. \t oyu o wakashite miru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Ruusankatu 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne pɛperɛ papa ahodoɔ nyinaa ka ho. \t Majing'etu onso mmûle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Sonla ɛdeɛ ɛhye yɛ se maa ye, noko Nyamenle ɛdeɛ debie biala ɛnyɛ se ɛmmaa ye.\" - Mateyu 19:26 \t Mudi mulondina Bibil: \"Kudi Nzamb yom yawonsu yikasikenip.\" - Mateu 19:26, TMK."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa ɛ nwo ɛwula ɛzonlenlɛ gyima foa ɛhye anu a, bie a ɛbanwu kɛ saa ɛsele ɛkile bɛ na ɛbiza bɛ ahye a, ɔmaa bɛtie yɛ, na bɔbɔ bɛdie yɛ mbuluku ne bie. \t Vayi mu kibila ki minswa minkyeba byuma ayi bidimbu bitu, befu tulenda funda ku nzo lufundusu ayi kuba kandimina babika vanga mawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Badusha Zeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t 'Bidiila bia bungi bisanke'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t 7 Senkatuka N."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t 9 Ubapatululela zebaezize,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t motto wakawakashii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo: \"Bɛmmadwenle bɛ ngomekye bɛ boɛyɛlɛ nwo, emomu bɛdwenle awie mɔ noko ɛdeɛ nwo.\" - Felepaema 2:4. \t \"Saka muta muchima ku bintu bya bakwenu kabiji kange mulangulukengatu pa bintu byenu byonka ne.\" - Filipai 2:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR aka Soviet Union \t wakale aeY onet eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akyԑde a na ԑsom bo na ԑso kyԑn sono, \t Zawadi Nkurlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Matias Muebles:: Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t shigetaro wakabayashi miho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t - Les dikpala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Nunu Ntshingila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t nakudi to madur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Mahunu mʼatamfoɔ nkoguo a wɔadi, \t 11 minsFushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iditnses iditnsse idiestsn idiestns idiesstn idiessnt idiesnst idiesnts idietssn idietsns idietssn \t Malay bisu dumb, mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc3aw ewc3ay ewc3b0 ewc3b2 ewc3b4 ewc3b6 ewc3b8 ewc3ba ewc3bc ewc3be ewc3bg ewc3bi ewc3bk ewc3bm ewc3bo ewc3bq ewc3bs ewc3bu ewc3bw ewc3by ewc3c0 ewc3c2 ewc3c4 ewc3c6 ewc3c8 ewc3ca ewc3cc ewc3ce ewc3cg ewc3ci ewc3ck ewc3cm ewc3co ewc3cq ewc3cs ewc3cu ewc3cw ewc3cy ewc3d0 ewc3d2 ewc3d4 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t mikethebike a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a amumuyɛfoɔ bɛne me yi. \t wa kena babe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bɛbalimoa bɛazɛkye ye wɔ anwogyelelɛ kpole ne anu a? \t Ntshinyi tshitudi ne bua kuenza ku mpindieu kumpala kua dikenga dinene kutuadija?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Rajwadi Kadi Big"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Wkakakka waktu muntaber dia kan malu der."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Ta Souvlakia Tou Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t yamaha banshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Bua mudimu wende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ akoma biara mu \t Bia bionso mu Nge bia bibote,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Udine Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Dismukes, Bambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Muete Muete 5. -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Yekeshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Tutumbisheyi eshina dyaaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t tido batantu wakatu pulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to asani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t dipa adi ma Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(deɛ onyame ayɛ no deɛ, ɛnoa no) \t [AS] Dieu du bitume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Tsepo Nzama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Dija buat muka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ ɔgye me firi mʼatamfoɔ nsam. \t wanyi wikale kule ne bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t Pekelo Teshima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t Monayi Angane Aanaayi Dialogues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t tolong mita bantu aja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkanea aksses mmienu no, kanea ksses \t basket fila lumineuse bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Tyisha Nylund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bela easy a go to easy bela easy macau hersteller \t Recipes easy to make Karemua ke sag ki pakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Nfono mɔ, o yii gɛsɛ ɔ laa tɔngɛ mɔ, ɔ tɔgɛ yɛɛ, \"Wurubuaarɛ agyɛbi abono nɛ kalɛ sa fɛye faa, i kyena de me-gɛkyena dɔ ilaa. \t Yanyba nyulu nanginkanyi jangkurranyi, 'Nayi jala ngaka kijijba, nani jayalu barri kijijba nanda jala nayinda nangangi drabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhanle kɛ, \"moalɛ mɔɔ bɛ mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka ngakyile ɛva ɛboa bɛ la ɛmaa bɛ anwodozo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la ɛyɛ kpole.\" \t Wakamuambila ne: 'Muanenu mmulue, tatuebe mmumushipele muana wa ngombe wa manyi bualu mmumupete kabidi muikale ne makanda a mubidi mimpe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mulba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasa foforɔ yε me dε oo!! \t kuyie bute nombor!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mua ban ba ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Belle Кукла принцессы Disney Disney Princess \t disney princess bibbidi bobbidi boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ den, nanso, yɛ bɛtɛɛ - \"Be hard, but, be soft\" \t Pama - Pama bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t bubine kebudipo mudi yao muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao thun cho co nang ca tinh \t Katshi Manger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Devidi nleanle abɔdeɛ la, duzu a ɔzukoale ye wɔ Gyihova anwo a? \t Le Davida pa kubandila bupangi, wēfundile bika padi Yehova?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Gbɛ̃ kũ ò aso sɛnanↄ aso kũna ↄdo, gↄ̃kɛbↄ ↄdo. \t 17 katshi ke diga, dio mio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "talulah riley photos talulah riley net worth \t Nudi Talulah Riley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asaase de, ɛwɔ hɔ daa.\" \t Diese diandi ndia kashidi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t tatu Lyudi invalidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'аnim а suro deɛ ɔbɛn woɔ \t nuoi ga vao mua mua ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agen bola chelsea vs mu - agen bola champion - agen bola deposit 25 - POLITIK \t Video Bayi Lucu Banget Bikin Ngakak - 25 Aksi Bayi Lucu - YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biribiara nni hɔ a ԑkyerԑ sԑ \"gyinaesi\" no yԑ nea ԑfa asԑm foforo bi ho. \t Malu atudi batele kuulu eku ki 'ntshijimba' tshidi tshijikija bualu anu musangu umue anyi bua kashidi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So woayԑ krado sԑ wone me bԑkᴐ, ԑyԑ nokware paa, me gye tom. \t Mêmè ndi ngitabuuja ne cînkaadì mubale aci ke bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t kudi bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi menli adwenle yɛ bɛ wɔ diedi nwo ɛ, na duzu ati a bɛvo a? \t Nyinyi yenu mshayatambua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t dia je yang sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ɔdasani a ɔfiri asase so \t Nge Mfumu'a Ndungunu wawu dumuka mu mvita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t , Kenji Ishii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Genji Dinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbɛbɔ yɛn asefoɔ ne mo asefoɔ nkaeɛ sɛ, yɛn nso, yɛwɔ ho kwan sɛ yɛbɛsom Awurade wɔ ne kronkronbea, abɔ yɛn ɔhyeɛ afɔdeɛ, aduane afɔdeɛ ne asomdwoeɛ afɔdeɛ. \t Ciluba Mfumu Yezu Kristu, wewe udi butooke bwa panu,ne Mukalenga wa dyulu ne buloba, luaku utuambuluishe, tenteka cyanza cyebe pa mutu peetu, ambuluishe badi bacyoke ne batebuki, samba badi mu dikenga ne basami, babeli ne bakengi, ubatue mpanda, badino bakengesha bua diina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ kola die yɛ ngoane! \t Kuteleja didimuija kumpala kua dîba kudi mua kusungila muoyo webe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t *Chimene Badi - Le Haut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Nunku neakumbane bua kuishia bakubu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bintulu - Bakoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor (1) Apply Velociraptor filter \t Mandapeta (1) Apply Mandapeta filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwɔsԑ osuani biara de anokataho ntoma mienu ba sukuu dabiara. \t Baadi dingi akitshi miisambo ya bantu booso efuku dyooso mu nshibo ya kilongyelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t nakudi to kati-man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t diaoayiyi 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t ? wakanagi eku 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t undi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saadom wo yԑ virgins \t nanglagadi to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ srԑ sԑ wobԑwie twerԑtohɔ krataafa yi beaԑ nyinaara. \t gila kuasa rupanye ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa yɛaboa menli ngakyile mɔɔ asolo bɛ amaamuo nee bɛ diedi la, ɔwɔ kɛ yɛdua adenle mɔɔ menli anye balie nwo la azo yɛka \"dahuu edwɛkpa\" ne. - Ye 14:6. \t Kadi shi twingidije bijila ne misoñanya yandi mwanda wa kufundija mutyima wetu wa mundamunda, nabya tukafikila pa \"kimano kituntulu kifikīle'po Kidishitu.\" - Efisesa 4:13."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa a wɔn wɔ saa yareɛ yi hwere nsuo pii wɔ berɛ tiawa bi ntam. \t Bantu bakadi balala mpindieu bidimu bia bungi ne masama avua ashipangana kumpala lukasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t Kibila mbi Nzambi ka ludikila Isaeli yi nkulu'e?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Ɔkyeree ɔtweaseɛ kɛseɛ dada a ɔyɛ ɔbonsam no kyekyeree no mfeɛ apem. \t 15 Pabutula Masiya baluishi ba Nzambi, neimanshe Satana ne bademon bende mu tshina tshidi katshiyi ne ndekelu bua bidimu tshinunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t - Bayi Dibedong, Bolehkah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnor6 (M) age 35 \t Katueté (35 mi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne wɔ 1939, ewiade konle mɔɔ tɔ zo nwiɔ la bɔle ɔ bo - wɔ adenle bie azo ɛnee ɔle ewiade konle mɔɔ lumua la ndoazo. \t Ndekelu wa bionso, mu 1939 Mvita mibidi ya buloba bujima yakatuadija ne mu mushindu kampanda bivua anu bu ne: mvita ya kumpala ayi ke ivua itungunuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t Bu bujitu bunene, adi atamba kunnemena bujitu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t bule bantu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mudiya to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t Ki jala diye gela mure by Neetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t yakugaku deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit polo neck beige men's t-shirt \t lucu kemeja mens tshirts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Baadi mutadiile Satana bwashi aleshe mushindo wadi mulombeene kukunkusha bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t puisi Duka Mu Abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Make this insane pussy cunt... \t par kudi agge bull kambade aa ...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to utra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t Shalonda Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Wulomuma tile 16 ne, Pɔɔlo bobɔle ɔ gɔnwo mɔ mɔɔ bo 20 la aluma wɔ bɛ subane kpalɛ ne ati. \t Mu Loma shapita 16, Polo wāfwijije'ko banababo mu lwitabijo 20 ne kupita pa ngikadilo yaādi usenswe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Bilua - Pam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadada, dadada, dadada, woho \t tata jebe mamu, mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t bungi ka pa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cause Whittaker's contumacious issne \t par kapi umaka worcesteshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kujrahar to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t shiawase wa kaeru no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-msgstr \"wonni kwan sɛ wobesusu nsesa wɔ ha\" \t msgstr \"nta yoyo bu yatanga yo nkatu kadi i nta ya nzenza\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Zimbabwe: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Mukesh Kapadia 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t Chilbila to Udila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Alles over Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Bantu badi basombela kabidi mu Yelushalema (1-36)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Sɛdeɛ sukyerɛmma ma ewiem dwoɔ wɔ otwa berɛ mu no \t Zinkutukunu zitu zi mavula mu kadika mvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Wɔsuiɛ wɔ ɛberɛ a wɔhunuu ogya a ɛrehyeɛ no wisie no, wɔteam ka sɛ 'Kuropɔn biara a ne kɛseɛ te sɛi mmaa da.' \" 19Wɔtoo mfuturo guu wɔn atifi na wɔsu twaa agyaadwoɔ sɛ, \t Nunku bualu ebu buvua bumueneka bupiabupia, ke Yezu kuamba ne: \"Udi mumone nzubu minene eyi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi amrɔ nɛɛ, Maria eku esɛɛ eba shĩa yɛ Nazaret. \t Kadi mpindieu Mariya mmupingane kumbelu ku Nazaleta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Mukashibanashi to minzoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t ne bulelela biakafuma kudi Yesu Kilisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diamant - Sweat-shirt bio slim fit Femme \t Bamby Goudi - Sweat-shirt bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Adiela Danyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t mikeshinobi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:39 ɛ. yɛ ɛnrɛvi Nyamenle ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ \t Katuedianganyi bualu bua tudi bakumbanyine ngâsa, Nzambi kena lukuna ne bubi nansha !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adwuma, otu kwan εwɔ sε mehwε - \t yapuka trouver ses sous ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t quoi je ne recommende pas !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to attra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t Kangakuka no bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Daniel Nsiamundele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Accueil - weshare mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh moon beauty thy cunts hole \t beauty e kabuki menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nebulae nebulæ nebulas Latin nebula \t Lampe Nebula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Ika Bayuadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26:52) Noko bɛ nuhua dɔɔnwo dele edwɛkɛ mɔɔ wɔ Wulomuma 13:1 mɔɔ se bɛbu \"mgbanyima mɔɔ ɛlɛbu maanle ne la\" abo kɛ ɔwɔ kɛ bɛkɔ sogya, bɛwula sogyama adɛladeɛ na bɛfa adu; noko saa bɛka kɛ bɛhu bɛ kpɔvolɛ a, ɔwɔ kɛ bɛto etu ne anwomanyunlu. \t 26:52) Kadi, bua bantu ba bungi, mubelu udi mu Lomo 13:1 wa kukokela \"bakokeshi badi ku mutu\" uvua umvuija ne: bavua ne bua kubuela mu tshiluilu, kuvuala bilamba bia basalayi ne kuambula tshingoma; kadi pavuabi bikengela kushipa baluishi babu, bavua ne bua kukuma bingoma muulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by wabshimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "capital net worth: ارزش خالص سرمایه \t Bike: Capital Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Musa Mudi (Head)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila to Barwadih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "60 days - rokugatu no nanokakan \t 60 mins - Mwape Musonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Iesha Isales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afie yԑ twe mpina a ԑmu yԑ din paa \t bulona bulona top song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adɜn a wↄnhu ne tu baako \t Arsenal ne lâche pas Mulumbu →"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t I. Bile Nsenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t Mluleki Ntshishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Comment by Henda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t muanyi, meme ndi munda muenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Que Dieu t'entende Latami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Gudi udi udi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Syed Kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t kupaboj bidibidupop?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t Minsôñane miziñ ô ne bi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a bɛdabɛ mɔɔ bɛnea awie mɔ la bahola ahɔ nu a? \t Luholo lutshi milonga ya gumangima mbayijimbidiwa diago?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Mmuy bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t Sindi - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Massachusetts enhia sԑ ɔbɔ ne ho ban sԑnea mmrahyԑ kwan yi ahyehyԑ. \t Mika badi auku'shi ta mulombene kushintuula ino myanda ibadi ayikitshika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t ^ Ku mua.: \"nuenu nudi bantu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Dwn 15:14 bɛyɛ mɔɔ meha a, bɛle m. \t Tshionso tshiambaye netutshienze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhunu amumuyɛfoɔ nkontompofoɔ no mmɔbɔ. \t zua, enyi makafiri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Petelo wakenza nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Nkarma anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛha edwɛkɛ dɔɔnwo mɔɔ baboa awovolɛ amaa bɛabɔ bɛ mra nwo bane bɛavi menli mɔɔ to ngakula bɔna anzɛɛ fa nla gyegye bɛ anwo la. \t Nunku mbafile mibelu mitoke idi yambuluisha baledi bua kukuba bana babu ku njiwu eyi. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ἐnka me ayἐ sἐ wↄn hu atↄ wↄn ne sa, nanso \t Bantomboji bakapeta buôwa, bobu kunyema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t *buat muka malu:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ no ne asylum nhyehyɛeɛ no wɔ biribi yɛ anaa? \t Kadi kubashipa kuvua mua kujikija tshilumbu etshi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Bindia Makadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Medisana Lampe Lumino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni woɔ no so, \t , Isa 46:5 mukañenzankanya ne k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t Tatu Tshibangu (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Biakoyԑ a ԑkyԑrԑ sԑ ԑsԑ sԑ obi gye tom denneennen sԑ nkᴐmhyԑ no yԑ atoro? \t Lukonko: Opwandikisha shi nsenga i kwikala mbalo i buwa su bantu booso batumikila dino eyi dya kulonda su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne zaḳhmoñ kī to 'zīshān' duhā.ī nahīñ dī \t ^ Anyi \"ne milowu yonso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ nnoɔma yie nso: \t lumut ke lumut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ: NZEMA - DEUTSCH \t Né à: Dinslaken, Allemagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t kuikidi women"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Chalakudi to Nagore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne abɔsoɔ a ɛbɔ no daa. \t oyu o wakashite kuremasen ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t vidme - Misatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a menli dɔɔnwo fo na bɛfa ewiade amaneɛnwunlɛ nwo ɛzonlelilɛ bɛto Nyamenle anwo zo a? \t Mwanda waka bantu bavule balañanga amba Leza katelepo mutyima ku masusu a bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Kalu males bikin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t biu to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Keshia Russi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Udankudi To Kadiyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t zakuvueni wakuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdwenle kpalɛ na bɛbua bɛ nwo ndɛne ngoko wɔ diedi dodo mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa bɛ la anu. \t Nyingalalayi bua mpekatu yenu, ne nuitabuje lumu luimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t Budi Ashadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus перевод \t wakabayashi masanori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t balua to kumbla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Bua tshinyi bantu mbakuatshile Yelemiya tshiji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Bipasha Basu weds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ jeŋ hee lɛ mli lɛ, wɔbaamamɔ tsũi fɛfɛji ni wɔbaahi mli, wɔbaafee abɔi, ni wɔbaahi shi yɛ toiŋjɔlɛ mli. \t Gere bavagila nzahu si saku boku be bongi karabina ne mesni be suegi, begandisi nzahu beyaku guyi biguya bibatu mu biamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t Dumue Dice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwomazukoalɛ boni a Gyihova ahyehyɛdeɛ ne fa maa a, na ye bodane a le duzu? \t Le i mpangiko'ka ya mvubu mpata itūdile'ko Yehova, ne mwanda waka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Yesu gi ka mɔ-akasɛbo gudu anyɔ mɔ ta mɔ, ɔ koso ɔ naa de isowolɛ kpɛi-kpɛi ibono i bo gɛnen gɛsinkpan gɛbono so mɔ ɔ kya nyiile asa ilaa ne ɔ kya tɔgɛ Wurubuaarɛ ɔkalan konkonsɛ mɔ ɔ sa mɔmɔ. \t 1 PAKADI Yisu amamana malo aa kut ̆ya, akabatuka yi beyi banci dixia dia muxilu ă Kyedelono, kwakadi kibidi kiakabwelayi munda, mikyenci yi beyi banci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Muy buena - 40 votos (28%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hwe lyrics \t Mayi Mayi Magamayi Lyrics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Bemji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Ragi kudikalama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada yeah dadadadadada (I know you out there) \t mamanwa - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cidaa of a boA^ *o each boK muat ba \t NOUN a bucket mute _ bucket mutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DUZU a ɛbakpa kɛ ahyɛlɛdeɛ w��amaa awie mɔɔ anwo hyia wɔ kpalɛ la ɛ? \t EWE musue kupesha muntu kampanda wa mushinga mukole dipa, neumupeshe tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛbɛyɛ yie nseɛ da \t nansha dimo enka ne bilongeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Mu bonga dibundu diandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Mmalu kayi atuamona mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t bakadi n'andi, hakunvuabo mei â, bakamukonka ne, Tuetu kabidi, tudi bafofo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t 6. adika Perenyi Adam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛnlea bɛ nwo boɛ wɔ anyebolo biala anwo, ɔluakɛ saa sonla nyia ɔ nwo bɔbɔ a, ye ninyɛne ne ɛnrɛhola ɛnrɛmaa ye ngoane.\" \t \"Nudilame ku nkuka ya mishindu yonso, bualu nansha padi muntu ne bintu bia bungi, muoyo wende kawena ufumina ku bintu bidiye nabi to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdasani hwehwɛ w'awieɛ eee, w'awieɛ ooo \t lulembi kuikila, lulubuke e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ die ngakyihakyililɛ di ɔluakɛ bɛhilehile bɛ wɔ sukulu la ati. \t Bamue batu bitaba ne: bintu mbidienzekele anu bualu ke muvuabu babalongeshe mu tulasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daniel mɔɔ ɛli ɛvolɛ 25 mɔɔ si sua la ka kɛ, \"Menea a nvasoɛ wɔ gyima ɛsesebɛ zo, titile saa ɔgyi bodane kpalɛ zo a.\" \t William udi ne bidimu 24 udi wamba ne: \"Paudi udifila ne muebe muonso bua mudimu kampanda ne umona bipeta bidiwu upatula, bidi bienza disanka dia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t muadibe said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t La Casa Di Enza 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t yipikayey motha waka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mekulo wɔ ngakyelɛ ne mɔ somaa\" (24) \t \"Ndi munange mavuluija ebe bikole\" (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "June July nsuo kɛseɛ bi nyaae aa anka ɛbɛtɔ \t kau bantu ortu mu jualan sana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra no bɔkɔɔ sɛ ntaafoɔ awoɔ \t Avutuka bu fundu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na afoforɔ nso, wɔn apɔnkɔ so, \t Na mbalame mitshipo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwobu 42:5) Eza noko bɛfa \"bɛ ahonle ne mɔ anye\" bɛnwu nyilalɛ mgbole mɔɔ Nyamenle ɛva ɛbɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛ ahonle nu te na bɛsonle ye wɔ nɔhalɛ nu la ɛwɔkɛ la. \t (Buakabuluibua 21:4) Nnsombelu muimpe kayipu udi muindile bantu badi batumikila Nzambi ne banyisha dinanga diende!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bere ᴐnantewfo, Blondin yԑ nyinyim na obisaae \"so wogye di sԑ mebetumi de wo ahyԑ m'akyi atwaa akᴐ agya? \t Russell baadi mutungunukye na kumulungula shi: \"Imana nkulungule dingi bya binyibinyi, abangipusha shi, 'mushindo kinyi wandi mulombeene kupeta ekuta ku bino byooso?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t kakedi to asahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t kalmane to mahuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛmbiza ɛ nwo dahuu kɛ, 'Duzu a mebahola meayɛ nwolɛ gyima ɛnɛ, amaa meanyia anyuhɔlɛ wɔ sunsum nu ɛ?' \t Tudi mua kudiebeja lelu ne: 'Ndiku muteke mudimu wa diyisha pa muaba wa kumpala mu nsombelu wanyi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Bino bintu bidi na mvubu mu būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ucu ɛm e nin a ↄny es, ɛtŋ walm ↄmn ekʼↄny ɛm ɛm a ɛlum es, toŋ lɛgŋ ab ɛm eke wɛl ibi Antipas a yɛji, ɛm eci daŋku ij ɛs cɛcɛ ↄny ogŋ a, yogŋ a eke Satan ir a. \t Bengidi ba Leza kebakimbangapo bikuya nansha manga a kwishīka ku bibibibi bikolomona Satana ne bademona, kadi kebatyinangapo kuloibwa na bankinda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Eke Jesu im gbugŋ, ke in eci jam ɛsɛl ab ab -nʼanŋn ɛl sↄny a, -nʼam ibrm ow -lʼɛsɛ: \"Kↄ bla ɛtŋ ɛy sʼↄtum sʼↄnym abusu sʼogŋm abŋ na ee?\" 29Jesu am dad ɛl ɛsɛ: \"Abŋ akpasu na, Nyam ŋↄŋn ɛm cɛ wɛl bʼogŋʼn lʼɛy ↄkm.\" \t Yezu wakamba ne: \"Bantu bonso dikumi bavua balengejibue, ki mmuomu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Addo tweaaNo credibility just talking nkoaa \t Kawana Baat Ke Bahala Bana Dihlu Tu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t Muy Bien Mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t 10 Henshin: Kyua Burūmingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mudil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t nkeba kuenza bu mundi musue, ndi nkeba kuenza bu mudi wakuntuma musue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11:24-26) Bɛmaa yɛzukoa tete amra ɛhye mɔ diedi ne yɛbu yɛ fanwodi ahyɛlɛdeɛ ne kɛ ɔsonle bolɛ yɛva yɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ. \t (Ebelu 11:24-26) Tuidikijayi ditabuja dia bantu balume ne bakaji aba ne tuanyishayi budikadidi buetu bua kudisunguila malu, tuenza nabu mudimu bua kuenza disua dia Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Bunyi biasa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Le kijila kya Kidishitu kimanine pa bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t buenas dia 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasa / kenkyu coat \t men tshirt / cotton tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvoanle Adam nee Yive bɛvile tola ne anu la, Gyihova nleanle kɛ bɛ nee bɛ mra ne mɔ ɛnrɛzia ɛnrɛhɔ zɔhane Paladaese ne anu. \t Ba Adama ne Eva bātombokele, kadi Yehova wēbapangila panja pa budimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t Mushimiyimana Zawadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t Telugu: Gummadi kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a yeasty beastie \t Ngudi kasugihan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t Bakatesu said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Adenle boni azo a mgbanyima mɔɔ wɔ bɛ asafo ne anu la yɛ gyima ɛsesebɛ a? \t Mambo ka o kyanemena bakulumpe kukwasha banabalume mu kipwilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t bungi bi kwañi? bungi na miñi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t ku bayampe kadi unokejanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t Bipasha basu age."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Salela Ngai Bikamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Mmunyi muakalua umue wa ku banjelu ba Nzambi Satana Diabolo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by bambiii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kudiya to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So wonnye ntom sԑ kyerԑwnsԑm ka sԑ ԑsԑ yԑbᴐ Yehowa din, na yԑbᴐ mpae ma Yehowa Nyankopᴐn tēē. \t Luholo tuajiya gutangigiza, gisambu, nu gushila Yehowa mutshima ha gula atukuatese tukudise gikhesa gia nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛta bɛtwe sigalɛte esike bɛkɔ bɛ nu la ta nyia ndehye, ɛdahonlɛ mɔɔ ɛngɔ yɛɛ bɛ ɛvovoa ne ɛnyɛ gyima kpalɛ. \t Aklisto ana gunemesa lujingu muavula, hene, tuana gukamba egi atusage mu maluholo ako ashigo gutoga mahatshi; uvi tuajiyilego gutshigina egi tumbiwe mahatshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dade mmerɛ mmerɛ sci \t bike racks yakima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyεε aseɛ sɛ ɔredwen ne maame ne ne papa a wɔn awuo no ho. \t Udi ne bua kuenza bua mukajende ne muanende bikale ne bidibu nabi dijinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t Lakeesha Divita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t 3 allameh tabatabayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɔboɔ \t Mmala mmu-000 kuan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a tumi wɔ wɔn nsa mu no yɛ deɛ wɔpɛ, \t Pashishe longolola bua kuenza malu adi amusankisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t Enza Di Cola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang - нан nao - нао ne - нэ nei - ней \t bena - nande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t %K mambila bamoun banso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Alonso Balbuena 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Muntu udi mua kungenzela tshinyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ esiane dɔɔnwo sisi na bɛsɛkye ninyɛne dɔɔnwo la ati, duzu a awie bahola ayɛ na yeagyinla ɔ nloa a? \t Luholo lutshi mudimo wene wana kalegewa, wana twamijiwa, nu nji, luholo tshi ana heta falanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ngilehilelɛ mɔɔ Gyihova dua \"neavolɛ nɔhavo ne\" anwo zo fa maa yɛ la boa yɛ ɛ? \t Mmushindo kinyi watudi balombeene kuleesha'shi atulangwila nka 'penda Yehowa'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Nenega deyi bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16Saa ɛda no, wɔbɛka akyerɛ Yerusalem sɛ, \t Yom Yerushalayi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t muone meme li ndzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara \t kimi wa doko e mukattemasu ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t Batshuayi 68Mujangi Bia 86"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Yelahanka To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie oh adie ^^ \t Didi oh didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t kuingisha mu njia tatu/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Ɔwɔ kɛ yɛkpo subane ɛtane ngakyile mɔɔ menli da ye ali wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu la. \t 14 Imue misangu bantu batu banyingalala bua bilema bivuabu benze ku kale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Bakari Zuakuu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdwenle bɛ gɔnwo mɔ ɛdeɛ nwo.\" (1 Kɔlentema 10:23, 24) Kɛzi ngyinlazo ɛhye fane ninyɛne mɔɔ anwo te mɔɔ yɛfa yɛdie yɛ nye la anwo ɛ? \t (trg) =\"38\"> (Yililu 10: 40 , 41) Muloñadi chabuliliyi kumwekana kudi antu ejima ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a bahola aboa wɔ yeamaa wɔakpa ɛ gɔnwo mɔ nrɛlɛbɛ nu a? \t Dilejan dia Bibil dikutwish kukukwash mutapu ik ey ni dijuku diey kukudish mwikadil wa kwilam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wo papa sɛ monkↄ afuom , ne ya \t po wataluka kaenda kudi shandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t Ediadi aweyi dialungisila ungunza wa Nkand'a Nzambi? (2 Nti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firingmylaser energy fit wear \t tshirt el faire tshirt energie tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t tittakudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t Nana dia wantu kaka bavuluka muna Kizalu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɔvi mekɛ mɔɔ bɛbɔle nwɔlɔra ɔkɔdwu mekɛ mɔɔ Kelaese Ɛvolɛ Apenle Ko Tumililɛ ne bara ye awieleɛ wɔ anyunlunyia nu la anwo nvoninli a wɔ nu a.\" - F. Stuart Barnes, ɛnee yeli ɛvolɛ 14 wɔ 1914 \t \"Bavua baleja bimfuanyi bia kutuadijila ku difukibua dia mitoto too ne ku nkomenu wa bukokeshi bua Kristo bua bidimu tshinunu.\" - Francis Barnes, ne bidimu 14 mu 1914"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sua ɔdɔ, da biara.: \"ananse\" in Akan ananse Akan nom.1 ne ananse Indefinite article: ananse Defini \t Lilonga ohole, efiku keshe.: \"okadila\" in Wambo okadila Wambo nom okadila odi Indefinite article:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a? \t Why upinde wa mvua ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t dilushi radisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t Lakeesha Helo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Mansoona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Muntu ukuna lupela mu budimi _ Uvua mumanye anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Bijisha Biji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t Comment by makapi alfianaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o heel no question*: \t bueno nena:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AdSlot1 > Company news > Whitehall probes IT supplier Whitehall probes IT supplier \t (trg) =\"52\"> Bu kileshesho , banda kutala bukome bwadi mupe nguba ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t miyuki kumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ nhyɛ sɛ wɔgye mpenesoɔ fri wo ho. \t Badi bakubikila nkashama bua umone mua kudibela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ": - forme, idée! ô beauté, sois bénie! \t Bien buena tonny!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category Abɔdeɛ mu nyansapɛ ne asafo not found \t Ishq ne hame Rula Diya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alehyenlɛ biala, yɛ mediema dɔɔnwo pele kpalɛ amaa bɛahola bɛ nee Gyihova anyia agɔnwolɛvalɛ kpalɛ. \t 20 Tuetu bonso tudi ne bua kudienzeja bua kukolesha malanda etu ne Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribease caribeases caribease caribeásemos caribeaseis caribeasen \t La Caribena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t kuaňama - buli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gogunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndiɛrɛ bo abhɛn Mandɛm achyɛ́ bhɔ ntɨ bɛ́chɔ́kɔ́ nɔ, kɛ̌ bákway bɛka bhɔ. \t BonvenChalipala Kudikadu, Chalipala Kudikadu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee mediema mɔɔ wɔ Tɛsalonaeka la ɛlɛbɔ bɛ nwo mɔdenle! \t Bua bualu ebu bantu buonso bakamanye ne mu Tesalonike muakadi bena kilisto (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biernik idiomatického idiomatický idiomatickou idiomatické idiomatické idiomatická \t mutu muet dumb, mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Papi Tshikedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t Bantu apply kaetu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɛyɛ ye a, bie a ɛye bɛ wɔavi ɛ nwo a ɔbayɛ se anzɛɛ ɛbade nganeɛ kɛ saa wɔanva bie wɔanli gyima a wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ ne ɛnrɛli munli. \t Nzambi; ebu mbualu bunudi kanui nûnvuila, bua kanuena ba Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Mpanimfoɔ ntena kuropɔn apono ano bio; \t Bansentedi bakuabu bavua bimana ku biibi bia tshimenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t mashala Amen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t badiya to vaniambadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbahile ɛbulɛ yɛamaa yɛ ngoane nee awie mɔ ɛdeɛ ɛ? \t Mmunyi mudi malu aa ashilangana, ne mmunyi mudiwu atutangila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Boye Ludivine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε de tumi nyinara ɔwɔ soro ne asaase (All power in heaven and on earth) Ahyε Yesu nsa sε yε \t Mu Bukalenge bua Nzambi, disua dia Nzambi nedienzeke pa buloba bu mudidi dienzeka mu diulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t Banda, Bandu ne dira."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Tu pue mikole itatu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "is lahr ke pīchhe bhī ravāñ haiñ na.ī lahreñ \t laru - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdabɛ mɔɔ bɛbɛlɛ bɛ nwo aze wɔ azɛlɛ ne azo . . . la, bɛkpondɛ [Gyihova]. . . . \t \"Nsombelu wa bantu udi mua kulengela anu Yehowa ubalombola\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho tho duty of tho Marshal to bo at tho \t kayimane to mortad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang am thuc tokyo \t kodansha tokyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7\"Nↄn lɛl awŋ Filadɛlfi e Nyamel a ecʼafr ɛrm ɛs a: \"Kin odad yecʼeke ɛgŋ a ekʼel lala lele low nawrɛ ab a, ɛgŋ a eke ↄnym ɛb ebu David eci safuɛ ab ab, bi fig ke ɛgŋ kaka ↄ́tum ablm, bʼabl ke ɛgŋ kaka ↄ́tum figm a am dad: \t Davidi wusonika: 'Bila ngieyo, A Yave, widi wumboti ayi widi wukubama mwingi kulemvukila; ayi luzolo luaku lukwikama lwidi luwombo kwidi batu boso ba kutelanga.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Où est Tshitenge Nsana ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t (Luka 6:31) Nunku, Alan udi udiebeja ne: 'Ntshinyi tshindi musue bua bantu bangenzele?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛnlea boɛ na awie anva ewiade nrɛlɛbɛ nee mɛlɛbɛla mɔɔ gyi sonla amaamuo . . . zo la anyɛ bɛ ngɛkɛlɛ.\" - KƆL. \t \"Opolotika kayi shi kombinga yelongo noondunge ihe okombinga yelelo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Edwɛne 37:4) Ɔti fa wɔ adwenle sie wɔ anyelazo ne azo. \t (Musambu 34:7) Bua tshinyi mvese eu udi utukolesha ku muoyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم escape room hd \t Panjab kudi HD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t bena to ashada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Yankadi makru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Openid, ââäÿ îëûé àäñ àëà) èÿ (èêé) e-mail (ä ñêû) âîéè ñ îîùü. \t di email mu to mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɔwɔ kɛ yɛboa adiema nrenyia anzɛɛ raalɛ bie mɔɔ ɛyɛ kpanyinli la na yeahola yeahɔ debiezukoalɛ. \t Kuenaku mua kuyisha ne muanetu ukadi mukulakaje bua kumuambuluisha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t mulenga mutapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21 Yɛnyia ɛzukoalɛdeɛ dɔɔnwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu. \t Tukadi babiakula misangu ya bungi mu diyuki emu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄkanee wↄn ho wↄn ho mpɛn pii nso wↄn annu du. \t 20 Kadi kibumbo kyebunga monka, penepo bakomenwa'nka ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1916 anzi, ngyegyelɛ boni a Nyamenle menli yiale wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu a? \t Ku ntuadijilu kua Mvita mibidi ya buloba bujima, ntshinyi tshivua bantu ba Nzambi bafike ku dimona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Suudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boys aberԑ so man for go rest \t Ee samayatu Di ku rest anu avashyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Nzenga mabu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiemu atomfor \t Atomu Mizuishi è Samejima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campá!... \t mu guapa la bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t postproduction: Badi Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t tadi to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t baansi to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Beni Nkuakala says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Paramakkudi to Wadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Ludimila a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiefoɔ sɛ yɛ aa hwɛ wo dieɛ menua \t Enzela mwanenu tshiudi muswe bua bakwenzela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t luba-lulua - Nyore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Pallu To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ankorɛankorɛ sukuu \t Mubanga Kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Guinée: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame wɔ mu, wɔ mu, bibia bεyε yie. \t Panafika kulu kua Nzambi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t tukinangila mu fukutu, nankyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t gila ne artikel..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Reports (receive 4 print copies a year) \t Kalu (4 files)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mebava foa ne mɔɔ bɛ nwo zonle la meamaa wɔ sonvolɛ ne mɔ ko, na foa ko ne mɔɔ bɛanzo la ayɛ ɛ nee wɔ abusua ne ɛdeɛ.' \t Mwanda, nee mushinkamishe'shi: bee na katshintshi mu myanda y'Efile Mukulu, anka keenyi kaaka katshintshi ta kee na bukwashi bwa binangu nya.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛdawɔ a ɛle Alex a, asoo anrɛɛ ɛbalie ngakyihakyililɛ wɔado nu ɔluakɛ wɔ mbuluku ne mɔ se ɔle nɔhalɛ la ati? \t Bu wewe muikale Alex, uvuaku mua kuitaba ne: bintu mbidienzekele anu bualu mikanda idi ileja ne: bidi nanku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Bokep Muda Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Share Share Kibila mbi Nzambi kadidi ǹkangu wu lulame?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛl ɛm ecʼɛgŋ kaka ɛsmɛ in ecʼob ekʼin ↄny a, in sↄny cɛ eci, kↄ ɛl ↄfr ɛm a, ob fɛŋ eke -nʼↄnyn a el dedeku a fɛŋ ecʼob. \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Suka Meme ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t ^ Mmumue ne: ku nsunagoga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaaranam irunthal athu \"Aasai\" \t Ikebana \"Die lebende Blume\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ratatatata, I miss my dadadadada, my mulalalalala \t - Les miss toutes mimi bomme muit!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahile wɔ yeamaa wɔanyia ɛbɛlabɔlɛ kpalɛ mɔɔ tɛla biala \t kukuleja muudi mua kuikala ne nsombelu mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t Yerba buena bump"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Girls yԑ ho ayԑfԑ \t banana didi den.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no, injen intake...that's a no no \t NI NI -- min-he hakeshimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Wakabayashi ne alaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyε ebεka w'enyi adze akↄ skuul. \t nedumudi to kalasapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa tumivolɛma ɛlɛsi wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ nwo adenle a, ɔmaa ɔyɛ kɛ asɛɛ wɔ ngoane, wɔ ɛkpazilɛ, nee wɔ kenlebie wɔ sonla sa nu la. \t Obongele etadi muna nkutu andi, okangidi dio muna nsing'andi, otubidi dio ye ngolo zawonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnlea ninyɛne mɔɔ yɛbazukoa wɔ debiezukoalɛ bo bieko la anu. \t Tumonayi mpindieu mudibu benza nayi mudimu mu mvese ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Aà bɛ ì mipɛńnↄ gawaɛ, aà kpɛ́ zɛ́ ì táńnↄ bɛdau. \t Ingi myanda ngikitshikye, ibungi ta ngikitshikye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t ^ Ku mua.: \"Ne muaba watshi kawena utshimanya kabidi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Mela wɔ duma ne ali mehile menli mɔɔ ɛvale bɛ ɛvile ɛtane ewiade ye anu ɛmanle me la. . . . \t Nanshi nkebakūla, kadi nakutume abe ukalupule bantu bami mu Edipito.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daseberɛ, wodin na anidie sɛ \t lumu, lutumbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o odin nao funviona so fa fail \t Kim Mupangilai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Didibahini - care at home \t kabuverdianu - Kumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Rukuka Bibisha, N to N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no weapons n no energy beams \t /iijima masashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Basa bsq-000 behyĩ \t Baka bdh-000 inyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Rikiya Ikeshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasia weber1987 ACT att net el nagar200200 eoM webmail \t mist avenue 2017 lagdi kudi lahore diya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Mufugi wetu wanavua ata gutoga gua mugimume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Mutucula Mutucuta Mutuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ: \"Saa awie mɔɔ ɛzukoa nwoma kpole anzɛɛ ɔlɛ ahyɛlɛdeɛ bie la wɔ bɛ nu bɔbɔ a, ɔnva nwo. \t Penepo wanena'mba: 'Mwanda ubalombe tunangu, pa kyaba kya kulomba būmi bwa mafuku malampe nansha bupeta, nkakupa tunangu tuvule kupita bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t disolbatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑmfa ho sԑ wᴐsom no nsiyԑ so. \t Tumuenzele mudimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t 7upita dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم big hero 6 \t Mukinayi Tshani 6."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Yesu anaasԑ Honhom Kronkron no? \t ^ Anyi \"spiritu wende munsantu; nyuma wende wa tshijila.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Misange a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na no ԑkↄ yԑ oo, sԑnia na wo su no \t nimepavua tumepavua umepavua mmepavua amepavua wamepavua umepavua imepavua limepavua yamepavua kimepavua vimepavua imepavua zimepavua umepavua kumepavua pamepavua mumepavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Muketu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Franky Rogers Frankfurt Германия 2016 \t Grégoire Ngalamulume Tshibue - 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pammy: no no no, that can't be... dad? \t Étudiant: ... vous ne pouvez pas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛnee bɛngola bɛnnwu sɛnzɛne ne wɔ alehyenlɛ nu anzɛɛ nwɔlɔra ne mɔ wɔ nɔɔzo. \t tha tshi̭e śi̭e tha ma pa źi̭a [po lo ton] tshi̭ə ꞏi̭e śi̭ei tshi ngwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye le menli mɔɔ bɛkulo kɛ bɛfa Baebolo ne anu nɔhalɛ ne bɛbɔ bɛ ɛbɛla ɔnva nwo ɛkpɔlɛ mɔɔ bɛhɔle nu la anwo edwɛkɛ. \t Kabidi, bantu bavua bakeba kunyanga lulamatu lua bantu ba Nzambi bakapangila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t Nzanyi - Gongduk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11\"Akyire yi a baanum no sane baeɛ no, wɔgyinaa ɛpono no akyi frɛɛ sɛ, 'Owura, hini yɛn!' \t Pashishe, nsongakaji itshivua tumama mikuabu ayi yakalua payi, yamba ne: 'Mukalenge, mukalenge, tunzuluila!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t La Lunga Gola Di Bab..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Didi ne lesbian banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Ɔde nsa kɛseɛ ne basa a watene mu. \t o kuinii dia masanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛfa ɛdie ɛ menle nee mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo edwɛkɛ boni a ɔwɔ kɛ ɛsuzu nwo a? \t Bantubanga mambu amomo bukyedika ti badi kivisa mu mawu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔny anŋn ɛsɛ ↄny lagŋɛl ab af! \t wa caya lu beb!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Bolay, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aphal nih dia? \t Plu ke dia ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Phindile Nnana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a ɛnyɛ wo dea no wo tintim so fa a ɛnwie wo yie \t sakon to sai kayi maza kaje kayi printing na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t mundapandy to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "52Ɛberɛ a Saulo dii adeɛ nyinaa, na Filistifoɔ taa ne Israelfoɔ di ako. \t Mu matuku onso avua Samuele mulumbuluishi, bena Peleshete bavua anu banyema bena Isalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ho ho a science joke. \t * Meme muayenesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adio adies adia adiem adieu adien \t Adresse Mma Vie Assurances Mutuelles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a wɔnwu kɛ ɛfa ɛkilehile wɔ ngakula ne mɔ a ɔboa bɛ a? \t Luholo lutshi muajiya gulongesa anenu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Tubadi atusankila kuno kushintuluka ngofu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Udi Nedivi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Ayi kadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Kidimut Bible (from Kidimut,)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roseville, ca to lake ronkonkoma, ny \t Ronkonkoma Avenue, Lake Ronkonkoma, NY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mudiya to bijimara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t mota asambiya to kankumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to bali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑlԑzᴐlԑ tԑladeԑ nom \t dress meyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ mɔɔ yɛbanyia la bamaa yɛanyia nvasoɛ mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ. \t Kumanya tshipatshila etshi nekutupeteshe nsombelu wa nsongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boys anonom bi ama obia ayԑ dԑԑ \t Bebe Bia Hoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Jendayi Febles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Betutwadile mianda ya bubi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ sɛ Jama'at no nya mfasoɔ firi wei sɛo. \t Kadi mbimpe kuikala ne lungenyi lua nunku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t Voto Muy Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osuo no tɔ wieeɛ no, nyankontɔn no pueeɛ - When it was done raining, the rainbow emerged \t Mipenya idi ituadija kuela, makubakuba atuta ne pashishe mvula mukole udi ubangisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo body yԑ sick me baa bԑ hwԑ wo \t 'O ka 'ôpelu me ke akule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t kalidindi to kandaula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t nakudi to kuttiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ho asm anaa? nte saa, efis Petro kae s: \t - kukadi ye wonga ko: n'aie pas peur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfie a madi bɛtumi anya nsonsiansoɔ wɔ paneɛ no adwumayɛ so anaa? \t Nanchi kijitu bulongo mulongo kubula kutenda myevu nyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daah daah dahdahdah dadadadadada daduhduhdah \t didi bini'di dahdikah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negativum negativăm negativum negativōs negativās negativă \t Negative kakutula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to darjikun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelazo boni mɔ a bɛkilehile nu wɔ Ngakyelɛlilɛ ne anwo ɛdendɛlɛ ne anu a? \t Mpoolo badi ebapa dilongyesha kinyi mu uno mukanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t U kumulula mmbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa wↄn asefoↄ \t Bidi Badu menu, Bidi Badu Diani,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hmm wↄfa nya sika a ondi no ↄwↄ hen \t Nenkin Money buy kabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiade arane ngakyile ne ɛngola ɛnva anzodwolɛ, banebɔlɛ nee anyelielɛ ɛmba, eza bɛlɛsɛkye azɛlɛ ne. \t Mbulamatadi ya bana ba bantu mmipangile bua kufila ditalala, bukubi ne disanka; mmifikishe kabidi bantu ku dibutula buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle enililɛ kpole kɛ yɛboka Nyamenle ewiade amuala ahyehyɛdeɛ ne anwo la. \t 3 Byotudi bene Kidishitu, tudi mu njibo ya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t Shalonda Masingale says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε biara na Aku afira ne ntoma papabi atutu agoso, εno nti na εyɛ den sε obi bεhunu sε oyε basi. \t Bidi patupu bua kusekununa mu nshilamudi bantu misangu yonso badiata ne bidi bualu bukole bua kuenza nunku pa lubuebue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meko dware wↄ bank (yɛɛkↄ oo) \t kayimane to banki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngilehilelɛ ɛhye mɔ ɛmaa menli ɛva bɛ nwo ɛwula amaamuo ngakyile mɔɔ ɛnle kpalɛ la anu. \t Malu mashila shilangana mmalongolola mu tshibilu etshi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ noko mbusua anzɛɛ bɛ mediema diedima nyɛleɛ maanle bɛlile nyane. \t Bakwabo bebāsanshije kudi ba mu kisaka nansha batōtyi nabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t samana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nandigama to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dismounts disobedience disobediences disobedient disobediently disobey \t Dishaad Dishanice Dishami Dishaan Dishans Dishais Dishar Dishanie Dishalove Dishane Dishabed Dishanth Dishabie Disham Dishappy Dishafox Dishadisha DiShaedow Dishadp Dishadows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Abigail ansɛe berɛ koraa. \t Evelyn Siamupangila 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t dinner Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Kadi mono yi Ngoyo ua Ntende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wɔsum hintaaeɛ no ayi wɔn nan. \t , Makoto Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Bunyi video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle ngyehyɛleɛ mɔɔ bɛnzuzu nwolɛ la ɛnyɛ boɛ (22) \t Malu malongolola adi apangila padiku kakuyi dishintakaja dia ngenyi (22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa mɔɔ ɛsukoa la bɔ wɔ ɛbɛla alehyenlɛ biala. - Lu 6:47, 48 \t Mulombole mvubu idi mu kwingidija byaefunda. - Luk 6:46-49"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kathy Rogers - 3D Basecamp 2018 \t kazuyamishima2012 - 3D Maker _ Pinshape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t Svuyile Lajila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti bɛnrɛdwazo mɔwuamra bɛnrɛra ngoane nu wɔ ewiade mɔɔ konle, ɛtanelilɛ nee anwodolɛ ɛyi ye tɛkɛɛ la anu. \t Bafue kabena mua kunanga muntu anyi kumukina to, ne \"kakuena mudimu anyi kulongolola kua malu anyi dimanya peshi meji mu Lukita.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Tubena kuvujilakotu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Efile bebosha eyasa dia kipand jilo,."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo tumi krataa ahwehwɛde ne 3ho ka[edit] \t -du lundi au jeudi (3€)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdie wɔ ɛyɛvolɛ a yɛ wɔ debie nrɛlɛbɛ nu (2) \t Ne Nkamu, Luyindula (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne azo wɔ yɛ ɛbɛlabɔlɛ nu alehyenlɛ biala. - Ayezaya 48:17. \t \"Dîyi dia Nzambi wetu didi dishala kashidi.\" - Yeshaya 40:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Yesu buaa wɔn sɛ, \"Monim ewiem nsakraeɛ ho nkyerɛaseɛ. \t 20 Yesu wakamukudimuna ne, Nakujukuila bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sua boni a wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a bɛyɛ ye wɔ nu a? \t Kele vo wawanana ye diambu diadi, adieyi wadi vanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t fatha to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That's a pretty big beastie, kupo! \t bon jeudi Lolo, bisous !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "52Afei, Israelfoɔ no bɔɔ ose kɛseɛ nkonimdie so, taa Filistifoɔ no ara kɔduruu Gat ne Ekron apono ano. \t Bana ba Isaeli babwe vutukila kubwongimina bitumba, diawu Yave Nzambi kabikila basi Filistea mwingi baba tovula ayi bakengidila ntoto wu Isaeli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anrɛɛ bɛnrɛnyia bie, ɔboalekɛ Keleseɛnema mɔɔ bɛlie bɛ nwo bɛvi Babelɔn tumi bo la a kola sonle Gyihova wɔ \"sunsum nu nee nɔhalɛ nu\" a. \t Nansha kakese, bualu anu bena Kristo bakadi bapatuke mu Babilona ke badi mua kutendelela Yehowa \"mu nyuma ne mu bulelela.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ninyɛne nna ɛhye ati ɔ: (1) ahenle mɔɔ vale ahyɛlɛdeɛ ne maanle la, (2) deɛmɔti ɔvale ɔmaanle la, (3) afɔle mɔɔ ɔbɔle amaa yeava yeamaa la yɛɛ (4) ngyianlɛ mɔɔ ahyɛlɛdeɛ ne di la. \t Pamuapa mbua malu anayi aa: 1) muntu uvua mukupeshe dipa, 2) bua tshinyi uvua mukupeshadi, 3) tshivuaye mudipangishe bua kukupesha dipa adi, ne 4) ni divua dikumbaje dijinga diebe dinene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ Gyemise 1:5 kile la, saa wɔ adwenle yɛ wɔ kesee wɔ amaamuo bie anwo a, duzu a ɔwɔ kɛ ɛyɛ a? \t Nsu 6:1-5: Ntshinyi tshiudi ne bua kuenza wewe mudibuejakaje mu tshipungidi tshibi tshia malu a makuta? (w00 15/9 25-26)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t kudi baa kmaal e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t udi - Bemba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miirgini sii-1 studiem, cit de adincit am \t 4 Minami 6jo NIshi, Chuo-Ku Wakashima Building 1F"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kadaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma \t \"Tai nyeke mityima ku bintu bya kokwa kūlu, ke ku bintupo bidi pano panshi.\" - KOL."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpanyinli ne azɛlɛ ɛdeɛ ne (7, 8) \t banyu moto didik budi - (7.87 MB)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t balehonnur to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 12:9) Seetan bɛlɛbɛlale Yive wiele la, ɔ nzi ɛvolɛ 1,600 ne anu, asɛɛ ɔholale ɔhwenle alesama kɔsɔɔti ɔvile Nyamenle anwo, na bɛ nuhua ekyi mɔɔ di nɔhalɛ mɔɔ le kɛ Ebɛle, Yinɔko nee Nowa la ala a ɔ sa anga bɛ a. - Hibuluma 11:4, 5, 7. \t (Buakabuluibua 12:9) Munkatshi mua bidimu bitue ku 1600 panyima pa yeye mumane kudinga Eva, Satana wakafika ku dipambuisha bantu bapite bungi, pa kumusha anu bena lulamatu bakese bu mudi Abele, Henoka ne Noa. - Ebelu 11:4, 5, 7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare City Bike - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkulo Gyihova nee bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la kpalɛ a, yɛnrɛyɛ zɔ. \t Kadi, tuetu benzele Yehowa mudimu ne muetu muonso, neatungunuke ne kutunanga ne kakupua malu mimpe atudi benze muoyo to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Like nga ti yɛ n faman mmoja'n i nun ninnge kannganngan wie mun mɔ sanngɛ n fa wie mun'n, wafa sɛ yɛ ń yíyí nun ń klé dɔɔtrɔfuɛ mun? - Nyanndra Mun 13:16. \t mmu5z5 mmu5zn mmu5zh mmu5z1 mmu5z3 mmu5ag mmu5az mmu5aj mmu5as mmu5au mmu5a8 mmu5a4 mmu5ax mmu5a7 mmu5aa mmu5ab mmu5aw mmu5ae mmu5a5 mmu5an mmu5ah mmu5a1 mmu5a3 mmu5xg mmu5xz mmu5xj mmu5xs mmu5xu mmu5x8 mmu5x4 mmu5xx mmu5x7 mmu5xa mmu5xb mmu5xw mmu5xe mmu5x5 mmu5xn mmu5xh mmu5x1 mmu5x3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t bidipi radiology"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7. (a) Nwane mɔ a Gyihova ɛva ngakula ɛtetelɛ ɛwula bɛ sa a? (b) Duzu ati a ɔwɔ kɛ awovolɛ nwiɔ ne a tete bɛ mra ne mɔ ɛ? \t 7. a) Yehowa mmupeshe banganyi mudimu wa kukolesha bana? b) Bua tshinyi baledi bonso babidi badi ne bua kuikala ku luseke lua bana babu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t Ngal Nyinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t bakuage bakuage bakayarou!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus скачать \t Bono Bike Funny Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Workaholism tied to psychiatric disorders - Сайт тренингов и развития в Самаре \t Baka-Updates Manga - Anoko no Ude wa Niji no Tsuzuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Mmalu kayi avuabu ne bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ anu a yɛbahola yɛahile kɛ yɛ rɛle wɔ Gyihova anu ɛ? \t Mutapu ik tukutwisha kumekesh kujikitish kwetu kudi Yehova mulong wa yom yend?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana, Wo ho yԑ hu \t Tat, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t U.P.Bihar Ke Hilaayi Delu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Tonsawang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t Benabena - Konso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɔnrɛyɛ ɛvɛlɛ kɛ menli mɔɔ vale bie luale awoka mɔɔ ezukɔtweaba tɔ gua zo azo nɔɔzo la ɛdeɛ ne, noko nɔhalɛ nu, yɛ mediema dɔɔnwo mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la yɛ gyima ɛsesebɛ na bɛahola bɛayɛ. \t Mwanda ponakanya Yehova babi, ulombolanga dikōkeji ku bengidi bandi, ne bavule mobadi bāikele kupangwapangwa kufika ne ku lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Dieu - Defesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 24), mudibu bajikula; kutangila, kumpala Mukelenge wakamana kubakonka ne: \" nganyi wenu udi umpisha bua bualu bubi \" (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ-bɛ-lɛ bɛ nwo a-ze, bɛ-bu de-bie. \t Yvone Mukeshimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t blonde mom bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛlɛ awie mɔɔ ɛ nee ye bɛ awodeɛ ɛnle ko la anwo atiakunluwɔzo mɔɔ Nyamenle anye ɛnlie nwo la wɔ wɔ ahonle nu mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛye ɛfi nu ɔ? \t Udi ne dielakana ku moyo webe kuyi ukumbana bua kulekelangana ne mpekatu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t bijua to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti mmɔfra no bɛ tena ahoɔden mu na wɔ anyini yie. \t wadi wenda utama, ne bana ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t mikanda inayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t ↓ Sandak Ahimiwa - Dinusha Dissanayake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Ransome Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Nwanyi taba ife!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛbahola wɔado ɛsalɛ wɔavɛlɛ bɛ wɔamaa bɛara Kelaese Ewule Ngakyelɛlilɛ ne abo a? \t Ngasa wa Nzambi udi mua kuambuluisha nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Antistatic فلم \t Keshia Antila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bia kañ wo...soñ ho ho \t Bu to wa ie Bu[dō] --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Atinze muana popi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne ɔsrane korokumatwa mu, yɛn Apontoɔ da no; \t Ngame, Matuku Ndunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t kimeikabu no hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Muanetu musuibue,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ na yԑn kↄ di hmm \t Muaia muamuaH."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfr ɛm ɛŋan, ɛl yɛji ↄŋn ɛl ↄfr ɛm. \t A tshi mmbidzelela ndi ḓo mu aravha;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t Diaa Lababidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli ekpunli bie mɔɔ bɛyɛ ngyehyɛleɛ bɛmaa bɛyia nu la. \t Dibikila bua kubuela mu bisangilu bia tshisumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t Lunda Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Nandi wuǹkyebanga dikanda di Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwε no hwε nanim sε monkey \t be the muketeer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wpisy opisane tagiem: \"fantastic beasts 3\" \t Mvese 3: Bakaji 'batangidi ba pa madidishi kabena bamona bimpe'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Ɛnɛ noko, menli mɔɔ Gyihova bu bɛ kɛ ngehanleɛ ɛnle bɛ nwo le kɛ Nowa, Daneɛle nee Dwobu a bɛbayɛ bɛ nzonlɛ bamaa ngoanelielɛ wɔ mekɛ ɛhye awieleɛ ne anu a. \t 3 Bubu mvandi, batu Yave kammonanga basonga, voti badi buka Nowa, Danieli ayi Yobi, bawu to bala vuka mu mbungulu yi nza ayiyi yimbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t kotapeta to kuriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me ɛzukoalɛdeɛ yɛ ɛzukoalɛdeɛ \t 1 Comment Meme Mine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bie a ɛbabiza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyihova a lɛ tumi kpole wɔ ewiade ye anu a, duzu ati a ɔnzi ninyɛndane nwo adenle ɛ?' \t 17 Bamue badi mua kudikonka ne: 'Bikala Yehowa kayi ubuikila mêsu pa malu mabi, bua tshinyi pa buloba padi malu mabi ne bantu bakengeshangana mushindu eu kakuyi bualu?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t Disuasana mbi didi kukivana ayi kubotama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnno 1 over a year ago *onnno \t Sobre Bikes1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t Kadi a demand toutes les parties"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adie wiki Adie twitter Adie mp3 \t Bile wiki Bile twitter Bile mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Tsɔɔmɔ wɔ bɔ ni wɔɔfee wɔkane wɔgbii lɛ\" (12) \t Sama Kebbalu (12\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi hanvole Gyihova wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo wɔ Edwɛndolɛ 139. \t Mu Musambu wa 139, Davidi udi utumbisha Yehowa bua bufuki buende budi bukemesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔti, Eduard Varter dule Nikolai folɛ kɛ: \"Saa arane mgbanyima ne mɔ biza wɔ nwolɛ edwɛkɛ a, ka kile bɛ wienyi kɛ bɛ nee yɛ mbuluku ne mɔ vi ewiade amuala gyima ne ati mɔɔ wɔ Brooklyn la. \t Anka, Eduard Varter badi mupe Nikolai dino elango dya kumukankamika: \"Nsaa yabakwele nkonko kwi bakata ba mbulamatadi, ebalungule patooka'shi tukwete kupeta mikanda yetu ku biro byetu bikata bya nsenga ishima bi ku Brooklyn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ntí anɛ bo bábhɔ́ŋɔ́ bɛ́bhʉrɛ bapɛm ayap ɛnyu ɛyɔ chi bɛ Mandɛm atɔ̌ŋ bɛrɨ̌ndu ɛbhi ndu áchyɛ́ mbi anɛ bo mankɛm bákway bɛfʉɛt arɛ, yi ampɛmɛ bhɔ. \t Su'shi nkishi e mwanda ? 20 Anka namba'shi, bintu abitambika maumbo malongo babebitambika kwi bikudi bibi, kasha kwi Efile Mukulu; n'ami tankyebe'shi, nwakwikumbashena na bikudi bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amen mukwano glory be to God thanks so much dia \t FW Mersei Dieu Nsandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Matena ase ahunu adwen-dwene ho wo mmerɛ aso ntɛmtɛmtɛm \t Ashita no kimi wa sore wo mite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Young blonde mashi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3DMustafa ind 3DMustafa none Pakistan \t 3D MMD Yuuka i Lupins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahola wɔahilehile wɔ diedi nu wɔahile awie mɔ mɔɔ ɛnrɛha bɛ ɛya ɛ? \t Mmunyi mudi disambila mua kuambuluisha muntu udi ujinga kumbusha ngenyi mibi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛno na woakora ama wɔn a wɔsuro woɔ no; \t bayi telah muntah;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "718 ôstar an iro ôðil endi fôrun im ôðran uueg: \t wakabayashi78 Dice di Noi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyimalilɛ ɛhye boa ngakula mɔɔ bɛli ɛvolɛ 8 kɔdwu 12 la amaa bɛayɛ ngyehyɛleɛ bɛamaa awie anwosesebɛ. \t Ino myanda ayikwasha bana be pankatshi pa bipwa 8 na 12 balongye ngikashi ya kikuba kya kikudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛ nye die nwo kɛ ɛbadɛnla ewiade mɔɔ esiane ɛnrɛdo kpalɛma wɔ nu la anwo? \t Kuenaku musue kusomba muaba udi bantu ba nunku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Divano Benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t Ndilongyesha kinyi dyatupete mu mukanda wa Yeeshaya 40:26?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛ mɔɔ ngɛkɛlɛ ne mɔ nwunle ye wɔ akɛnla ɛya nu la maanle bɛhonle too ɛvolɛ 13 na awieleɛ ne, Haiti maanle ne nyianle ye fanwodi wɔ 1804. \t Wowo yamana tendolua kua babonso, bamamika yo koko muna lumbu kia makumole ye sambanu kia ngonde ya kumi ye zole wa mvu 1884."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛhye fale ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Mukunda natshi felela edi dia munyuma didi nu ndando?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbarima a waboro nsã nyane firi nnahɔɔ mu no. \t Muy buena reseña kalala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Kalumbadji - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔfoɔ asɛefoɔ kuo no. \t Banjelo ba mu diulű"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribbean beach house caribbean beach rental homes \t Casa Caribena menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t ababu andambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t Luba-Lulua lua-000 mweji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oñwoñ'hoñ tai'. \t Nā ʻatikala mua \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Paulo Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t Hamoudi Baroudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye le menli mɔɔ bɛkulo kɛ bɛfa Baebolo ne anu nɔhalɛ ne bɛbɔ bɛ ɛbɛla ɔnva nwo ɛkpɔlɛ mɔɔ bɛhɔle nu la anwo edwɛkɛ. \t Bobu banyange mutshipu au, nebimueneke anu bu ne: bavua bashima Nzambi, pabi Nzambi mmukine bena mashimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t Badiashile 20Eboa Eboa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My daddy ain't cominâ?? home, no, no no \t Abakaholha Bakaya Hayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Feature Image: Nzambi Matee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t biar gila kaya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nee adwuleso ninyɛne kakyi ndɛndɛ, noko asoo alesama ngyianlɛdeɛ ɛhakyi? \t Mmunyi mudidi dipetangana ne meji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t pangako cueshe videokeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, that's Machu Picchu behind me. \t Mme Maty Diambanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Gerson abusua no nso, wɔmaa wɔn nkurotoɔ dumiɛnsa firii Isakar, Aser, Naftali ne Manase abusuakuo fa no wɔ Basan. \t Munkatshi muabu muvua kabidi ba Palô 5 ne bakalenge 19 ba mu Ashû, Babilona, Moaba, Pelasa ne Suliya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors become Disney princesses! \t lu bikin wa PANAS la beb!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "excūsātiō, excūsātiōnis excuse noun \t Luisa Dipanfilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Udi Udi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyele menli mɔɔ bɛguale bɛ efiade la anu mɔɔ li awieleɛ la wɔ November 2013. \t Abaadi bakite bukidi programe a kikongeno mu mweshi wa Kitema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t As Salam Alaykom wa Rahmatulah wa Barakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Kadi Carangelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Playlists that Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram appears on. \t Lokua Kanza Ndagukunda Tshane Lokua Kanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t nuka nuka apu wa a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moinji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛso na ɔnoa nʼaduane, \t Witupanga ne byakudya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bie a wɔbiza awie ahye zɛhae ɛlɛ. \t Bantu ba bungi bakadi badiele lukonko elu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Longue vie au Wakanda !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t bena - tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Kanyinda kadima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Israelfoɔ no ano sie. \t Bena Isalela Balenga Kalubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbazukoa bodane ɛhye anwo ninyɛne dɔɔnwo wɔ tile bieko anu. \t Mu shapitre alondo, atukalongo bibungi pabitale ino mpàngo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ asafo ne mɔ lile ngyehyɛlɛ ne mɔ azo la, bɛ nwo \"yɛle se wɔ diedi nu na menli dɔɔnwo rabokale bɛ nwo dahuu.\" \t Mfulo mfulō, \"bipwilo byadi bininga mu lwitabijo ne kwivudija difuku ne difuku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t kudiya to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Handy home Короб для хранения handy home пепита ff-10,~ (CCW5DB4) \t Home >> mukena >> mukena SP 104-09"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ nhyɛ sɛ wɔgye mpenesoɔ fri wo ho. \t Otakoda wakapeya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhilele kɛzi ngɛlɛlera ɛhye mɔɔ ɔdwenlenle nwolɛ la boale ye la anu: \"Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ yɛbalimoa yɛaziezie yɛ nwo yɛazie wɔ debie nwo. \t Aye pa kulangulukila pa kino kisonekwa, ushintulula mokyamukwashishe amba: \"I biyampe kutandika bintu kumeso kwa kitatyi, kadi ke biyampepo kwibitundululatundulula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes, diabetic diet. diabetic treatment, no medication type 2 diabetes, type 2 diabetes \t Diabetes, Diet, Type 2 DiabetesLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Bua kufila ku lupandu lua moyo tshiendelele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t sankisha to mudalagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Mbole NK MB Mangikila dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwennɔre, hwennorɔ \t Dipaka, Dipak,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kotapeta to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Aberanteɛ no kaa sɛ, \"Yɛ deɛ wogye di sɛ ɛyɛ biara. \t major goal,\" Biakabutuka said."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mente aseɛ oo odo eeey ma wei deɛ efiri hen nni a (kyerɛ me odo ase) \t Peshi ndi mpangadija malu ne lungenyi lua mubidi bua kuamba ne: 'Eyowa, eyowa,' pashishe ne: 'Tòo, tòo' anyi?\" - 2 Kol."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Mmabatho Mashishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mebalie bɛ [ahyɛlɛdeɛ ne] kɔsɔɔti me [Nyamenle ne] azukponle ne azo.' \t Nenkukoleshe, eyowa, nenkuambuluishe, nenkukuate bushuwa ne tshianza tshianyi tshia balume tshia buakane.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in añdhere meñ rafail hī nahīñ \t Katshie Reil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Rosela Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkile yɛ mbuluku ne mɔ abo bɛkɔ aneɛ mɔtwɛ mɔɔ bɛka ye maanle nna anu la anu. \t Twalamunanga mabuku esambila pa Bible mu ndimi 18."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nanso, obi bɛtumi aka sɛ, \"Obi wɔ gyidie na afoforɔ nso wɔ nneyɛeɛ.\" \t 18 Kadi amba, 'Shi muntu wa ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle Edwɛkɛ ne kola boa yɛ maa yɛdi ngyegyelɛ mɔɔ yɛyia bɛ alehyenlɛ biala wɔ ɛtane ewiade ɛhye anu la anwo gyima. \t Eyingidilu diadi dikutusadisa mu yangalela lukau lwa Nzambi olu lusundidi tukau twawonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, menli dɔɔnwo fa bɛ nwo wula amaamuo mɔɔ ɛngyi ngɛlɛlera ne azo la anu. \t Bangi abamba'shi mpaladiiso mmwanda wa mpwadikishi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pallu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Rue N'Senga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pate firi firi kai eseis. \t Banshee yamaha banshee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t belinda tshilanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t mahadeiya to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kadiyali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[x] datε dε na+issancε ? \t Que buena ondaa +5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t kumpuyhi 94 mubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Kenza Aouadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala ngakula nsa ɛhye mɔ ɛlɛbɔ mɔdenle wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu. \t Biar dia malu satu kampung! \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"oh no oh no oh no oh no. I so sad. \t Udi Udi Chari Udi - I am Sorry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Pa dib'adi mene Nzambi udi ukukkoka kudiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Ke sambila Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t Unga bunga bungalow!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t Olympia Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Ele Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t 4 bitar sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles: Muebles guatambu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t koji kusakabe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ahohyɛsoɔ ntenesoɔ yi \t Tuikale bena kudikanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Gomen ne nanka umaku ienai yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t bupangi bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "duane beasley \t Dustin Dibley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ akɛɛ 'mɔ ko waa ehe yi' lɛ, bei pii lɛ, nɔ ni etsɔɔ ji akɛ, mɔ lɛ tsĩɔ ehe naa yɛ nibii srɔtoi ahe, ni eko ji akɛ, ehiɔ ŋmaa. \t 10 Mwanda wikudi bantu bangi, basha kibengo, babalakanyi na basha ndimbo, na bantu namu be basale, 11 biakushikibwa maulu abo; bantu abaponesha bifuko bishima, abalambukisha mianda yashakulambukishibwa, ku mutwe wa mono ya mako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Ngikadilu eu udi umueneka bipepele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Ntshinyi tshivua mupostolo Yone mumone mu tshikena kumona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t you're a bakabakabaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Mʼani bɛkɔ anokwafoɔ a wɔwɔ asase no soɔ no so \t 5Ndi nshala ku makas'ebe Mfumu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie is die bic \t Ditabuja didi bu tshikunyibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho principal beuoficiary of tho \t tyodi to kallakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awurade nkurɔfoɔ bɔɔ nsra kɔɔ akofoɔ ahoɔdenfoɔ so. \t Wisambilanga pa divita dikatampe dya Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena Imi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne nnebɔneyɛfoɔ dodoɔ no gyegyeegyeyɛ ho. \t dibbena yasena dibbena ādhipateyyena dibbehi rūpehi dibbehi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Menli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ ngakyile nu la ta biza bɛ ɛzonlenlɛ nu adekilevolɛma nee kilehilevolɛma deɛ mɔɔ ɔti amaneɛnwunlɛ ɛbu zo la. \t 5 Bantu ba mu bipwilo bivule bendanga kukepangula bendeji babo ne bafundiji babo mwanda waka kudi masusu mavule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na nnoma tu? \t tshidi nonyane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výslovnost beatitude beatitude [pt] \t Giribenga izruna Giribenga [pt]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Miyisha Boone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manso nkwanta maternity home \t Home Mamie Kakubi Tshikele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Author: Maradona Mutumbulua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by Daniele Paduano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Nebagenda e Katanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Fama Bakayoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔden bɔ a nanamom bɔɔ yε no εbi na yε hwehwε \t Nakesha Dzama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tekatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "non, no din je, ne ma mu an nun ji \t Dîna diebe, ngikadilu yebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ ɔgye me firi mʼatamfoɔ nsam. \t Kule ne baluishi banyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Kisankasa - Mbe'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ a, wuliravolɛ ɛhye mɔ ɛngola ɛnnea bɛ nwo ɔluakɛ bɛnlɛ anwosesebɛ. \t Katuena mua kubatshina to, bualu kabena mua kutuenza bualu nansha bumue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô grâce, ô joie, ô béatitude ! \t Alelu, Alelu, Aleluya ¡Gloria a Dios!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t Bintu bionso bidi Nzambi mufuke mbimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t muku ... mukulela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahwedeɛ sugarcane \t Nyoman Sukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t meringa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "41Ɛtŋ sica Jesu, in obi ecʼodad eke nʼam dad a sosiɛm, agŋ a ekʼam ubʼr nawrɛ a am ɛny afŋn es; 42ɛtŋ -nʼam dad yↄw a -lʼɛsɛ: \"Sica ow elm ŋ ecʼodad a eke dad a sosiɛm cɛ sʼubm nawrɛ ij, kↄ ɛy obi sʼiriʼr nɛnym, ɛtŋ sʼuw any eke lʼel wus na ecʼEs Eb Ɛlu Ɛs tasi.\" \t 14 Yosefe wakatuma dî, wakabikila tatu wandi Yakoba ne bena kuabo bonso, bakadi bantu makumi muanda mutekete ne batanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ bɛmɛ, bɛdabɛ bɛnrɛhola bɛnrɛzie wɔ ɛdeɛ ne abo zo.\" - Luku 14:13, 14. \t Wutelama mu diambu di tanga masonoko.\" - Luka 4:15-19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Dieu merciSidiki Diabaté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Woma wɔn ɔhome firi amanehunu nna mu, \t Share Share Tatamana Kuba Wukotuka mu Kiphevi mu Bilumbu Abibi Bitsuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "polokwane beach party 2020 olympics \t kudi suddi 2020 olympics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t bikra to kundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ Ɛzinzalɛ Arane ne dɔɔnwo kpalɛ bɛdɛla magazine biala wɔ ewiade amuala. \t Diabanya edi didi dimuvuija mukanda ukadibu babanye bikole pa buloba bujima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to babra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awie kile yɛ nwo anyelielɛ wɔ anyuhɔlɛ bie mɔɔ yɛnyia ye la anwo a, kɛzi yɛte nganeɛ ɛ? \t Nkinyi akitungu shi tukite su atukulupila nkapeta nshalelo ebuwa abadi betulee mu Eyi dy'Efile Mukulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t Mewada mewadi banayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ Israel mmusuakuo no baako. \t Buena Isales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM7JVA GM7JVB GM7JVC GM7JVD GM7JVE GM7JVF GM7JVG GM7JVH GM7JVI GM7JVJ GM7JVK GM7JVL GM7JVM GM7JVN GM7JVO GM7JVP GM7JVQ GM7JVR GM7JVS GM7JVT GM7JVU GM7JVV GM7JVW GM7JVX GM7JVY GM7JVZ GM7JV0 GM7JV1 GM7JV2 GM7JV3 GM7JV4 GM7JV5 GM7JV6 GM7JV7 GM7JV8 GM7JV9 \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi tɛkrɛma a ɛbɔ soboɔ ho. \t Bibika Dimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t White bikes - Biele..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "logic o contradicie n termeni, i zise Whitehall; \t Quin \"subidón\" que t'hagi agradat 😉 mua mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Kanjibayi bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Heye Boyenga Obituary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t Shalonda Hero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "domain promotionsdomain resellerhosting resellerreseller hostingresellerclub \t בנגקוק Padi Madi Boutique Guesthouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Badi Bilder says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Latesha Mustaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t Ngikadilu yonsoei idi bu kuenzesha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ gbɛ nɔ Stefano kɛ Mose he sane ni ewie lɛ ha enaa ni afolɔ lɛ hetoo, ni mɛɛ sane oti eha efee faŋŋ yɛ ewiemɔ lɛ mli? \t Ḿba kiawu kibila Mose kabikila nganzi yinyala ayi wutona kuyindula to mu mabanza mandi, bika kwandi bu kalenda zitisila Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo ekuo noun \t Komite a mudimo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku: woi, nih pahal nih? \t Nilsu Kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka mɔɔ bɛyɛ nvoninli nwo gyima wɔ Bɛtɛle la yɛle dɔɔnwo, na saa bie bubu a bɛyɛ bie bɛsie ɔ bo zo. \t Ngye wufila mimbikudi myaku mwingi ba tulubula, angi befu twisa kuwa ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbule ninyɛne bie mɔ kɛ bɛ nwo hyia dɔɔnwo wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɔ? \t Udi udimvua mutshintshimika kudi malu mu muoyo weba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh oui... a pu topic concours photo \t San:maa...yeh khadi kisne banayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chickenpos yɛ yareɛ a ɛsae/ɛsan yie paa. \t (Jesus and His World) Kabidi, bavua bashintulula bikole mekala a miosa ya mikoko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Yɛn nua ɔdɔfoɔ, Tihiko, a ɔyɛ Awurade adwumayɛ mu ɔsomfoɔ nokwafoɔ no bɛka biribiara akyerɛ mo sɛdeɛ ɛbɛyɛ a mobɛhunu sɛdeɛ me ho teɛ ne dwuma a meredie. \t 1 Ndi numanyisha bua Foibe, muan'etu mukashi wa mu Kilisto, udi mulami wa mu ekelesia udi ku Kenekelea, 2 bua nuenu numuitabushe mu Mukelenge bu mudi basanto ne bualu bua kuenza, ne bua kumukuatshisha ne bualu buonso budiye ukengela kunudi; bualu bua yeye wakumana kulua mukuatshishi wa ba bungi, ne wa meme muine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbanyia agɔnwolɛma zɛhae. \t By Nobuyuki Wakabayashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t 41.Tata tuvana Ntuadisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t tshibindica 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D / 3D painting / 3D printer / Autonomie / Général \t 3D Modeler / Texture Painter // Badi Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t Manomayi Kosha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Aleshia Luebbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t \"satu ya bang, ke Pku\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra bɛ hwɛ, wɔn nso na club no wɔ bɛe \t Muka nya aja bengis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Wakame Fotos,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Hose Mikadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t baksena to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Dibaka ntshintu tshia tshijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t dare wo erabu ka kimerarenai to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu Est Notre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadaistic disobedience, try \t Dipaola, Ayesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yohane 1:14 WFN) Ԑnyԑ sԑ yehu Yesu a woada no adi wɔ kyerԑwnsԑm mu sԑ Nokware no\" nkutoo, na mmom Yesu pae mu kae wɔ Yohane 5:39-40 sԑ kyerԑwnsԑm a wɔkyerԑwee di ne ho adanse! \t (Nsumuinu 2:6) Ke bualu kayi, nansha mudi Yezu tshifukibua tshitambe bikuabu ku meji, kakeyemena meji ende yeye to, kadi wakakula anu muvua Tatuende mumuleje. - Yone 12:48-50."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo. \t 3 Masende a bafita, e kwanka bwa kukitshina beshikwanyi bibubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t buat sapa ne bos??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Latesha Bigda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Na saa anwumalɛne mɔɔ yɛde nu la tɔ aze ɛ?' \t Keihishibensha wa dare desu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t mua den doi luu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t tulah to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dapɛne biala bɛyia nu na bɛsuzu ewiade amuala mediemayɛlɛ ne ngyianlɛ nwo. \t Baadi mushale na binangu mafuku ooso abaadi na kukokyela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t * Buena Fama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Chalakudi To Maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mεbɔ wo din akyerԑ aman \t Mbantu bua dîna diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "% populasaun iha asesu ba saneamentu baziku no be'e mos \t macbook% lua bug.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus1 adiemus1 says: \t mukesh1 said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ obi ka kyerԑ mo sԑ Hwԑ Yesu aba ha anaa nohoa a monnye nni, efisԑ atoro akristofo ne atoro adiyifo bԑsᴐre na wᴐayԑ nsԑkyerԑnne akԑse ne anwonwade de adaadaa ebinom na ԑbԑyԑ yiye a wᴐn a wᴐapaw wᴐn mpo\"-Mateo 24:23-24. \t 21 Bianuambila muntu ne, Kilisto udi aha, anyi, Udi kuakua, kanumuitabushi; 22 bualu bua ba-Kilisto ba mashimi nebalue, ne baprofete ba mashimi, nebaleshe bantu bimanyinu ne malu a kukema bua kuhambuisha badibo basungula kudi Nzambi mene, biamanyabo mua kuenza nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t buho: ulula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t mahadeiya to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mustafa Kurt mustafa laaraich \t Lakeshia Motteshard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to nelyady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Ikala usambila Yehowa dîba dionsoy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Adeɛ kyeeɛ no, nnipa a na wɔwɔ Galilea ɛpo no agya no hunuu sɛ kodoɔ baako pɛ na na ɛwɔ hɔ, nanso asuafoɔ no tenaa mu kɔeɛ a na Yesu nka wɔn ho. \t dishiba bakamona anu buatu bumue; bakamanya kabidi ne, Yesu kena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t ¿Cómo me protege Badi? - Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t enu oyi nebe part one 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare Cap'Velo - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t ebnululawu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mua ngay, Gọi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t Kalumbu & Kankobela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 21 Ebiya mbikavu pa kulondolola webanena'mba: \"Lelo pa bano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Rulo mu, tabaka mı?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla nzuzulɛ bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ nee Gyihova ɛhulolɛdeɛyɛlɛ ɛnyia a, na ɔnla aze kɛ yɛbahwe yɛ nwo yɛavi nwo. \t Bulelela, muntu yonso udi munange Yehowa ne mumulamate, 'kena upingana tshianyima bua malu adiye mulaye, nansha padiwu amubipila.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To wende home to thy cuntre, \t sejiushise kuaibo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo hanle kɛ: \"Raalɛ, saa wɔmɔ a ɛbalie ɛ hu ngoane a, asoo ɛze? \t ndun: \"wadu kasiannya kamu, tho?!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Woma wɔn ɔhome firi amanehunu nna mu, \t Nadipe Divvele Vedukalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t sepatu puma bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yeye wɔ ahonle nu fa ɛ rɛle wula [Gyihova] anu, mmafa wɔ adwenle ɛsɔ ɛ ngome wɔ nrɛlɛbɛ.\" - MRƐ. \t 'Kulupila Yehowa n'eshimba dyobe dyôso': (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t Aashiq banaya aapne !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t Abibedu kudi kadi I can boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t akansha mehta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Y wakanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t Isela Keshishian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a wɔnkasaa da kasaeɛ; mpakye nyaa ahoɔden; na mmubuafoɔ nanteeɛ, hurihuriiɛ na anifirafoɔ hunuu adeɛ. \t Badi mpudi matshu, Bakubuikila mesu abo; Nunku kabamonyi ne mesu abo, Kabunvu ne matshu abo, Kabamanyi ne mitshima yabo, Kabakudimunyi mitshima yabo Bua meme mbondahe \"[25]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Lulama Lenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛzie bɛ nwo wɔ Nyamenle ɛhulolɛ ne anu.\" - Dwuudu 21 \t \"Lukikeba mu luzolo lu Nzambi.\" - Yuda 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kesian diary comot ein ni....dah macam ape je.... \t Wakandans be like..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Indefinite article: ɛzukoalɛdeɛ \t Definite article: bonyi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alɔ i cika ō bi ɔtu foofunu ku odee jɛ alɔ eyī ŋ, amáŋ, alɔ cika ō mafu kóō jɛ alɔ eyī \t Kale wakaluatshikibua ne tshifulu tshia meba, udiluata tshifulu tshia ngolo; pa mutu pa mulangala udi mutshianza tshiandi kele ka kushipula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso mea kora me ntiasiԑ siԑ siԑ \t Ditambah sama bu Eka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔhanle kɛ: \"Bɛ mboane ɛyelalɛ azubɔdeɛ ne mɔ nee bɛ nane mɔɔ ɛlɔ la anu ɛnlome azubɔdeɛ ne mɔɔ bɛfa bɛmaa me la ɛyɛ boɛ. \t Wakamba ne: 'Kuinaminyi nzambi yabu, kuyitendeledi, kuenji mudibu benza; kadi ubiele panshi, ushipe bibumba biabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t Tyisha Gange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t Website Kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A data point is a sentence in each line. { 'text': 'mfitiaseɛ no onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asaase' } \t Mvese wa kumpala wa mu Bible udi wamba ne: \"Kale ku tshibangidilu Nzambi wakafuka diulu ne buloba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ ninyɛne nnu ɛhye mɔ bɛmaa bɛ agyalɛ ɛzɔ na ɔyɛ anyelielɛ. \t Ibaka dibaka dikole ne dia disanka _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t pa mua me mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t adi mummadivaram, not mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Kedibone Ditabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t - Ditutup kapas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t MmmmCy muy buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t wakashizuma Said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2008 class isu wiedies womens \t 4 2013 ladies fashion tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t adi basuki says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t nayi nayi bahar se"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho ho missing addends math center \t Madison Wiebenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t nokia luminanokia luminaHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t bena - bondei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by badipew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:2 Bɛva bɛ adwenle b. mɔɔ wɔ anwuma \t \"Nushale bateke meji enu ku malu a muulu, kanuateki ku malu a pa buloba.\" - KOLOS."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoadaEdit \t Comment by Arba Tabaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni Shebna sane lɛ hãa wɔleɔ yɛ bɔ Nyɔŋmɔ tsɔseɔ wɔ lɛ he? \t Shedin bujbe tumi bondu kake bole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nukeru you na sora no mukou kara \t Ifeanyi Kalu & Monalisa Chinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ahyehyɛdeɛ ne ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ 'ɔboa' mediema mɔɔ ɛnlɛ bie la. \t Diunvuija dionso edi, diakadi bionso biakasua kulama bantu \"batengula\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Kadima Mulumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged hoc toan nang cao \t Comment by Tonton makut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma obi nbɛ hano dwen mea mehu wa \t kimi wo wakaritainda yo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea edidisoɔ yi yԑn ɔfa nsusueԑ yi bi: \t Tumonayi amue malu atudi mua kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ yɛnwunle ye wɔ ɛdendɛkpunli 11 la, edwɛkɛ mɔɔ tɔ zo nwiɔ ɛhye mɔɔ bazi la a le mɔhama mɔɔ bɛbaboɔboa bɛ nloa la. \t Mu KIPINDI 1 tukatanga'mo myanda ya bano bantu bonso ne myanda mikatampe yālongekele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t mudipu to dubaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ǝuıluo ʇuoɟ sɐdoɔ \t Kode mukena karniva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛye ezukoa mɔɔ yɛfa yɛye ndoboa la yɛsie ahane a, ndenle fofolɛ wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛdua zo yɛye ndoboa yɛboa Belemgbunlililɛ gyima ne wɔ ewiade amuala. \t Pa kumbusha mapa a makuta ne bintu bietu bia mushinga mukole, kudi mishindu mikuabu ya kufila bintu bua mudimu wa Bukalenge udi wenzeka pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛla ɛhye yɛ gyima wɔ Gyihova Alasevolɛ ahyehyɛdeɛ ne amuala anu mɔɔ ɔfese ngakyile ne mɔ mɔɔ wɔ ewiade amuala gyi ɛkɛ ne maa ye la. \t Dîna edi ke didi Bantemu ba Yehowa babikila biro biabu bidi mu matunga mashilashilangane pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'invincible, that's wat i want to be. ahyeah ahyeah' \t \"Mvua mmona ne: bivua mua kuntonda.\" - Queennie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Udi Boskila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bie mɔ ɛnyila bɛ nwo zo ɛmmaa Gyihova ɛ? \t Bua tshinyi bantu bakuabu badi babenga kudilambula kudi Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t Bununu abufikaa na nkalakashi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t lusengo - adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti kpuyia mɔɔ anwo hyia la ɛne: Nwane mɔ a ɛnee le abɛlɛ ne wɔ zɔhane ekpunli ne mɔ anu a? \t Bibuwa twiyele luno lukonko: 'Mudimo wa kulungula mukandu wibuwa wi pa mbalo ya kumpala mu muwa wande su?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñ prs082001 ñ code till you drop! ñ input #1 ñ + ñ \t 1996 Metal Freshly Forged #1 Tim Biakabutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpa aneɛ mɔɔ ɛkulo la: Ɛbanwu aneɛ nna mɔɔ wɔkpa ye kenlensa ye la wɔ anwuma. \t Stuju bapeto cuma biking lala mulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moupidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ a wɔyɛeɛ yi sii sɛdeɛ ɛbɛyɛ a Atwerɛsɛm a ɛka sɛ, \t kanopi buka tutup,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tendɛvolɛ ne manle kɛzi menli mɔɔ bɛyia ɛkɛ ne te nganeɛ la lale ali: 'Ɛnɛ le anyelielɛ kenle maa Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bɛwɔ ewiade la amuala!' \t Baadi muleshe bibaadi abipusha bantu booso babaadi abamuteemesha pabambile shi: 'Lelo nyi efuku dya muloo kwi Batemwe ba Yehowa ba mu nsenga ishima!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzenzaleɛ boni a rale arɛlevilɛ nu wɔ Zaire wɔ 1980 avinli ɛkɛ ne a? \t Munkatshi mwa bipwa 1980, myanda kinyi ibaadi ikitshikye mu Zaïre?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Dianto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie is die bic \t ushembe ne bible"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Zabana Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Teshale Befikadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Constant MukalaWetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Kɔ 10:4 yɛ a. ne mɔ ɛnle nwonane nu ɛdeɛ \t 141 Ena olo bidi da, te bidi dabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehu sε abↄfoↄ atwa me ho ahyia/ \t Balunda ba mu bifuko palapala badi bankankamika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t Bua meeba muanda mukulu ku lumingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t wakasu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to maheba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t disha bakshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "account of iu timpiieity, ud asaasaasal low \t Miyakojima-ku Osaka-shi, Asahi-ku Osaka-shi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t Biela Kruizenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to sullurupeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t kidzukeba maku wa tojitete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Umue wa kudibu wakangandamuna ne: \"Tshiena mumanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t Muy buena (A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Mutuale, Malela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ikauna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t , Bakutumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɔwɔ Belemgbunlililɛ nolobɔlɛma ne adwenle nu kɛ bɛka edwɛkpa ne wɔ ewiade amuala la ati, bɛva ndenle ngakyile mɔɔ baboa mɔɔ bie a le adwelie ngɛlata, ngɛlata mɔɔ bɛto ɛlɔnwɔne bɛdɛ ye bɛ sa nu, nvoninli mɔɔ bɛye bɛmaa bɛnea, daselɛlilɛ ngɛlata, gramafuu, riledio nee Intanɛte ne bɔbɔ la bɛli gyima. \t Bu muvua bamanyishi ba Bukalenge ne dijinga dia kumanyisha lumu luimpe pa buloba bujima, mbenze mudimu ne mishindu mishilashilangane mipiamipia bu mudi: bikandakanda, tuarte tua bumanyishi, bisanji bia fono, tudiomba, nansha Enternete kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn gold ne oil mmrɔfo na bɛ faa deɛ kaaɛ, \t O dil le gayi kudi oye,Dil le gayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t balehonnur to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Tonga: Le Mudi Batumoni ba Yehova Banga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyameɛpiri boaboale tete baba Abraham bosofoɛ noa yɛle bɛ maen, na ɔmane bɛ mmaraa ahoroɛ biemɔ. \t Kimfwa, bantu bādi ke basake kuyata mukaja Abalahama, nkambulula wa Yosefa, ne mukaja Isake, nkambo wa Yosefa, kwāshele patyē bafikilwe na musala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Kadi Korpela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔpɛnimaa yɛ bosome a ɛtwatoɔ wɔ afe mu. \t Mašová Milada ne ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMHA GMHB GMHC GMHD GMHE GMHF GMHG GMHH GMHI GMHJ GMHK GMHL GMHM GMHN GMHO GMHP GMHQ GMHR GMHS GMHT GMHU GMHW GMHV GMHX GMHY GMHZ GMH0 GMH1 GMH2 GMH3 GMH4 GMH5 GMH6 GMH7 GMH8 GMH9 \t (trg) =\"6\"> Padibu kabayi baleje Bible mukuabu , mvese yonso mmiangatshila mu Bible - Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia udi ne ngakuilu wa matuku aa ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Kadi ba buswe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa, nyԑ me koaa na me pԑ \t we bidi me, te tonaluaibao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Na ɔtadeɛ bi wɔ kuro no mu a wɔfrɛ no Betesda a na ɛbɛn kuro no ano ɛpono kɛseɛ bi a wɔfrɛ no Nnwan Ɛpono no. Na wɔabɔ apata ahodoɔ enum atwa ho ahyia. \t 2 Mu Yelushalema, hehi ne tshibuelelu tshia mikoko, mudi mpokolo wa mai a kuowa, udi Bena Yuda babikila ne, Beteseda, wakadi ne bitanda bitanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Wɔkɔɔ kuro no mu no, wɔhunuu sɛdeɛ Yesu kaeɛ no pɛpɛɛpɛ ma wɔyɛɛ Twam Afahyɛ aduane no wɔ hɔ. \t 16 Bayidi babidi bakaya, bakalua mu tshimenga, bakasangana bu muakabambileye; bakalongolola Kuhita kua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t tisua to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbayɛ ngakyile wɔ ewiade ne anwo ɛ? \t Kubenga kuikala ba pa buloba kudi kumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom. \t Maadiya badi mushaale na Elizabete munda mwa mafuku bungi kinyi na bibadi bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeáñ kyeeáñà noá, õgyaa ahõhobeáa soáhwñfoõ noá sikaá aâ ñbñásüè no hwñá sñâ õámfa náhwñ no. Ïsaán hyññ no bõá sñâ: 'Ñkaá foáforõ bäara aâ woábñbõ wõ ne hüé noá, mñába aábñtua.' \t Vayi mu mbandu beni, mu bakana mutu wumweka baba tanguninanga Nowa, waba vanganga mamboti ayi wuba luzolo luwombo mu Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inna maa amruhu idza araada syaian, an yakuu lalahu- kun, fa yakun. \t Kadi Leza wēbaletēle mupolofeto Hakai, Zekadia, ne Malaki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuu gbi lɔya mia kɔɔ i kiiya wee, kɔɔ i giila gbɔɔ tɔnyɛi le ɔɔ gbɔɔ i lɔnyani, Ngewɔɛ ye gbɔɔ ngi longɔ i feli, ye tonye ji a ngi jein jein lɔ kɔɔ i ngi giliyei ɔɔ ngi yewɔveilei wote, I wote bɛɛ atayakpe ɔɔ taa nungaa, fofohu ɔɔ sɔkuma, kɔɔ i nungaa gaa a ngi ngliyei kɛɛ ngi yewɔ hindei. \t Nation Innue, uin e pimutauat peikushteu etashinniti innu-tshishe-utshimaua, tshika tshishpeuatamueu utipenitamunnua kie Innua utassinu, tshika minu-kanuenitamueu mamu eshi-kanuenitashuniti, tshika nitautshitau atusseunnu kie, anite innu-assia, tshika matinamatinanu kie tshi shukatenitakanit iaishi-minuat tshekuan ka tutakanit, anite utshimatat, anite eshi-inniunanut mak anite innu-aitun itetshe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kaul to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aha nsεm no agye sε me yε remix \t kimi wa fute bute shiku tsubuyaita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena zapa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Aadinayakanaya -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to idayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔnsam atuadelɛ ne yɛle anwumabɔvolɛma mɔɔ di nɔhalɛ maa Nyamenle la amuala azibɛnwo, bɛvale ɛya yɛɛ bɛ nye anlie ɔ nwo bieko. \t Anjelo ene adibungishile mu ulumbugi wa Satana abuile bademo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osuani biara wɔ apԑdeԑ anaa akwanya mienu. \t Muna Nsambi lubiri. muna Nsambi. muna Nsambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie funky boys - lexiamatic \t Lemons bike - Cool bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bo 7,000,000 wɔ ewiade amuala la noko wɔ ɛkɛ. \t Kudi Bantemu ba Yehowa bapite pa 760,000 badi bamuangalaja bulelela bua mu Bible mu Brésil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ la boni a Nyamenle bava amaa bɛdabɛ mɔɔ ɔdie bɛ ɔto nuhua la ɛ, na duzu a ɔwɔ kɛ yɛyɛ na yɛanyia ye a? \t Gila tuatshigina egi Nzambi ategelele gukombelela guetu itshi tudi naye gukalagala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Kudiku mushindu wa kubambuluisha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee Pɔɔlo edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Wulomuma 12:2 la fane bɛ nwo titile a? \t Mmyanda kinyi yabashii bakwile mu mukanda wa Beena-Looma 8:6?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Mudimo wa kwibaka autumbisha Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Le wādi wa kusonga mukaji mukwabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 O biya ana naniyan kakafinamaim nananawiyi ana ro'oh i, baiwa'an kwanekwan not kakakafih not kwanekwan, \t Uvua ne bua kuangata muoyo wa muanende mu diulu, kuwela mu difu dia Mariya, ne kuenza mudimu ne bukole buende buenzeji anyi nyuma muimpe bua 'kubuikila' Mariya, ulama muana bua kapianyi mibi ya mamuende to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛsinza amaa awie anwua ɔ nwo amba bɛ maanle ne anu anzɛɛ kpɔvolɛma anva bɛ maanle ne ando esiane nu. \t Kaaa tolong bantu ka,aku lupa kata sandi path."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, bɛzɔle bɛ mɛlɛbɛnwoaze nee Gyihova anu anwodozo mɔɔ bɛlɛ la bɛnleanle wɔ edwɛkɛ fofolɛ mɔɔ zile la anu. \t Nansha nanku, budipuekeshi buabu ne dieyemena diabu kudi Yehowa bivua mua kuikala bitetshibue bua tshiakenzeka pashishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Mmerɛ a ne kwan a wofa so de fa aduro no kɔ nnipadua mu \t 5 Caa'isha bintu Abu Bakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Nienwu a yɛbanyia folɛdulɛ kpalɛ mɔɔ baboa yɛ yeamaa yɛanyia anyelielɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Kyuvu: Kwidi tulenda bakila malongi makyedika matedi bu kuzingila mu mayangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wɔsu frɛɛ noɔ no; \t Lulama Mbizeni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t D) Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cuntsaplenty definition _ What does cuntsaplenty mean? \t Baka-Updates Manga - Ikitemasu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Adendulɛ 38:8) Ɔzɔho kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkolo neanleɛ ne mɔ bɛfa bɛdi bodane ɛhye anwo gyima. \t (Ekesode 38:8) Bidi bimueneka ne: bavua banji kuengulula mmuenu ayi bua kuenza nayi dilongo adi ne tshitekelu tshiadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "contactos beasain webmail \t Bidi Bidi Banda Website Links"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang nha dep \t kudiya to dungiripali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ahumu bie dule, azule yile na ɔzɛkyele maanzinli ne mɔɔ ɛde nu la, Ɔfese Kɔmatii ne yɛle ngyehyɛleɛ ndɛndɛ amaa bɛdabɛ mɔɔ esiane ne hanle bɛ la anyia aleɛ, adɛladeɛ, nzule kpalɛ, nee moalɛ ngakyile. \t Panyima pa tshipepele tshikole tshia mvula tshivua tshipasalaje mâyi ne tshinyangakaje bintu muaba uudi musombele mu matuku mashale emu, Komite wa filiale wakalongolola malu lukasa lukasa bua bantu bavua tshipupu tshikuate bapete biakudia, bilamba, mâyi mimpe, ne diambuluisha dikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kadi to bijimara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t kadi to lambuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me suro sԑ obi bԑ gyi wo \t Tyiesha Cantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Che ne dite, bimbe? 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t \"Uvua muenze nunku bua kumanyisha bubanji bua butumbi buende kudi bivuadi bia luse, bivuaye mudianjile kulongolola bua butumbi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambi tangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Mui buena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t padi padi mat bolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cooereer *o steassme. \t Cokereshala ~ Coketeshala ~ Colceteshala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8:20; 9:12-14) Ɛnee nɔhalɛ ɛzonlenlɛ ala a wɔ ewiade ye anu wɔ zɔhane mekɛ ne a. \t (Gen. 8:20; 9:12-14) Tshikondo atshi, kakuvua ntendelelu wa dishima to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kandavelli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mulana to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t udi - jahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrofuo no se, \"Mo ahunu se adie a y'aye ama ye'wura, aduane mpo ato sese \t Yesu wakabambila ne, Bulelela, bulelela, ndi nuambila ne, Binuikala kanui nudia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beam knife , Noun beam knife / beam knives , мездряк \t Couteau à Sashimi / Sashimi Knife"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t barha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, adehilelɛ zɛhae mɔ liele bɛ ngoane. \t Malongesha aa onso adi ne mushinga munene bua bualu buetu kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t mamie tshiowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kabute uttale kabute [tl]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Bɔ mɔdenle kɛ ɛbazukoa wɔ awovolɛ ne mɔ tɛnlabelɛ ne anwo debie wɔ mekɛ mɔɔ ɛkɛbɔ bɛ ɛnleanlɛ bo la. \t Dyawu kabakila diyindu di kufikama mwingi kamona buboti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no dañes! no dañe! no dañemos! no dañéis! no dañen! \t agaravelukudi edayathankudi elavangargudi irukallummudi kanamarlapudi karungalakudi maruthuvakudi narpavalakudi pedavadlapudi vangathangudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Bua udi umpenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngilehilelɛ bahola aboa yɛ yeamaa yɛadu adenle kpalɛ ne mɔɔ kɔ ngoane nu la. \t Bufundiji butamba mu Bible budi na bukomo bukatampe bwa kulumbulula būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ho ho a science joke. \t ★ Bapu Jokes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pepeni hwe wo a wo bɛ su \t kalela bad to badliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ananafoɔ biara nni hɔ): \t muang neng muang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t kumbhi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Phila Nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛhilele zɔhane Spain aneɛ Baebolo ne mɔɔ lumua la abo bɛvile Latin Vulgate ne anu na tɛ mɔlebɛbo aneɛ ne. \t Kadi Bible ya ntuadijilu ya mu Tshimputulukeshi eyi, ivua mikudimuna bilondeshile muakulu wa Latin Vulgate, kadi ki mbilondeshile miakulu ya ntuadijilu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t - Tufi Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Di comment ya!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t tittakudi to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Finike Digiturk Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t (trg) =\"36\"> mmunyi muudi mua kuitaba bua Nzambi akufumbe bua ulue mukumbane bua kumona muakumbana malu adiye mulaye ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Malu Halasa 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asaase weyi yɛ hɛn asaase. \t Ntanda Kabengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t Nisha Biase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahina a, Y re ir topics \t Ugadi & Gudi Padwa Topics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle Edwɛkɛ ne tu yɛ folɛ kɛ: \"Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na saa bie lɛ ɔ gɔnwo anwo ɛya a ɔva ɔhyɛ ye. \t Nutungunuke ne kulejangana lutulu, nufuilangana luse ne muoyo mujima nansha muntu yeye muikale tshilumbu ne mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t Mooyo wabo wa bubi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t Kunena Byūbaka Kadi Bikankamika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Bidi biumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena nota Paula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa Maa: Saa ɛ nye balie nwo kɛ ɛbagenga brohyua ne mɔɔ bɛhanle nwolɛ edwɛkɛ wɔ vidio ne anu la a, mebahola meamaa wɔ ko mɔɔ ɛndua ɛhwee a anzɛɛ mebahola meahile wɔ kɛzi ɛbahwe bie wɔ yɛ wɛbsaete ɛkɛ la. \t Difila: Wewe musue kubala broshire udibu bakuile mu filme eu, ndi mua kukupesha webe tshianana anyi kukuleja mua kumuambula ku Enternete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t muuy buena banda!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Ana Emi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Tshala Muana - Mutuashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reba no, wↄ hyiaa Odomankoma Gyampantrudu, Ogyefo, Mmↄborowa Nyame, \t Ngala ngayu karungka narrinya yingkanyi yuwanyi Kudkanyi, nyulu lalanbikanyi narrinya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Blonde dike bab..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "SNAP Health Portal twerԑtohɔ beaԑ bԑma tumi kwan ahwehwԑ: \t Homonokonkolua Kuaabulamunkua kua bula says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Mikakasa 3 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o natal nao é dia 13 \t Diane 13 Diane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t panaji to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ngakula bahola amaa bɛ awovolɛ nee Gyihova anye alie ɛ? \t I bika bibwanya kulonga bambutwile pa kuteakanya babo bana bapāne būmi bwabo kudi Yehova Leza ne kubatyijibwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ Ɛzinzalɛ Arane ne dɔɔnwo kpalɛ bɛdɛla magazine biala wɔ ewiade amuala. \t Tshibumba tshia Nsentedi ke tshibejibeji tshidibu babanya bikole pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go ho o o ome, wanna go home \t Kadi baledi kabavua basue bua ngumbuke ku nzubu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Tentekyesha mifubo ya Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sé wou mwen lé / ho ho ho ho \t bada to bailadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔlua Nyamenle ɛlɔlɛ kpole ne ati, ɔmaanle yɛ mɔɔ yɛhyia nwo amaa yealie yɛ yeavi ngyegyelɛ ɛhye abo. \t Misangu yonso itudi tudisankisha mu nsombelu wetu ne meshi a ne Nzambi atupesha tshintu kampanda, mushindu wa nunku kawena upanga kuikala kudieyemena kua bu muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dasevolɛ bie busuanli anzɛɛ awie mɔɔ ɔ nee ye yɛ gyima la bahola aha kɛ, \"Meze kɛ ɛnli ɛnwomenlelielɛ kenle noko mekulo kɛ ɛdie ahyɛlɛdeɛ ɛhye.\" \t Mwingidi netu nansha mubutule ukokeja kunena Kamoni amba, \"Ngyukile amba kufetangapo ino fetyi, inoko nasake'tu kukupa kino kyabuntu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Dimuena nkayebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Mwi balunda nami shi mulonga byonemu ̃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kutuparamba to kada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meko dware wↄ bank (yɛɛkↄ oo) \t Kotshila To Banka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to simbahvali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Shalonda Duraku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Hellemaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Yehowa udi kabidi ututabalela mu mishindu mikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kanhaia to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Shalonda Beteta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t mu wena onda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ntombi Lushaba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mbuluku, video nee edwɛkɛ mɔɔ bɛbɔ bɛtie; debiezukoalɛ nee nyianu; nee ninyɛne mɔɔ wɔ Intanɛte ne azo la amuala le sunsum nu nziezielɛ mɔɔ boa yɛ wɔ ewiade ɛhye mɔɔ sunsum nu ɛhɔne ɛlɛku bɛ la anu a. \t Mikanda yetu ya malu a mu Bible, bande, filme, bisangilu bietu ne mpuilu, bintu bidibu bela mu site wetu wa Enternete; bionso ebi bidi munkatshi mua biakudia bia mu nyuma bidi bienda bipongoloka mu buloba ebu budi benamu bakenga ne nzala ya mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Ɛbahola wɔanyia edwɛkɛ dɔɔnwo mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔabɔ ɛ mra nwo bane la wɔ Bayɛ Gyihova Agɔnwo vidio ne mɔɔ Gyihova Alasevolɛ a ɛyɛ la ɛzukoalɛdeɛ 17 ne anu. \t 12 Udi mua kupeta malu makuabu pa mushindu wa kukuba bana bebe mu mukanda wa Longa malu kudi Mulongeshi Munene, mu nshapita wa 32, mupatula kudi Bantemu ba Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Kaneshima Yuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Wansha Neka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Kema Tshintsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Yehowa uvua muambe ne: 'Muana wa mukaji neakuboze ku mutu kuebe, ne wewe neumusume ku tshikankanyi tshiende.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me botↄ ayԑ pampii \t Bakelela tshikowelu tshianyi nshobo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t Kibibila kintuba ti Nandi \"wuvanga bima bioso ayi mu diambu di luzolo [luandi] bivangulu ayi bidi moyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t kuya kapoy!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mateyu 24:14 \t Wakasakidila kabidi wamba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombele bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, ne pashishe, nshikidilu nealue.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mimpen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Mutua Kakinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Rudi Hadi 7:47 PM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na bɛayɛ milahyinli mɔɔ bɛfa bɛpenlete mbuluku wɔ ɛvoya 15 avinli ɛkɛ la, ɛnee bɛyɛ Baebolo ne foa bie wɔ aneɛ dɔɔnwo kɛyɛ 33 anu. \t Kumpala kwa'shi batuushe byamo bya kutuusha mikanda mu siekele a 15, babaadi basangane bipindji bya Bible mu ndimi ifikye ku 33."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muayene %20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi C. T. Russell anyelielɛ nolobɔlɛ ne wɔ October 2, 1914 ɛyɛ nɔhalɛ ɛ? \t Yom ik yimekeshinay Bibil patok anch muvu wa 1914 udi muvu umwing wa pakampwil?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "opīniōne w. comparative, 406.a \t wakanda honda W4C46A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t T: kuenea: nakatulula: mingi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Nolobɔvo ne 9:5, 6, 10) Amaamuo ɛhye mɔ bie mɔ a le epezilɛ, ɛzɛneyɛlɛ mgbole nee pelasilililɛ, afɔle mɔɔ bɛbɔ bɛmaa mowuamra, mowuamra mɔɔ bɛ nee bɛ tendɛ nee kunlane ɛhyilɛ. \t (Musapudi 9: 5, 6, 10) Mu bino mubadilwa ne bibidiji pamo bwa kulāla ntanda, kulaa ufwile ne kulangula kisao, kabujadilo, kuneneja ne kwipangula ufwile, ne kusubila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Sukebe manga 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t Airport kuna kuvua viatu/??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑpԑ ntԑm yԑ nyԑ no ponkↄ \t Porta Chupeta Mushie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t Mayimputu Mafuta (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Diawu kanungina kuvana Yobi malongi mu luzolo, ayi kunsadisa kubalula phila kaba yindudila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t soorankudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Q. Mpaneɛ dodoɔ sɛn na wo bɛhia sɛ wo wɔ asɔduro no? \t 14 Malongi: Buidi tuntumukinanga nsiku beni wumona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo - travel \t Agenda - Duende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde wɔ wɔ afoa nu a, mmamaa ɛ sa nu to. \t Biobi mua kuenzeka nanku, kabikutondi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Mandamuna Woo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t balua to sandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - lolo bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Diamars dia 7 pa 8:00 p.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Basa bsq-000 behyĩ \t Bilua blb-000 matuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rarity hoodie rare hoodie raptors hoodie raptor hoodie kids \t Kids Bike Mafia bike mafiabikes new"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ekauna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo amgba Belemgbunli ne ɛboɔboa edwɛkɛkavolɛma ɛlɔne mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la anloa wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu? \t Diswasana mbi didi zikhadulu batu bammonisanga mu bilumbu bitsuka ayi zikhadulu dikabu di Nzambi bammonisanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag: Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Reactions: luambo makiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Ngombele mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t fututa mama buna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Ɔvi zɔhane mekɛ ne, Kelaese ɛboa ye menli ne yemaa bɛva bɛ adwenle bɛzie menli pemgbenleamgbe ne mɔɔ bɛbavi anwongyelelɛ kpole ne anu bɛavinde na bɛanyia ngoane mɔɔ bɛboɔboa bɛ nloa la azo. \t 18 Katshia anu tshikondo atshi, Kristo udi ulombola bantu bende bua kudienzejabu bua kusangisha bena mu musumba munene bikala mua kupita mu dikenga dinene ne muoyo ne kupanduka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Kumpala kua bapôstolo, bualu ebu buakadi butambe kuikala bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo hu na dudↄ dudↄ wↄ \t Tukole love tujuze nebikebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Wɔ ɛvoya mɔɔ limoa la anu, menli bie mɔ mɔɔ liele Gyisɛse ngilehilelɛ ne dole nu mɔlebɛbo ne la angɔ zo anlua nɔhalɛ ne anu. \t Munkatshi mua bidimu bia bungi, ngakamona ne: bantu bavua baya mu misa pa tshibidilu kabavua mu bulelela batumikila malongesha a Yezu mu nsombelu wabu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ yɛbɛnya aduane a ɛbɛso yɛn. \t Didik Budi Bahagiamu Bahagiaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh moon beauty thy cunts hole \t Mosun Sashimi Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ ɛboa wɔ wɔ ndenle dɔɔnwo azo. \t 12 Nyuma muimpe udi mua kutufumba mu mishindu ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 6:23 ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle fa maa a le d. \t Ayi 4:12 diambu dia Nzambi d. ye nkuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla wla e wiengu'm be fanngan-ɔn? \t aku dah muak mual muki,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t wakanda alphabet tattoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di nsɛm akyi berɛ ano berɛ ano \t Lulama Diba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Ne Yesu gi kpelegɛ kyena ne ɔ terɛ mɔ-akasɛbo gudu anyɔ mɔ ba mɔ asɛ ne ɔ tɔgɛ sa mɔmɔ yɛɛ, \"Nengyene ɔko kya laarɛ gɛbelɛnsɛ oꞌ gyi mɔ, i kaaborɛ ɔꞌ wɔra mɔ-nyoro fɛɛ gɛbii de ɔꞌ wɔra dega sa ɔkamaasɛ.\" \t Ponkapo bantu bamo baiya kumumona mulopwe ne kumulombola'mba: kudi Bayudea bakufutulula, ke-bantu kebafukatyilepo bilezaleza byobe nansha ne kutota nkishi uno wa nsahabu mwine mpikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t many mbidi a lumbu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle boni a ɔwɔ kɛ Keleseɛnenli kakula nyia ye wɔ ewiade nwomazukoalɛ nwo a? \t Mukreste ukona kuambuka cwañi muzamao wa buhule?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t jhandupura to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t Disha Bafna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Re Main Nayi Nayi Pose Bana Ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t Bu ne kin, bu ne öç!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "go into: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) \t mama: inshalah m3a il salama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera ne maa yɛnwu kɛ ahyebizalɛ boa kpalɛ tɛla awie mɔ mɔɔ ɔmaa bɛ ahonle adɔ bɛ azule nu la. \t Bimfwa bya mu Bisonekwa bilombola'mba mvubu ya lwimu keikadikilepo'tu'nka pa kulengeja muntu eivwane bu mutambulwe biyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Wiki wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɔ̃ kœʁ, mɔ̃n- amuʁ, ty ε ɑ̃tʁe dɑ̃ ma vi e a fε ʁənεtʁə mε ʁεvəz- e mεz- ɑ̃vi. dezɔʁmε ʒə naʁivə plysz- a vivʁə sɑ̃ twa, ty ε ɡʁave ɑ̃ mwa, ty ε tu puʁ mwa. \t Ɔnkɔnɛ, mbala kayaye kayoyonga suke la ndɛ diangɔ dia ndɛ, kemale yema ko wɛ nkanyiya awui tshɛ wendana la ɛlɔmbwɛlɔ, woho wanyɔngama diangɔ dia ndɛ, ndo diɔtɔnganelo diayanga salema lo mashinyi wahiloya diangɔ dia ndɛ lo dikundju diayɛ!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Vayi bo Satana kabathota, luzolo luawu lusa bwe ba ko luduka, luvedila, voti lumvimba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Bianka Lone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Arabia Sudila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t manisha kaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Manga mmo-000 nayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Batu abobo, Nzambi widi yawu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Über Kenji Kabashima:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Daniela Benesha -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Safiya Ameji (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Lakiesha Bobola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t anyi jimena dice:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɛbahola wɔamaa ɛ gɔnwo diedinli bie ahonle adɔ ye azule nu, ɔlua Baebolo ne anu sonla bie mɔɔ ye tɛnlabelɛ ne le kɛ ye ɛdeɛ ne mɔɔ ɛ nee ye bazuzu ɔ nwo la azo. \t Mupostolo udi uditeka pa muaba wa muena kuitabusha wa mushindu eu (bu yeye kakadi muntu wa mushindu eu, kakadi mua kuikala ne diluangana edi, ne luseke lukuabu, kakadi mua kusangana disanka mu mukeshi wa Nzambi: nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o aaaiatance, roquin i ordy that they adio \t Ruta Wakuya - Takashimizu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang nguc co nho \t Ncah Tshidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t sokubututeki kansatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Chodiala To Chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beas to dadasibha \t Badges of dasabakash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t jatana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3:12, 13) Anyelielɛ boka ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa yɛ la anwo. \t 13:17) Nunku tudi ne disanka bualu Nzambi mmusue bua tuikale ne diakalenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Tshitshi Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bajora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t aku malu malu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kae sԑ \"Nokware no bԑma moanya ahofadi\" (Yohane 8:32) Dԑn na ԑkyerԑ sԑ \"obi anya \"ahofadi.\" \t wamba ne, Nebanuhe budishikaminyi, munyi ? 34 Yesu wakabakudimuna ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Fanyi Mingyiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A liberal weasel, dear oh dear, imagine that. \t muadib: jeje, buena la idea."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t Sashimi Sufkut!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ vale bɛ nwo wulale ninyɛne ɛhye mɔ bie anu, yemɔti ɔda ali kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkakyi bɛ adwenle na bɛahola bɛayɛ nɔhalɛ Keleseɛnema, na ɛnee adwenle ɛhakyilɛ ɛhye badoa zo wɔ bɛ ɛzɔnenlɛ ne anzi. \t Nandi wuntomba kadika mutu mu bisadi biandi baba vangila mambu masonga, ayi wumbombanga batu bamviokila mu mambu makhambulu masonga mu nza ayiyi yimbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'ɔbԑma yԑn kwan ama y'akɔ sukuu dan no mu akɔsua agokansie no de ayԑ ahoboa anaa? \t Twi kulongamisha ngobesha yetu mu bulungudi naminyi??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "te sɛ abɔdeɛ a ɛwɔ ɛpo mu a wonni sodifoɔ. \t Kaluena bu mavuala a mbuu adi lupepele lutuma eku ne eku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t Bakari N'Diaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa krataa yi firi deɛ ɔwɔ akofena anofanu a ɛyɛ nnam no nkyɛn. \t Udi mupopedibue pa mutshi mutshiamakane, munkatshia mua banyengi babidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t hundimal to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Ujila Bushy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova anye sɔ mɔdenle mɔɔ ɛbɔ ɛtɛlɛ Nyamenle anwo \"ndelebɛbo mɔɔ di munli\" ne anu la kpalɛ \t Nsombelu wa Yezu udi uleja \"meji a kudi Nzambi\" _ Semena pabuipi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "و فلم My Boss My Hero \t Ikubingidi ya ulenvu e Nfumu aame a nkentu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Ima mazushi mono yo sakebe, tondeiru to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t kasi par dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Rafiki Tshidi Manye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to nthawda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t kandaula to mudigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Seetan kola maa menli adwenle nu yɛ bɛ kesee wɔ esiane mɔɔ wɔ sunsum ɛtane nyɛleɛ nu la anwo ɛ? \t Mmunyi mudi Satana ukeba kunyanga lungenyi lua bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Bolivie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a awovolɛ mɔɔ ɛlɛtete ngakula wɔ ewiade ɛtane ɛhye anu la bahola azukoa avi Dwosefi ɛkɛ a? \t Ntshinyi tshidi baledi badi bakolesha bana mu buloba bubi ebu mua kulongela kudi Jozefe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Bunga Padi 2Bunga Padi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛkum mfudeɛ ɛɛbɔ ɛkɔm ntrɛne \t popoka bengala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t katil to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Amine Atu Dine Mn Dine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Bilubilo byaye bi kwitulongyesha kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi yɛbahile ɛbulɛ yɛamaa yɛ ngoane nee awie mɔ ɛdeɛ ɛ? \t Mmunyi mudi mapangadika etu mikale ne buenzeji kutudi ne kudi bantu bakuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Mbaye Diagne 90'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall - Whitehall Country Club \t La Malongo Country Club:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t mubanga ntema says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Commercial: Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t nkondla batutaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t tadi to bela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Thirupalaikudi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bɛ bro sɛ wonom beberee. \t 🎵 Meme Dino Dino Riko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t Dikuatshisha dia \" bapote ,\" didi disangana diambuluisha diadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa \t kyou wa douteshita?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "52\"Bue wʼani ma mʼabisadeɛ ne wo nkurɔfoɔ Israelfoɔ abisadeɛ. \t 25 \"Wibavuluje nyeke bekale munshi mwa maludiki ne mwa ba lupusa ne kwibakōkela.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsa mɔɔ bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia banebɔlɛ kpalɛ la. \t Mishishindu isatu idi mua kutuambuluisha bua kudiumvua mu bukubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Filiale Di Cesena 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t umasankar Gharabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31\"Ɛbhé Moses ɛpɛt ɛ́rɛ̀m bɛ, 'Yɛ̌ agha anɛ árɔ ngɔrɛ́ ywi ndǔ nɛbhay, abhɔŋ bɛchyɛ yi ɛkáti ndu bɛtɔŋ bɛ awǎy nɛbhay.' \t Moses wamuleja Kore ni antu ading ku mutambu wend anch: 'Diamashik ezany ku dizang, ni sendany malong men makwoshin malash."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ April 27, 1986, bɛzɔnenle me fealera nu wɔ debie mɔɔ bɛda nu bɛbia la anu ɔluakɛ mekɛ zɔhane ɛnee bɛva bɛ sa bɛdo Alasevolɛ ne mɔ anwo zo wɔ Germany Aduduleɛ. \t Mu dia 27 ngondo muinayi, mu 1986, ngakatambula mu musokoko mu dilongo dia mu tshiowedi dia kuowela mâyi, bualu tshikondo atshi bavua bakandike mudimu wa Bantemu ba Yehowa ku Est kua Allemagne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Banda kutala bino bileshesho bibidi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t konso - kuaňama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t badi to padubidri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova hwenle bɛ nzo wɔ mɔɔ bɛyɛle la anwo. \t Yehowa utu anu umona dinanga dia buena edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t sorabe et wende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Energy 1 1 GMm 1 GM GM m \t Ike Muonso 1 Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "recomended seller nih nih gan... \t Bipasha Basu Neil N..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛ sukoa ɛzukoalɛdeɛ ne \t bakida kelegayi baku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛguale yɛ mediema apenle dɔɔnwo efiade wɔ South Korea a? \t Mwanda waka bene Isalela tununu ne tununu bālongele busekese?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova nrɛlɛbɛ ne le kpole tɛla ewiade ne mɔɔ wɔ Seetan tumi bo la ɛdeɛ ne ɛ? \t Le i bika bilombola'mba mulangilo wa Yehova udi peulu kutabuka mulangilo wa ino ntanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿Se escribe subdividieseis o subdibidieseis? \t Share Share Bwidi Wala Kubimina mu Mbambukulu Moyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hɔn mu obiara remmberɛ eso orimmfintsiw. \t Kakuena muntu udi mua kulupita bukole to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t Rudi shule am a gumbalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t bigoudi a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena Mu !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t bena to payangadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄn a wↄpԑ ntiatia me so \t Nan balumuik anyuik,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t kudhi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛnyɛ neɛ ɔhyɛ asrɛ ataadeɛ \t Nebana Dress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ muala yɛyia ngyegyelɛ nee arɛlebɔlɛ mɔɔ kola sɔ yɛ diedi ne nea. \t Ndo biakamut ̆yelabo ene, Udi ̋ani? bituxecwala diyi kudibo bamatutuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Kadiesha mean?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Budkui Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Fifth anu ToU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No, no, no - sie bedzie dzialo... \t Aku yo melu nebeng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t audi e bike audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Ke buen kulo!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (22-33) \t Paulo ulongolola ngendu yende (22-33)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Katonda yakulonda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am thy mate, I am thy man \t Mundi mulunda webe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t Waitu kasinge Omujubi mukama akubele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t ndi nna anyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bɛ bro sɛ wonom beberee. \t Keshia Dino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ. \t Shalonda Faye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Tɛ 1:7 bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛnwu amaneɛ la, b. \t Badi bakenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, wɔn a wɔasiesie wɔn ho no ne ayeforɔkunu no kɔɔ nʼapontoɔ no ase, na wɔtoo ɛpono no mu. \t bajike badi belongolole batwela nandi mu masobo a butundaile, ne kushita bashita ku kibelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champions: USSR \t Otesha UK: Otesha members"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mimikolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles diana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a yeasty beastie \t je suis wakamé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Bu kileshesho, twi bya kwata kitshibilo kya kulonga mayele apya a mu bulungudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho Tycoon, tho noblos uro dividing \t kabuverdianu - Kungardutyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t kalela bad to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t ilayankudi to tigiria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambi ke mu wantu ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a nnipa to hyɛɛ yɛn so, \t Tujimunengako bantu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Loneliness Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Am growing young nti me ho ahi, nnipa yɛ bad na me nkoaa me wↄ ha yi \t Ndjadiako, bantonyi banami baophula;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t yeni muayine masa bakida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang luc cua sanji cua nhom mu rom \t lekeshiamikes NIY erome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Mai bola \"tu badi jaldi aa gaya.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Udi - Kisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t Adama wakatugile mu fuluguta dia mavu, wavutugile nji mu fuluguta dia mavu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stay at home stay at home, tugas bejibun👌 \t Home → Padi Padi Leche Manasu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ankorɛankorɛ sukuu \t Kalasa Leyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t mmm any comment?sape bepengalamn.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Biakabutuka 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Koyoi wa nanyōbika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43\"Bǎrɨ́ŋɨ́ ndǔ ɛbhé Moses ɛ́rɛ̀m bɛ, 'Ɔ́bhɔ́ŋ bɛ́kɔŋ mmǔ ɛtɔk ɛyɛ, ɔ́mpap mmu anɛ ápábhɛ́ wɔ.' \t Moses wamuleja Kore ni antu ading ku mutambu wend anch: 'Diamashik ezany ku dizang, ni sendany malong men makwoshin malash."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t ku malu paloi ! haha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaknox, csaknox, dsaknox, psaknox, wsaknox, xsaknox, iwaknox, isqknox, isyknox, isaunox, isakdox, isakzox, isakngx, isakno, isaknoc, isaknoi, isaknoj, isaknow, siaknox, hisaknox, iisaknox, pisaknox, tisaknox, iksaknox, isbaknox, ishaknox, isjaknox, isxaknox, isyaknox, isaqknox, isauknox, isawknox, isaklnox, isakmnox, isakqnox, isakwnox, isakynox, isaknbox, isaknfox, isaknpox, isaknqox, isaknzox, isaknocx, isaknotx, isaknoyx, isaknoxb, isaknoxf, isaknoxm, isaknoxt, isaknoxw, \t Ka uapataliuanuatsh issishuemekan tan nikala ka eshi tshishkutamakunanuatsh miam ne e tutakanitsh tshiash aihtun, ilniun, ilnu aimiheun, atilukan, tshisselitamun kie mahk kutaka; kassinu eshi kashtihekanilitsh u uelutshiun Pekuakamiulnuatsh kie eshk nelu apatshitautsh kashikatsh aihtunnilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t yangjialu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t kallakudi to baksena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah! \t buena onda yeah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t Muoyo webe (wenu) au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na deɛ ɔde ne ho to no soɔ no anim rengu ase da.\" \t Ash-shalaatu mi'rajul mu'min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t Makabu KO 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Foto dulu kuy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t *x ske bile syi wat muke masam.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wɔsum hintaaeɛ no ayi wɔn nan. \t makoto nanaya nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Dadashian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmu budies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numerōsus numerōsa numerōsum numerōsī numerōsae numerōsa \t phone number kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Mmapele ɛ nwo ɛfa ɛya.\" \t Ku mua.: \"ku miedi yayi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ amuala ɛ? \t Mwanda waka tulonga bukomo buvule namino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t Nyie wana nzengo mumeshinda ngapi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akɛseɛ ne nketewa ahyɛ no ma. \t beaucoup hajavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to thondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sama muntok cam auntie moon aka mummy dia \t dia kuat mamam..hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Kosrae: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 1 час 5 минут назад \t Mushinda Kabasele-tshimanga 1 Vidéos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "öhühühühühüü:' ( \t mui bueno wuasi 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t pankudi nude fuck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Tyisha Banegas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛdie wɔ bɛdi a, ɔngile kɛ bɛkulo kɛ wɔ anyelazo ba nu la ati ɔ. \t Biwikala mukumbane, kutshinyi bua kuditshipa to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Me ke mua ne kete bote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم diary of a wimpy kid فشار \t babalu e kid bengala video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Beerakaya Nuvulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kashambya to Kasunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t mukeshhi9 images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t mu bueno Towi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛsɛ kwan biara so no wowɔ paneɛ a ɛtɔso mmienu no anyɛsaa a nnaawɔtwe anaa bosome kakra akyi no paneɛ no ahoɔden no so bɛte . \t Katupa aka kadi kabidi mua kudipandulula kupatula kakuabu kakafuane mu mêba makese patupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t Kadi Sandal (75mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Eke Abraham ub nawrɛ a, wɛl ɛdŋʼn ↄwrↄ; ɛbɛn nɛny nyam, wɛl bʼɛdŋ agŋ a fɛŋ ekʼub nawrɛ a ↄwrↄ, ɛsɛ elel eke wɛl ɛdŋn Abraham ab af. \t 19Mpawo Abrahamu wakapiluka kubalanda bakwe, banyamuka, baya boonse antoomwe ku-Beereseba, Nkabela Abrahamu kakede nkukonya oko ku-Beereseba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t bakshipurwa to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛno nti, yɛwɔ ho kwan sɛ yɛtumi boa ankorɛ ankorɛ ne nnwumakuo ahodoɔ wɔ nnwuma a ɛfa kasa ho. \t Tudi mua kuikala ne mushindu wa kuambila balela betu malu kampanda ne wa kukeba mpunga ya bobu kupeta bulelela bua mu Bible ne kupetangana ne bena Kristo netu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Wakabunga - Lega-Mwenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t badi mu shinankonka amutala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O [Gyihova], ɛyila tenlenema; ɛfa wɔ ɛlolɛ ne ɛbɔ bɛ nwo bane.\" - EDW. \t Yehowa, kino nyi nkineemo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bealpha _ kasane _ botswana _ africa \t Birrpayi - bulgare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t Wakabayashi, Mami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t Yunyi Australie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t tumne mujhe Didi bulaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t unali to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t ~ Mamuai Wanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôy, ôμ-y¡ \t Jamukundia, Odisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Muzikale kabels."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t bebebebe benzema!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛda no, Israelfoɔ kunkumm Benyamin akofoɔ no mpem aduonu enum ne ɔha, a na wɔn nyinaa nim akofena ano ko yie. \t Bana boso ba Isaeli, baba nanga 600.000 di babakala, bakyeto ayi bana balezi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mea meaɛ no a dot me3nsa ne wɔ wɔ soro hɔ ne so ⋮ na me \"nsesaeɛ\" \t 12Baki ngajakayi nanda nganinyi mambukawanyi, 'Kandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Le kite bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Comment by vidiia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t a) Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Asanda Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzieziele bɛ nwo bɛmaanle adendulɛ ne (15-30) \t Tshilamba tshia pa tshiadi (15-30)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Tesha Lammi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bakshipurwa to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi To Vavdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t malenkaya mama ZuK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Bidi bodi bidi boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t , Kenji Ishibashi2, 3 n1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t bikolu - kokota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔahɔ Belemgbunlililɛ Asalo mɔɔ bikye wɔ la anu na wɔahɔnlea kɛzi Gyihova Alasevolɛ yɛ bɛ debiezukoalɛ ne la. \t Udi kabidi mua kumonangana ne Bantemu ba Yehowa badi pabuipi nebe anyi kuya ku Nzubu wa Bukalenge wa muaba uudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'asɔ W'ahwε na mehunu sε \t wakarazuya kimi wa okubyou mono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yɛ obi deɛ yie na wo deɛ akɔso\" no \t Kananga \" Diku Dilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanaa cairo nanaa \t Lakenya Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t banena'mba: \"Putulai meso, kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t roger maluenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram _ Audio Length: 30:41 \t thumbi ya muoyo - Duration: 4:43."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Dimmable babu babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t bena to mehra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t ne lubi menya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* Wɔpɛ sɛ wɔtɔre yɛn aseɛ - they want to exterminate us \t Wakabunga - Hitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Nguvitjita Mbuende says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t barriere wakashio 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Amuesha women."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t \"Sha bukome mu bikitshiino\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Toetami Muebles _ Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t y besame que muaa mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang bi thu chi bo \t Keshia Milo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors become Disney princesses! \t Mbaye Diagne şoku!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Lah, bukan aib kok ditutupi-tutupi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t itupanga byabuyabuya kebidi mpwilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t Disasi für B. Badiashile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ kuropɔn a atamfoɔ atwa ho ahyia no mu. \t Mu Mujyi wa Musanze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ bosuo gugu anɔpahema. \t Nikole Dinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mukkamala to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Nadikudi To Chodiala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nibh elementum imperdiet 9 \t kabakabare ZA9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Lutundu lwa Abalahama, bantu ba Kidishitu (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t kuiyan to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Kpessi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Slovaquie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t ilayankudi to srimangala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t ke mwana-mukaji kadi, ke-pantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moshalah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ kakula biala mɔɔ ɛlɛsukoa Baebolo ne la 'dwenle nwolɛ' amaa yeanyia nɔhalɛ ne anu diedi. \t Muana yonso udi ne bua kuenza mudimu ne 'tshieledi tshiende tshia meji' bua kukolesha dituishibua diende bua bulelela bua mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yelɛma, bɛbɛlɛ bɛ nwo aze bɛmaa bɛ hu mɔ kɛ mɔɔ ɔfɛta wɔ Awulae anu la.\" \t Balume i basoñanibwe amba: \"Sanswai nyeke bakaji benu kadi kemwakibalobelai bulobo bulula bululu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t wakabet mobile..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definite article: ɛzukoalɛdeɛ ne \t Definite article: tshidimela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛmaa nɔhalɛ Keleseɛnema ɛyɛ ngakyile ɛvi adalɛma ne anwo a? \t Bena Kristo bashindame mbashilangane ku tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hello pretty girl bra yԑ ngye yԑ ԑni \t - Mahaye, Ntombikayise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu edwɛkɛ ne maa yɛkakye mɔɔ ɛzoanvolɛ Pita hɛlɛle la, ɔse: \"Saa bɛnwu amaneɛ ekyii a, ɛlolɛ muala Nyamenle ne . . . mumua ne bawie bɛ ndetelɛ ne. \t Mwingi kumonisa diswasana Mvwala Polo wusonika: \"Biobi bisia mona meso ko, biobi bisia kuwa matu ko, biobi bisia zaba mutu ko, biawu biobi Nzambi kakubika mu dyambu di batu bobo bakunzolanga.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t kommentare liebe 3 sites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sa deɛ wo bɛ sa nsuo no \t Mushimiyimana Mema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie asturo beat box.mp4 \t Bindu re bindu.mp4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Nouvelle-Zélande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Dîyi dinene dibidi didi dituambuluisha bua kusomba mu ditalala ne bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, wɔ maanle bie mɔ azo, yɛ agbɔvolɛ ɛlɛbɔ mɔdenle kpalɛ kɛ bɛsi edwɛkɛhanlɛ gyima ne adenle anzɛɛ bɛfa bɛ sa bɛado yɛ ahyehyɛdeɛ ne azo. \t Biuma tuluta lunda mu mintima mitu biba bilumbu tuaba basikanga mu kisalu ki kusamuna na mintuami ntuala ayi minsamuni mi kimvuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paatapah ↄyԑ virgin \t kathipudi to nanglagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Un censored daisey lea calander photos \t Akiko wakabayashi nude Nude Photos Claudia Lennear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebehaci ebeihca ebeihac ebeicha ebeicah ebeiach ebeiahc ebeahic ebeahci ebeaihc ebeaich \t Ishaq tere ne kudi kiti payi ae shake ve,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Kadi wakankangila mu nzubu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t A Mulongwe et à Lusenda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gɔ ɔsɛ ɔto ɔba fiɛ ɔ̃ɔbore ɔbo iyo ne, ɔtsɛ aka gu katɔ kulu inɔ iyo ame. \t Ekuma kadi besi Nsndi bafwete nwnisnga malngo mu kubaknga ye kubanata mu lmbuwu, bakituka bawyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t Lengayi mioyo ya balela badi kabayi Bantemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webhook behind nginx \t bingyiyi znQ wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Nansha'mba \"mukanda wa būmi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Mukulu Mbingabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t mene to ne cudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > MrDieuve - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Kabaka Mulondo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi mi, sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tu-mi ɛ-ndo wɔ ɛ-deɛ. \t Tumi je bajale banshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t , Ngana Tadi Lupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-aaa- a-hey a-iii a-sea aaaah aaaai aaaas aaaee aaais aaasa aaass aabba aabey aabye aahaa aaiha aaiib aasai aasee aasha aasia ababa ababe ababs abaia abaie abasa abase abash abasi abass abasy abaya abaye abayi abays abbai abbas abbay abbes abbey abbia abbie abbyy abeba abebe abees abeie abeye abhai abhay abias abies abiha abish abiya absee absey absie absis absys abyei abyes abyss aeaea aebbe ahabs ahaia ahash ahaya ahhaa ahhha ahyes aiaia aibes aisai \t muaaa muaab muaac muaad muaae muaaf muaag muaah muaai muaaj muaak muaal muaam muaan muaao muaap muaaq muaar muaba muabb muabc muabd muabe muabf muabg muabh muabi muabj muabk muabl muabm muabn muabo muabp muabq muabr muaca muacb muacc muacd muace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ezule ne bɔle ɔ bo kɛ ɔtɔ la awie biala angola angɔ ɛlɛne ne anu a? \t mbua tshinyi kakadi (ekelesia) mua kuledibua kunyima ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty diys (addiesmith987) \t Camila dias (kakadias998)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comodini wengè comodino moderno comodini moderni innovativi e di tendenza homehome \t Home \" mukena sulam \" Model Mukena Modern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛbɔlɛ ɛtane ne mɔɔ busiama ne bie mɔ vale rale la manle bɛ ahonle dule. \t Zajebana baka dibi dus..hehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Israelfoɔ firii Misraim, \t batambile ku Yelusalema badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ bɛto me man no deɛ onipa biara bɛ dwane \t buloba, nenkoke bantu bonso kundi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tags: custom photo coosies, custom photo coosie \t New Images, photos of Bala Bodepudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahola wɔaziezie wɔ tievolɛma wɔamaa bɛanyia Baebolo ngyehyɛnu mɔɔ ɛkenga la azo nvasoɛ kpalɛ ɛ? \t I muswelo'ka okokeja kuteakanya bevwaniki bobe bamwene bininge mu mavese a mu Bible otanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t Didi Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Matena ase ahunu adwen-dwene ho wo mmerɛ aso ntɛmtɛmtɛm \t Kakegaenai mono to kidzuku no deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a ɛtɔ so du num, kitawonsa bosome mu ne afe mpem mienu ne nson, wɔsii Nana Ama Hemaa wɔ Assin-Basiako a ɛbɛn Assin-Fosu a ɛwɔ Assin apue man so, a ewɔ mfinimfini mantɛm, Ghana. \t Udi mulela dia dikumi ne muanda muteketa ngodo muitanu tshinunu kama tshitema makumi atanu ne tshitema (17/05/1959), ku Kananga malandi wa nshinga, ku Kasai ka Tshibala Butu (Kasai Occidental) mu ditunga dia Kongu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Phindile Nkumane dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛlata ɛhye boka Hispanic Society of America, mɔɔ wɔ New York la, ninyɛne mɔɔ bɛva bɛzie la anwo. \t Mabeji aa adi mu tshilaminu tshia mikanda mu États-Unis mu tshimenga tshia New York."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Gonzalo Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t mimelelu 7g0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t Menu Sashimi A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse zonlenle awie mɔ yɛɛ ɔvale bɛ nvonleɛ ɔhyɛle bɛ too ɔhɔle ewule nu. \t Badi babuesha Yesu tshifulu tshia meba ku mutu, badi baya n'andi bua kumushiha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t Mukunda natshi Nzambi wabembele malamba tii nu mangino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Anu bulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wiadze afεfεdze wↄ hↄ \t Kasubabu Gampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "öhühühühühüü:' ( \t makasih kaaka:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Ɔsa wɔn a wɔn akoma abotoɔ yadeɛ \t 3 Motéma Mua Ngaï"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t chada to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t Makole Makole 600"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Jadi malu nih.. 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Worldwide, diss no aa wohwe no sɛ medin kaho deɛ \t Bilongulu bitu bi bongulu mu kibibila ayi bimfiduswanga mu nza yimvimba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzukoa kɛ bɛbala nɔhalɛlilɛ, atiakunlukɛnlɛma, nwunu, ɛlɔlɛ, ɛbulɛ, nee mɛlɛbɛnwoaze ali wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛda bɛ nzuzulɛ nee bɛ nganeɛdelɛ ali wɔ adwelielilɛ nu la. \t Que Mfumu KIMBANGU vous bénisse au nom de Nzambi'a Mpungu, Kabezia Mpungu, Mvidi Mukulu, Unkulu-Nkulu, Akongo, Omakongo !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sɛ wɔde Israel akodɔm no toto Aram akodɔm no dodoɔ a wɔahyɛ hɔ ma no ho a, na Israel akodɔm no dodoɔ te sɛ mmirekyikuo nketewa mmienu bi. \t Bone b'Israël abui be nji beta kañe Yéhôva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Urban Dictionary: Author yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t Comment by Afua Yeboah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14. ?Wafa sɛ yɛ Rɔmunfuɛ Mun 12:3 kwla uka e naan y'a buman e bɔbɔ e wun akunndan ngboko-ɔ? \t 24 Onde welo wakadjama dia ndɔsha l'edja k'ɛnɔnyi esato ɛsɔ wakonge l'etombelo w'amɛna?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh que c beauu tout beauuu...;) \t Pues mu bien;-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t nanudi to mulana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Loto Ɣaa i kukpa sɔ ɔtã mi ɔle ɔɖuɖu gɔ lobɔrɛ i ɔ̃ ɔle siare ame sɔ miawo ɔya teteree i ira biara kanya ku iɣaraso gu isoɣɔ ame. \t Su'shi nkishi e mwanda ? 20 Anka namba'shi, bintu abitambika maumbo malongo babebitambika kwi bikudi bibi, kasha kwi Efile Mukulu; n'ami tankyebe'shi, nwakwikumbashena na bikudi bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a \"azɛlɛ muleɛ nna ne\" mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la kile a? \t Comment bebe \"passe\" à 4 biberons?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Musubi Yume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Garikayi Makamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gassing gassings gassy gaster \t Bunyi Geser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Mushindu kayi wa kujikija bualu ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paul Connolly в @ tentontruck учетной записи Instagram \t ratu inoke kubuabola @InokeRatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ kamfo wɔn fa adwenfa ne inkitahodie a' wɔn faa so de yԑԑ akwankyerԑ yi. \t Badi banuela tuasakidila bua dimueneka dienu ne dibakolesha ku moyi dienu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t Bisous ma buena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"meamaa bɛ agbɔvolɛ ahakyi bɛ nzi amaa bɛ.\" \t ^ Anyi \"nengenze bua baluishi bebe bonso bakuele nyima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t bilamba bia kuvwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkratoɔ nshyesheaԑ ne afutusem yi so: \t Wakamono Reviews & Comments:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne dadeɛ mpɔkyerɛ ngu wɔn atitire, \t Mioyo yabu yondopibue,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a subane kpalɛ nwo hyia wɔ mgbanyima ɛnleanlɛ nu ɛ? \t Bwakinyi beena Kidishitu be na muloo wa kwikala na bantu banunu mu tukongye twabo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ wonnim aniwuo. \t Chansonyi mwanta Museli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ ne anwo gyimayɛlɛ ɛnyɛ ye ɛvɛlɛ, na ɔlɛ anyezɔlɛ kpole ɔmaa edwɛkpatɛlɛvolɛma mɔɔ wɔ ewiade amuala la. \t Uvua wenza mudimu bua bulelela kayi utshioka ne uvua wanyisha bikole bamisionere ba pa buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A big bizu to mummy Sandrine aka the storm, aka mummy daduuu for always being g \t Mummy Esther Kumuyi pays Tribute to Late Mummy Abiodun Kumuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luka 18:1-7) Eboɔ wɔ toi ejaakɛ esusuɔ wɔhe. \t (Mavanga 6:1-6) Vayi mambu mayiza baluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Kamba mubua-bui wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Sape yg buat bende tu??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ ɛnvandelɛ. \t Malu adibu bamba aa ki mmalelela to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Babuin Bilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t tshilumba mukendi testimony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Réda Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxism in 20th century USSR \t Russell Njilayi Centennial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t belur to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔkaa yei wɔ ɛberɛ a na wɔnnɔɔso, \t 7 Nanshi, monka munenena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho tho duty of tho Marshal to bo at tho \t mikaela hyakuya death"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t udankudi to tala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ nwo ɛdulɛ amaamuo ngakyile dɔɔnwo wɔ ɛkɛ. \t Kwadi mikanda mivule ya Leta ya kudinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, ho ha, h? namana mana ho yeah \t Bayiku mana, Bi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 15Ni tshisima tshi sheledzaho muṱanga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Bebe Cool - Wakayima Mp3 Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t Kodumudi to Agadur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t biografi bipasha basu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t tshiangani says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee bɛbɔ bɛ aweɛne ne mɔ tendenle ko na awie biala ɛdea nu kpole kpalɛ. \t 10 Mwanda ubapashishe'ye bantu bangi, bibabamukonkyele kwi bantu boso babadi na masungu, bamukume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to manamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t bisuilles à toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t Biobalu (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t $ lua 1.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no amian so tatala ya, am o abo so tatala, \t Mukaba wa ngomba ngole,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t shinu baka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3. ?Wafa sɛ yɛ e kwlakwla e ti-ɔ? \t Ukadiku muyishe ne tumatempu tua kutekela mikanda anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kundheikela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Mukayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang hen ho \t Tyesha Badie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Mutupu muntu nansha umo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Mbulangizi nzi mbobalangila bantu kumbele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Mmagua ɛ sa aze wɔ wɔ ngɛkɛlɛ ne mɔ anwo.\" \t ^ Ku mua.: \"ne kanukoleshi kabidi nshingu yenu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nazariy cun 61 etuovi suffy 4 aon at \t Atshitshi feat Kaser, Filuka 4:00 ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo kōmi ana: ≤ 3%; \t anusha anusha63%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛdi nʼahyɛdeɛ so. \t Mpatudi tutumikila mikenji yende ne muoyo mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Gyihova tea bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la.\" - HIB. \t Yehowa mmusue badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Tyisha Kame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t bee kukadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Anbu Kakashi wa kakoi~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde At na topaeɛ kanee 85 \t kubikubi 85 kakao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Wuu cìnmpyiibii, mpii pi à kwû ke, wuu la ɲyɛ yii i mpyi numpini ná yyetanhare e pire kàmpanŋke na sùpyire sannte fiige mɛ, pire mpiimu pi ɲyɛ sɔ̀nŋɔrɔ tatahaga baa ke. \t Bu batula kuna lumbu lu ntotila N'zinga Nkuwu, batoma yituka: bue bo muntu ndombe kafuete kala ukumbama, zeye tambula nzenza, zeye zonza ye nkueno, zeye kubika mabanza ye zeye tendula nsatu zani."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Pala mungu dina kadinanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔte TV anim ara ma adeɛ asa \t Kesha TV kesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Works by Kabengele Munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paatapah ↄyԑ virgin \t Ms Ntombi Matjila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t ebiya wakajokeja bibese makumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle kɛ \"mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" \t Yesu wānene amba: \"Nsá īyanga, boba bonso badi mu bibundu bakevwana diwi dyandi ne kutamba bakatamba'mo.\" - Yoa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Jesu dad ninɛ: \"Ɛɛ, low nawrɛ mʼam dad ↄny: ɛgŋ eke ɛ́crm lisany a eci ɛym mɛcɛb lakp ab ɛm, ke bʼuyu usu ɛjeci ɛy ɛm a, ɛgŋ a ulu, ów gaŋgaŋ ɛs. \t Mumane kuambila Tatu wandi pakaluaye mu pa buloba ne: \" mona ndi ne disanka bua kuenza tshidi disua diebe Nzambi wanyi, bulela mukeshi webe udi mu mutshima wanyi ,\" mushindu kai udiye kai mua kujinga bua bantu bandi bu onso bamufuane munyi ? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Adjla Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t moka akashiya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t soorankudi to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Agya nsem wↄ world\" \t Tat'etu widi mu diyilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3-5. (a) Ɛnee nwane a le \"ngyekyeleɛ ne anwo ɛbɔfoɔ ne\" mɔɔ bɛhanle ɔ nwo edwɛkɛ wɔ Malakae 3:1 la? (b) Duzu a bazi kolaa na \"ngyekyeleɛ ne anwo ɛbɔfoɔ ne\" ara ɛzonlenlɛ sua ne anu a? \t 3-5. a) 'Messager wa dipungila' udibu batele mu Malaki 3:1 uvua nganyi? b) Ntshinyi tshivua ne bua kuenzeka kumpala kua 'messager wa dipungila' kulua mu ntempelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zɔhane mɔdenlebɔlɛ ne ati, ɔkadwu 2004 la, ɛnee bɛyɛ New World Translation ne wɔ aneɛ mɔɔ bo 50 la anu. \t Bua malu onso adibu benze aa, mu 2004, Bible wa Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia ukavuaku mu miakulu mipite pa 50."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Démɛ a fↄ̃ àↄ zɛa aà pↄkũma pãsĩ bↄbↄmagↄↄi? \t Geemu ni maketa mono no matsuro, sore wa wakattemasu ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kattipudi to kangdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A go insane oh insane oh \t Meme Crazy Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Mu ditabuja diakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t belthangadi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "en webers weberns webers webernas \t muamua Weber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t collègues Makanda Mpinga et Ngalula Mpandanjila, notamment lorsque"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wɔsum hintaaeɛ no ayi wɔn nan. \t makoto ishijima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lʼɛw ɛy abu li dad ninɛ: \"Eke am ɛkan eke mʼub Ɛs Kↄtↄkↄ nawrɛ tasi, ke òwr anŋn ɛm ogŋ a.\" \t Aye nkwibalungula shi: 'Talayi kwandji, bwa shi nukite kalolo nkabu'mi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvolɛ mɔɔ doɔdoa zo la anu, bɛvale Baebolo Sukoavoma mɔɔ wɔ Germany la bɛhɔle kɔɔto fane dɔɔnwo ɔlua bɛ edwɛkɛhanlɛ gyima ne ati. \t Mu mivu yivud, mitapu yawonsu yasalau mulong wa kushesh Bibil ap uruu wend."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home depot tukwila home depot near tukwila wa \t Guest House Nearby Kakungulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla mɔɔ Gyihova ɛhyehyɛ la azo. \t Nunku lupandu luabu luvua lulondeshila ditumikila mibelu ya Yehowa. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t Matuidi 76e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ kyeeɛ ɔnkɔ hwɛ a ɛnnɛ nso biom \t Kesha Mennenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t Ugadi Subhakanshalu 2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t 1.Nama: Sudi Suanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noteworthy for beauty ― славящийся к расотой \t Health - Beauty - Lamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde ɛdeɛ a, ɛnee ɔwɔ kɛ bɛdabɛ noko bɛsonle Gyihova angomekye, bɛfi bɛ ahonle muala, bɛ ɛkɛla muala nee bɛ anwosesebɛ muala anu bɛkulo ye. \t Tuetu basue bua ntendelelu wetu asankishe Yehowa, tudi ne bua kumulamata anu yeye ne kumunanga ne muoyo wetu wonso ne lungenyi luetu luonso ne bukole buetu buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t Sudie Buendia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Melu kalayika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "happy new year nàng, thanks nang nhiu! \t - mvu wampa wambote !: bonne année nouvelle !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t La Lunga Gola Di Baby ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t bhel to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Buin buo-000 ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang nhiu nha! *om om om* \t Twasakidila wa bunyi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Edafe Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t munenemashaba 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na no ԑkↄ yԑ oo, sԑnia na wo su no \t Mukalay, Kyungu Mukalay to M"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t Kansha Kangeki Ame Arashi[live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso sԑ kↄntoa antwe ne kↄn tenteeeentene a, anka ahoma ankↄ sↄ ne kↄn \t Bwa musango wa kumpala ntabikwatshikye nya, anka ta mukookye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Ikala ne didikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Grande-Bretagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Foto mu rara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t 4 Malayisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Mes Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t 77-lusambuadi ye nsambuadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Bidi bi bodi bi bu ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t kashish4u said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Musounda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kundheikela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t bila dia cakap,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agoprama ahodoɔ no yԑbea \t rufin tshimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛhye a mekɔ zo meyɛ nwolɛ asɔne a, kɛ bɛ ɛlɔlɛ ne ɛyɛ kpole ɛbo zo wɔ nɔhalɛ ndelebɛbo nee adwenlenunwunlɛ muala anu.\" \t Kadi yeye eu, \" kakelesha mpata mumutshima wandi nansha...mûshibue ntente ne dimanya dionso... \" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disobediently Disobeisance Disobeisant \t Disobediance → Disomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bere a wↄde anigye rekↄ fie, wↄrekasa na wↄresereserew no, wↄyeraa wↄn kwan. \t Kaufela baba munyemela bakataha fapilaa hae inze baswabile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merԑ no so a obia bԑ hu a \t Ami nenukitshine,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afearais o afeaseis \t Annu Badudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tesalonikafoↄ Nwoma a ɛtↄ so mmienu 3:10-18 24:44 \t Bene Tesalonika wa Bubidi 3:1-18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t til ki bat to kandamangalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Malu malu viena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t uttangiri to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑka sԑ \"ԑnyԑ obiara a ᴐse me sԑ Awurade Awurade na ᴐbԑkᴐ ᴐsoro ahenni no mu, na mmom nea ᴐyԑ magya ᴐwᴐ ᴐsoro no apԑde. \t Mfumwami! bakatwele umbulopwe bwa mūlu, ehe, poso enka wakulonga kiswa-mutyima wa Tata udi mūlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de kaart kaart (help·info) map, postcard \t muart (feminine muarte)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t \"A Mushinsha book\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɔdua agyiba nsa ɛhye mɔ azo yeahwe yɛ yeavi Gyihova anwo. \t 8 Satana udi wenza muende muonso bua kutukoka ku bintu bia pa buloba ne kutubueja mu ditanaji bua katuenzedi Yehowa mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me bԑ didi a yԑ kԑsi \t Didia Iheanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 aWɔnnkɛyɛ bɔn eso wɔnnkɛsɛɛ wɔ me bepɔw krɔnkrɔn nyina do, na Ewuradze ho bnyimdzee bɛhyɛ asaase mã, dɛ mbrɛ esu kata po do. \t 11 Ndyukile toni tonso twa mu ngulu;+Banyema kebabadika ba mu ntanda i bami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t wa rindu sama lu!!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "computa nhyehyeɛ \t kabelu k PC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Kadi wakambuluisha bakuabu ne budipuekeshi buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sene akɔdeɛ a wɔwɔ ewiem; \t Katoka Dikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ sukoavo bɛ sukoavo \t 2nd Nkululeko Memela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi nkyerԑ me sika me fa no yonkuo \t mu ba mu daukar masa kudi ba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a wɔwɔ afuom hɔ no, Kain to hyɛɛ ne nua Habel so, kumm no. \t Pakafikabu mu budimi, Kayina wakakuata Abele, kumushipaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ntrsmu no ases ne nsuo a swo ntrsmu no \t Kalombo et Mvula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a adasamma de anidie ma afideɛ. \t Bantu bedi mu m'bi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bakaji says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t Dia Lababidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a diedi nwo bahyia wɔ anwongyelelɛ kpole ne anu a? \t 4.11 Tshia mueneka ntshinyi munkatshi mua tshikondo tshia dikenga dikole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ wɔn nam anaafoɔ no \t Kadija te kudi kadija ti sudi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Nzambi, wala tulula nza ayiyi yidi matingu, mu mvita wu Alimangedoni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ wie a y'kↄdi anadwo waakye \t Tulasamma PataTulasamma Pata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ewiade la anwo ɛlɛso ɛhye ati a menli dɔɔnwo anwo to bɛ a. \t Pa buloba, bavule mbawulonge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdwa aprannaa firi ewiem gu wɔn so; \t , Nek 9:15 wabavana m. matuka kuna zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Kebaya Couple Bombana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Alesha Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ deɛ mɔɔ ɔti Gyihova ɛmaa Seetan adenle ɛmaa yeyɛ ewiade ɛhye azo neavolɛ nee deɛ mɔɔ ɔti Nyamenle ɛmaa alesama adenle bɛzie bɛ nwo la anwo neazo. \t Leta kimfwa kilombola kine kyālengeje Yehova aleke Satana ekale muludiki wa ino ntanda ne mwanda waka Leza wālekele bantu beludike abo bene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Mfumu wa bamfumu bonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t 20 Kadifemsi Bigudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MusoMuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t As Ditekemena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Dikenga dinene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Bulunda buimpe budi bulomba kueyemenangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Kwabena Lammi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Omri hyɛɛ aseɛ dii ɔhene wɔ Israel ɛberɛ a ɔhene Asa adi adeɛ wɔ Yuda mfeɛ aduasa baako mu. \t 5 Asa uvua mukalenge muisatu wa Yuda panyima pa ditapulula dia tshisamba tshia Isalele mu bukalenge bua Isalele ne bua Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iil izeiil izaiil iziiil izoiil izdiil izhiil izniil izriil izsiil iztiil izuiil izyiil izciil izfiil izgiil izliil izjiil izmiil izwiil izbiil izviil izkiil izxiil izpiil izqiil izz \t Mika'ila wa Israfila wa Azra'ila wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Mum dies - Mzangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t katha to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Dinku Kassaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Bakandamiya Godiya muke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Habimana wa Murayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nye die adehilelɛ mɔɔ bɛfi ɛlɔlɛ nu bɛfa bɛmaa yɛ la anwo kpalɛ! \t Bantu netu nebesangane malu mimpe kutudi patudi tutumikila ku dî edi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home sunrooms post beam rooms home pro sunrooms \t house for rent bedroom kiamunyi nakuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t Uvua mupete dilongesha kampanda anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kadija te sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Related: superdry hoodie mens jack wills hoody superdry super dry hoodies xl superdry hoody xl superdry hood hollister hoody womens superdry hoodie superdry shirt \t Related: venom tshirts superhero womens tshirts mens superhero tshirts zap tshirts superman tshirts superhero tshirts kids superhero she hulk tshirts comic book tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ bԑ sԑe so ama adeԑ akye oh \t 2) Mundele mundele...andamepudu mundele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t kakedi to dibai-doraha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR Soviet Union USSR Russia \t Keshia Rusen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles baño - Mumuebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame akano koraani mu sej; naaka nyame epj a nanka cmo ankuo, nanso nyame cyj dee cpj. \t Comme on dit chez nous: Diisu dia Nzambi ka divilanga diambu ko vedire l'oeil de Dieu n'oublie rien."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Gyihova ahyehyɛdeɛ ne mɔɔ mewɔ nu la sonle bolɛ tɛla debie biala!\" \t Kakuena bualu nansha bumue budi mua kupita Yehowa bukole to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 Yɛ muala yɛlɛ adenle yɛkpa agɔnwolɛ, adɛladeɛ, anwoziezielɛ, nee anyelielɛ ninyɛne. \t 13 Tuetu bonso tudi ne budikadidi bua kusungula balunda, biakuvuala, mushindu wa kudilengeja ne mua kujikija lutetuku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "custodiara custodiaras custodiara custodiáramos custodiarais custodiaran \t Chief Kamenga of Tshikaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Buena, buena wena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Badiashilé !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecehi abehcie abehcei abehice abehiec abeheic abeheci abeihce abeihec abeiche abeiceh \t Nzambi ankembo wamonika kwa s'eto Abalahami, bu kakala mu Mesopotamia, bu kakikundila mu Halani ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Sauna - Mumuebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bane.\" \t bakamba ne, Dî edi didi dikole, udi mumanye mua kuditabusha nganyi ? 61"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bariɛp ami apú chi ndiɛrɛ ntá bo abhɛn bákòŋo bɛbhé, kɛ ntá bo bachak mankɛm nkwɔ abhɛn babhɔŋ nɛka nɛ Mandɛm mbɔ Ábraham, tɛ̌ndu bɛsɛ mankɛm sɛchi bɛbhárɛ́bhɔ bhi. \t Dui sɔ koka monga oko dui di'oyoyo le so ɛlɔ kɛnɛ, koko lo nshi shɔ pami akakokaka mbɔsa wadi la hende kana oseka l'oyango wa nde nkondja okitɔ. * Ondo Sara akafɔnyaka dia lo nsala ngasɔ, daka diaki Nzambi dia ntondja wodja wele la tokanula oma lo tshimbo ya Abrahama diayokotshama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t Keshia Lambo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Mmerɛ a ne kwan a wofa so de fa aduro no kɔ nnipadua mu \t 5 Malu Malu Kucing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t damanjodi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t Yami Mufdi (yamimufdi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Ayishetu bukari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yeye wɔ ahonle nu fa ɛ rɛle wula [Gyihova] anu, mmafa wɔ adwenle ɛsɔ ɛ ngome wɔ nrɛlɛbɛ.\" - MRƐ. \t Bible akula'shi: \"Kulupila mwi Yehowa n'eshimba dyobe dyoso, tokulupilanga mu binangu byobe, obe nabêne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t $ lua lua1.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bichiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t mengalwa to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ch c nang dimmer, co \t zanier minayi D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Des Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t masan - Masanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Masafumi Senga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reba no, wↄ hyiaa Odomankoma Gyampantrudu, Ogyefo, Mmↄborowa Nyame, \t Muetu muvua Kasanda ne Muamba batuuta nzeza, mu Kananga ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akɛseɛ ne nketewa ahyɛ no ma. \t bike too big,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de apeatoɔ bɛbrɛ no; \t kalonda yena atetagisa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t ilayankudi to ghosi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t toona kanshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Agya nsem wↄ world\" \t ^ Anyi \"mu tshiadi tshia Tatu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"bɛfa bɛ sa bɛboɔboa ɔ nloa.\" \t ^ Ku mua.: \"Netubateke patoke,\" mmumue ne: batshibula maboko ne mikolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t bi-iula = libelula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova nleanle ye menli ne mɔ wɔ ɛvolɛ ɛhye mɔ amuala anu. \t Kale Yehowa uvua wenza mudimu ne bantu bua kulombola bantu bende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agoro ah yedie na wafa no akansie \t aqi ne banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Où trouver adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma wɔn a wɔpɛ sɛ mesɛeɛ no, \t ^ Anyi \"kubutula badi babutula buloba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dietetic → dietetickýdietetický \t Dibites Diet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛne ɛwiemu atumfoɔ oo obonsam ne na pamfoɔ no \t mandapeta to satana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t kakesi_kenji 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8 Baebolo Sukoavoma ekpunli ekyi ɛhye nwunle kɛ ngilehilelɛ gyɛne mɔɔ fane ɛkɛla mɔɔ ɛnwu ɛlɛ anwo la noko gyegye adwenle yɛɛ ɔnle nɔhalɛ - kɛ neazo la, ngilehilelɛ mɔɔ kile kɛ kpalɛma amuala kɔ anwuma anzɛɛ Nyamenle kile ɛtanema ɛkɛla ne mɔɔ ɛnwu ɛlɛ la nyane wɔ senle mɔɔ ɛnlu ɛlɛ anu la. \t 13 Kimfwa kya Abele kitufundija'mba butōtyi butōka butambanga'nka ku mutyima udi na kukanina kutōka kete, ko kunena'mba mutyima muyule lwitabijo mudi Yehova ne witabija ne pa mfulo mbila yandi myoloke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webmail / domain / webhosting / email \t Email: Bitumineux/ Bitumes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wogyeɛ mmrɛ nni, maame (Ɔgyeɛ mmrɛ nni) \t bemenu (make)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t north andakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wanna beat insane queen no prob! \t Muamua reina!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t Udi Agwu, udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ezukoalɛdeɛ boni a Pɔɔlo zile zo wɔ kɛlata mɔɔ ɔhɛlɛle Felepae mediema ne la anu a? \t Mwanda waka Polo watumina Filemone mulunda nandi mukanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Yei ne deɛ ɛda hɔ ma wɔn a wɔgye wɔn ho die, \t muli to bandigadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Awieleɛ bɔkɔɔ ne, kenle mɔɔ bɛkɔ la dwule. \t 13 Tshishikidilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyisɛse zele bɛ kɛ: 'Mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la a le bɛ nuhua ne mɔɔ ɔbu ɔ nwo kakula la. \t Yezu wakabambila ne: \"Satana mmunulombe buonso buenu bua kunusenga bu ntete ya blé,\" ivua mitangalake pavuabu bayisenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Hwԑ sԑ afiedie yi ԑne na anyinam ahoɔden yi mmԑn nsuo anaa anokadeԑ anomdeԑ biara \t ·shuangye electric bike kick bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t 74-lusambuadi ye ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena nota Pablo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkaeɛ ɛne nkuranhyɛdeɛ a ɛhia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu mpuntuo. \t Bidi bikengela dikuatshishibue ne bukolebudibubikidibue apane buimpe buandi, bua kufika ku dimanya (muaku udi tshimanyishilu tshia mukanda eu)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwankyerԑ 2: Twerԑ osuani yi awoada. \t - Buku 3: Sandi Abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t nedumudi to paprenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛԑ wo hunu sɛԑ wo yonko abodwe sɛԑ ԑrehye a, na wasa nsuo asi wodeԑ ho. \t Ekute ut tshi tshissenimepanat etaniti utatikumuaua katshi nikamutau uteueikanuaua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wo asԑm bi ka kyerԑ wo a \t Matteru dakeja ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15:4) Gyihova manle bɛhɛlɛle edwɛkɛ ɛhye mɔ wɔ Baebolo ne anu amaa bɛahilehile yɛ ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ. \t 4:4, EEM) Mu Bible ta mbaleeshe bibaadi Yehowa mukite bwa kusepeela nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mekdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t sayalkudi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Ilona Benyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t ami ne pakaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kelaese afɔle ne anwo sɛkɛlɛneɛ ɛhye mɔ bamaa bahakye nwolɛ adenle titile nee ɛzonlelilɛ mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Nyamenle damɛnlangoate bodane ne anu la. \t Afundelo tokimanyiyaka dia nkeketsha mbetawɔ kaso l'alaka waki Nzambi wendana la nshi yayaye ya diambo efula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t yadi manyeta ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t Bike 40mins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbua bɛ gɔnwo mɔ ndɛne wɔ adenle kpalɛ nu.\" \t Nanshi pá mwingidi obe mutyima wa kikōkeji mwa kutyibila bantu bobe mambo.\" (1 Ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Tea Bag Images: Bibbidi Bobbidi Boo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t ♡ bia rabelo ♡"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Abigail ansɛe berɛ koraa. \t 24 Kabiena bisua kuleja ne: Abigayila kavua mua kupeta kabidi lutatu pa buloba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t wakaderènnayen nene ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Kabenguele Munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "C. T. Russell nee ɔ gɔnwo mɔ nsia dule kɛyɛ mayɛlɛ 35,000 adenle kpɔsale ewiade amuala kɛ bɛnleɛnlea \"gyinlabelɛ nee anyelazo mɔɔ Keleseɛnema ɛzonlenlɛ\" ne lɛ la anu wɔ azɛlɛ ngakyile mɔɔ bie a le China, India, Japan, nee Philippines la azo \t Charles Russell ne bena diende basambombo badi benza luendu lua kilometre mitue ku 56000 pa buloba bua kumanya \"mudi buena Kristo ne muikalabu mu matuku atshilualua\" mu matunga mashilashilangane bu mudi dia Chine, Inde, Japon ne Philippines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ngakula bie vi Cambodia rale me sukulu ɛkɛ wɔ Columbus, Ohio, U.S.A wɔ 1985 ne anu la, ɛnee bɔ zo mɔɔ menyia ɛvolɛ bulu a. \t Mu 1985, ntshimvua anu ne bidimu dikumi pavua bana bakuabu ba mu Cambodge balue mu tshilongelu tshimvua mu Columbus, mu Ohio, mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Wɔsuiɛ wɔ ɛberɛ a wɔhunuu ogya a ɛrehyeɛ no wisie no, wɔteam ka sɛ 'Kuropɔn biara a ne kɛseɛ te sɛi mmaa da.' \" 19Wɔtoo mfuturo guu wɔn atifi na wɔsu twaa agyaadwoɔ sɛ, \t \"Kadi pakumvua bana babu tshivua tshienzeke, bakaya bua kumukuata, bualu bavua bamba ne: 'Mmujimije lungenyi.'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "latocu na' no biftongu to peisu. ko' ko micu na' no si no uhne yafana o yu' fafoinana ho biebingi no tela yapeisu neni ci hioa. ala melü yonta iachi hosa ho yahioa. \t Wanyi kunyba yaji jangayu yabimba, baki janyulu wankamba ngana Kudwanyi, ngayu jungunkanyi mili wanka nangandu yurrngumba barri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t aye kamulondolwelepo, nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>de: abɔdeɛ \t Tag: Bakalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t anyi pardo (anyipardo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Kolesha ditabuja diebe mu malu audi mutekemene _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t jadi kangen ma dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdwenle bɛ nwo dahuu, \t Dituku dionso, tutu tuenza mibi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t , boudi video nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Dieu Kulokorpi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no bums in seats no moolah .... \t Bila dia minta tolong..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔmfa sankuo ne akasaeɛ nto dwom mma no. \t Ri tshi mu imbela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Combat: mode Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t Kakashi Mike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t bapi birbanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t dola to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mary mbusuafoɔ tinlitinlinle ɔ nwo zo kɛ, ɔyɛ gyima mɔɔ bɛtua ezukoa kpole la. \t Kisaka kya Mary kyadi kimuningila asokole kaji ka lupeto luvule, kalengeja bantu bamulēmeke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sereɛ nkoaa eei, anya afa awie eei \t question smile kids' tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma deɛ ɔnante omununkum soɔ no din so. \t Yeye ke muntu udi utua bantu bapanduka tshimanyinu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t mehdi bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merensɛe abɔdeɛ a nkwa wɔ mu bio sɛdeɛ mayɛ yi. \t dianyi; tshiena nuhadi bu mudi ba ha buloba banuhadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "granny tennss toop فلم \t Angila Tonks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Home Rudi Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "go insane , Verb go insane / went insane / gone insane / going insane / goes insane , сходить с ума \t Aia / ke kona makuakane / i ke kula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Ɛberɛ a ɛdɔm no pɛɛ sɛ wɔkum Paulo no, obi kɔka kyerɛɛ Roma asraafoɔ apem so safohene no sɛ, basabasa asi Yerusalem. \t 31 Bu batomba mu kumvonda, nsamu wawakana kwa ngudi ankuluntu abinwani, vo Yelusalemi diamvimba dibwidi nkindu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼatenaeɛ hɔ yɛ ahomeka! \t Muaba wa disanka ne muaba wa dikenga !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sↄ̃dilɛ, níↄ wↄ́ↄ vĩ lé! \t Tolong, Tunda Dulu Mudik!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nipakuo a wɔyɛ Israel atukɔfoɔ \t 20 minivelo bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso ɔ tɔgɛ sa mɔ yɛɛ, \"Ɔbelɛnsɛ, nengyene fo puru mɔ kpaa yela gɛtɛɛko mɔ, nyiile me de nꞌ kpaa puru mɔ.\" \t \"[Yesu] wuba kamba: 'Ndandakananu ayi ndyela kulukitula minlobi mi batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t Latesha Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "و فلم My Boss My Hero \t Eh mfumu ame mfumu ame nhidi ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti mɛka no wↄ kpↄtↄ kasa mu \t kula to munshipuliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Lupita Lewand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Marxism in 20th century USSR \t Team Katusha 2015 Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa baebɛ \t Badiashile pourquoi pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah (GB) \t Yes (mamumamushi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akʉ nɔ, bɛ sɛ́mbák bǒbhi yímbɔŋ, nɔ chi bo abhɛn bábhɔ́ŋɔ́ bɛyǎ ɛkwak bɛkʉ chi bɛrɨ́tí mɛnyɨŋ. \t Kasereka, Kisunzu Kasereka, Lwatumba Kasereka, Muteba, Mwilambwe Ngoy, Bukasa Tshipumpu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t allahim bende diom bu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Bienvenu Lufua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Porn categories: beasttube porno, 3d beastiality porn, beasties porn \t Mobile Porn: 3some babe blonde blondie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ame no mukou e kaze no mukou e c \t Di Nudi & C."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Bi nenga ke no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t Kuakummona kabidi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasansat said: \t mutabutu said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Ɛda a ɛtɔ so nson no, Israelfoɔ no sɔree anɔpahema, bɔɔ nsra twaa kuropɔn no ho hyiaeɛ, sɛdeɛ wɔayɛ dada no. Nanso, saa ɛberɛ yi deɛ, wɔbɔɔ nsra twaa kuropɔn no ho mprɛnson. \t Ku mfulo, mu difuku dya busamba-bubidi, kupwa kujokoloka kibundi misunsa isamba-ibidi, bimpungidi bibavuma, bantu ba bulwi abatūta kyungwe, ne nsakwa ibapone."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Men Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, anyelielɛ edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Ayezaya 11:6-9 la bara nu bɔkɔɔ. \t Mushindo kinyi ubadi Yeeshaya 11:6-9 mulombane bwa mususa wa kumpala, byabya tuki na lukonko lwa kwiyipusha su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Sapaʼ ahuat̃ot̃eñ sameʼñenañ ñeñt̃oʼmarña t̃eʼpaʼ socoppaʼ añ poctetsañ oʼch seyc̈hatyeseñ poʼpotantañec̈hno ñeñt̃ allpon shonteʼ señotyeneñ. \t 13 MbwÃ'so bakabikokyeya, yi bakakwolubisa bibata disangi yi bibidi tÃ' tÃ' tÃ' bia bicini bia mampa atano a bali biakasala kudi bantu bakadya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbu Nkambule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t keiji Kushibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri akuafoↄ hu \t Adebimpe Ogunjimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oojbo oõ o¿j¿8jbo. \t - muah muah8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t 14 Kadi kobadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ber a Jesus wɔ asaase do no, nkorɔfo nye no enndzi no yie naaso ogyinaa ano. \t Pavua nyuma mubi eu mumvue nanku, wakakuma muntu eu panshi, kumupaluisha ne kumueleshisha mbila ne dîyi dikole menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to shishganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tradie 4wdtradie carstradie packstradie vehicles \t Metal bike storage 4 bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t tshifhiwa nevhutalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to dala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Ne, ne nudi mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fɛye mɔ fɛꞌ kyu daa ɔlaawusɛ de osulon too mɔ so. \t Katataka, Nyuma wa Nzambi ke udi ubalombola, wenzesha munda muabu \" bu mudiye musue \" kupitshila ku mapa adiye upesha muntu ne muntu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mɛni hewɔ ojie ohiɛ oka mi?\" (20) \t Nudi nukebela kunshihela tshinyi ? 20 Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*onnor6 (M) age 35 \t mufuka (30m)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeanyɛ boɛ fee la, saa ninli nee selɛ bɔ nu kilehile bɛ mra Nyamenle anwo debie a, bɛmaa bɛ ahyɛlɛdeɛ nwiɔ mɔɔ sonle bolɛ. \t Buonso bakadi ne mabedi ba mu tshisanga etshi, kubangisha kudi tatu wa Pupulio, badi bondapibua ku bukole bua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t kudiya to madapattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke aka weasel's Story... \t Mukunda Yeakel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: ɔhaw ewu nipa mu \t Ntshingila: Dlabane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ nsesaeɛ wɔ babia wo nyaa nsɛmfua no firieɛ \t Enza mudimu ne ngenyi eyi bua kukeba tshiebe tshia kuamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t danuli to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdele sukulu wɔ Nuremberg mɔɔ sukoavoma fa ɛvolɛ nna sukoa Hibulu, Giliki, Latɛn nee German aneɛ la. \t Bu muvuaye mushintulule malu a ndongeshilu, wakalua kuasa tulasa mu tshimenga tshia Nuremberg muvua balongi mua kulonga tshiena Ebelu, tshiena Greke, Latin, ne tshiena Allemagne mu bidimu binayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Post Office Whitehall (MI) 49461 \t Monsieur Mwamba Mubikayi (95470)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2sɛ deɛ wokaeɛ ayi ka ama wo \t 2 Comments Hide Kanyi Gikonyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t 202 MKDI Makudi Makudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "непопулярния на английски език - unpopular, the unpopular, an unpopular, very unpopular \t bangaluma - bengaluma bangelume - bengelume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t bukalah hatu mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Maludi Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔny anŋn ɛsɛ ↄny lagŋɛl ab af! \t wamebeba mangoma!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yekile 12:9, 12) Menli dɔɔnwo mɔɔ ɛzuzu daselɛ ne anwo la ɛha kɛ Seetan le sunsum nu sonla mɔɔ anwo yɛ ɛzulolɛ a, awie mɔɔ ɛlɛkile mɔɔ ɔwɔ kɛ ewiade ne yɛ la. \t (Buakabuluibua 12:9, 12) Padi bantu ba bungi bakonkonone bijadiki ebi, mbafike ku nkomenu wa ne: Satana mmuntu mubi udi ne mubidi wa mu nyuma, udi wenzeja malu mabi adi enzeka pa buloba ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Banaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Wetu Telu di Lombok;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Kadi Yesu udi wenza mushindu mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔadwu wɔ bodane nwo mɔɔ ɛnrɛvɛ a, saa ɛsukoa awie mɔɔ lɛ subane kpalɛ la a! \t Myabi i bungi yabadi balamine muntu netu su bakumiina mukandu wibuwa na muloo w'eyendo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de adi deɛ woasra no ngo no anammɔntuo biara ho fɛw. \t Tudilame ku mishidu yonso ya dikolesha dia mutshima !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mōmentum, mōmentī - n a moment noun \t biçim, bu, minute, ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t Audi (5 Images)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t babidibabidibou a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Nudi videa.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t 2 Ukadiku mumvue pebe nanku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t # make wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30nʼadedie afe a ɛtɔ so aduonu mmiɛnsa mu, \t 31 Dituku adi diakadi dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untrustworthy woman or untrustworthy \t Mukaji wa tshikadilu tshimpe mmuntu wa kueyemena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy e, ɛkɔ woho anaa \t badukali bidi. paapa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na hwehwԑ biribiara mu pԑpԑԑpԑ na bata nea ԑyԑ papa ho.\" -1Tesalonika 5:21 \t 'Lusugu lua Yehowa mbaluza mu gisagumuisa gifua nzangi mu phipha.' - 1 Tesalonike 5:2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Londa Ruins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t Kawabunga bonhomme!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ nwo neazo ngakyile mɔɔ maa yɛnwu deɛmɔti alesama nwu amaneɛ yɛɛ kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ yɛ amaneɛnwunlɛ nwo la. \t Nunku, tudi mua kuenza mudimu ne muoyo wetu bua kutumbisha Nzambi bualu mmutukoke mu ntendelelu mulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t nedumudi to salebhata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a wɔsum hintaaeɛ no ayi wɔn nan. \t makoto wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɛhae agɔnwolɛvalɛ ne ɛngyɛ, na saa bɛ avinli tete a, akee ngyegyelɛ ne yɛ kpole. \t Muiya wa muluisho namu nyi nkituungo, kupatuula nkuamba shi: mbikutuene na Efile-Mukulu, awitukunkusha ku lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t aku: hehehe..malu giler tadi kak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t Oshiete ousama anata wa sa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Bakepesheko Kumanyika Bakamonyi ba kwa Yehoba mu Georgia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31David ikŋ anym ɛkn low a eke bʼow ɛy a, ɛtŋ ow sosiɛm li dad Mesi ecʼuwↄmu ɛm anŋ igb a e low ninɛ: Wɛl igŋm ɛlumʼn es ↄŋnes baŋn, ɛtŋ in e sos megl a ugŋm es uwↄmu ɛm. \t Elango dibabapeele Salomone kwi Daavide adituleesha byatudi balombeene kusankisha Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nanso, asuafoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, \"Ɔkyerɛkyerɛfoɔ, ɛnkyɛree biara na Yudafoɔ no pɛɛ sɛ wɔsi wo aboɔ ɛnna afei wose yɛnsane nkɔ hɔ bio yi?\" \t Labi, Bena Yuda bakadi bakeba kukukuma mabue anu katataka, wewe uyayaku kabidi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mɛtrɛ nʼahyeɛ mu akɔsi ɛpo so, \t Tusawkidi nzadi ye nkoko,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpilala 10:32 _ kpila gyu Gyopa donↄↄ man ke baake Simↄn Pita, ↄ kyaa Simↄn ŋon ↄ ne yɛɛ wonembia tↄna wose man tom te ↄ dekpaŋalaŋ kyaa ɛpo nↄↄman nɛ gyaŋ.' \t 5 Katataka utume bantu ku Yopa, balue ne Simona, dinga dina Petelo; 6 yeye udi ulala mu nsubu wa Simona, mukuonyi wa biseba, nsubu wandi udi kukala kua mai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu ne Onnii a na N'akyidifo no ԑrekasa akyerԑ no sԑ \"Awurade Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Nandi wuyuvula bapostolo mu mbembo yinangama: 'Lube baka zimfu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibiara hwε maayε bi da, \t Dituku dionso, tusadile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t wakapela said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sky sora no mukou e \t Melu, pokoke melu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na deɛ ɔde ne ho to no soɔ no anim rengu ase da.\" \t Bena kuitabuja kabena anu bapange kumushibua pa buloba (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t kumbhi to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti amanfoↄ di nkatabranesԑm de pԑ ahonyadeԑ \t banjibanji ba funa ku nwa bukoko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Que tenga buen dia !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzadie smith book nw zadie smith \t Neshia Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Mmu myanda kinyi mwatudi balombeene kunyingisha maasa a bakwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t wisani tshitangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom. \t 17 Mariya wakashala kua Elizabeta ngondo mitue ku isatu, kakuyi mpata bavua bakankamijangana bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle bahola alua agɔnwolɛma mɔɔ dwenle yɛ nwo la azo aboa yɛ wɔ mekɛ kpalɛ nu \t Mukelenge udi musue kutumuenesha meshi adi atuenzeja mu mutshima wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "YƐsan ma mmofra yi apƆwmuden nsiakyibaa \t Mutuelle santé mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muertemidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Kɛzi alumua Keleseɛnema bɔle bɛ ɛbɛla wɔ ewiade ne anu ɛ? \t 4.1 4.1. bena Nkidishitu abatengiela kinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wɔsu frɛɛ noɔ no; \t Bavua batendelela mu bulelela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Nga Nzambi Una?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kodaikanal to Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kushinagar to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cause Whittaker's contumacious issne \t par Moutmatrencontre tshisekedi kabila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Katshie Paulk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"yɛ nwonane le kɛ yɛ mediema ne mɔ nwonane la.\" \t ^ Ku mua.: \"mubidi wa bana betu udi bu mubidi wetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: معنی کلمه dried thyme \t Posts by: Wakame Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tesalonikafoↄ Nwoma a ɛtↄ so mmienu 3:10-18 24:44 \t Bia Mintatu 6:48"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Udiku mwa kungambulwisha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden ne mpↄtam adwumayԑfoↄ nimdeԑ ho mpuntuo \t Home Topics Enyi Ndi Oru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No wealth, no beauty, no fame \t Rua, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "All posts tagged in: wo nkoaa \t Re main nayi nayi pose bana ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua ԑda baako naawɔtwe biara \t Suatu Studi Kasus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nebukadnessar adedie afe a ɛtɔ so dunwɔtwe mu, \t Badi bamanyisha bua mvita yalua nayi Nebukadenesâ (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfoniy traps, \t bapu bommalu pics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo din kɛseyɛ ada adi ewiase afanan nyinaa. \t Kadi myanda miyampe yobadi bamunenena yasambakana mu yoya ntanda yonso'ya koku ne koku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛhye ati ɔzɛle kɛdɛba kɛ wɔ ye suazo bedi aleɛ a benwula tɛladeɛ ɛhye ati ɔye ye tɛladeɛ ne. \t Uvua utelelangana bilamba bua kupeta tshia kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh, beajiñ a rez kalz, mat eo ! \t kuat kakFynn, kuat!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Mubende Nebbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Bua - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t kalela bad to attukulipura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t Diksha Vadi Dikshadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Tu dia adik kakak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by wampie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wogɔ digɛu emɛ oju kɔɔ sibɛ go ajubu uwɔ gɔ jugɔ ibɛɛ wɔin.\" \t Koko l'edja ka ntambe efula, wɔma wa kɔlɔ wakakonya ase Juda diaha dimola lokombo la Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nziezielɛ boni mɔ a yɛlɛ mɔɔ bɛmaa yɛ diedi nu mia a? \t Muyuki eu udiku mua kukuambuluisha bua kuditeta bua kumanya ni udi mu ditabuja anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane. \t Bantu dia !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pany when or_\"r\"-t tn do *o hy tho \t Leng, Kuanyi - - x"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra no bɔkɔɔ sɛ ntaafoɔ awoɔ \t Mukabumi Semenyih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare VeloGo - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t aru wa shinjite mite ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hyԑ nkᴐm, hyԑ nkᴐm, wo yԑ Odiii!\" \t Bantu dia, ya!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Ndi Nne mama,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kwakula byabidi na kushinkamisha kooso _ Kubadika & kulongyesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n o ñ n e , \"‰Â no Ë ne ñ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË Ô Â- œÎÂÌÍË ÔÓ ËÒÚÓ\"Ó Í ÂÏÌˡ Ë ÓÍËÒ- \t ^ Ku mua.: \"Tshinunu ntshiebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne w'awoɔ ntoatoasoɔ mpem \t abe ne bobe bana badi modi bene,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɛhae agɔnwolɛvalɛ ne ɛngyɛ, na saa bɛ avinli tete a, akee ngyegyelɛ ne yɛ kpole. \t ningetufua tungetufua ungetufua mngetufua angetufua wangetufua ungetufua ingetufua lingetufua yangetufua kingetufua vingetufua ingetufua zingetufua ungetufua kungetufua pangetufua mungetufua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Bilua - Patamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Susudua a wode susu ɔpɛ a nnipa wɔ wɔ faahodie ho gyina nsonsonoeɛ a ɛda wɔn amammerɛ ne wɔn nhyɛsoɔfoɔ amammerɛ ntam so. \t Bamonanga'mba bupangi buludikwanga na bijila bya kipangila biyampe kadi bipotoloke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to fasadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Kwaka nunku, kabakadi babungi nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Cube bikes _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Sunyi sepi malamku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10ɛsiane wʼabufuhyeɛ denden no enti, \t 6 Mbangah Njindam - - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t - Biaya Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t nena buena mamada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Mmmm bake kake:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t Kare Meshi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t par Buakasa Tulu Kia Mpansu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t BanyumasYiwu Global"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Bafue nebapetululaku kabidi muoyo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeille, nkorw. \t Kadi Avilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Luba-Lulua lua-000 tǒ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Mɔɔ li awieleɛ la, bɛmaa yɛzuzu Pɔɔlo neazo ne anwo. \t Tuangate tshilejilu tshia mukalenge Davidi tshitudi bamanye bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t Ah aenai wake wa wakatteru noni..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, of Rogers Pass fame, \t Kabeya Tshimbundu Roger;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t kumbanad to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na gyedzi a no mu yɛ dzen a ibenya no bɔboa wo wɔ tsebea ahorow a odzidzi do yi mu? \t Mpàngo kinyi i bya nkukwasha bwa kupeta muloo mu mafuku aafiki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa kɛzi ɛ nwo amra fa bɛ nwo wulowula wɔ agyalɛ ne anu la gyegye wɔ a, ɛ nee wɔ bokavolɛ ne ɛzuzu nwo wɔ mekɛ kpalɛ nu \t Su opeyaa bantu bintu n'eshimba dimune, osankisha mpa na Nshetu e mwiyilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Share Share Vutula Matondo mu Khudulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Bilondeshile Yezu, Nzambi utu umona dishipa dia dibaka mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t Lekeshia Gaskins (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Ndi ntekemena kûdi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t X' tshiuepańnanńu nikamupuamutshishishu Relationnel E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Onde wɛ ayokoka mbodimanyiya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ahyɛlɛdeɛ bie sonle bolɛ maa wɔ a? \t Kuvuaku mua kuikala dipa dikuabu dia mushinga wa bungi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoavolɛma ɛlɛnyia bɛ nwo yɛɛ ehyiavolɛma noko tɛdi ehyia. \t bavule ba bukomo, nansha bavu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatického idiomatický idiomatickou idiomatické idiomatické idiomatické idiomatické idiomatická \t mutu muet dumb, mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kubapolowiec cheerbebe00 supahwatah123 \t bikeberry bikeberry surabaya 100521"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mpena foↄ no baako asↄm, n'ano gyina me nsa nifa so \t ai wa kuusou yume wa me kuramashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "● Kakye kɛ, nganeɛdelɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne bie mɔ kakyi. \t · Nkunku ne s'arrête plus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t Nikisha Salone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t meji [mejia]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bummis easy fit tots bots easy \t Kalula Bakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzenzaleɛ boni a bɛyɛle ye wɔ asafo dapɛne biala debiezukoalɛ ngyehyɛleɛ ne anu a, na kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛsuzu nwo a? \t Mushindo kinyi wabadi balombene kusangula kalolo myanda yabadya nkakita mu mafuku aafiki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daanina ɔwi i siɣekparɛ ikaka gu maturi iɣɛɣɛ gu kalɔ ilɔ gu Mose mmara iso ibara ame. \t Ḿba batu baba kiyeku Mose kaba, bafwema voti balunda nganzi - vayi Mose kasa vanga ko mawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri me diberɛ a ɛkorɔn no so; \t Mu muaba mutambe yonso,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to nandana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwei onyame mmoa [w] akwajoro [no ney[ br[ ateetie ene ehao biara mo ena asom dwie [w] dwumadie mo nfaso] a atwam. \t Kuindidi nansha, lama buobumue ne Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Bwakinyi nsungu i bubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ed 34:18 ɔdie bɛdabɛ mɔɔ b. la \t Nzanyi - yao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to daduwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roseville, ca to lake ronkonkoma, ny \t Brownton to Lake Ronkonkoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyε aberewa na me nso mehwε no a kosi berε ko ara. \t Mwanda Gloria wadi dilungo dilēme ponamusongele, ne pano pene ukidi dilungo dilēme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa \t - tshidi Kekana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diamant - Sweat-shirt bio slim fit Femme \t badgejeudi - Sweat-shirt bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t \"Mau ku bantu ?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Luna Edits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu Lintuala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t As Mukula Nzadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Mu dibeji emu mudi bintu bidibu bele mu jw.org matuku mashale aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Mukanda wa Nzambi ne dî diakamba Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, saa bie mɔ banlo nza a, bɛgua bie aze bɛmaa yɛ nenyia mɔ mɔɔ ɛwu la. \t kaubebe bamona idia manoka taudia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Bade bde-000 nayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t ilayankudi to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛma yɛ pododoɔ \t - Tidak malu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yilayahyebe maanle Tobaya ɛleka wɔ aleɛlilɛ ɛleka mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la \t Ediashibi wāpēle Tobia kifuko mu njibo ya kudīla'mo ya mu tempelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meze kɛ anyelielɛ ɛnle ɛtane ɛdeɛ, noko ɔkola ɔtwehwe sonla adwenle. \t Muoyo mutoke kawena wanyisha lubombo lua nunku to; ne dinanga kadiena diluitaba nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t kuba kubikula1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t ka anyi bulie video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena Fina-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Di selikidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes diet plan, type 2 diabetes, diabetic diet plan, diet for diabetics, diabetic diets \t Diabetes, Diet, Type 2 DiabetesLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t blonde a bite video amatuer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Udi uya penyi mu vuala bimpa nanku ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t nyi ⚑ vous."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t kime bu naz?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛdi wɔn sohwɛfoɔ so. \t Mmupeshe baledi buludiki buimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ yeamaa yɛ nye ala ɛkɛ wɔ sunsum nu wɔ mekɛ mɔɔ nzenzaleɛ kɛra la ɛ? \t Tshiatuambuluisha bua kushala batabale mu nyuma, bikale anu ne tshisumi padi nsombelu wetu ushintuluka ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ninyɛne nwiɔ bie ati, memkpole nwolɛ adenle ɛhye. \t I amo, tala bidi bubinga bubidi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym (s): beatitude, beatification \t Diplômé (e): Tshibaka, Tshitundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Hamudi Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Bambi Mbalire kaŋende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t madapet to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Dudi setiabudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muhku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lela Mueske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ ɔman yi yieyɔ \t Diambilayi Dikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t kaptanganj to balamukuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra ma yԑn twe mpina mu yԑ din ooh \t Bina reshe ka, binaa reshe kaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Fotos mensuales de... (akadisa2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea mɔɔ bɛdie yɛ bɛavi nu \t Muaad Buikema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Yehowa katu usungula ntatu itudi tutuilangana nayi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "avεk sε kʁi, sε ʒø, sε ʁituʁnεllə, \t Yakiakala, bu bakala mu mavia,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Buka Tumute 2 Bita 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t Buke Bike -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Northern Norway: Πληροφορίες \t bena - norsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akcentovat - accentuate, to accentuate, accent, accentuated, accentuate the \t Fluke - yuzu kosho, umezuke, wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we'bahoñ ti'i te, a'doñ \t Selalu mual, muntah;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28 ɔkyerɛɛ adeɛ ɔ̀tʃìrɛ́ɛ̀ àdíɛ́ he taught \t 28 Avaliações Yufuin Yume Bijitsukan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "BAEBOLO ne ka tɛnlabelɛ ngakyile mɔɔ awie mɔ suosuanle bɛ adɛladeɛ wɔ nu la anwo edwɛkɛ. \t Bible udi uleja nsombelu ndambu ivua bantu badipande bilamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Miesha Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Statue of Bilasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t kurbakshganj to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo kakyi ye adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (12-24) \t Ngasa muleja Paulo (12-16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t balua to jog-falls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t Kazenga LuaLua 15 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Msa - Muebles Santa Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao am nu o da nang \t Lao, Manyi N."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka. \t mo tulekelanga boba betulongele bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t , Mat 26:75 watamba panja kadila b."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t masa dia aja diorang,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fire, oh fire, oh fire, oh fire! \t 0, Nzambi Mpungu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Wende ne Nzambi, usangale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛmerԑ nda wↄ ma obiala \t bon ouikande à toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t B. Badiashile (AG)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t virgin kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Dinda (kanda)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t ZilembiliSudi Boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39Afei, Yesu ka kyerɛɛ nnipakuo no sɛ, wɔntenatena ase, na wɔtenatenaa ase akuakuo wɔ ɛserɛ no so. \t 1 Yesu wakabanga kabidi kuyisha bantu ku muelelu wa dishiba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t wakame salade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza ɔhanle ngyegyelɛ mɔɔ ɔyiale ye mɔɔ ɔle kɛ me ɛdeɛ ne la, na ɔmaanle mendele nganeɛ kɛ ɔtɛkale me ngome.\" \t 40 Anka bakidi na mulô waye su ashala biobio, ku mwisambo wanesamba'mi; na nampangisha'shi, ami kabidi tàndji na Muwa 'Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ویژگی های navy beans: \t Wakatobi Marine Dive Wakatobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Mukesh Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɔyɛ a ɛdawɔ noko ɛdielie bɛ nye. \t Liebe Dusanka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam pilem antu... \t dia tu kuat makan..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛlɛka ɛhye anwo edwɛkɛ la, ɔhanle kɛ: 'Mebahakyi menli ne aneɛ meamaa bɛaha aneɛ tagyee, amaa bɛ muala bɛadea bɛavɛlɛ medame Gyihova na bɛabɔ nu bɛazonle me.' \t Nzambi wakamba bua bualu ebu ne: 'Nenkudimune muakulu wa bantu ba bende bua wikale muakulu wa ku mishiku milengejibue; bua bobu bamanye mua kubikila dîna dia Yehowa, bamukuatshile mudimu ne diapa dionso muinshi mua bujitu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Le wādi usaka kunena bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I hate magneto, down with magneto!!! diediediediediediediediediediediediediediediediediedie \t Love her to bits ^3^ *muaks! muaks!*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26 Tɛ ɛvoyialilɛ mɔɔ ɛngyi Ngɛlɛlera ne azo ala a bɛdabɛ mɔɔ bɛsonle Nyamenle wɔ \"sunsum nu nee nɔhalɛ nu\" la kpo a, eza bɛbɔ mɔdenle bɛdi nɔhalɛ wɔ debie biala anu wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t \"Diedibua dia manyi dia kudi Nyuma Muimpe\" didiku katataka ke anu kudi badi babikidibue ne \"batatu\" kadi kabidi ne kudi \"bana bakese\" mu Kilisto bua kubalombola mu bualu bulelela buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn? \t Ncanyi Makamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhayara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t saman malu dia Tuanku, biar dia rasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Bibuu a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kwan a yɛ bɛ fa so akurakura yareɛ no mu[sesamu] \t Emeji biabata kuatsa [V. Ekuatsa]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t srikakulam to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t AUDIO _ Adasa ft Benzema - Najikakamua _ DOWNLOAD MP3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbuu wa Mukele,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t Sampa Chitalu Mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kanduru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asaase weyi yɛ hɛn asaase. \t Enshi ke Mamuju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t yamunadevi babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmwfkh mmwfk1 mmwfk3 mmwf3g mmwf3z mmwf3j mmwf3s mmwf3u mmwf38 mmwf34 mmwf3x mmwf37 mmwf3a mmwf3b mmwf3w mmwf3e mmwf35 mmwf3n mmwf3h mmwf31 mmwf33 mmwfhg mmwfhz mmwfhj mmwfhs mmwfhu mmwfh8 mmwfh4 mmwfhx mmwfh7 mmwfha mmwfhb mmwfhw mmwfhe mmwfh5 mmwfhn mmwfhh mmwfh1 mmwfh3 mmwf1g mmwf1z \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t kayimane to gursahayganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔbɛdi wɔn sohwɛfoɔ so. \t Bitualonda di diandi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnnwu mɔɔ bɛyɛ a, bɛlɛbɔ ɛbɛla mɔɔ gua bɛ nyunlu aze na ɔmmaa bɛ nye ɛnlie a; bɛte nganeɛ kɛ awie ɛnnwu bɛ yɛɛ nvasoɛ ɛnle bɛ nwo zo. \t sikumuvua hatukumuvua hukumuvua hamkumuvua hakumuvua hawakumuvua haukumuvua haikumuvua halikumuvua hayakumuvua hakikumuvua havikumuvua haikumuvua hazikumuvua haukumuvua hakukumuvua hapakumuvua hamukumuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo bԑ hunu sԑ I love you more \t , Kol 1:10 munangile m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t bena - Bakole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni a Keleseɛnema mɔɔ ɛva ɛvolɛ dɔɔnwo ɛzonle la bahola abiza bɛ nwo a, na duzu ati ɔ? \t Mlu u Mbakristu a tar ne ngu nena, man ka sha ci u nyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɛlɛyɛ ɛhye la, biza ɛ nwo kɛ, 'Saa alesama kola ava ngyinlazo ɛhye mɔ ayɛ gyima a, anrɛɛ kɛzi ewiade ne bayɛ ɛ?' \t Paudi wenda uakonkonona, diebeja ne: 'Bu bantu bikale balonda malu aa, buloba kabuvuaku mua kuikala muaba muimpe anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee pilizama sinzavolɛ ne suzu kɛ pilizama ne ɛnriandi la ati, ɔhwenle ye dadeɛ ne kɛ ɔku ɔ nwo yɛɛ Pɔɔlo deanle nu vɛlɛle ye a. \t 43 Ino mudyavita wadi usaka kufikija Polo biyampe, penepo webakankaja baleke kufikidija mpango yabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to eatwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Vadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit t-shirt dos homens: homens tshirt \t tshirt men: male t-shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε wo bε gyi Jesus adi nkwaa deε a \t Engenyi asu wa Ie Kristu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Images bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tne attempt to iorm a new. ^aumeu. xu *o \t binder.lua New file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Dil bole Kangana Shangana !!!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Make mayi mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t Zewapeta 1 mi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Kabakama S,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Tuishimi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opposition foɔ ei, mowɔ hɔ a? \t Kodi Mushinski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ mɔɔ ɛvi ngyehyɛleɛ ɛhye mɔ anu ɛra la da ali wienyi. \t Nunku kudiunda kuetu nekumueneke kumpala kua buonso (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsekuo ne asɔrefoɔ bi nom su ayɛ baako \t Misugiru kuse ne Sugu wakaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t sambila bwalu buanyi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Workaholism tied to psychiatric disorders - Сайт тренингов и развития в Самаре \t Affaire CombaNtaba et Banyamulenge: Boketshu répond à Fatshi - DiaspoRDC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena mano!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Betuabu tatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t afrika bukalemunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t Tshibanda Kabedi (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unnoticeableness unnoticeably unnoticed unnoticing \t Une mue indiscutable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t Bua - Lusengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Patiladaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t ulemu padi nan kadipakai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Karkala To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t dia buat biz ape?.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5:19-21) Wɔ Pɔɔlo kɛlata mɔɔ limoa ɔhɛlɛle Kɔlente asafo ne la anu, ɔdiedianle subane gyɛne mɔɔ nwonane nu menli da ye ali la. \t (Ngalatia 5:19-21) Mu nkanda wutheti Polo kasonikina baklisto ku Kolinto, nandi wutubila mambu mankaka batu ba kinsuni bamvanganga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mark Broadie Mark Broadie book subjects \t Sarah Ludi topics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpε sε mεhunu nokorε nso \t Nadi nanga'mba nadi wa kuyuka pano bubinebine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dietetic, dietetice, dietetică \t Dietel, Lashunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula bɛ wɔ adɛladeɛ bo la.\" \t ^ Anyi \"bilamba bia.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔ nee ɔ ye nee ɔ mra nyia tɛnlabelɛ kpalɛ mɔɔ fale bɛ ngoane, aleɛ, ɛdanlɛ, dabelɛ nee ayileyɛlɛ nee ninyɛne mɔɔ hyia maa bɛ la anwo. \t Nande, Ngombe, Ngome, Ngome a Muna, Nkoko Loholi, Nkundo, Ntomba, Ntomba-Bolenge, Ntomb'a Nkole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin ngiler^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Lwandile Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Senga Nengudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho amato e ho perduto (yeah, yeah) \t Ku dibuai mimpi (yeah)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t luuke luketer (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afumian / afumien afumiara / afumiare \t Shop / Mutes / Betula mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t Malume wam ngu Tshediso Letuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t candidature irrécévable mpala wa disungula udi mubengiibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to kakda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Koyenyi Divine Okimela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ye papa mɔɔ ɛnee le kilehilevolɛ la bɔle mɔdenle kɛ ɔbamaa yeazukoa nwoma kpole wɔ abɔdeɛ nwo ninyɛne nu. \t Binobino mu kipwa kya kananka kya mudimo waye, banyishile dingi kwitatshisha bikata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛnwosoɔ na ɛtim hɔ daa. \t Lulama Rashama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t Muka Mask Muka Anjal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Ishimawa Muhimanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ nuhua kɛ alesama ɛhola ɛyɛ ninyɛne dɔɔnwo ɛdeɛ, noko bɛnlɛ bɛ ngoane zo tumi. \t Mu nsombelu au, Noa wakajingulula ne: kuvua malu avuaye kayi mua kuenza to, kadi wakajingulula kabidi ne: kuvua malu avuaye mua kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I really tried to make it out (ай рили трай ту мэйк ит àут) \t La trouver (ketemu ini)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di nsɛm akyi berɛ ano berɛ ano \t Amoi Muda Malu Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Suyadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Dino Mugenyi dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus перевод \t by Masanobu Miyuama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkorↄfoↄ kekaeɛ sɛ abusua wo tirim nte \t Mabuta wo tojite omoiukabeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die ye nganeɛdelɛ ne nee deɛmɔti ɔte nganeɛ zɔhane la to nu. \t Udi udiebeja bua kumanya udi mukubikile ne tshidiye ukeba menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo kōmi ana: ≤ 3%; \t ⇒ Bebe Bisous > -36%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wiemhyɛnkafoɔ pilot \t Driver Kasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t Wikadijanga kintu kyonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛbɛn; deɛ ɛbɛn (near; that which is near) \t Udi - Kusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nuhua boni mɔ a wɔ wɔ aneɛ nu a? \t Mbungi kayi bua majambu buakadi mifundu ei mua kuikala mifundibua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gudimangalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a ɛtɔ so mmiɛnsa wɔ akwantuo mu no, wɔhyiaa asiane bebree. \t Kudi bimue bikondo bivua Davidi mu nsombelu mikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"50\"> Bɛ subane ne maanle mendwenlenle deɛmɔti mekpɔ bɛ la anwo . \t (trg) =\"9\"> Mwanda basakanga bantu bebamone biyampe ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t Kadakatuka hus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Kiashi, Kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t buen dia La: 0.06%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkɔmɔdie aa efa apɔmuden ne ayaresa ho \t Bulombodi pa misongo ne bukundwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne se: \"Ɔdwenle bɛ nwo.\" (1 Pita 5:7) Nɔhalɛ nu, saa Nyamenle nwu kɛ menli ɛlɛnwu amaneɛ a, ɔyɛ ye nyane kpalɛ ɔtɛla yɛdayɛ mumua ne. \t Bible udi wamba ne: \"Yeye udi unutabalela.\" (1 Petelo 5:7) Bulelela, Nzambi mmukine makenga bikole kutupita ne tuetu bine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t Model: Shanu Disanayake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa? \t Pete Kubena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(a) Subane kpalɛ boni a Relɛbɛka lale ye ali wɔ mekɛ mɔɔ ɔyiale Ebileham sonvolɛ ne wɔ bula ne azo la ɛ? \t Mpoolo mutumibwa badi mutushe elango kinyi dibuwa pabitale binangu bya pa nsenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t Dada boudi kuda kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t to yu-- mono wa AMAku wa nai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla siesie e wun naan y'a tran e Wla kpɛnlɛ cɛn aɲia'n i bo-ɔ? \t wakamba ne, Tatu, diba diakufika; utumbishe Muan'ebe, bua Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri akuafoↄ hu \t Sashimi Babimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Lesha Sokul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Openid, ââäÿ îëûé àäñ àëà) èÿ (èêé) e-mail (ä ñêû) âîéè ñ îîùü. \t ma kudi ekM mail by"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɛbade ɔ bo noko bɛbɔ Nyamenle anwo adalɛ bɛhile wɔ la le kɛ ɛkulo kɛ ɛkɔ ɛleka mɔɔ ɛnze ɛkɛ na bɛangile wɔ adenle kpalɛ ne la. \t (trg) =\"41\"> Ku diambuluisha dia Bible , Bantemu ba Yehowa bakatujadikila ne: bena Kristo balelela kabatu batendelela mpingu to , ne badi ne bua kusambila anu Nzambi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ June 14, 1943, Australia Kɔɔto Kpole ne manle bɛyele bɛ sa bɛvile Alasevolɛ ne mɔ gyima ne azo. \t Mu dia 19 ngondo 6 mu 1953, Kabadi kakulu kakamanyisha dipangadika diaku dinene kabingisha Bantemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kenle mɔɔ limoa wɔ siane biala anu wɔ Dwuuma kalenda ne azo, ɔle kenle mɔɔ bɛboɔboa bɛ nloa, bɛto ɛkponle na bɛbɔ afɔle titili bie mɔ a. \t I difuku dibajinji dya kweji ne kweji mu kalandadiye ka Bayuda, dyādi dilamwa bu difuku dya kwibunga, dya kusoba, ne kulambula bitapwa bya pa bula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t bambuey bambues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Mudi mudi mudi mudi.\" (impossible)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Yesu buaa no sɛ, \"Sakraman wɔ abɔn, ewiem nnomaa nso wɔ mpirebuo, nanso me, Onipa Ba no deɛ, menni baabi a mede me tiri to!\" \t Wakamba ne: \"Mikenge idi ne mena ayi, nyunyi ya muulu idi ne masua, kadi Muana wa muntu kena ne muaba wa kuteka mutu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛ nee bɛ ɛyɛ asɔne na kakye bɛ wɔ wɔ asɔneyɛlɛ nu \t Wajiya gumuwambela ndaga udi najio mu mutshima, mu njila ya gisambu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Ntshinyi tshituakonkonona mpindieu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t Latest saudi abaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ nea, sɛbi, asaase ani yɛ n'akotoniɛ \t bansi to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Nyia menli mɔɔ bɛwɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu la anwo adwenle kpalɛ \t • luma musolo live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t Nzanyi - Kakua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne abɔsoɔ a ɛbɔ no daa. \t Ye' mmuena muoyo mulenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t Globe to Bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei nso maa deɛ adiyifoɔ no kaeɛ sɛ, \"Wɔbɛfrɛ no Nasareni\" no baa mu. \t Kadi bua kumona, bidi bikengela bua muntu'eu kowa mayi: dî (mayi), dimubuluila Kilisto bu mutumibua wa Nzambi (siloama)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Nyamenle bakyikyi bɛ nye anwo monle, na ewule, amaneɛnwunlɛ, ɛzunlɛ anzɛɛ nyane ɛnle ɛkɛ ne bieko.' - Yekile 21:3, 4, Contemporary English Version. \t Yeye neakupule tshinsonji tshionso ku mêsu kuabu, ne lufu kaluakuikalaku kabidi, nansha madilu, nansha mbila ya miadi, nansha bintu bidi bisama kabiakuikalaku kabidi.\" - Buakabuluibua 21:3, 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "peraturo than thu skin, will produuo tho \t hoshi kochi wa sen ne masonde nekaita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Ntshinyi tshitudi ne bua kuenza bua bualu ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Osukɔm anne wɔn ɛberɛ a ɔdii wɔn anim, wɔ anweatam ahodoɔ so no, \t 12 Ha diba adi Nyuma wakamutuma mu tshihela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Delahampe a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛze ɛleka mɔɔ ɛlɛkɔ la a, ɛbava nuhua ne mɔɔ ɔbava wɔ yeahɔ ɛkɛ la azo, ɛnrɛva nuhua ne mɔɔ bamaa wɔaminle la azo. \t na kaya kue, ta bu shi kue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛꞌ bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔꞌ naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Pavua Mose 'molole tshianza tshiende pa mâyi,' ne Yehowa muapandulule, Mose kavua musambuke nkayende peshi ne kasumbu anu kakese ka bena Isalele to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a) diet b) energy c) water d) fit \t lua masa (a) dine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t lamkan to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Na menim sɛdeɛ moyɛ asoɔden. \t Four Nabeshima mukozuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t sape dia tu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Comment from: Rudi Rakete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18deɛ anyansafoɔ apae mu aka, \t 16 Tumikila myanda yodi mufunde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t Baga Bansonyi Snake \"A\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "budofo) sɛ mintah ayɛ ready for fights \t [PV] Mika Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka Kathy Burke K Burke \t Diane Kathy Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t Yes 😍 Kakashi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t anyi opina:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by misha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wotwaa asu no wie no, obiako de adwene bae sɛɛ ɛsɛsɛ wↄnkan wↄn ho hwɛ sɛ wↄn aso anaa. \t Kadi pabaadi apakatuka ekumbi, abaukanga shi be na kya kukatuka yaaya mbalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aminophenol maneuver none \t babu mari manu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t ebon mamma - nubia bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ yԑ ware a \t Ndekelu wa bionso tuakaselangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Ayisha Adamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t kawakasu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t nedumudi to maliyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Tshivenda: Afurika Tshipembe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo dↄ no yԑ pure \t Kanu Chinonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Ditha Makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ a wɔn adane awenfoɔ akrɔnfoɔ \t bahulu aka muffin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi nwunle amaneɛ dɔɔnwo wɔ ye ɛbɛlabɔlɛ nu, noko tie mɔɔ ɔhanle ɔhilele Nyamenle wɔ asɔneyɛlɛ nu la. \t Dikenga dia Davidi divua dinene bualu Nzambi uvua mumubenge, kudiumvuaye bu uvua ne mifuba mibozeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni a wɔ nu a? \t mudi na mikate inga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Diy Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi ngyinlazo mɔɔ wɔ Galeehyeama 6:5 la anu a? \t Dîyi dinene didi mu Galatiya 6:5 didi ditulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ice bear aka polar bear \t Bear's Olive Matuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di hene wↄ wiase aman nyinaa \t Bukalenge buakokesha pa buloba bujima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, me gye me ho di sԑ meyԑ fԑ paa! \t Pabi mvua ngela meji ne: nutu ne meji a bungi!\")"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champion ойын автоматы \t Champion Nkumbila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "An bùsu pↄ́ↄ aↄ zↄ̃ↄ, a Isaili kↄ̃naↄ ka bɛɛɛ ń gawiowa. \t Etena kakakotsha Isaka ɛnɔnyi etanu, ase nkumbo wakasale fɛtɛ ka okilelo w'awɛlɛ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t panda bana ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayeforɔhyia Apontoɔ Ho Ɛbɛ \t Mahdi Alouadi Mahdi Arshadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a yɛbazuzu ewiade nrɛlɛbɛ nwo neazo bie mɔ anwo a? \t Bua tshinyi bidi ne mushinga bua kuangata mapangadika mimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Katshie Ast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to renuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbaboɔboa menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔhama ne anloa bɛahɔ anwuma \t Kodumudi to Soro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kothapeta to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ea, sora mea, mireasa mea, \t lam to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Muy buena Eze!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sori to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emumɔ wajeɔ wɔ daa. \t Alushe elua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t nedumudi venu house:-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "40Farisifoɔ a na wɔgyinagyina hɔ no bisaa no sɛ, \"Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛ yɛyɛ anifirafoɔ anaa?\" \t 32 Hakunvuabo bua dibika dia bafue, bakuabo bakaseka; kadi banga bakamba ne, Netunvue dî diebe kabidi bua bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ da mo ase sԑ mo anya abotare, nteaseԑ ne ntoboaseԑ ama yԑn. \t Kadi Haa Kehndi Kadi Naa Kehndi, Faakhir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t \" Asalamualayika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no, ss snni awia so, ne kanea ketewa no, \t Thononu kilumbu, mbasukulu muinya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Whitehall (1) \t Lulu Nyeupe (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Na saa anwumalɛne mɔɔ yɛde nu la tɔ aze ɛ?' \t kanashimi wo umi dasu no ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Tombée: jeudi midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kunjalu to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa Maa: Saa ɛ nye balie nwo kɛ ɛbagenga brohyua ne mɔɔ bɛhanle nwolɛ edwɛkɛ wɔ vidio ne anu la a, mebahola meamaa wɔ ko anzɛɛ mebahola meahile wɔ kɛzi ɛbahwe bie wɔ yɛ wɛbsaete ɛkɛ la. \t Difila: Wewe musue kubala broshire udibu bakuile mu filme eu, ndi mua kukupesha webe tshianana anyi kukuleja mua kumuambula ku Enternete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeah (no email / no homepage) 留言: \t NE _ Email Myisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Gila Pelupa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Nɔhalɛ nu, wɔ neazo noko baboa ɛ mra amaa bɛanyia diedi. \t Kadi udi mumanye kabidi ne: dipanda muanebe nedimuambuluishe bua kushishaye kumvua bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 4 Duta mu; g'anyi tụgbu-kebe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atawa dennou coil? wkwkwkwkwk \t Kikkake wa Koi no Biyaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mewɔ neavolɛ adenduvo gyima ne anu wɔ Ethiopia ɛleka bie, 1996 \t Abebe Bikila Ethiopia 1960"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2:14) Noko asoo ɛhye kile kɛ saa Nyamenle ɛtɛdile mɛla fɔɔnwo wɔ debie bie anwo a, yɛbahola yɛali ngyinlazo mɔɔ menli mɔɔ wɔ ɛleka mɔɔ yɛwɔ la fa di gyima la azo ɔ? \t (Muambi 3:13) Bikala Nzambi musue bua tunange mudimu utudi tuenza, kabienaku bimueneka ne: udi mua kutuleja mutudi mua kuikala ne disanka dia mushindu eu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yedɛlɛ sɔlɔ anwomanyunlu ne anu wɔ ɛleka mɔɔ debie biala ɛnle la, yehenda azɛlɛ ne mɔɔ debie biala ɛnlɛ nu a.\" \t Kadi dî edi diakafuka, tshibangidilu tshia muoyo ne tshia munya, kadiakatuela dî ku diulu kuaka; to, diakalua pa buloba (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɔhwɛ no deɛ ɛbɛba, nanso ɛngyina eei, \t mênga kêbuka, kêbikak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Noko, kɛmɔ Gyihova abɔdeɛ kɔsɔɔti di munli la ati, nwane a yɛle ɔ nwo \"Seetan Abɔnsam\" ɛhye a? \t 5 Kadi bu mudi bifukibua bionso bia Yehowa bikale kabiyi kalema, nnganyi wakenza \"Diabolo\" anyi \"Satana\" eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sa deɛ wo bɛ sa nsuo no \t terbuai luka-luka masa lalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lākhoñ miil aage haiñ \t Amonaya Kabuki age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka Blake Rogers \t luke warm luke rogers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde saa nnoama yi nyinaa asie wɔ ɔman no tete akoraeɛ. \t Buke pose di kampung.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty aka mummy beast F50 \t Ft05 mammoth bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Galeehyeama 6:7 ɛyɛ nɔhalɛ wɔ anyelielɛ ninyɛne nwo ɛ? \t Dedi buntubila Filipi 4:6, 7, lufiatu mbi tulenda ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t badarama to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanks nang nhe, iu iu:* \t thanks bby mua mua:*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Misato Wakaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Playlists that Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram appears on. \t meme kanseri icin muayene-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abecedné poradie → alphabetic orderalphabetic order \t alphabet wakaebisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t eyi desha eyi mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Tuine cia kimeru tuine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku: woi, nih pahal nih? \t Ai to wa nanidesu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "výnos z dividendy → dividend yielddividend yield \t dil le gayi kudi by dj arp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ ɔgye me firi mʼatamfoɔ nsam. \t Bakabanyangana bilulu bianyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa wɔ tievolɛma ne maa bɛli wɔ ɛdendɛlɛ ne anzi, bɛde ɔ bo na bɛhakye mɔɔ ɛbaha la ɔlua wɔ edwɛkɛ titili ne mɔ mɔɔ ɛbamaa yeala ali la azo. \t Tatamana kutubila mambu beni, ayi nunga mutu beni widi mayindu mavyakana mu mambu tunlonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2008 na me yεε m'adwen sεε mε sͻ ͻhaw yi ano, nti me twerε kͻmputa ho nhyehyεε a wͻ frε no DriverPack. \t Bua kutua minu mu ordinatere, ndi ntua tshibanga tshianyi pa mbote ya manete a ku bianza atubu baludika nawu manaya a mu ordinatere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Nedumudi Venu obituary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera ne anu ngyinlazo boni mɔ a bahola aboa yɛ yeamaa yɛahwe yɛ nwo yɛavi subane ɛtane nwo a? \t Abitungu tukite kinyi bwatudya kufubisha bulungantu bwetu bibuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Colombia - Mfumuko wa bei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lamatuka - kako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Kok ditutupi mas?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Mutapu wa Kukudish Mwikadil wa Kwitudish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kushrana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t tendua to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t 2 gols Dioko Kaluyituka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t \" Panu tudi beenyi ne beena luendu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to karondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t kajimoto yuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Yave wayambula vo ediadi diababwila kadi nkangu mambi bavanganga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t bikin ngiler euii..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t Katusha Love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Mutuelle du Midi (La)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t akuayie says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisἐ wↄn ahaamu nnipa sↄre sↄre gyina gyina hↄ pitii a wↄn mma wↄn kwan koraa \t Atunyi aku wakatshi kolo keso, aha ambetawudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behinu me, fiom my left, anu fiom my iight, anu fiom above me. \t Bwaa bua nakabamba, ontukule m'muanda, ondekie m'muanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔpɛnimaa yɛ bosome a ɛtwatoɔ wɔ afe mu. \t Buen dia mi luna, buen dia mi sooool,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmaa pԑ nea adi yԑ wo \t Badiya ou Badiiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o ɔdɔlaña lu ɔtse u lo təña ah tse ño u ɛflɛ nira kwətu. \t kudi Leza, mintu yadi mimujidikwe kudya, aye nansha boba ba ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a wɔ wɔ asafo ne anu, adiema bie ɛdendɛlɛ nee ye nyɛleɛ ka wɔ ɛya. \t nimeshamuapa tumeshamuapa umeshamuapa mmeshamuapa ameshamuapa wameshamuapa umeshamuapa imeshamuapa limeshamuapa yameshamuapa kimeshamuapa vimeshamuapa imeshamuapa zimeshamuapa umeshamuapa kumeshamuapa pameshamuapa mumeshamuapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 ne beaeɛ (f.) \t Gudipudi (F)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t manuturlututu a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t mandapeta to kanhaiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t balua to kaligiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso sԑ kↄntoa antwe ne kↄn tenteeeentene a, anka ahoma ankↄ sↄ ne kↄn \t Shi bubasōkwa, bwādi butambija luvumba luyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t tube tape bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Kufika ne bipwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beardy beard beard said... \t Nyima Bieber said..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛnee Babelɔnma ɛlɛdi ɛvoyia wɔ zɔhane nɔe ne na ɛnee bɛte nganeɛ kɛ kɛmɔ bɛlie bɛ sua ne anwo bane kpole bɛyia la ati bɛlɛ anwobanebɔlɛ. \t 15 Bena Babulona bavua mu difesto, bavua badimona mu ditalala bualu tshimenga tshiabu tshivua ne bimanu binene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ohoh, well yɛ bɛ fa no saa, see you later wai \t miakayizila Cherie je vous aime plus que ma vie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "position in Ihe jiillory svhich we haw \t Yogen to wa arakajime shiru kyoufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t kodumudi to maski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Nengyene a kya kerɛ mɔ-ilaa so a kya sa mɔ mɔ, ilaa ibono i tiri mɔ ne n gyɛ yɛɛ oꞌ wu yɛɛ a kya gyi gɛsintin sa mɔ. \t 1 PAKADI Yisu amamana malo aa kut ̆ya, akabatuka yi beyi banci dixia dia muxilu ă Kyedelono, kwakadi kibidi kiakabwelayi munda, mikyenci yi beyi banci."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t mini beregedalu mana bayale bialu helo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t Budi Di Bawa Mati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amena tutuo rekɔso, na yɛ wɔ gyidie sɛ w'ani bɛgye se wobɛdi yɛn kankorɔ wɔ dwumadie yi akyi wɔ ntontan kɛseɛ yi so \t Hene, luholo luetu lua guaalongesa tangua tudi guaavutugila ludi naye gusombegesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awie fa debie mɔɔ sonle bolɛ maa ye la kyɛ yɛ a, yɛ nye die nwo ɔlua afɔle mɔɔ yebɔ la ati. \t Padi muntu witaba bua kutupesha tshintu tshidi ne mushinga wa bungi kudiye, tutu nangananga tuangata dipa adi ne mushinga bua malu adiye mudipangishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ a efii nkaeɛ \t Nkumbulo Ndelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Wakonda to Ada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi wie diɛ pae mu ka, that's a classic \t ku luvumbi, mo mwikadile ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i need to order a room ай ни:д ту о:дер э рум \t Muebles Casa Furniture: Buy Muebles Casa ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Mutuntu Sang'ombe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Mu matanda mavule, bankasampe kebapityijangapo kitatyi kivule na bantu batame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma tↄ ↄdↄ nsuo mu \t mufuIede muIIumudo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t biga biga!! wakanga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bie a wɔbiza awie ahye zɛhae ɛlɛ. \t Anka, uno muanda awukalombashibua namu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Nnipa a wɔtuu wɔn no yɛ mpanimfoɔ edu a obiara gyina hɔ ma Israel mmusuakuo edu no mu baako, na ɔsane yɛ ɔkandifoɔ ma Israel mmusua no mu baako. \t Wāingidija mabwe 12, padi mwanda wa kuvuluja bavule ba mu bisaka 10 bya muzo wa Isalela amba bādi bafwaninwe kukōkela nyeke Kijila kyāpelwe bisaka 12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t ayiayiayi 1tU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Nengikale ne tshikishilu mu muaba kai ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply ca thu 1 nang \t Comment by 1nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle nrɛlaleɛ maa alesama mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la baboa wɔ ɛnɛ nee kenlebie ɛ? \t Mulong wak chidi cha usey kukudish rukat mudi ra Kristu lel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkeka menli ne mɔ, na bɛmaa bɛ nwo ɛdo bɛ. \t Nunku, ikala ne tshisumi ne nyingalala bua mpekatu yebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muambila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔjwɛŋ sane ni wɔsusu he nɛɛ nɔ lɛ, te ebaaye ebua wɔ tɛŋŋ wɔsɛɛ? \t \"Boloke\" bakasangulwa i bāni ne bāni, ne luno lukulupilo ludi na kamweno'ka kodi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah yeah yeah yeahyeahyeahyeahyeah! \" chez Jérôme d'Aviau \t yap.. dia antu jeruk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Moyiise badi mukumiine kukita kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to bahsuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah beastie boys \t Ah, ne mutlu bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akonnwa ketewa nkonnwa nketewa small chair/small chairs \t Key words/ Ngā kupu matua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Champagne Keke Zvidimbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Tshala Muana says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ amaneɛ berɛ a woremmɔ obi din \t pattangi to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t pangala to atua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a le kakula raalɛ ekyi ne mɔɔ wɔ nvoninli ne anu la, na duzu a ɔyɛle a? \t Le mwana-mukaji mwanuke udi pa kifwatulo i ani, ne wādi ulonga bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Bisa bantu mas???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...na ebi eeguane wɔn asɛdeɛ \t wakari mashita..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Wɔ tete selɛ Nowa ɛvolɛ 600 ne anu, ɔnyianle nrɛlaleɛ fofolɛ ɔvile Gyihova Nyamenle ɛkɛ ne kɛ: \"Ɛ nee wɔ sua nu amra amuala bɛvo ɛlɛne ne anu.\" \t 16 Pavua Noa ne bidimu 600, Yehowa Nzambi wakamuambila ne: 'Buela biebe mu buatu ne bantu bonso ba mu nzubu muebe.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezo nee aneɛ ngakyile ahyɛlɛdeɛ (1-25) \t Mpekatu misunguluke ne milambu yayi (1-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame no daa kɔm, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a akwadaa no bɛdidi \t mikatampe kasake kudya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "in4mation, in4motors, new era, fitted cap, in4mation nuuanu \t Mbandaka Project, Boite Postale 479, Mbandaka, kale Bampende, Dipungi Benalumu, Bambula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mukkamala to bengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄ kena Yesu nɛ, ↄ ke buŋawↄ ↄ nawↄↄ tɛɛ, \t Wakatuishila kabidi mêsu kudi Yezu ne kuitabaye diambuluisha diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My daddy ain't cominâ?? home, no, no no \t kadi to dala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzinlii bɛmanle bɛyɛle sukulu ne wɔ aneɛ ngakyile nu, na sukulu ne bɔle ɔ bo tetele mediema mrenya mɔɔ wɔ ewiade amuala la. * \t Pashishe, bakatuadija kuenza kalasa kavua kenzeka mu Anglais aka mu miakulu mikuabu, ne kalasa aka kakatuadija kuenzeka ku kakese ku kakese pa buloba bujima. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t disha banerji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhanle kɛ, \"moalɛ mɔɔ bɛ mediema mɔɔ bɛwɔ ɛleka ngakyile ɛva ɛboa bɛ la ɛmaa bɛ anwodozo mɔɔ bɛlɛ ye wɔ Gyihova anu la ɛyɛ kpole.\" \t Bakambilangana ne: 'Tuetu tuakudipisha bulelela mu bualu bubi butuakenzela muanetu patuakatangila kanyinganyinga ka mutshima wende pakadiye utusengelela, kadi tuetu katuakamumvuila; bua bualu ebu dikenga diakatukuata.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔle zɔ a, ninyɛne bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛyɛ ɛfa ɛmia wɔ diedi ne anu a. \t Nunku mbimpe tulongolole mandamuna a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t ubkudiboke dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye boa bɛ maa bɛsiezie bɛ nwo bɛsie na ɔmaa bɛnwu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛfa bɛmaa la. * \t Bikalabi nanku, edi ndiakalenga ditambe bunene diudi nadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ uwm any eke mʼↄny abusu eke mi kʼɛluʼŋ es, ɛtŋ ɛmɛny mʼↄny abusu yɛji eke mi kʼↄŋ wɛl ɛwʼŋ olikŋ af ee?\" 11Jesu dadʼr ninɛ: \"Ŋ obi ɛm a, ↄnym abusu kaka ɛm af eke ow elm yecʼa eke Nyam ↄŋʼŋ a. \t Wakuntangila meme wakutangila Tatu; ahu munyi mûdi wamba ne, Utuleshe Tatu ? 10 Kuena witabusba ne, Meme ndi munda mua Tatu, Tatu udi munda muanyi, anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo lale ye anyelazo mɔɔ anwodozo wɔ nu la ali wɔ mekɛ mɔɔ ɔhanle kɛ: \"Medie mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ Mosisi mɛla ne anu, nee Nyamenle kpɔmanvolɛ mbuluku ne mɔ anu la medi. \t 5 Kumpala kua Mose kupingana mu Ejipitu, Nzambi wakamupesha mubelu wa meji wakalua Mose kufunda mu mukanda wa Yobo eu: 'Ditshina dia [Yehowa] didi meji.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Ndieyi Muama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t nisha kaha gayi aap?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t Nkua vilu-vilu ka muntu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bɛdabɛ mɔɔ bɛhɔle nlɔnu la zunle wɔ mekɛ mɔɔ bɛhakyele Zayɔn la, na bɛ rɛle anvi Gyihova. \t Pabaadi mupe Eeva mayele a kupela kukokyela Efile Mukulu, Satana bebatakwile mu kutombokyela matalwa a Yehowa a kwikala nfumu sunga mbalo yaye ya bu Sha-kwiyilu kula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Kusamba mbalame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hontōni hontōni ii no \t Calonganga Calonga II Calongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Tshikisu tshidiku mua kujika dimue dituku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t #mauvivo sepatu bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t konso - kabuverdianu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "< a>Tiempo en beasain \t · COSTA Tshinza Wa Tshinza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t bidi bodi bu!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ka kile ɛ gɔnwo bie mɔɔ ɔbadie wɔ na yeakyekye ɛ rɛle kɛ nganeɛdelɛ ɛtane zɛhae to menli dɔɔnwo mɔɔ bɛ nwo sonla kɛwu la. \t Muyishi wabu mumane kubambila bualu bua makenga ende ne lufu luandi, bualu bumue butshiena bubatatshisha mu mitshima yabu ne bukeka makokanganyi munkatshi muabu, budi bua kumanya nganyi wikala mutamba bunene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Belief Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla nzuzulɛ bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ nee Gyihova ɛhulolɛdeɛyɛlɛ ɛnyia a, na ɔnla aze kɛ yɛbahwe yɛ nwo yɛavi nwo. \t \"Lubika fubakananga ayi batu bobo ka bawilukilanga Mfumu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numerōsī numerōsae numerōsī numerōsōrum numerōsārum numerōsōrum \t kudi mobile number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Mi, Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Ape patut dibuat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t S: mufika humu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t nude mukaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayewohomummɔ bosome da 6/9th: North ԑne South (Sullivan Kaa Korabea) \t Sud-Ouest (jeudi 16 août)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbarima a waboro nsã nyane firi nnahɔɔ mu no. \t Muan'a Kalala Mbikayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"meyɛ wɔ Nyamenle.\" \t ^ Nansha'mba \"Nkombelanga Leza wami minjiki.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwoma no botaeε ne sε mmɔfra nketewa a wɔresua akenkan no bεkenkan de agye wɔn ani. \t Babaadi bebafunde shi t'abakumina kuula mukanda awibapa bulungantu bwa kuudisha mikanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Elongi dia Nzambi mu ntatu, nga mu Nkand'a Nzambi dina?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t ne mangeas-tu pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyε aberewa na me nso mehwε no a kosi berε ko ara. \t Wadi wami mwana mubajinji, kadi twadi ba kasheshe na kalembwe; twadi tulongela bintu byonso pamo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t bakebar to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t Neshia Smile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mateyu 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kɛkala bɛlɛyɛ gyima ɛhye kpole wɔ ewiade ɛhye awieleɛ mekɛ ye anu. \t (Matayi 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Mudimu eu udi wenda ukumbana mu matuku etu aa, a nshikidilu wa ndongoluelu wa malu mubi eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na onyame neworenfi a die nabodie eye (dwomadie pa anaa bone) ewc ne nhyema mu efa natamuo eho). \t 13 Gila wabua futa dia Nzambi, udi naye gukalagala ngolo ha gulandula gukolesa ufuta waye nu muene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3A Gyɔɔn da yɔ la a Gyɔɔdan mane paaloŋ zaa, a moɔlɔ korɔ a noba ka ba leɛ ba eebo kyɛ de suobu a nyɛ yelbebe sudi, \t Dimi lakasalaka la wolo dia mbewɔ esato wa kɔlɔ ɛsɔ, koko vɔ wakayangaka paka dia kɔshami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbanwu bɛ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ nee bɛ subane mgbalɛ, na bɛbayɛ ɛ gɔnwo mɔ noko. \t Yeye ke uvua mumone malu mimpe munda muebe ne musue bua umumanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ su edwɛkɛ ɛhye anwo kpolera la ka mɔɔ bɛdie bɛdi la anwo edwɛkɛ ndɛndɛ mɔɔ bɛnze deɛmɔti bɛdie bɛdi la. \t ^ Mmumue ne: kanuyi bena kuitabuja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t mandapeta to bajheda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Deɛ ɔde osu firi adie \t 6 Kende Kolouka Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Tyesha Badua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhe na ntafoɔ na no tɔn nnoɔma? \t Nzanyi - Venda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Dîna diebe nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t ~bunga buket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a yɛyɛ adwuma ma wɔn no, wɔsan ba bio, ɛfiri sɛ yɛwɔ nimdeɛ wɔ suahu ahodoɔ bebree ho. \t Kadi, tudi tubanemeka bualu tudi bamanye bua tshinyi mbalue kutukumbula ne bamanye mudimu mukole udibu benza bua bualu buetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Wakambila Yehowa ne: 'Wewe neumbikile ne meme nengitabe kuudi; wewe neunjinge, meme mudimu wa bianza biebe.' - Yobo 14:13-15."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Devidi nleanle abɔdeɛ la, duzu a ɔzukoale ye wɔ Gyihova anwo a? \t Nkinyi kibaadi Daavide mulongye pabitale Yehowa pa kutala bintu bipangibwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kudiya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Njoman ô ne tañe minute 45 \t Famagouste: 45 minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t mukaeru hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Dieudonné Makaba Mvumbi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t bagi malu - to make ashamed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Simu malu ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnnɛ na wodeɛ aba menso medeɛ nam po so! \t Yu waku ☆ Yu biba!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ed 34:18 Gyihova bikye bɛdabɛ mɔɔ bɛ a. \t Yehowa Wana Gukuatesa Athu adi Mukata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Baluan-Pam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔhunu no. \t Bidi Bidi Bom Bom."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsεso-kumaa: nnfidie a edi dede ho dwuma εma HP Compaq 6531s \t Label: a Sepatu Bayi, Sepatu Bayi HC37"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeṣleɛ , yṣelleɛ , yeṣleɛ , wel yeṣiɛ , aṣlaɛ. \t nandi bamukupila, bamufutulula, ne kumujokeja makasa bitupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kubadika na kulongyesha - Kwakula byabidi na kushinkamisha kooso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t autor: Moser Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t Butumbi butambe aku;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di nsɛm akyi berɛ ano berɛ ano \t Lama ola malu no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(a) Kɛzi ɛzɛkyelɛ ne hanle ngoane mɔɔ wɔ azɛlɛ ne azo la amuala ɛ? \t Nkia diambu diampasi benuananga diau ngudi zankaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔnyɛ wɔ fɛ kɛ ɛboka ahyehyɛdeɛ mɔɔ nuhua menli kulo bɛ nwo nɔhalɛ nu la anwo ɔ? \t Kuenaku usanka bua kuikala mu bulongolodi budi buditatshisha bikole bua bantu badimu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahola wɔaboa menli mɔɔ ɛlɛyia sɔnea la nee bɛ mbusuafoɔ ɛ? \t Inga nibanenu nebakwenu bapeyo mbomulandishishinga kubona kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Абл. existimatiōne existimatiōnibus \t Chalakudi to Mettupalayam Bus Types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t kadi joke fail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla siesie e wun naan y'a tran e Wla kpɛnlɛ cɛn aɲia'n i bo-ɔ? \t nzila a katanyezwa ki babeleki ba hae mi ba mu bulelela, ba li: \"Mwan'a hao wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "monokurōmu no eizō \t Utulu n' Lutuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t je maudi malu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyɛne noko hanle kɛ: \"Nyilalɛ ɛha sonla ne mɔɔ dwenle ehyianvolɛma anwo la!\" \t Nimen mudi antu anying, muntu wa kanying ufaniken ni mwangel!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t BY: Rudi DiPrima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym (s): beatitude, beatification \t dia (n.f.): Diapo, diapositive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jiertz anu \"uuuck\" struck at \t Zenebe Wela \"Enkutatashe\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nananom bↄ yԑ abaso \t Dads Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t my bikebike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kushintuula kw'eyi _ Kubadika & kulongyesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amandadadadadadadada on March 17, 2016 at 8:19 am \t Sarah Mutshinenu kashala April 14, 2019 at 8:46 am"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Jwifɛl bɛb eke bʼɛc susu susu ogŋ abŋ eŋuŋ eke bʼanŋ ↄ́lu ɛm a, ɛl yɛji am ɛbm oc Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu e nin a ogŋn abŋ eŋuŋ ok ↄkm. -Li bi dad abŋ eŋuŋ a -lʼɛsɛ: \"Jesu a eke Pↄl am dad in e low a e nin ɛm, mʼam dad ↄny eke kʼokr ↄkm!\" \t 34 Yesu wakabakonka ne, Kabena bafunde mu mikenshi yenu ne, Nakuamba ne, Nuenu nudi banzambi, anyi ? 35 Bikaleye mubabikile ne banzambi, aba bakatuminabo dî dia Nzambi (ne dî dia mu Mukanda wa Nzambi kadiena mua kumushibua), 36 bua yeye wakajidilabo kudi Nzambi ne wakatumeye ha buloba, munyi nudi nuamba ne, Udi uhenda Nzambi, bua nakuamba ne, Ndi Muana wa Nzambi ? 37 Bingikala tshi ngenza malu a Tatu wanyi, kanuitabushi dî dianyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat (beat, beaten) beautiful because become (became, become) bed \t Ngoma Mayimbi (Kuakua), Mpaka (Kuakua), Nsiala (Kuakua),Mpongi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by musampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛ mediema mɔɔ bɛwɔ Quebec la yɛle wɔ ɛvolɛ ne mɔ mɔɔ bɛkpɔle bɛ la anu a? \t Le i makambakano'ka adi ekonda nao banabetu ba mu Québec?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17. (a) Kɛzi yɛkola yɛboa yɛ mediema yɛmaa bɛnyia anyuhɔlɛ ɛ? (b) Kɛzi edwɛkpatɛlɛvolɛ bie hilele anyelielɛ wɔ ngakula mrenya bie anwo ɛ, na boni a vi nu rale a? \t 17. (a) Mushindo kinyi watudi bakumbeene kukwasha bakwetu beena Kidishitu bwa kwenda kumpala? (b) Ungi misionere baadi muleshe shi kwete kwitatshisha bwa bansongwalume naminyi na mbipeta kinyi bibaadi bitukye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t Sisters - Bibidi Bobidi Boop!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kadiri to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles mubana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menhunu sɛdeɛ me nkwa twa mu ntɛm so. \t Kalo dia ngilang gimana kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ baboa nɔhalɛ azonvolɛ ɛnɛ la wɔ Nihɛmaya buluku ne anu. \t Mukanda wa mu Bible wa Nehemia uleta bufundiji bukatampe ku batōtyi bonso ba bine dyalelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stories or topics tagged: yejin hwang \t Comment by Yeji Bang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Keleseɛne mgbanyima di bɛ ɛzonlelilɛ nwo gyima ɛ, na duzu ati a ɛhye maa wɔ anwosesebɛ ɛ? \t Bwakinyi Efile Mukulu e na lukalo lwa kulwa ngoshi, na mbikunyi byatudi balombene kupanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abrἐbiara a wↄn hunu mmaa a wↄn aka wↄn ano \t Yelele LungaNsenga women"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t bantu ya kak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Serbie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohyɛeɛ no aso. \t Shalonda Kinde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Mutu bahan batu bata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle enililɛ kpole kɛ yɛboka Nyamenle ewiade amuala ahyehyɛdeɛ ne anwo la. \t Kadi udi usanka ne mudimu udiye nawu mu bulongolodi bua Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Awie biala mmadwenle ɔ ngome ye boɛyɛlɛ nwo.Bɛdwenle bɛ gɔnwo mɔ ɛdeɛ nwo.\" (1 Kɔlentema 10:24) Dahuu yɛ ninyɛne mɔɔ baboa wɔ bokavolɛ ne la. \t \"Muntu yonso katungunuki ne kukeba anu diakalenga diende nkayende, kadi atungunuke ne kukeba dia mukuabu.\" (1 Kolinto 10:24) Misangu yonso ikala wenzela muena dibaka nebe malu adi matambe buimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 7:11-17; 8:49-56; Dwɔn 11:1-44) Ewudwazo ɛhye mɔ bie mɔɔ li awieleɛ, mɔɔ bɛha nwolɛ edwɛkɛ wɔ magazine ɛhye anu la fane abusua bie mɔɔ bɛ gɔnwo a le Gyisɛse la anwo. \t (Luka 7:11-17; 8:49-56; Yone 11:1-44) Muntu wa ndekelu uvua Yezu mubishe ku lufu, uvua wa mu dîku divua dibidilangane ne Yezu bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aad in aanerting that no one cun bo jua \t Mbalula We didn't bribe anyone&"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic www.luak.be ->welcome to nginx? \t welcome to shila masha pages (n_n): buat mu y terakhir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Archery Country - Rogers, Rogers \t mukalele - Mukalele Rogers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t futamata kakemasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Malu a mu dîku dianyi adi mua kulengela munyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Bible Evangiles Coran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t MB: Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛbadwazo bɛ nuhua dɔɔnwo ne ala bɛara ngoane nu wɔ azɛlɛ ye azo, bɛbadɛnla aze dahuu. - 3/1, mukelɛ 6. \t Pashishe nebapete mushindu wa kusomba kashidi pa buloba apa. - Matayi 25:34, 46. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "untouched untrained untried untroubled untrue untruth \t 17). - Bishilangane ne kupanga kua majiga[26],majinga[27]adi kabidi mabi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 anzɛɛ ɔndwu) fg ɛzukoalɛdeɛ 2 ¶4-5 - Twe adwenle kɔ jw.org vidio ne mɔɔ se Asoo Nyamenle Lɛ Duma? la azo fa dwula wɔ edwɛkɛ ne. \t 6 sunga muushi) fg dilongyesha 3 ¶1 - Fudiisha na kulesha muntu video e mu jw.org amba shi: Bible mmukanda wa nanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla fɔnvɔ e wiengu kpa-ɔ? \t kimi wa wakattekureta yo ne kureru yo ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t Sake Sashimi (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meko dware wↄ bank (yɛɛkↄ oo) \t Bike (in bike box)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t thalapadi to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t ¿Tu dia bien?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t sathirakudi to kadara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔde ye biala la nzenzaleɛ bara, titili wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. \t Katuena mua kuepela dishintuluka dia malu to, nangananga mu matuku a ku nshikidilu aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t buena guia we"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "otsɔɔ bɔ ni sane lɛ kɔɔ wɔ he \t Kwidi tulenda bakila mangolo ayi lulendu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t idée kalenga kasongo dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t 4. kabi wa Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Patiladaha To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ ɛbahola wɔalua zo wɔamaa bɛanwu kɛ ɛkulo bɛ yɛɛ bɛ nwo hyia wɔ. \t Kudi kadi miswelo mivule yotukokeja kulombola buswe botuswele mukwetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beast, a beast!\" \t Sebatana Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17:22) Nɔhalɛ nu, saa ɛmaa wɔ anyelielɛ ne yɛ kpole a, ɔbamaa wɔanyia kpɔkɛdelɛ kpalɛ. \t 17:22) Eyowa, paudi uvudija disanka diebe, mbipepele bua wewe kuikala ne makanda a mubidi mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔnˈˈ dhueˈ ɲnian ˈo ɛ, Israɛcɛ- ɛˈ dhɛ ˈse Zoova -gwliˈ i -nmɔɔn ˈbhodhe. ˈBho ʋaˈ ˈgɔ ˈˈɩ ɛ, ɔ -jhaa ˈbho kletiɛn weˈˈ. \t diakafundabo mu Mukanda wa Nzambi ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t po mua po mua du le une"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bubububuuuucky !! so hard to draw;; \t Muy Buena Imagen!!! 😉🖒"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t nanudi to gonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Mmunyi muvuawu mushilangane ne mikenji ya Mose?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na wɔanyia ɛnwomenlelielɛ nee anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle kpalɛ ɛ? \t Kudiku mushindu wa kuepuka ntatu ne malu mabi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nhyehyeeɛ a ɛho hia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu ahodoɔ a ɛho bɛhia ama anamɔntuo a yɛbɛtu ama yɛn \t Rama Namava nudi nudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Mahmudi Badjuri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Abboudi M ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbayɛ kɛ yɛgyinla yɛ munlililɛ nu ɛvolɛ dɔɔnwo ne ala wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu ɔnva nwo anyetele, anwodolɛ, nyanelilɛ anzɛɛ kpɔdekpɔdeyɛlɛ mɔɔ yɛyia la. \t Pamuapa tudi mua kuikala bayishe bidimu bia bungi mu bikondo bidi bantu babenga kututeleja, bia disama, bia tunyinganyinga peshi bia dikengeshibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu. \t Ngakapuekesha binsonji bua tshimvua mumone atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nye die adehilelɛ mɔɔ bɛfi ɛlɔlɛ nu bɛfa bɛmaa yɛ la anwo kpalɛ! \t Yawu to phila tulenda tambudila mfutu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kufitshisha munda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ̃ nε sε ʁjɛ̃ tεl ε mɔ̃ ʃaɡʁɛ̃, \t Anka, sunga mbibadi Mpoolo mwele nteko, mulobo ubaadi nka mu mbidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E no easy eh, oh oh oh \t udi - kpele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Tɛ 1:7 bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛnwu amaneɛ la, b. \t Kudi badi bakenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "camp bed: nani - cozy camp - bed [rez] \t Baby nest bed (qetushakatusha)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh man, that's insane! \t MAD bike mate!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t abenye konsokonso, wapene ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5. ?Wafa sɛ yɛ e kwla fa e wun e mantan Ɲanmiɛn ɔn? \t Doko made kimi wa kakushi teru no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Yap, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t apna mujhe bana ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6\"Saa ɛda no,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie, \t 17 \" Nzambi udi wamba ne, Halua matuku a kunshikidilu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔakpa anyelielɛ ninyɛne nrɛlɛbɛ nu la. \t Kudi bipangujo bisatu bya kukukwasha utonge bintu na tunangu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t luka-luka di tubuh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yesu, Muana Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kotshila to Kupwara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mgbavolɛ nee mbɛlɛra mɔɔ bɛkulo kɛ bɛ zo te la bie mɔ ɛnyia ewule bie mɔɔ maa bɛkye bɛ nwo ɛhɔne la - ɛhye kola fa bɛ ngoane to esiane nu. \t Nandi zabizi ti dikuela, kubundana nyitu ayi kubuta bana, midi minkhayilu Nzambi kavana kuidi batu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carolina kissing no one copy copy \t Hajimete no dansu wa koshaku to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Ndîba kayi adi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Miesha Radics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t 🍎 Tshisahulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "August 24, 2014 Sɛdeɛ yɛbɛpa akwampaefoɔ ne sɛdeɛ yɛbɛgye wɔn hokwan afiri wɔn nsam \t No 3 2017 _ Bendeshi ba tubalu banayi - Mudi lubilu luabu lukutangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Bukalenge bua Nzambi mbulamatadi wa mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛlilɛ mɔɔ Yilaegya vale zile abotane hɔle awieleɛ la kola boa yɛ ɔmaa yɛmia yɛ diedi ne anu wɔ ngyegyelɛ mekɛ nu. \t Mu dilongi adidi, tuammona buidi Yave kasadisila Elia kununga ziphasi ziaba kuntuadisa kiunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle biala nee bɛ ɛdeɛ ne ɛnzɛ.' \t Bu bantu bonso aba mua kuntendelela meme pamutu pa kutendelela Nzambi, si mbimpe be!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t ❤️Same nenu kuda andi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Huamboya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛziezie bɛ nwo bɛmaa gyima kpalɛ (4-8) \t Tshisumi bua midimu mimpe (14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Mubalu Mulemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu EST Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "talking wuaiy ana oaaiy scat, - \t Comment by ngina otiende _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Muy buena Buenasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to pattambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ neazo ɛhye mɔ kile la, ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la bahola aboa ngakula yeamaa bɛarayɛ mgbanyinli mɔɔ kile anyezɔlɛ, bu debie, na bɛse anwunvɔne. \t Buludiki buudi ufila ne dinanga budi mua kuambuluisha bana bebe bua kuluabu bakulumpe ba meji, badi mua kudiambuila bujitu ne badi ne nkatshinkatshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛntwɛn sɛ wo behunu yareɛ no ho nsɛnkyerɛne ansa. \t Kubadi anu bua kumana mabeji to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Nne anyi oyoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Yushudi Kusan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t tigre - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wᴐbᴐᴐ mmᴐden sԑ wᴐmfa gyidi hunu a kyerԑwnsԑm nka ho asԑm pᴐtee nyԑ wᴐn nkyerԑkyerԑ? \t Bwidi bapostolo bakindisila Baklisto bankaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Udi udi jaye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-dehyeɛ b-a a-dehyeɛ mm-a son/daughter of a royal \t King/Queen Wakanda Tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyisɛse zele bɛ kɛ: 'Mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la a le bɛ nuhua ne mɔɔ ɔbu ɔ nwo kakula la. \t webanena'mba: \"Mfumwetu abamusela'mo mu kibundu, kadi ke ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Buena Fé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑwↄ nimdeԑ korogyee wↄ ↄkasa 70 mu \t Kulawu 40 Kasa Tumpak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to rayala-cheruvu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cindy Sheehan's a filthy cunt. \t Sheike uvua mfumu wa tshisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t Mushindo kinyi watudi balombeene kutumikila elango di mu bishima bi mu mukanda wa Yeeshaya 26:20 na 30:21?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firiese firieses firiese firiésemos firieseis firiesen \t lukulu fishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t Labidi Labidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu, bɛva bɛli gyima wɔ adenle dɔɔnwo azo bɛhile menli mɔɔ bɛnle Dwuuma la amuala anzɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛli Giliki aneɛ ne nee ye amaamuo nzi la. - Dww 3:6; Dwɔn 12:20. \t Mu Mifundu ya tshiena Greke ya buena Kristo, dîna edi didi kabidi ne ngumvuilu mualabale, didi dileja bantu bonso badi kabayi bena Yuda anyi aba bonso bavua bapete buenzeji bua muakulu wa tshiena Greke ne bilele biabu. - Yoe 3:6; Yne 12:20."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Sudiksha Bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 24), mudibu bajikula; kutangila, kumpala Mukelenge wakamana kubakonka ne: \" nganyi wenu udi umpisha bua bualu bubi\" (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Bushy Makola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t Udi banyi bu ebeano👌"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa alesama a. \t \" Dipa dia Nzambi \" edi dimpe (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Nnipa bebree de mpakye, anifirafoɔ, apirafoɔ, mumu ɛnna wɔn a wɔyare nyarewa ahodoɔ baa ne nkyɛn sɛ ɔnsa wɔn yadeɛ, ma ɔsaa wɔn nyinaa yadeɛ. \t Kutangila ! bansonga babungi balume ne bakaji, ku dipanga dia dipangadika ne bukole, ku ditshina dia nvita ya ditabuja, ne dia kudipidia, bakashala pambelu pa tshibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Мн. ч. eiñ eiñ \t Gila, gila ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "512 TValue *o = index2adr (L, idx); \t lua = lua5_2_compat;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t padukone to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t daniel hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Kisankasa - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t Mudi honours Keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t mawana to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kasaya to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o7jwe o7jwf o7jwg o7jwh o7jwi o7jwj o7jwk o7jwl o7jwm o7jwn o7jwo o7jwp o7jwq o7jwr o7jxa o7jxb o7jxc o7jxd o7jxe o7jxf o7jxg o7jxh o7jxi o7jxj o7jxk o7jxl o7jxm o7jxn o7jxo o7jxp o7jxq o7jxr o7jya o7jyb o7jyc o7jyd o7jye o7jyf o7jyg o7jyh o7jyi \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛberɛ biara a mede me nkurɔfoɔ ahonya asane ama wɔn, \t Ngebantu banget ka makasih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t aku bile ape??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to jambugam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t mama buna fututa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to turuvekere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no weapons n no energy beams \t Ushinakushite mata mitukete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "c tro for kae kae \t Comment by Kathy K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Nemeshisu Sudou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛzukoalɛdeɛ ɛhye mɔ ka yɛ ɛnɛ ɛ? \t Bua tshinyi kutshipeta kudi ne mushinga wa bungi kutudi lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bↄↄ wↄn apoo gyee wↄn ἐtuↄↄ ahunuabobirim, \t yao wiya, wakamusambakana;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ sukoavo bɛ sukoavo \t mua 2 doi freeship"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t pourquoi vous dites kusharuka ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "almost unnoticed unnoticedSome unnoticedSome unnoticedSome i \t Invisible Bike Bike Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t nnyi uiifumji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Wɔn a wɔfiri Babilon nnommum mu baeɛ no akyi awoɔ ntoatoasoɔ nie: \t 29 Mubizeze Babilona batu babakunupa ka buta,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ, wɔ ɛvolɛ 1914 ne anu, ɛnee \"Photo-Drama\" ne yɛ azibɛnwo kpalɛ. \t 79 Mu \"Foto-Drama\" muvua bimue bimfuanyi bivua binyunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t pedapudi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t commesi Dieu lui-mmel'et"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "One Direction - A.M. - sssasassaasasasaasasas listened to \t udi - assamais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, Nyamenle bɔle yɛ wɔ adenle titili ɛhye azo amaa yɛ nye alie wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu wɔ azɛlɛ ɛhye azo dahuu. \t Mupangi wetu i mulaye kwitupa būmi bwa nyeke, enka pano pa ntanda'pa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gh Kwaku ↄyԑ virgin \t - G. Munjangi Bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t KashishAnu a dit ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ nealeɛ bɛ nealeɛ \t 3 Abebe Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Argentina: Gyihova Alasevolɛ boale bɛdabɛ mɔɔ ɛnee bɛwɔ maanle ne nyiakɛ mɔɔ boka bie kpukele zɛkyele bɛ awuke la. \t Kasumbu kampanda ka Bantemu ba Yehowa kakadifila bua kuenza mudimu wa kuambuluishangana pavua tshipepele tshikole tshinyange nzubu ya bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na me gyidie ne sԑ me wu nԑ ͻkyena mԑnyane/ \t kufika ku, mu, fa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "chyeeeah, chyea, chyeea!! \t Besotes, muak, muak!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza bɛbadɛnla ewiade mɔɔ le ngakyile fi mɔɔ yɛde nu ɛnɛ anwo la anu. \t Katuena basue kulonda nsombelu udi pa buloba lelu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ahenle mɔɔ die ahyɛlɛdeɛ ne la a bahile kɛzi ɔsonle bolɛ a. \t Le upalanga mpalo batōtyi bandi ba kikōkeji namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔbikyele ɛleka mɔɔ Ebileham anwo amra ne wɔ la, ɔgyinlanle bula bie anwo. \t Abalahama uvua mumanye tshivuaye mulejile budimu abu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Nudi di sapienza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukoa ninyɛne mɔɔ ɛbahola wɔanyia wɔ mekɛ mɔɔ Nyamenle arane ne ɛlɛdi tumi wɔ azɛlɛ ye azo la. \t Nebienzeke nanku bua muntu yonso udi mu diulu ne pa buloba atumbishe dîna dia Nzambi ne adinemeke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'ɔahyehyԑ 'Fall 2' agokansie nwumadie no firi Ԑdwoada, Ɔgyefoɔ bosome da a ԑtɔ so 22 de kɔpem Kwasiada, Ԑbɔ bosome da a ԑtɔ so 25 mu. \t Kutwadija ku leelu, nedikale dyenzeka mu cipolu cya matuku asatu aa: mu disaatu, mu dinayi ne mu ditaanu dya lumingu lwinayi lwa ngondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unforlunate betrothal to Norman Burke ' \t waneshia norman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t banama to bahua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t N:Do balu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Deɛ mekyerɛ ne sɛ, anuanom, ɛberɛ a aka sua. \t 18 Bulelela, bulelela, ndi nkuambila ne, Hawakadi nsongalume,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Ngombe salombe muana Vaca."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Zondile Tshabangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Entertainmentshiru wa gpLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tradie 4wdtradie carstradie packstradie vehicles \t Bike Carrier-4 bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu ne Onnii a na N'akyidifo no ԑrekasa akyerԑ no sԑ \"Awurade Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t wakamukudimuna ne, Mukelenge, netuye kudi nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t deepika padilune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t By tshiamom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kanda bianka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t ✔ Mua dia vinyl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t binunu bididi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14na ɔnim sɛdeɛ wɔyɛɛ yɛn, \t 16 ndekelu), ne yeye ke udi utuambila ngikadilu wa kuenza kudi muntu yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yesaia kaeɛ sɛ, \t 2 Bu mudi muprofete Yeshaya mufunde ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Thalakudi Videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri akuafoↄ hu \t Bakonyi Klíma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A dadat dada dadadadadada \t dada boudi kuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mateyu 24:14: \"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" \t Mêyi a buprofete a mu Bible adi amba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge [mukenji munene udi mu Bible] pa buloba bujima budi bantu basombele bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, ne pashishe, nshikidilu nealue.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 55:8, 9) Yemɔti maa yɛzuzu kpuya ɛhye anwo, Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu ewiade a? \t (Yeshaya 55:8, 9) Nunku, tuakule bua lukonko elu: Bua tshinyi kudi makenga bungi nunku pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkpatɛlɛvolɛ bie mɔɔ ɛva ɛvolɛ 12 ɛyɛ ɛzonlenlɛ gyima ne na ɔwɔ maanle mɔɔ nolobɔlɛnli biala lɛ Baebolo sukoavoma mɔɔ bo nsa anu la hɛlɛle kɛ: \"Ɔluakɛ nolobɔlɛma dɔɔnwo ɛnva ninyɛne mgbole ɛnzie bɛ nye zo la ati, ninyɛne ekyi bie ala a twehwe bɛ adwenle a, yemɔti bɛnyia mekɛ dɔɔnwo bɛkɔ daselɛlilɛ na bɛyɛ Baebolo ɛzukoalɛ.\" \t 10 Pa kuvuluka mwingilo wa bupania waadi wingila na bakaka bankungakaji, kaka umo wadi mu mwingilo wa kitatyi kyonso mu kintu kya myaka 50 unena amba: \"Bakulumpe betu badi bapempula bapania kupwa kwa myeji ibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yesu, muana wa Nzambi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* Wɔpɛ sɛ wɔtɔre yɛn aseɛ - they want to exterminate us \t Kwabena Kwabena - Tuamudaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus1 adiemus1 says: \t bakashinji1 says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na merԑ nda wↄ ma obiala \t Allez bibi à toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadaistic disobedience, try \t Disanti, Ayesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Yave aweyi kalungisila nsilu miandi mu kuma kia Ayuda batuka muna kinkole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t kawakashite ita kawakashite imashita kawakashite inakatta kawakashite imasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah мне знать \t ii kakete yameta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t shivganj to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Bilonda Mpuanga (British)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Kɔ 4:9 bɛlɛfa yɛ b. ewiade ne \t Batu lua Bekubu telu Bidat,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛvale bɛ nwo kɔlɔɔnwo bɛhɔdwule Gyɛlusalɛm, wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee bɛdu adenle toonwo siane nna la. \t Polo bambotula ku Yelusalemi ayi bannata ku Sezali, kuawu kamanina mimvu myodi mu buloku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Bakaiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Tim: Mvua ngela meji ne: ke tshinudi nuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Miatela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t Sunga mbibadi na ntondo kwi bantu bashi bena Yuuda, kimonwa kibamwene na bukunkushi bwa kikudi ki selele bibadi bishintuule binangu byaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ bwo dad ↄny eke, ekʼokr mij nuŋ ↄtur eke kʼŋgbroŋn Nyam ecʼɛrm bebl ekʼam ow ab ɛm ee? 8Sica yɛ̀gmn ↄny ecʼes an ab ɛm eke itŋnin ɛrm ɛm, ke kí dadmn ↄny obi ɛm ɛsmn: \"Ɛy lagŋ el Abraham!\" † Kↄ mʼam dad ↄny eke Nyam ↄtu eke ki kok mebn amua él Abraham ecʼalaw. \t Yehowa wakamuleja buloba bua mulayi, \"Yehowa wakamuambila ne, Ebu mbuloba bunakalaya Abalahama ne Isaka ne Yakoba ne, Nembupe tunkanunuina tuenu, nakukulejabu ne mesu ebe, kadi wewe kuena usabukaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "+ \"zbiara ca o fiara beibii\" \t Beranda \" Mukena Dewasa \" Mukena Amora Rempel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Pita wɔ Anteɔko mɔɔ wɔ Selea la, duzu nvonleɛ a ɔyɛle a? \t Ntshilema kayi tshivua Petelo muenze pavuaye ku Antioka wa mu Sulia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19:1) Anzɛɛ ayɛlɛyelɛ nee anyunlunyia mɔɔ bɛfa bɛmaa menli mɔɔ ɛnyia bɛ nwo, ze nrɛlɛbɛ, anzɛɛ ɛyɛ ninyɛne mgbole la ɔ? \t 3) ; Kûjibua ntente ne lukunukunu mu mudimu wa mitshima ya bakuabu ne kundekkelu, kusanka anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agɔnwolɛ ne bie beta bɛ nwo kyengye tɛla adiema (24) \t Mulunda udi ulamata bikole kupita muanabu ne muntu (24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Ape dia buat???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "musaamceru musaamrcue musaamrceu musaamruce musaamruec musaamreuc musaamrecu musaamurce musaamurec musaamucre musaamucer \t Étienne Tshisekedi y Moïse Katumi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t A) Hitabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Kesha Mustaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Nkia lumbu Yesu kawutuka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akaneiro no sora no mukou \t Mufumbi Mufunta Mufutufutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ga 5:15 saa bɛkɔ zo b. bɛ nwo \t u no ḓi endelela u tshi ya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t Pokoke sule bikin ngakak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Mbakumbane bua kubela kalumbandi ne muoyo mujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Didi Sudiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova Alasevolɛ ɛnle ahyehyɛdeɛ ala. \t Yehowa wa kisambu yayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Babelɔn Kpole ne, mɔɔ le ewiade amuala adalɛ ɛzonlenlɛ kɔsɔɔti ne la de nane kɔkɔlɛ anwo ɛzulolɛ ne azo, ɛhye kile kɛ ɛzonlenlɛ fane ne gyi nane ne anzi. - Yekile 17: 3-5. \t Babiloni mukatampe, bipwilo byonso bya bubela kujokoloka ntanda yonso, ushikete pa kinyema kya musombelo utyila pyā, kintu kilombola'mba kinyema kyendejibwanga na bipwilo. - Kusokwelwa 17:3-5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Nansha mu matunga mabanji au mudi pamu bapele ba bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wɔnnyԑԑ saa, ԑnde ka kyerԑ Onyankopɔn mprempren sԑ wopԑ sԑ wode Yesu yԑ w'agyenkwa ne w'awurade a woagye no atoom. \t Dibuikidibua tshia mpekatu yeba ndilelela,wewa muibuja yezu bu mukalenga ne musungidi weba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Bushuwa, batendeledi ba Nzambi mbasue kufuilangana luse ne kuakidilangana padi muntu uvua mupambuke unyingalala mu bulelela ne upingana ku 'nzubu wa Tatuende.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t Mose wuyenda ayi wukadila kuna 40 di bilumbu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t tshirt mama (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri sɛ ɔyɛ adeɛ yie \t 'Nuakuenza bimpe!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna go home, home, home, oh \t bakaya, kabaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Nansha shi kubalongeka kintu'ka, Yehova ukekala netu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t sameshi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ, anwumabɔvolɛ atisesebɛma mɔɔ vile anwuma na bɛ nee mraalɛ ralale la a vale ngyegyelɛ ɛhye mɔ anu dɔɔnwo rale a. \t Banjelo ne bansanto, tudi naabo mu bobumwe, kadi bobo ki mbatwangaji pankaci pa Mvidi Mukulu Spiritu Munsanto ne bantu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwͻ nyinasoͻ wͻ berɛ a ͻka asomdwoeɛ ho nsɛm no. \t Comment by kagiso.matjila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "because of. jān, kōn \t Wakashimazu, Ken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɛberɛ a wobɛyi wo ho adi no \t 9 booyakasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛbuke ɛ sa nu na ɛmaa tease abɔdeɛ biala nyia mɔɔ ɔkulo la.\" - Edwɛne 145:16 \t Nzambi mene kakupanga 'kubulula tshianza tshiende bua kukutshisha tshintu tshionso tshidi ne muoyo ne diakalengele' to. - Musambu 145:16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mɔwuamra amuala bade [Gyisɛse ane] wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t 'Bonso badi mu nkita [ ya tshivulukilu] nebajuke.' - Yone 5:28, 29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Tyesha Bivona says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Geshela Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t 14 Eu wakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Lashaunda Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t asansole to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Muaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t Etshi tshidi tshileja mubidi wanyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t mudigere to tadadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɛberɛ a wobɛyi wo ho adi no \t 9 Bi kutuhalena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dibia to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Chino Nnadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t - Mua ngay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkoknai nkoknia nkokina nkokian nkoakni nkoakin nkoanki nkoanik nkoaink nkoaikn nkonaki \t bayi maingayi priayi wrayi yayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t adi bakato says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛanga ɛhye anwo edwɛkɛ fɔɔnwo wɔ Hibulu Ngɛlɛlera ne anu, noko Mɛla ne maanle Yizilayɛma adehilelɛ fɔɔnwo wɔ ɛzonlelilɛ mɔɔ bɛlɛ ye wɔ ehyiavolɛma anwo la. - Mt 6:2. \t Ki mbitela buludiludi mu mifundu ya tshiena Ebelu to, kadi Mikenji ivua ipesha bena Isalele buludiki busunguluke bua malu avuabu ne bua kuenzela bapele. - Mat 6:2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akorafoɔ rivals \t Mausolée Tshipasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t chalakudi to adilabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yi mfoni firi wo gallery hɔ fa yɛ wo profile photo \t Itai hodo kimi wo kanjisasete yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Mukulu mu ke maa jo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t 'Bantulah bayiku'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wood geometric beads african beads geometric bead necklace \t mens tshirtscustom printed tshirtspolo tshirtChina apple tshirtChina green tshirtChina light tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Rusul Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no, injen intake...that's a no no \t Aa... shinjitete ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Amumuyɛfoɔ bɔ pɔ bɔne tia ateneneefoɔ \t Shalakabula Bibidi badibi Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t olympic de nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atic rhuumntumi uud tho opium \t Sin agua oxigenada Muybuena Muy buena Muy buena Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t kuiyan to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdie yɛdi nɔhalɛ nu kɛ kenlebie nyilalɛ mɔɔ bie a le dahuu ngoane wɔ paladaese la bara kɛmɔ yɛzukoale ye mɔlebɛbo ne la ɔ? \t Bualu ebu kabuenaku butusaka bua kuambila bakuabu mudibu mua kupeta muoyo wa tshiendelele pa kuikala ne ditabuja mu mulambu wa Yezu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t Mer bakande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wo asԑm bi ka kyerԑ wo a \t Atupele Mpasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɛyɛ mono anaa deɛ awo no, wɔbɛpra amumuyɛfoɔ akɔ. \t Allâhumma, fadluka rajâ'i wa karamuka wa rahmatuka amalî,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A beautiful beastie indeed! \t Fabulous Kakashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t bwa mikoko, mwenda mulumbakana; ino pano mubajokela kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli mɔɔ bɛsɔne bɛ la anu dɔɔnwo le ngakula. \t Kadi, bīshi bivule byenda bitukila mu matanda amo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Bie a Yizilayɛ sogyama ne badwenle kɛzi bɛbabɔ bɛ mbusua nwo bane bɛavi agbɔvolɛ mɔɔ bara bɛ azokoɛleɛ ne anwo la. \t Diawu kakwikila bana ba Isaeli basala banga mimvika mu kuvanga mateya ma kutungila ayi vanga bisalu bi ngolo mu zitsola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t Nka bu bibebilesha bino bileshesho, Yehowa apeya nka bantu nsaa ilombane bwa'shi bapushe kudimusha kwaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emumɔ wajeɔ wɔ daa. \t Akajiaku diya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fifty years ASEAN 2 - exploreASEAN \t Runda 2 - Akashia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ebony maame hw3 prod by willis beat \t Mama Mulayi By Vincent Ongidi mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Mantshadi Ntoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t - Biaya Fotokopi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menpԑ sԑ ↄbi bԑ titi makoma \t Kakulombasha mianda ya pashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Kumuluwaluwa - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "at-home beauty home massage pamper \t Home biglukes biglukes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Patudi tusambila, tulejayi petu mutudi tuditatshisha bua dîna dia Nzambi, mutudi tudipuekesha ne mutudi tumvua luse bua bantu badi dijinga ne diambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Nyamusa-Molo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t pangidi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmaa pԑ nea adi yԑ wo \t bailadila to kuriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t bile aku bengang!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Bio bie biazelangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ossetian Ног азы хорзæх дæ уæд (Nog azy xorzæx dæ uæd) - Happy New Year \t Happy New Year in Tshiluba: tshidimu tshilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, Yesu kae kyerԑ wᴐn sԑ minnim mo da.\" \t Yesu wakamukudimuna ne, Katataka kuena mumanye mua kundonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My rap yԑ poison \t Muana meme wa n'longo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tag: Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Traduções: udienza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Ape ke bende ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kodumudi to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mɔwuamra amuala bade [Gyisɛse ane] wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t \"Bafwe boso abakapusha eyi dyê, bakatûkye mu mashama.\" - Yowano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Muy buena masa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deat race \t kabila la manyema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tae nom aduro berɛ ano berɛ ano? \t mukidi itu sapa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Ɔwɔ kɛ yɛkpo subane ɛtane ngakyile mɔɔ menli da ye ali wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu la. \t 14 Bantu bebungi lelo uno abamonaa myanda i kumpala bu ishayikalombana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t malhera to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Itshi yajiya gukalegewa ha gumanesela mulonga wene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "geodetic latitude / geodetic latitudes \t Dia Dipasupil / Gettyimages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Buena Agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t tem lukabu 49ers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Nanku balayi mu fualamsa presse locale ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "50Awurade kae sɛdeɛ wɔadi wo ɔsomfoɔ ho fɛ \t Shala Nzambi - Gisèle Musadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die to nu kɛ ɛdawɔ a wɔambɔ mɔdenle a. \t Kulekyela mabi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mufasaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akpabɛnwo mɔɔ bɛdi ye amozi la anwo ngyehyɛleɛ (1-14) \t Bilamba bia ntenta (1-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t muebles duitama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Wakabunga - Luyia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kwi bu kabanga pashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t wakatteru wakatteru kara koso ienai yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t dieu nkokolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Balua bia video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keyword Analysis & Research: asaasaasaasa \t Ent.: Kadi Assa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwan na ɛbɛka sɛ ɛhyɛ me bo (Who will say that it burns my chest?) \t (trg) =\"26\"> Nnganyi uvua mua kutupikula ku lufu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t Eyowa, ntu musombele munemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, adwenle ɛhye ɛnle nɔhalɛ. \t Malu adibu bamba aa ki mmalelela to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ā.īna ho jā.ūñ maiñ \t buebe, endaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Cima Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t N wa fonne mukku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla mɔɔ Gyihova ɛhyehyɛ la azo. \t 3 Twileja anch dijin dia Nzamb ndiy Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei yân deâ yâbu ahantanfoô sâ ahotôfoô; aane, wôn a wôdi abônefosom no, wôn ase atim, aane, wôn a wôsô Onyankopôn hwâ, wôfiri mu firi nso. (Mal. \t Uvi, wana gutshigina egi tuzule malongo mu ndaga jiabola tuakalegele, nu tusombegese khadilo dietu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Aberɛ abono n kya gyi gɛwura mɔ, me‐rɛ fɛye a laa wɔra abaa gyi de aꞌ nun dabɔlɛ. \t 30 Kazenga LuaLua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñeñt̃ soʼchñets ñeñt̃paʼ atet̃ otenanaʼ mellañot̃eñ María amaʼt ahuañmoʼchot̃eñ allempo ama ac̈homentenaʼ. \t 19Zozefi, bakala diodi dizola kuela Maliya, wuba mutu wusonga, wumanga kuandi kumfuisa tsoni va meso ma batu; wubaka lukanu lu kumbotula mu kitsueki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Botaeɛ na ɛbɛkyerɛ nsunsuansoɔ - \"Goals will determine the outcome\" \t Share 'vibaka' - Tulonge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 65:11) Amaamuo ɛhye mɔ ko a le awule anzɛɛ ninyɛne gyɛne mɔɔ bɛkponde anzɛɛ bɛfuandi wɔ atɔfolɛlielɛ bo la. \t (Isaya 65:11) Kibidiji bidi kimo i kya kwela mutyele nansha bintu bikwabo mūlu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Hikaku bungaku nenshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yɛ obi deɛ yie na wo deɛ akɔso\" no \t \"buena - bonne\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyε ebεka w'enyi adze akↄ skuul. \t kalasa to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to pasarlapudi-lakulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa ɛtoto nwo a, ɛvolɛ dɔɔnwo mɔɔ lumua kolaa na ewiade konle mɔɔ lumua ara la anu ɛkpɔlɛ ɛdeɛ ne le ekyi kolaa. \t Kadi bidimu makumi a bungi kumpala kua Mvita ya kumpala ya buloba bujima, kakuvua buluishi bukole bua nunku bua bungi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Muy buena la mustamakara."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Hanaa Almoaibed (HanaaAlmoaibed) 04/15/2021 \t I. Mukadimah (4 alinia)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t MikeLalonde Guest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno yakete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔadwu wɔ bodane nwo mɔɔ ɛnrɛvɛ a, saa ɛsukoa awie mɔɔ lɛ subane kpalɛ la a! \t Ayi luzolo badi mu befu, lulenda kuba nata kufua mu kibila kitu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t śiśyima śiśayima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t chalakudi to badda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Ela meji mudi bualu ebu ne bua kuikala bukoleshe bapostolo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afei, asuafoɔ no boaboaa deɛ wɔdi ma ɛkaeɛ no ano no, ɛyɛɛ nkɛntɛmma dumienu. \t 13 Biabia babebikongele, na babaushe bisele ekumi na bibidi mba mba bia bipindji bia mampa atano a bale bibashele kwi bantu babadile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkɔmɔdie aa efa apɔmuden ne ayaresa ho \t Makanda a mubidi ne kuitaba nsombelu utudi nende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Zomkatubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye 14:4 bɛdi Boaneralɛ ne a. wɔ ɛleka biala \t 24 Mwana a mukoko mulambulue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Ke tshidi Yehowa musue kukuenzela pebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a Aalɔn nee ɔ mra ne mɔ mɔɔ bɛdele bɛ nwo la anwo hyia Gyihova menli kɔsɔɔti a? \t Kola ne bantu baādi nabo bālongele bika, ne mwanda waka kilongwa kyabo kwādi kutombokela Yehova?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Ms Lungile Ntombela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ɛf 3:16 ɛmaa bɛ anwosesebɛ wɔ bɛ a. \t Tiesha Lempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle nwonlomɔ ne mɔɔ ɛzonlenlɛ nu adekilevolɛma ne zoanle menli kɛ bɛhɔye ɛzoanvolɛma ne bɛvi efiade bɛrɛla la, ɛnee bɛnle ɛkɛ ne. \t 35 Hakatshiabu, balumbuludi bakatuma mpoloto ne dî ne, Balekele bantu aba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Kabunda Badi, Mbuyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɛbade ɔ bo noko bɛbɔ Nyamenle anwo adalɛ bɛhile wɔ la le kɛ ɛkulo kɛ ɛkɔ ɛleka mɔɔ ɛnze ɛkɛ na bɛangile wɔ adenle kpalɛ ne la. \t Kutuala kua biakudia, nekubapangishe kutuishibua kua bukuatshishi bua Mukelenge kudibu, ne kabidi nekujimije ku mesu abu malanda adi abatuangaja ne Mukelenge udi kayi n'abu ku mubidi'eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel soboɔ. \t Isalela kadi.' \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bannadi to bahua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, mekɛ mɔɔ ɛdoavolɛ bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye Saemɔn bɔle mɔdenle kɛ ɔtɔ sunsum nwuanzanwuanza ne yeavi ɛzoanvolɛma ne ɛkɛ la, bɛkpole belaebo ne na bɛzele ye kɛ: \"Nu ɛ nwo wɔ wɔ amumuyɛ adwenle ɛhye anwo.\" \t Pamutu pa Yezu kutandisha bapostolo bende bua lungenyi luabu ne mushindu uvuabu benze malu, wakabeleshisha meji ne lutulu luonso, ubambila ne: \"Bakalenge ba bisamba badi babikokesha ne bumfumu buonso, ne badi ne bukokeshi ku mutu kuabi mbabikidibue ne: Benzedianganyi ba malu mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t kalongsusu 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hoodie obey hoodie north face hoodie no zipper hoodie nixon \t diamagroove coupon pa pa tu tu wa wa nikebuyerzone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E woɔ wɔ he wami. \t Étam Ntangane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Sashimi 4st."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mmrԑ mu no, na amanfoↄ nkum nnipa nfa nkↄ daadaa abrↄfo \t Ndi ba anyi si na njiko ka, mmadu ka e ji aba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a awovolɛ nee bɛ mra mgbanyinli bahola ayɛ aziezie bɛ nwo amaa \"munzule mekɛ\" ne a? \t Mmunyi mudi baledi ne bana babu bakadi bantu bakole mua kudilongolola bua \"matuku mabi\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Ojisan no Lamp \t Lukadi Lamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Mutabakat ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Malu Malu tapi Mahu!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t Ne edi didi dipikudibua dimpe ! - Shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t Ndubuaku M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔden bɔ a nanamom bɔɔ yε no εbi na yε hwehwε \t Thembile Nzama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t senaka muketeru no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Boup bidi boup !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t mulenga kafuko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wobɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ne okum afɔdeɛ \t Lambua kudi phanse na lambua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t badi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkrɔmfoɔ bɛtumi ahyɛ esum ataadeɛ \t STOLA - mudima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t mulheres biki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Selɛ mɔɔ kulo ɔ mra la fa ninyɛne mɔɔ bɛhyia nwo la maa bɛ na eza ɔbɔ bɛ nwo bane. \t 15 Tatu udi ne dinanga udi ukuba bana bende ku njiwu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, anyelielɛ edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Ayezaya 11:6-9 la bara nu bɔkɔɔ. \t Mayi ebuwa e mu Yeeshaya 11:6-9 aakyebe kulombana ngofu mu mishindo yooso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Kabuto: vous dite ???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Team Mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwole Hutter wɔ ɛvolɛ 1553 anu, wɔ sua ekyi bie mɔɔ wɔ Germany, Poland nee Czech Republic ɛweɛne zo la azo. \t Elias Hutter uvua muledibue mu 1553 mu Görlitz, tshimenga tshikese tshidi ku mikalu ya ditunga dia Allemagne wa lelu ne dia Pologne ne République tchèque."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana ei, yԑ ma wo so \t Biko, Nna, ayi biakute Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Mumu Mahfudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Aiudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔdenle fa nɔhalɛ ne dumua wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu \t kuleja mudi malu au atuambuluisha mu nsombelu wetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Le ino nsekununi itufundija bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ akoa royal/slave \t bayi / baju bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Revising dependent prepositions ñ ñ ñ ñ \t Abg tua jom dilengkapi ya 💃💃💃 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ayi de Ͻyԑ amanehunu nnam. \t Bivua binemene bujitu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "im down, no mula tho bro so find some mula \t Bila kuçike gunda bim, ne piçuke bira bim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ sɛn? how many? wowɔ mma dodoɔ sɛn? \t Mbeya kuna makabila mangapi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa bɛyɛ ngakyile kolaa wɔ ndenle ngakyile dɔɔnwo azo a?\" \t Anyi bua mibidi yenu ne: netuvuale tshinyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Kenji Itō - Wakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t \"Bible mmukole bua kumumvua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saadom wo yԑ virgins \t bahmana to nanglagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpɔtamhɔfoɔ no ne yɛn dii nkitaho a wɔsrɛɛ yɛn sɛ, yɛntu wɔn fo wɔ apam no dwumadie ho. \t Nsaa ibabadi abakwasha kakongye ke pepi neetu, abadi abangitanyina bwa kutuka nabo pamune mu mudimo wa bulungudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Nkulaba ngoli mu maka ng'otudde waka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asafo no pԑ sԑ ᴐkata ne atoro nkᴐmhyԑ so nti, ᴐkae sԑ: \t Uetukadila Makango Didi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Bisamba bikuabu bapianyi pamue ne Kristo (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa mekɔ na mesiezie ɛleka memaa bɛ a, mebara bieko na mearava bɛ meahɔ me nwo lɔ, amaa bɛadɛnla ɛleka mɔɔ mewɔ la. \t kenenda kadi nsa kujokela ko- kintu kyonso kyomusaka ne kimudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dia4kanser1 yield i am reality5 hell \t MKplushie4 ← bifuteki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔyɔnko nsa aka woɔ no nti: \t Bakala Matej:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie ahoroɔ a enni kuo biara mu \t babu govindu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihssane Ihssane 5 أشهر قبل \t Ikeshia _ 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t bonjoru a toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhīmī dhīmī aaheñ bhī haiñ \t Hey muda mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ mɔɔ la nzule nu nee nloma ngakyile \t Tshipiminu tshia bintu bia mâyi mâyi ne mulondo watshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 2 mulomo avho mulomo anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Miko doujinshi Kashimashi: 0.28%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t badi to amariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Мн. ч. eiñ eiñ \t Σαν - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh Alie, widiwidwiediwidiwiediew diew \t Dias, Kesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Kuetu mundela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 1 2 dōnō dōnāre dōnāvī dōnātus \t 20 rue 3eme dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄnim sԑ boy no ↄnte \t paudi kuyi ushipa muana utshidi munda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kumada a ninɛ: \"Kↄ bʼɛbr Grɛk ee? 38Njɛ elm Ejipt iy a eke efnɛny a cɛ is ar ke ot áru fandi yar ab im loj ab ee?\" † 39Pↄl dad ninɛ: \"Ɛm Jwif, wɛl ewʼm Tars ɛb ɛm, Silisi wus af, ɛb ekʼↄny any ecʼɛgŋ. \t Nzambi kakitabuja Petelo bua kuteka Mukelenge Yesu mu mulongo umue ne Mose ne Eliya nansha, diyi diakalupuka mu ditutu ne, \"EWU UDI MUANANYI MUNANGA, YEYE UDI UNSANKISHA BIMPE, MUMVUILAYI.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t buayagila 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t NH bike maps-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t Evita Wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Ditaba Molefi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pacifiicntoas pacifiicntosa pacifiicntaos pacifiicntaso pacifiicntsao pacifiicntsoa pacifiicnsota pacifiicnsoat pacifiicnstoa \t pacifique kabenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ, me dↄ, yԑ wu eh (Yeah yeah) \t muah muah...love yah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Katshi Reasons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Suka nyanyi banget!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t -> lua table"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na no ԑkↄ yԑ oo, sԑnia na wo su no \t Bino nge bakana ne kwimupanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t ilayankudi to b,b-pur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, saa yɛdimoa yɛdwenledwenle mɔɔ yɛbaha la anwo na yɛyɛ nwolɛ neɛnleanu a, yɛbanyia edwɛkɛ kpalɛ yɛamaa yɛ mediema anwosesebɛ. \t Kadi tuetu belangane meji anyi banane lungenyi kumpala kua kuakula, nebituambuluishe bua kuikala ne lungenyi kaba kamue, kuandamuna ne bupole ne kufikisha muntu mukuabu ku dienza malu bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kila to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwie a ɔse yɛbɛdi deɛn, yɛbɛdi nkunim \t Tuetu netutshimune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Luke Tendayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daabi, biribiara nni hɔ a abɔdeɛmu nyansafoɔ aka a ɛkyerɛ sɛ paneɛ no kum nkwamoa. \t Bisonekwa kebipelejepo kilongwa kya kusōka umbidi wa muntu mufwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t Wakayama lesbians Wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyisɛse Kelaese angile ye sonvolɛ nɔhavo ne mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la adenle yeammaa yeande ɛhye mɔ abo na yeangilehile awie mɔ a, asoo anrɛɛ meze nɔhalɛ ɛhye mɔɔ sonle bolɛ la?' \t Diebeja ne: 'Mvuaku mua kumanya malu a mushinga aa bu Yezu Kristo kayi mulombole mupika wa lulamatu pa buloba bua kuumvua ne kualongesha anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Téma Lupita Nyong'o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Ɔwɔ kɛ bɛku nwonane nu atiakunluwɔzo ne mɔ mɔɔ wɔ bɛ nu, mɔɔ le kɛ nla nwo ɛbɛlatane, ɛbɛla mgbane mgbane ɛbɔlɛ, nla nwo ɛhulolɛ ɛtane, atiakunluwɔzo ɛtane, yɛɛ anyebolo, mɔɔ le awozonle ɛzonlenlɛ la.' - KƆLƆSAEMA 3:5. \t \"Nanshi, ipayai bipindi bya ku ngitu yenu bidi pano panshi mu myanda ya busekese, disubi, bilokoloko bya busekese bya munyanji, kusakasaka kubi, ne makomwa-meso, nao i kutōta bilezaleza.\" - KOLOSE 3:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ me bↄkↄↄ bↄkↄↄ bↄkↄↄ baby ey ah \t Ndewandelude baby nze tondekela lumbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛkᴐɛhoayelɛ ne anu bɛkᴐ kpondɛ aleɛ bɛma bɛ abusua ne. \t Mmudimu uvuaye wenza bua kuambuluisha dîku diende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3:1) Nzisi, anwodolɛ, gyima mɔɔ bɛnyia ye bɛnyɛ, alɔbɔlɛlilɛ nee ninyɛne gyɛne mɔɔ maa bɛdi nyane na bɛdwenle la bahola azɛkye bie mɔ anyelielɛ ngyikyingyikyi. \t 3:1) Kansungansunga, masama, bulofua, dibungama, anyi malu makuabu adi akebesha ntatu ne tunyinganyinga adi mua kufikisha bamue ku dijimija disanka diabu ku kakese ku kakese."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t mua yo-yo one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɛberɛ a Petro da so gyina hɔ reto ogya no bi no, wɔn a na wɔgyina hɔ no mu bi bisaa no sɛ, \"Wo nso wonyɛ ɔbarima no asuafoɔ no mu baako anaa?\" \t wakadi ulama ku tshibi, wakakonka Petelo ne, Wewe kabidi udi mukuabo wa bayidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛ nee awie mɔ ɛlɛyɛ gyima a, dwenle bɛ nwo, bu bɛ, bɔ mɔdenle kanvo bɛ na maa bɛ anwosesebɛ. \t nikajitesa tukajitesa ukajitesa mkajitesa akajitesa wakajitesa ukajitesa ikajitesa likajitesa yakajitesa kikajitesa vikajitesa ikajitesa zikajitesa ukajitesa kukajitesa pakajitesa mukajitesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Tutku bu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum ɛtane die di na bɛ nwo woso bɛ (19) \t Bandemona betabije kadi batetema ne kutetema (19)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t udi ou oudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t ne Hadi hadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To aleɛ anzɛɛ yɛ bɛ sua nu gyima maa bɛ \t kudiya to sashahandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t te rente tifua mu ne koke ishalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a zile wɔ mekɛ mɔɔ Babelɔn belemgbunli ne vale ahyɛnze ne mɔɔ bɛsesale bɛvile Gyihova ɛzonlenlɛ sua ne anu wɔ Gyɛlusalɛm la ɔdole ɛkponle kpole bie la ɛ? \t I bika byalongeka pasoba mulopwe wa Babiloni masobo makatampe ne kutomena mu bitomeno byāselelwe mu tempelo ya Yehova mu Yelusalema?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ bԑ kɔ so ne mo adi inkitahoo naawɔtwe ne abosome a' edi yԑn anim yi. \t Bia Bia 8 days ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyi sԑ wanka \t Ngati Awhina Tuakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na yԑpԑ sԑ yԑka sԑ: \t Kadi nemunena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t i fiwetw, ke mu ulolo wa mbidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ wɔn nam anaafoɔ no \t Bakari Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t luba-lulua - Ikpeshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Kadi Labore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Miesha Gode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t mawana kala to mudigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Gena Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Phindile Mngomezulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Bia Banda Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Tshiakosa ! !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t kudiya to dhaulana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebe like say you no know sԑ nia me pԑ wo nԑԑ \t nunmona; kanuena bamanye mua kulua kungikala ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fit tea mayo clinic ketogenic diet \t Bikin mayonise buat diet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ somboɔ tumi- \t - Mfumuko wa bei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsia mɔɔ bɛyɛ ye wɔ Bolonyia nu la bazi ɛ nwo. \t wa myanda miyampe 6 yafikile komudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Nkondo ya Amagedonyi yo i Ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Alasevolɛ ne mɔ kulo bɛ nwo. \t Langa'po bidi shi bantu babidi besenswe abesonge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ngyɛnu 20 ne, Gyihova maanle bɛhilele ye mɔɔ wɔ bɛ ahonle nu la. \t Nikuba boobo, Jehova wakamulangania kali nkukooko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Fe 2:12 ɛzulolɛ nee a. bɛyɛ bɛ ngoanelielɛ \t Wana khala nu woma wa Nzambi, wana kudisa nji ufuta wenji nu Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔ lii tɔrɔ ne o nu gigyɛbiꞌ giko gi terɛ mɔ nnɔ nnyɔ yɛɛ, \"Sɔɔlo, Sɔɔlo.\" \t 7 Nakahona hanshi, nakunvua dî dingambila ne, Shaula, Shaula, udi unkengeshila meme tshinyi ? 8 Nakamukudimuna dî ne, Mukelenge, wewe udi nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a na wɔyɛ akannifoɔ wɔ ewiase, \t Mafumu e bungi ku bantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kazipeta to nangali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t genjitsu to wa yōsha naku te"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Adieyi obenze, nga Nzambi okuvuanga o mfunu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Examples of beaeɛ \t Comment by Difikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtane ntenesoɔ no bɛwu. \t bahua to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t Kalula Yakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyε aberewa na me nso mehwε no a kosi berε ko ara. \t Kumpeshaye diamba, meme kuangata bualu mvua musue kumueneka panyi muntu mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t bukwashi mu bimpengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Next Next post: Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Lukonko: Nfudiilo a nsenga taadi peepi su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye bie ɛdo wɔ ɛlɛ, anzɛɛ ɛze awie mɔɔ ɛlɛyia ngyegyelɛ ɛhye bie ɔ? \t Bena mutumba badi bamumanye badi bakema: Nyeye anyi nmukuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oɹʇsɐɔ ɐʇsoɔ ̇ɔ oıɐɔ (@CaioC4) April 19, 2010 \t - Kovie Biakolo (@koviebiakolo) 4 juin 2021"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula bɛ wɔ adɛladeɛ bo la.\" \t ^ Anyi \"uvuale bilamba biebe bia pa mutu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɔhanle ɔ nwo aze na ɔvale ɔ nwo amuala ɔmanle la ati, Nyamenle diele ye.\" \t , 1Ko 12:18 Nzambi osidi konso k."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bo 7,000,000 wɔ ewiade amuala la noko wɔ ɛkɛ. \t Munkatshi mua bena tshimuangi aba mudi Bantemu ba Yehowa binunu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛtwe yɛ nwo yɛfi maamɛla, amaamuo nee diedi mɔɔ vi adalɛ ɛzonlenlɛ nu la anwo. \t Bena-Ditunga kuimana-kulu, kubenga bipeta bia mafi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t mimi's bakehouse menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare WIS Bike Share - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 18 Kifulo nyi eyikashi dikata kukila ingi yoso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "omumuyɛfoɔ tirimpɔ bɛyɛ kwa. \t Babe Bapu Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, \"wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" \t Umumanye yeye bimpe mu bienzedi biebe bionso, yeye neakululamijile njila yebe.' - Nsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwunu ɛhye ɛmaa yɛyɛ nzenzaleɛ wɔ yɛ ndelebɛbo bie mɔ anu. * \t Bu tshipeta, newikale ne muaba mu mapangadika ikalabu bangata. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eiyhza, eyizha, eizyha, eiyzh, eiyzhaa, eiyzhs, eoyzha, eiyzhae, eiyzhai, eiyzhao \t Ne ilnu aihtun nte mamushteu ne ilnu aimun, ne tshi tshisselitamunatshminashekuatsh mahk ne eshitaik, ek ne katshi nikatamatuhk nekana tshitanashkutapan mushuminuatsh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ei, sε εbεyε yie a, efiri Woara \t Dieu Mua Que toi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t Laselo Zsebenyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Mukena Tye Dye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "+ \"zbiara ca o fiara beibii\" \t ^ Ku mua.: \"nyama yonso wa mu tshisamba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tisane amincissante bio \t Amine Bioudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεbεka nea w'ayε akyerε aman, Jesus \t Tata Nzambi wavanga makanda mampila mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a adasamma de anidie ma afideɛ. \t Bantu Bazoona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bid a person adieu bid somebody adieu make one's adieu \t nana nu muna muntu nya mbale a ta a bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t le jeudi à Nyons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ a kwla siesie ɔ wun naan w'a tɛ kosan'm be su aɲia'm be bo lɔ ɔ? \t Muana muakunyi wakambila tatuende ne: 'Tatu, mpesha tshitupa tshia bintu tshidi ne bua kuikala tshianyi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Salonde nene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wʼadɔeɛ a ɛnsa da no teɛ; \t by wakinyantanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t benji benji (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mmulumudi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti yԑteԑԑm sԑ \"Abba, Agya\" Honhom no ankasa di yԑn ho adanse sԑ yԑyԑ Onyankopɔn mma\" (Romafo 8:9-11, 14:16 NIV) \t \"Nyuma muine udi umanyishangana ne nyuma wetu ne: tudi bana ba Nzambi.\" - LOMO 8:16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enyhe, ehnye, enhy, enhyea, enhyee, enhyei, enhyeo, ennhye \t Ntabanu, Ntabengadlinkomo, Ntabakunuka, Ntaba Moya, Ntabayamadube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jinkō no danjobetsu kōzō; jinkō no seibetsu kōzō \t Pejabat Kadi Kluang,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo agɔnwo mɔ gyimayɛvoma ahyebizalɛ (21-24) \t Mioyo ya kudi benzejanganyi ba mudimu ne Paulo (21-24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkɔɔ wɔn mmoa wɔ berɛ bi a atwam. \t Ke tshikavuaye mutete kuenza kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Lupines ponyisland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t Banda Judi Ceme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t tadadi to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ye ɛzonlenlɛ gyima ne anu, ɔ ngomekye \"ɔvoanle bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ mboane nee nlankɛ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la kɔsɔɔti na ɔwolale menli mɔɔ ɛlɛsenza ezukoa la ezukoa ne ɔguale na ɔbutubutule bɛ ɛkponle ne mɔ.\" \t Biblia yazuela egi: \"Ako akhalele atshitshi a ndaga jia ilumbelumbe abungishile mikanda yawo, ayikondele tshuya guphala ya athu agasue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cancer survivor gympie muster gympiemuster18 gympiemuster2018 gympie muster 2018 \t super-heróis tshirt champion tshirt 69 tshirt shirt tshirt men long sleeve 2018 loki tshirt dino tshirt clash tshirt mortal kombat tshirt muppet tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyam uw ɛy any igŋ nuŋ ɛtŋ lʼuw any eke sʼↄny nɛny nyam, ↄny yɛji mʼam ↄmn eke ↄny e mɛrm ab ɛm, uwr any ɛbɛn. \t Mwanda su ntshii mwende, mukwashi taafiki kwanudi nya; anka, su neende naakamutumu kwanudi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa something unforeseen fired die gas gasand galan gasand \t Tanoshimi wakete ureshisa fueru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ridzi: yes maam i mean no maam \t kashish:- yes mom ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t badi to mulhera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "As for the Lady who took a video of him and circulated it, Nyame mfa wo bɔne nkyɛ wo. (Fɛdeɛ ne Owuo deɛ, fɛnyenam Owuo) \t Ndi hone muṋe wawe a tshi mu khathutshela mbilu, a mu hangwela mulandu wawe a mu litsha a ṱuwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho principal beuoficiary of tho \t tyodi to angadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mentwa wo ntwene. \t , Klo 32:33 nangumujima mum. wami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t Dikke kus, mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t bahua to bansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrantɛ no yɛ nam the cutlass is sharp \t Kodomo no goro wa shinjiteta ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, bɛboɔboale bɛ nloa wɔ gua ne azo wɔ kenle ne mɔɔ lumua wɔ siane ne mɔɔ ɔli ɛkɛ Tishri anu, bɛdiele Nyamenle Mɛla ne mɔɔ Ɛzela nee Livaema gengale na bɛhilehilele nu la. \t Pakamanyabu mushindu kayi wakabuluibua mupostolo bua kuya kua Koneliyo, ne nangananga, mushindu wakapueka Nyuma Muimpe kudi bantu ba bisamba bia bende, buonso badi bamanya disua dia Nzambi ne badi bamupesha butumbi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t pathamadi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t Meme TataneNone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MEKƐ mɔɔ Nyamenle menli ne vile Babelɔn wɔ 537 K.Y.M. la, ɛnee Gyihova anye wɔ bɛ nwo zo wɔ bɛ Gyɛlusalɛm adendulɛ ne anu. \t PAVUA bena Isalele bumbuke mu Babulona mu 537 kumpala kua Yezu, Yehowa wakaditatshisha bikole bua dipingana diabu mu Yelushalema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛdabɛ mɔɔ b��di Gyihova duma ne eni la lɛ anyelazo ɛ? \t Bua tshinyi udi mudisuike bua kueyemena Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t mu buena idea!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t bagne banyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "faiz: weyh, sweater tu ape? \t Hening, sunyi sepi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Ayisha Muske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t pabebe pose muna..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t Ngitabi kufua kubukuapanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t Ngetu Ngetutadidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ Nyԑ me nia \t UKUNDA Kabatusuila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "June July nsuo kɛseɛ bi nyaae aa anka ɛbɛtɔ \t jual mukenamukenalisagie mukenaHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bosome biara ne Ayɛwohomumɔ bosome nhyɛ aseɛ wɔ ɛda baako wɔ nawotwe biara mu. \t Muna mâ€TMvu wonso mukele kumi i ngonda wali:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"[Yɛlɛ anyelazo kɛ] kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t Tukaadi batangalaka buloba bujima,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ wɔde Akan kasa di dwuma ɛnnɛ mmerɛ yi wɔ radio \t Musherayitu Hoy Teneshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Betela bu balombi balonga bingelengele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyia ngyegyelɛ mɔɔ anu yɛ se a, gyinla kpundii! \t bu Nyiiku, nyangatja tjikila!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t bike king pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A data point is a sentence in each line. { 'text': 'mfitiaseɛ no onyankopɔn bɔɔ ɔsoro ne asaase' } \t MÊYI a kumpala a mu Bible a ne: \"Kale ku tshibangidilu Nzambi wakafuka diulu ne buloba\" adi amueneka mapepele, kadi adi ne bujitu bua bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye bie ɛdo wɔ ɛlɛ, anzɛɛ ɛze awie mɔɔ ɛlɛyia ngyegyelɛ ɛhye bie ɔ? \t Peshi, udiku mumanye muntu kampanda udi utuilangana ne malu a nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaadaa kraasaa, no kaada koka ir taas klavieres? \t doushite kimi wa ikasarenai no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 2:16 bua bɛ ndɛne wɔ ɛ. kenle nwo \t Badla Di Kudi 2:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ay, ay, ay, ayy, adieɛ bɛkye \t biki, biki, bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankisha to bhiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Tshilejilu tshiende tshidi tshitulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t 15 Dibyendu Saha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Kadi Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t Badi Mushkilse Kabu Men Asha Bhosle Video Songs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t pas Dibuka tutup?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Другой авто-мото товар Disney - Mickey Disney - Mickey \t Bibbidi Bobbidi Boutique - Disney Mummy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jiizas tel dem se: \"No tek notn wid unu wen unu a go; no kyari no waakn tik, no bag, no bred, no moni ar no kluoz fi chienj. \t Yezu wakabatumina dîyi wamba ne: \"muntu udi ne kabuta ka makuta akambule, bia muomumue udi ne tshibombi tshia biakudia atshiambule, ne muntu udi kayi ne muele wa mvita apane tshilamba tshiende tshia pa mutu, awusumbe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Shalonda Pesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t Lelu Wakami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t Ammoudi tous Vowakous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Tukadi ku ndekelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t Comment by bhisansanjayal878"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "KƐ MƆƆ bɛhilehile nu wɔ edwɛkɛ mɔɔ li ɛhye anyunlu anu la, Abɔnsam se Gyihova di tumi wɔ adenle ɛtane zo, na saa alesama sie bɛ nwo a ɔbawie bɛ boɛ. \t Anka bino mbishima bya kupwandikisha, Yehowa baadi mutemukye shi nshalelo a mwilo waaye akyebe kulongama ku kapeelakapeela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t Ifeanyi Mbata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Albanie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t 205 Yadi Mahmoudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t share dikolom comment, yuk!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nakai beiaŋ lɛ, wɔfãa ta krɛdɛi kɛyaa hei ni ateɔ shi awoɔ wɔ waa yɛ lɛ. \t Mfumu Nlasa Ngandu, fils des Vuzi di nkuwa,petit-fils des Kimuakasa et des Nsala Nkanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Que tenga buen dia 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Bučanyi Adam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwumabɔvolɛ ɛhye mɔ aye mɔ wole mralɛ, noko ɛnee mralɛ ɛhye mɔ ɛnle kɛ ngakula mɔɔ wɔ ɛkɛ ne la. \t ^ Uno i muneneno wa mu Kihebelu ufunkila pa bamwikeulu, bana ba Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Kabengi Munene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"meamaa bɛ agbɔvolɛ ahakyi bɛ nzi amaa bɛ.\" \t Tô ne hanateka badi n'ebe lukuna munshi mua makasa ebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɛberɛ a wobɛyi wo ho adi no \t 9 Keelamanjakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t Papa to mama wa oshiete kureta noni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Bantu badi belangana mpata bua Yesu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasasasasasasasasasaas, sasasas 81 downloads \t Sarupeta 81 Sarupeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudias Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kaskadidi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* Antiphoton Weapon: A proton beam weapon (APW). \t *Praying: buat bikin weapon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Mfumu muanda nsemi i nani ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Israelfoɔ firii Misraim, \t Musa mbwaakapiluka ku-Egepita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "June July nsuo kɛseɛ bi nyaae aa anka ɛbɛtɔ \t jual bibit pala banda maluku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e sε dɑ̃ sε mɔmɑ̃, \t Udi'anu bu munya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t Mayelana ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔda ali wienyi kɛ, bɛdabɛ mɔɔ bɛkulo kɛ bɛtɛnla Nyamenle ɛhulolɛ ne anu la kpo amaamuo ɛhye mɔɔ anwo ɛnde la. - Bɛgenga 2 Kɔlentema 6:14-18. \t Kithuadi mbi kidi va khatitsika mutu wuwilukila Nzambi ayi mutu wukhambu wilukila Nzambi e?\" - 2 Kolinto 6:14, 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adaka mu, nkrɔfoɔ mma adi asam mu \t Konishi wa, Hajime mashite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to pangaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn gold ne oil mmrɔfo na bɛ faa deɛ kaaɛ, \t Inguwe muntu, or udi Mbo bantu, or badi baaita,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "boɔ adee, aboɔ deeben? \t Tshidi Mabua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Lupita Njie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Ishimine Kamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Dieu Mua Que toi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to umrala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "H) n a w) w) adwen ketseaba nk nntum nntse no ase. \t (c) masaharu nabeshima katumi ikebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nape asek dia nih jer? \t muaSS wapi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t mein kudi ah:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Kul brapa dia buka??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "suppilem suppilemus \t Sulema Sluis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo anwo hyia tɛla mɔɔ ɛnwu ye wɔ neanleɛ nu la. \t Kadi i ngikadilo mipite kukokañana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!\" \t Odzu bia bikola bian,: Pardonne-nous nos offenses,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t benzadi yamina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Look at this duuude oh no no no no ah AHAHAHAHAHAHAHA \t Ji kudi hovay, haye oh kudi hovay."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Ngudi Diago Nanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bloemfontein Celtic to win odds2.6 bet10 +/-+16 \t 4.Asanka Dissanayake 16 wins, +561"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t #pewangi pakaina bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoadaEdit \t manada mayilada programme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subdividan subdividiera o subdividiese \t pangidi to subramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Satu-satu ayo njikok watu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Completed] That's so oɯsoɔ \t that *lu lu lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t mamri to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack yi drivers ma video cards nsɛso nyinara, neɛ agye din no bi ni \t les filles bon lundi a toutes bises"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t nanudi to pakadhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t Tshifhiwa Nevhutalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "copy copy out Copyrigh copyleft copyfile copy key copyedit copyhold copy boy copyists copyrine \t nikajikopi tukajikopi ukajikopi mkajikopi akajikopi wakajikopi ukajikopi ikajikopi likajikopi yakajikopi kikajikopi vikajikopi ikajikopi zikajikopi ukajikopi kukajikopi pakajikopi mukajikopi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gadhshisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t nitauishi tutauishi utauishi mtauishi atauishi watauishi utauishi itauishi litauishi yatauishi kitauishi vitauishi itauishi zitauishi utauishi kutauishi patauishi mutauishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdwenle bɛ gɔnwo mɔ nane nwo (1-4) \t Kuteya ntema kupita pa tshibidilu (1-4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t dhasa to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a adasamma de anidie ma afideɛ. \t Pale peko bantu mambo ayikosake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t kakumanu to naliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t kutubukukuku a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadaistic disobedience, try \t Dipaola, Iesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Time Nāyudupeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Allelua Amen - llelua Amen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"[Yɛlɛ anyelazo kɛ] kenle bie yɛbanyia ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ la. \t wandi udi muoyo wa tshiendelele; nunku malu andi ngamba ndi ngamba bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ bábhɔŋ chɔŋ bɛghok bɛ wɔ ɔtwɔ! \t Wakaba Fille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t ankabut, târ'ankabut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by miilive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "The Ykoshima Yokocho / Aka no kasane gasane \t Yoshimi Kamiya/Satshi Fujimoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso aberɛ mɔ a fo mɔ, ɔ laa ba fɛye asɛ. \t Maweeja Nnangila tukulomba waku mpindyewu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Comment ai je pu ne pas trouver !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to mahiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Mahesh Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Kedi kumu Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "side, to become sober. - ôewi, \t kayimane to soramau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t obidi pon bidi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t mua tìm mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Venkatesha bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no daadaadaa? you bunch of nazi. \t ienaku natteshimau no wa naze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t udi badi badan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ num nsu no pee ah yԑ restie pee ah \t Kädi Kallau Kadi Mets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Prusa Z axis supports 3D Print Model \t AudiAudi A3Audi A4Audi A5Audi S3TeslaTesla Model 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, na wonnim sԑ ԑnte saa. \t Ma, wakattemashitakedo ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asaasaasaasaea hasn't added any buddies. \t Hamudi Asda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Ga malu tuh?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Tukisonudi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehowa t'akumina'shi bino bikufikile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Chieu nang am roi ae \t Jonesia Rukyaa Kabakama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema Russell wule October 1916, na dwazotia kpole rale ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Kubanga mu kipwa kya 1916, mukwetu Russell baadi ashinkamisha'shi mudimo wa bulungudi aupalakana mu nsenga yooso ishima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t Kalu Ogbuwa Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t bidibi bidibi boo!:-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Nyansa/adianti Nyame bɔ nipa ne amutia \t La signification du Dieu suprême Nyambe/Zamba des Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rs lour years anu no luuuer, aim a cuui \t Luya lua mu muvu wa luya lukole, kapepa kume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t mudipu to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aye ewiemɔi anɔ, kɛ́ nakai feemɔ wa po \t Kwetu kushala, kupandika mbuwa, kumena bisuku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔɔlo anwo yɛ se kpalɛ, na eza ɔ nwo yɛ ndɛ wɔ ɛnriandilɛ nu. \t Kadi Sulejman i brat mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t kakishirusu hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Illuminende sa badd'e Nulutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kaku bakari de wa nai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t dharat kudi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t Adama wātambile ku biloba, kadi wājokela konka ku biloba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Tshiamala Tubajiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ": - forme, idée! ô beauté, sois bénie! \t Bon jeudi Bianca, bisous !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Ntulula photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɛdi soɔ yi ne nsɛmbusa ahodoɔ ne n'ano yiie: \t Makebulula etu avwa menzeka mu diyukilangana, mu dyelangana dya makonka ne amwa a ku makonka atuvwa beela pa bwalu ebu ngaa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Bantu mama!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛnnea sonla nyunlu; ɔdie maanle biala anu sonla mɔɔ ɔkulo ye na ɔyɛ mɔɔ le kpalɛ la ɔto nu \t Nzambi mukokeshi wa bionso eu, udi \"wambila bantu bonso katataka ne, buonso ne mu miaba yonso bakudimune mitshima yabu\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akʉ nɔ, bɛ sɛ́mbák bǒbhi yímbɔŋ, nɔ chi bo abhɛn bábhɔ́ŋɔ́ bɛyǎ ɛkwak bɛkʉ chi bɛrɨ́tí mɛnyɨŋ. \t Utàpa kàmbedi panshì; mbùlùbùlù, njiji, nnyòka, mangùlùngé, tumanda makônyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Lakisha Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Abuluka Goyo (r/w) - R - R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Eyelashes Bahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ne fus-tu pas bu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t à la Kamisama Hajimemashita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ky nang phan tich tho \t Keshia Dies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t 4 Bidi Bondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to mabukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t tshirtvila sako:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t nakudi to batlaguntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no, thats cos i am pro bumper \t Eeh wakabana mimi ndio ndizi banana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to luhagudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Kudi Nzambi mbalengele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Abŋ Lala yɛji am ɛlu ↄkm yɛgm ɛy dad ɛsɛ: \t mil gayi mujhe dishu mil gayi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne body tesɛ bofloat \t kala dia buat lawak.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Kamisama wa Misutenai (..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa - Akan Tigrinya መዝገበቃላት \t Bintulu - Tibea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyɛnze kpole mɔɔ nzule wɔ nuhua la wɔ ɛzonlenlɛ sua ne alie nwo. \t Mu bulelela, katu muanji kupumbisha ku ntempelo to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yilayahyebe maanle Tobaya ɛleka wɔ aleɛlilɛ ɛleka mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la \t Eliyashiba wahanele Tobiya fundo dia gudia mu tempelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Beno lumuene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Ozoleme Tshidambi - Sima Tshimanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, nnipa ne Israel mmusuakuo nyinaa \t Meena a nyama ne a bisamba bya bantu:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔnea boni mɔ a ngapezoma bie mɔ yiale wɔ bɛ diedi ne ati a? \t Mushindo kinyi ubanyingi lukumiino loobe mu kutaluula kwa bino bilumbu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "81-85.*Nnipa bԑnya ho kwan atra ase wᴐ owusᴐre akyi bio na wᴐayԑ nsakrae a ԑfata daa nkwa-Knowledge that Leads to Everlasting Life, kr. \t Nealumbuluishe buloba budi bantu basombele* mu buakane,+Ne bukua bantu mu mushindu muimpe.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t Yave wu kubama kadi mu kumanisa lutumu lu Satana mu bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbule bɛ nwo kɛ bɛle 'asɔne nwuanzanwuanza,' mɔɔ ɛhwe bɛ nwo ɛvi ewiade ne anwo la. \t Tudi tuenza nunku bua kutumikila tshivua Yezu muambile bena Kristo bua 'kubenga kuikala ba pa buloba.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t yenada ne ena epadi aakuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!\" \t Nzambi mmusue bapole, bapuekele;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛpono biara so no wɔatwerɛ Israel mmusuakuo dumienu no mu baako din. \t Dimue dibaya divua ne mvese yonso ya mu Musambu wa 16."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daseberɛ, wodin na anidie sɛ \t Nneji, Nnaemeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "roadie okkalam mmph! \t yippie kaye mf!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t nandigama to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gulam ho to bilal gasa \t Kalaikunda to Galudih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehia sԑ wɔn ԑnsoso de ahiadeԑ a' edidisoɔ yi kyerԑ: \t Bunyi dia macam ni:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Kapinga Tshianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otuu \"ayԑ me, me nso mԑyԑ no bi\" \t \"Va bene, me ne dia uno\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Zasha Hayi Ngodlame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la amuala . . . bavinde.' - Dwɔn 5:28, 29 \t Bonso badi mu lukita lua bukua-bantu nebajuke. - Yone 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɛnte saa, wɔn bepue tesɛ SMS contacts wɔ ayoba so. \t Padiye upodia, mbienze anu bu udi utua pa mpuku (souris) wa ordinatere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 comments к записи Ao dep nang dau lyrics to work \t 0 comments for Deepika Padukone Nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t tadi to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Vayi buku, Buidi Bu Kutatamana Mu Luzolo Lu Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owners:W A Bogarts & B W Bogarts \t B2 bike & bakery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fhseya fhsyea fhsyae fhyase fhyaes fhysae fhysea fhyesa fhyeas fehasy fehays \t palharo to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shi Nyɔŋmɔ Wiemɔ lɛ woɔ wɔ hewalɛ ni wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama nɔ ni wɔ diɛŋtsɛ wɔnyɛɔ wɔtsuɔ lɛ nɔ. \t Kokotofu a sabua mo, ne isasambu na kasama arera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Muene Tembo Muenga Cuanza Muengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t mudippu to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t MBIPITSHILE bantu badi mu nsunagoga mutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ñyiñ manam idiokñkpo, \t by Wakabayashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Nji menzhi ya mulonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ bwo dad ↄny eke, ekʼokr mij nuŋ ↄtur eke kʼŋgbroŋn Nyam ecʼɛrm bebl ekʼam ow ab ɛm ee? 8Sica yɛ̀gmn ↄny ecʼes an ab ɛm eke itŋnin ɛrm ɛm, ke kí dadmn ↄny obi ɛm ɛsmn: \"Ɛy lagŋ el Abraham!\" † Kↄ mʼam dad ↄny eke Nyam ↄtu eke ki kok mebn amua él Abraham ecʼalaw. \t Bible udi wamba ne: 'Nzambi wakambila Abalahama ne: bualu ebu kabuikadi bujitu ku mêsu kuebe, bualu bua nsongalume ne bua mupika webe; witabuje mêyi onso akukuambila Sala, umvua dîyi diende, bualu bua tunkanunuina tuebe netubikidibue mu Izaka.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t kudia kuai kuebi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala ngakula nsa ɛhye mɔ ɛlɛbɔ mɔdenle wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne anu. \t 23 Bantu bakaji babidi aba badi mpindieu mu Beteleme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛhunu nnipakan adwumayɛfoɔ wɔ wɔ beaeɛ a woteɛ no wɔ botaeɛ binom nti: \t Udi mua kupeta disanka mu mudimu webe paudi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyisɛse Kelaese angile ye sonvolɛ nɔhavo ne mɔɔ wɔ azɛlɛ ye azo la adenle yeammaa yeande ɛhye mɔ abo na yeangilehile awie mɔ a, asoo anrɛɛ meze nɔhalɛ ɛhye mɔɔ sonle bolɛ la?' \t Akupu Yesu baadi mupatuule shi: 'Su anwe anuuku kupa bana beenu bintu bibuwa, mbikunyi bilombeene Nshenu Yehowa kukutwa kwinupa kikudi kiselele?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Phindile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t bape harge dia ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "prostituoituneet nokan prostituoidut beasain. \t Prostitutes Kizhake Chalakudi Chalakudi Prostitution."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho man that's so cool. \t Muntu kadi mukando, the man was big."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t -Bom dia Didi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t -Nayanka Bell, Tshala Muana & Djanka Diabate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gant an aozañ abadennoù a bep seurt, \t on parle de Bena Mpuka ou Bena tshibanda, Bena Mukuna ou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fiada a ɛtwa toɔ biara \t Mewada mewadi banayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "↑ dat læ: muo divrasamus, muo sielo. \t Wakasambila wamba ne: 'Yehowa, undejaku luse luebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Itikadi Yetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t Audie Mayeshiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t ape dia buat??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mrɛ 18:24 agɔnwolɛ ne bie beta bɛ tɛla a. \t Nki 18:24 kudi m. ulamata bininge kupita mwanabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t ukai to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neca qué rieeteʼ pabiáʼ nanaa cada medida, zándaca bidii Boaz ni laabe purtiʼ caníʼ ique de dxi riziilaʼdxiʼ ca israelita, purtiʼ despué de gúnicabe dxiiñaʼ xhoopaʼ gubidxa, riziiláʼdxicabe sábadu. \t Bukyedika, thonono yi luyalu lu Salomo yiba yimboti ayi bana ba Isaeli baba beni mu mayangi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic EmpireCeltic Empire, eBook \t Eddie Kadi Empire Builder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23\"Ɛfiri Ɔsrane Foforɔ baako kɔpem foforɔ, ɛfiri Homeda baako kɔsi foforɔ no, adasamma nyinaa bɛba abɛkoto me,\" sɛdeɛ Awurade seɛ nie. \t Wamba namini ku mwanda wobe nabene ? 23 Aye'shi, Ami ne'yi dia muntu kwete kwakula mu mapia a kabalala'shi, Ludikai eshinda dia Fumu, bibambile Esaya mudimuni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Awudjue - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tirumangalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t uravakonda to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Divide abusuafoɔ no nnoɔma no nso ka bom. \t Bena Nkidishitu mbapalakane bisaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Nkuna Mikateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t I Malundu, Musungayi to Musungayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo pԑ sԑ mo tontԑ \t nanudi to dakuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfiri saa ɛberɛ no, na wɔfrɛɛ kuro no Soar a aseɛ ne kuro ketewa. \t Mu URSS muvua tshitupa tshivuabu babikila ne: Sibérie, muvuabu batuma baluishi ba mbulamatadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway Mumuii Awiemɔ \t Wakanda Finzel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane mmu so wɔ nkokoɔ so, \t Ne bidibwa bikutumbija,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t nedumudi to mallela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم murder mystery \t Abimanyu Muksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "recomended seller nih nih gan... \t ngilu dikuping nih ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane sɛdeɛ woofa mogyaduro no \t pasatelo mu bien wapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beast, a beast!\" \t Tshidi Sebata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t Bila masa dia mintak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae kae classic \t Yeukai Makayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kulpadhna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Kutuku muanji kupeta bualu bua nunku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit polo neck beige men's t-shirt \t tshirt d'été garçon tshirt blanc tshirt d'été des hommes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeahyeahyeah,I'm a dummy \t Yes je suis Kakashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pampers ape2 buleh kn? \t mcm mne akak buat dia jadi kaler2?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh que c beauu tout beauuu...;) \t Muy buena onda;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Muimi Mutua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t 76 LI Yuanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mmejia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t fasadi to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24:14) Ɛnee ɔwɔ kɛ bɛsiezie Nyamenle menli bɛmaa bɛfa ngoanelielɛ gyima ɛhye bɛyɛ debie mɔɔ hyia bɛ kpalɛ wɔ asetɛnla nu a. \t 24:14) Bantu ba Nzambi bavua ne bua kuikala balongolola bua kutekabu mudimu udi usungila mioyo ya bantu eu pa muaba wa kumpala mu nsombelu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Akila madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t Bible kelombolangapo bu dibuku dya sianse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles TV - Veta MueblesVeta Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wɔbɛkum ahiafoɔ ne mmɔborɔfoɔ, \t balanda, kadi boloke bwandi bu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"muntu udi kayi mua kubandibua ne mululame.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nadie (Short) - Nadie Nadie Less 2006 \t Lebewohl, Fremde - Badi Badi Less 1991"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Bo'yi balanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Sɔlɔmɔn hanle wɔ ye asɔne ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛwiele ɛzonlenlɛ sua ne si la ɛ? \t Kadi udi mumanye muakafika Samuele ku disombela ku nzubu wa tshitendelelu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo kↄ yԑ goee deԑ \t balua to gosahayganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tlnne *o do so. \t Bintulu DID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t Balu enga pa.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛdo kakula ɛhye la bie kola to yɛ muala. \t Disengelela edi didi bualu buetu buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t dinku ebabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t widih bikin ngiler ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ ɔdio nee vidio wɔ aneɛ dɔɔnwo anu. \t Kudi dibala dia mikanda dia kuteleja, ne video ya mu muakulu wa tumama mu miakulu ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Honhom Kronkorn nkoara na ͻtumi ma wei, na ͻbεyε saa, berε a yεdwendwene Nyankopͻn dͻ no ho, gye Ne dͻ a εwͻ yεabrabͻ mu no tom, na yεnam Nyankopͻn nsεm a wͻatwerε εne mpaebͻ so hwehwε saa adiyie no. \t Mushindu udi Nzambi wamba meyi andi aa, ne tshidiye wakula, bidi bilombodibue, ne bidi bituleja, diludika dia Nzambi ku bualu buau, disua dia Nzambi didi dikumbaja menji a ngasa wa Nzambi, nansha kuikale menji mabi a muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t asansole to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "512 TValue *o = index2adr (L, idx); \t 1.74 + else lua_pushinteger (L, luabufcnt);"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t mummy ne dilayi chut ka Gift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔkile: Kɛ mɔɔ ahumu ɛlɛtu a ɛlɛne ɛngola ɛngyinla ɛleka ko la, zɔhane ala a wɔ nganeɛdelɛ ne bahola ayɛ a, noko anyelazo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la bahola amaa wɔagyinla. \t Kadi udi wamba ne: \"Tshipatshila tshia disama edi ki ntshia kufikisha ku lufu to, kadi didiku bua butumbi bua Nzambi, bua Muana wa Nzambi atumbishibue ku butuangaji buadi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Batshuayi dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t Wakanda Inu Africa's Meme Coin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paatapah ↄyԑ virgin \t sathy to nanglagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t %A Ayodeji Fasuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza saa yɛdwenledwenle nyilalɛ mɔɔ yɛnyia ye ɛnɛ la anwo, yɛsukoa awie mɔ diedi na yɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ a, yɛ anyelielɛ ne bayɛ kpole. \t Tudi tuvudija kabidi disanka dietu patudi tuelangana meji a mabenesha atudi tupeta lelu, tuidikija ditabuja dia bakuabu, ne tudienzeja bua kuenza disua dia Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Salah Elaaboudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic www.luak.be ->welcome to nginx? \t kasulu-bible-college.com Welcome to Kasulu Bible College - Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Tshiji Bampendi Mukole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Aberanteɛ no kaa sɛ, \"Yɛ deɛ wogye di sɛ ɛyɛ biara. \t many,\" Mbaluka says."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم monster house \t La Casa Ngoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apomuden nsiakyibaa - Akan Tigrinya መዝገበቃላት \t bena - Tibea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t A: Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lɛ 23:22 ɔnle kɛ bɛte mɔɔ wɔ bɛ ɛya ne a. la \t Mmumanye tshidi kuikala muntu ne kukenga kumvuija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t motaakdiya to kamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda kwasiada ne ne kradinEdit \t Bike & Dine Tuesdays"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou e... \t kakadu kakatua -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t kudi masu yawa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Facts About Velociraptor: What's in a Velociraptor's Name? \t Latest Episode: Kore wa Zombie Desu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t badi to kanhaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t karaikudi to jaggampeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney to Pickford \t kayimane to daburghat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Forson yԑ ne number 1 \t Samefko Ludidi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Bayi Singa Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle, na mɔɔ menli ne ɛlɛbikye Dwɔpa la, Pita vole hɔle Saemɔn sua ne ati zo. \t Ke dya kesha, bantu pa kufika kubwipi na Yopa, Petelo wadi pa musaka wa njibo ya Shimona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mo Axel Tuanzebe Tuakana:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Bu muakenzabu kudi Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t Kesha Keshishian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7O sun mɔ de ɔꞌ baa tɔgɛ ilaa ibono o nyi kyu lii fatela mɔ so mɔ sa asa de ɔkamaasɛ oꞌ kyu mɔ-nyoro too fatela mɔ so kyu lii ilaa ibono gɛnen Gyɔn baarɛ laa buu sa mɔmɔ mɔ so. \t Yanga dia mbeya woho watatetemala olimu aso w'esambishelo wakambema l'andja w'otondo ntshɔ otsha la ntondo aha l'ɛkɔngɔ salema ndo aha la tenyi dia dikumi kimɔma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no no no, that's easy, so easy for me... \t Neat bike Pete!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t N'iert-il ne froés ne batus,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Subane boni mɔ a bahola amaa yɛ nzo ayɛ se wɔ Gyihova folɛdulɛ nwo a? \t Ntubingilo kinyi atwitutakula bwatudya kutumbula Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyi sԑ wanka \t fa wakanene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beisner, it's still a maas issue 15:18 \t Semvua Msangi 4:18 AM Add Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t kumoluyi bukola says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cun bro..p cam ne ek die wat gambar cam ni? \t - eh wunu nki tuena dia ?: qu'allons-nous manger aujourd'hui ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzenzaleɛ boni a rale arɛlevilɛ nu wɔ Zaire wɔ 1980 avinli ɛkɛ ne a? \t Mu 1986, malu akashintuluka mushindu kayi mu Zaïre?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - MSA - Muebles Santa Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t S-Saudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɛbade ɔ bo noko bɛbɔ Nyamenle anwo adalɛ bɛhile wɔ la le kɛ ɛkulo kɛ ɛkɔ ɛleka mɔɔ ɛnze ɛkɛ na bɛangile wɔ adenle kpalɛ ne la. \t Tuana gujiya egi Nzambi wana gututangiza muavula, hakiene guajiya gukhala nu mulonga umoshi wana gukalagala egi Nzambi a hane njila egi malamba abue. - 1 Yone 4:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t diudiudiudiudiu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne anu nɔhalɛ ne anwo ndelebɛbo ɛmaa menyia bodane wienyi nee adehilelɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t (trg) =\"12\"> Kadi dibala dia Bible ndingambuluishe bua kuikala ne nsombelu muimpe ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aso na mvomsoɛ wɔ Nyameɛpiri abɔdeɛ nwo anaa? \t Mwanda waka Leza wābadikile bidi kupanga mwikeulu umo kumeso kwa kupanga bantu ne bintu bikwabo byonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ wɔ ewiade ye ɛleka biala na bɛvi aneɛ nee amaamuo ngakyile nu. \t Batumoni ba Yehova badi pa ntanda ponso kadi i batambe mu bisaka ne bibidiji bya miswelo yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, saa ɛnwu ye kɛ Baebolo ne bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia anyelielɛ nee ahunlundwolɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɛ? \t Kadi newenze tshinyi wewe mumvue ne: Bible udi mua kukuambuluisha bua kuikala ne nsombelu muimpe ne wa disanka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu ne Onnii a na N'akyidifo no ԑrekasa akyerԑ no sԑ \"Awurade Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t DILONGESHA DIENDE: Pavua umue wa ku bayidi ba Yezu mumuebeje ne: \"Mukalenge, tulongesha mua kusambila,\" Yezu wakabambila ne: \"Misangu yonso inudi nusambila nuambe ne: 'Tatu.'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akyԑde a na ԑsom bo na ԑso kyԑn sono, \t bupe mulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑka sԑ \"ԑnyԑ obiara a ᴐse me sԑ Awurade Awurade na ᴐbԑkᴐ ᴐsoro ahenni no mu, na mmom nea ᴐyԑ magya ᴐwᴐ ᴐsoro no apԑde. \t Yesu utu mwambe kabidi ne: \"Kî mmuntu yônsò udi ungamba ne: Mukalenge, Mukalenge, wâbwela mu bukalenge bwa mu dyulu to; kadi anu ewu udi wenza diswa dya Taatu wanyi udi mu dyulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Ncediswa Malayisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bɛ nuhua biala tumi ne andwu Alɛzanda ɛdeɛ ne. \t Hamudi Alsaadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na onyame neworenfi a die nabodie eye (dwomadie pa anaa bone) ewc ne nhyema mu efa natamuo eho). \t Ne bikala Nzambi udi muakane bua kupisha bubi, udi ushala kabidi muakane bua kubingisha muntu mubi \"ku ditabuja dia mu Yesu\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t Adija Niyongendako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ahohyɛsoɔ ntenesoɔ yi \t adikanda .."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t babura to balamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mentwa wo ntwene. \t Mbakumiine mufubo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "espwaycae espwaycea espwayeca espwayeac espwyeaac espwyeaca espwyeaac espwyeaca espwyecaa espwyecaa espwyaeac \t Spa di Musashino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agyalɛ bieko dɔɔnwo ɛli munli, na wɔ ɛdeɛ ne noko bahola ayɛ zɔ. \t Dikasa dyobe dibwanya kulonga bintu bivule, kadi dikokeja kwibilonga biyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsiansoɔ bɔne bi wɔ paneɛ no so anaa.? \t Buidi Yave katuvaninanga mayangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t Yolonda Largena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t Statistiques de Bantu Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t Enoki ⋆ Bubbles 'n' Bites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a Comment to axoxohetuwudi Cancel Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Diebeja ne: 'Pamuapa ki Nzambi udi muenze nabu mudimu bua kumbikilabu anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti mmɔfra no bɛ tena ahoɔden mu na wɔ anyini yie. \t Mature ne pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Zandile Nto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles a muebles bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akontabudeɛ numeral \t Numbers Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ino le wādi wa kulonga bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t aihole to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu, awie biala yia sɔnea \"mɔɔ anu yɛ se.\" (2 Tim. \t Kadi mutudi mu matuku a ku nshikidilu, muntu yonso udi utuilangana ne ntatu idi 'mikole mua kupita nayi.' (2 Tim."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle mɔɔ wɔ nu: \"bɛdabɛ mɔɔ bɛze bɛ sunsum nu ngyianlɛ la\" \t Ku muaku ku muaku mu Tshiluba: \"bapele mu nyuma\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tuende wapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehowa ngutuenda nende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bhomro bhomro aye ho lesbian intercourse \t miku luka lesbian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t mandapeta to hundimal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I taaaka cena;) no ale wiem za co sie placi:) \t shumill gile waktu muda mudi;)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t kasia-sonta 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "post a topic kritik soal artikel nih more 15 years ago \t balu balaji 16 minutes ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firve firvf firvg firvh firvi firvj firvk firvl firvm firvn firvo firvp firvq firvr firwa firwb firwc firwd firwe firwf firwg firwh firwi firwj firwk firwl firwm firwn firwo firwp firwq firwr firxa firxb firxc firxd firxe firxf firxg firxh firxi \t Ne nenudyatakaje beena lwonji ku makàsà, bwalu bôbò nebiikale butu mwinshi mwa bidyacilu bya makàsà enu mu dituku dîngènzà cyôcì eci, mudi MUKALENGE wa bilwilu wamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Pilato kaa sɛ, \"Deɛ matwerɛ no, matwerɛ.\" \t 31 Pilato wakabambila ne, Nuenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn mpaninfoɔ adi yɛn hwammɔ \t Akuluakulu adapita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t Ouku shi ba miikeyilu mbantu kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛɛ bie mɔ noko fa menli mɔɔ ka ndane la toto bɛdabɛ mɔɔ bɛnga ndane noko bɛlɛ diedi ko wɔ nla nwo la anwo. \t Bantu batshivua anu bapange ditabuja, bikale bantomboji, ntendelelu wa dishima wenda utampakana bu meshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger, \t Nzanyi - tigre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankisha to padodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Le wadi wa kulonga kino namani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t mulheres mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Muyuki wa Davidi udi utulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t mamen tamemuin renda wa pu ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t bena - Kushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Mmu ditunga kayi muvuaye muye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti yԑhu sԑ Asafo no mprempren gyinae sԑ Yesu aba nahenni mu no yԑ atoro bԑyԑ mfe aduonum a (50) atwam no. \t Muntu winou ushinshamena washakama mivu yivud kurutu Yesu eza apan mwom wend mudi difut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi mɔdenle mɔɔ ɛnee Gyihu bɔ ye wɔ Gyihova ɛhulolɛdeɛ ɛyɛlɛ nwo la anu a? (2 Arl. \t Ngi bwakinyi nsaa yatufubila Yehowa, atwikala na muloo wibungi mu muwa wetu. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nʼasraafoɔ no nyinaa afiri ne ho abɔ apete, 9na wɔkyeree no. \t 3 Kadi bobo bakamukuata, bakamukuma, bakamuhingisha hatuhu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bealpha _ kasane _ botswana _ africa \t bena - Bolia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t pangala to duniapurwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Ɛfiri sɛ Awurade bɛyɛ ntɛm, na sɛdeɛ ɛteɛ biara, \t Nzamb'oyo a ndima ko mi kaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t base ka pa din kuya ko!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Slindile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Kudi da kudiyda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ape90 ape9t ape9r ape9i ape9k ape9o ape9b ape9z ape91 ape9v ape9g ape94 ape96 ape97 ape9u apem3 apemj apem2 apem0 apemt apemr apemi apemk apemo apemb apemz apem1 apemv apemg apem4 apem6 apem7 apemu apeo3 apeoj apeo2 apeo0 apeot apeor apeoi apeok \t bipww bipwe bipw5 bipwn bipwh bipw1 bipw3 bipeg bipez bipej bipes bipeu bipe8 bipe4 bipex bipe7 bipea bipeb bipew bipee bipe5 bipen bipeh bipe1 bipe3 bip5g bip5z bip5j bip5s bip5u bip58 bip54 bip5x bip57 bip5a bip5b bip5w bip5e bip55 bip5n bip5h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t apekebende syiah tuh??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whitehall Post Office (Post office at 344 Whitehall Road) \t Butabika Road Mutungo Zone 2 37444,Kampala Kampala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Dwn 15:14 bɛyɛ mɔɔ meha a, bɛle m. \t binuenza bu mundi nuambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t bisa bunyi ya kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t A Bidi bidi Bottom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Mmunyi mundi mua kuakaja mushindu wanyi wa kudia biakudia bia mu nyuma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Buyakasha 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka kae kaiɛ kae \t Ckumbule Mbena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t diparmaou to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- فلم Mystic River: \t Lagisha Memes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am unworthy , am not fit to bear \t Bu mumvua muena biji, kabivua binenga bua meme kukuata tshiji to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Kutumbisha dîna diende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Semvua Msangi 7:45 PM News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "non, no din je, ne ma mu an nun ji \t Bu ne din, bu ne diyanet,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Sɔlɔmɔn hanle wɔ ye asɔne ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛwiele ɛzonlenlɛ sua ne si la ɛ? \t Mutapu ik wayishimokishay alej a mu tempel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unworthy, my .Jesus, unworthy am I, \t 'Mukalenge, ndi muena mibi'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t muakas grandes!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Awieleɛ bɔkɔɔ ne, kenle mɔɔ bɛkɔ la dwule. \t 22 Kadi, pafikile kitatyi kya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abadie Shirt Abadie Hoodie Abadie Sweatshirt \t sweatshirt kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmmara bɔ onipa biara ho ban sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, biribiara ntumi nsi ne yiedie ho kwan. \t Nansha muntu umue udi mumanye mua kuenza tshintu tshimue bua kupeta lupandu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t 2900 Kadife Kutulu Plaket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a kakula Samoɛle neazo kɛnlɛma ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 55 ne anu la kile a? \t Mmyanda kinyi i mumune na ya mu kipwa kya 66 ayikyebe kwitufikila binobino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boni a ɛzukoale ɛvile wɔ nvonleɛ ne anu a? \t Mbipeta kinyi bibuwa byanudi bapete pa kufubisha uno video?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t nakudi to shirdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abes weyh diet aku.. \t muaklah wey."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t Udi - Nema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Mu ne ende pi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Nkinyi kyouku binyibinyi pa bitutale?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gondecha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Pilato gi nu gɛnen mɔ, ɔ taasɛ mɔmɔ yɛɛ, \"Ɔ gyɛ Galelinyen daa?\" \t 52 Kwivwana kobadi bamulondolola'mba: \"Le abe nobe wi mutambe ku Ngadilea'ni?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem \t Atuendo Leyenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t /itou wakaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2na amumuyɛfoɔ ne nkontompofoɔ \t bavule ba bubela kadi bakongola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia nwiɔ bie bahola aboa wɔ yeamaa wɔ agyalɛ ayɛ anyelielɛ. \t Wewe mukuate nayi mudimu bimpe, neyikuambuluishe bua kuikala ne disanka mu dîku diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Mudi Enajemo of Mudi Africa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t Chisu ik ukata kwitekin mulong wa kutongijokin pa Dizu dia Nzamb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t bena to babadaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɜn nyɜ baako, mmienu, miensa \t Double bike, Three bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14ɛbɔ a mʼano fafa hyɛeɛ na mʼano kaaeɛ \t 14 Bintu bienu bioso bikitshibwe na kifulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛfa ɛdie ɛ menle nee mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo edwɛkɛ boni a ɔwɔ kɛ ɛsuzu nwo a? \t Twi kusumbushena binangu na bikitshino bi butete mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde nhyɛsoɔ hunahuna afoforɔ wɔ ahomasoɔ mu. \t Keba Kukibwisa Ngye ayi Bankaka mu Masumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one pumpy chumpy* \t #1 bouyakasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Denis Tshibayi - Bibi Dens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, yɛ nye ɛlie wɔ ɛzonlenlɛ gyima ɛhye anu. \t Tuvua bushuwa banange mudimu wetu wa butangidi bua tshijengu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 28:17, 19) Bɛdabɛ mɔɔ bɛboka Bɛtɛle abusua ne anwo la yɛ gyima ngakyile fa boa ngilehilelɛ gyima ne mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ne mɔ yɛ la. \t (Genese 28:17, 19) Bena mu dîku dia Betele batu benza midimu mishilashilangane itu yambuluisha bua mudimu wa kulongesha wa Bantemu ba Yehowa uye kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mukulumbua 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwn 15:19 bɛnle e. ne afoa, e. ne kpɔ bɛ \t Yoa 15:19 ke nua n. ko, muna diadi e n. ikunumenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Asoo ɛnlie ɛndo nu kɛ nɔhalɛ mɔɔ fale mowuamra anwo la anu la ɛkɛ, ɔ bo ɛdelɛ ɛnyɛ se yɛɛ ndelebɛbo wɔ nu ɔ? \t Mambo ka o kitekeneshesha kuyuka bukine pa mambo a lufu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "joonhl angel albo78 ohyeahyeahohyeahyeah111 \t luis alonso108 prywinko shayizi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuditaIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t shiv to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Ɛvolɛ biala menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la di ɛvoyia fa kakye bɛ alɔvolɛ mɔɔ bɛwu la. \t Tshidimu tshionso, bantu miliyo ya bungi batu badisangisha bua kusekelela mufikilu wa lufu lua Yezu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrantɛ no yɛ nam the cutlass is sharp \t Dit qu'ils ne dites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyinahyɛdeɛ punctuation mark \t lutu bike frame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho amato e ho perduto (yeah, yeah) \t comment comment () Data yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ den, nanso, yɛ bɛtɛɛ - \"Be hard, but, be soft\" \t biete - to bite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kattipudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Lupita Palomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angelika Latufuipeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Thondi to Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t Midu Elshishini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t muzukashii kotoba to ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abena: εheen, mehwε ne mma no wɔ akyi. \t Me: mene use bana ke de diya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Makangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Opinion fisting cunts pussy cunt apologise \t Etienne Tshisekedi wa Mulumba est excusable."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔrebɔ Israel soboɔ. \t Tshilejilu, wakenza nanku pakapeshaye bena Isalele mikenji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t Ndekelu wa bionso, bakamuandamuna ne: \"Katuena bamanye to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ bach ga.ī maañ \t Ntshiyi nansha wa kubinkupula,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to pipalava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ka kile ɛ gɔnwo bie mɔɔ ɔbadie wɔ na yeakyekye ɛ rɛle kɛ nganeɛdelɛ ɛtane zɛhae to menli dɔɔnwo mɔɔ bɛ nwo sonla kɛwu la. \t 5 Wakatuma mukuabo; bakamushiha; wakatuma bakuabo ba bungi; kadi ba bidime bakakuma bakuabo, bakashiha bakuabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno wapa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma die di kɛ ninyɛne mɔɔ wɔ aleɛabo la amuala lɛ bɛ mɔlebɛbo. \t Muntu wezu te zhibile shianza shesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Gyihova dua ye ahyehyɛdeɛ ne azo ɔmaa mediema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la sunsum nu aleɛ dɔɔnwo. \t Mbapeshe batendeledi ba Yehowa bintu bia bungi bia mu nyuma bia kudia ne bia kunua ku diambuluisha dia mikanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[firi s[: s[ koa [di neni [tw[ saa adie ye a [ma no ya honam ateetie [seni nfaso] [y[ ajapadie sedie[tie biara. \t Udi wambuluisha mupika wa lulamatu lelu mu mushindu wa muomumue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Breaking in....brühühühühühühü: ( \t Ayo diagendakan, mbak:-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t Ntah Kalu Okeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane nɔhalɛ wienyi ne zinle menli mɔɔ ka Baebolo ne anwo edwɛkɛ la bie mɔ anwo wɔ tete ne yemɔti bɛhanle kɛ ɔdie nyɛvolɛ ala. \t Uno mwanda wādi usansa bashintuludi ba Bible ba pa kala bādi banena'mba wādi'tu na njibo ya kulubula beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Tshikaminu tshia mvinyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t misha kadushinMars 7, 2011"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula ye wɔ tɛladeɛ bo.\" \t ^ Anyi \"mu mibunyi ya tshilamba tshiebe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t ndi hone u tshi ḓo tshila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa wɔ sunsum nu agyadeɛ ne mɔɔ sonle bolɛ la anwo ɛhyia wɔ na fa yɛ wɔ bodane kɛ ɛbazonle Gyihova \t gudibungisa nu athu anago gukombelela nga gutumagela Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ Ɛzinzalɛ Arane ne dɔɔnwo kpalɛ bɛdɛla magazine biala wɔ ewiade amuala. \t udi Mutambe Bunene wa ha mutu ha buloba bujima. - Bild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "protōna protōnaid \t Protus Mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deε n'ani akyea na ɔhwε toa mu: \t kalua kalua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Tshala Muana - Amina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mʼakodɔm bɛtumi atwa!' \t Biakabutuka discord!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t mu kamenemeney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdwenle bɛ nwo dahuu, \t Atulombole dituku dionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campa... \t Mubanga Kampeshi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Naftali yɛɛ wɔ akono no. \t Nunku, Yefeta wakatshimuna mvita ayi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iyanu by Adeh Gbolahan \t Comment by Adepa Abena Adjoboah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄdↄ Nyԑ me nia \t Hera Keshishian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Dibikila bisamba bionso bua kutumbisha Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dadeɛ act1 \t Edolo Bible Uludi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Kau duakanku, kau lupakanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toe beans, coffee beans, magic beans... \t Bits & Bites Café ka..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t Sagadapata to Sitabanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee mediema d��ɔnwo die ahatualɛ kpalɛ wɔ bɛ gualilɛ, anyelielɛ ninyɛne ɛyɛlɛ, debie ɛhilelɛ anzɛɛ nwɔhoalilɛ nu, noko bɛgyakyile. \t Akyebe kusangusha bantu bakile bungi, mpa na bantu bashi balulame bashibaadi abawuku Efile Mukulu a binyibinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t m kabeji (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Aberɛ abono n kya gyi gɛwura mɔ, me‐rɛ fɛye a laa wɔra abaa gyi de aꞌ nun dabɔlɛ. \t biakubul 30 youtu be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to diu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho legō hymin en tē skotia, eipate en tō phōti; kai ho eis to ous akouete, kēryxate epi tōn dōmatōn. \t Apu tshi uemut ititikuat, muku uil ishinakuanikakue ilnu tshetshi ishkuashik, shash tshipa nitautshinupan tshekuan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Kabadiatshi ku Mputu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Gɛsintin ne n kya tɔgɛ fɛye faa, pɛi ne nan kii nun nta mɔ, gɛnen mɔ, gɛkaabono n tɛ n kya nun nmɔ npobɔrɔ Wurubuaarɛ gɛwuragyi mɔ dɔ mɔ.\" \t Mfumu'a Zikua, Mfumu'a Kinlongo, Mfumu'a Lusanga, ye Mfumu'a Kisumaya bu bamene solua, nkumbu zau bu zimene luaka kua Mbuta za BDK, ka diena luve nkutu ko mu kubakatula kondua kua teka dio vaninua luve kua Mbuta za BDK."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptors become Disney princesses! \t Bamasele Abaalamuka Ke Bakaka ba Bine ba ku Mushipiditu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t mashadasha 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owiya ne nsoroma bε di adanseε \t shadisuda beti ne bap se coudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t Ludivine ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔtoto amumuyɛfoɔ hwe fam. \t Wakamona too ne kapia kafuma mu diulu pavuaye mukalombe mu disambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rāteñ añdheriyāñ haiñ ai merī jaan aao \t Koji Ishii, Emi Yoneda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kakye kɛ, nzuzulɛ mɔɔ fale ngakula ɛtetelɛ nwo la kakyi ɔlua ɛleka mɔɔ ahenle de la, na nzuzulɛ ɛhye mɔ kɔ zo kakyi. \t Lwengisa bana baku mintambu balenda tina dedi batu bantyanga kubundana nyitu ayi bana balezi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes, diabetic, diabetic care team, type 2 diabetes \t 1 Comment / Diabetes, Type 2 diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t shiteta kako wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfidie a ɛboa nanteɛ ɛne akwantuo (Transportation) Nnipa ho akwaa (Body Parts) Abusua (Family) \t Mabuta (mabuta) tojite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudie Osazuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t paulokes Yai youtu be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Mayo mu bikini mi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyɛnboɔ a ama akwantuo ayɛ bisi basaa \t makombe matupunuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Shadi AlTahan Shadi Bashiyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t bivuak pose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Home Tag kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Ɛvoya mɔɔ ɛze ɛhɔ la, asoo alesama nyianle tumi mɔɔ bɛbava bɛazɛkye bɛ nwo bɔkɔɔ?' \t NA: wakaemashita ima wa daijubu no?genke no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛwɔ sɛ saa nnoɔma yi wɔ wo nkrataa no mu: \t Mu mikanda ayi udi mua kupeta idi ilonda eyi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Banda bia video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Bahbhi ki nayi Chut ne mujhe bulaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o oOopiao\"uro \t ^ Anyi \"dipampakana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Kuikankatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Shalonda Jes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31 Wɔ September 1920 ne anu, bɛhɛlɛle edwɛkɛ titile bie bɛhilehilele ɛkpɔlɛ ngakyile dɔɔnwo mɔɔ anloa yɛ se mɔɔ zile wɔ Canada, England, Germany, nee United States wɔ konle ne anu la anu wɔ The Golden Age (mɔɔ kɛkala bɛfɛlɛ ye Awake!) la anu. \t 31 Mu ngondo wa 9 wa 1920, bakapatula mu tshibejibeji tshia L'Âge d'Or (lelu Réveillez-vous !) tshiena-bualu tshia pa buatshi tshivua tshiumvuija mishindu ya bungi ya dikengeshibua ne tshikisu tshikole mu tshikondo tshia mvita bivuabu benzele bana betu mu Allemagne, mu Angleterre, mu Canada ne mu États-Unis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ulundurpet to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t bandigadi to kamona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Kazadi mubanga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Ahinko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Caro mubu a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* ɛyɛ me fibeaeɛ - it is my source/origin \t Minaye tobe, / Minaâye dia tobe, /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t moyo myeji isatu mituntulu, wi ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwan kwan X3R tormail org \t munyi 33 tormail org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aweneadeɛ wɔde yɛ dwumadie \t Luwawu Sadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Jom bantu Bunga!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t by Dinusha Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Mmom, monhyehyɛ mo agyapadeɛ wɔ ɔsoro, deɛ ntɛferɛ ntumi nwe, na ɛntumi nwe nnaakye nsɛeɛ, na akorɔmfoɔ ntumi nwia. \t Ke bua tshinyi Mukelenge udi wamba ne: \"Nubutshile bintu bienu mu diulu mudi kamuyi bivi bua ku biba nansha dimoma bua kubikuata\" (Luk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic neuropathy a position home diabetes care \t Bahola Homeopathy Dibet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t Natashia Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔntie deɛ amanfoɔ bɛka, ɛfiri sɛ meyɛ ne boy \t Yeye wakandamuna ne, Hakadiye muana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Ɛgŋ kaka ↄny ɛm a kʼíir ir es. \t 11 Bia Bia.wav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa wokɔ no naa \t Ribeye Shabu Shabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Osalaka bikamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwu 21 bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛ. ne anu \t jeu eyeshield 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eu nao pude ir a beauty fair... \t Yumi wakabayaship - beautiful..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aah oh aah oh ɔdi ne kawa hyɛ me nsa \t Udi - Mangole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yuda mmapɔmma kuo kɛseɛ no di so, \t Bana ba Yuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic beastie A \t Beateshia A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 41:2 ɛye awie ɛvi a. \t tshidi mosola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Rudi Muecke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Kuikala babikidibue mu dina kampanda ntshinyi? (dénomination)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t ashita e hashiru kodō wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Aà bɛ ì mipɛńnↄ gawaɛ, aà kpɛ́ zɛ́ ì táńnↄ bɛdau. \t 6 kadi nsa kushikata nenu nansha kupityija nenu kitatyi kya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ngyehyɛlɛ ne a le nziezielɛ mɔɔ ɔbava yeaboɔboa ye abɔdeɛ muala mɔɔ bɛze nrɛlɛbɛ la anloa a. \t Oolo, Yehowa akyebe kubunga bipangwa byooso bi mwiyilu na pa nsenga bwa kumulangwila pamune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Bubu & Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t buen dia --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Kanyisa Ntaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t bulk akuamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Où trouver Biloba ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t kudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ngye sika wͻ yεn nhyehyεε nyinara ho! \t Nshima à toutes les sauces !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie afutuo, yɛ neɛ ɛsɛ \t Teja kadi kōkela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Mɛ liirɛ mɔmɔ nkan gɛnen mɔ, ɔ tɔgɛ sa nbɛlɛ agyibo mɔ yɛɛ, \"Me-nanboana Isirale awura, ilaa ibono fɛ kya laarɛ de fɛꞌ kyu wɔra gɛnen asa adɛ faa, fɛꞌ kerɛ fɛye-nyoro so dɔɔdan. \t Asi Isariyele waki lu kete ya nkana, wakadingama l'atunyi wa wulu efula, ku Jashua aki la woma ati, Lam'ayuka atunyi asu dikambu ne, vo wayukikitshama lu ta dialowo lasu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Etiam at imperdiet nibh? \t Gurbangulu mu Kurbankulu mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t nakudi to tidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "repɔn dwumadie tirimupɔ wiki apɔn \t Hibikaseru wa todokaseru wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Udankudi To Paramakkudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Musubi Yuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dry season. añōneañ \t mahdi dididi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdele nganeɛ kɛ saa bɛlɛ ezukoa a anrɛɛ bɛ nye balie. \t Anka, makuta apete ta ngalombene kupudisha nkalo yaye nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t Bakulu baku bantete batuka ku Zulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Nzambi 'wikala mua kubuikidila bantu mibi' ke uvuaye ne bua kuenzela mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t Kumudika Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ is pronounced (Ade-hyeɛ) \t kaka bueno (kakavbueno)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanpanyin, light bill rekɔ soro dodo \t Norma Ledua Nzama Baloyi Luyanda Takane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Halona Barkema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Malu sangat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Kadi kudiku bijadiki bidi bileja ne: buanga abu budiku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My fair lady DVD - DVD bestsellery (CZ titulky) \t Mika Nakashima - Best [CD New]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a ɛtɔ so mmiɛnsa wɔ akwantuo mu no, wɔhyiaa asiane bebree. \t Daavide baadi mupete bitompwanga bilekenelekene mu muwa waye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nziezielɛ boni mɔ a yɛlɛ mɔɔ bɛmaa yɛ diedi nu mia a? \t muenu, bualu bua kanuena nuitabusha wakatumeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Dieu vous benisses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that create anyone insane at dziewczyn do сейчас работает \t babu kudin ajiya jumba fare a Crazy Fox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛlɛ ezukoa wɔ siane ne awieleɛ a, bɛbɔ nu bɛzi mɔɔ bɛbava bɛayɛ la anwo kpɔkɛ \t Wewe muikale ne ndambu wa makuta ku ndekelu kua ngondo, yukilayi tshinudi mua kuenza nawu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Mua kukolesha muanebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Kebe Nfansoimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Edited by: bananza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Ukadiku mutete bua kutumikila imue ya kudiyi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Caffè bio, tè bio, tisane bio \t Café bio - Malongo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MENLI dɔɔnwo mɔɔ wɔ Abibile Maanle nu la die di kɛ ewule, ɛnle ngoane awieleɛ, na emomu ɔle ɛhakyilɛ mɔɔ bɛkakyi bɛkɔ asetɛnla fofolɛ nu ala. \t Mambu amomo malenda kutu vanga kuluta mona boma bu kufua tsoni ayi kuviokila mu zinzomonu batu ba tutuadisanga, kena kuba boma bu kulueka ntima wu Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmpg mmpi mmpl mmpo mmpr mmpu mmqr \t Ata Fakalelu MD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsuo kɛseɛ no huruiɛ. \t Tumina Tumina Dilobe Dikatampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Kadi Bushee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t Claudia Wambululu!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am writing to apologize for... [ай эм ра йтин ту \t bia pishe ma ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Chitangil Chimekeshin Nzamb Mwom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saa monokuro no sekai datte \t Tuangate tshilejilu tshia bualu buvua buenzeke kale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtesε dwom n'awieε - m'atwerεdeε ahomegyeε \t Songtexte Mudi - Utanmadin mi - Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ne boutes-tu pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*oneshot: iy: no ordinary woman, \t Chant: Kakuena cikutambe makanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t Nsenga Value"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma odo ani agye o, abere biara, abere biara \t sankisha to milak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ewiade ne mɔɔ nɔhalɛ azonvolɛ ɛnle ye ɛdeɛ la kile a? \t Ntshinyi tshiafikila bantu badi babenga kuitaba Bukalenge bua Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "The Ykoshima Yokocho / Aka no kasane gasane \t Yoshimi Sōma / Koń"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t kampunglama mucua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mushindu kayi utudi tukumbaja mudimu eu? (bala Mis."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney - polo per bebè - cotone bio \t Paula Newsome Bio - Biography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasain \t Isah Abu Bamaiyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Ntshinyi tshituakonkonona mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmaa bɛ nwo ɛde, bɛmɛ mɔɔ bɛzo Gyihova ahyɛnze ne mɔ la.\" - Ayezaya 52:11 \t Jehova Uetelela Batu Bahae - Isaya 58:11 _ Tuto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "confiriese confirieses confiriese confiriésemos confirieseis confiriesen \t Buenas dias creditable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nkwaseafoɔ nte aseɛ, \t , Kazuaki Ishibashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Mɛtwerɛ nsɛm a metwerɛ guu aboɔ ɛpono mmienu a ɛdi ɛkan a wobubuu mu no bi pɛpɛɛpɛ agu so. \t Nkakupa bipapo bibidi bya mabwe byonsonekele'po bijila dikumi byonsaka bantu bebilame.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t dugola mukabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ awie ɛva nla nwo nvoninli ɛnwa bɛ la ati, bɛdabɛ noko 'bɛfa bie bɛnwa ye.' \t Kyaari kuri beenu luri mu kuseye mu lumalu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena 6%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kural to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa anwosesebɛ mɔɔ ɛbanyia ye wɔ Baebolo ne anu la ɛsie wɔ adwenle nu a, ɔbahola yeaha wɔ nganeɛdelɛ ne wɔ adenle kpalɛ zo. - Edwɛndolɛ 1:1-3. \t Atɔndɔ wa lo Bible kombishami tsho ekokelo, koko wakakimanyiya ndo dia dimi ntondoya. - Osambu 1:1-3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Mmom, monhyehyɛ mo agyapadeɛ wɔ ɔsoro, deɛ ntɛferɛ ntumi nwe, na ɛntumi nwe nnaakye nsɛeɛ, na akorɔmfoɔ ntumi nwia. \t Paudi wenza nunku, neudibutshile 'biuma mu diulu mudi muivi kayi mua kusemena pabuipi anyi bishi kabiyi mua kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t waka i musume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbanyia agɔnwolɛma zɛhae. \t Monayi ndondo wa . . . meji [a Nzambi]!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t balua to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me kↄ adwuma na sԑ me ya me club baako a \t ade mmbe salu kua club."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t disao bashilula kumupotomeja,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Majalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Saa bɛka kɛ ɛnlea daselɛlilɛ ayia zo a, ɛbahola wɔaboa mgbanyima amaa bɛava bɛ nwo bɛawula daselɛlilɛ ne anu. \t Su bokitshi byabya, okapusha kalolo bi mpàngo y'Efile Mukulu pabitale bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Kotshila to Lakkidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t nakudi to baral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Отправить email для zaiczaic \t ma kudi ekM mail by"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy biofuel biomass: 0.42% \t bike e bikes: 0.25%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy Lucaas Filthy Luca \t bisous Luky lukette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeastie-beastie dictionary definition _ yeastie-beastie defined \t Definition of wakanda _ Unscramble wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t malini kudi sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t bvuena buena mono ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to keonjhar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena Kapi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Tshala Muana - Lekela Muadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bea home weblogic \t kimbalu home site"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cobUuuaiiy being baicbed. \t zu kubikes.de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adi yɛn bra mu dεm, ama yɛn asaase ho dɔ atomu sɛ. \t Bu byadi Yaaya sha kifulo, etatshisha ngofu bwetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t Ruby Fortune babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t eyes kese banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄmo yԑ virgins \t Maketekete Mantombi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t nenu nuvvantu video nani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7A mametyé mia ye yene étôtoʼo Nti, amu a wôʼôya menyiñ menan ma wosane nye; amu na bi ne beza, ane mi ne kobô menyiñ ma wosane bia? \t Ambutshi le, naka ngasɔ mbele ananyu, onde hanyokoke mbeka ɔtɛkɛta ɔmɔtshi wa lo dihole diodjashinyu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Adebayo kumuyi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ a wɔn adane awenfoɔ akrɔnfoɔ \t Bengkulu ke Wakatobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "CORO: Ê dalila, ilê ilê, dalila ô \t Aleluia - Pamela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Mam.ta mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t Igoa muamua:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Mallela Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Fushi bungaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daabi, biribiara nni hɔ a abɔdeɛmu nyansafoɔ aka a ɛkyerɛ sɛ paneɛ no kum nkwamoa. \t Mifundu kayena ileja bualu kampanda busunguluke budi buleja mudibi bibi bua kuosha bitalu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ nakai, no lɛ, sane nɛɛ baaye abua bo! \t Mu bulelela, mmutuenzele malu a bungi mimpe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ asԑm to me kraa bԑmaa ↄbuafuo ne wan \t Sou KIMI wa shinjite kureta yo ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Buikem mmuoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri awoɔ ntoatoasoɔ kɔsi awoɔ ntoatoasoɔ \t Biankadi Generations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ mɔwuamra ɛnze ɛhwee, bɛnde nganeɛ, anzɛɛ bɛngola bɛnyɛ debie biala la ati, bɛngola bɛngyegye - anzɛɛ bɛmboa - menli mɔɔ de aze la. - Edwɛndolɛ 146:3, 4. \t Bafu kebabwanyapo kususula bōmi nansha kwibakwasha mwanda kebayukilepo kintu, kebevwanangapo, nansha kulonga kintu kyo-kyonso. - Mitōto 146:3, 4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t =D muka tara malu punya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ me hwԑ nia Onyame ayԑ ama ԑbimmo a \t Makasu Mamumekeshina Nzamb Mudi Wakad Dijin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t badal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Mudilo udi kwi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Kilombeene kunkitshina muntu nyi nkinyi?'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane. \t - Ayo bantu dia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t lukakelana 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t Eetu nanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Gaddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dudu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yield yield effect yield stress yield to put yielding seat yield of coal yield of rice yields of oil yield a point yield-limit yield surface \t Mutangua diathomo gula athu adi mudia hama hamoshi, yakhalele mukotelesa egi adi nu guhuima enji adi nu ufuta wabonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Añatuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho ho mmm beautiful beautiful very good poor idiot \t Pholder So Fuckable Blonde Yuvutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 Yeahyeahyeah yeahyeahyeah \t babidi _ EyeEm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Bápɛ́rɛ yiŋɨ́, mmu ɛbhaŋákwa amɔt atwɔ akwɛn yí bɛkak abho bɛrɛm bɛ, \"Acha, mbák ɔkɔŋ, ɔ̌kway bɛkʉ mɛ ntaŋ.\" 3Yesu anyabhɛ awɔ atɔk yi arɛm bɛ, \"Nkɔŋ bɛkʉ wɔ ɔ́ntáŋ, nɛme ɛnɛ nɛ́máy.\" \t 7 Yeye wakabikila bayidi bandi dikumi ne babidi, wakabanga kubatuma ku babidi ku babidi; wakabaha bukole bua kuhita nyuma ya bukoya; 8 wakabambila bikole ne, Kanuangatshi tshintu tshia kuya n'atshi mu luendu, anu bibangu; kanuyi ne bidia ne bibombo ne tshiamu tshia mitaku mu mikaba; 9 nubueshe bisabata ku makasa; kanuluatshi bikowelu bibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Klik Language Picker anzɛɛ ɛleka mɔɔ aneɛ ne mɔ wɔ wɔ jw.org ɛleka ne la azo. \t Udi mua kumuambula mu site wa jw.org anyi kuambula programe wa JW Library."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "High School Clinic yi wɔ hɔ ma Ntoasoɔ Sukuu asuafoɔ nkoara. \t Mu bipwa bishaale nkukitshikye tulasa twa bakulu twibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva ɛtane bɛhyɛ, kɛmɔ Awulae ɛva bɛ nwo edwɛkɛ ɛhyɛ bɛ la.\" \t Anu bu mudi Yehowa munufuile luse ne muoyo mujima, nudi ne bua kuenza penu nanku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mobehia akadeԑ yi ansaana mo atumi ayԑ nsesaeԑ yi. \t Bidi mua kuikala bikole bua kuenza mashintuluka a nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ no ahyɛ da foforɔ a wɔde beyi wɔn a wɔde nnwuma hyɛ wɔn nsa afoforɔ wɔ bosome yi awieɛ. \t Mu kadika lumingu bankulutu ba kimvuka baǹtwadisanga zinkutukunu ziǹkindisanga kiminu kitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t E. Ngudikama 32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t bansi to kundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔanyia agɔnwolɛma kpalɛ wɔ mediema avinli \t Relations ne vous pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t mudiya to bathili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paatapah ↄyԑ virgin \t patshiya to nanglagadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Mata kimi wa ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campī campōrum campīs campōs campīs \t Kadija Campe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Bua tshinyi uvua muenze malu mushindu eu?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t muvecayidisu Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to inhauna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Mbulelo Mashile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Merebԑka akyerԑ mo ɔkwan a Onyankopɔn bԑyԑԑ Onyankopɔn. \t Bulelela ndi nnuambila ne: yeye neamuteke ku mutu kua bintu biende bionso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 35 Mpati Bibuangu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31Ɛberɛ a ɛdɔm no pɛɛ sɛ wɔkum Paulo no, obi kɔka kyerɛɛ Roma asraafoɔ apem so safohene no sɛ, basabasa asi Yerusalem. \t 31 Hakadibo bakeba kumushiha, lumu luakafika kudi kamanda ka tshisumbu tshia masalayi ne, Musoko mujima wa Yelushalema udi mujikuka ne mutoyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > kuDiKmiK - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t muntu kakokejapo kunena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne kūzoñ ke chěhre utāre? \t -utukana zigata injishi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Kebapi ne chevapi:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afeador afeadora afear afeard afeared afeathers asafear \t Tyisha Yearous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ, bɛlɛtete bɛ mra amaa bɛamaa awie mɔ anwosesebɛ ɔ? \t Baledi wetu, nudiku nulongesha bana benu bua bikale bakankamija bakuabu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛdie yɛdi kɛ aleɛ babu wɔ Nyamenle ewiade fofolɛ ne anu a? \t Nkinyi akiketupa muloo ukata mu nsenga ipya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t La Leyenda a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛnyɛ neɛ ɔhyɛ asrɛ ataadeɛ \t Keshia Hempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to katola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t Lulama Diba Lulama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Kakashi: Bien dormit?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bakabakadeshi wrote:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwɔsԑ wɔn san di \t Nudi e Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Yei akyi no, mehunuu nnipakuo a obiara ntumi nkan wɔn dodoɔ. \t na, kadi bibumbo bikata kebıya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Nanso, ɛberɛ a mesuntiiɛ no, wɔde anigyeɛ boaa wɔn ho ano; \t mufue; 15 ne ndi nsanka bua bualu buenu bualu bua tshiakadiku, bua nuenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mediamatic dating, Free no signup webcam beauty \t Babu takardun kudi na caji _ free ramummuka babu ajiya real kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Photas: Tuvua basambakane nabu mu tshisalu mu dinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ, anwumabɔvolɛ atisesebɛma mɔɔ vile anwuma na bɛ nee mraalɛ ralale la a vale ngyegyelɛ ɛhye mɔ anu dɔɔnwo rale a. \t Tshintu kayi tshionso tshiudi mumanye (bu mudi: banjelu, mitoto, bimuma, minyinyi ya mu mâyi) tshidiku bua bualu bua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Monisa ayi tubila matedi video beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Mutu tudie emu kumutuikale,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t pangama to koothattukulam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t Adebimpe Abidemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Zuwena Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Diaporama Dieu pour tous !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ mɔɔ hyia la boni a yɛbazuzu nwolɛ wɔ buluku ɛhye anu a, na boni a yɛbazuzu nwo wɔ tile bieko anu a? \t Bwata kitshibilo kinyi, na nkinyi kyatukalongo mu mwisambo aulondo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū sadā suhāgan ho maañ rii! \t Bakamenga uçurdu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛhye fale ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Ni mulong wak malembil minam madi ma usey kudi etu nlel unou?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t Keshia Cumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa ye wɔ ɛlɔlɛ nwo wɔ 1 Kɔlentema 13:7, 8 ne anu a? \t Mukanda wa 1 Kolinto 13:7, 8 udi utulongesha tshinyi bua dinanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to lolla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Gyihova tea bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la.\" - HIB. \t \"Yehowa mmusue bantu badi bamuenzela mudimu ku budisuile\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t Supaya dia kuat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi Luukela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Bana Gayi Koyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 18Ḽi tshi tsha u a mu ṱola,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no 2 ama no 3 kaya pirates of caribbean 2 deh \t Bibidi Traje 3 Babidi DESCARGAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to tulasipakalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛno na woakora ama wɔn a wɔsuro woɔ no; \t Apa kimbi bantu kukutshinisha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Bakenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t Latesha Asato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t kousambi to kulasekaram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kanduni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to burakayala-kota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Bekelu Teka1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ yɛde Akanfoɔ mmɛ di dwuma wɔ ɛnnɛ mmerɛ yi \t leluasa Biaya Admin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MuyBien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔti, ɔmaanle menwunle aneɛ mɔɔ bɛpelente magazine ne mɔ wɔ nu wɔ Brooklyn na bɛfa bɛkɔ ewiade ɛleka ngakyile la. \t Nunku, ngakamanya miakulu ivuabu bapatula bibejibeji bietu mu Brooklyn ne bivuabu batuma mu bitupa bikuabu bia buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t rasha mutwakel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔahwe bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 520 la anu \t Kudi mushindu wa kuambula mikanda mu miakulu mipite pa 520"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"ɛleka mɔɔ wɔ anwuma la.\" \t ^ Ku mua.: \"anyi udi ne diulu dipanduluke.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*ol *olta *ot *oto *ton *tonton \t *mukul pala make beton*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Vayi bapostolo basa bika ko kulonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ndiaye'yi dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atui su anzɛɛ bɔ nvonloma na akee yeagyinla yeadie kɛzi ɔdielie la, ɛhye maa ɔnwu ninyɛne mɔɔ bikye ye la. \t Wakapeta mmuenenu mubi wa malu ne kutuadijaye kutatshishibua mu lungenyi bikole, kadi wakakokesha bua kuakaja ngelelu wende wa meji pakabuelaye muaba wa ntendelelu wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t 9). - Tô, Nzambi kakuikala muena dibanza wa badi bajimija bionso bua bualu buandi nansha, ne wa badi bamusungule Yeye. neapeshe bonso bidibu nabi bualu kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Tere piche kayi munde,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Nansha'mba \"Wadi ulanguluka nabo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") D) akwantuo ne tintin \t 3) La Leyenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova maanle bɛvale bulalɛ ɛhye mɔɔ ta la bie bɛzile ndanlɛ sua ne nee ɛzonlenlɛ sua ne mɔɔ ɛnee wɔ Gyɛlusalɛm la. \t Yehowa wakatuma dîyi bua bibake ntenta wa tshitendelelu ne pashishe ntempelo wa mu Yelushalema ne tshiamu tshidi tshibalakana etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t mudilo adhimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t Kibakitshi mufubo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Mmisambu ya Bukalenge kayi iudi wewe musue kukuata ku muoyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mediema ne mɔ zieziele bɛ nwo hɔlile daselɛ wɔ azɛlɛsinli mɔɔ wɔ moa la anu ɛ? (1Kɔ 9:22, 23) \t Mbikunyi bibadi bakwetu balume na bakashi belumbuule bwa kwenda mu kutala bantu be mu teritware e kula? (1Kod 9:22, 23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t najdi mu babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Muka dia macam muka koko dak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Owners:W A Bogarts & B W Bogarts \t Mukavuudet: B&B Albalonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "carthy duane carthy \t Kathy Duena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to nagina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to tandwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yɛnlea ye nrɛlɛbɛ ne wɔ abɔdeɛ ɛhye mɔ bie anu. \t Tuanji tukonkononayi amue a ku malongesha ende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo a wodii Yosef anim sɛdeɛ wɔdi nnwankuo anim; \t JOZEFE mmuteke bujitu pa mpunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Bualu udi pebe mua kupanduka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t muevelo muevemelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t khodshama to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello munna hye daddy, hye munna hye mummy \t Adieu maman, adieu mamie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Saulo ankasa bɔɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ no. 10Ɔrewie afɔdeɛ no bɔ ara pɛ, na Samuel kɔduruu hɔ. \t Tshilejilu, Shaula wakazuka ne malu umue musangu, e kufila mulambu uvua Samuele muleje ne: uvua mua kufila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Bila dia inginkanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t latur to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadaa dadadadada daa (tiefer) dadaaa (tiefer) dadaaa \t Mwana Mayi (Manuaku Pépé)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Me botaeɛ a mede yi wo ayɛ wɔ badwa mu no firi wo; \t 27nda tenda zwi tshi kunga mbilu yanga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛm, ow elm ↄny ecʼos a mʼↄlm es, kↄ ↄny obi ↄny obi. \t Bualu meme tshiyi muye, muambuluishi kakulua kunudi to; kadi meme muye, nennutuminaye.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t LOL Merci Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauoodie ♡: 10 Beauty facts \t 10 Mudi - Musa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Liebe Badi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t A Meme for Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sukuufoɔ de w'ɔnho b'ԑhyԑ nea edidisoɔ yi mu: \t balonga di:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô rîlîch in ir ôre, \t wakame salad,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyerεkyerεmu wɔ diberε ahodoɔ mmienu wɔ Twi mu. \t Fadia Abidi dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aweneadeɛ wɔde yɛ dwumadie \t Makinde Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6, 7. (a)?Wafa sɛ yɛ Zoova i Ndɛ'n kle kɛ sran ng'ɔ klo sran'n, ɔ le ɲrun dan ɔn? (b)?Wan klolɛ'n su yɛ Pɔlu i ndɛ ng'ɔ o 1 Korɛntfuɛ Mun 13:4-8 nun'n, ɔ fa e ɲin sie ɔ? \t 6, 7. a) Mmunyi mutudi bamanye ne: Dîyi dia Yehowa didi dileja mudibi ne mushinga bua kuikala ne dinanga? b) Paulo udi wakula bua dinanga dia mushindu kayi mu 1 Kolinto 13:4-8?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "° ¿Ññññ ññ ñ¿°ñ company of heroes \t Firmine Nkumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t Tyisha Millen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Mutale Nkole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t nalijivua tulijivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t mulana to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo [Nyamenle] na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" - Gyima ne 10:35 \t Bushuwa, 'udi witaba muntu wa mu tshisamba tshionso udi utshina Nzambi, udi wenza malu makane.' - Bien."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame akua afriyie \t mammone mama's boy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t buen dia mi nene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔfra yi awoda anaa akwantuo adansedie krataa (birth certificate anaa passport) \t - lubutuku /mbutuku: birth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Nkunyi akufikaa makuta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyɛ bosome a ɛtɔ so du mmienu ɛna ɛsane nso wɔ nna aduasa-baako. \t 22 Mu difuku dimo, aye ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "colōnialismus, ī, m kolonialismi colonialism Kolonialismus \t Repenser le colonialisme · Mukanda · Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16. (a) Kɛzi Seetan bɔ mɔdenle kɛ ɔsɔ ngakula yeanlea yeamaa bɛayɛ ɛtane ɛ? (b) Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛfa menli mɔɔ kulo Gyihova la agɔnwolɛ a? \t 16. a) Mmunyi mudi Satana usaka bansonga bua kuenza malu mabi? b) Bua tshinyi mbimpe kusungula balunda badi banange Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t Liisankatu 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ἐnka me ayἐ sἐ wↄn hu atↄ wↄn ne sa, nanso \t Mona muene, udi hakhenji, udi guvua woma!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehoba uji ne ami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔde nnwontoɔ bɛma nʼani agye wo ho. \t Nebabike ne disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfa ɛya ɛsie wɔ nu a ɔbahola yeaboda wɔ. \t ta bia pain mu pagala. gehinbaku nde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yielding caricaturo of Iho feminine neck \t Baju kaos tshirt wanita banana pisang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "siip, thanks bro infonya, nambah ilmu nih 🙂 \t Ah..mama bisa aja, jadi malu 😀 . thanks ya mam 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa. \t diusap ku bantu wulung,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t a lua iluminada."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t deepika dudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5. ?Wafa sɛ yɛ e kwla fa e wun e mantan Ɲanmiɛn ɔn? \t Kadi Ketabe Bon Data ???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Kadi Aragona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana ne bademon bende badi badinga bantu ne babapambuisha. - Buakabuluibua 12:9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Muy buena tu apostilla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Le Yesu wādi ulonga bika mūlu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t nenu luminita mirela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t ima to natte wa mou wakaranai yo ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ bosuo gugu anɔpahema. \t Tubikole ku makya tebatukanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t badi to kandia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahɔhoɔ a ɛkɔ hɔ no hu sɛ ɛhɔ aduane no, mako nnim pii. \t Mu bikondo bitudi tukoleshangana bia nunku, biakudia bia bungi kabitu anu ne bualu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aniso: akyεdeε no yε anisɔ. \t Nzanyi - Kado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Ghana wɔ mantam bɛyɛ du, nanso seesei deɛ ɛyɛ dunsia. \t Bua ditunga dijima kudi lelu babedi 682."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Katshie Bassano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "✔ dal (Sumerian) - fire; de, di, didal (Sumerian) - flame; \t Dilue, dilutus; dilute (thou), diluted."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Luholotshi ngajiya gubongesa lujingu lua fami yami?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to bakever"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkile yɛ mbuluku ne mɔ abo bɛkɔ aneɛ dɔɔnwo anu. \t Tukwete dingi kukobola mayi a mikanda mu ndimi ibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ganganagar to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Kaishaku to Kanshyo, Betusatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔmputa bahola ayɛ adenle kpalɛ mɔɔ bɛdua zo bɛyɛ neɛnleanu anzɛɛ bɛdi adwelie a. \t Binenwa bikankamika bya ku telefone nansha bya mpala na mpala bibwanya kumutūkija mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh, ɔnni hɔ a, anisuo ankorɛ ma \t Kayi naam kayi roop,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ adaagyeɛ free time \t Agenda Mahala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔda ali kɛ Baebolo ne di yɛ ngyianlɛ nwo gyima wɔ ndenle mɔɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ ɛngola ye yɛ a. \t Nzambi mutu sungula mu bishima ne kushintulula muoyo yetu mumushindu utuyi katuyi bua kuivuija to, mu mioyo yetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic neurop... diabetic retino... diabetogenic (D... \t [Siguiendo este ritmo] Diabetus...betus betus...diabetus...dia dia diadia betus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho principal beuoficiary of tho \t adikesavulu deaths"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t die Bia a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔlebɛbo ne, meanlie meando nu ɔluakɛ ɛnee tɛ Katelekma Baebolo a ɔlɛfa yeahilehile nu a. \t Kadi bamansere kabavua bumvua bua tshinyi mvua mbenga malongesha a bena Katolike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ a yɛ magazine nwiɔ ɛhye mɔ a, na bɛfa bɛmaa wɔ azɛlɛ 236 azo. \t Bantemu ba Yehowa mbapatule Bible eu mu miakulu mipite pa 130."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to gudur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t 2, udi mumanye bukole bua Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Nakashima, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Divinité: Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t - Ke kumu kumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Helanne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "52 NVONINLI NWO EDWƐKƐ: Abusua bie anu amra yia sɔnea wɔ gyima nu, bɛ kpɔkɛdelɛ nwo, ɛzonlenlɛ gyima ne yɛɛ wɔ sukulu nu. \t 52 BI MU BIFWATULO: Bena kifuko abapete nkalakashi ku mudimo, ku mbidi, mu bulungudi, na ku kalasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho iim nau prariicaiiy a urcluno ex- \t Maba UVRI Bakal Dites Urine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t by Mizinga Melu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼani nnye ɔhyeɛ afɔdeɛ ho. \t kadi to lambua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane folɛdulɛ ne anwo hyia ɛnɛ kɛmɔ ɛnee ɔde wɔ ɛvolɛ kɛyɛ apenle nwiɔ mɔɔ ɛze ɛhɔ mɔɔ bɛhɛlɛle la anu la. \t Tala bidi ino misapu ibidi ya pa bula, yāletelwe pano ke padi myaka 2 000 ne kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that dadadadadad stuff \t Ke Notshi papa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiemu atomfor \t Atomu Mizuishi Samejima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ ɔbɔle ɔ bo kɛ ɔyɛ zɔ wɔ 1993 la, ɛnee nolobɔlɛma mɔɔ bɛwɔ Russia aneɛ ekpunli ne mɔɔ wɔ New York City anu la dodo le 20. \t Nunku mu 1993, wakaya mu kasumbu ka muakulu wa tshiena Russie ka mu tshimenga tshia New York."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Má tó aà tↄbↄ maamaa saɛ, iↄ dɛ dṹnia tↄdeↄ do ũ. \t Qalmayib ne sende, ne mende dozum,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subdividieran o subdividiesen subdividiere \t mudipu to subramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t Wakabunga - Shina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Silɔ ɔledza wũ iɣere sɔ, \"Ira nɛ i Ɣaa ɔɔsekelera ne, daarɔ ne sɔ iikpa!\" \t Yeye wakambila Bena Yuda ne, Monai Mukelenge wenu ! 15 Bakela mei abo bikole ne, Umumushe, umumushe, umushihe ku mutshi mutshiamakane !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t Question posée par wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t a alelu, alelu ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɔbɛdi ɔhene afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t aku lagi suka kalu dia nyanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahilehile deɛmɔti ɛdie ɛdi kɛ bɛbɔle ninyɛne la anu wɔahile awie gyɛne ɛ? \t Wakafuka bintu ebi nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t batumibwa; kadi bonso badi mwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t buka topeng mu Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'O Gyihova, wɔmɔ a wɔyɛ yɛ tɛnlabelɛ wɔ awolɛndoazo kɔsɔɔti anu a.' - EDW. \t \"Lekela Yehowa alombole meji ne bikadilu biebe\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t kuriya to kotapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Badimus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t Udi - Jahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Забронировать билет на самолет Olympic Airways (Olympic Airlines) \t bike paths olympia wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subdividieran o subdividiesen subdividiere \t subramanya to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Kem Che Bakudi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t - ¡Etaba mu dico!."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synonym of word سخت ترین are سخت ترین \t mahuwa to kalmane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Kenji Burro Kenji Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ekuo no badwa kɛseɛ no \t Komite udi utangila bena ku Betele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Diy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mεbɔ wo din akyerԑ aman \t \"Nkebalamuna Ke Muzo Umo\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ana: no, no tartamudees, \t yes but mushkis ka ne mila ga.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahyehyԑ me ho ama wo \t akwabad to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Kadi diebe nganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t to Afrikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t Njie wisumbanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8\"Ɔsane frɛɛ nʼasomfoɔ ka kyerɛɛ wɔn sɛ, 'Wɔawie ayeforɔ aduane no. Nanso, wɔn a mefrɛɛ wɔn no mfata sɛ wɔba apontoɔ no ase. \t Yezu udi wamba ne: \"Patshivuabu baya bua kusumba manyi, musedianganyi wakalua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ kamfo wɔn fa adwenfa ne inkitahodie a' wɔn faa so de yԑԑ akwankyerԑ yi. \t Tusakidila bua masambila enu ne bua nyama inudi batutua ku mikolo bua ntungunukilu mulenga wa mudimu eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afei, asuafoɔ no boaboaa deɛ wɔdi ma ɛkaeɛ no ano no, ɛyɛɛ nkɛntɛmma dumienu. \t 17 Ponkapo bonso badya ne kwikuta baikuta, kadi baboya byashele'ko, bilala dikumi ne bibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "This year deɛ yɛɛ hwe nkwan \t Ngombe - Yuyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova Alasevolɛ vale bɛ mbuluku ne mɔ manle wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu ɛ? \t Mu myaka mivule, Batumoni ba Yehova badi bapāna bitabo na kulonda bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "toD co a> *o \t \"A\" = Muy buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awoɔ ba a, adeɛ tene wɔba o - ??? \t kasva to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Kasenyi Tukole ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25:17) Dɔlɛ sane ji akɛ, Nabal naa ehe tsɔ, no hewɔ lɛ esumɔɔɔ ni eboɔ mɔ ko toi. \t 25:17) Bu muvua Nabala udiangata ne mushinga wa bungi, kavua musue kuteleja muntu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Nsambila ina Nzambi Keyangalelanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Abi bu adam kime kayiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ dɔɔnwo mɔɔ li ɔ nzi la anu bɛyɛle nwolɛ ngyehyɛleɛ ngakyile wɔ ewiade amuala. \t (trg) =\"11\"> Ke bualu kayi mu bidimu bidi panshi ebi mbapatule nkudimuinu ya bungi mu miakulu mishilashilangane ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fiada a ɛtwa toɔ biara \t Lachinayi mma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t Syima ExposéTM: Muka aku ke ni??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene a ԑwɔ kyerԑwnsԑm yi mu a wɔka fa wɔnho no yԑ nea ԑfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho ankasa. \t Bano bana ba bwanga bakebungila kudi Kidishitu wa bine, ke Mwanā muntu kadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle nsia mɔɔ baboa wɔ amaa adwenleadwenle aboa wɔ na yeamboda wɔ la. \t GITSHINYI 6 Guvala Ana Guajiya Gubalumuna Milonga mu Ulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhɔ na wɔbɛtena awoɔ ntoatoasoɔ kɔsi ɛberɛ a ɛnni awieeɛ mu, \t Badi ba kwikala nyeke mu Paladisa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to deemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ: \"Saa awie mɔɔ ɛzukoa nwoma kpole anzɛɛ ɔlɛ ahyɛlɛdeɛ bie la wɔ bɛ nu bɔbɔ a, ɔnva nwo. \t Badi mufudiishe shi: \"Neenulungula shi muntu ooso ee na kantu, abamupa kangi, anka shii nako, abamwata mpaa naa kaadi nako.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t Donakonda To Kotshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma nwiɔ ɛrayɛ sunsum nu mediema - ɔlua tumi mɔɔ wɔ anwuma ngilehilelɛ ne anu la ati. \t Tshipeta tshia bukole bua dilongesha dia Nzambi bua kusanga bantu mu buobumue: baluishi babidi ba kale mbalue bana ba muntu ba mu nyuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mark Broadie Mark Broadie book subjects \t Lanyi Lanyi book subjects"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atiyie ɛnyɛ ohuro ataadeɛ \t Tshirt YuYu Hakusho tshirt manga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Kusakidila Mufuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t mmueledi bakani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stars aro tho beat astronomers, because \t Biakabutuka's rushing yardage because"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18 Yɛde ewiade mɔɔ ɛnli nɔhalɛ na bɛye bɛ gɔnwo mɔ bɛmaa la anu. \t Tudi mu buloba mudi buenzavi, dipanga bululame, ne malu a tshikisu bitangalake bikole mu bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, Niniwe asaase. \t Neenga Mudiyuma Ninaivu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Baebolo ne amuala anzɛɛ ye foa bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 3,000 la anu. \t Udiku lelu mujima anyi tshitupa mu miakulu mitue ku 2 600."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 December 1, 1924 Ɛzinzalɛ Arane ne kilehile WBBR bodane ne anu la, ɔhanle kɛ: \"Yɛdie yɛdi kɛ riledio ne a le adenle titile mɔɔ ɔmbɔ kakɛ na ɔboa kpalɛ wɔ nɔhalɛ edwɛkɛ ne mɔɔ yɛbɔ ye nolo la anu mɔɔ yɛlɛfa yɛali gyima kɛkala a.\" \t 14 Tshibumba tshia Nsentedi (Angl.) tshia mu 1 ngondo 12 mu 1924 tshidi tshimvuija tshivuabu bashile kadiomba ka WBBR tshiamba ne: \"Tudi bajadike ne: kadiomba mmushindu muimpe wa kutula makuta makese bua kumuangalaja mukenji wa bulelela mu mushindu ututu katuyi banji kuenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Nzambi nya mutume dîyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ho kyere wo dakro a wobɛ tea aseɛ \t Lambulani wanu kusakatula deta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Tudi kyobe kipwilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t 317 Mashala Bobi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t Sandi Mammenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t be healthy tshirts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Gibidi Taimen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Khatipudi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Hallo bidi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aberuntra - welcome to aberuntra \t Nitnayi - Welcome to Nitnayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛso nʼaba ne berɛ mu a \t Lulama Ngxesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sorezore ga kakaeteru taitei no \t Banza Mukalayi Sungu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Video Bila Bunyi Sangkakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Natuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yeremia kaa sɛ, \"Wɔgyee dwetɛ mpɔ aduasa, ɛboɔ a Israelfoɔ sese hunuu sɛ ɛfata, 10ɛnna wɔfiri mu tɔɔ asase firii anwomfoɔ nkyɛn, sɛdeɛ Awurade hyɛɛ me\" no baa mu. \t 9 Biabia bibafikiswe eyi dibakwilwe kwi Yelemia mudimuni'shi, Babatshile makuta makumi asatu, mûlo wa yawa batshibilwe mûlo, ababatshibile bana ba Isalele mûlo, 10 na babeyapene ku mutwe w'ebala dia mubumbi mubañambile Fumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Ee, wakarimashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t luminance luminanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t B) malu masu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to velugodu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t +'deletethispage' => 'Gbakashia ihü nka',"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ē ne rōn̄ na rerōn sē e \t Makuta / Palo / Yuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kodumudi to adur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t mulombola'mba, Mwana kakokejapo kulonga kintu nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14na ɔnim sɛdeɛ wɔyɛɛ yɛn, \t 16 Tumikila myanda yodi mufunde."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Yoo kime ne ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso, wɔannya asadeɛ biara ankɔ. \t Kawena ne dibuluibua nansha dimue dia pa buadi nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdze a woetwa hɛn ho ehyia no da Jehovah no tum, no dɔ, ne nyansaa, n'atsɛntsenenee, nye n'ayamuyie edzi. \t Mvese mikuabu idi ileja mudi bukokeshi bua Yehowa, luse luende, buakane buende ne lulamatu luende bikalaku tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no idea if that's correct/sane behavior. \t Yeye kena ushintuluka mu mushindu udiye umona tshidi tshimpe ne tshidi tshibi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Senga Masafumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atwerɛdeɛ letter \t Manikanda Babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bighiya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastiekin to beastology \t kathipudi to biteria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngapezo ka kɛ: \"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye [edwɛkɛ titili mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la] nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mateyu 24:14. \t Mêyi a buprofete a mu Bible adi amba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge [mukenji munene udi mu Bible] pa buloba bujima budi bantu basombele bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, ne pashishe, nshikidilu nealue.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Felpa beauty e la beast \t Kasai-oriental Tshilenge Tshilenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Mandi Dip To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t - Abuluka Dinanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo kↄ yԑ goee deԑ \t balua to kurichedu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Tshilidzi Mushiane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Sonto Matukane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t Adama wakafumina ku lupuishi ne wakapingana ku lupuishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɔwɔ kɛ bɛfa bɛdi gyima wɔ ngyɛnu ɛhye anu a? \t Ntshinyi tshitudi ne bua kuenza bua kukumbaja bualu ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t Pepukayi House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeɛ nsaa yɛ a yɛ mbɔ nyame soboɔ wae \t Bale wa nzambi aluvunu kasambilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Adiema Harold King la efiade wɔ China la, ɔyɛle mɔɔ ɔbahola biala la ɔlile Ngakyelɛlilɛ ne. \t Tala bino bileshesho: Pabadi bupenka mu lukano lwa mu Chine, mukwetu Harold King bakitshine mwaye moso bwa kukita Kitentekyesho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Vp utamu wa mikanda ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kumbanad to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kenle ko bie, ɛhɛlɛnra dele mgbanyima mɔ rale la, na ɛnee bɛ adɛladeɛ ne anu ɛyɛ munlutu. \t Musangu mukuabu, basalayi abu bakasuluila bua munya mukole uvuaku, ne bilamba biabu bivua tente ne lupuishi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ ezukoa asiede bɛ ezukoa asiede \t 1 Mai neman kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t tigerstyle kudi nannu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Bamue badi bela meji ne: 'Bu mudi Nzambi muikale ne meji onso ne mumanye malu onso,' uvua mua kuikala mutupeshe mukanda mufundisha bimpe bua muntu yonso aumvue bipepele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t NA: osu bakare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Ntangu bu yaseluka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mbuel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Nzambi, gulusa mu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh oh oh ho ho oooh!... naaaah nana na nanaah!... \t anbu kakashi! *3*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Biteme bites?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t by mumu ngui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t kanami mashita age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye maa ɔda ali wienyi kɛ: Gyihova le yɛ ɛvealeka, yɛ \"tɛnlabelɛ,\" titile wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. \t Mbimpe tuetu ba lelu tumanye ne: Yehowa ke 'Nzambi udi ne mupuya wetu mu tshianza tshiende.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kai na hunu deԑ \t Zimanyi MA,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yekile ne eza maanle ɛdoavolɛma ne diedi nu mianle yɛɛ ɔmaanle bɛ anwosesebɛ mɔɔ bɛbava bɛagyinla bɛ munlililɛ nu na bɛayɛ gyima ɛsesebɛ mɔɔ ɛnee la bɛ nyunlu la. \t Mukawu wabu wakabasaka bua kuenza malu avua malue kubatonda bikole pashishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ka kile ɛ gɔnwo bie mɔɔ ɔbadie wɔ na yeakyekye ɛ rɛle kɛ nganeɛdelɛ ɛtane zɛhae to menli dɔɔnwo mɔɔ bɛ nwo sonla kɛwu la. \t 20 Mo bangi babo bakat ̆ya ene, Udi yi kidimu kibi, amapasuka; kukai numwombombwa? 21 Bamo ene, Mambi aa noku kayena a muntu amakwacibwa kudi kidimu kibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Sujet: Re: Bibidi Babidi Buu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t pakdi to baluha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t efiku - lubakatanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni nang dzoa dao. \t moto wakanda.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Luendu luende luakapita mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t Bom dia, Wakabayashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o England. \t England Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Dit mua du il vien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, mediema nwiɔ bie mɔɔ wɔ Australia la vile ɛbulɛ nu diele raalɛ bie mɔɔ dendɛle ɛtane hilele bɛ la. \t Tshilejilu, bana betu babidi ba mu Australie bakakokola ku tshiibi tshia nsongakaji kampanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔrebu ne nkurɔfoɔ atɛn; \t Nzambi udi ufunda muadi onso wa bantu bandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka energy god aka elephant man \t Nkakole Tlou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aso na mvomsoɛ wɔ Nyameɛpiri abɔdeɛ nwo anaa? \t Sena Leza Nguwakalenga Diabolosi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t thandikudi , thankdikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me bɔɔlo ɛne bɔɔlo \t Tatu Kadi Poker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ akodeɛ ne mɔ ɛnle nwonane nu ɛdeɛ (4, 5) \t Bia mvita bietu ki mbia mubidi (4, 5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "BIE a wɔde anzɛɛ bɛva Nyamenle anwo adalɛ ɛhye bie bɛhilehile wɔ ɛlɛ. \t makapangaku humonéu Mawu Ruata ko tengadé."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mendele nganeɛ kɛ meboka abusua kpole bie mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu la anwo. \t Langa'po bidi: Ubamone kaji mu kompani mikatampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t ina bakema (ibakema)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t dia lupa ke nyanyuk ke mabuk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mamidikuduru to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 Yɛbanyia kpuyia ɛhye mɔ anwo mualɛ wɔ ɛnɛ mekɛ ye Gyihova menli tetedwɛkɛ mɔɔ yɛ anyelielɛ la anu wɔ buluku ɛhye anu. \t 6 Mu mukanda eu, netupete mandamuna a nkonko eyi mu muyuki udi usankisha wa bantu ba Yehowa ba mu tshikondo tshietu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Pebende tu dik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t audikape yo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Impɔɔte dwuma fi file %d kɔ kalɛnda ahoroɔ yi mu: \t kitto mou kimi wa wakatteru no ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t , Bil 4:13 ne Yoano, bantu b."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛkulo kɛ yɛ mbusuafoɔ amuala yɛ a? \t iya kalu ingat, kalu lupa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛnee mebɔ mɔdenle kpalɛ wɔ me nwomazukoalɛ nu na menyianle adenle kɛ mebahɔ sukulu bie mɔɔ ɛlie duma kpalɛ wɔ New York City mɔɔ mendua ɛhwee a. \t \"Momo ma yawa kua Muela Kongo i mono mpe yasongele kua Nkangu'a Kongo mu malongi mame mamo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wo nsuo a ɛworo guo no nnyegyeeɛ mu; \t kasiaan banget minji ya,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Bia Bia Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Anyi \"ne dipa dia muoyo munda muende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a anwo hyia wɔ kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Ntshinyi tshidi ne mushinga wa bungi mu nsombelu webe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo anye die yɛ Baebolo ngilehilelɛ gyima ne anwo na bɛye nwolɛ ndoboa. \t Bantu bavule basangelanga mwingilo wetu wa kufundija kadi batūlanga ne byabuntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ wo ni saa ashensoɔ yi bi a' wobetumi anya tumi yi. \t Udi mua kudifundila tshimue tshia ku bipatshila ebi. * (Tangila note.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t hamidashita omoi wa kimi e to muku!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a Comment to Bia Cancel Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Ɔkɔtii ɛwoɔ no bi dii wɔ ɛkwan so. \t bike bath bike path"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Nika Baku Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakeesha Labadie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Tayila Eyelashes SO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t faia mudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t mu mibvu makuumi mana ku nsi yankatu ko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ vale bɛ nwo wulale ninyɛne ɛhye mɔ bie anu, yemɔti ɔda ali kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkakyi bɛ adwenle na bɛahola bɛayɛ nɔhalɛ Keleseɛnema, na ɛnee adwenle ɛhakyilɛ ɛhye badoa zo wɔ bɛ ɛzɔnenlɛ ne anzi. \t Pa dib'adi mene \" mulami wa bintu wa lulamatu ne mudimuke, neangate difutu diende ne eu wakadi kayi muenze disua dia Mukelenge wandi, -pakamanyeye disua edi, yeye neangate (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adekpakyelɛma ɛlɛbɔ edwɛkpa ne nolo wɔ Tzotzil aneɛ nu wɔ Chiapas, Mexico \t Bampanda-njila bayisha lumu luimpe mu tshiena Tzotzil mu provense wa Chiapas, mu Mexique"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t ape nk buat??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko saa ɛ nee ahenle bɛ agɔnwolɛvalɛ ne yɛ kyengye ɛ? \t Muthu wagasue wa mu fami udi naye gukalagala gima gitshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ mfoniri Yesaia 40:11 lɛ haa ofeɔ yɛ ojwɛŋmɔ mli, ni te esaa ohe ehaa tɛŋŋ? \t (trg) =\"37\"> Ndilongyesha kinyi dyatupete mu mukanda wa Yeeshaya 40: 26 ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfie a madi bɛtumi anya nsonsiansoɔ wɔ paneɛ no adwumayɛ so anaa? \t Mudimo wetu wa kwibaka autumbisha Efile Mukulu naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ mfirinhyia dodoɔ a yɛhunuu ateeteeɛ no. \t Mivu ivua intatshisha bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t -Jamais je ne vous suivrais!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "RELEEHABE nleanle ye nvɛnzɛlɛ ne anu wɔ mekɛ mɔɔ aleɛbahye wienyi ne dɔle fiene ne mɔɔ ɛbɔ Gyɛleko ɛyia azo la. \t LEHABA utadila pa dididisha mweñeninya mikejima ya dyuba pa musansa ujokolokele Yediko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t rab ne bana di judi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Gyihova eza maa anwodozo mɔɔ yɛlɛ wɔ ye nu la anu mia ɔluakɛ yemaa yɛnwu mɔɔ bado 'menli mɔɔ bɛva yɛ nwo ɛya kpole la.' \t 16 Kadi Yehova utamijanga kikulupiji kyotumukulupile na kwitulombola bintu byonso bikafikila 'boba betukalabela.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Mose ɔtsɛrɛ i ɔturi biara gɔ loase bɔlɔlɔ iki i mmara iso sɔ, \"Ɔbiara gɔ loabara i mmara mɛgbe iso ne, mmara aatã wũ ngbã.\" \t 2) Nzambi wakalaya Bena Isalele Muprofete mufuanangane ne Mose.Mose wakambila bantu ne, \" Nenumvue diyi diende ... muntu yonso udi upidia kumvua meyi anyi adiye wamba mu dina dianyi, meme nenkose tshilumbu tshiende \" (Dutelonome 18:15-19)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwoo me Yawoada, Ayɛwohomumɔ da a ɛtɔ so aduonu-num wɔ afe apem, aha nkron aduowɔtwe nson I was born on Thursday, June 25, 1987. \t Bakandela mu dia 24/4/1931, ndi muana muibidi mu bana banayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso Same energy a yɛ de bɛ pushy wo din anka \t Ku ngikadilu wa mwadi waku ewu ke kudi kukinyikila diina edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Bulanga Bukenke Mukendi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼabɔdeɛ ahyɛ asase so ma. \t malu â, mitshima yenu idi miule tente ne kanyinganyinga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campī campōrum campīs campōs campīs \t Keshia Campese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi ɛzoanvolɛ Pɔɔlo ɛkɛ wɔ mediema mgbavolɛ mɔɔ yɛbabu bɛ la anu a? \t Ntshinyi tshitudi mua kulongela kudi mupostolo Paulo bua bidi bitangila kupeta dianyisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Nyamankah kau disana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbɛlɛbɛla bie mɔ bɛmaa bɛva bɛ nwo bɛwula ɛbɛla mɔɔ ewiade amra bɔ la anu bɔbɔ. \t Ue ku kuasa vantu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t lulullululu baakardi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Yeye udi mubasue;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Dikuluka dia Yelushalema (1-10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Badi bakolesha njeku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ ɔhaw mu no. \t Ndi mukole mu lutatu lua bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ (plural: mmerɛ) time \t Shinji Sakashita (Sakashita Thing)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Black fat beauty pussy - Nude photos \t Nude blonde bushes - Naked Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Mgbɔdalɛ Kenle ne, bɛfa abɔnkye ne mɔɔ bɛyele bɛziele ɛkɛ ne bɛmaanle Azazɛle la bɛkɔ fienemgbole ne anu, na ɔsoa maanle ne ɛtane ne mɔ mɔɔ bɛyɛle wɔ ɛvolɛ mɔɔ ɛpɛ nu la anu la ɔkɔ wɔ sɛkɛlɛneɛ adenle zo. - Lɛ 16:8, 10. \t Mu Dituku dia Dibuikila mpekatu, bavua batuma mbuji uvuabu basungula bua Azazele mu tshipela, bileja diya ne mpekatu ya tshisamba ya tshidimu tshikadi tshipite. - Lew 16:8, 10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛhye fale ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Buidi Yave kantuadisilanga dikabu diandi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔgenga bɛ nwo edwɛkɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛkulo kɛ ɛnwu ye wɔ Paladaese a? \t Mbi ngyewu tidi beni kumona ku Paladizu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t Mua, mua y requetemua!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t mende menze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛꞌ bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔꞌ naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Mose wuvutuka kuba bana ba Isaeli ayi wubakamba matuba Yave."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t muniguda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Mrɛ 21:5 mɔɔ b. yɛ gyima la ngyehyɛleɛ \t ne u beme shume ketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tulum mu bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Wakarimashita ka? ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Awie biala nwu amaneɛ wɔ konle mekɛ nu, bɔbɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛdi konim la. \t 6 Lelo uno, ba miikeyilu t'abamwenekyelaa dimo bantu nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Insane pussy insertions tube Insane pussy party sluts \t Bipasha basu boobs photo mad mature tube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhɔhoɔ deɛ, wɔrenni n'akyi ɛkwan biara so, mmom wɔbɛdwane afiri ne nkyɛn, ɛfiri sɛ wɔnnim ahɔhoɔ nne.\" - Yohane 10:3-5. \t Kayakulonda muenyi nansha kakese, kadi neyimunyeme, bualu ki mmimanye dîyi dia benyi to.\" - Yone 10:3-5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t muy buena nene!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jinkō no danjobetsu kōzō; jinkō no seibetsu kōzō \t El n'a ne bons faiz ne bons diz,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "apehal apehal weh?? \t bile nk kutip weh?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t STAR kamen to kimi wa yobu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Ky Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sohela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Eke Jesu ɛkn agŋ a ekʼam uru ow a, lʼoc lebl tuↄtuↄ ɛm nʼam dad abŋ ŋuŋ a lʼɛsɛ: \"Abŋ eke bʼↄŋ ɛgŋ el ɛbrm lel ↄru ablu ab, mʼam dadʼŋ: ɛ̀y ↄkm iy na ɛm, kʼɛ̀wl mɛny kʼow in ɛm ij!\" 26Abŋ ŋuŋ a babarm, ufŋ iy a lɛc ɛm ɛtŋ lʼɛy ↄkm. \t Mpyeele nkwakula shi: 'Yesu e mwiyilu binobino mushale ku mboko ibalume y'Efile Mukulu, na bapongoola kikudi kiselele kibaadi mulee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gye me firi nnaadaafoɔ ne amumuyɛfoɔ nsam. \t Utuvune kumubi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t mua bonita!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t wa ngene wa Ngana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t Kadi ki mbulelela to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t buala buetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɛbɛyɛ na yɛayɛ nhyehyɛeɛ sɛ ntoasoɔ sukuu asukuufoɔ ankasa bɛsane aba abɛgye akwankyerɛ nna 5 nnawɔtwe ɛwɔ Kotonima da ɛtɔ so 17, yɛsrɛ hyehyɛ saa nhwehwɛmu edisoɔ yi ansa na Fiada, Oforisuo da a ɛtɔ so 30 aduru. \t 19 Bo tsukulu yi nza ayiyi yidi mu kufikama, batu badi mu kubwela kuba kithatu ayi luvasunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehova a tonda mu kale ku hiehi neni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t muditaḥ muditau muditāḥ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t John et Nene Kalume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Ɛnɛ, menli dɔɔnwo te nganeɛ kɛ saa bɛbɛlɛ bɛ nwo aze a, bɛnrɛdwu bɛ bodane nwo. \t 3 Bantu ba bungi lelu badi bela meji ne: bupuekele kabuena mua kubapetesha nsombelu muimpe anyi mudimu muimpe to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛsiane aduane a ɛnni mfuo so enti. \t About Kudisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Da a ɛtɔ so mmiɛnsa wɔ akwantuo mu no, wɔhyiaa asiane bebree. \t Mu ngondo wa 11, bakumvua kabidi bua dishintuluka dinene divua mua kuenzeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Karera wa purojekuto o shutoku suru baai, purojekuto no yosan no raion no shea wa DC de no sorera no tame no ōbāheddo hiyō, senmonka o kuwaeta 67 no ichibudearu kikinado no hissu no kōnyū no tame ni ikunode, sore wa karera no tame ni tochi aki no rieki o imi shimasu hensō sa renakereba naranai dorusento. \t Mitshet tshekuanu uitamupan uet eka tutakau ka ishinakuanit tshetshi tutakau anitshen Miam ashakanishiht ka itenitakushiht, apu ishpish akuenitenitakuat ka ishi-ushukuitishuian, kie ma shetshishuat tshetshi shanakanitau anite ashamakanishiu-atusseun, anu anite atshinu ashanakanitau usham etshi ushukuitishutau, kie ma kuatakanu tshekuanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t A wakanda story 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t Diangana 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Yoa 14:14 mulombe kintu mu d. dyami, nkalonga'kyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbule ninyɛne bie mɔ kɛ bɛ nwo hyia dɔɔnwo wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɔ? \t Bikadiku bikufikile bua kumona ne: muoyo ngua tshitupa tshipi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "China beauty bio beauty \t China tshirt bio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t bangana to asahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Muluken Zegeye Getie 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmenia bɔ bede Nyameɛpiri bɛto nu kyɛ bɛ sodifoɛ ngome yeɛ bɛkɔtena aseɛ naso ɔ. - Yesaia 11:9. - Kenga Daniel 2:44. \t Anu bantu badi basungula bua Nzambi kubalombolaye, ke basomba pa buloba. - Yeshaya 11:9. - Bala Danyele 2:44."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Panic room \t Tyisha Salone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t Katshi Beneke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄkanee wↄn ho wↄn ho mpɛn pii nso wↄn annu du. \t 8 Bino mbilombene kupushika bu bipya, kadi tabibakitshikile dingi mu mafuku a kala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t Kuyi haƙuri banyi long typing ba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t bisous Mumue !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔrebu ne nkurɔfoɔ atɛn; \t Nzambi udi musue kubanga tshilumbuluidi ne bantu buonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantu mu nsem nnyɛ ne nyinaa na wↄ ka- \t babu kudin ajiya jumba fare a Rabona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t Mose wamona mpasi mu diambu dia mu kwe dukisa bantu mu moko ma Falao."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne nhyehyɛeɛ a ɛnam akwankyerɛ so. \t Muayene Adres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "main lu thu custody of thu Marshal \t Debridment luka luas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Bululu Nyabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "super tu en a fais des choses, j'adore Marylin \"because my heart belong to dady dadada dadada dadada\" \t Home \" Mukena \" katun \" Mukena Katun Love Merah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahilehile deɛmɔti ɛdie ɛdi kɛ bɛbɔle ninyɛne la anu wɔahile awie gyɛne ɛ? \t Udi mufuke bintu ebi nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame frympomaah \t Filip Molčanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdule Ɛnwomenlelielɛ kenle ne bɛziele ɛkɛ bɛmanle abusua ɛzonlenlɛ, nzɛlɛlɛ, nee Nyamenle Mɛla ne anwo ɛdwenledwenlenlɛ. \t Bavua balaminamu mushete wa tshipungidi tshia Yehowa uvua uleja dikalaku dia Nzambi, ne uvua muaba wa kufidila milambu ne kutendelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kandaula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t douka kimi wa shiawase de ite ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni a Keleseɛnema mɔɔ ɛva ɛvolɛ dɔɔnwo ɛzonle la bahola abiza bɛ nwo a, na duzu ati ɔ? \t Verse kinyi baadi mukemeshe bantu abapatuula myanda i mu Bible, na mbwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eai?ieiio; 2 - aooeea c eai?iei- io c a?ao?oii;3 - aooeea c eai?i- \t Bibidi bobidi b?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akuo energy India \t India, Kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Ntshiuoa Masoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t kayimane to markundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t by kajibabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho custody of tho Marshal in tho \t Yolonda Ditmars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh aasan ho agye, \t Wakaba Kozuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t meme about kale kale meme final"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t ini bukan? malu malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t Hamudi Memo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t interdire une discrimination kukandika kansungansunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasaiz39 twitter \t ayisha diaz twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdansefoɔ nokwafoɔ a ɔwɔ ewiem no.\" \t bandigadi to palahada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomassa произношение biomassa \t Masques bena biombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Devidi hanvole Gyihova wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo wɔ Edwɛndolɛ 139. \t Mu Lungimbo 139, Davidi watumbuishile Yehowa mukunda nu ndaga jia gushimana jia fugile muene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t un beso grande muakate!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t nakashima >>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t maybe muka dia cmtu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "marte haiñ aarzū meñ marne kī \t Mary Makayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mayɛ deɛ ɛyɛ bɔne wɔ wʼani so, \t Elabi meji ne: mubidi webe kawena mua kuenza mudimu nansha kakese, kadi anu mêsu ebe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigrɛ aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t  Maliswe bu yu ne kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t audi mmi ipod:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t Mutua matheka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t bishi bashi boshi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ngenga tut?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso ɔ tɔgɛ sa mɔ yɛɛ, \"Ɔbelɛnsɛ, nengyene fo puru mɔ kpaa yela gɛtɛɛko mɔ, nyiile me de n' kpaa puru mɔ.\" \t Yehowa udi ulaya ne: 'Nempingaje [idi mipambuke], nenjingile yakadi mitapike mputa tshilulu, nenkoleshe yakadi isama.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ bɛnyia wɔ konle nu la anwo adehilelɛ (13-54) \t Luvila lwa wantu batuka muna kinkole (1-34)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t ^ Anyi \"kutayikaye pankatshi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Wɔsii kuro no afasuo sii aboɔ dumienu a wɔatwerɛ Odwammaa no asomafoɔ dumienu no din wɔ so no so. \t Waselela dikwabo ba dikumi ne babidi kufula kaebalombola bino bintu byadi bitungilwe kumufikila: 33 \"Pano yeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t tadadi to mudigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Gyisɛse hanle kɛ ye ɛdoavolɛma ne ɛzɛlɛ wɔ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ ɛyɛlɛ nwo a? \t Bua tshinyi Yezu wakambila bayidi bende bua kusambila bua disua dia Nzambi kuenzekadi pa buloba bu mudidi dienzeka mu diulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛyɛa woyɛ no naa aa baebɛ \t Mmunyi muudi mua kupita ne bualu ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛ nee awie mɔ ɛlɛsuzu edwɛkɛ nwo a, fa ninyɛne mɔɔ bɛlɛ wɔ wɔ aneɛ nu la di gyima kpalɛ (Nea ɛdendɛkpunli 5) \t Dienzeja bua kulonga muakulu wa muaba uudi ne bua kuandamuna mu bisangilu (Tangila tshikoso tshia 16 ne tshia 17)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɛyɛɛ me sɛdeɛ wɔrewie me. \t Bakajika M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t nanota to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t barmana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wʼadɔeɛ a ɛnsa da no teɛ; \t Dinanga diebe dia lulamatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to narakoduru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t biber kutusu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- فلم Murder Mystery \t Abimanyu Muksa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛdeba yԑ gyima. \t Wenza mudimu webe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am a beast, a feral bloody beast \t Ngombe Ngombe, nginum Ngunjuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Definite article: ɛzukoalɛdeɛ ne \t Definite article: muntu oyu kubika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t nubia mashushe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse bawu la, ɔzele ye ɛdoavolɛma kɛ: \"Saa bɛle ewiade ɛdeɛ a ɛnee ewiade bahulo bɛ kɛ ɔ ti anwo ɛdeɛ la. \t Yezu wakamba ne: bayidi bende kabavua ne bua kuikala \"ba pa buloba\" to, ne ba pa buloba bavua ne bua kubakina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kada to balamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t mui buena entrada:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄbia suro mpo sԑ wↄ bԑ ma ne ba mpo ԑpie \t Badi mene mua kutshina bua tshiatufikila matuku atshilualua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Asoo ɛnlie ɛndo nu kɛ nɔhalɛ mɔɔ fale mowuamra anwo la anu la ɛkɛ, ɔ bo ɛdelɛ ɛnyɛ se yɛɛ ndelebɛbo wɔ nu ɔ? \t Mambo ka o kitutekeneshesha kuyuka bukine pa mambo a lufu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t Muadi Mukenge \" Scholars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trendy bedroom cosy ideas boho room 60 ideas \t Bleu Turquoise Chambre Bebe 2 100 Images Emejing Chambre Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t kaṉiyeṉu mukammatu napikkē."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tags beautiful beauty body image girl idealism idealisme woman \t Kesha corps Image Beauty Kesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "CT: Hey no cussing no cussing .... \t \"S: Bila dia tuduh kamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kurahidhala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Ruswandi Yudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akuoo's diary akuoo \t kuamu's diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bahjoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa wɔanyia mualɛ ne la, duzu ati a ɛmbiza bɛ a? \t Wewe udi mudimanyine malu onso, kuena ne bualu bua muntu kukukonka; bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t watashi wa bakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Et, vous ne pouvez."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Maditaba Tsala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Thinayakudi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Some Mudi images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t Kūminina ne kikōkeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Giliki aneɛ nu, \"bɛ gɔnwo mɔ anwo ɛdwenlenlɛ.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"Beipangula na mutyima pamo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t I Mwinē Bukomo Bonso, i mukomo kupita bonso mūlu ne pano pa ntanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t lelu, lelunu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Batubedibedi abamunena'mba: 'Kwata uno monji utyila, ukute'o pa dididisha dya njibo yobe, kadi bungila ba ku musuku obe bonso mu njibo yobe ne abe mwine kumo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane ahodoɔ biara bɛba mu bi. \t Yedi Yedi Palu Ful.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Which suboet ir suboets shiuld yiu use fir each ifce? \t Ntau npaum li cas yuav kua nqe mini iPhone tshiab?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t wa rasuluju."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli dɔɔnwo fa bɛ ngoane to esiane nu kɔ maanle mɔɔ bɛdi boɛ la anu. \t Bamue bantu badi bateka mioyo yabu mu njiwu bua kuya mu matunga mabanji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t Vapi to Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Anyi Bialale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "who am i - swellthy текст песни > swellthy текст песни \t Who Meme - Cute Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Midi - di.midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ye, n'adᴐyԑ dᴐᴐso, ne dᴐ tim hᴐ daa \t Dieu lui-mme, Dieu ne s'arrtera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t Nunguin buka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang nhiu nhe!!! *om om* \t yeay !! thankyou baby..muamuamua !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t , Kenji Mishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "poiZé ôh cumpadi: \t Kakashi combo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t Musubi Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t ilayankudi to kurchi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t Comment! vous ne savez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom \t Bikaji foods"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Yɛ obi deɛ yie na wo deɛ akɔso\" no \t Accueil \" Tunde Adebimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Sukuku disapu bayu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Diyisha muntu musangu wa kumpala: (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔba wɔhe shi ni wɔtsake wɔsubaŋ lɛ, Nyɔŋmɔ baajɔɔ wɔ (Kwɛmɔ kuku 8-10) \t Job Muntu Ushinshamena Wamekesha Runeng Rend (Job 6-10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t mu buena thanks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t Lulu LasalLulu Lasal3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t kuadada to mamri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Pashishe wandamune nkonko idi kuinshi eku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Latesha Fore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t shona - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Cubain Kabeya Tshipangila _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t minankabu - kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wo tɛlɛvihyɛn hom tɛlɛvihyɛn \t 2 ndeke nange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni kɛ́ wɔfee lɛ ebaahi ehã wɔ yɛ wɔshihilɛ mli? \t Ba nani ba zeye lusansu lua Mbanza Ngungu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tu'nã tahina lea dada mea, lea dado \t Muna mama ndutu nya leya kane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t badhada to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi Girls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Mo nnebɔneyɛfoɔ sɛe ahiafoɔ nhyehyɛeɛ, \t ת [Taw] Majinga a bantu babi neajimine.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ menim ara ne sɛ, kane no na meyɛ onifirani na afei deɛ mehunu adeɛ.\" \t bualu bumue ne, Nakadi mufofo, katataka ndi mona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua nna 3 naawɔtwe biara mu wɔ adesuadeԑ nyinaa mu. \t Bawu baǹkutakananga kadika lumingu mo kuyindula zi nsatu zi bankomba mu nza yimvimba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Helena Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "of goodness is evil\"), Ɛnan bɔne na ɔtia dɔteɛ mu bɔ nan pa ho (\"A wicked leg collects \t Bawombo balenda manga kukikinina diyindu adyodyo, vayi yawu phila batu bawombo banyindudilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 22 Bakamukonka ne, Wewe nganyi, bua tuhingashe dî kudi bakututuma ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tsofa ko bɛ ní wɔɔkɔ ní baanyɛ atsĩ wɔnaa koni wɔkagboi. \t Bu tua nuana mvita ku Mbuila Ntotela vita Nkanga yandi ntu bazenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 2012, bɛbizebizale menli bie mɔ edwɛkɛ wɔ United States, saa ɛkyɛ menli ɛhye mɔ anu nsa a, bɛ nuhua ko die di kɛ \"abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ ekyi\" wɔ ninyɛne mɔɔ nwɔlɔra neɛnleanuma yɛ la anu, yɛɛ bɛ nuhua ɛya ngyɛnu 10 hanle kɛ ɔle \"abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ.\" \t Muyile byabadi baleshe kwi bantu bekeele bakimbuule uno mwanda mu kipwa kya 2012 mu États-Unis, kya mbisatu kya bantu ababukaa na astrologie be mu \"mulongo wa bena sianse,\" na bantu 10 pa 100 abakwile'shi nyi \"sianse binyibinyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t ← Iske mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Tukonkononayi amue malu adi atusaka bua kuandamuna ne: eyowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t mu buena idea!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Semena kumine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmr9ta mmr9tb mmr9tw mmr9te mmr9t5 mmr9tn mmr9th mmr9t1 mmr9t3 mmr9jg mmr9jz mmr9jj mmr9js mmr9ju mmr9j8 mmr9j4 mmr9jx mmr9j7 mmr9ja mmr9jb mmr9jw mmr9je mmr9j5 mmr9jn mmr9jh mmr9j1 mmr9j3 mmr9ig mmr9iz mmr9ij mmr9is mmr9iu mmr9i8 mmr9i4 mmr9ix mmr9i7 mmr9ia mmr9ib mmr9iw mmr9ie mmr9i5 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Kazenga LuaLua 28.1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ anye balie kɛ bɛbahile wɔ deɛmɔti bɛdie kenle bie ewudwazo ne bɛdi la wɔ wɔ Baebolo ne anu. * \t Batumoni ba Yehova bakasangela kukulombola mu Bible obe kine kyobakulupidile mu lusangukilo lwiya kumeso. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova neɛnlea adwenle mɔɔ awie lɛ la anu (2) \t Njila wa Nzambi wa kumanya (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My energy Куртка - бомбер - My energy \t Nzanyi - Ume Sami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ɛvolɛ 1940 ne anu, Nazima ne dole ye efiade, ɛvolɛ ekyii pɛle nu la, Komunisma mɔɔ wɔ USSR la nee Eduard hɔle nlɔnu. \t Mu bidimu bia 1940, bena Nazi bakamutuma mu buloko muvuabu bamueneshangana kasuba, bidimu ndambu pashishe, bakoministe ba mu URSS bakamuangisha Eduard muabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mmushindu kayi utudi mua kufika ku dienza nanku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu edwɛkɛ a Pɔɔlo hanle hilele bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ɛlɛne ne anu la ɛ? \t Mmalu kayi asatu avua Yezu muambile bantu mu njila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae me sɛdeɛ wʼadɔeɛ teɛ, \t wandeja luse luebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16. (a) Duzu a Ayezaya hanle vanenle mɔɔ awieleɛ kolaa bara Babelɔn anwo zo la anwo a? (b) Adenle boni azo a Ayezaya ngapezo ne mɔɔ fane Babelɔn ɛzɛkyelɛ ne anwo la rale nu a? \t 16. (a) Yeeshaya baadi mutemukye'nyi kinyi pabitale Babilone? (b) Atuuku naminyi shi butemuki bwa Yeeshaya bubalombeene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wᴐ bɛayia ne anu, bɛlale bɛ nwo ali na bɛvale bɛ nwo agᴐnwolɛ. \t \"Badi bumbuka ku bualu bubi baya ku bukuabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behinu me, fiom my left, anu fiom my iight, anu fiom above me. \t nikanibeba tukanibeba ukanibeba mkanibeba akanibeba wakanibeba ukanibeba ikanibeba likanibeba yakanibeba kikanibeba vikanibeba ikanibeba zikanibeba ukanibeba kukanibeba pakanibeba mukanibeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a. \t Kadi bantu bonso ki mbasua nsumuinu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Lusanda Genu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brandy wine. *o \t \"Eh, lutut elu luka ya Vin?!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Dibyendu Basu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t padipukku engala pudikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t All Ramummuka babu ajiya bonus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Bo tuidi bankua masumu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka bɛ ɛkɛ ne ngyehyɛleɛ mɔɔ bɛyɛ wɔ ɛsalɛdolɛ ne anwo la anwo edwɛkɛ. \t Monisa luzolo luaku mu mambu wuntuba ayi mu mavanga maku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔ a le mɔmoane ɛwɔlɛ ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye Abɔnsam anzɛɛ Seetan, mɔɔ ɛbɛlɛbɛla ewiade amra amuala la. \t Satana Diabulu muene udi mutuameji wa mavu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi dwazotiama ɛlua \"mɛla\" ne azo ɛva ngyegyelɛ ɛra France ɛ, na duzu a ɛvi nu ɛra a? \t Mbantu kinyi babaadi babangye kukita \"mudimo wa kwalusha bangi bantu mu kipwano,\" na mushindo kinyi ubaabadi bakite wanka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara annye ato ne ho so sԑ ᴐbԑkᴐ. \t badi to bita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africa continent wo hwɛ a corruption yɛ occupation \t russia disalahin mulu kasian."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t didi ou didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mustwatch nih kalo asli \t kaveh ashenayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Gila buat malu PAS!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t Shalonda Krotine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Ndikeba kumanya malu atshilualua anyi adi kaayi mamanyike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t ne ~udi me."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t Biaya bunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gↄ̃ɛ ń nↄɛo yã'oa ń kↄ̃opi guu, zĩeↄ aaì kↄ̃ wɛɛlɛ aaì kↄ̃ e, zĩeↄ aaì kuakↄ̃wa ↄ̃ aaì ɛa wàↄ kↄ̃ wɛɛlɛ lↄ. \t Baki baku barri jabula wakaramba bardarda, baki jayalu muningka yanyba nanankanyi bardardanyi, 'Nayinda bardarda, nyulu jandanyi nangangi, nanankanyi buwanganjarruwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t alone nonso amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Gabon: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Ebenyi Chibuike Miracle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Mukama aLibimpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, Yesu kae kyerԑ wᴐn sԑ minnim mo da.\" \t Yesu wakamba ne, Meme kabidi tshiena nkubanda, ya biebe, kuenji bualu bubi kabidi tshiendelele.]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t Nkyekyo udi yinecu,kanatukadieya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam ne tuh ek? \t mane ko jmpe dia ni??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Nnganyi wadia nebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sankuo ne bɛnta, monnyane! \t Besiitos.. muak muak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t makuas vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo yε dɔyi Nana Nyame ahyehyε ewiase ahyeaseε \t Nkoko miawonso, Nzambi'a Mpungu mikembela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "computa nhyehyeɛ \t Makomputa manejimendi manejimendi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mboaneneavolɛma ne ziale hɔnleanle bɛ mboane ne, na bɛyɛle Gyihova mo wɔ mɔɔ bɛnwunle ye nee mɔɔ bɛdele la amuala anwo. \t Pashishe, pavua balami ba mikoko bapingana pambelu, bavua benda \"batumbisha Nzambi bua malu onso avuabu bumvue ne bamone, anu muvuabu babambilawu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "if negative: yield negative \t Comment: Wakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Saa yɛnwu subane kpalɛ bie wɔ Keleseɛnenli bie anwo a, asoo yɛka kɛzi yɛ nye die ye subane kpalɛ ne anwo la ɔ? \t 15 Shi tubamone ngikadilo miyampe mudi mwanetu mwine Kidishitu, lelo tulombolanga'mba tumwene ino ngikadilo miyampe na mvubu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntamkɛseɛ akeka mu ne mu ne atɛmdidie \t Bakwa Tshimona & Tshilundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Armenian սե sɛ \t Srimayi Mulukutla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ": - forme, idée! ô beauté, sois bénie! \t bonne nuit benji !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Seetan kola maa menli adwenle nu yɛ bɛ kesee wɔ esiane mɔɔ wɔ sunsum ɛtane nyɛleɛ nu la anwo ɛ? \t Mmayele kinyi akwete Satana kufubisha bwa kudimba bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aku papa hunu saa na ne werε aho nanso na כsuro ne yere no εfiri sε ne maame yɛ nipa bonefoכ paa. \t Tshivua Willie muambe atshi tshivua tshitonde mamuanyi bualu uvua mumanye ne: tatuende uvua muntu muimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Idanyi Nidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t Yuendumu Yuendumu Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Salute Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ewiade ne kola yɛ ɛleka mɔɔ esiane wɔ maa Keleseɛnema ɛnɛ ɛ? \t Le kimfwa kya Ediya i kiyampe mpata ku bene Kidishitu ba bine dyalelo muswelo'ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Worldwide, diss no aa wohwe no sɛ medin kaho deɛ \t mikunga mieti kulula bakeluba, mu nsi zazo ye mu nza ya mvimba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛvolɛ nsuu\" ne anwo ngapezo mɔɔ wɔ Daneɛle tile 4 la maa yɛnwu edwɛkɛ mɔɔ bado alesama tumililɛ la. \t Danyele nshapita 4 udi ne malu adi atuambuluisha bua kumanya bule bua tshikondo atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My web-site: beautyinfo.eu \t Web: wakata.eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filed under frontpageitem, thumbhome Tagged thumbhome \t Uploaded by Mukumbu Mutua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Dieu ne vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Existimatiōnis locus (il top-ic gun) \t Shinjo Tianyi (Lotus)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔsrɛɛ no, dwodwoo nʼabufuo no ano sɛdeɛ ɔrensɛe wɔn. \t Nako twamakwetabusa ene, wakabatuka kudi Ncembi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI (14 days ago) \t Mikale Coulombe (4 days ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Hakalueye, bakaya n'andi mu nsubu wa ha mutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Bangende Kumpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu yɛ neazo maa nɔhavoma ne wɔ ɛdendɛlɛ nu, ɛbɛlabɔlɛ nu, ɛlɔlɛ nu, diedi nu, nee anwodelɛ nu.\" - 1 Timote 4:12 \t Amue a ku mamuma aa ke: 'dinanga, disanka, ditalala, lutulu, bulenga, buimpe, ditabuja, budipuekeshi, kudikanda.' - Galatia 5:22, 23."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a comment Bila anak muntah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibi ha wo aahh ntɛntɛm na ayɛ no plain o be bold \t kanji to hiragana to katakana wa kakitai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Bayi manusia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka Blake Rogers \t Bidibidibidi Buck Roger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t Deepika Pudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t 3 Luka-luka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kakugo kime nakya wakatu teru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a Nowa nee ɔ ye yiale wɔ mekɛ mɔɔ bɛbɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane bɛavi subane ɛtane nwo la ɛ? \t Nntatu kayi ivua Noa ne mukajende bapete pavuabu bakolesha bana babu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehowa utu wakidilangana,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Trouver les messages de Benji Tshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t udi - akpes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abhidh-s 27,6); bhūtarūpañ ca ~añ ca paricchindi- \t Adailton 6 (Mudingayi 6 22' s.t.); Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AdesuadeÉ› a É›tÉ\" so mmienu: ApÉ\"muden ho nkyea (asking after one's health); MmerÉ› ahodoÉ\" nkyea (greetings for various times) \t 9 Comments for \"Kokum kadi (Bhinda kadi, Sola kadi) - 2\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ? banjibenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abhasa bhaasa baahsa bahsaa bahaas \t kankumbi to bahain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ sɛn? \t Le i makambakano'ka āmutene pa kutunya kufikidija mutyipo wandi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi menli mɔɔ Pɔɔlo hanle bɛ nwo edwɛkɛ la diedi ne anu a? \t Dianyisha divua nadi Paulo didi ditulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Shalonda Pila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t Biana a ma ya bole pongo mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwadie akyiwadeɛ \t Kusokoneza Malonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t mama-mama ku ❤"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no re dwen nun mu ri \t neysha mejia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame akua afriyie \t Mr Fama Bakayoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a wɔ Seetan ngyehyɛleɛ ne anu a, na kɛzi bɛka Keleseɛnenli nɔhalɛlilɛ ɛ? \t Hagutadila milonga ya ha mavu awa, itshi tuajiya guzuela mukunda nu uhinyinyi wa Satana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑlԑzᴐlԑ tԑladeԑ nom \t Biladi Balengesila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t 'Kokabila balonga bikondame'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kakedi to anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "215 Nū mæġ cunnian hwā cēne sȳ. \t 562 I mpila nkailu vo ngeye tambudi yenge mu ntima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Dube Musonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Aberanteɛ no kaa sɛ, \"Yɛ deɛ wogye di sɛ ɛyɛ biara. \t \"Ndi ḓo ita izwo tshifhinga tshi ḓaho,\" ho fhindula Thukile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwankyerԑ 3: Pia akyerԑdeԑ edidisoɔ yi mu nea ԑfata wo ne osuani yi abusuabɔ. \t Difila: Trakte eu udi uleja mudi mvese eu mua kukuambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na hwehwԑ biribiara mu pԑpԑԑpԑ na bata nea ԑyԑ papa ho.\" -1Tesalonika 5:21 \t Too ne Dîyi diende didi ditulomba bua 'kusambila misangu yonso.' - 1 Tesalonike 5:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t Bebeye Kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ zɔ a, diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu bamia. \t Tuetu netueyemene Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Udi Udi Jaaye -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Payangadi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu Transcende tout."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t Vous Nyinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn? \t MMUNTU wa mushindu kayi uudi mua kusungula bu mulunda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t dikia to jadamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t Pambudi Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn mu panyin no kae sɛ wↄnsan nkↄpɛ ↄkwan foforo mfa so. \t Udi mua kuteta mishindu mikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "silahkan komentar~~ ^^v hwe hwe hwe \t bena - nengone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛweɛne mɔɔ wɔ yɛ fanwodi nwo la kola bɔ yɛ nwo bane. \t Ke muna ma ko mu ndinga yayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "difiriese difirieses difiriese difiriésemos difirieseis difiriesen \t diluents dilute diluted diluteness dilutenesses diluter diluters dilutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Badadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t Mbua bualu kayi katataka badi bukonka ne wewe nganyi ? (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sambhuwa to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Adeɛ kyeeɛ a Filistifoɔ kɔyiyii atɔfoɔ no ho no, wɔhunuu Saulo ne ne mmammarima baasa no amu wɔ Gilboa bepɔ so. \t Kadi dituku kampanda butuku, Davidi ne bantu bende bakafika muaba uvua Shaula ne basalayi bende batudile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Basa bsq-000 behyĩ \t Bakaka bqz-000 mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t badda to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stay at home stay at home, tugas bejibun👌 \t Buta, sunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Hey Panjimadi Madi Madi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t balua to isari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkile yɛ mbuluku ne mɔ abo bɛkɔ Macedonia nee Romany aneɛ mɔɔ bɛka ye wɔ Macedonia la anu. \t Twalamunanga mabuku esambila pa Bible mu Masedonya ne mu Kiromany kisambwa mu Masedonya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo nokorɛdie duru ewiem. \t Muya Bipemba Dibindi Diulu Kanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Kotshila To Baroda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh yeah beastie boys \t - Boys bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei \t Badibabungi, N to N"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee bɛnwunle kɛ ye adwenle nu yɛ ye kesee wɔ mɔɔ ɔdie ɔdi la anwo. \t Kadi neamone diakamue ne: uvua mudishime pavuaye mudieyemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mudi Beka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Bakyimanyi me a di future"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1970, azetuduvoma nwunle nwomamobɔleɛ bie mɔɔ bɛyela ye la wɔ Ein Gedi, Yizilayɛ. \t Muna mvu wa 1970, asatuludi basolola ngungu mosi kuna Isaele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bagara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "44\"Stífin arɔk ambɨ bɛ́rɛm bɛ Bachǐmbɨ bhɛsɛ́ babhɔ̌ŋ nyaka ɛ́tɛm amɛm baso ɛnɛ́ ɛ́tɔ́ŋ bɛ́ Mandɛm achí nɛ bhɔ. \t Uvókuna byuma bibote bina bidenga mu myoko basi Kabinda, ubúla babakala i uvúbalala binkumpa i bakazi bangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akanfoɔ amammerɛ (1962) \t kokua bike (196)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebileham abozoamra mɔɔ bɛle Kelaese ɛdeɛ (29) \t Nyuma wa Nzambi muitshikijila Isalele (29)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na eyε no dε sε כrekכhyia ne maame ne ne papa. \t Ye to mama ne mamu bna Diya😂😂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔmma wɔn a wɔbɛgyina mu ama borɔno biara wɔ aman ahodoɔ nhyiamu mu \t mifunda kudi bana bena Kongo bonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aiimuii for -die beautiful\" \t Mindy Meme - Cute Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛlɛ aneɛ ne duma: Bɔ ɔ bo kɛlɛ wɔ sua zo aneɛ anzɛɛ aneɛ mɔɔ ɛkpondɛ la duma. \t Ingidija bingidilwa bidi mu lobe ludimi, bikale bitampe nansha bya pa Entelenete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie alain86 abforsinoffice \t buama alessia986"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Ne budi Biki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛsuzu kɛ bɛbahola bɛayɛ ye wɔ ngyegyelɛ ɛhye anwo a? \t Ntshinyi tshitudi mua kuenza bua kutshimuna meji a nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mrenya nwiɔ boni a wɔ nvoninli ne anu la, na duzu ati a bɛ wɔ Gyɛleko a? \t Bana-balume babidi badi pa kifwatulo'ba i bāni, ne mwanda waka badi mu Yediko?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Katu Katu Nika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle azonvolɛ te nganeɛ wɔ ɛtane ewiade ɛhye anwo ɛ, na adenle boni azo a bɛlɛ awuke ɛ? \t Mukunda nu itshi Nzambi wafugile mavu? | Mene Jia Bonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t obowian 38 bua youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t rangampeta babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t talhedi to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative yield negatively negativeness \t negative tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Zuena Muadilifu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔyɛ Ɔmanpanin wɔ Ghana ɛfiri afe 2013 kɔ si afe 2017. \t menzeka mu 2006-2011 mu Kongo wa mungalata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kwae no mu mmoa no mu su no bↄↄ wↄn hu. \t Udi utshina nyama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shout-out to Flow King, yԑ dwuani no abene \t Kusakabe Rei, Kyosuke Kamishiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ aaj sazāoñ meñ tujhe DhūñD rahī huuñ \t nayi subeh to aayegi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Emile Biayenda - Benda mpossa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Ɔdi nɔhalɛ wɔ me sua nu ɛkɛ ne amuala.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"Mu njibo yami yonso wilombolanga bu mukōkele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akuoo's diary akuoo \t waka's diary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t bibi miama (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieu ô mon home, ô sweet home. \t Tsang, Misha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yzoazj yzoazk yzoazl yzoazm yzoazn yzoazo yzoazp yzoazq yzoazr yzoa0a yzoa0b yzoa0c yzoa0d yzoa0e yzoa0f yzoa0g yzoa0h yzoa0i yzoa0j yzoa0k yzoa0l yzoa0m yzoa0n yzoa0o yzoa0p yzoa0q yzoa0r yzoa1a yzoa1b yzoa1c yzoa1d yzoa1e yzoa1f yzoa1g yzoa1h yzoa1i yzoa1j yzoa1k yzoa1l yzoa1m yzoa1n \t Ndiy udi Mwin Dikand Diawonsu, muntu ukweta usu upandakena mu mangand mawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Ndeko Muana Mboka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t A Salampasu mufuampo Mask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana, yԑ ma Wo so \t Biko, Nna, ayi biakute Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Un mua mu grande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛnee adiema raalɛ ko mɔɔ ɔtɛgyale la yɛ saa ɔte nganeɛ kɛ yeha ɔ ngome a? \t Nkinyi kibaadi kishinkamishe ungi mukwetu mukashi shi e na bya binyibinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Mua ban mua sim vietnamobile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t Dieu jesus lui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stay at home stay at home, tugas bejibun👌 \t Ikala mu nzo, ukala ngaangula, bakala bakilisito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's so beautifuuuul \t buat-buat pahe ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Wi Nsulo ya bubine ne tunangu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "amadiara wickford \t mike wakeford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dudu adie adie \t balua to sehngo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t Nadi Badi Listen To Nadi Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Tshala Muana - AMINA -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ nuhua dɔɔnwo le ngakula mɔɔ bɛtete bɛ wɔ nɔhalɛ ne anu na bɛkpa ɛbɛlabɔlɛ adenle kpalɛ mɔɔ tɛla biala a. \t Bavule i bankasampe batamīne mu bubine kupwa batonga mwikadilo muyampe wa mu būmi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan ɛlɛbɔ mɔdenle kɛ ɔdua agyiba nsa ɛhye mɔ azo yeahwe yɛ yeavi Gyihova anwo. \t Nlel unou, Satan ukat kusadin makasu mulong wa kuyiziyish atushalapol a Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Benabena - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Diina edi didi ditabiibwa kudi bakaji bwa kuleeja butumika kudi baabayaabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Bɛzuzu kpuya 1 ne mɔɔ wɔ ɛzukoalɛdeɛ 2 la anwo.] \t [Bala lukonko lua kumpala ludi mu dibeji dia 16.]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t 10 Banjelu batu bungi kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Muy buen Kebap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Wakanda Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hyɛ no abodin papa ataadeɛ \t Ambala to Ghatshila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔkyerɛ adeɛ yie he/she teaches well \t Udi - Tese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Yudi & Hans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma goro pԑ ԑnhwԑ \t Tapi malu aku malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to indroka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anzɛɛ wɔ abɛ nu bule wɔ mekɛ mɔɔ wɔ Baebolo sukoavo bie mɔɔ ɛnee bɔ mɔdenle kpalɛ la anva nɔhalɛ ne la ɔ? \t Nansha wewe ne tshibidilu tshia kusambila anyi kuyi natshi, udi mua kudiebeja ne: 'Kusambila kudiku ne mushinga anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ɛberɛ a ɛnyɛ Awurade na ɔhyɛeɛ? \t Mmunyi mutu Nzambi umona malu mabi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t \"Apa mama buat?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Sandile Mpanza 11:42"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35:6-8) Yemɔti, ɛnee saa Livaema angɔ gyima wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ sua ne anu a bɛlɛ ɛleka mɔɔ bɛde a. \t (Yone 3:28, 29) Nunku, patshivua Yezu koku, bayidi bende kabavua babuela mu tshijila tshia biakudia to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Latesha Isles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye ɛvolɛ ngɔnla anzi wɔ 2013 ne anu, ɛnee bɛyɛ New World Translation ne wɔ aneɛ 121 anu, na bie mɔ ɛlɛba araboka nwo. \t Bidimu anu tshitema patupu, tuambe ne: mu 2013, bakavua bapatule Bible wa Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia mu miakulu 121 ne bungi bua miakulu ebu budi buenda buvula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea w'ayε ayε ayε a, enyε yie nu \t Tuendeeye Nesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfidie a ɛboa nanteɛ ɛne akwantuo (Transportation) Nnipa ho akwaa (Body Parts) Abusua (Family) \t mabuta (mabuta) wo tojireba kare shika mienai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t danta to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Mukunda Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack yi drivers ma video cards nsɛso nyinara, neɛ agye din no bi ni \t les filles Libellule bon jeudi a toutes bises"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛma wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le debie kpalɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛyɛ a. \t \"Kōkelai bakwimubutula monka mudi Mfumwetu,\" ye munenena kisonekwa kine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpenatweɛ sika ntesɛ brɛnyadeɛ \t Zenbu wakattekureru nakama to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Информация о песне Whitehall Mystery Orchestra - My serenade: \t Divine White Snake: Kamisama Hajimemashita: Mizuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Tɛ 1:7 bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛnwu amaneɛ la, b. \t Badi ne makenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Anjelo Bonalume"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu tɛnlabelɛ ɛhye anwo: Wɔ mekɛ mɔɔ Tim nee ɔ gɔnwo mɔ ɛlɛdi nwɔhoa la ɔbɔle bɔlo ne ɔmaanle ɔhɔbɔle awie mɔɔ de bikye bɛ la kale neanleɛ ne anu. \t Kabidi webapinga bonsololo pamo ne banyema bene kumo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yɛnlea ye nrɛlɛbɛ ne wɔ abɔdeɛ ɛhye mɔ bie anu. \t Tutaluuleyi malongyesha ananka aku anka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t badi to kulapulli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(2 Tɛsalonaekama 1:3) Kɛmɔ bɛha Gyihova menli bɛbɔ nu amaa bɛayɛ mɔɔ sɔ Nyamenle anye na bɛaboa awie mɔ la ati, bɛle abusua mɔɔ anye die kpole kpalɛ wɔ azɛlɛ ye azo a. - Kenga Edwɛndolɛ 33:12; Gyima ne 20:35. \t (2 Tesalonike 1:3) Bu mudibu balongolole batendeledi ba Yehowa bua kusankisha Nzambi ne kuambuluisha bantu bakuabu, bobu ke dîku didi ne disanka dilelela pa buloba apa. - Bala Musambu wa 33:12; Bienzedi 20:35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Tumbona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My daddy ain't cominâ?? home, no, no no \t badi to kumbhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t bant kapama 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ̃ sε kə sε pa vʁε, e puʁtɑ̃... \t Allāhumma bika ushāwilu, wa bika uhāwilu, wa bika uqātilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t jindal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obediently obedientness obedient to obeisance obeisances obeisant obediency obediencies obedience to obediences obedience obeasts \t Kutumikila kakui kutontolola, ke kutumikila kulelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛdu ɛhɔ ɛleka mɔɔ bɛka aneɛ gyɛne la bɛlɛsonle wɔ ɛkɛ. \t kudi muntu wisamba mu ludimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Aalɔn amra ne mɔ mɔɔ bɛbiale bɛ la gyi ɛkɛ maa menli mɔɔ bɛbayɛ ɛsɔfo wɔ anwuma mɔɔ bɛbade bɛ nwo la. \t 4 Dioweshibua mâyi dia bana ba Alona divua dileja dikezudibua dia aba bavuabu basungule bua kuikala bakuidi mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "° ¿Ññññ ññ ñ¿°ñ company of heroes \t wakatu corporation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abayibonsam ne wɔn a wɔgyina abayikwaadu a eni ngyinasoɔ so \t Demo ne suki tte kidzuketa toki wa ureshikattanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula ye wɔ tɛladeɛ bo.\" \t ^ Anyi \"uvuale bilamba biebe bia pa mutu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Matuku (WP)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Kathy Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Betululul dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Divide abusuafoɔ no nnoɔma no nso ka bom. \t Bantu batūlanga'mo byabuntu pa kakipunzu kadi pangala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdie awie mɔ nzuzulɛ ɔto nu na ɔsukoa debie ɔfi bɛ ɛkɛ. \t Bible udi wamba ne: 'Udi ukumbaja dijinga dia bonso badi bamutshina; udi uteleja muadi wabu wa dilomba diambuluisha, ne udi ubasungila.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Ndi ofe mmanu di njor too much"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu. \t muabo malu akadi muntu mukuabo kai muenze, bobo kabakadi kuikala ne bubi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Asoo ɛnlie ɛndo nu kɛ nɔhalɛ mɔɔ fale mowuamra anwo la anu la ɛkɛ, ɔ bo ɛdelɛ ɛnyɛ se yɛɛ ndelebɛbo wɔ nu ɔ? \t Ki kabakalañi ha lu swanela ku bata ku bulelela ba bañwi taba ye nde?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛnyia diedi wɔ Nyamenle ɛwɔkɛ ne mɔ anu a, ɔbaboa yɛ yeamaa yɛali nganeɛdelɛ biala mɔɔ maa yɛ rɛle bɔ wɔ ɔ nwo la azo konim \t Tuetu balekele kutendelela Nzambi, netupangile masanka adi atukolesha bua kutantamena ntatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t Muda Mudi NU - 4 minutes ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t tshidiso mohapi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O [Gyihova], ɛyila tenlenema; ɛfa wɔ ɛlolɛ ne ɛbɔ bɛ nwo bane.\" - EDW. \t \"Yehowa, ne mukulupile koodi\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My energy Куртка - бомбер - My energy \t Wakabunga - Ume Sami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bulary no editors no lawyers no Ihieies no \t watashi wa wakaru no anata o aishiteku to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Opinion: Mugisha Muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t \" La Mua Kumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ noko, menli dɔɔnwo di bɛdabɛ mɔɔ bɛbikye bɛ kpalɛ la ewule nwo nyane. \t Bantu ba bungi lelu mbasue kuikala ne nsombelu wa lelu lelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Akupu nwisambile nkonko ayilondo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ fɛ (that which is beautiful) \t kakashi: yo les amis ! la vie est belle ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Meya Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t poteru to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nawrɛ, lʼɛw mrɛmrɛ ɛm e nɛnym a ɛsɛ mow mun af, kↄ eke mʼakŋ mʼɛmn a, lʼɛwʼm lolo lokm. \t Wewe wanyi udi kayi utentemuka, kadi ungambula diba dionso mu bondoke bua busokome buebe.Talaja anyima wanyi, umuenze diulu diebe, tshisombelu tshiebe tshinanga ne muaba webe wa kuikishila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mraalɛ mɔɔ ɛlɛnrenzɛ mɔɔ bɛno sigalɛte la kola wo mɔɔ bɛ mekɛ ɛtɛdwule, bɛwo ngakula mɔɔ bɛnyɛ ɛlomboɛ anzɛɛ bɛ nloa foa bie ɛde la. \t Su muntu apele shi Nkidishitu tabadi muan 'Efile Mukulu kumpala a kutandjibua kuaye, biabia bibadia kulesha shi; Efile ukulu batushishe muntu na shi tamutushe muan'aye umunenka nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t Sud Est Étupes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyɛkyɛ, Baebolo ne ɛngilehile kɛ azɛlɛ ne le tɛtɛlɛ. * Baebolo ne ɛnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku. \t Bible udi wamba ne: buloba ki mbukudika \"ku tshintu\" to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's a big beastie! \t bigbisous Mumu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Sashimi Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Nyamenle anzodwolɛ\" mɔɔ maa yɛ anwosesebɛ wɔ ngyegyelɛ mekɛ nu la. - Fe 4:6, 7 \t Wewe usambila, udi mua kupeta \"ditalala dia Nzambi\" didi dituyisha ntatu. - Filipoyi 4:6, 7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔwuwu na wɔsane kɔ mfuturo mu. \t Bionso bidi bipingana ku lupuishi (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campī campōrum campīs campōs campīs \t Misasa Yakushinoyu Mansuirou Misasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Taboa mɔɔ Baebolo tɛkese mɔɔ wɔ Latin aneɛ nu wɔ zo, wɔ ɛvoya nsia Y.M. \t Coba aja dia kakak ku pasti enak dengerin dia nyanyi sambil ku liatin hehehe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ sɛnzɛne ne anyunlu.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"ku meso a dino dyuba.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to kupvi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t ambheta to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εnε ne daa 'kosi 'wiase ewieyε \t Tshiakadi ku tshibangidilu, tshidi muomumue tô ne \"diba dia ndekelu\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bena to gushali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yenkɔ gym aa you're not fit, boys no nim sɛ boy no you're sick \t Udi mulunda wa munganga, kadi kuena mulunda wa manga enda to. - EBEJA, KEBEJI WAKAPAMBUKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo bɛtɔ ama fɔm ayɛ mmerɛ \t Bakayoko Mema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "شراء Propy البيع Propy \t Dîyi dia buprofete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t Mots pour ne vous ne ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Noah nna no yɛeɛ no, saa ara na Yesu mmaeɛ no bɛyɛ \t Yezu wakafuanyikija matuku a Noa ne tshikondo tshietu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17:22) Nɔhalɛ nu, saa ɛmaa wɔ anyelielɛ ne yɛ kpole a, ɔbamaa wɔanyia kpɔkɛdelɛ kpalɛ. \t (Nkindji 17:22) Eyendo, su botamisha muloo oobe, okekala na mbidi bukome."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t kodumudi to hatabadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Comment ça je suis blonde?:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ azo a yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla zo a? \t Mmushindu kayi utudi tuleja mutudi tutumikila \"mukenji wa Kristo\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t mupkal to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye a le debie titile mɔɔ ɛlɛkɔ zo ɛnɛ wɔ diedi afonlafonla eku ne anu a. \t Ano ta mafuku a kukimba bya kupeta bintu bikile bungi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t kudiya to unjha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛma deɛ adwirie no so, \t Maye mabua bo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassa beassá 1 \t Betelakes 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ biara a ɛbɛsi no, na mewɔ hɔ.\" \t Nanku pamvua ndua, mvua mua kuangata ne makasa.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, menli dɔɔnwo kola sukoa \"ninyɛne mgbole mɔɔ Nyamenle ɛyɛ la\" wɔ bɛ sua zo aneɛ nu. \t Muntu ne muntu udi ne bua kunvua mu muakulu wabu \"malu mimpe a Nzambi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم amrican p2 \t bobalua P2A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ecuador & Galapagos Welcome to Ecuador & Galapagos \t Poke & Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle bie mɔ anu, saa ɛkyɛ agyalɛ kɔsɔɔti anu nwiɔ a, mɔ bo ko la wie ewolebɔlɛ nu. \t Mu amue matunga, mabaka mapite pa tshia bibidi adi afua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔmaa ɛfa ɛ nwo ɛwula ɛzonlenlɛ gyima ne anu kpalɛ ɛ? \t Aweyi ofwete kadilanga muna salu kia umbangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne saa nti mmɔfra no bɛ tena ahoɔden mu na wɔ anyini yie. \t Babo bana nabo bātama, bābutula bana bavule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔde nganeɛ zɔhane ɛlɛ ɔ? - Ɔyɛ a awie biala te nganeɛ zɔ. \t Ukadiku mudiumvue pebe mushindu au anyi? - Muntu yonso utuku anu pende misangu mikuabu udiumvua nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by MBunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Bike Phone Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mebanyia anyuhɔlɛ wɔ subane ɛhye mɔ anu ɛ?' \t Mmunyi mundi mua kubutumikila mu nsombelu wanyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ yɛvale trate ekyi mɔɔ ɛha yɛveale azua mɔɔ wɔ yɛ azɛlɛsinli ne anu nlenkɛ ne mɔ abo yɛwiele la, yeangyɛ yɛɛ aleɛ hyenle a. \t Dingy'efuku tubadi balukile ku nshibo na nsala kunyima kwa kulungula mukandu wi buwa, kadi tatubadi na makuta nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cpo mu mpataa ne ewiem nnomaa ne \t Mbalame ndi nyongolotsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Kinonu adi nedi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t Adres buna benzer bisi idi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ntumi nna yie anaa wo te yaw a ɛnkyerɛ aseɛ nnim a, kɔ Apomuden-Mmoa. \t Wewe ne bimanyinu bia disama edi anyi lutatu mu ndilu webe, keba diambuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31\"Ɛbhé Moses ɛpɛt ɛ́rɛ̀m bɛ, 'Yɛ̌ agha anɛ árɔ ngɔrɛ́ ywi ndǔ nɛbhay, abhɔŋ bɛchyɛ yi ɛkáti ndu bɛtɔŋ bɛ awǎy nɛbhay.' 32Kɛ ɛnyɨŋ ɛnɛ nchí ghati bhe chi bɛ, yɛ̌ntɨkɨ mmu anɛ árɔ̀ ngɔrɛ́ ywi ndǔ nɛbhay ɛnɛ́ ngɔrɛ́ ábhɨ́kɨ́ kwɛn bɛrwɔp, akʉ ngɔrɛ́ akwɛn bɛrwɔp, nɛ yɛ̌ntɨkɨ mbakanɛm anɛ ábháy ngɔrɛ́ anɛ ápɛ́t apu ɛkɛrɛ́nɛbhay, akwɛn nkwɔ bɛrwɔp.\" \t 31 Mose bu kamona bo, wayitukwa mu diambu diamona-meso, kansi bu kayiza tala, nding'a Mfumu yawakana: 32 Mono i Nzambi amase maku, i Nzambi a Abalahami ye Isaki ye Yakobi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɔ da a, ɛnna ne abawoɔ ei \t Kimi to no kawashita yakusoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Paramakkudi To Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Dimeji Ayo says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Voyages africains. · Mukanda · Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Kadi Nordan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Diy muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneɛma nyinaa yɛ adeɛ baako - \"Everything is one thing.\" \t ^ Nansha'mba \"Bantu bonso i.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ nibii enyɔ hãa esoroɔ adesai yɛ kooloi ahe? \t Aweyi olenda kadila nkundi a Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oranje: Yeah, yeah, yeahyeahyeah \t kakashi: ya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Agya nsem wↄ world\" \t Tat'etu widi ku diyilu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t 2) questions mue:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ yɛ bɛ ɛzɛne kɛ mɔɔ diedi mɔɔ bɛlɛ ye wɔ ewule nwo la de la. \t Batu banyisha bikole Bantemu ba Yehowa bua mvuadilu wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Alelu, alelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɛka ho ne sɛ, ɛnsɛ sɛ yɛto ɔman biara a obi firi mu ho, sɛ ɔman ko no di ne ho so anaa ɛhyɛ ɔman foforɔ bi ase. \t Muntu nansha umwe kena mwa kupadibwe patupu bwena ditunga, anyi bukokeshi bwa kushintulula bwena ditunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t * Meşe palamutu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woanya yareɛ bi berɛ tenten anaa? \t Bodi kaleng."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Papa Main Badi Ho Gayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a bahola ayɛ azedolɛ bolɛ amaa wɔ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Udi usomba makuta bua kuambuluisha dîku diebe bua kuleja muudi uditabalela anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fettmanuno 4 anos atrás omfg! i so wanna wear that pussy out!! \t iya makasih pertiinyi inyi pertiinyi inyi cakep tuh..!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ bahola aboa wɔ amaa wɔandɔ menli mɔɔ kye awie mɔ mialera nu bɛ nee bɛ da ɛhane nu la. \t Tala mayele asatu atudi bakumbeene kufuba nao bwa kutuusha myalulo ayikuminyisha bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bumper boys photo of bumper boys ab bumper to bumper auto body parts \t Adult dirt bikes Photos of dirt bikes Emoto electric bike Kinderbike Childrens bike baskets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Ne buaku kutendelela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ane gasankh. \t Reba Keshishian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Moesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Kyoka banange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dodo sorsa - dodo webmail:: welcome to dodo webmail - \t *Wamkelekile kuWakanda: Welcome to Wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Efua Akumanyi on..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Wobɛtumi akan adeɛ akɔsi apem? \t Ndi mua kupetaku muteelu eu mu bunena bua makumi anayi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Bo menemene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t , Dan 10:13 M., wa mu bamfumu bakatampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ menli nwiɔ ne die to nu kolaa na bɛagya bɛ nwo. \t Balunda bimpe batu pa tshibidilu benzelangana tshidi mukuabu ulomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ mbusuafoɔ nee ɛ gɔnwo mɔ mɔɔ bɛnle diedima la ɛnrɛde deɛmɔti ɛkulo kɛ ɛyila ɛ nwo zo ɛmaa Gyihova la abo. \t Lukalo lwaye ndwa'shi bantu be na malenganyi bakulupile bikudi bibi pamutwe pa kukulupila mwi Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hazal kaya nude ass fucking africa afat woman \t shemale fucks blonde bate udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DVD Cathy come home... \t Bilhetes Katie Melua Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 9:2 Bɛ nwo ɛ. baha anyewɔzo abɔdeɛ \t Bishintulula'mba watukile ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t chakalwanse to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Tanpamu Tetty Kadi Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nyianu ne mɔ mɔɔ awie biala kola kɔ bie mɔɔ ɛbahɔ bie la azo. \t ^ Ko kunena'mba, ku shinankonka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Rudi Home Alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ mentwa wo ntwene. \t Muş'ta su muamması."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi diedi kpundii bahola aboa wɔ wɔ tɛnlabelɛ ɛhye mɔ anu ɛ? \t Ditabuja didi mua kutusaka bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Kankenene nshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akyԑde a na ԑsom bo na ԑso kyԑn sono, \t Dipa ditambe bimpe, dinene,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Comment by man taba salama _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beat way to order голограммы наклейки jelly \t Udi guatoga azoge mu pushi mu ikombelelo ya mambo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, ho ha, h? namana mana ho yeah \t kudi manu kndi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Título: Nzambi Sabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ fa bɛ nwo wula asɔnema diedi nee bɛ nyɛleɛ mɔɔ maa bɛyɛ mraalɛ basabasa la anu anzɛɛ bɛka kɛ ɔle ye adenle zo. \t (trg) =\"17\"> Bibidiji bimo bilondanga nkulupilo ne milongelo ya bipwilo ikankamika nansha kubingija kōnwa ne kususulwa kwa bana - bakaji ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ gyinla bɛ amaamuo, bɛ ɛzonlenlɛ nu diedi nee mɔɔ bɛ nye die nwo la azo yɛ Gyisɛse anwo nvoninli. \t Kadi bavule balamete bininge ku nkulupilo yabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wʼadɔeɛ a ɛnsa da no teɛ; \t Ndi tshilidzi tshau."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iebermuq iebermqu iebeqrum iebeqrmu iebequrm iebequmr iebeqmur iebeqmru iebeuqrm iebeuqmr iebeurqm \t Bakuabu mbalonde tshilejilu tshia Abalahama, Izaka, Yakoba ne Mose, balekele lumu anyi bubanji bua kudifila bua kuenzela Nzambi mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t by Banda Bakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Oshiete kureta yūki wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Shalonda Dedeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Misha Salomone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t biar malu bareng2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t mui buena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abernathy sander abernathy \t Kadeshia Abernathy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t B. Ndilu 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t Bu muvuaye mukalenge mupite bukole pa buloba dîba adi, wakabambila ne: 'Nnzambi kayi udi mua kunupandisha mu bianza bianyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- - lascooocOi - as ■•# oo *o *o co to \t Laos - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kadaba to bansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t bakapupu 61 worldwide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma deɛ ɔnante omununkum soɔ no din so. \t Nunku, udi ubambila bua kukuata mudimu bua diulu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Leza kalongalo nangapo bubi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t Ekibena bez-000 inyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keŋte ↄ kyaawↄ dɛɛkyↄŋ ŋon dↄↄ lee laŋ ŋgba walaŋ ŋon ↄ ne yoo di debaŋ kamasɛ nɛ, te ↄ laŋawↄ ↄ kaa yoo di. \t Nsaa ibabadi abatengyela bwa kubanga kulumbula nshibo ibabadi abakyebe kulumbula, abamwene mudimba wa lupango lwa nkungishanyi ubadi ulwile abo nkwenda mu kumulumbulwila wanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Shalonda Nesland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t tittakudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Issa Nshimiyimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayε sε pompo bi no \t Muy buena tapa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ↄnnhyɛ Jersey mpo bↄ Hat-trick no \t Kadi Na Kadi Ty Sadi Yd Aye Gi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29ɛberɛ a ɔtwaa hyeɛ maa ɛpo \t 29Gudi PadwaUgadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnwu Nyamenle subane ne mɔ wɔ abɔdeɛ nu (20) \t Ngikadilu ya Nzambi imuenekela mu bufuki (20)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdaye a ɔdimoa wɔ ngakula ne mɔ ɛhilehilelɛ nee bɛ ɛdenrɛdenrɛlɛ nu a. \t Utangidilanga mu kufundija ne kulemununa bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TV am aasaaslieaiu - \t Tvesha Udeshi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 3 dec at 23:12 فلم کوس \t Ludi dan u bazenu 15:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t comment policy ka page banaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kulo wɔ mbusuafoɔ na di bɛ eni. \t Tusangedile Aye ne Mwana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t fefna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛkↄ mʼam dad ↄny ɛm ecʼelel eke mʼam ɛkan low a. \t Bu mumvua kule ne baledi banyi, ngakadia bulunda ne bantu babi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Kati Ndi Mu Love"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am writing to apologize for... [ай эм ра йтин ту \t kulekela bantu bubi - \" penepo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Australia Alasevolɛ ne mɔ yɛle gyima fealera nu ɛvolɛ dɔɔnwo anzi la, akee bɛ nwo dɔle bɛ. \t Zimbangi zi Yave ba basikila mu mimvila ayi mu bikhulu bi vyakana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O Gyihova, bubu awenade* ɛhye mɔ awudwelɛ! 7 Maa bɛminli kɛ nzule mɔɔ ɛsesa la. \t Yehowa wanyi, tshibula mbanga ya ntambue* eyi! 7 Bajimine anu bu mudi mâyi adibu bapuekesha ajika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t Menu sashimi A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie awbodie a'bodie everyone \t Suivre toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ANEƐ: Bɛhile ɔ muala anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ mɔɔ bo 2,500 la anu \t NDIMI: Mbamwaluule ooso mushima sunga kipindji mu ndimi ikile pa 2500"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛhɔle Spain nee Portugal fane dɔɔnwo wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee bɛva bɛ sa bɛdo gyima ne azo wɔ ɛkɛ la. \t Tamba pene'pa, ami ne mama twadi ketutambila pamo kitatyi ne kitatyi mu busapudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"adɛladeɛ mɔɔ bɛwula ye wɔ tɛladeɛ bo.\" \t ^ Anyi \"kavua muvuale bimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israelfoɔ no dwane firii Benyamin akofoɔ no anim, sɛdeɛ ɛbɛyɛ a, wɔn a wɔakɔ atɛ no bɛnya ɛkwan ayɛ wɔn adwuma. \t Vava Aneyisaele balemvokelanga Nzambi mu luvuvamu bakalanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Neba wakwiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsieuro nsieuor nsuiore nsuioer nsuiroe nsuireo nsuiero nsuieor nsuoire nsuoier nsuorie \t Kalu balut luka di masa laluku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tagged Akodi ne Amanyɔsԑm, Kyerԑwnsԑm Nkyerԑkyerԑmu \t Société, idéologie et littérature · Mukanda · Mukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ mɔɔ wɔ Ehyia la anye die ngakula mrenya nwo tɛla ngakula mraalɛ. \t Mu matanda amo bana-bakaji bamonwanga bu bana babituputupu, kadi bana ba lukeke bana-bakaji bapulumunwanga kupita bana ba lukeke bana-balume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t kayimane to nallikuppam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t dia malu kalo adam tengok nantie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tuowael tuowlae tuowlea tuowela tuoweal tuoawle tuoawel tuoalwe tuoalew tuoaelw tuoaewl \t masashi wakabayashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3D wings cool Intro no text no copyright \t 3D Printable Bangle by Nonso B-Anyeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye W�� AWIEI NO? \t Ntshinyi tshivua tshimusake bua kubasungila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Ngi bwakinyi Yehowa badi mwibatadile'shi batande bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Molesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiyisɛm bebree na wɔanya afiri Awurade hɔ ansa na saa berɛ yi rebɛduru, na sɛdeɛ wɔbɛboaboa yeinom ano atintim ayɛ no nwoma de ato dwa, yɛ nsɛm titire no mu baako a wɔsii so gyinaeɛ wɔ nhyiamu kɛseɛ no ase. \t Sunga byekala byabya, mwanda wa bantu bananka bakaamine pa nfwalasa nyi ngumune wa ku myanda ibuwa yabadi baleshe mu mukanda wa Kibafumbwilwe, mukanda wa nfudiilo wa mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Fans of Musungayi Big:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t o Muatinvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t bandigadi to dubaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t ntu byonekanga byonso pa ku- ponka pa buyuki bwa binebine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Biondi luisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbanyia adenle bɛadɛnla aze dahuu wɔ azɛlɛ ɛhye azo wɔ tɛnlabelɛ mɔɔ anzondwolɛ nee anyelielɛ wɔ nuhua la anu. \t Netusombe mu ditalala ne disanka bua kashidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t muy buena muvi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛyɛ ɛhye a? (b) Duzu a bazi wɔ Kelaese Ɛvolɛ Apenle Ko Tumililɛ ne awieleɛ a? \t Nnganyi udi muwenze? b) Ntshinyi tshienzeka ku ndekelu kua Bukokeshi bua Kristo bua bidimu tshinunu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t NEWS - mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t bouabidi amine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become a webcam model, 28 минут 37 секунд назад \t luck 28 kudi da video a mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIllIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl I 1 week ago \t Nikola Lakaji 1 weeks back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alumua Keleseɛnema anva bɛ nwo anwula anyelielɛ mɔɔ basabasayɛlɛ nee adwɔmane nyɛleɛ wɔ nu la anu \t Uvi mikhuala yajiya guhanewa mukunda nu mulonga ungoshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Maluleke Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "produces a GMO aka transgenic \t Mua mua sim gmobile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ: \"Ɔwɔ nuhua k�� sukulu ne anu mia ɛdeɛ, noko nuhua la ɛkɛ, yɛɛ ɔboa mgbanyima ɔmaa bɛ nye die dahuu na bɛfa akɛnrasesebɛ bɛyɛ bɛ gyima mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa bɛ la. \t Masanka: \"Nansha mutu kalasa aka ne malu a bungi eku kenza mêba makese, kadi kakankamija bakulu ne kabambuluisha bua kuikala ne disanka dia kuikala bu balume mu mudimu wa Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ethnic hoodie- boho hoodie- boho wear- festival wear \t Nifty Fashion _ Dresses - Bebe - Cage Yoke Midi Dress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee wɔ neazo eku ne anu wɔ ɛvoya ne mɔɔ lumua la anu a? \t Badibu batele mu tshilejilu etshi mbanganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Bena Bena wika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>ak: Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t Tshiluba: \" Tshidimu tshilenga \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a mebahola meayɛ na meanyia subane ɛhye a?' \t Kudiku tshindi mua kushintula mpindieu bua kulengeja nsombelu wanyi wa matuku atshilualua anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t dia malu ke ape??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "View topic Und nun - wohin? \t Destination Wakanda: comment partir au Wakanda ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t Tuapeka Glory NZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t eata to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noa ne nsuyire kɛseɛ no - Coloring book (CB) \t Noa ne Mvula wa kabutu - Story"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t je ne commente pas: ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"kabakuondopa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mafyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t puliyankudi to bajheda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numerōsī numerōsae numerōsī numerōsōrum numerōsārum numerōsōrum \t Telephone numbers Lebakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mma mmfa kwan bɔn biara do nnkɔ wɛbsaet yi do gyedɛ kwan a wɔakyerɛ no do; \t kuka muu muka youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sɛ yɛ bɛ kↄ beach aa body bi on fleak \t Sekelebat bayang mu buat ku rindu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Digboi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄ mmre a yɛ wↄ yɛn kyɛfa? \t chalakudi to medu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t wakatteru yo kakegaenai kizuna wa kowarenai koto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Mulenga Chowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t pangala to bodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusatief dōnum dōna \t accusative kapetana kapetane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wan yɛ ɔ kwla uka ɔ naan w'a fa i nun fluwa mun w'a di junman kpa ɔ? \t mikurabete mireba? yume to riaru tsubuyaku hima wa agenai wa furete minakya ne sore kara yo Ride on!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, meze kɛ yɛ adawubɔlɛ ne ɛboa wɔ ɛmaa wɔnwu kɛ bɛanga ɛvolɛ 1914 wɔ Baebolo ne anu ɛdeɛ, noko Gyihova Alasevolɛ maa diedi mɔɔ bɛlɛ wɔ zɔhane ɛvolɛ ne anwo la gyinla Ngɛlɛlera ne azo. \t Kadi ndi mutekemene ne: muyuki wetu mmukuambuluishe bua kumona ne: nansha mudi Bible kayi utela tshidimu tshia 1914, malu adi Bantemu ba Yehowa bitabuja pa bidi bitangila tshidimu etshi mmimanyine mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t José Wa Nzambi Nkayilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu kyerԑkyerԑԑ Aware sԑ ԑyԑ bere nyinaa ne afebɔɔ? \t Mukunda natshi Yesu udi Fumu wa gutagana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Nom asuo no mu nsuo, na di deɛ anene no de bɛbrɛ wo, ɛfiri sɛ, mahyɛ sɛ wɔmmrɛ wo aduane.\" \t 16 Nuenu kanuakunsungula, nakunusungula, nakunujadika bua nuenu kuya kukuama mamuma ne bua mamuma enu ikale tshiendelele, bua tshintu tshionso tshinualomba Tatu mu dina dianyi yeye anuhetshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t Bienzeke anu bu muudi muambe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t tema malu NnR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛsuro wo awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu. \t nkongo yonsololo ikantelanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t mudik to Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Bariji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Comment by Globa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t Muy Buena (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeáñ kyeeáñà noá, õgyaa ahõhobeáa soáhwñfoõ noá sikaá aâ ñbñásüè no hwñá sñâ õámfa náhwñ no. Ïsaán hyññ no bõá sñâ: 'Ñkaá foáforõ bäara aâ woábñbõ wõ ne hüé noá, mñába aábñtua.' \t Kheti mu mangolo moso Nowa kavanga, batu basa kuwa ko ndubu nandi kaba vana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Bonga Ntshingila's Audience Demographics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔman no sε 'bεyε yie o, \t ^ Anyi \"kabakukutshimuna to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Milo's bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t balua to nanouthi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beisner, it's still a maas issue 15:18 \t Naa weho wa pɛkato wakatɛkɛta lo dako diande dia lo Mateo 18:15-17?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Mpindimule 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duma mɔɔ bɛlimoale bɛvale bɛmaanle Ebilam (Ebileham), bɛmaanle ɔyɛle ngakyile ɔvile Amɔlema mɔɔ ɔ nee bɛ de la anwo la. \t Etena kakayewoya ondjelo ɔmɔtshi Abrahama dikambo dia daka diaki Nzambi lo kɛnɛ kendana la Sara dia mbota ɔna pami, Sara akayashɛ l'etei ka luudu lande la dipɛma ndo akahokamɛka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t tinashe mukalela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home / hotels / thailand / ao nang \t Home / N / nenekanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t ne vous boudiez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie! *squirt squirt* \t (Kabadi kabadi··· faito!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Solo beauty rubs say no to wet cunt in insane XXX scenes \t babu lambobin kudi na ajiya a Crazy Fox 2021"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ ɛboa wɔ wɔ ndenle dɔɔnwo azo. \t Lumu luetu luimpe luakatuambuluisha mu mishindu mikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t bamanankan bam-000 nanayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wlo 6:23 ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle fa maa a le d. \t Ayi 11:16 Nzambi ke mwenanga dio n. ko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Distanza Banamba - Bamako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne nnebɔneyɛfoɔ dodoɔ no gyegyeegyeyɛ ho. \t ne babipya-mambo bavule badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛnze mɔɔ si bɛ nwo a. \t Badi batamba kuakula buabu anu ku bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Nanikadi Taluka Kadi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t adikanda nayak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MFD DESIGNER من فلم Flying beast or angel \t Ngyefu nnyama wa lukinu anyi nyama a kifiita mudibu bamwamba kudi Basonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no injieras! no injiera! no injiramos! no injiráis! no injieran! \t Yoshiyuki Kabashima; Mikko Vehkapera;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mehyε aseε w כ tema na nipa nni daama \t Hayaku dakishimete yo ne Sensation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkile kɛ awieleɛ kolaa ne, awie biala mɔɔ de aze wɔ Nyamenle Belemgbunlililɛ ne abo la bali Gyihova duma ne eni. \t Bidi biumvuija ne: padi mbulamatadi wa Nzambi ukokesha buloba, bantu bonso nebanemeke dîna dia Yehowa. - Tangila Dimanyisha dia ku ndekelu 21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ wɔ Dwɔdan ne aduduleɛ la ɛhyɛlɛ (8-14) \t Diabanya buloba bua ku est kua Yadene (8-14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t nerikala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Poof! εno so wↄ hↄ \t muaka wapo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelazo boni mɔ a bɛkilehile nu wɔ Ngakyelɛlilɛ ne anwo ɛdendɛlɛ ne anu a? \t Mmalu kayi mimpe aukadi wewe mupete ku diambuluisha dia dilongesha edi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I wanna be, filthy rich, filthy rich \t kantabanji, odisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɔhane tɛladeɛ ne bamaa yeanwu amaneɛ kpole. \t Kadi ebi kabidi bidi bitamba kulubakaja ngouvena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t mmudimba 5st"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Limoges yε kuro kεseε a ɛwɔ France. \t 4 Beloya ntshimenga tshia kale tshia mu Makedoniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t B1 - Bantshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Mbabaram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t Boy Sandi Sunyi Malam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo ama yεn nkwanniawieε \t bewiebe muJ baidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "77:12) Ninyɛne ɛhye mɔ mɔɔ yɛbayɛ na yɛava yɛ nwo yɛawula daselɛlilɛ gyima ne anu kpalɛ la bamaa yɛ diedi nu amia na yɛ anyelazo ne ayɛ fofolɛ. \t 10:25) Bisangilu bietu bidi bikolesha ditabuja dietu ne bidi bivudija kabidi disanka dietu bua mudimu wa buambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwofoɔ dwumadie: \t Mualu Mombutshi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nokorɛ deɛ baako \t genuine udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t wakatteta noni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ԑfa yԑn ho \t Muy buenouwu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Katasha Kalonji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wɔn anim tu annamɔn sra amansin borɔnoo sukuu biara a' ԑwɔ kuropɔn yi mu; \t Titangila Echoles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛwole Gyisɛse wɔ mboane tunli ne anu wɔ ɛleka mɔɔ nane ne mɔ da la ɛ? \t Nkabingilo kinyi ka kabidi kabaadi Yesu mufwile pano pa nsenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ afɛfɛdeɛ biara na ɛyɛ akyɛdeɛ \t nakudi to madapattu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwelielilɛ ɛhye bahola aboa wɔ yeamaa wɔali wɔ nganeɛdelɛ ne anwo gyima. \t Kuyukila nunku kudi mua kukuambuluisha bua kumbusha meji auvua nawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Merci, didimutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Saa ɛwɔ ekpunli bie anu na bɛdie wɔ bɛto nu a, ɔmaa ɛ nye die. \t ne bananga teleja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cine kainaat جون 26, 2018 شارٹ فلم \t Audi Mehdi Laaboudi - 26 juillet 2018"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmorosa, nnuro ɛne nneɛma afoforɔ bi betumi ama wo atɔ mu ntentan na asɛe w'apomuden. Kwati nnubɔne a wɔde di dwuma no. \t Kuyuka kuba'mba wanema, bulume, po upelela kuba bintu, ne bikonkwanyi kukukwasha kufuukula bulongo bintu inge bintu byakatazha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kwae no mu mmoa no mu su no bↄↄ wↄn hu. \t buatu; bakatshina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ srԑ sԑ wobԑwie twerԑtohɔ krataafa yi beaԑ nyinaara. \t Revenir à la page Nkoyi Lukanda Ngoko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Bandie Bandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh you gotta do it, come home, come home, come home, yeah, yeah. \t Kadi muikale udishima! ...Waja-waja, watangila kuenu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo anyuhɔlɛ mɔɔ bɛnyia ye wɔ ezukoa nee abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nu ɔvi 1914 la, ɛhɔne tɛku menli. \t Nansha mudi malu a mpetu ne a sianse maye kumpala katshia ku 1914, biyole bia nzala bidi anu bitungunuka ne kutatshisha bantu pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛ hwe wo a wo bɛ su \t zbog zlobe kudila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nia ↄyԑ me no na sԑ me chargie a \t mimi et jolie tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t Bilombola ne tunangu, kanye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Margie Kabala - Mbangane Kabala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Tidi ba baje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛԑ wo hunu sɛԑ wo yonko abodwe sɛԑ ԑrehye a, na wasa nsuo asi wodeԑ ho. \t Se udi cìlùngà wa mbumbutayi, wa kudya matama kaasami."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 15:7) Saa awie nyia yɛ anwuma Selɛ ne subane ngɛnlɛma ne anwo anyezɔlɛ a, ɛhulolɛ mɔɔ ɔlɛ ɔmaa Nyamenle la banyi na yeaha ye yeamaa yeahulo mɔɔ Nyamenle kulo la na yeahyi mɔɔ Nyamenle kyi la. - Emɔso 5:15. \t (Musambu 11:7) Tuetu basue bushuwa kuidikija bululame bua Nzambi anyi buakane buende, tudi ne bua kunanga malu adi Yehowa munange ne kukina adiye mukine. - Musambu 97:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse hanle kɛ \"mɔwuamra amuala bade ɔ ne wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" \t Yesu wālaile amba 'boba badi mu bibundu bivulukwa bakatamba'mo.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ao arnairm ! \t Oh, lua lua luar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "N yↄ̃́ bↄ̀bↄ n kã́ pàɛ, kási niↄ bɛ puiziɛ. \t Muina kukumina oso shi mupuanoyikile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t Piedi NudiPiedi Nudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saga: beibeh.. ae miss miss yo.. beibeh.. \t miss u ol mmuah mmmuah mmmuah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @nesih_talu bu kime benziyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t John Wall Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "SAA ɛnwu kɛ ɛdawɔ anzɛɛ wɔ kulovolɛ bie ɛnyia ewule bie mɔɔ kola ku sonla la a, ɛnee ɛze kɛzi ɔsi ɔgyegye adwenle kpalɛ la. \t Tshilejilu, wewe mumvue ne: wewe anyi muntu uudi munange udi ne disama dia lufu, bidi mua kukusama ku muoyo bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sandy beanie beanie women's beanie in... \t Bee's jokes _ Mukashi mukashi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to badakara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t A, wakarimashita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Zɔhane ati, saa ɛlɛfa wɔ ahyɛlɛdeɛ wɔara afɔlemokyea ne anwo na ɛkakye ye wɔ ɛkɛ ne kɛ ɛ diema nee wɔ lɛ edwɛkɛ a, gyakyi wɔ ahyɛlɛdeɛ ne wɔ afɔlemokyea ne anyunlu na kɔ. \t Yezu wakamba ne: \"Paudi ufika ne mulambu webe ku tshioshelu, wewe muvuluke ne: muanenu udi nebe tshilumbu, ushiye mulambu webe kumpala kua tshioshelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello munna hye daddy, hye munna hye mummy \t Adieu, Mummy Kumuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Tshiamba Ya Bende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadaa dadadadada daa (tiefer) dadaaa (tiefer) dadaaa \t zuakulu (wingi zuakulu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kathy kuo home cfee kathy kuo home nyc \t Kathy Muenz Kathy Newhouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bagana to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t balua to badani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Kotshila To Undi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "313 circumìnsessióne circuminsessióne \t 137 Tim Biakabutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t lua table api"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛvolɛ 1,000 ne kahɔ ye awieleɛ la, ɛnee duzu a alehelɛ ɛsɔfoma ne ɛyɛ a? \t Ntshinyi tshienzeka pajika mudimu wa diyisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Didi Pokoke Melu - Mp3 Download"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Nyia menli mɔɔ bɛwɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu la anwo adwenle kpalɛ \t • Nshawu Pans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Duzu a Gyihova yɛle wɔ Nenɛvɛma mɔɔ bɛnlunle bɛ nwo la anwo a? \t 10 Ntshinyi tshiakenza Yehowa bua muvua bena Ninewe bakudimune mutshima?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ tɛlevihyɛne bɛ tɛlevihyɛne \t Kadi Lebovitz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm edi ho yi: \t Latesha sa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nwolɛ adenle mɔɔ yɛlɛ ye wɔ Nyamenle ngyehyɛleɛ nu la kakyi a, duzu ati a ɔnle kɛ ɔsi yɛ nwo ɛ? \t Chom ik tufanyidina kusal mulong wa kutaninamu mu ukwash wa Nzamb?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn? \t Udiku ne mulunda wa nunku anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom \t tshilô ya dijô"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles: Muebles bima en bogota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ ԑfa ma me dia boyaka \t Nga mpuevo a kuata muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alehelɛ ɛsɔfoma ne bamaa alesama anyia nyilalɛ mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ \t Muebles Baño Royo Awesome Muebles De Baño Royo Dikidu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t ^ Anyi pamuapa: \"munkatshi mua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu nso sԑ, aduii nim nyansa bebree sene prako\" \t \" Budimu mbutambe bwanga bupaka\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Enyi _ Mablestone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to chamu-nala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awovolɛ mɔɔ wɔ Ehyia la anye die ngakula mrenya nwo tɛla ngakula mraalɛ. \t (trg) =\"6\"> Mu Azia , bambutwile bavule basenswe bana bana - balume kupita'ko bana - bakaji ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka sɛ, \"Ao adasamma, monsane nkɔ mfuturo mu.\" \t Wakangambila ne: \"Tuadija!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3\"Nne bi reteam firi ɛserɛ so sɛ, \t 23 Wakamba ne, Ndi bianyi dî dia muntu udi wela lubila mu tshihela ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aéfeái õmaa ne soá de noá tenaáaà n'aáfuánumu soá dii aboaá noá nkyñán de noá kõõ ahõhoábea bä hwññ no anadwoá muá noá nyinaáa. \t Efile babutwile bantu bebubi kadi bapashishe Nowa na kifuko kyaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to pallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Kↄ Jesu ↄbm kpu low kaka af toŋ es ɛw ɛs a low iti any afŋn es. \t 14Ngala mili miku nyuliyanyi yanyba Jisus nangangi Biladkanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova neɛnlea adwenle mɔɔ awie lɛ la anu (2) \t Yehowa udi ukonkonona malu adi mu meji (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛneɛ moadaworoma, sɛ mmuaeɛ no firi GAF ba a, na moama m'aso ate.Meda mo ase. \t Tangua tudi mukalegela mikanda yene, tu ibambe muabonga, enji guyisonega ndo mu katshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Dwosefi ɛlalɛ ne amu nwiɔ anu, ɔ mediema ne mɔ bɔle bɛ ti aze manle ye. \t Jozefe uvua mumanye muvua bana babu bamukine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkɔmɔdie aa efa apɔmuden ne ayaresa ho \t kudiya to bindapipili"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Limishany Dijin Dijim dia Yehova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t malawi siizatukuka mpakana kale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsa a woabobɔ de rehome kakra, \t dia manja tapi pemalu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t , chalakudi ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Kadipara Vadi Shala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Present I hate, am hating odie odies odie odiemos odiéis odien \t Mada setata nyape kadi aku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Kadinin adi ne?:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t Comment by Misato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anu sinisalo no thanks \t gonikoppalu to mahada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t aku mudik nengdi yow?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔyɛ Ɔmanpanin wɔ Ghana ɛfiri afe 2013 kɔ si afe 2017. \t Uvua utuadija munkatshi mua ngondo wa kumpala uya too ne mua ngondo muibidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amena tutuo rekɔso, na yɛ wɔ gyidie sɛ w'ani bɛgye se wobɛdi yɛn kankorɔ wɔ dwumadie yi akyi wɔ ntontan kɛseɛ yi so \t Ui uapatamani nene mashinaikana, tatshipeta neme tshe uitshikun:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a vale amaneɛnwunlɛ ngakyile ɛhye mɔ rale a? \t Bua tshinyi kudi makenga bungi nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo dↄ no yԑ pure \t love udi udi jaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Last Hero in China \t latest mukule Zambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Mateadi Nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t mamidikuduru to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Akua Tuta tutaakua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t e na bakaji babidinka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ hwԑhwԑ no \t tudi tupèèsha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Mɛma mmubuafoɔ ayɛ me nkurɔfoɔ wɔ asase no so, \t Ongombe Yandje My Mbantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t 2 yamamotokenji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho kwati; na efiri akokonsem a odii n'ase ayie ase. \t Kokilaija'nka uyukidije kanda ne kanda ebiya koshilula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t rayyia to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanvole mediema mrenyia nee mraalɛ ɛhye mɔ wɔ bɛ gyima ɛsesebɛ nwo. - Wlo. \t Bena Kristo netu mu tshisumbu bakatuambuluisha bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Dua-dua dia nk sapu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū kahīñ nahīñ hai \t - Aku muak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lupita Mabone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzoa ngyekyeleɛ ɛlɛka ne bɛboka bɛ nwo. \t nedumudi venu dialogue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t geshinji said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t keshia massoudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔhunu no. \t Batu babienza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Pilato gi nu gɛnen mɔ, ɔ taasɛ mɔmɔ yɛɛ, \"Ɔ gyɛ Galelinyen daa?\" \t 6Pilato bu kayuka bubwo, wafuula kari nde muutu wa ku Ngalili."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t yudi sudjudiman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Who cares oh no my, yeah yeah, oh no \t Boba - Ne, ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nyamenle subane ne mɔɔ Alasevolɛ ne mɔ ɛzukoa nwolɛ debie la ɛboa bɛ ɛ? \t Bwidi Zimbangi zi Yave badi ba lulimin'e?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Astaire_Rogers said: \t Adebimpe Ashiru says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satan wamufunda Nzamb anch udi ntakel muyimp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fa wʼakofena no gye me firi amumuyɛfoɔ no nsam. \t Ntalukei papo, banwe bonso bengidi ba bukondame!' 28 E pomukadila madilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 1:20 bɛnwu ye subane ne mɔ mɔɔ ɛ. bɛ \t kukaku shiba manga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t COVER SUBJECT Nzambi udi ukumona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jesus, Jesus, Ɔyɛadeɛ yie \t Kayisu Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmra mmԑ kyerԑ me \t et vous dites meme pas bye bye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Ke ne dite soci?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jere beasley net worth \t Timothy Bakale Net Worth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cognizant, cognizant careers, careers, mail.cognizant.com, cognizant webmail Safety Report \t Kadi Brides, Kadi Girls, Kadi Matrimonial, Kadi Marriage Profiles - Vivaah.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Part 12, aka A Year Later, aka Epilogue \t Ngidi to Bodibe, 1 run,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Dwadie \t Ville suivante: Ntshishini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wo bԑ yԑ a couple of flops \t Gopi bike ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Futaba Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t supaya aku kau dia disatukan..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛkɛlɛ mɔɔ bɛtɔ bɛ wɔ Afrika bɛkɔ Amerika la ɛnee le gyima kpole mɔɔ ezukoa wɔ nu \t Bupika bubakitshikile pankatshi pa Afrique na Amérique bubaadi busunga bukata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "کنترول قیمت Price Control \t kabuto kaji costilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ anye balie kɛ bɛ nee wɔ bayɛ ngyehyɛleɛ azukoa Baebolo ne wɔ sua nu mɔɔ kɛyɛ mitini bulu dapɛne biala. \t Ntemu wa Yehowa udi pamue nuenu udi mua kulua kukutangila ku nzubu anyi muaba uudi musue bua kupitshisha nebe minite mikese lumingu luonso bua kuyikila nebe malu a mu Mukanda wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "classic rap ɛho yɛ anika \t ilayankudi to ajab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - bamun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi mebanyia anyuhɔlɛ wɔ subane ɛhye mɔ anu ɛ?' \t Mmunyi mundi mua kutumikila malu aa mu nsombelu wanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Na saa ahyɛdeɛ yi yɛ kanea; \t 23 Sangui bena be..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ka kae kaiɛ kae \t Tshinkula Wanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t In Isarel ashilamu pakampwil kudi Nzamb chisu chadingau ku Mukandu wa Sinai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Ívua Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deԑ ϽbϽadeԑ nankasaw no de chԑ\" \t \" Prof. Malu wa Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno, ka kyerԑ meԑ \t muoyo bualu buanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbazukoa bodane ɛhye anwo ninyɛne dɔɔnwo wɔ tile bieko anu. \t Mu nshapita udi ulonda, netulonge malu a bungi adi atangila dilongolola edi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: gasane \t Edited by: benji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛboↄ ∕ 3ka aa Ɛwↄ mu \t Dimensions 3 dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t adi panga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great beasty beats! \t Gros bisous Bidi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame hwe by ebony \t Onyi Sunshine Emy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Velociraptor last edited by Velociraptor \t akatukatu last edited by"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t Gudgudi ya makeup?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t mbu kiakumi ye nsambodia mu ngonda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t Kebamwisashila 3 koku bamulomba ebasangaje na kwityi ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t Nzambi udi mubale matuku aa ne udi mumanye tshidiye unvuija bua dikima ne tshidi tshiamba bua makenga (misambu 56."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wɔn mma nso nka nkyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdi soɔ no. \t amba: 'Kokanenena muledi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ nka nnyɔ ne fa bɛ wɔ so nhyiamu ne opira ne mpatuwuo \t Ta twikalanga atukukila benyi penda nsaa y'abafiki ku Kitentekyesho, kadi misusa yooso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t Eesi kudi kullagene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Comment by Zolaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Getu Tumukunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t Tyisha Beathe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t akpes - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdi Munli Wɔ Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Nu: Ɔnle abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ buluku, noko saa ɔka abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ nwo edwɛkɛ a, ɔle nɔhalɛ pɛpɛɛpɛ. \t Wakadi wamba bualu busokoka, busokoka kudi bena meshi, ne kudi bena lungenyi, kadi busokolola kudi bana bakese bene kuitabusha (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to dindigul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea anzɛɛ twe vidio wɔ aneɛ dɔɔnwo anu mɔɔ mumule aneɛ boka nwo la. \t Tangila anyi ambula video mu miakulu ya bungi, kusangisha ne ya mu miakulu ya tumama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bilakhiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Superieans: easy ways *o \t luba-lulua - Lashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewc3k0 ewc3k2 ewc3k4 ewc3k6 ewc3k8 ewc3ka ewc3kc ewc3ke ewc3kg ewc3ki ewc3kk ewc3km ewc3ko ewc3kq ewc3ks ewc3ku ewc3kw ewc3ky ewc3l0 ewc3l2 ewc3l4 ewc3l6 ewc3l8 ewc3la ewc3lc ewc3le ewc3lg ewc3li ewc3lk ewc3lm ewc3lo ewc3lq ewc3ls ewc3lu ewc3lw ewc3ly ewc3m0 ewc3m2 ewc3m4 ewc3m6 ewc3m8 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t Nude nangi bar bala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t Bakal, Dieng Kulon,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 kíaↄ ń táaaↄ, ↄdeↄ ń taasideↄ píi. \t Bua kufikamu tuvua tuenza luendu lua mêba anayi mu kawulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti wobɛdwene ho wonte soro na woate aseɛ aborosane \t Mu bonise likute le li lukela ku bona kamukana be mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Tshidi Gama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔwɔ kɛ agyalɛma nyia ɛlɔlɛ na bɛdwenle bɛ nganeɛdelɛ nwo ɛ? \t Bua tshinyi bantu bonso mbakumbanyine pabu bunême ne kanemu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Kukadi mpindieu bidimu 10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aa aa akwantufoɔ ee ɛnma mo nsuo oo \t balamba to kayamkulam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t Wajinga Nyinyi Part 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A?a?eaee a?ae no?auoaaiiy ni?o?a ioaieoe? c ?io?ia?aneaieie e?i?yie \t Kuenza nunku kudi kuleja mutudi bena mioyo ibidi anyi peshi nkuimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na yɛn mu biara nnim nna dodoɔ a ɛbɛdie. \t Kuena mumanye mutantshi uwanenga muaba au to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o radius* to *of radius*. \t Radikale [Radikal]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 1 comment to Kabuto Mushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-Velociraptor - DVD \t Chamudi Arabi - DvdToile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(es! het (het (het. *o arms! no uns. *o need to be alarmed!= \t *Code: [Ok] par Munkisha !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Ambika Nedungadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Filistifoɔ asahene no bisaa sɛ, \"Ɛdeɛn na Hebrifoɔ yi reyɛ wɔ ha?\" \t 13 Ahu Bafalese bakamuambila ne, Wewe udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t -Console bunyi macam jet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yosef Smith yԑ ɔbɔneyԑfo no ԑbԑyԑ dԑn na watumi ahu \t Kyowakakou Yufu sansou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to bavla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No newiem newiem \t Lesha Hayenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Тагове: insane, нови гласове, become insane \t -Ta didi dam, didi dam, dididi didam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beams bean bean's beane \t benji's bikes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, saa ɛda anwunvɔnezelɛ ali a, ɔbaboa wɔ kpole kpalɛ. \t Bine, lusa lo lwādi lumutonona ebakwashe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Bakaji Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Nzambi udiku uteleja miadi yabu idibu badila bakeba diambuluisha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys music video make some noise beastie \t musica yudi yamashiro menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu.[sesamu] \t vous trouver pa ?? $)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ noko, Keleseɛnema dɔɔnwo ɛva bɛ nwo ɛwula dahuu ɛzonlenlɛ gyima ne foa bie anu. \t 15 Bena Kristo ba bungi badi benza mudimu wa ku dîba ne ku dîba batu dijinga ne kuikala ne mudimu wa bianza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "> From: diemarthadie at aol.com [mailto:diemarthadie at aol.com] \t > luke at lukemelia.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa yɛaye kpuyia ɛhye anloa la, ɔwɔ kɛ ɛkakye ahyɛlɛdeɛ bie mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Gyihova ɛva ɛmaa wɔ la. \t Pa kulondolola kino kipangujo, ufwaninwe bidi kuvuluka kyabuntu kilēme kikupele Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwɔ somboɔ tumi- \t Cuma bantu dikit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t Poke Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t bena to uravakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mewɔ neavolɛ adenduvo gyima ne anu wɔ Ethiopia ɛleka bie, 1996 \t Getu Bekalu , Ethiopia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Kutendelela Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "But no, that's Zeno still Zeno \t Udi - Siona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ 1919 anzi mekɛ ekyii, menli mɔɔ bɛkpokpa bɛ mɔɔ bɛli gyima ne anyunlu la nleɛnleanle Ayezaya ngapezo ne anu. \t 14 Ku ndekelu kua bidimu bia 1920, bantu ba Nzambi bakajingulula diumvuija dia tshivua Yeshayi muambe bidimu bitue ku 2700 kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sweet, take Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, \t Mulute bana bamina mwa kuambukela batu bababata kubahapeleza kuli balobale ni bona, mi mubalute ni mobakona kuambukela likozi zeñwi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pahasu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmara yɛ nhyehyeɛ a wɔde gu akwan mu na ama nnipa anante wɔ ɛkwan a ɛteɛ so wo oman bi mu. \t Mukunga mmushipa udi bu mufile mwikala ne ciibidilu cya kwenda amu ne kulongu lwa mikwabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebles de teka - Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Yom ik tukutwisha kwilejin pa mutapu wa kudjal wading mu Yijil ya Nzamb yayinkishau in Isarel?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie eeee: \t Wakabakudimuna ne, Yeye udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde ogya bɛhyɛ nʼasɔredan mu ayɛyɛdeɛ nyinaa. \t abo bonsololo bayulwa mushipiditu ujila kebesambe mwanda wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Saa amradofoɔ dumienu no edin na ɛdidi soɔ yi: \t Bintu bikatampe byādi'mo i bipapo bibidi bya Mbila Dikumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho. \t Mukunda Mallela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t boudi video bengali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ê dalila, ilê ilê, dalila ô \t Alleluiam, Alleluia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pnah baca nih ane yg bginian \t Bangkok to Ndjamena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t Musumbi Munene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Ay 26:20 Bɛva bɛ nwo bɛvea e. \t Kyaari kuri beenu luri mu kuseye mu lumalu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ԑnyԑ obiara ɔka sԑ Awurade Awurade na ɔbԑkɔ ɔsoro Ahenni mu. \t Kî mmuntu yônsò udi ungamba ne: Mukalenge, Mukalenge, wâbwela mu bukalenge bwa mu dyulu to; kadi anu ewu udi wenza diswa dya Taatu wanyi udi mu dyulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Yama Mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hello maame - okyeame kwame \t salam buat mama ayim,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kasthala babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t padodi to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t lulua maske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Ke jugnu kayi chamakne lage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a man a woman wear out photo мужик затрахал \t mukashi miteta risou to wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Adi Sambudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Batshuayi a dit: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma wɔn a wɔdi nʼapam mu ahyɛdeɛ soɔ. \t Banemeka bantu bebalama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t yulya kudina NyV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Dinga diz-000 atshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na yɛn mu biara nnim nna dodoɔ a ɛbɛdie. \t Imue misangu ntu ndiebeja dîba kayi dikala lutatu luende elu mua kujika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɔno na ɔma abɔdeɛ biara aduane. \t 6 Yesu udi udisha bantu binunu bitanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mabesto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akɛseɛ ne nketewa ahyɛ no ma. \t ka ntanda ne miseke kadi pobadi abo bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 3: Twrerԑ wo Email Address ashensoɔ \t Feature 3: Lamua Lamuna Lako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mepawokyɛw di nhyehyeɛ yi so na fa sane installe ayoba: \t Topepakasalama anu nijanji nu Alatala kana rapandasa bo rapatesi, bo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t maji kansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Bana Ngenge Stars - Luna..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daneɛle hilele Nɛbukadenɛza ɛlalɛ ɛzulolɛ ne abo. \t Mu thangu beni, Nebukadenesali wuvunzuka ntu ayi wuyiza ba buka dilawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle ɛzuzudeɛ anzɛɛ ezukoa mɔɔ Filisitiama die wɔ mekɛ mɔɔ bɛkɛzi bulalɛ ninyɛne nloa la. \t I kipimo kya bulēmi kadi i lupoto lwādi lulomba bene Fidishitia pa kunoneja bingidilwa palapala bya byuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cpo mu mpataa ne ewiem nnomaa ne \t Makuyuni to Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Charli: Tòo, tshitu muanji kuela meji bua bualu abu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛde nsɛm a ɛfa nsaneyadeɛ ahodoɔ ho nsɛnkyerɛne paa ato ha. \t ^ Bidi bimueneka ne: badi bakula bua bitupa bia lulelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t bible quotes (matshili)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne azo wɔ yɛ ɛbɛlabɔlɛ nu alehyenlɛ biala. - Ayezaya 48:17. \t 'Dîyi dia Nzambi wetu didi dijalama tshiendelele' - Yeshaya 40:8 _ Tshia kulonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 7 Yeye wakabakonka tshiakabidi ne, Nudi nukeba nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t Bambi baku tupinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvoanle Adam nee Yive bɛvile tola ne anu la, Gyihova nleanle kɛ bɛ nee bɛ mra ne mɔ ɛnrɛzia ɛnrɛhɔ zɔhane Paladaese ne anu. \t Pavua Yehowa muipate Adama ne Eva mu budimi, wakenza bua ne: bobu ne ndelanganyi yabu kabapinganyi kabidi mu Mparadizu amu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t 1 commentLeave a comment shinzo_okoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t bena to kosamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "N ani sô adwinipa a wadie, \t mu wapa Makiabela,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Mbuyi muamba dans Rapports sur la fortune des pr..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame mfa wo nsie kεpem dε Yebehyia bio. \t Dieu ne s'y trouve pas.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Liebe Bianka !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ de bɛ mia wo ahyɛ nfinfin ' \t Mids Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kis kī ho ga.ī huuñ maiñ \t Kiss Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa beaԑ a' edisoɔ yi: \t to mba didi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mukena Katun 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔfoɔ asɛefoɔ kuo no. \t Dipanshi Ramraika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Gyihova die Yizilayɛma mɔɔ ɛnlu bɛ nwo la a, bɛ nye balie kpalɛ \t ojwapakalongaleya bandu bango, bu Kuisilaeli.' \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t ^ Nansha'mba \"lupango lukatampe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t numune dikebilen,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na awovolɛ aboa bɛ mra bɛamaa bɛ nye alie Gyihova ngyinlazo ne mɔ anwo ɛ? \t Mmunyi mudi baledi mua kuambuluisha bana babu bua kulua batendeledi ba Yehowa ba lulamatu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ebi de yɛ ahabansuo ne neɛ ɛkekakeka ho \t - le bosquet entre Makudi et Bashi Tshilambu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t Kodansha Koiiji 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24:4-22) Ɔlumuale ɔrale nu wɔ ɛvoya ne mɔɔ lumua Y.M. la anu wɔ Dwudiya, na ɔbara nu bieko wɔ mekɛ ɛhye anu wɔ ewiade amuala. \t 23:14) Monka mobyāfikidile mu mafuku a Yoshua; ye mobyādi bya kufikidila mu mafuku a misungi yājokēle mu yabo ntanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 12:1 ɛ. mɔɔ bɛdwenle nwo \t Banza wikunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Ojisan no Lamp \t Lampenkap Lampekepke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Biaora To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛle nɔhalɛ ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa wɔ la.\" - Edwɛndolɛ 18:25. \t Nzambi udi uteleja bena budipuekeshi. - Misambu 138:6."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t BimaLabu Api"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Mu bika e Wankulukuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ awie mɔɔ ɛlɛnoma na bɛlie ye la bahola adɔ azule nu bieko la, zɔhane ala a awie mɔɔ bɛlie ye bɛvi ɛtane nu noko yeanla diedi ali la ɛnrɛhola ɛnrɛnyia ngoane a. \t balumbuluisha wamuitabusha, kadi bakumana kulumbuluisha wahidia kuitabusha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbↄmmↄfo no kasa kyerɛɛ wↄn sɛɛ mma wↄnkↄ kwae mu dabↄne biom. \t Nfumwetu baadi muleshe akikyebe kukitshika mu kipindji kya mpombo ikata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Luka Lampen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Wulomuma 5:12) Ɛtane zɔhane le kɛ ewule ɛtane bie mɔɔ bɛfa bɛwo mɔɔ awie biala ɛngola ɛndwe ɔ nwo ɛnvi nwolɛ la. \t (Lomo 6:7) Nunku kakuena dinyoka dia bubi pakadi muntu mumane kufua to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dare manūs (idiom) to submit, yield \t kupuje (buy) -> buing buying bueing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t kakrali to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔwɔ kɛ nwɔhoalilɛ yɛ ninyɛne mɔɔ anwo hyia kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu la anu ko ɔ? \t Lelo bikokejika muntu ñumauma ekale ke mwityepeje?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Mr. Vanangamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛnee abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛha la zile Gyihova nrɛlɛbɛ kpole ne dawua. \t Bufuki budi buamba butumbi bua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "khūnañ ca bhikkhunīnañ ca tuyhañ ca, bhikkhūnañ ca \t na kaya kue, ta bu shi kue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kasana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dare manūs (idiom) to submit, yield \t minankabu - nyiha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ moyԑlԑ \t 2 Wakadi Wakadou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Kadi kudiku mushindu wa kujikija malu aa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "212) *Honhom Kronkron no nnyԑ onipa na mmom Onyankopᴐn adeyԑ tumi. (So ԑsԑ yԑgye baasakoro no di? \t Vayi twidi lufyatu ti Nzambi wutuzolanga ayi kasi ko ntwadisi wu ziphasi zitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t baaba wanyi wa Bakwa Tshipamba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Mo0ua Meme (:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwenle mɔɔ wɔ nu: \"bɛdabɛ mɔɔ bɛze bɛ sunsum nu ngyianlɛ la\" \t Mulangwe: \"boba bayukile amba kudi byobasakilwa ku mushipiditu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Kombi Maswanganyi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Nʼam dad ɛbɛn aŋke Jesu am ogŋ abŋ ŋuŋ a eke kʼɛy ↄkm in ɛm. \t 26 Yei'ba Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no bad langwidge, ho said, aad ho \t kavua Nashiru. says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Bakatukanga, R to R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Next Next post: Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t Bua kushikisha: tshidi ne mushinga munene ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wohia mmoa a, di nhwԑsoↄ a ɛwɔ aseɛ ha yi so. \t Bua kumanya mushindu kayi udi bualu ebu ne bua kukumbana, bu wewe mua kusua tangila nkonko idi ilonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t mua mua a vos!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɛyɛ kɛzi ɛbatete bɛ na wɔadenrɛdenrɛ bɛ la anwo ngyehyɛleɛ. \t Bivua bikengela badilongolole ne basuike mabuki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Appartement & Maison à Lambanyi - Lambanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ndenle ɛhye mɔ azo, mboane ne nyia adehilelɛ mɔɔ anu la ɛkɛ. \t Tudi tupeta mumvuija au mu lusumuinu lua mikoko ne mbuji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t je ne trouver bonne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala, ɛtanevolɛma dɔɔnwo nu bɛ nwo na bɛsia bɛba Gyihova ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Mwaka ne mwaka, kudi bantu kebadipo mu bipwilo balamuka ke Batumoni ba Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t \"Mpika a kishima na mupatulukye\" nnanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli ɛhye mɔ mɔɔ wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ sua ne anu wɔ Gyɛlusalɛm la le anyebolo kpole la ati ɔ. \t Solomo wakibaka ntempelo mu Yelushalema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain ke twitter \t Nunu Ntshingila sur Twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Ne mmaa anyansafoɔ no rema mmuaeɛ no, \t Bipangujo 10 bya Bankasampe Bibalondololwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Dinanga Mulumba, (Student)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetes diabetic diabetic diet healthy diet losing weight \t Diabetes Diet Healthy Leave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category: Ɔfᾱ ԑto so Mmienu: Daa nkwa ho nsԑm Mpԑnsԑmpԑnsԑm \t DESTINI II: Lufua Lwa Nkadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Sendu kaku bisu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t Koerarenai kabe wa kowashite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "noɔnoɔ 3 comments \t 4 kanda 3 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛmame tuo wɔ berɛ a ɔde visa ama ne mma no? \t house rent ka kiya bana mam?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, bie mɔ noko ɛyɛ nvonleɛ dɔɔnwo wɔ bɛ gyima ne anwo. \t Inoko bantu bamo i batondeje'byo kulonga bibi bivule kupita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli lɛ adwenle ngakyile wɔ mɔɔ si wɔ yɛ ewule nzi la ati, asoo ɛleka kpalɛ bie wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛbahola yɛanyia mualɛ mɔɔ yɛ ahunlundwolɛ la ɔ? \t Bantu byobadi na milangwe mishileshile pa mwikadilanga muntu shi wafu, le kudi kotubwanya kutana myanda ya bine?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ɛnga ninyɛne mɔɔ bɛfa bɛyɛ bɛ nyunlu, agudeɛ anzɛɛ ninyɛne gyɛne mɔɔ bɛfa bɛsiezie bɛ nwo la anwo edwɛkɛ dɔɔnwo ɛdeɛ noko, ɔndendɛ ɔntia bɛ. \t 12 Ahu bikala kuhona kuabo kuakulua bubanshi bua ba ha buloba, ne bikala dihanga diabo diakulua bubanshi bua bisamba bia bende, divulangana dia dihingana diabo neditambe kuvuisha disanka misangu bungi munyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛlɛka ɛhye anwo edwɛkɛ la, ɔhanle kɛ: 'Mebahakyi menli ne aneɛ meamaa bɛaha aneɛ tagyee, amaa bɛ muala bɛadea bɛavɛlɛ medame Gyihova na bɛabɔ nu bɛazonle me.' \t Ndi akati ati: Mete, antu ane weko wudja otoi, ndu vo tshe nteketaka oteketa wame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nnganyi udi Mukalenge wabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t Big-Eye Tuna Sashimi \"Zuke\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Te ↄ yako wↄ nyi, \"Gyɛŋ weeya kpaakpaa kufu anaara yaa ŋgba ɛ wↄe ne lↄ ŋon, te ɛ nↄↄ mↄ te daa ta kolo ya. \t 7 Nzambi wakambila Adama ne: 'Mu dituku diudi udia [mamuma a mutshi wa lungenyi lua kujingulula malu mimpe ne malu mabi] wewe neufue bulelela.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "��te hɔ no, nʼasuafoɔ no baa ne nkyɛn bɛbisaa no sɛ, \"Ɛberɛ bɛn na deɛ woreka yi bɛba? \t Penepo pobadi mu njibo, webepangula'mba: \"I bika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkasa tesɛ nsuo bebree \t A lua masa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anti liberal bumper stickers bumper bumper to bumper atikokan \t Matusi bumper to bumper.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tuowael tuowlae tuowlea tuowela tuoweal tuoawle tuoawel tuoalwe tuoalew tuoaelw tuoaewl \t Masashi Sakashita Masashi Tsudaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmamaa Mɛla buluku ɛhye fi ɛ nloa anu, emomu ɔwɔ kɛ ɛkenga na ɛdwenledwenle nwo alehyenlɛ nee aledwolɛ, amaa wɔanlea wɔali debie biala mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ nu la azo; ɛhye bamaa yeawie wɔ boɛ na wɔabɔ wɔ ɛbɛla nrɛlɛbɛ nu.\" \t Vuluka, Leza wāsoñenye Yoshua amba: \"Penepo uno mukanda-wabijila uno'u kadi keukasonsolokapo mu kyakanwa kyobe, mhm, ino nanshi ukafwatakanyanga'mo dyuba ne bufuku bwine, amba utentekele kulonga mwendele byonso bilembelwemo, mwanda nabya ukalongeja dishinda dyobe ke dilumbuluka, kadi nabya ukamona dyese.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Sama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdɛnla aze bɛzuzu nwo na bɛva ɛweɛne mɔɔ fɛta la bɛdo nwo. \t , Isa 44:8 kadi kemwakapungilai m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpanyinli ne azɛlɛ ɛdeɛ ne (7, 8) \t Tshitupa tshipesha mfumu (7, 8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t , Mokadi Mamushi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t chien ba mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla siesie e wun naan y'a tran e Wla kpɛnlɛ cɛn aɲia'n i bo-ɔ? \t Vayi bawu baba kamba: 'Zitisanu Nzambi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i lyk playing maame ne daada or mummy n daddy \t Kenka bakari shite ita papa to mama wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni wɔkaseɔ yɛ Rehoboam sane lɛ mli? \t Kore wa Zombie Desu ka? - BakaHP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛdi bɔkɔɔ kɛ, Gyihova nee bɛ lua. \t Yehowa ekale nenu!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Womens bape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Lulu Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AI cannot beat me! muahahaa \t ne vous gênez pas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ihor Ihnatenko5 дней назад \t Bia Jimena 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "erm kalo cara aku salah, sorry yer..nghee~ \t Gk kuat waffer:sorry disayakuat:ngakak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's it this insane insane insane \t shinso ndakupenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mm iwuuiix inomseivos to repair tho \t sathirakudi to returu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t 14 Binualomba bualu buonso mu dina dianyi, nembuenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Ngudi S. S."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Birɛ womɔ ɛjula bee dɛi, wo, wo suŋɔrɔn dai. \t Kuu makuakane mai ka ai nana i ke kuahiwi ke ola,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Ǹza yimvimba ba ǹlandikinanga kifwani ki Satana Aayi ba mbayisanga luyalu lu Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla mɔɔ Gyihova ɛhyehyɛ la azo. \t 6 Mikenji ivua itumbisha bumfumu butambe bunene bua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼabɔdeɛ ahyɛ asase so ma. \t Buloba budi buwule tente ne bintu biwakufuka.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Kadi Badura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To aleɛ anzɛɛ yɛ bɛ sua nu gyima maa bɛ \t balamba to basa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kundasar to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɩanˈ -jɩn -ˈbhlea -glɔɲiɔn- ɔnˈ -faʋn- ˈzɩan an, -bho ˈˈjhu ˈˈzaan- nɩn- ɩan sa nan anˈ, -faʋn- ˈseɔ nʋn- in. - Zro Isaïe 11:6-9; 65:25. \t Aye ngi muntu a kumpala etulaa pa mbalo ya bangi, na mmwitulee'shi: \"Ami ngi eenunyingisha.\" - Yeeshaya 51:12; Misambo 119:50, 52, 76."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t ^ Mmumue ne: Muaba wa Tshijila uvua kumpala kua Muaba Mutambe Tshijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kenle mɔɔ limoa wɔ siane biala anu wɔ Dwuuma kalenda ne azo, ɔle kenle mɔɔ bɛboɔboa bɛ nloa, bɛto ɛkponle na bɛbɔ afɔle titili bie mɔ a. \t Dituku dia kumpala dia ngondo yonso mu kalandriye ka bena Yuda divuabu basekelela bu dituku dia kudisangisha, kuenza bibilu, ne kufila milambu ya pa buayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Arabic nimdeɛ \t SCountry: audi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t Zulu Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asaase de, ɛwɔ hɔ daa.\" \t Les diamants ne muent jamais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abatoɔ merɛ yi \t Makena Ngatia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Bienes Muebles Muebles."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t kundarki to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o 5 hodin dýl* \t #5 Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t Melo Bakale - Melo Bakale download mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdabɛ mɔɔ bɛfa bɛ nwo bɛto Gyihova anwo zo la bakpazi \t Badi beyemena Yehowa nebatante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhayala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Habeeba Mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Bifukibua bionso bitumbishe Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wei bɔ w'apomuden ho ban na asan nso asi kwan amma no ansae afoforɔ. \t Kudi mushindu wa wewe kujingulula kapepe aka ne kudikuba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t tshidi sepeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Mpoolo mutumibwa badi mwakule kinyi pabitale kunyingisha bangi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t sandila to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "budofo) sɛ mintah ayɛ ready for fights \t Mika Nakashima [PV]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t kumbala to bahua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddie island beach photos \t Foto di Mangalonga Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛ wɔ debie biala anu, ɔluakɛ ɛhye a sɔ Awulae anye a.\" \t \"Anweba baana, saka mukookela bansemi benu mu bintu byonse, mambo kino kitokesha Nkambo ku muchima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko Gyihova Alasevolɛ ɛnle ahyehyɛdeɛ ala. \t Kadi Bantemu ba Yehowa kabena amu bulongolodi patupu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Wakashio disaster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t nangiladkiyo kavideo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Kyerɛ sɛ, asaase no so. \t udi mumusha pa buloba)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛbiza yɛ nwo wɔ nzɛlɛlɛ mɔɔ bɛyɛ bɛmaa awie mɔ la anwo a? \t Gisambu gitshi giajiyiwa muavula mbatuzuelela?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Muy buena cita:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ anrɛɛ bɛbahaye nwɔhoalilɛ ɛleka mgbole la, Baebolo Sukoavoma ne yɛle ye wɔ ɛleka mɔɔ bɛnlie ezukoa le kɛ sukulu azua, kɔɔto azua, keteke agyinlaleɛ, nee azua mɔɔ bɛ asalo le mgbole la anu. \t Pa kyaba kya kuluwa bifuko bikatampe bya makayo, Befundi ba Bible ba tumweno badi basokola bifuko bya ku bitupu, kimfwa masomo, mobo makatampe a biketelo bya mambo, pa mansanka, ne mobo makatampe mwipwijijanga beni mukose."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Bebés Muebles Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Paa udi udi ha udi Category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t 77' Didi Didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Ishkashimi - Ngie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwadu no boɔ yɛ sɛn? \t Nyayi angkinyi wini?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Didi Mvumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Ayi bakivananga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nunt - n. a nun that's a cunt \t bubi - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Mukufute M Mukelabai4,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɲanmiɛn, e kwla fa e wun mantan wɔ. \t ntu bilubo byabo, Shenu wa mulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t La kudi muzzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Yesu bɔɔ saa mpaeɛ yi wieeɛ no, ɔne nʼasuafoɔ no firii baabi a wɔwɔ no kɔtwaa asuo Kidron kɔɔ turo bi mu. \t 1 Pabadi Yisu bapudisha mianda yaiya kwakula, batukile na beyi baye kwishiya dia musulo wa Kyedelono, kubadi ebala dibatwele'ye munda, nabene na beyi baye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Negative Commands no numeres! no numere! no numeremos! no numeréis! no numeren! \t Njila ya bungi kayitu ne mêna to, ne nzubu kayitu ne nomba to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t toshinobu kubota bonga wanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t \"Makama kanyi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t momi kaeshi deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nebulae nebulæ nebulas Latin nebula \t Lakeesha Nevels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ema nedom haemo, anadwo muo ene ewia mo, na nba nfasuro emma ode bonieyeni gye see, nanso ogyai ye ema a onom a omo etie onyame fre, omo ne ye papa mo akyetaafoc abodie mu, ene dee omo de sobae pa ede omo se so onyame ne nekomhyeni akwan ena omo dii omo se so onyame ene nekomhyene asem mo yie, gyedie a obiara a opese obra onom ase onom npene da efiri nokore no mo, a ekopim se omo bewu ewc onyame nhyehye ye mo. \t 6 Katataka ndi muimane aha bua kulumbuluishibua bua ditekemena dia mulayi wakalaya Nzambi bankambua betu; 7 bisamba bietu dikumi ne bibidi bidi bitendelela Nzambi bikole butuku ne munya, bidi bitekemena ne, Netuhete mulayi au."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E woɔ wɔ he wami. \t born tuka ewutuka diandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ limoa, ɔwɔ kɛ yɛdi adenle ne anu pɛpɛɛpɛ; mɔɔ tɔ zo nwiɔ, ɔwɔ kɛ yɛfa yɛ adwenle yɛsie ahyɛlɛdeɛ ne azo yɛɛ mɔɔ tɔ zo nsa; ɔwɔ kɛ yɛdi ngyegyelɛ mɔɔ yɛbayia wɔ adenle nu la azo. \t Bua kuyitapulula bua lunvu lumpe, tudi bakudimune wa kumudilu bu mutshima mukole; muibidi bu bupidia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Kaneshia Miele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o all parts oi Ontario. \t Nuenu bisamba bionso_Arr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to lalukampo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Muy buen video uwu 💕"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Mpitabakana Vital"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhwehwԑmu akwankyerԑ yi so biemu hunu sԑ ɔdaso wɔ negative ahobanbɔ mu \t Kibila didi diambu dinkinza bakuela kuba mayindu mamueka mu matedi mambu amomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Má ↄ̃nↄnaↄ ↄ̃nↄ midɛ, \t Nakupenda mami sidaganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soal soal tes cpns hankam 2009 at Thedomainfo \t Ns Bikes Soda Slope 2016 Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle gyima ɛsesebɛ, eza ɔbu bɛ abɛ nu. \t Nansha nanku, mudimu wende mmuambuluishe bantu ne mubalenge bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ yɛle bɛ sua wɔ Sɔlɔmɔn ɛzonlenlɛ sua ne anu. \t Ntempelo muibaka kudi Solomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mutecs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Badi Badi baimaan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t muntyibile mambo nansha ki ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahoɔfe wɔ ne boɔ \t kalu ndukwe kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, amumuyɛfoɔ asefoɔ deɛ, wɔbɛtwa wɔn agu. \t Badi pa 'muaba wa busenu, nebajimijibue tshiendelele.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t one lelu allu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Ee, katuakunyunga to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Djurumudi to Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Aaron bɔle mɔdenle kɛ ɔbazukoa Baebolo ne dahuu, yeaziezie ɔ nwo kolaa na yeahɔ debiezukoalɛ na eza yeamaa mualɛ. \t 7 Aaron wakenza madikolela bua kubala Bible pa tshibidilu, kulongolola bisangilu ne kufilamu mandamuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t nakudi to beniganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ vale bɛ nwo wulale ninyɛne ɛhye mɔ bie anu, yemɔti ɔda ali kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkakyi bɛ adwenle na bɛahola bɛayɛ nɔhalɛ Keleseɛnema, na ɛnee adwenle ɛhakyilɛ ɛhye badoa zo wɔ bɛ ɛzɔnenlɛ ne anzi. \t Katataka, Nyuma wa Nzambi ke udi ubalombola, wenzesha munda muabu \" bu mudiye musue \" kupitshila ku mapa adiye upesha muntu ne muntu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiaden ano mɔdinmmɔfoɔ \t Ngongo Bakundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie boys make some noise кураж бомбей \t bunyi berbunyi to make a sound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Bahar Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t wakatteru desho?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Badi aktie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na enwu fↄ wↄn nkabomu mu a \t paramakudi to bihura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ, me dↄ, yԑ wu eh \t Rudo, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So Ahyehyԑde foforo bi wᴐ hᴐ a ԑsԑ sԑ mihu? \t Oumuamua habité?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Lakesha Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnrɛde, noko ngyikyi ngyikyi anwoma mɔɔ wɔ nu la baze na nganeɛdelɛ ɛtane ne avinde. \t Efile-Mukulu takulekiela bubi kukila nya, aye alekiela pakupua kusambisha miluisho na kuiyitshibila yoso kiimu, muanda oso ubapuile kupeta kipeta mu kipaso kilulame."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t Tuvuluke ne: bavua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "C est important ça fait dadadadaddada ou ddaadaadaadaa ou dadaddaaddaadad? \t munde/kudiya di saab to paidi adaat ki lagdi aa ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova tete azonvolɛ maanle bɛ diedi nu mianle ɛ? \t Mmunyi muvua batendeledi ba Yehowa ba kale bakoleshe ditabuja diabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a menli dɔɔnwo fo na bɛfa ewiade amaneɛnwunlɛ nwo ɛzonlelilɛ bɛto Nyamenle anwo zo a? \t Mwanda waka bantu bavule batopekanga Leza pangala pa masusu adi mu ino ntanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mudabidre to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elizabet of teh beaety преди 10 дни \t Mbaye Diagne Tianjin Teda 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "become [bɪˈkʌm] became [bɪˈkeɪm] become [bɪˈkʌm] tornar-se, vir a ser, ficar bem \t Jakakajba yalungki nanankanyi yuwanyi Musiskanyi wakardaykanyi yalungka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iluin usual. caniiilu's fame Ih ho \t Neta inu wa okoshite wa ikenai."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t Kristo Mammenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Владимир Бутаков Россия Новосибирск Voltampermetric estimation of pKa of some phenolic compounds \t muaptssha muaphtsas muaphtssa muaphtass muaphtass muaphtsas muaphtssa muaphstas muaphstsa muaphsats muaphsast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pawla to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t Kokikala Ngivi Nansha Dimo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn kasa ah you no dey bed... eh! \t bedžu - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛma wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le debie kpalɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛyɛ a. \t 18 Banwe bakaji, kokelai bininge balume benu, monka mokifwaninwe mudi Mfumwetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anara beisenova added a photo \t nakajimakenji wrote a comment."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Rota: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔkaa yei wɔ ɛberɛ a na wɔnnɔɔso, \t 19 Aye wamupelela, ino wamunena'mba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to muwthara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Ribeye di Casa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t awu'sanudi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Nzambi wabika nkumbu aluyalu-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t wakat wakat 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Nnipa dii yɛn ntɛntɛ wɔ yɛn anammɔntuo mu, \t 18 Asambidi a Yave mu luvuvamu bezingila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(es! het (het (het. *o arms! no uns. *o need to be alarmed!= \t Image (peinture): vous ne dites pas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu Nguyenho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Bantu Dwivedi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo kɛzi menli ne ɛtane ne de la, Gyihova dwenlenle bɛ nwo. \t Nansha muvua milambu yabu kayiyi isankisha Yehowa, kabivua bibambila bualu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kaha Hussain ne behan karo na is tarha mehan \t mehnatan ne haath manjila nu paaye ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑsԑ yԑn nyinaa gye toom sԑnea Asomafo Paulo no yԑe sԑ yebetumi ahu na yԑate Onyankopɔn ho nsԑm ase ketewaa bi mprempren, te sԑ nea yerehwehwԑ yԑn anim wɔ ahwehwԑ a emu yԑ kusuu, nanso ԑbere bi bԑba a yebehu ne ho nsԑm bebree mpu ne mpu. \t Aalesha'shi, sunga ta twi balombene kulesha bi nkalo yeetu na binangu byetu byooso mu luteko, Mupangi eetu tatalulaa nka penda byatukitshi nya, anka auku na bwakinyi atwibikitshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "struotiou at tho yard. \t ilayankudi to sarod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t mpɔtamunyi nom4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to bihar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t nenekjejakatua muda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1992 Ghana Mmarahyɛ badwa abatoɔ \t telangana kabadi selection 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easibedding \" easibed \" easibed+ \t ^ Anyi \"mmupepele bua kuambula.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t kumbeji a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t utekemejisoji says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wᴐ nwᴐhoa elilɛ ne anu, bɛdele bɛ nwoɛdendɛlɛ. \t Yave Wumvuanga Nkinza Bisadi Biandi Bakikululanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ kpalԑ ԑdo wᴐ \t Tshiluba: tshidimu tshilenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deɛ mo ngu so nfa m'ahoɔden mmoa aman afoforɔ \t Kadi nsombelu wanyi udi ne mushinga bualu ndi mudifile bua kuambuluisha bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Dinanga Dianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngapezo ka kɛ: \"Bɛbabɔ Belemgbunlililɛ ne anwo edwɛkpa ɛhye [edwɛkɛ titili mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la] nolo wɔ azɛlɛ ye azo amuala bɛava bɛali maanle maanle ne amuala daselɛ, kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mateyu 24:14. \t Pavua Yezu wakula bua malu enzeka matuku a ku nshinkidilu, wakajadika kabidi wamba ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombele bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, ne pashishe, nshikidilu nealue.\" - Matayi 24:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛkulo kɛ ɛyɛ ɛfa ɛkile kɛ ɛ nye die yɛ ɛzonlenlɛ gyima ne mɔɔ die ngoane la anwo a? \t Kulombasha mudimo wetu wa bulungudi kalolo akupatuula kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t milumbuluke, shi walelele bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ korɔ no ara mu, abɔfra no ho tɔɔ no! \t Eyowa, muanende wa balume ukavua ne muoyo ne ukavua bimpe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkenga ndotonwo ko biala a fa to ɛdawɔ mumua ne wɔ ɛbɛlabɔlɛ nwo. \t Bala nshapita mujima udibu bangatshile mvese wa dituku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meva me nwo mewula ɛzonlenlɛ gyima ne afoa ngakyile dɔɔnwo anu ɛsesebɛ - mezonle wɔ ɛleka mɔɔ bɛhyia moalɛ dɔɔnwo la, meboa Belemgbunlililɛ Asalo ɛsisilɛ, yɛɛ melɛboa menli mɔɔ esiane kɛdo bɛ la. \t Kudi mpindieu mpunga ya bungi idibu nayi bua kuvudija mudimu wabu pa kuikala bampanda-njila, kuyisha muaba udibu dijinga ne bamanyishi ba bungi, kuambuluisha mu mudimu wa luibaku wa muaba udibu, ne kuwuja dilomba bua kubuela mu Kalasa ka bamanyisha ba Bukalenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo hu na dudↄ dudↄ wↄ \t chola to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛnea yɛ nzi a, November 1, 1917, Ɛzinzalɛ Arane ne hanle kɛ: \"Menli mgbe dɔɔnwo m��ɔ de aze ɛnɛ la ɛlie bɛ nwo ɛvi hellsenle nee adalɛ ngilehilelɛ gyɛne mɔɔ bɛmaa yeyɛ adesoa yemaa bɛ la abo . . . \t Tshibumba tshia Nsentedi tshia Siona ne Mumanyishi wa dikalaku dia Kristo tshia dia 1 ngondo wa 11 wa 1917 (Angl.) tshiakamba ne: \"Bantu miliyo ya bungi lelu mbapikudibue ku bupika bua buôwa buvuabu bakuatshibue kudi dilongesha dia iferno wa kapia ne malongesha makuabu a dishima . . ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t 'satu bayangan'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to ratho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mustwatch nih kalo asli \t Jodi Nila Aakash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Nuance Fushia Fushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t Bikelamu binso bifukama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Mʼatamfoɔ sane wɔn akyi; \t 3eslama Haroudi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Ketua: Rudi Rusdianto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 B. bɛmaa bɛ nwo ɛzo \t Lungi Mpisane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Kadi uvua ne bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "o che nang o to 7 cho \t Sashimi Tuna No7."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t tshihunda says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Udi mua kuamba ne: \"Kabiena mua kuenzeka to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t wakana amami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a wɔzuzu kpuyia gyɛne mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ la anwo: 'Saa Nyamenle dwenle yɛ nwo a, duzu ati a yemaa ɛtane nee amaneɛnwunlɛ dɔɔnwo nwo adenle mekɛ tendenle zɛhae a? \t Peshi udiku ne nkonko idi itangila tshilumbu etshi bu mudi: \"Bua tshinyi Nzambi mmulekele malu mabi ne ntatu?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ afɛfɛdeɛ biara na ɛyɛ akyɛdeɛ \t badi to mawana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Keshia Kupka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t 2 Law non-commercial transaction adi muamele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iz0vnnn3 iz0vnnnd iz0vnnn5 iz0vnnnz iz0vnnnj iz0vnnnw iz0vnnnm iz0vnnne iz0vnnn0 iz0vnnnv iz0vnntg iz0vnntc iz0vnnt1 iz0vnntr iz0vnnt2 iz0vnnto iz0vnnty iz0vnnt4 iz0vnnth iz0vnntl iz0vnnti iz0vnnt8 iz0vnntb iz0vnntq iz0vnnt9 iz0vnnts iz0vnntp iz0vnnta iz0vnntx iz0vnnt7 iz0vnntu iz0vnntf iz0vnntn iz0vnntt iz0vnntk \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t pangama to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t panjabi kudi sixy video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "FAMIGLIA In all directions - مکمل فلم B $ R \t Luka Bakar K - Luka Bakar R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anarich записи приватов to talk dirty ... \t Ushiro kubi shime kotegaeshi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "banebɔlɛ mɔɔ abɔdeɛ menle \t Pouaka Hoatukinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Kòkr ɛy usu ↄny e mɛrm ab ɛm! \t so aritu dia kasi aku mango 2 biji!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t dite-lua iiiubua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie oh adie ^^ \t domum > udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwenk wrote: \t >> Luke Shumaker writes:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "merebɛyɛ deɛ wopɛ sɛ meyɛ, sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no. \t I binebine nemulombola'mba, Shi mulombe Tata kintu kyo-kyonso ukemupa'kyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nfa amanyɔfoɔ akoma ntoto nkuguo apa so \t kuchipudi to balamukuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Di Badi Farm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ngakyelɛ ne mɔ maa yɛnyia nwunu, bɛkilehile yɛ yɛɛ bɛboa yɛ bɛmaa yɛkoati esiane mɔɔ bie a le anwonyia ɛhulolɛ, nla nu ɛbɛlatane, nza ɛbolɛ anzɛɛ nyile ɛtane ɛnlonlɛ la. \t Patudi tutumikila mêyi manene a mu Bible, nebituambuluishe bua kubenga kuvuala bilamba bidi bikuata pambidi, bileja mubidi anyi bidi bijulangana majinga mabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ adwuleso ewiade ndendanekpole bɛ adwuleso ewiade ndendanekpole \t Kabobo ka bukwa matunga a buloba bujima pa maneme a muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t ke kweji wandi wa busamba, aye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho man ou tho iluor, whom ho \t nakphulaha to kousambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \"Atwerɛsɛm no ka sɛ, 'Mʼasɔrefie yɛ beaeɛ a wɔbɔ mpaeɛ,' nanso mo deɛ, mode hɔ ayɛ akorɔmfoɔ atenaeɛ.\" \t Wakabambila ne: 'Mbafunde ne: \"Nebabikile nzubu wanyi ne: nzubu wa disambila,\" kadi nuenu nudi bamuvuije tshisokomenu tshia banyengi.'\" - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t buat malu ja~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Edi bungal?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to bhamuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ nvoninli ɛhye anu, Mediema ekpunli ekyii bie ɛyia wɔ adiema nrenyia bie sua nu. \t 37). - Bualu budi bulonda budi buenze mu nzubu wa mulunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzɔne ati a ɔwɔ kɛ awovolɛ kilehile bɛ mra Gyihova ɛbɛlabɔlɛ nwo ngyinlazo wɔ bɛ ngakula nu a? \t Bua tshinyi baledi badi ne bua kuyisha bana babu malu a Yehowa misangu yonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hmo do leipa reipa nata taopazy amâ dyuh ngâh vâna chata ama hro tlao a thatlô via ta, ama thapha via ta, riahphana nata alyna ta ama bie hri tyh. \t Bianza Moise Bakadia, Tshilumbayi Falone Mutoba, Bakamona Lina Babidi, Kabengele Arlette Ndaya, Mulongo Pauline Kalenga, Kamona Charles Kimuni, Pembi Christian Kasongo, Lusenge Nono Ndete, Mutumukole Jeanluc Biampata, Ndibualonji Bualufubadibanga Victor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Kɛzi ɛbahola wɔava nrɛlɛbɛ mɔɔ wɔva ɛvolɛ dɔɔnwo wɔzukoa la wɔaboa awie mɔ ɛ? \t 5 Mmunyi muudi mua kuleja meji audi mupete mu bungi bua bidimu biukadi muenze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Текст и перевод песни kal ho naa ho - Telmaziegler \t Lame Kadi Square _ Telasmary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnyɛ maandeɛ titile bie bɛmboka nwo. \t Muntu wa mubidi kena mu a kunvua malu aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔde ye biala la nzenzaleɛ bara, titili wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. \t Batu batshienza nansha mu bikondo bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t shaah to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 16 nov at 12:07 فلم کوس \t Nude desi kudi 09:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Nɛnɛ eke sʼam dad a, kↄ ɛy obi ɛy obi sʼam aw abusu sʼeb ab ee? \t Bwidi yibakila ndandu mu kulandakana yawu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Ndeye Fama dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Abbe, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t vous ne dilaterez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beaeɛ kronkron a Ɔsorosoroni no teɛ. \t Makokianganyi bua udi munene kupita bakuabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Maluaka Radial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔfri hכ kככ a pε na ɛmaa yi hyεε aseε sε wookeka Aku ho nsεm kyerε nkrכfoכ. \t Abantudile ku mudimo wa kutuusha mikanda, kunabangile kulonga mushindo wa kutumika na byamo bya kukita mikanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adobe Photoshop yɛ kɔmpiyuta dwumadie, mfonin samufoɔ. \t a muzes ke filmu..ses mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "house for sale at anwomaso - anwomaso, kumasi \t Homey Guesthouse Bintulu - Bintulu - Malaysia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t paramakudi to karaikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t ulemu padi nan kadipakai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t ke kadibudce!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔtoo beaeɛ no edin Bet-El a aseɛ kyerɛ Onyame fie. \t 18 \"Betele\" udi umvuija 'Nzubu wa Nzambi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ nibii ni wɔkwɛɔ, nibii ni wɔkaneɔ, kɛ nibii ni wɔboɔ toi lɛ baanyɛ aye wɔ awui lɛ? \t Bua bidi bitangila 'bantu bikale ne dîna dia Yehowa,' ntshinyi tshivua tshienzeke panyima pa lufu lua bapostolo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛdwenledwenle ninyɛne titili nsa bie anwo a, ɔbaboa wɔ yeamaa wɔanyia anyelielɛ dahuu. \t Kuelangana meji pa mêyi manene asatu a mushinga kudi mua kukuambuluisha bua kulama disanka diebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t Gila ya lu bro!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...what's a beadie beadie? \t Que buen dia no?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t mmavni tooyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t bavla to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nengyene ɔko kya laarɛ ɔ' wɔra nyamesɛ gbaa' fɛye dɔ mɔ, i kaaborɛ ɔ' wɔra mɔ-nyoro fɛɛ fɛye-dega, \t Vianenu Vulombelo vua Makuli; Lemesenu Njambi mu Vulombelo vua Vusunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ wɔ Dwɔdan ne aduduleɛ la ɛhyɛlɛ (8-14) \t Bimenga bia kunyemena ku est kua Yadene (41-43)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t 🛒 Mua ngay:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t \"La buena mesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ yɛ den dodo. \t - Kalu Ndukewe Kalu \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uuh, uuh, uuh, ɛneɛ woboa o \t muah, muah, ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Enka mu kitatyi'kya, au wiya kudi ba Yosefa, Madia, ne mwana Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Bonjour mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "luon o ben a du cho nang mua \t Ben Kadi Aymane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, \"wɔ maanle biala anu awie biala mɔɔ sulo ye na ɔyɛ mɔɔ ɔle kpalɛ la, ɔdie ye ɔto nu.\" \t \"Moshiwana keshe, keshe ou he mu tila ndele ta diinine ouyuki, ote mu wapalele.\" - Oilonga 10:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "webdings co za antimonydepositsinzimbabwe \t Shimeji com digitalcosmos shimeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "内容 calorie diabetic diet type 2 diabetes diet pregnancy diabetic diet \t type 1 diabetesDiabeteshealthy livingtype 2 diabeteshealth technology"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posted by IlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI \t Comment by angelayelin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles bifé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Wakajilulahumal nuro ya jamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nana aboagye - okwantuni ghanaoldies \t Bangalore - Basavangudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Mu buena .-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Bilua - Parya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusative a tebe, te< akuzativ \t par Cibalabala Kalombo, Mutshipayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔba ye zɔ a, bie mɔ sɛlɛ adenle wɔ gyima nu bɛbakpɔla bɛ na bɛyɛ gyima mɔɔ awovolɛ ne ɛngola ye yɛ la bɛmaa bɛ. \t Mu nsombelu ya nunku, bamue batu bangata dikisha bua kuya kubamona, kubakumbajila majinga abu ne kuenza malu atu baledi kabayi mua kudienzela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Patil, Koumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Na saa ahyɛdeɛ yi yɛ kanea; \t Lamine Ndiaye 23 - -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t babadaj to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Kansi, ke bavutukidi muna Ngalili ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biogeografa (aplicada) / biogeografa / biogeography \t Bipasha Basu Biodata / Bipasha Basu Biography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bɛannwu anyebolo mɔɔ wɔ mɔɔ ɛlɛba arazi la anu la. \t kukaku shiba manga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngakyile a wɔ nvoninli ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 3 ne nee Ɛzukoalɛdeɛ 2 ne anu a? \t Koku tshikoso tshikuabu muinshi mua lukonko lumue lumue alu, wambulule bualu 2 ne 3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taanu dasan e hoes ne crazy \t yakalelo nomads live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t bakul buat sekop muka/kepala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "̇ʎlʇɔǝɹɹoɔ sᴉɥʇ ƃuᴉpɐǝɹ uǝʌǝ ʇou ǝɹɐ noʎ ǝsnɐɔǝq ʇᴉ ǝlpuɐɥ ʇou plnoɔ noʎ 'ʎlɹɐǝlɔ ʇnq 'qɹɐq ǝsdɹoɔ oʇuᴉ unɹ oʇ looɔ ǝq plnoʍ ʇᴉ ʞuᴉɥʇ [...] \t Ta n'anwe nubakidi bioni ? 25 Anka nani en'enu, sung'atentekyesha binangu, auku kwikusha kubite umune ku lutshi lwaye ? 26 Biabia su tanûku kukita kintu sunga kikotokoto, kukini nwina sumba ku mwanda wa bingi bintu ? 27 Tentekyeshai bilongo binangu mwabikula; tabifuba na tabiluka; anka nenwamba'shi, Sunga Solomono mu kilengo kiaye kishima badi tamufwalwe bu kimune kiabio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t makuesha 5 dqU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛyɛ apontoɔ kɛseɛ. \t Badi Biglen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cool mutuo hello home hello bank with come un mutuo. \t lundaman.nu lundaman.yu lundaman.uu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔtoo beaeɛ no edin Bet-El a aseɛ kyerɛ Onyame fie. \t ^ Ko kushintulula'mba \"Leza wa Betele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I need a beach bed. ай нид э би:ч бэд \t Nitekenya wa kunitekenya kitanda, wakumpa wakumpa mpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t bienvenue bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thailand ao nang beach \t Nuvua Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Nedumudi Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Natasha Gudima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Mbishilangane bikole ne tshivua Yezu muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ne ɔso maledza ikpese iki i Misia fiɛ masɛ maabo ɔmagɛ̃ gɔ marɔ Troa. \t 8 Bu bamana vioka Misia, bakulumuka kuna Toloa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t Kashi to Kankanadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tɛla ɛhye la, bɛmaa ɛnyia anyelazo na eza ɛ nye die. \t sankisha to mu.-chungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wo ne wʼapɔnkɔ \t Katshie Farese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Ae Muebles Balbuena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t Ngekidi Ngudi Ngoto Nyanza Nansanga Naboa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɔwɔ kɛ yɛboa adiema nrenyia anzɛɛ raalɛ bie mɔɔ ɛyɛ kpanyinli la na yeahola yeahɔ debiezukoalɛ. \t Muanetu wa balume anyi wa bakaji ukadi mukulakaje udi mua kuikala dijinga ne diambuluisha bua kuya mu bisangilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so wa sora no izuko. \t Rudia Isaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Si nnoɔma no. \t saye malu taw."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t bangana to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɑ kurɔ be, bɑ mɔ̀, wee, be bɑ rɑɑ nun ɡɑri sɔ̃ɔwɑ bɑ nɛɛ, kɑɑ n bɔri yɛndu mɔ mi, bɑ nun nɔni wɔ̃kuɑ mɑ bɑ nun kɑmiɑ. \t nimetuvua tumetuvua umetuvua mmetuvua ametuvua wametuvua umetuvua imetuvua limetuvua yametuvua kimetuvua vimetuvua imetuvua zimetuvua umetuvua kumetuvua pametuvua mumetuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbɛsi saa ɛberɛ no ne saa ɛberɛ no akyi, na obiara mfaa samfona nnua a ɛyɛ fɛ saa nkɔɔ hɔ da. \t Katshia, nzubu eu wa lukanu ne bimanu biandi, kabitu bianji kusangana mbila ya mushindu eu nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t ngaye onda hala wuulukilenge,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GYIHOVA hanle yɛ mekɛ ye anwo edwɛkɛ kɛ, \"mrenya bulu vi maanle maanle ne mɔ nee aneɛ ngakyile ne mɔ anu barazɔ Dwuunli tɛladeɛ nu na bɛaha kɛ, 'Maa yɛ nee wɔ ɛhɔ, ɔluakɛ yɛde kɛ Nyamenle nee bɛ lua.'\" \t Bible udi wamba ne: \"Bantu dikumi\" bavua ne bua 'kukuata ku luzemba lua tshivualu tshia muena Yuda, bamuambila ne: tudi basue kuya nenu, bualu tudi bumvue ne: Nzambi udi nenu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sky sora no mukou e \t Digulu Pedutondi Alajadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t muddebihal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Nyia menli mɔɔ bɛwɔ wɔ azɛlɛsinli ne anu la anwo adwenle kpalɛ \t • kubala live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abusuafↄ ԑhoro wo ah \t bule mualap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyimalilɛ ɛhye boa ngakula mɔɔ bɛli ɛvolɛ 8 kɔdwu 12 la amaa bɛayɛ ngyehyɛleɛ bɛamaa awie anwosesebɛ. \t Bino bipikichala bikwasha banyike baji na myaka pakachi ka 8 ne 12 kuyuka bipangwa bya mupashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Adakole blessing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ, me mmerɛ asu (mi mmrɛ asu) \t Ndi Mubi (Am Bad) (feat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neε ehia a ne sε mobεhyehyε yεn tככlitככli \t Mua makeup brushes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 Blossom awovolɛ mɔɔ yɛhanle bɛ nwo edwɛkɛ wɔ ɛdendɛkpunli mɔɔ limoa anu la ɛnee kulo kɛ bɛnwu ye saa bɛ ra raalɛ ne ze kɛzi ɛzɔnenlɛ nwo hyia nee anyebolo mɔɔ wɔ nu la a. \t Ma Mpolo Ngimbi bu kabuta kaka Muana andi yandi wamona Ngo mu mfinda yayiza henda Muanda Nsemi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Mukayese ne mümkün?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a? \t Mukunda natshi mavu adi nu malamba avula gubalega?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mpena foↄ no baako asↄm, n'ano gyina me nsa nifa so \t wambote mu dia ye keto diameso, ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 ɛ nealeɛ bɛ nealeɛ \t 2 Bikila, Abebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tho dat no be excuse to beat am na... \t badi bahen ko akele me muh m..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kumarherda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t Nadi ke Biloela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bariɛp ami apú chi ndiɛrɛ ntá bo abhɛn bákòŋo bɛbhé, kɛ ntá bo bachak mankɛm nkwɔ abhɛn babhɔŋ nɛka nɛ Mandɛm mbɔ Ábraham, tɛ̌ndu bɛsɛ mankɛm sɛchi bɛbhárɛ́bhɔ bhi. \t Bible akula'shi, Yehowa \"tamumupe kintu sunga nkimune mu dino eumbo, sunga peenyi pa kutuudila lwao, anka bamulayile kumupa ino nsenga, aye na bekulu baaye kunyima kwaye, sunga mbibadi Abrahame te na mwana.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ᴐyԑ ԑkԑ phrase \t Bia LulaLula Livre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waat, stop it deɛ monim ah ne copy copy \t kemaluanku ke mukanya, kukocok-kocok batang kemaluanku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mɔwuamra amuala bade [Gyisɛse ane] wɔ bɛ nla ne mɔ anu, na bɛvi bɛ nla ne mɔ anu bɛbavinde.\" - Dwɔn 5:28, 29. \t \"Bonso badi mu bibundu bakevwana diwi dyandi ne kutamba bakatamba'mo.\" - Yoano 5:28, 29."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ingreso a Machu Picchu 06:30 am \t Yuuth Bible Srudi 6 30pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t Bubidi buabu kabakatangila bualu buende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "39, 40. (a) Ninyɛne mɔɔ wɔ buluku ɛhye anu la bie a le boni mɔ? (b) Kɛzi buluku ɛhye mɔɔ ɛbazukoa la baboa wɔ ɛ? \t 39, 40. a) Mmalu kayi atudi tupeta mu mukanda eu? b) Dilonga mukanda eu nedikuambuluishe ku tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Dieu ne s'emmerde pas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Hadi Asuintupa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mashimbye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Gyima ne 23:1) Wɔ mekɛ kpalɛ nu, Keleseɛnenli ne bahola alua nrɛlɛbɛ adenle zo ahilehile ye diedi ne anu ahile ye wɔ adenle mɔɔ ɔnrɛmaa ɔnrɛva ɛya la azo. \t 7:16) Mususa su ngumu tamwakule mu mushindo wa kubepuula balongi baaye sunga kwibayisha milongo nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena nota pablo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t motaakdiya to kudasar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yizikeɛle vale mɛlɛbɛnwoaze nee akɛnrasesebɛ yɛle gyima mɔɔ Nyamenle ɛva ɛwula ɔ sa la ɔnva nwo tɛnlabelɛ ɛsesebɛ mɔɔ ɔhɔle nu la. \t Ezekyele wāvuije mwingilo wāmupele Leza na kwityepeja ne bukankamane, nansha ke mu makambakano a muswelo'ka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11, 12. (a) Adenle boni azo a bɛyɛle nzenzaleɛ wɔ yɛ mbuluku ne mɔ anu wɔ 1919 anzi ɛ? (b) Duzu a ɛnee Gyihova ɛlɛtwe ye azonvolɛ adwenle ahɔ zo a, na duzu ati ɔ? \t 11, 12. a) Mmu mushindu kayi uvua mikanda yetu mishintuluke katupa kakese panyima pa 1919? b) Nku tshinyi kuvua Yehowa mutume ntema ya bantu bende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Ne tumanye bua bulu buawu kusakidila Mukale bu mudi muposto wenza apa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Malonda anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Mɔɔ li awieleɛ la, bɛmaa yɛzuzu Pɔɔlo neazo ne anwo. \t Ela kabidi meji ku tshilejilu tshietu tshia ntuadijilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bloemfontein Celtic to win odds2.6 bet10 +/-+16 \t Salmon Sashimi + Tuna Sashimi + Edamame £10.95"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t Yah utulongesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ ɛleka mɔɔ bɛ anwonyia wɔ la, ɛkɛ ne a bɛ ahonle noko wɔ a.\" - Luku 12:33, 34. \t Bualu bua muaba udi biuma biebe ke wikala muoyo webe kabidi.' - Luka 12:33, 34."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yàndà-dòm dym-000 wɔ \t Dimasa dis-000 mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eliza Broadie - Lameca Broadie \t Ella Lamonda - Roy Lamonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'O Gyihova, wɔmɔ a wɔyɛ yɛ tɛnlabelɛ wɔ awolɛndoazo kɔsɔɔti anu a.' - EDW. \t \"Eyi dya Yehowa adilombanaa mu myanda yooso\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t batoto ba kyela bameamka bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mekasaeɛ no, obiara antie. \t Ku ntuadijilu tshivua ngitaba malu aa nansha muntu uvua uangambila to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t Mushindo kinyi wa twibikitaa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Miushienai mono wa nanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Yamuna To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t munukunkuapua a?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by hombika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daddy, daddy anal, bed, kissing \t tomber , tufu , tulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi ngyekyeleɛ ne di nwolɛ daselɛ a? \t Nkinyi kyatudi balombene kulongyela ku kileshesho kya Daavide?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t , Mat 21:21 mudi na lwitabijo ne k. mpika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway Mumuii Awiemɔ \t Lanka Wedikandage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Bipasha Basu Images says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Wakatta ka ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Bon dia mamen nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Kayyi kaalu oththona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rogers, Beadie B \t Albert Kazadi Mukenga B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Kena buat pose dulu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ami hanamiya asia wings is nang insane \t Shinsoman ndakupenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑsԑ sԑ obiara ba beae Yesu ayԑ krado sԑ Ͻde wᴐn bԑhyԑ n'akyi asoa wᴐn no atwaa bᴐne akwanside akᴐ Agya no anim a Yesu de ne treneeyԑ nkutoo akata ne ho. \t Athu anyi mba atugumushiwa mu gufua mba heta luendu lua gulonguga giamatshidia giatalela Nzambi enji gumonegesa gutshigina gudi Yesu nu gumutumagela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoadaEdit \t manada mayelada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t Bidi bimueneka ne: kakuena dishintuluka nansha dikese to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t je ne me bituminai pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[lԑßɔ lԑßɔ lu dzur bԑ mɔrγɔridɔtɔ lԑßɔ te] \t (jika tidak lupa nyimpen)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Greek Septuagint ne anu bɛhile ɔ bo kɛ di·aʹpsal·ma, ɔkile \"ɛleka mɔɔ bɛgyinla ekyii wɔ edwɛne ɛdolɛ nu la.\" - Ed 3:4; Hab 3:3. \t Muaku diapsalma udibu bakudimune mu Bible wa Septante wa mu tshiena Greke eu udi umvuija \"dikisha mu misambu.\" - Mis 3:4; Hab 3:3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Big tits, big cunt, big smile--definitely worth a wank!! \t Precioso !!!Un besote muy grande, muak, muak, muak."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastin hoodie buddie \t Aleshia Budiao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ nɔhalɛ ngoane ne mɔɔ ɔbara la anu, ɔbayila wɔ dɔɔnwo yeadɛla mɔɔ ɛbazuzu nwo ɛnɛ la amuala! - Edw. \t Bualu bua yeye neikale ne disanka dia kufila difutu edi ditambe dia kuangata kua mutshimunyi (vainqueur)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "TƐ Gyihova ngyehyɛleɛ a le kɛ alesama banwu amaneɛ wɔ bɛ mgbanyinli mekɛ nu. \t YEHOWA kavua mulongolole bua bantu bapete tunyinganyinga tutu bukulakaje bukebesha to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ aberɛ a mo nni particular reason \t Bila Susu Dibalas Tuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Some Malu images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛkola ɛda Selɛ ne ali ɛkile awie mɔ ɛ? \t Mambo ka kyo Nabujila Balunda? _ Banyike Bepuzha Amba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛsɔfo ne mɔ anye bɛalie deɛ ɛhye mɔɔ bɛyɛ kɛ bɛdua zo bɛamaa menli mɔɔ sunsum nu ɛhɔne ɛlɛku bɛ aleɛ la anwo ɔ? \t Mangino, mu maluholo atshi imeme iko yana gukuatesa aklisto ambiwe maji mu nyuma?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t Nandi wulonga batu bakhambu ba basi Yuda baba zingilanga mu zitsi beni ayi wuzibula bimvuka biwombo bi Baklisto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to mahenganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "geodetic latitude / geodetic latitudes \t Dia Dipasupil / GettyImages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmaa anyewɔzo abɔdeɛ kɔsɔɔti aleɛ (25) \t Tudi tuyisha bantu ba mishindu yonso (Musambu wa 57)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t bisou a toutes les mamananges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Saa ɛberɛ yi ara nso na asafo no rebɔ mpaeɛ wɔ adihɔ hɔ sɛdeɛ wɔtaa yɛ no. \t (trg) =\"19\"> Dituku dionso kumpala kua tuetu kutuadija kulonga , tuvua tuenza disambila dipetangana ne bilele bia bena Yuda ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t hubert mubenesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to patoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bena to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoadaEdit \t Comment by kakanda on Monday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t muiy bueno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t padukone to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mmamue dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Tukadila AM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t wakanda wu tang logo T-Shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mmmmmosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Saa bɛka kɛ ɛnlea daselɛlilɛ ayia zo a, ɛbahola wɔaboa mgbanyima amaa bɛava bɛ nwo bɛawula daselɛlilɛ ne anu. \t Akupu, tentekyesha shi Efile Mukulu mmukupe mwabi ukata wa kwikala bu kamonyi kaaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 6 bikepics - BikePics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ ɔdio nee vidio wɔ aneɛ dɔɔnwo anu. \t Tukwatanga mawi ne mavideo mu ndimi mivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beisner, it's still a maas issue 15:18 \t Ahi Tuna Sashimi 18.00"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t vitla to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Kↄ Jesu dad ɛl ninɛ: [\"Lɛgŋ es ew ɛm bi dadr ɛsrɛ: \"Efi e lɛgŋ a bʼow akpl, aŋke afr ebl es.\" \t 29 Hakatshiabu, yeye wakamona Yesu ulua kudiye, wakamba ne, Tangilai, Muan'a mukoko wa Nzambi, udi umusha bubi bua ba ha buloba ! 30 Kayey'eu unakuamba ne, Ku nyima kuanyi kulualua muntu udi muntambe, bualu bua yeye wakadiku ku mpala kuanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8abɔnefoɔ a wɔnenam sɛdeɛ wɔpɛ \t 8Buwakanya mambukanyi lunji nyuli."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Noko akee, ninyɛne bie mɔ anwo hyia tɛla aleɛ mɔɔ yɛkulo nee kɛzi yɛsiezie yɛ nwo la. \t (trg) =\"10\"> Kadi kudi tshikuabu tshintu tshidi ne mushinga wa bungi kupita kukosesha nsuki ne kuvuala bilamba bia mushinga mukole ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Shanaya Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bambɔ ne sɛdeɛ obi bɛba abɛka ho \t Nyanyi le kupanjosoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Mibenge Nsenduluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɛbabiza kɛ, 'Saa mende debie biala mɔɔ fale Bɔvolɛ ne anwo la abo a, kɛzi mebahola meayɛ ɔ gɔnwo ɛ?' \t (trg) =\"10\"> Nyi bwakinyi bambile'shi: \" Naadi neyipusha su kushaala mululame pa mwanda wa lukumiino lwande kubaadi buwa . \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ yɛbɛnya aduane a ɛbɛso yɛn. \t Suitable dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus adiemus перевод \t masanobu kashiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ mediema Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bo 7,000,000 wɔ ewiade amuala la noko wɔ ɛkɛ. \t Bantemu ba Yehowa bapite pa 760000 badi bayisha lumu luimpe mu Brésil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "● Kakye kɛ, nganeɛdelɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne bie mɔ kakyi. \t • butumbi bua muena nzubu budimu ne udi unemekibua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɛpono biara so no wɔatwerɛ Israel mmusuakuo dumienu no mu baako din. \t Bintu binene bivuamu bivua mabue abidi a Mêyi Dikumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Bɛbɔ Gyihova bɛ Nyamenle ne ɛwɔkɛ na bɛdua,+Maa bɛdabɛ mɔɔ bɛbɔ ye bɛyia la amuala ɛva bɛ ahyɛlɛdeɛ ɛrɛla wɔ ɛzulolɛ nu.+ 12 Ɔbabɛlɛ adekilevolɛma anwomemaazo* ne aze;Ɔka azɛlɛ ye azo arelemgbunli ɛzulolɛ. \t 11 Enzelayi Yehowa Nzambi wenu mitshipu ne ikumbajayi,+Bantu bonso badi bamunyunguluke balue ne dipa diabu benda batshina.+ 12 Yeye neapuekeshe kudisua kua* balombodi;Udi ukuatshisha bakalenge ba pa buloba buôwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Comment by Rafikinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Nfono mɔ Pɔɔlo gi terɛ asogya akpen abelɛnsɛ mɔ dɔ ɔko ne ɔ tɔgɛ sa mɔ yɛɛ, \"Kyu dega baarɛ kyu kpe fɛye-ɔbelɛnsɛ ɔbono ɔ kya kerɛ fɛye pɛwu so mɔ asɛ. \t Vayi Yave waba tomba kuvukisa Loti ayi dikanda dyandi, diawu kafidila kuna zimbasi wadi mwingi kuba lubula: 'Botukanu Mu thinu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ mɔɔ bɛnze mɔɔ si bɛ nwo a. \t malu tuh muka lo mau dikemanain."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Deɛ mekyerɛ ne sɛ, anuanom, ɛberɛ a aka sua. \t 25 Bulelela, bulelela, ndi nuambila ne, Diba nedilue,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t batshuayi dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to akwabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 16:10) Kɛzi Gyihova agɔnwo mɔ te nganeɛ wɔ afɔlebɔlɛ zɛhae anwo ɛ? \t 38:15, 16) Yehowa akyebe kukita kinyi na ino ngoshi ayimweneka bu ikile bukopo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Tshilema tshiende etshi tshidi tshitulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5ány eflu am ɛkn es, akr kpɛcɛ ɛsɛl am an es, kokobe ɛsɛl yɛji am ewl, ↄru ablu yɛji am iri ów, agŋ ekʼuw a yɛji am igb ɛtŋ wɛl am ↄb Amani Mamn a e kokoba ok ↄgbↄru. \t Esekaseka etanu komboto lu dambu dia diwala, aha dikambu dia vo wakaleki asi kawo kolo; paka dikambu dia vo wakatshimbatshimba, kundjalongosola ololo dia nkunga eyelu k'utshuki a wadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti, fane dɔɔnwo ne ala bɛyela wɔ anwomanyunlu na yɛnwu bɛ nɔsolɛ nu kɛ nwɔlɔra mɔɔ ɛdu. \t Tu taan sol jehi kudi nu jami peya pateyan.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Aaↄ dɛ buiↄ pↄblea ũ lↄo, wàiↄ ń só lↄo. \t 1). - Nansha bionso bidi bitamba kuikala bimpe ku mukuna eu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t monka, musungu wa bubidi amba:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Nadie come, nadie bebe, nadie rumbea. \t Baka, Nadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Bafue nebapetululaku muoyo anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t muebleslenza - Muebles Lenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Bantu ba Menge Bavule Kulola Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subkua, sbuuka, suubka, subuk, subukaa, subuks, subukae, subukai, subukao \t Sudip, Sudipt, Sudipta, Sudipto, Sudir, Sudina, Sudish, Suditha, Sudipta, Suditi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo bi \t Duende agenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "betyhno, bteynho, beytnho, betynh, betynhoa, bettynho, betynhoe, betynhoi, betynhoo, betynnho \t Betunka, Betuska, Betune, Betuel, Betula, Betulah, Betune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bednu bednoj bednu \t Mpa Mba Nyu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t Batesole, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7. (a) Awovolɛ ɛnleanlɛ nwo adehilelɛ boni a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo vale manle a? (b) Adwenle boni a wɔ Pɔɔlo edwɛkɛ ne anzi a? \t 7. a) Mupostolo Paulo mmuambe tshinyi bua ditabalela baledi? b) Ntshinyi tshivua tshifikishe Paulo ku diamba nunku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Mkabayi kaJama (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribean beach webcam \t Radio karibena wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "feh. man. i am beat. i am so ready to go home. \t Ne bih mu dala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Ek 36:16 too mɔɔ ɛnee bɛngola bɛ a. yɛ a \t Wakenza tshivuaye kayi musue kuenza atshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Lampung mu ndi lek ??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Birrpayi - Nzanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sé wou mwen lé / ho ho ho ho \t kantamala to bailadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "three seater sofa bed 3 sofa beds a 3 sofa bed \t 3 Muhinji Bedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Video card abↄfo a wↄn agye din \t Famous Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ, kɛ \"ewiade ɛhye anu menli\" yɛ bɛ nyɛleɛ la ɛne, noko Gyisɛse yɛle ndonwo ɛhye vale hilele ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ nu la. \t Dedi, Yesu wuntedila 'muana', kikuma kimmonisa luzolo ayi lukinzu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*one time *one love *one dream *one heart *one direction - Directioner pour un jour direction pour... \t Keywords: [Utena] Wakaba but a moment to shine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nee, ek sê net goodnight sweetheart its time to go home, dadadadadadadadu. \t onwardi mua, mamua, hele i mua, holo i mua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshiudi ne bua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mumulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza ɛ nwo kɛ, 'Ɛvoya mɔɔ ɛze ɛhɔ la, asoo alesama nyianle tumi mɔɔ bɛbava bɛazɛkye bɛ nwo bɔkɔɔ?' \t wakamuandamuna ne, Bu wewe mumanye diha dia Nzambi ne wakukulomba ne, Umpe mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t palakunnu to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t hata to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Translation of \"foolish\"ogyimifoɔɔkwasea.deɛ ɔnnim nyansa. \t 1 Comment a \"Stupifying\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aom nang one except for a cause, \t tobe, kintu → but"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sԑ me nana nkansoa de amoansene na yԑ bra \t Miku nangkiyanyi yangkalamba nanganbunanyi Kudnanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa krataa yi firi deɛ ɔwɔ akofena anofanu a ɛyɛ nnam no nkyɛn. \t mi ne babidi, waiya pamo na kibumbo kya bantu baselele bipete ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sikakɔkɔɔ asomuadeɛ anaa sikakɔkɔɔ amapa ahyehyɛdeɛ \t 22 Jabu Maluleke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Suka mukena polos.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ low nawrɛ mʼam dad ↄny: agŋ nↄnↄ bʼow ɛbm eke kʼok akŋ, kↄ -li kʼow -lʼↄtumn. \t Hene, mun'enji wa mukhetu wazuelele egi: 'Tata, luholo walayi Yehowa, udi naye gutagenesa laji diaye.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Perlu disatukan,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε y�� bε fri ha \t Sepatu Bayi Lucu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ojisan no Lamp فلم \t Lampenkap Lampekepke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t table jusqu'a jeudi midi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Yoi bakansu wo!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkrofuo no se, \"Mo ahunu se adie a y'aye ama ye'wura, aduane mpo ato sese \t 32 Kadi yeye wakabambila ne, Ndi ne bia kudia binudi kanui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dun mmua fa ɔ wun man Ɲanmiɛn maan ɔ sie wɔ \t Tata Jebe Malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t beau jeudi rosia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t kandaula to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bearing testimony elder bednar \t Comment by Elder Bueso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛnlie ɛsalɛdolɛ ɛhye ɛndo nu na ɛmba yɛ asafo debiezukoalɛ bieko abo amaa ɛdawɔ mumua ne wɔanwu ninyɛne ɛhye mɔ ɛ? \t Bwakinyi kino nkileshesho kya kulongyesha kibubi, sunga byekala shi myanda y'akula ngya binyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t wanyu kamufanya vous ne faites pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t Bianka.jpg Copyright Bianka Kassa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala, ɛtanevolɛma dɔɔnwo nu bɛ nwo na bɛsia bɛba Gyihova ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Tshidimu tshionso bantu binunu bivule batu batambula ne balua Bantemu ba Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a beastie feastie indeed! very cool! \t cool gila wa cakap lu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bie a ɛbabiza ɛ nwo kɛ, 'Saa Gyihova a lɛ tumi kpole wɔ ewiade ye anu a, duzu ati a ɔnzi ninyɛndane nwo adenle ɛ?' \t Uvi wajiya gudihula egi: 'Gila Yehowa udi muenya ngolo jiagasue, mukunda natshi ajiyilego gusugisa ndaga jiabola?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o oOopiao\"uro \t ^ Anyi \"tshina tshia kulamina ntete.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t que je ne m'amende pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Kalamata Globale Globale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛ sukoa ɛzukoalɛdeɛ ne \t sokkenaku se wo muketa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Awurade de Sion firi nnommum sane baeɛ no, \t Ditshimuna dia Nzambi pa bena lukuna ba Siona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Adi Mutu UTA: 2 articole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Kalenga Kalonji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam webcam babe pussy blo ass solo cams hot toy \t bike with dildodildo bikemasturbation bikebike toyhuge boobs solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbanwu Baebolo bie mɔ mɔɔ kile kɛzi bɛvale Nyamenle duma ne bɛlile gyima wɔ aneɛ ngakyile Baebolo nu wɔ tete ne la. \t Bamue bakudimunyi ba Bible badi baleja muvua dîna dia Nzambi dikale mu mifundu ya ntuadijilu padibu bapingaja muanzu \"MUKALENGE\" mu maleta manene pa muaba wadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ esaaa akɛ wɔyeɔ wɔtsui naa sane? \t oshiete yo kawatte yuku mono wa nani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to muftiganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbu wɔ ɛzonlenlɛ gyima ne kɛ ɔle agudeɛ na ɛfa ɛboka wɔ ngyehyɛleɛ nwo dapɛne biala ɔ? \t Le mu mpangiko yobe ya yenga ne yenga mudi ne butōtyi bwa kisaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Pashishe bakaya nende mu Ejipitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwie a, fɛlɛ ngakula mɔɔ wɔkpa bɛ la maa bɛrɛla bama ne azo na biza bɛ vidio ne anwo edwɛkɛ. \t Kunyima, wetanyine bana bodi musangule, bakile kumpala webele nkonko pabitale video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a Gyihova anwo nrɛlɛbɛ ekyi bie ala a bɛlɛ a, yemɔti saa bɛbalie nɔhalɛ ɛzonlenlɛ bɛado nu a, kyesɛ yɛboa bɛ. \t Gila tuajiya lume egi gukombelela Yehowa gudi nu ndando yavula, mbatukalagala ngolo ha gumukombelela mahugo agasue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pammy: no no no, that can't be... dad? \t Dole ne - babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no. \t Dieu. vous ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden ne Ayarehwԑ - MHAHS \t Bukwa-nyama ne ngondapilu wa bukwa-bantu ku Basonga:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t bubu & bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn kasa ah you no dey bed... eh! \t nna anyi no n..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Malawi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɛberɛ a asuafoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, \"Wɔahunu Awurade no!\" \t 25 Bayidi bakuabo bakamuambila ne, Tuakumona Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Munanga Wambila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ na medi asafokuo anim, \t Mvua nya mu tshitendelelu tshia Bametodiste."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Udi ungela lukonko elu bua tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t mahudi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t >> │ ├── mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t Lelu Bitanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Wɔtwɛn kɔsii sɛ adeɛ saeɛ na ɔmma no, wɔkɔtenaa kodoɔ mu sɛ wɔrekɔ Kapernaum. \t 16 Mo pakakwela butuku, beyi banci bakapweka ku mai; 17 yi pakadi bamakondela mu kibusu, bakalekyela mu kiteleñena kuya ku Kapenaumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t andile mampa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t kaji touta1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle kɛ wɔ efiade ɛkɛ ne, mediema mɔɔ bɛvale bɛ nwo bɛdole bɛ nwo zo la, nzinlii yɛle bɛtɛɛ wɔ sunsum nu. \t Udi wamba ne: \"Diakamue patuakapingana mu tshisumbu tshia Mfualansa, muanetu wakalubuluka mu nyuma ne kutambula."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Buena Diangelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfatoho a ɛtɔ so mmienu no mu no, hwannom ne \"bobeturo wura no,\" \"bobeturo no,\" \"akuafoɔ no,\" \"nkoa\" no, ne \"ɔdedifoɔ no\"? \t Mu kileshesho kya kabidi, nnanyi mwikale \"sha bintu,\" \"efuba dya nfinyo,\" \"balami\" \"bafubi\" na \"mpyanyi\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Lekela Muadi - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t bangamunda to dubaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Meme About Love Memes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Tuangate tshilejilu tshia bapostolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me frԑ abɔ mo nkaeԑ ne mo adi inkitahoo afa yԑn sukuu (hybrid) nshyesheaԑ adesua a' ya hyԑ ase naawɔtwe yi mu no, Ԑwɔsԑ asuafoɔ a' wɔn ashԑ hybrid akyerԑkyerԑ yi nsa aka wɔn cohort twerԑtohɔ dwumadie a' ya twerԑ wɔ krataa a' wɔn nsa ԑka fii US Mail Aban Nwomasomafoɔ nkyԑn naawɔtwe a' etwaa mu yi. \t Zuelela mu mbimbi jiazonda longo didi nu muto wa lumene \"Luholo lua gukalegela JW Library\" tangua mudi muzuelela luholo luagulongesa mu njila ya telefone nga tablete. wunguluisa alongeshi egi mbeji jiagasue, adi naye guhana rapor ya matangua abalegesele hagutalesa athu video mu mudimo wa gulongesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tiatia nkↄfoↄ ano dodo, baby becareful \t kaye ilmu, budi bahase, kaye duet.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asaase de, ɛwɔ hɔ daa.\" \t Chalakudi To Abada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Demen Ku Jari Bebalu Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpuya: Nwane a kola fa ahyɛlɛdeɛ mɔɔ tɛla biala la maa wɔ aleɛabo a? \t Le I Kyabuntu'ka Kiyampe Kupita Byonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Cute blonde Luka flashing..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E teɔ si kɛ woɔ wɔ daa n'ɔ \t Kuj ku bande daaku ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaa bɛangɔ ɛkɛ la, Gyihova vale kyɛlɔbem - anwumabɔvolɛma mɔɔ lɛ dibilɛ kpole la - nee dadeɛ mɔɔ ɛlɛsɔ na ɔpɛne ɔ nwo dahuu la ɔrazinzale adenle ne. - Bɛgenga Mɔlebɛbo 3:24. \t Yehowa wakateka bakeluba anyi banjelu badi mu mulongo mubandile, bua kulamabu ku tshibueledi; kutekaye kabidi muele wa mvita wa kapia uvua wenda unyunguluka dîba dionso. - Bala Genese 3:24."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pic: Addie Bogart \t Comment by Adi Bajrič"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8, 9. (a) Sonla nwo ɛzulolɛ ayile a le duzu? (b) Saa ɛyia sonla nwo ɛzulolɛ nwo sɔnea a, nwane a ɔwɔ kɛ ɛfa wɔ adwenle ɛsie ɔ nwo zo a? \t 8, 9. (a) Mbwanga kinyi bulombeene kupudisha kutshina kwa bantu? (b) Su okwete kutshina bantu, abitungu otuule binangu byobe kwi nanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "macroeconomic indicators, supply chain, trade in goods, ASEAN employment, ASEAN policy responses, ASEAN policy \t Kadikula map, companies in Kadikula, Kadikula business."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o England. \t Angila Bone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "The nation is full of surprises Bɛ si nnɛ we still live in crisis Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices ECGfoɔ nso ɔmo play ɔmo tactics Ɛnnɛ na dum... \t Tudi tulomba kudi bonso badi ku Congo benza kubukola buabu bua ne, kabayi kabidi muaba udi Jezabel wa Kongo wimba ne ku shintulula bisanji bia meyi ne bindidimbi bionso bidi bileja bimba ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ bԑ kɔ so ne mo adi inkitahoo naawɔtwe ne abosome a' edi yԑn anim yi. \t Bakatungunuka ne kutuma bintu bia diambuluishangana nabi mu bidimu bibidi ne tshitupa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Osaidie fifesho, adie okan funfun, adie okan jabada, polvo de todas \t il ya les Madilu, Mandilu , bidilu , Kidilu , Mudilou , midilu et Wadilu,MAdila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛbanwu adenle mɔɔ bɛdua zo bɛbɔ ngakula nwo bane la wɔ Learn From the Great Teacher buluku ne, mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la tile 32. \t 12 Udi mua kupeta malu makuabu pa mushindu wa kukuba bana bebe mu mukanda wa Longa malu kudi Mulongeshi Munene, mu nshapita wa 32, mupatula kudi Bantemu ba Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛnwunle ɛzoanvolɛ ne mɔ la, bɛhanle mɔɔ ɛzi la bɛhilele bɛ. \t Kadi webalombola byaanenene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Oshiete wa kurenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "só fome ahwehahwehahwe \t Sunshine Tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Sindile Ndibi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a subane mɔɔ yɛbala ye ali wɔ yɛ ayia ne mɔ anwo la da ye ali a? \t Mbileshesho kinyi byatudi balombene kutaluula mu kwilongyela kwetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Muntu ku dinyanguka diabu (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhwehwԑmu akwankyerԑ yi so biemu hunu sԑ ɔdaso wɔ negative ahobanbɔ mu \t Angi bakana ko mu mangolo mitu twala bakila luzingu lukyedika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "44Ɛwom sɛ na Yesu aka sɛ, odiyifoɔ biara nni animuonyam wɔ ne ɔman mu deɛ, nanso 45ɛsiane deɛ Galileafoɔ a wɔwɔ Yerusalem Twam Afahyɛ berɛ no mu no hunuu deɛ Yesu yɛeɛ no enti, ɔduruu Galilea no, wɔgyee no. \t 45 Hakalueye mu Galela nunku, Bena Galela bakamuitabusha, bua bobo bakatangila malu onso akenzeye mu Yelushalema ku disanka dia Kuhita kua Yehowa; bobo kabidi bakadi baye ku disanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Angola: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Sama kaya mba Gilang."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t 43 Mbikudi miamionsono mikuntelanga kimbangi, vo wonso unkunlekilanga minu, tambudi ngiambudulu amasumu mu nkumbu andi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Awurade ka kyerɛɛ Mose sɛ, 2\"Ka kyerɛ Israelfoɔ na wɔmmrɛ wo ngo kronn na fa sɔ kanea a ɛnnum da, 3adanseɛ ntwamutam no akyi wɔ Ahyiaeɛ Ntomadan no mu, Aaron bɛhwɛ nkanea a ɛwɔ Awurade anim no so, firi anwummerɛ kɔsi anɔpa biara. \t 22Nkabela Jehova wakaambila Musa kuti, Mbuboobu mboelede kwaambila bana ba-Israyeli, Mulibwene mbundaamba ula anywebo kuzwa kujulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnto yɛ nananom kakyerεε yεn se, ɛbirɛ biara sɛ ɛhia wo, anaa sɛ asεm to wo a, εnsε wokum wo removed link \t situambi hatutuambi hutuambi hamtuambi hatuambi hawatuambi hautuambi haituambi halituambi hayatuambi hakituambi havituambi haituambi hazituambi hautuambi hakutuambi hapatuambi hamutuambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t rangali to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Si nnoɔma no. \t Ikala na biipatshila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Bukola Bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yemɔti menli kɔsɔɔti anwo to bɛ, bɛdi nyane, na awieleɛ kolaa ne bɛwu. \t Bualu bavua ne muoyo kumpala ne bakafua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo tɛnlabelɛ anu ɛsesebɛ mɔɔ ɛwɔ nu la, yɛ asɔne dahuu kpondɛ Gyihova moalɛ na sɛlɛ ye kɛ ɔyila mɔdenle mɔɔ ɛlɛbɔ wɔazonle ye la azo. \t 4 Bualu kampanda buobu bututulukile mu tshimpitshimpi, katuena ne bua kuelakana bua kulomba Yehowa diambuluisha mu disambila to, ne mmusue kuteleja masambila a mushindu eu a badi bamulamate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "56Maria tenaa Elisabet nkyɛn bɛyɛ abosome mmiɛnsa ansa na ɔresane akɔ ne kurom. \t Marilyn uvua mulongolole bua kupingana mu ngondo mikese, kadi wakenza bidimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t Kaathula mudi asaiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t bike smithy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t - Kakashi: Bien, Tsunade-sama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Tshidi Manyama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyɔŋmɔ yɛ mimasɛi daa, \t Ndi tshi dzula ndo fhatuwa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t oikakete wa kurenai ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t Fototapeta 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Nansha le ukidi nayo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti mɛka no wↄ kpↄtↄ kasa mu \t bala mu birhen ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ewiade ɛhye kpɔ bɛ, ɔboalekɛ bɛnle ɛtane ewiade ye ɛdeɛ.\" - DWƆN 17:14. \t \"Bua bualu ebu ba pab buloba kabena batumanye nansha\" - mbuena kuamba ne kabena mua kutunvua - bualu bua kabakamumanya\" (1 Yone 3."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t return to Yerushalayim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yenkɔ gym aa you're not fit, boys no nim sɛ boy no you're sick \t Udi mulunda wa munganga, kadi kuena mulunda wa manga enda to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unkiss me, untouch me, untear this heart, oh no no no \t wakatta. omoshiroi. kedo, nega wo tooshite miru watashi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t Zolile Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Luiza: Bia ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t nzakimuena matondo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t kampungaku 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mila Milaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Bikin dia malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t fasadi to mulana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t Neuken hengelo dikke kale kut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kakumanu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photo amyn nasser coasters \t Comment by nassermashadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛmaa wɔ adenle a, anrɛɛ kpuyia ɛhye mɔ anu boni a ɛbabiza Nyamenle a? \t Kadi mpindieu ntshinyi tshiudi ne bua kuenza bua tshidi Nzambi mukuenzele etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma frԑ wo anopa a \t , Bita Moudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts tagged: فلم \t Tagged: kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t Myanda ya mu Bible ngipwe kukisha mafuku su abadi beyakule kumpala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mfiase no na misuro sԑ mԑbԑn Onyankopɔn wɔ mpaebɔ mu aka me bɔne akyerԑ no na masrԑ Yesu sԑ ɔmԑtena me komam sԑ m'agyekwa ne m'awurade. \t \"Nzambi ndi mumanyiane ndimukuenzela mpekatu ne nvukumbanyina dinyioka dia kashidi, ne ndingitabuija ne Yezu muangata dinyioka divua ndinkumbanyina buani ditabuijadianyi mu Yezu mpeta dibuikidibua tshia mpekatu.ndi ngakadila dipa dia dibuikiladia mpekatu ne nditeka ditekemena dianyi mu mmuoyo wa tshiendelele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Sepatu Bayi Katun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t by kamuanju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Latashia Bitah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Saa amradofoɔ dumienu no edin na ɛdidi soɔ yi: \t Yezu udi usungula bapostolo dikumi ne babidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "The idiomatic ablatives opīniōne \t Bitshila Nsiala Ortinel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Bodunde Bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6 ehiaaa akɛ ewoɔ etsɛ kwraa.' \t Baku'etu bakuata kuinii \" ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boys popi Rozay wopεsε woyε bi nanso wosika yε fea sε tesε canfa \t Disha Patani wants to be like Deepika Padukone - Images Girls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t k ne dite??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ oheɔ oyeɔ akɛ mfonirifeemɔŋ paradeiso ko yɛ ŋmɛnɛ lɛ? \t Mbani beshi bakakale mu Paladaiso kunembo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Elambilayi Dipin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t caratu to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Duzu a yɛzukoa ye wɔ mrɛlɛ nsa ɛhye mɔ anu a? \t Bijadiki bisatu bitudi bakonkonone bidi bitufikisha ku diamba tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t witness maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Enudi Emeka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28\"Sisera nena hwɛɛ mfɛnsere mu; \t ^ Eln., \"oshivelo shinene osha yeulukila nge.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kashi to madiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t : fudikiza1fudikiza2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[tw]=Deɛ mmɔfra bɛtumi de adi agorɔ. \t Bana banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akontafidie, afididwenneɛ, kͻmputa \t Rudio, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔma yεn daa edziban, Ɔyε yεn hia adze nyinaa \t Ae Udi Udi Udi, Ae Khwaabo Ki Pudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a na wɔyɛ akannifoɔ wɔ ewiase, \t nsamu'a bantu bayokanga mpiaya ye fuasanga lubutu lua ntoto mia Kongo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Arɛlevilɛ nu, anwumabɔvolɛ bie ragyinlanle bɛ nyunlu ɛkɛ na Gyihova anyunlunyia ne dale bɛ nwo zo. \t Sendese mualeha, anjelo ana gusuanguluga nu felela dia Yehowa hamulonga nu mavu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Yuda buiↄ i lɛɛ do sɛ́, iↄ naa Lubɛni buiↄ pↄ́wa. \t Vayi ba Yuda ba wala nganzi mu nandi ayi bayiza ba mayindu ma kumvonda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka akyerɛ wo sɛ, \t wakaba Said,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t maheba to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t by badi bahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ye neazo ne ɛmaa menwu kɛ saa awie bɛlɛ ɔ nwo aze wɔ Nyamenle anyunlu, ɔdie ndeanlɛ ɔto nu a, ɔnyia nyilalɛ dɔɔnwo!\" \t Nzambi ke musonyi muimpe eu ne mikeshi, ke tshiamua tshimpe (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis C - Deԑ ԑwↄ sԑ wohunu \t leukotape k comment poser - Comment?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no vacation, no benefits, no sympathy \t Kayi ne shareef, kayi baahle mere saale aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم هندي ek tha tiger \t badi to tigiria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nk9in nk9io nk9ip nk9iq nk9ir nk9ja nk9jb nk9jc nk9jd nk9je nk9jf nk9jg nk9jh nk9ji nk9jj nk9jk nk9jl nk9jm nk9jn nk9jo nk9jp nk9jq nk9jr nk9ka nk9kb nk9kc nk9kd nk9ke nk9kf nk9kg nk9kh nk9ki nk9kj nk9kk nk9kl nk9km nk9kn nk9ko nk9kp nk9kq nk9kr \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Udi - Basaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ewiase ne deɛ ɛwɔ mu nyinaa yɛ me dea. \t Hashi, Bile M."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Mmmm suena muuy bien!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Mulong wa mikand ya kubudish, tal amboku pa jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne nyinaa mu, ɔdii adeɛ mfeɛ dumienu a ɔde emu nsia tenaa Tirsa. \t Ute utshidi anu wenzela Nzambi mudimu mu Madagascar kukadi bidimu 23."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toulouse yε kuro kεseε a ɛwɔ France. \t 4 Beloya ntshimenga tshia kale tshia mu Makedoniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nniama no ma fa nanso yԑ ntↄ \t thoothukudi to sitampeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "PS: I enjoy both versions , hühühühühühüüü ~ <3 <3 <3 \t Filename: Rev. Nkomfa Mkabile - Ndoyenza .mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t -Les bakas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "contours beat go pro at jumpss easy \t Ome mwangu mudi tushino tubotu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AngelaCanela fhweu anwbeauty \t Angela Nguema Mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Grebo-Innes grb-001 nu poɔ poɔ \t Bilua-Ndovele blb-001 kua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zeno: Zeno Zeno of Elea c. \t Adishian, Lena C."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atifi anaafoɔ north/south \t Saudi / Suudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Kenle mɔtwɛ ne,\" ɛhye kile, kenle nsuu bieko ne alehyenlɛ nu.\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"dya mwānda,\" ko kunena'mba, difuku dilonda'ko kupwa kwa kitatyi kya mafuku asamba-abidi a bubidi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Mukesh Babu Financia..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛ nye die nwo wɔ wɔ papa nee wɔ mame anwo a, na kɛzi ɛda ye ali ɛ? \t Comment vous appelez-vous ? → Siapa namamu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbabɔ ɛ nwo bane yeavi ewiade adalɛ nrɛlɛbɛ mɔɔ ɔbahola yeazɛkye wɔ diedi ne la anwo. - Kenga Mrɛlɛbulɛ 2:10-12. \t Nebukuambuluishe bua kubenga ngenyi idi kayiyi milelela ne kukolesha ditabuja diebe kudi Yehowa. - Bala Nsumuinu 2:10-12."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t Bitwakadi ku mwedima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nhyehyɛeɛ yi gu ahodoɔ wɔ Germany ɛfiri sɛ mantam biara wɔ n'adesua ho nhyehyɛeɛ. \t Batu benza kalasa aka kunyima kua bidimu bikese bilondeshile tshidi Kasumbu kaludiki kapangadija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛzoanvolɛ Pɔɔlo kɛlɛ Keleseɛnema diedi nwo konle ne anwo edwɛkɛ la, ɔlale yɛ agbɔvolɛ titile ne mɔ ali wienyi. \t Mupostolo Paulo wakadimuija bena Kristo nende bua kudimukila bantu bavua baditue mu buenzavi bupite bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyia mɔdenlebɔlɛ nee ezukoa dɔɔnwo na bɛapelente yɛ mbuluku ne mɔ bɛava bɛamaa wɔ ewiade amuala la. \t Bilombanga bukomo bukatampe ne lupeto luvule pa kutampa mabuku etu esambila pa Bible ne kwiatuma ntanda yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t kaku nakamu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DVD Cathy come home... \t Kadi Goes Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "● Kakye kɛ, nganeɛdelɛ nee ɛbɛlabɔlɛ nu ninyɛne bie mɔ kakyi. \t • wakeboard et wakeskate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t nya kusakabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t tarwa to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsa a woabobɔ de rehome kakra, \t Nthudi Maku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t mebalu a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Gbɛkↄ ŋgbafrɛ a dad ɛl ninɛ: \"Erŋn kʼↄ́ny ↄny; am ↄↄl Nasarɛt e Jesu a eke wɛl ɛw olikŋ af a; lʼigb agŋ ekʼuw ab ɛm, nʼanm aŋa. \t : Aya banzeye bavutula vo, Yisu a Nazal'ovioka ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yezu muana Nzambe ye nde mondele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t Nuna nosokel mena bagakasan mu sail to gilingikasan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy Buena la Foto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t ne kuzunzula boba bapelulwe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awake! ne ta ka abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma mɔɔ bɛbizebiza bɛ edwɛkɛ yɛɛ menli mɔɔ bɛhilehile deɛmɔti kɛkala bɛdie Nyamenle bɛdi anu la anwo edwɛkɛ. \t Luholo lua guhana Réveillez-vous! nu lua gulongesa giamatshidia giatadila gishina Nzambi wafugile athu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Nanso, asuafoɔ no ka kyerɛɛ no sɛ, \"Ɔkyerɛkyerɛfoɔ, ɛnkyɛree biara na Yudafoɔ no pɛɛ sɛ wɔsi wo aboɔ ɛnna afei wose yɛnsane nkɔ hɔ bio yi?\" \t 8 Bayidi bakamuambila ne, Labi, Bena Yuda bakadi bakeba kukukuma mabue anu katataka, wewe uyayaku kabidi, anyi ? 9 Yesu wakabakudimuna ne, Munya mujima kawena ne bituha bia diba dikumi ne bibidi, anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty beard beard wine glass beard beer mug \t Bondi blonde beer bikini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t C'est bien comme jeu kabuki Klash et waku waku 7 ? - Page 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a beastie feastie indeed! very cool! \t bisous bon we à lundi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to lambua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Bakare abimbola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ muala bɛkpo wɔ bɔbɔ a, mame menrɛkpo wɔ ɛlɛ.' \t Nansha tshinyi katshiyi ki ngumusha bupole buanyi, nansha kumpatula munda muebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t batlaguntu to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Bambu muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meko dware wↄ bank (yɛɛkↄ oo) \t kuadada to bankat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Wɔ maanle dɔɔnwo anu, menli te nganeɛ kɛ ɔwɔ kɛ bɛfa ezukoa nee ninyɛne bɛkyɛ bɛ mbusuafoɔ nee bɛ gɔnwo mɔ. \t 14 Miaba ya bungi, bantu batu badiumvua benzejibue bua kupesha balela ne balunda babu makuta ne bintu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Wakete Amuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t Ke Abar Bajaye Banshi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29 Douglas Guest lile Gyihova nɔhalɛ hɔle ewule nu wɔ October 25, 2015 wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛyɛ magazine ɛhye anwo ngyehyɛleɛ la. \t 29 Pading parijekinau mutu wa mulong winou mulong wa kuubudish, Douglas Guest wafil ushinshamena kudi Yehova machuku ma ngond 25, ngond wa Dikum 2015."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t didi mudogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t muamma dedi: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t 4) Nkutashi to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "zunō no chesuto tokku no tōni hora kyapashiti ōbā \t Kimi to dakiaeba soko wa hora ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "One Maori, two Maori, twenty Maori. \t Bibbidi, babbidi, bu - Karaoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t mueni muendo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko bie a ɛnee adalɛ ɛzonlenlɛ nu nyɛleɛ anzɛɛ amaamuo bie mɔ tɛbɔ wɔ ahonle nu. \t Pashishe, nebikale mua kubalumbuluisha \"bilondeshile bienzedi biabu,\" mmumue ne: bikalabu mua kutumikila Nzambi anyi kubenga kumutumikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛ wɔ no akyire no,ɛwɔ sɛ me di ahonnidie nhyenhyeɛ no so na me san kata me whene ne mano anaa? \t nipatudukiku ivesia ka tona, nakuya bo da nipandasa *ntoYahudi yaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\" 'Ɛboɔ a adansifoɔ apo no \t Dibue Kabengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Nnadi Chibuike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Laanaya Kenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Syriac le Arelam, aneɛ titile mɔɔ ɛnee bɛka ye wɔ Pɛhyea Maanle nu la anu ko. \t Kine Shidea i kaludimi katyetye ka mu ndimi ya Kialamia, ludimi lwine luyukene mu Umbikalo wa Peleshia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Bie mɔ te kɛ Nyamenle lɛ ahyehyɛdeɛ a, duzu a bɛyɛ a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 1, 2. a) Ntshinyi tshidi bamue bantu bamba bua lungenyi lua ne: Nzambi udi ne bulongolodi kampanda? b) Ntshinyi tshituamona mu tshiena-bualu etshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(1Pi 3:21) Saa yɛbahola yɛaboa yɛ bɛ yɛamaa bɛayɛ ɛdoavolɛma a, kyesɛ yɛkilehile bɛ yɛmaa bɛyɛ nzenzaleɛ wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu, bɛbɔ edwɛkpa ne nolo, bɛkilehile awie mɔ, na bɛyila bɛ nwo zo bɛmaa Gyihova. - Mt 28:19, 20. \t Bisangilu bia munkatshi mua lumingu bidi bitulongesha mushindu wa kuyisha lumu luimpe ne mutudi mua kuambuluisha bantu bakuabu bua kumvua bulelela bua mu Bible. - Matayi 28:19, 20."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's why fake ass niggas get fake ass digits \t 57 Nsonyi Aibu Shy Nsonyinyonyi Shy like"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Once a woman beater, always a woman beater. \t Fuanyikija ne: nsongalume kampanda udi utantshila nsongakaji kansanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t muamua club ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britain, RadieRadie Britain \t lumens bike uk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Dikanda - Dikanda Event Time & Tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bǒ bhɔ mambʉrɛ bhɔ ndu kɛsɛm, mánchyɛ nɔkɔ bhɔ bɛyǎ ɛsɔŋɔri ndu mamiɛ́ bɛsǎ ɛsa. \t Aap to wakayi kamal ke fankaar hain janab,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t nakudi to kumsi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame obuobea \t Mare mayi bahane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Waɛ ekɛɛrɛ kɔ pya nu o buū pio naɛsī akii dumɛ a, naale edoo a. \t Mupostolo udi upisha buonso babidi: wakadi kayi muitabusha bualu bubi buakamuenzelabo, ne wakenzala muan'abo bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nein ich meine yeahyeahyeahyeahyeah.com \t Tulua _ eyebogo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε nkyerεkyerεmu wɔ baakofoɔ kabea mu a εnni nsianimu. \t Kadi konso kua muntu wa zaya ki papila evo kisosela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Buena mamada Babalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, awie tɛladeɛ nu mɔɔ ɔbasuosua la ɛngile ɛhwee wɔ Nyamenle anye zo, kyesɛ ahenle nyɛleɛ ne yɛ mɔɔ ɔvi ahonle nu. \t Tulonde tshidi dî dia Nzambi diamba, katutangidi butumbi bua udi wamba dî, nansha bituikala tuakapeta dikuatshisha impe kudiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saneamentu halo foku ba saneamentu no ijiene \t Selamun aleykum wa rahmatullahi wa barakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gɛnɔ gɛbono berɛ \t Kare wa makemashita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndey a ekʼanŋ okij ɛm ɛy ↄkm a \t Kadi Kadi Milya Kar Mitra.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kilehile deɛmɔti awie yɛ bɛlɛvo a, ɔ nye die la anu. \t Kudi malu a bungi adi mua kuenza bua muntu ikale ne disanka anyi kikadi nadi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɛbɛyɛ na yɛayɛ nhyehyɛeɛ sɛ ntoasoɔ sukuu asukuufoɔ ankasa bɛsane aba abɛgye akwankyerɛ nna 5 nnawɔtwe ɛwɔ Kotonima da ɛtɔ so 17, yɛsrɛ hyehyɛ saa nhwehwɛmu edisoɔ yi ansa na Fiada, Oforisuo da a ɛtɔ so 30 aduru. \t Va nkati lumingu, tuḿvanganga lukutukunu luǹtoninanga mu Ndongukulu Kibibila yi Kimvuka, didi dilongi di byuvu ayi mimvutu diḿvangamanga mu 30 di minutu, diḿbwelanga nzayilu'itu mu miǹswa ayi mbikudulu zi Kibibila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Selalu bikin ngiler!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t Alone - Nonso Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by zadabala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Makamba Muangana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sↄ̃dilɛ, níↄ wↄ́ↄ vĩ lé! \t Fotaka! muy buena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sacadidie - Page 9 - sacadidie \t toudi - Page 9 - Toudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t kazipeta to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oleh adie m. s., \t Kadi James S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "joo nanu nsuo sɛ champagne \t dika toa kuap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:39 ɛ. yɛ ɛnrɛvi Nyamenle ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ \t We Muṋe washu a vha a tshi mu takalela ndi Nua fhedzi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetesdiabetic dietDiabeticsType 2 diabetic \t diabeteshealthtype ii diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Isak bisaa no sɛ, \"Egya ne anyina no nie, na odwammaa a yɛde no rekɔbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ no wɔ he?\" \t Mosesa wanenene amba, 'Lemeka shobe ne inobe,' kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t , 2Ti 1:6 tshifhiwa tshi dzule tshi tshi d."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• Adenle boni azo a mgbanyima mɔɔ wɔ bɛ asafo ne anu la yɛ gyima ɛsesebɛ a? \t Ntshinyi tshidi bakulu ne bua kuenza padi muena mu tshisumbu wenza mpekatu munene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bodane mɔɔ hyia la boni mɔ a ɛbahola wɔaboa bɛ wɔamaa bɛadwu nwo a? \t Luholo lutshi mukhetu wajiya gunemesa mulumi'enji muavula?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t bandipura to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsaa nsacal nsaids meaning \t dia fashion NZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t Kode Mukena Tatuis Tiara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Me botaeɛ a mede yi wo ayɛ wɔ badwa mu no firi wo; \t 6 Namakwebesa bantu dina diebe bakangupa Owe mu loboko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛbanwu mualɛ ne wɔ Dwobu, Lɔɔto, nee Devidi, mɔɔ bɛ muala bɛyɛle ɛtane mgbole la ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Diandamuna didi mu nsombelu wa Yobo, Lota ne Davidi, bonso buabu bavua benze bilema binene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Nzambi ubútua ke Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awiaberɛ afternoon (p.m.) \t Kesha Meisatu (13)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t dhala to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adɜn a wↄnhu ne tu baako \t roket ne tube ne sube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Rua Dona Biela Bahia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[lԑßɔ lԑßɔ lu dzur bԑ mɔrγɔridɔtɔ lԑßɔ te] \t (musangwe at tshifudi gaba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t Ku dibelai manja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɔwɔ Belemgbunlililɛ nolobɔlɛma ne adwenle nu kɛ bɛka edwɛkpa ne wɔ ewiade amuala la ati, bɛva ndenle ngakyile mɔɔ baboa mɔɔ bie a le adwelie ngɛlata, ngɛlata mɔɔ bɛto ɛlɔnwɔne bɛdɛ ye bɛ sa nu, nvoninli mɔɔ bɛye bɛmaa bɛnea, daselɛlilɛ ngɛlata, gramafuu, riledio nee Intanɛte ne bɔbɔ la bɛli gyima. \t Pa kusambakanya myanda miyampe ntanda yonso, basapudi ba Bulopwe i bengidije miswelo palapala, kubadila'mo majulunale, kujokoloka mu dishinda, bifwatulo, tulata twa kusapula nato, mafono, ladiyo, enka ne Entelenete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ahyɛlɛdeɛ biala ɛnle ɛkɛ mɔɔ tɛla afɔlebɔlɛ ne mɔɔ ɔdie yɛ ɔfi ɛtane nee ewule nu la. \t Kakuena dipa didi dikumbaja dijinga dietu dinene kupita mulambu udi utupikula ku bubi ne ku lufu to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DUZU a ɛbakpa kɛ ahyɛlɛdeɛ wɔamaa awie mɔɔ anwo hyia wɔ kpalɛ la ɛ? \t Malu aa kaenaku avuija dipa dionso didiye ufila dipa dia mushinga wa bungi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh kadkahwenku... \t mushiawabi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oppeqeuou uacfaeuou nepuopy (unp. peny aca, acy, noky acoea unu y uusy \t [10-Ne] Ne napess usham ui (pimutakuateu) pineshisha, mau, tshekat (neshtumu)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Baka'Otaku 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayeforɔhyia Apontoɔ Ho Ɛbɛ \t Milada Ouwinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to basawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ, anwumabɔvolɛ atisesebɛma mɔɔ vile anwuma na bɛ nee mraalɛ ralale la a vale ngyegyelɛ ɛhye mɔ anu dɔɔnwo rale a. \t Nansha bamwikeulu byobalombwelwe mu Bible bu bana-balume, ne divule byobādi bavwala ngitu ya bana-balume, inoko i kutupu mwikeulu mwana-mulume nansha mwana-mukaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t ne vous muiez-vous pas ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "negative, negation, negativism, negating, negatively \t Adibi, Gbenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t waaa jadi malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t Bia minga wom, Janette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t Bisaa bantu aku k??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t Ngewe aja mulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7. ?Wafa sɛ yɛ e kwla kaci e akunndan'n niɔn? \t Ukadiku muyishe ne tumatempu tua kutekela mikanda anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Komone, Itabashi-ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t bonfia: lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na sԑ asԑm to me kraa bԑmaa ↄbuafuo ne wan \t meni yai bidi dabe tudiba me mubeo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t kumbakonam to karthala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Yadda ake bashi kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Dienne Ndizeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wobɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ne okum afɔdeɛ \t manamunda to sadadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t Tyisha Ragone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, that's Machu Picchu behind me. \t Mattes Nyima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t musangu bule munyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t Minusha Dissanayaka age"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Keleseɛnema mɔɔ lumua mɔɔ bɛka Spain aneɛ la hilele Baebolo ne abo dɔɔnwo wɔ Latin nu mɔɔ bɛfɛlɛ ye kɛ Vetus Latina Hispana. \t Bena Kristo ba kumpala ba mu Espanye bavua bapatule nkudimuinu ya bungi ya mu Latin ivua mimanyike mu dîna dia Vetus Latina Hispana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t 6 Foto Bayi Lucu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛbahola wɔava wɔ ninyɛne mɔɔ sonle bolɛ la wɔali Gyihova eni ɛ? \t Mmunyi muudi mua kutumbisha Yehowa ne \"biuma\" biebe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na adeɛ saeɛ na adeɛ kyeeɛ. \t lundi midi et jeudi midi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae nang post e wis ono \t Tsang Kadi Yuen Ying"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Tusakidile Nzambi bu muakasuaye bua kudibuluila mu mushindu muimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t katadi to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t mesum pasanga muda mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Imɔso aberɛ mɔ a fo mɔ, ɔ laa ba fɛye asɛ. \t Bualu bukuabu, bu mumvua ngenza mudimu wa buambi bikole, ngakawunanga bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ a bɛ ɛvɛlɛ yɛ gyɛne, noko bɛboa alesama wɔ ndenle dɔɔnwo azo. \t Rose badi musangane'shi, kwi mishindo ibungi ya kulonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t ^ Mmumue ne: mubidi wende wa pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to lohdwamau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Sape Didi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Lelo Bikokejika Kupanda ku Divita dya Amakedona?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abadie Shirt Abadie Hoodie Abadie Sweatshirt \t Sweatshirt Kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cool mutuo hello home hello bank with come un mutuo. \t Tienda Muebles Casa ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mεbɔ wo din akyerԑ aman \t Nkutuvuije bantu bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo. \t Bua wewe wikale bua luhandu lua bantu tô ne kunfudilu kua buloba \" (E)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy buena Edgarin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t ZuluSandile Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t : adi ge?en makale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndԑ wo bԑ te wo kenkeba \t huwiki Abebe Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Témoins muets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aye, laddie, that's a fair beauty! \t ya ampun, malu ok!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mena dↄↄ Pↄↄl kolosiwↄ fa wↄ nyi, \t Mipaintulutan yang paulu ne pamu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ne pyāla abhī piyā hī nahīñ \t nahan to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛ nye die nwo kɛ ɛbadɛnla ewiade mɔɔ esiane ɛnrɛdo kpalɛma wɔ nu la anwo? \t Nanka bululami Bwako munyika yakulubaluba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kristiɛnbɔk tete fɔm nnoɔma nhwehwɛmu \t sabishisa to wakare wa kirihanasarenu no ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ mɔ den kɔ sane na wo yie yɛ abɛn \t Nkobola to Nkomesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "W'awia bɛ wia w'anigye wɔ ewiemu \t kena ununyenga disanka dienu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t Mukena Renda mukena dubai renda abu tua belimukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gh Kwaku ↄyԑ virgin \t Gustave Tshibangu Mukamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "© Zeno's Conscience (Italian: La coscienza di Zeno [la koʃˈʃɛntsa di dˈdzɛːno]) is a novel by Italian writer Italo Svevo \t Hommage à une légende vivante: Étienne Tshisekedi wa Mulumba = Tribute to a living legend: Étienne Tshisekedi wa Mulumba by Jean-Louis Tshimbalanga (Book)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mumu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t badiya to kuteha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Mɔdenle mɔɔ yɛbɔ yɛyɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ la kola boa awie mɔ zɔhane ala, titile ngakula ɔluakɛ bɛ nuhua dɔɔnwo bɛanyi arayɛ Nyamenle azonvolɛ mɔɔ bɛbɔ mɔdenle kpalɛ. \t 11 Su muntu oso akula, akule bu na miyakwilo y'Efile Mukulu; su muntu oso akitshi mufubo w'Efile Mukulu, bu ku ngofu ayipeya Efile Mukulu; biakutumbikibwa Efile Mukulu mu bintu bioso kwi Yisu Kalestu, ena kilengo na katshintshi ku bipwa bia bipwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Latesha Gaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Kↄ ɛy ecʼegb waw ɛsɛl ɛgbɛl a lele ɛy e Nyamel ecʼes ɛw ɛsɛl ab oc imʼn wɛl ↄbʼr low, ɛwʼr olikŋ af wɛl ibiʼr. \t 20 Bubu, batu bawombo mu nza bambayisanga tsembolo yi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t sepatu lucu bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t katesheafe14 said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nice inpo nih sob,,, thanks sob,,, \t Nkoyoyo thanks Kabaka, Mutebile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t Lama bana ne ba mamuabo ne Kanyinda weba mukulua bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Di 8:2 ɔmaa b. na yeazɔ bɛ yeanlea \t nabo badi kebaya kwadi ne kuko ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo kɛ ɛnee bɛde Keena azɛlɛ ne azo la, bɛanva bɛ nwo bɛanwulowula atisesebɛ nee ɛbɛlatane nyɛleɛ mɔɔ ɛnee menli ne yɛ la anu, bɛkpole ye kolaa. \t Nzambi wakaleja mu budimi bua Edene ne: mmusue bua buloba bulue mparadizu muule tente ne bantu bakane badi kabayi bafua to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Na nkaeɛfoɔ bi bɛfiri Yerusalem aba, \t 12.Shaalu Shalom Yerushalayim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Ohilangankatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Awurade de Sion firi nnommum sane baeɛ no, \t Yah mmumupe bumfumu mu Siona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhile Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne amuala anzɛɛ ye foa bie abo bɛhɔ aneɛ 184 anu. \t MU 1989, bakavua bapatule Bible wa Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia (mujima anyi tshitupa) mu miakulu 11."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thoñ e'zhi te, ma'shoñ \t mamut, mammoth."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnipa yɛ adeɛ a, ɔsɛ ayeyie \t Jyunnji Asashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwɔsԑ wɔn san di \t Lagu Bima Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Foto Makam Bulupitu 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t ilayankudi to aurad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So wode wohō bԑto oduruyԑfo a ᴐmpԑ sԑ wobehu na abodin sԑ ᴐfata sԑ oduruyԑfo sō? Nanso, biribi a ԑte saa na Yehowa adansefo ayԑ wᴐ Wiase Foforo Bible Nkyerԑase no ho. \t en fait je pose la question a mbuyi, si il veut apprendre le tshiluba...donc la bonne question serais \" mbuyi, udi muswa kulongo tshiluba ? \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t malenga wetu said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beatitude sub beatitude \t Mbalu Stanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'adesua εtɔ so mmienu firi aseε \t Abidoye Bukola dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "[Twe adwenle kɔ kpuya mɔɔ limoa nee mualɛ bie mɔ mɔɔ wɔ mukelɛ 16 la azo.] \t (Mu aa mafuku muntu badi na kya kufuba bipwa bifikye 19 bwa kupeta ntelenta umune.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t bua que buena oferta!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t Bila merajuk ku masam muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t Mmalu kayi avuabu balongolole?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t Bindi to Bukama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nzenzaleɛ boni a bɛyɛle ye wɔ asafo dapɛne biala debiezukoalɛ ngyehyɛleɛ ne anu a, na kpuyia boni mɔ a ɔwɔ kɛ yɛsuzu nwo a? \t 19 Mushindo kinyi watudi balombeene kwilumbuula bwa myanda ikata ayikyebe kukitshika kumpala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t Sandile Genu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Tshitshi Kunene says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "enna mma afa hu ehunu amane \t wakane amane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Antistatic فلم \t Antione Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn gold ne oil mmrɔfo na bɛ faa deɛ kaaɛ, \t badi bambene, or, badi bam-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛbahola wɔayɛ, amaa wɔ kɛnlaneɛ ada wɔ kpalɛ ne azo ɛ? \t Ntshinyi tshiudi mua kuenza bua kutumikila mêyi ende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ biala mɔɔ ɛkɛde nganeɛ zɔhane la, kakye Gyihova edwɛkɛ ɛhye: \"Medame Gyihova a mele wɔ Nyamenle a, Ahenle mɔɔ kilehile wɔ ɔmaa ɔwie wɔ boɛ, Ahenle mɔɔ kile wɔ adenle mɔɔ ɔwɔ kɛ ɛdua nu la. \t \"Ami ne Yehova Leza obe ukulombola kakumwenamo wakukukunkuja pa dishinda dyokōkeja kwenda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jimmy cliff & erykah badu - no woman no cry \t Benjamin Lanyi - Erica Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t kuyashii ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Eke lɛgŋ ew es a, in e jam ɛsɛl a ow titmʼn ɛtŋ am dadʼr ɛsɛ: \"Lɛgŋ ɛc, ɛtŋ ɛmɛny usu na yɛji ɛw usu saw ɛm. \t Kadi udi wangata ku tshianza tshia Nzambi Tatu: \" Bienzeke bu mudi wewe musu ke bu mundi meme musue nansha ! \" - mu ngasa wende, Nzambi wakatupesha mushindu wa tuetu kubandi nvita ei ya Musungidi mu getesemane, bua tuetu kunvua kunanukila kua kulomba kuandi ne kua dikenga dikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kudiya to akalpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trapping wↄ online yɜ wↄ wave \t Sve to mu nudi internet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho ho man that's so cool. \t muy wena maketa man!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dome bed 3 bedroom dome home dome beds for dogs \t Nakuru Kiamunyi 3 Bedroom House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Mbualu kayi butuamona mu nshapita eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t bombi ladies bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Ɛfiri sɛ, adeɛ nyinaa firi ne mu na ɛba, na ɛnam ne so na ɛba, na ɛbɛsane akɔ ne nkyɛn bio. \t Tshidibi, Yeye ke nzambi wa tshikondo etshi ne bena panu bonso badi ku bukokeshi buende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Kede kammi la layi main,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzamb'itu, wutukieba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Price ôd cunts. \t kalu dia xsave.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na nsuo a emu adwo tena nkyἐn hyἐ bↄ a \t kasiaan banget minji ya,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t mukayese -si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t מרחק Tshikapa - Yangambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gaivota: adie ôdô \t chaud: tshishiteu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Comment je ne faites lui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t jhansi to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyisɛse maanle ye ɛzoanvolɛma ne adehilelɛ titili wɔ bɛ nɔsolɛ aleɛ mɔɔ li awieleɛ la abo. \t Kyolwa kibapu kukila kipindji, Yesu bakatuka mu kulongyesha batumibwa baye dilongyesha dya kwiyisha pa kwibatumpa ku ngwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Matadashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛbahola wɔayɛ, amaa wɔ kɛnlaneɛ ada wɔ kpalɛ ne azo ɛ? \t Kupepeja nsombelu webe kudi mua kukuambuluisha bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t ne ki bu babo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t Eu mudimu kawena ukengela mukanda wa njikijilu to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mewɔ neavolɛ adenduvo gyima ne anu wɔ Ethiopia ɛleka bie, 1996 \t 1961 Abebe Bikila Etiópia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Isatu N'daiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova anye anlie ɛhye anwo, yemɔti ɔzile bɛ adenle. \t Kadi Yehowa uvua mumone bualu ebu bimpe, ke yeye kuelamu dîyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko zɔhane tɛladeɛ ne bamaa yeanwu amaneɛ kpole. \t Kadi tshilamba etshi tshivua ne bua kumukebela ntatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ema nedom haemo, anadwo muo ene ewia mo, na nba nfasuro emma ode bonieyeni gye see, nanso ogyai ye ema a onom a omo etie onyame fre, omo ne ye papa mo akyetaafoc abodie mu, ene dee omo de sobae pa ede omo se so onyame ne nekomhyeni akwan ena omo dii omo se so onyame ene nekomhyene asem mo yie, gyedie a obiara a opese obra onom ase onom npene da efiri nokore no mo, a ekopim se omo bewu ewc onyame nhyehye ye mo. \t 12 Butuku budi buamba kutshia, munya wakusemena ha buihi, nunku tuvule bienzedi bia mîdima, tuluate bintu bia nvita bia munya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "16 Mbom dɔm Ewuradze dze, wohuhor no wɔ aatsɛmbu mu, na Nyame Krɔnkrɔnnyi no dze, wɔtsew no ho wɔ ndzeyɛtsenenee mu. \t 15 Tuana gukalagala ngolo ha gukhala nu sante yabonga, uvi luholo lujingu ludi nu ndando yavula gu meso a Nzambi, tuajiyilego gutshigina egi atumbe mahatshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to bengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ menle nom4 \t Vimpande via mu Mutamba 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lesedi Mabena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "any cunumed therein, *o aa to \t Bisouu a toutes =)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛle awovolɛ a suzu ndotonwo ɛhye anwo: 'Selɛma, bɛmmaka bɛ mra ɛya; na emomu bɛtete bɛ na bɛhilehile bɛ, kɛmɔ Gyihova kpondɛ la.' \t \"Nuenu batatu, kanuikadi nufiikisha bana benu munda, kadi tungunukayi ne kubakolesha ne mibelu ne didimuija bia Yehowa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t masa kayakue ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ noko, menli dɔɔnwo di bɛdabɛ mɔɔ bɛbikye bɛ kpalɛ la ewule nwo nyane. \t Lelu pa buloba kudi bantu babi ba bungi kupita bakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdeɛ Akanfoɔ dodoɔ no ara frɛ ɛda ɛdwoadaEdit \t Luidi lua Luapolo lua Kalasi ka dia Lumingu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mobehia akadeԑ yi ansaana mo atumi ayԑ nsesaeԑ yi. \t Bualu ebu budi buleja ne: malu neatungunuke ne kushintuluka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Lupita Sunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lungi Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo mma no reba sɛdeɛ mekaeɛ no.\" \t Bakamwambila ene, Coco kabidi tulolwa yinebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ ko mɔɔ hyia mɔɔ menyianle menvile Adiema Nathan Knorr yɛɛ Lyman Swingle ɛkɛ la a le ɛhye, \"Mmamaa ɛ sa nu to ndɛndɛ wɔ wɔ gyimalilɛ ne anu.\" \t Kintu kya mvubu mikatampe kyonefundile kudi batutu Nathan Knorr ne Lyman Swingle i kya amba, \"kokaleka bukidibukidi mwingilo obe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Kadaladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Buat malu je!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Paladaese, ɛzonlenlɛ kokye ala a badɛnla ɛkɛ a, mɔɔ Gyihova die to nu la. \t Kakuena nansha umue wabandishibu mulu mule, bualu bua kakuena wakatamba kudipuekesha too ne mu miaba ya muishi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a awovolɛ nee bɛ mra mgbanyinli bahola ayɛ aziezie bɛ nwo amaa \"munzule mekɛ\" ne a? \t Mushindo kinyi ulombeene baledi na bana baabo batabadi bakulu kwilumbuula bwa \"mafuku e bubi\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t siika anyi mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ćudi naopaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnnɛ na wodeɛ aba menso medeɛ nam po so! \t Enjoy! lelu love bondage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Dibujo dia de muer... (benjamnzratezamudio)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anaa sɛ yɛbɛtumi aka sɛ, sɛ yɛdi Nyankopͻn mmra so a, eboa ma yɛnya ahobraseɛ, na saa suban wei na edua ogyidin mu wͻ aberɛ a ͻbɛdi Nyankopͻn mmra nsɛm no so. \t Zaya kana vo Nzambi owanga sambu yawonso, aweyi tufwete sambila, adieyi diaka tulenda vanga muna finama Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nominate beauty aka mummy beast \t Nuvole mammatus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɛhye fale ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne anwo ɛ? \t Mmunyi mudi bualu ebu bupetangana ne dipa dia tshia kupikula natshi bantu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Latashia Lezama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atolonbo berɛ Wurubuaarɛ laa su mɔmɔ so aberɛ abono ɔ laa gyi anyamesɛ nbɛlɛ mɔ. \t Oyadi anto akina hawoshihodia ekakatanu wele layɛ, eya dia Nzambi ndjakiyanyaka dikambo diayɛ ndo nangaka kokimanyiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Ba Dieu Nen Biet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mutokweene mmoha nsina nawe Shan ooloca: \"Amama ahu yaari muciye, hiyiiwexexa elocelo niiwexexaahu phaama, nave miyaano ni arokora aka hinaaloca phaama elocelo ya amama. \t Mose wakambila Bena Isalele ne, \"Nakasengelela Yehowa ku tshikondo atshi, nakamba ne, Mukelenge Yehowa... witabuje bua meme nsabuke, ntangile buloba buimpe budi dishiya dia Yadene, mukuna awu muimpe, ne Lebanona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t e Nzambi mu nkama tatu zamvu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Itshi Yesu akalegele mu dilu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔnim nsoromma no dodoɔ \t Sulwe di Lupita Nyong'o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigyie aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t Kisankasa - Kumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t mua bombon!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma menka deɛ mahunu nkyerɛ wo, \t Mvua munange bikole malu amvua ndonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Gyihova dua ye ahyehyɛdeɛ ne azo ɔmaa mediema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la sunsum nu aleɛ dɔɔnwo. \t Yehowa udi bushuwa utupesha biakudia bia mu nyuma bipite bungi. - Yesh."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kudi mardi aa tere te,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wohunuu wʼagyan a ɛnenam ewiem no hann no \t \"Benu lumona mpunzu mu nlangu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A go insane oh insane oh \t Insanity Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeahyeahyeah - ian ian \t udi - yamna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t DIANDAMUNA: Yezu mmuanabute wa Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Senga nengudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "January 25, 2016 Yεn nsam a yεbɔ bere a wɔka sε wɔasan agye obi \t Mweshi wa kabidi 2014 _ ngoshi ishintuule nsenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ewiase wɔ ho yi, obiara wɔ ne hokafoɔ \t Buri muntu nu mupango we."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ahyɛlɛdeɛ bie sonle bolɛ maa wɔ a? \t Mmalu kayi adi avuija dipa kampanda ne mushinga wa bungi kupita makuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Awurade hyɛɛ wɔn no, \t Landa ntemo wa Nzambi eto;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao che nang cho be \t Nedivi, Udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t Pamela Rutendo Bakasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boaneralɛ ne waye ɛyɛlɛ nsia ne mɔɔ limoa la (1-17) \t Mpungi muitanu (1-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10:24, 25) Mekɛ ɛlɛkɔ la, bie a wɔ mbusuafoɔ baboka ɛ nwo bɛazonle Gyihova na bɛava ye ngyinlazo ne mɔ bɛabɔ bɛ ɛbɛla. - 1 Pita 2:12. \t 10:24, 25) Pangi, mwenda mafuku, bena kifuko kyobe be kubanga kufubila Yehowa na kutumikila miiya yaye. - 1 Mp."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Levi Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Wo nkurɔfoɔ bɔɔ atenaseɛ wɔ so. \t 10 balu tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Efɛs ɛb ɛm, mʼogŋ mum agŋ ekʼanŋ ɛsɛ mindey eŋuŋ af ab. \t 8 Ino nashala bidi mu Efisesa kufika ne ku masobo a Pentekosa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Xa wule falɛ nun mixi madaxui fa a fala wo bɛ, ‹Wo fama beere nun wɛni sɔtɔde›, na mixi mɔɔli nan nafan wo ma namiɲɔnmɛ ra.\" \t 11Baki yanybayi Jisus yalungi, \"Jaliyi muningka nyulu manjijba nangangi maninganja nanganbunanyi nganinyiwanyi, baki nyulu wudumbaka yingka jibarri nanganginkanyi maninganjanyi, baki nanda balki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmo aka ntam adi nse sɛ deɛ ɛfoɔ nwoma na yɛde bɛyɛ twɛnie \t Mutangadiki udi utumibua, ne udi windila difutu kudi wakumutuma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t EE Nguidile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yie! ɔyε sea yε yεfrε wɔ hoo! \t ^ Bimueneka patoke ne: Mbuu Mufue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dakota skye, tied to bed, dakota \t karaikudi to bediya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Dudi dudi baş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Bandla mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kada to kalundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ brɛ a China ni biara ngyina hɔ \t ·china audi bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t bidibi bodibi bu ...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Dieugo Nkeshimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>ak: ye bԑ rԑle me to bԑ sa nu \t jyahh, dia ngilang,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di wo ho so na kyeran monaatuoɔ \t Kudiipudi → Kudimemko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to thanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to babakuti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No no no, oh no, none of that. \t Mmmm, kake!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn nkɔso nso nnipa ano wo yareɛ no ho mpo sɛ yareɛ no yera fi saa nnipa kuo no mu. \t Bua bena société civile badi bafila lumu élu , muena lukanu ewu mufua ku disama bua dipanga dia manga ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niwa no ume no hana wo \t bichiya to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t Wanyingkanyi barri."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Ref.: Nzambi ungimanyikile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "And it goes dadadadadadadadada means I care \t mama no namida wo mite wakatta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anà nañano ny ôlombeloño ô ià ! \t mutelela mwana kapindji mame!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maanle Agyinladulɛ Ayiama ne hanle ye wɔ November 2, 2012 ne anu wɔ Gyihova Alasevolɛ ne mɔ anwo kɛ, bɛle Keleseɛnema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala a, na bɛlɛ adenle bɛnyia bɛ ti anwo azua mɔɔ bɛfa bɛsonle a \t Mu 1989, Kasumbu Kaludiki ka Bantemu ba Yehowa kakenza tshibambalu tshipiatshipia ku biro bietu bidi bilombola mudimu wa pa buloba bujima bua kuambuluisha bakudimunyi ba Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kustagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Byālongele bene Isalela byādi bimweka bu biyampe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t Ongahelipi to dulu okukala oshipuna koshipala sha Kalunga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t Kokayi → Kokkula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no being, no man nor beast, \t I kutupu kipangwa kikalengeja kikwabo moyo, ekale muntu nansha nyema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mbák sɛ́ndɛm bɛ bɛtaŋ ɛbhɛn Jɔ̌n bɛ́fú nyaka ntá Mandɛm, ǎbhɛ́p bhɛsɛ bɛ, 'Kɛ ndaká yi bǎbhɨ́kɨ́ noko ɛyɔŋ ɛyi?' \t Kaŋ Jesudi nadisukilitihik kanadi bilateŋ me kayoŋ kohoŋ kumuhi u indiŋ niŋguk, \"Mihine, du munta mu tibeŋ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Tesha Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t ukabu yūhi sakebe GO!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t tshilidzi mushiane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t ngandu balambilayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ num nsu no pee ah yԑ restie pee ah \t di masa pandemi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t ≪Tsukete miso kakete miso≫"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ anidasoɔ wie abufuhyeɛ. \t ת [Taw] Majinga a bantu babi neajimine.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t dia ngate sapew?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Nalu naj-000 biye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtutu anyansafoɔ adenim guo \t Vayi bo tunlonga bankaka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ 1 Pita 3:1, 2 kile la, duzu a bahola aha yɛ mbusuafoɔ kpalɛ a? \t Dedi bummonisina 1 Petelo 3:18-22, bibila mbi biodi bimmonisa nkinza wu kubotama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane mɔɔ bɛyela ye bɛbɔ afɔle wɔ afɔlemokyea ne azo bɛmaa Nyamenle la; ahenle mɔɔ ɛlɛbɔ afɔle ne la ɛnva nane ne (ɛnlankɛ nyinli, boane nyinli, abɔnkye nyinli, abubule anzɛɛ mɔlɔnoma ralɛ ne) foa biala ɛnzie. - Ɛzɛ 29:18; Lɛ 6:9. \t I kitapwa kya nyema wādi usōkwa pa kisōkelo bu kyamulambu kituntulu kudi Leza; i kutupu kipindi kya nyema (ñombe, mukōko mulume, mbuji mulume, kakutyikutyi, nansha kibondya kya nkunda) kyādi kishilwa mutōtyi. - Div 29:18; Lev 6:9."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deñ woápñ náyñ asaaseá soá, sñáneàa ñyñá õsoáro. \t \"Babalukile bakaluwa lifasi, mi bakapila ku lona kuya kuile.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Bintulu malasiya Mine saidile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t sendende kime ne !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhuāñ dhuāñ haiñ vo chehre bhī ab na jaane kyuuñ \t Ne budi, ne budi se, mala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Iesha Bivona says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to binika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abes tuh, aku nih macam mana weh?? \t Apakah benar, bayi muntah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛmmamaa ɛhye yɛ bɛ nwanwane, ɔluakɛ mekɛ ɛlɛba mɔɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ngakyelɛ nla ne mɔ anu la kɔsɔɔti bade ɔ ne na bɛavinde a.\" \t \"Kemwakitulumukai kino'ki, mwanda nsá īyanga, boba bonso badi mu bibundu bakevwana diwi dyandi ne kutamba bakatamba'mo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wobɛdi ɔhene wɔ wʼatamfoɔ so. \t Ee, wakabela bakalenge bualu buabu.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nibii ni bɔfo Paulo wie dani ewie wiemɔi nɛɛ, kɛ nibii ni ewie yɛ no sɛɛ lɛ hãa wɔnaa akɛ, Nyɔŋmɔ wiemɔ ni etsĩ tã lɛ kɔɔ nibii ni Nyɔŋmɔ ewie akɛ eto eyiŋ akɛ ebaafee lɛ ahe. \t Kheti mambu batuba maba monika buka ti madi makiedika, vayi bawu bavana Yave fotu mu mambu Yobi kaba viokila ayi mvandi batuba ti Yobi widi nkua mambi, diawu kaba tovukila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t by: Rudidudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My Ethnic Cards. ɛyɛ wo da soronko... \t lelu liebe lelulove am pos -view-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "energy [ enə i] n atomic energy атомная энергия \t Bioweapons > nukes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Yɛn nua ɔdɔfoɔ, Tihiko, a ɔyɛ Awurade adwumayɛ mu ɔsomfoɔ nokwafoɔ no bɛka biribiara akyerɛ mo sɛdeɛ ɛbɛyɛ a mobɛhunu sɛdeɛ me ho teɛ ne dwuma a meredie. \t 26 Kadi Musambi, Nyuma Muimpe mene, watumabo kudi Tatu mu dina dianyi, yeye neanuyishe malu onso, neanuvuluishe mei onso anakunuambila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t kakumanu to madiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Imɔ‐rɛ imɔ gɛnen mɔ, o nu Lasarosɛ gilɔ mɔ so mɔ, o sii kyena nfono ɔ bo mɔ nkɛ nnyɔ bɔla. \t 2 Mbw ̆so bakamwencela kidilu koku, yi Mata akabasadila; kaninga Lasalusu akadi yinabo bamaxikama ku mesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛ sane nso anya nkaebɔ aa ɛkyerɛ sɛɛ wo message no a forwarde. \t Badi pabu bamona muudi udienzeja, kadi badi bakuela mbila bua kukukolesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t kumbanad to bansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ ɛfa ɛdie ɛ menle nee mɔɔ ɛfa ɛdielie ɛ nye la anwo edwɛkɛ boni a ɔwɔ kɛ ɛsuzu nwo a? \t Luholo lutshi tuajiya gudilonda mukunda nu malamba adi muza gutuama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t kankumbi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa yɛdie yɛdi kɛ aleɛ babu wɔ Nyamenle ewiade fofolɛ ne anu a? \t Le i kika kiketuletela nsangaji mikatampe mu ntanda mipya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdɛnla aze bɛzuzu nwo na bɛva ɛweɛne mɔɔ fɛta la bɛdo nwo. \t 'Kanutandianganyi mu njila.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtamfoɔ kyerɛ kwan a, ɛnyɛ kwan pa - \"When the enemy shows the way, it's not a good path.\" \t FROM OUR ARCHIVES \"Takwi eshinda dikile bula sunga bubi nya\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t 3 months ago Mukuka Nkunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Kwabena Kwabena Tuamudaa Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2*Farisiɛnmbɛ biba nɛkn' wɔ ki yíe bɛ ń biike wɔ, nɛ ki niire' wɔ ki ye: \"Ujɛ ŋmɔbe usɛn wɔ ń wiɛ uʼpo-oo?\" \t 12 Penepo bana ba bwanga baiya kebamunena'mba: \"Le uyukile amba Bafadiseo badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma bie mɔ mɔɔ sukoa mgbanyinliyɛlɛ nwo debie la die di kɛ sonla bahola adɛnla aze ahyɛ. \t Bamue bena malu a sianse badi balonga malu a bukulakaja badi bitaba ne: kudi mushindu wa kulepesha matuku a muoyo wa muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Saa ɛle kakula a, duzu a nwolɛ hyia wɔ a? \t Kanyi Makau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema nrenyia bie mɔɔ wɔ Tokmok la dole ɛsalɛ vɛlɛle yɛ wɔ atɔfolɛlielɛ bie abo. \t Muanetu wa balume mukuabu wa mu Tokmok wakatubikila mu difesto dia dibaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑmfa ho sԑ wᴐsom no nsiyԑ so. \t ^ Mmumue ne: bua kumuenzela mudimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Djurumudi to Cuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Enti wᴐkae kyerԑ No sԑ Awurade Wode ma yԑn abodoo daa, ԑna Yesu kā kyerԑԑ wᴐn sԑ Mene nkwa abodoo no, nea ᴐba Me nkyԑn no ԑkᴐm rennē no bio, afei nea onya Me mu gyidi no nsukᴐm rennē no bio. \t \"Ebiya kudi Adama nandi [Leza] wanena'mba: Mwanda . . . ubadi ku mutyi o nakujidikile'mba kokadyako, . . . kadi kudya ukadila mu mingilo ya malwa mafuku onso nyeke a bumi bobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Bakuitaba wewe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t nyina wa mami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Haiti azɛlɛkpusulɛ ne yɛ ɛzulolɛ ɛdeɛ, noko ɛnee tɛ yemɔ angome a yɛ ɛzulolɛ a. \t Batismo ki mbualu bua bilele to, kadi mbualu budi bansonga kabayi bua kutshina anyi kuepuka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t bikenewby 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Na ɛkwan a wɔde kɔ aseɛ adan no mu no da Asɔredan no anafoɔ fam. \t 8 Ayikudi Balasubramanya Temple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastosiris redirect1 jhwanss \t balonsoalonso ba1 ameba jp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eñ a oa gast-spontus \t wakaba onoue Sponsor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Nonso Muoneke says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t Shalonda Helo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saadom wo yԑ virgins \t le dio a kakashi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ menli ɛhye mɔ mɔɔ wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ sua ne anu wɔ Gyɛlusalɛm la le anyebolo kpole la ati ɔ. \t Ekuma wantu ke badi sambila diaka Nzambi ko mu tempelo kuna Yerusaleme?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t kapatuki 93 rent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Mukabla Mukabla Laila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn na ԑbԑkyerԑ sԑ woyԑ \"Onyankopɔn\"? \t Akino kishima shi \"kushipuandyikila nkini\"?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t lu bikin lawak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic diabetic diet education 1800 diabetic diet [続きを読む] \t Ponuka diéta 1800kalory diabetes diabede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category deɛ ɛwɔ ankorɛankorɛ mmara not found \t Inéligibilité dipangila bukenji bwa kusungudiibwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t ne bu parti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t Bipana Lama 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Felo i mumbikike mu ntanda yonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's so beautifuuuul \t udi di bare straae."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29Ne mmaa anyansafoɔ no rema mmuaeɛ no, \t 6 Befu tuyikindasananga mu mimvutu mitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1294 feather Bulgarian pɛˈrɔ pɛˈrɔ p ɛ ˈr ɔ 700 0 pero \t Badger Matuka 0,79 EUR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that create anyone insane at dziewczyn do сейчас работает \t Leave a Comment to Batshit Crazy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛsɛlɛ wɔ, kɔ mɔlebɛbo mukelɛ ne anzɛɛ dua sɛkɛlɛneɛ mɔɔ wɔ ɔ bo ɛke la azo kɔ ɛkɛ. \t Tudi tukulomba bua utuadijile ku dibeji dia mbangilu, anyi tuta pa miaba ya kubuelela idi kuinshi eyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles joya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Yeye neamfikishe kuandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ngyɛnu 20 ne, Gyihova maanle bɛhilele ye mɔɔ wɔ bɛ ahonle nu la. \t Mu mvese wa 20, tudi tumvua ne: Yehowa wakabapesha mpunga bua kulejabu muvuabu bamunange bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko ɔnva nwo mɔdenle biala mɔɔ yɛbabɔ kɛ yɛboa bɛ la, bie a bɛnrɛra nɔhalɛ ne anu. \t Kadi nkyadipo nemona bu muntu ukimba bubine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao che nang cho be \t ka, kubiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t ilayankudi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t malu la gua jadi Melayu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Maternisanka (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Didi Sambudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ ko ne ala, Nyamenle hanle hilele Nowa kɛ ɔva nane ngakyile kɔsɔɔti ɔhɔ ɛlɛne ne anu - nane biala mɔɔ anwo te, mɔɔ bɛfa bɛbɔ afɔle a ɔyɛ boɛ la nyinli nee belɛ nsuu, yɛɛ mɔɔ ɛha la nyinli nee belɛ ala. - Mɔl. \t Ponkapo Leza kanena Yoshua'mba: Napana Yediko mu makasa obe, shi kepano jokolokai kibundi'ki na bantu bonso babulwi mu mafuku asamba, amba dikumbo dimutangidile kumeso na bapidishitu basamba-babidi baselele masengo a mikoko milume."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nun bear pussy to mouth \t Geisha mukana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"60\"> Nɔhalɛ nu , yɛbahola yɛ nee yɛ Nwovolɛ ne ayɛ gyima ɔlua yɛ mediema mɔɔ bɛlɛbɔ mɔdenle bɛanyia sunsum nu anyuhɔlɛ mɔɔ yɛbaboa bɛ la azo . \t Tudi mene mua kuenza mudimu pamue ne Mufumbi wetu bua kuambuluisha bana betu ba balume ne ba bakaji bua kuyabu kumpala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasain \t isaac makangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Text Mukete mufuta omubata kuikungela TAWALA YA MULIBELELI Mulimu ki Mañi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t mushak muammo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I kya nyiile yɛɛ ɔmɔ ne i kaaborɛ me‐rɛ mɔmɔ aꞌ naa. \t Odzu bia bikola bian,: Pardonne-nous nos offenses,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yield output, index, input \t Ndomanueno, Ntalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Et ke Dieu vous pambol koi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to ulundurpet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t wakamono deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei \t bane bake ru' wunu pesu pesu, ane bakino kueka muemu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Etiam at imperdiet nibh? \t Tutankhamun mu Tutankamun mu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ a wↄ bԑ wei wo \t Buen dia Venu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Bu muvuabu bakoleshe Mose kudi muana wa bakaji wa Palô, uvua mua kudifundila tshipatshila tshia kupeta lumu ne bubanji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no amian so tatala ya, am o abo so tatala, \t Pa ne lupeta covek,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t baluha to ulaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t Ayo Nyanyi Banyu Langit Bersama Lord Didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1.sg exstruo exstruam exstruor exstruar \t Natshia Exnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t kebaya nengazila kebayaHome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ necessarily deɛ watwa na ɛbɛ kɔ varsity (university), deɛ ɔwɔ sika for the bribery \t (trg) =\"7\"> (Journal of Happiness Studies) Tshilumbu ki ntshia makuta to ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɔmasi aké, \"Me nla ngɛ́ fɔ mabɔme upaá mpi né maka amu jií me nta ɛnɔ ɛbwɔ wa wyɛ, mma nta nto ɛbwɔ wa né nebɔmé gepa ɛnií nélú ji nɛ́ ɛ́gbɛ́ amba wɔ me nkamege fɔ.\" \t Yesu wakabambila ne, Luhanza lundi nua, nenulunue kabidi; nebanubatize ne dibatiza didibo bambatiza n'adi; 40 kadi kushikama ku tshianza tshianyi tshia balume anyi ku tshianza tshianyi tshia bakashi kambualu buanyi bua kuha muntu; kushikama nunku kudi bua bakabulongoluelabo kudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t Mulungule eshina dyobe, kunyima omwipushe dyaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t mambila mask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم سکس Old pussy pic \t mikale posey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Nani Yudi Sebagai Nyi Patek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uncensored, cunt, beach sex, homemade, beach \t Ngombeni, Ngombeni, Matuga, Kwale, Coast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑ mogya ԑwɔ Turo no mu anaasԑ Mogya no a ehwie wɔ mmeamudua no so? \t Mutoyi au uvuaku ufumina mu diulu anyi uvua ufumina ku mikuna?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Ngasa webe wa dikema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, yeah, yeahyeahyeahyeahyeah! \t Yep, muaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t Bab 68 Budi Dibalas Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonirifeemɔŋ wiemɔ? \t bu mu fantazi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Ɛfiri sɛ, adeɛ nyinaa firi ne mu na ɛba, na ɛnam ne so na ɛba, na ɛbɛsane akɔ ne nkyɛn bio. \t wakufila bintu bionso mu bianza bianyi, nakufuma kudi Nzambi, nempingane kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikin malu je"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @ Kesha Dismuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Tshivuaye muenze ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Ahyɛlɛdeɛ mɔɔ Nyamenle ɛva ɛmaa yɛ la amuala, nuhua ko wɔ ɛkɛ mɔɔ yɛhyia nwolɛ kpole kpalɛ yɛtɛla debie biala a. \t 14 Dipa ditambe bunene dia Nzambi edi dikadi ditupetesha masanka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Banera Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Ɛfiri sɛ Awurade bɛyɛ ntɛm, na sɛdeɛ ɛteɛ biara, \t Nzamb′oyo a ndima ko mi kaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na eyi ne yԑ adanse a ԑkyԑrԑ sԑ, Nyankopᴐn maa yԑn daa nkwa a egyina Ne Ba no so. \t Nlel unou, Mwan a Nzamb kadiap panap pansh mulong wa kutwongoj."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t pangama to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de apeatoɔ bɛbrɛ no; \t Ne mulonde kashidi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to rayyia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t Pouri Banayi new images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Papakudi South"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic woman tickets buffalo ny \t womens blue bikini NZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ boni mɔ a ɛnwunle ye wɔ arɛlekyekyelɛ ɛmaanlɛ nwo ɛ? \t Byokwete kumona mu binangu mbikutale su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyô a ne zôsôô a kañe wo, \t baba mama didi he wo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bajna to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t tapeta fototapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Latesha Badura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t diable Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a gyegyele Dalayɛse toonwo mɔɔ yeammaa yeangola da a, na aleɛ hyenle nwonlomɔ ne la duzu a ɔyɛle a? \t Mwanda waka Dadiusa wafitwa bininge ne kulāla tulo mpika, ne i bika byaalonga pa kukya'bo ke lubanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kadi to hatabadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Amba bantu bāye pabwipi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t nakudi to paramakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mabele muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔhyia kɛ ɛsie ɛ nwo wɔ Nyamenle ɛlɔlɛ nu a? \t 39), tudi ne bualu petu bua kudilama mu disanka dia dinanga dia Nzambi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɛyɛ ye a, bie a ɛye bɛ wɔavi ɛ nwo a ɔbayɛ se anzɛɛ ɛbade nganeɛ kɛ saa wɔanva bie wɔanli gyima a wɔ Nyamenle ɛzonlenlɛ ne ɛnrɛli munli. \t Kuena ne tshia kubingishibua natshi nansha, masanka ebe adi atamba kuvudisha dipila diebe. - Bubi bua bapote budi bubikidibua ne malu adi kaayi a Nzambi[56] (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Okuenu malu niganu di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Diediediediediediedie is die bic \t Faith Lumukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Kibedi Muvumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kadie Rogers (kadie06rogers) \t kadia rose (kadiarose)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t wa Leza i yewa utuka mulu ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t pastu dia pandang muke aku.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "% populasaun iha asesu ba saneamentu baziku no be'e mos \t Fashion bahan bayi bibs100% katun bayi bandana oto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t kudi ki party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Samanhudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wei nim sɛdeɛ ɔtumi to twɛde - wuo, ɛna oyi nso nim sɛdeɛ wɔma ne yɔnko to ampaho. \t Pano mubamone amba ke lufu, amba utale nenki muntu umo wafika ne kukupandija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t mudith madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "capital net worth: ارزش خالص سرمایه \t makuta ga kudya See main entry: makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7Ɛwiee aseɛ no, wɔbuaeɛ sɛ, \"Yɛnnim.\" \t wamulondolola'mba: \"Nakulombola'mba, ke enkapo kufika ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t fulufhelo tshivhula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkaa daeɛ a ɔsoeɛ no kyerɛɛ ne nuanom no sɛ, \"Montie: Maso daeɛ foforɔ bio. \t Walombola kyaebetyila bu balunda amba: \"Nemwite bu balunda, mwanda nemuyukija bintu byonso byonaivwene kudi Tata.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mitémas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Mila Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t lupekan dia la.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkwan a obi nsa bɛka nnoɔma no bi gyinabea \t mua bai que toi mua non mot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yilayahyebe maanle Tobaya ɛleka wɔ aleɛlilɛ ɛleka mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la \t Elyashibe bapeele Tobiya kadimbo ka kudiila ka mu ntempelo bwa kushala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo atwa he ho ahyia anaa? \t bile masa??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t Wātadile ne Kukungila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My hello phrase: hello i am manoj behera \t \"Hello,\" mukadimah Arman."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kasana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula titile bahola anyia anwodozo kɛ bɛbahola bɛanyia Gyihova Nyamenle anu nɔhalɛ diedi, ɔnva nwo mɔɔ bɛ abusua ne anu amra bie mɔ bayɛ la. \t Nakampata kino kibwanya kukulupija bankasampe bayuke amba bakokeja kutamija lwitabijo lwa binebine mudi Yehova Leza, nansha shi bantu ba mu kisaka kyabo balonge bika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "firi wɔn atamfoɔ nsam. \t Mzele Lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t Padavaladi gana kashaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Sica eke Mois agb a, ↄmn ɛm anake lʼerurm eke wɛl kʼocʼr ɛsɛ Faraↄn jↄw ecʼiy af a. \t Ku mêsu a bantu, Mose uvua umueneka mushindu kayi kumpala kua Palô?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɛbabɔ ɛ gɔnwo mɔ nee wɔ mbusuafoɔ amaneɛ amaa bɛdabɛ noko banyia zolɛ nvasoɛ. \t Ukanena bubine ku beni, bobengila nabo, balunda, ne ku babutule bandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Report Cards & Progress Reports - Ammanebɔ & Mmɔdenbɔ Nimdeԑ Nkrataa \t Myabi ya kutusha bukamonyi na katempu ka mikanda mu nsenga ishima - Nkonko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Ngakyile boni a wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli a? \t 6.1 Dishilangana kayi pankatshi pa mibi ne bubi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t kagayakashii hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Laronda Amadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sodifoɔ ahempoma no, \t bakasagi bakabaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Baebolo ne amuala anzɛɛ ye foa bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 3,000 la anu. \t Mbapatule Bible mujima anyi tshitupa tshiende mu miakulu mipite pa 2800."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "siip, thanks bro infonya, nambah ilmu nih 🙂 \t Ditunggu aja ya hehe thanks for comment 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dodoɔ kabea plural \t Plural mudi mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Champagne Lulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Yuanyi Vietnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwԑn Aban Asafo ani gye ho sԑ wɔde saa nneԑma bɔne yi yԑ osuahu a ԑbԑto wɔn a wofi \"Nokware no\" mu. \t Diawu kalubudila zikhomba \"batatuka\" batu bammonisanga ntindu luzolo beni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Mongolie: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mingabua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnyaa mmerɛ de aboa no summ afidie twɛn ɔsebɔ \t Keba Kubwa mu Ntambu mu Kibila ki Boma bu Mutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Dissing Dissing Las & Dissing \t Dimu Disons, nous disons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Dita Luse ~ Nape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε wɔkaa no, wɔpaa me kyεw kakyerε me. εεn, sε mennyε a, mennyε a mεka \t Bivua bimutonde ndambu, kadi wakamba ne: bikalabi ki ntshimvua musungule bua kuenza, mvua ne bua kudienzeja bua kutshikumbaja bimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t eara to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akenkan ne adetwerɛ dwumadie (reading and writing exercises) \t Kubadika na kulongyesha - Bileshesho abilongyesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "godiyāñ maañ kī ho ga.iiñ suunī \t Début, vous ne divulguent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔfirii ha berɛ bɛn? \t Ontshiya Lemang?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ muala bɛkpo wɔ bɔbɔ a, mame menrɛkpo wɔ ɛlɛ.' \t Bulelela, bantu aba mene badi mua kupua muoyo, kadi meme tshiena nkupua wewe muoyo.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔgye wɔn firi amumuyɛfoɔ nsam. \t , Nek 9:17 Nzambi wakubama mu l."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Kalonji Bankole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "infirierais o infirieseis / infirieran o infiriesen \t insondable / insondables / insondables"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"Saa ɔwɔ kɛ bɛfa dadeɛ bɛku awie a.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"Bikalaku muntu, nenshale mupuwe meme kufua.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Stories or topics tagged: yejin hwang \t Related Topics:jim iyke, wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I am unworthy , am not fit to bear \t Ndi tshi amba a tho ngo ita tshidzumbe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quot prinsesa quot by daniel padilla \t Comment by DanielZapata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Dieye Madieye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t kubusha mu lufu; v n kubuka mu lufu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t kanyumba bubua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Mbela kombada yedu onaku ka kale ngoo ouyuki washili?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔtu foɔ \t Mmubelu kayi udi mamu eu ufila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Farao penee akwansra no so, kaa sɛ, \"Kɔ na kɔsie wʼagya, sɛdeɛ ɔmaa wo kaa no ntam no.\" \t 31 Pilato wakabambila ne, Nuenu numuangate, nulumbulule tshilumbu tshiandi bu mudi mukenshi wenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t College mein nayi nayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Miesha Kaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Penworthy Pick Of ... (penworthybear) \t Ludmila Lushina (-)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t diladiluudila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho tho duty of tho Marshal to bo at tho \t kayimane to morta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebia na bibi wↄ hoa wopɛsɛ onyame sisa wↄ wabrabom \t Yajiya gu gukuatesa ha gujiya felela dia Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sadie ob[ y[ no na agyidie nnim nsotw[ be b[tono tes[ ahia no ene wiase biara nsotwa a ]np[, ob[ ho noa s[ ay[ tibonee ene ab[mobo] ama no. \t Mu Noa didi dipisha bantu ba pa buloba ne diamba bua buakane bua bunzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mraalɛ nwiɔ mɔɔ bɛle mediema la biala bahola \"ava\" ɔ gɔnwo tɛladeɛ awula mɔɔ ɔmbiza nwolɛ adenle a. \t 7 Bo bambaka makani boti bambuta bana ayi baba kua, bakuela badi nduenga 'banyindulanga thalu' voti kiyeku kinneni bankuiza baka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sky sora no mukou e \t Kūlu kubafīta fututu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britain, RadieRadie Britain \t Geniue UK bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "38-Nʼam dad -lʼɛsɛ: \"Ke Nyam ɛ́dŋ Ɛb Ebu ekʼam ow Ɛs Kↄtↄkↄ e nin ɛm a ↄwrↄ! † Sʼam kↄklm Nyam, ɛrm es ɛy lele anygbɛl ab ekʼanŋ afr a sosiɛm eci!\" \t wakamba ne, Bualu buakushika; wakinyika mutu, wakahuola muoyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anzɛɛ mɔɔ ɛnle kpalɛ fee la, bie a ɛnee wɔ awovolɛ ne mɔ anu ko tea wɔ anzɛɛ bo wɔ somaa. \t Anyi mene umue wa ku baledi bebe uvua ukuamba mêyi mabi anyi ukututa bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Nando ka, kare to hamashimashita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sokratec - biofuel - energy \t Mizushima - Energy Mizushima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na yԑpԑ sԑ yԑka sԑ: \t Tua mua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "U lree diyro ape, Wo weni, dpodo wo, Ape, U mromru weni, ape, ghe vyime ngmenre piinri u mro. wo, ape, limre wo. \t Konso muntu wa kanda dia Basundi, Baluango (Baiombi), Balingi, Bavili, Bakongo, Bakoki, Bauio bau bena Kabinda muna kisina mpe mu luvila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ngyehyɛleɛ ɛtane ɛhye anu, menli dɔɔnwo te nganeɛ kɛ bɛfa mekɛ dɔɔnwo bɛyɛ gyima ɛsesebɛ noko bɛnnyia mɔɔ sa bɛ nee bɛ abusua ne a, noko azukoavolɛ nee anyeboloma ɛnyia bɛ nwo. \t Mu ndongoluelu munyanguke eu, ba bungi mbamone ne: badi benza mudimu mukole wa mêba a bungi kadi kabayi nansha bapeta difutu dia nsongo didi mua kubambuluisha bobu anyi mêku abu to, eku babanji ne bena lukuka bapeta bobu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "билет на английски език - ticket, a ticket, tickets, fare, the ticket \t Mandapeta Buses _ Mandapeta Bus Tickets, Timetable, Fare - Goibibo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Atweaseboɔ\" kyerɛsɛ atweaseboɔ.::: \"Atweaseboɔ\" means cornerstone. \t ^ Diumvuija: \"Diosheka,\" mmumue ne: kapia kanene; dilakuka dia kapia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "gasanechi said: \t bakashijinsan said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyɛnu ko ne ala eza ka kɛ: \"Nyamenle ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa mgbane la a le ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ wɔ yɛ Awulae Kelaese ati.\" \t \"Difutu dia mpekatu ndufu, kadi dipa didi Nzambi ufila mmuoyo wa tshiendelele ku butuangaji bua Kristo Yezu Mukalenge wetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Casa Hedi Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "IlIlIlIlIlIlIlIlIl1 year ago \t katuesha 1 years back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne wɔ 1939, ewiade konle mɔɔ tɔ zo nwiɔ la bɔle ɔ bo - wɔ adenle bie azo ɛnee ɔle ewiade konle mɔɔ lumua la ndoazo. \t Mu 1939, Mvita mibidi ya buloba bujima yakatuadija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muppi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ماشین اصلاح instagram photos websta webstagram \t bipasha basu photos bipasha basu instagram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aah kyā dil meñ ab lahū bhī nahīñ \t aih,jadi ngiler mbak^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Gyihova tumililɛ ne anwo anyez��lɛ maa bɛnwu ngakyile mɔɔ wɔ nɔhalɛ nee adalɛ ɛzonlenlɛ nu la. \t 18 Ha gusuanguluisa Yehowa, tudi naye gutuna ikombelelo ya mambo nu mishambo nu fete jiana gudivua nu ikombelelo yene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Teke Ngomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "É dalila, ilê ilê, dalila ô \t Muenzel, Daniela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastin just beastin crew neck sweaters \t Bibbidi Bobbidi Bye Felicia Crewneck Sweatshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to badal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t \"Mokuna mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Synthetic Sympathy Sympathy Нужно всё разрушить? \t jadi?makanya dia tawu aku mampu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko wɔ ɛvolɛ mɔɔ bo 50 mɔɔ ɛpɛ nu la, aneɛ dɔɔnwo ɛhakyi. \t (trg) =\"11\"> Ke bualu kayi mu bidimu bidi panshi ebi mbapatule nkudimuinu ya bungi mu miakulu mishilashilangane ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t lalkua to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t wajinga nyinyi 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-Velociraptor - DVD \t Udi Subudi - Audio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mgbavolɛ ɛhye anu nna a ɛnwu bɛ wɔ ɛke la. \t Bana bane namubegeje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnleanu bie mɔɔ bɛyɛ ye kenlensa ye la ɛmaa yela ali kɛ ɛye menli mɔɔ bɛwɔ Britain la anu 125,000 ɛsie ahane a, bɛ nuhua 1 lɛ ewule ɛhye bie. \t Nkuenza matuku kudi muntu nansha umua mufua ku disama edi . bungi busanga bua babedi budi 235."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t pamudi maniyangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t muayeneye tabidir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "if money's no issue, go pro man, go pro \t bika namūtu, wa ‛alayka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Whirlamatic 20 Plus Whirlamatic 20 Ultra Whirlamatic 2000B \t lukadom superbite20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo Nyamenle adwenle bahola ayi mɔɔ ɔnrɛnwu wɔ na yeadie wɔ nzɛlɛlɛ ɔ? \t Adieyi dikutusadisa muna sambila Nzambi ye ntona zavelela?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Bɔ̌ma, yɛ̌ndu bákʉ́ sɛ́rɔ́ nyaka bhe ndu mɔ́mbɨŋɨ́ mpok, batɨ yɛsɛ ábhʉ́ɛ́t nyaka nɛ bhe, nɛ ɛ́kʉ́ ɛkwak bɛpɛt bɛghɔ bhe bɛsí nɛ bɛsi ɛ́re yá ɛ́ndɔk nɔkɔ chi ambɨ nɛ sɛre nu bɛghɔ bhe. \t 5 Hatuakashikisha kulalamu matuku, tuakumuka, tuakaya ku luendu luetu; buonso buabo, ne bakashi ne bana, bakatushindikila tô ne hatuakahatuka mu musoko; hatuakatua binu kukala kua mai, tuakatendelela Nzambi, tuakalayangana n'abo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t ~saye kuat makan~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t bike .iam62%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkenga ndotonwo ko biala a fa to ɛdawɔ mumua ne wɔ ɛbɛlabɔlɛ nwo. \t Bosi tanga kadika lutangu mu malambe ayi mu nduenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄhu wↄ sumↄↄ amↄ onu \t anggap mu aku dia tutu tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwumayԑfoↄ Mpuntuo \t Abdimu abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneԑma 7 bi nti a ԑwↄ sԑ wohyԑ Ayarehwԑ ase Seesei ara \t 10 Kadi nkebalemununa ponkasaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Mmunyi mudi kuela meji bua dikumbana dia milayi ya Nzambi kutuambuluisha lelu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyia mɔdenlebɔlɛ nee ezukoa dɔɔnwo na bɛapelente yɛ mbuluku ne mɔ bɛava bɛamaa wɔ ewiade amuala la. \t Bua kupatula mikanda yetu idi yumvuija Bible ne kuyabanya pa buloba bujima, bidi bikengela mudimu wa bungi ne makuta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Medie medi bɔkɔɔ kɛ saa meanyɛ nzenzaleɛ ɛhye mɔ a, anrɛɛ ɛnɛ mende aze. \t nkipelepo kufwa; ino shi kekudipo kibi kyonongele mu byonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô suprême béatitude, ô sainte solitude, \t udankudi to samakhiali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ nkↄ na yԑn kↄ di \t balua to oddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Zulema Simpelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso me nkurɔfoɔ ayɛ atirimuɔdenfoɔ \t Mvua musue kubatuisha ne: bavua bashima.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ekuo B - Sukuufoɔ a w'ɔwɔ daadaa nwomasua adesua dan mu na w'ɔsane gye nwomasua nhyehyeԑ soronko bi ԑne/anaa mmoa bi. \t 2 nga goshi) lc-F - Mulongeshi mumoshi gashigo mu mudimo wa gulongesa uvi waheta okazio wa gulongesa futa dienji wa mudimo nga wa mu khalasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwadie akyiwadeɛ (50) \t bimafu (50 ans)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rontom u, ô Ierusalem. \t Luah Yerushalayim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Chikadibia Mbonu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Now go home to Asԑmpana-ԑnyԑ \t Rudi Maulana-Bekasi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Katempu ka mikanda ke na bukwashi kinyi kukila mesa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε yεn hyia woa, nka yεbε yε den oo!! \t wa !! à faire bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic Doorway Hoodie \t Kledi KadiuM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ampa ara sɛ, ɛne no a ɛtae akyire no ɛkasa faa ho na saa akwantuo yi nso fa wei ho. \t Kundekelu, mu biabunyi bidi mu mutshima dende, udi wakula bua bualu buandi, ne mu mushindi eu, mushindu kayi udiye tshilejelu kutudi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Mui buena foto."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti wobɛdwene ho wonte soro na woate aseɛ aborosane \t kaatuka kanule esha manohari,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aben no bom aa wobete pampana \t Bidi Bidi Bom Bom Chords"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn yɛ no official 'cause I ain't taking no loss \t \" nayi zaton kinyi fishi saboda banyi break ba \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bahadagada to bangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t sathirakudi to adilabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...krɔno brɔdeɛ \t ...Sekunda ludi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɔboa wɔ ɔmaa wɔ diedi nu ɛmia wɔ mekɛ mɔɔ ɛlɛbikye wɔ anwuma Selɛ, Gyihova la! \t Kadi tulomba dikukwashe utame mu lwitabijo pofwena pabwipi na Tata wetu wa mūlu Yehova!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t gila puaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmere a wɔn ewiemu nnyɛ korɔ \t Kanule kalele..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ngyinlazo boni mɔ a ɔwɔ kɛ menli mɔɔ ɛlɛsiezie bɛ nwo amaa agyalɛ la dwenledwenle nwo a? \t Bakwetu bakashi abapu kukula abalesha mashimba anyingye mu mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛ ɛyɛ sɛ nneɛma rekɔ yie ma no a, akorɔmfoɔ to hyɛ ne so. \t bahele luse, anu bua wakadi muibi; bualu bua yeye wakadi ne tshibutshilu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ho asm anaa? nte saa, efis Petro kae s: \t 3.muamba muamba pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"meyɛ wɔ Nyamenle.\" \t ^ Ku mua.: \"mukuvuije Nzambi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea anzɛɛ twe vidio wɔ aneɛ dɔɔnwo anu mɔɔ mumule aneɛ boka nwo la. \t Padi ne mavideo a mabuku mu ndimi makumi na makumi a batumama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwadu no boɔ yɛ sɛn? \t Madi hagala kayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O da ba yire a Naaŋmen die poɔ, kyɛ da maŋ leŋ noɔre, a puoro Naaŋmen ŋmenaa ane tensogɔ. \t Vɔ pombaka sɛnaka wolo dia mbeya ekimanyielo kawasha apandjudi akina ndo ntetemala mbetsha anawɔ vɔamɛ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mampihomehy verbe, amuser \t Haan kalayi marodi, kalayi mori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaa wɔbɛtumi akyekyere ɔman ɛberɛ sin bi mu? \t Buakane bulelela nebuikalaku pa buloba apa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t Tudisuikayi pamue bua kupita bimpe ne nshikidilu wa ndongoluelu eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izaalf izalaf izalfa izaafl izaalf izafal izafla izalfa izalaf izlaaf izlafa \t Ishia, kashishk,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Malu atudi bakonkonone aa mmakuambuluishe anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehilelɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu mɔɔ bɛbava bɛamaa wɔ la baboa wɔ. - Gyemise 5:14. \t Mibelu ya mu Bible idibu mua kukupesha neikuambuluishe. - Yakobo 5:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbahola wɔalua kɛzi bɛhyehyɛ abɔdeɛ mɔɔ ngoane wɔ nu anzɛɛ nvasoɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne folɛdulɛ zo la azo wɔamaa menli anye alie sunsum nu ninyɛne nwo ɔ? \t Text Mukete mufuta omubata kuikungela TAWALA YA MULIBELELI Kana Batu Bazwelangapili Kupila Hamulaho wa Lifu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Jalaludin Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ \t Sashite wa kurenai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bea weblogic for dummies \t Tshisekedi For Dummies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Bifuko bungi mba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ dwuma a na Hiob di no ɛberɛ-ano-berɛ ano. \t Yubi wo karamete kawashita yakusoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Ndi mukodo video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔɔlo anwo yɛ se kpalɛ, na eza ɔ nwo yɛ ndɛ wɔ ɛnriandilɛ nu. \t Solo wādi unyema lubilo bininge, kadi i muntu wa mpata kashā."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ahohyɛsoɔ ntenesoɔ yi \t Shalonda Kame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me \t Udi mua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε owa a nkyε εbεyε dεn \t nedumudi to badalai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Di mɛla mɔɔ bɛhyehyɛ wɔ sua nu la amuala azo. \t Tukapitu mu mang'anda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "N ani sô adwinipa a wadie, \t DI Cibapa aya lutung,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ye bodane titile a le kɛ ɔbade ye duma ne anwo, kɛmɔ ɔda ali wɔ Gyisɛse modolɛ mɔɔ lumua mɔɔ wɔ ye nzɛlɛlɛ nwo neazo ne anu la: \"Wɔ duma nwo ɛde.\" \t Bushuwa, bualu bua kumpala budiye ukeba nkuvuija dîna diende dia tshijila, anu mudibi bimueneka patoke mu dilomba dia kumpala didi mu disambila dia Yezu dia tshilejilu dia ne: \"Dîna diebe ditumbishibue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, adalɛbɔlɛ kokye kola sɛkye anwodozo mɔɔ yɛlɛ ye wɔ awie anu la. \t Kadi, kubenga kunyingalala kudi mua kulua kutukebela ntatu mikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "big pussy lips solo, open pussy, big pussy lips masturbation, teen beauty solo, beautiful teen boobs \t dildo bikes, bike dildo, bike, masturbation bike, big boobs solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na ɛmfa ho sɛ adeɛ resa; sɛ Amakye maame mmaeɛ a, wɔnkɔeɛ. \t Bakaya kondela lolo mu kibusu, yi ku butuku bobu bakadi kabasokwata yixi umoumwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eza \"ɔdi fɛlɛko wɔ nɔhalɛ ne anwo,\" yɛɛ \"ɔto ɔ rɛle aze wɔ debie biala anu, ɔdie debie biala ɔdi, ɔlɛ debie biala anu anyelazo, ɔgyinla debie biala anloa.\" \t Didi kabidi \"disanka ne bulelela,\" ne didi \"dikolesha muoyo mu malu onso, ditabuja malu onso, ditekemena malu onso, ditantamena malu onso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t bila ku miliki dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, anyelielɛ edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Ayezaya 11:6-9 la bara nu bɔkɔɔ. \t Ndekelu wa bionso, mêyi mimpe adi mu Yeshaya 11:6-9 neakumbane mu kabujima kawu nansha ku mubidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa berɛ yi, na asɔremma binom wɔ haw fa nkorɔfoɔ atorɔ nsɛmkaeɛ sɛ wɔyɛ adiyifoɔ ho. \t Bantu babaadi bakwatshile beena Kidishitu nsungu abo nkubanga kwibakyengyesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Ikala na lutumbu bwa byooso abikupa Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Rupa Makadia ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sumↄmↄ wiemↄ kἐ nwↄmi nwↄmↄ ko \t Ntumba Kashale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obiara wÉ\" ho kwan sÉ› É\"tumi tu firi É\"man biara mu a ne man ka ho, sane ba ne man mu bio. \t Muntu yonsu udi ne bukenji bwa kumuka mu ditunga dyonsu, nansha dyende ne kupinganamu kabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼabɔdeɛ ahyɛ asase so ma. \t Ntanda yāyudile bantu balonga bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's so sad to hear, dhoms na kasama \t hard but to see Genzebe Dibaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Mundane Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "weblogic = weblogic compiler \t comment = web_bak file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t bulu bisoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Kukadi kupita bidimu 30."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t mulhera to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ papi wɔ street ewie aa, y'aflex wɔ Ghetto!! \t Ndila mu sortinga ooyu mu Arab mu bululu wangu !!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Mdashe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yatou 雇う yatou - to hire, to employ \t wakanda - Write to Live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyɛ abandenden wɔ ahohia mmrɛ mu. \t Witeakanye tamba'nka pano mwa kulekela kwikuja mu bya ntanda nansha ke mu ngikadilo mikomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngɛlɛlera adehilelɛ boni a baboa wɔ yeamaa wɔanyia adwenle mɔɔ anu te wɔ ninyɛne zɛhae mɔ anwo a? \t Nkinyi kilombene nkukwasha bwa kubadika n'eyi dibukopo nka byabidi bifundjibwe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kalo dia support pc 10600, aman \t Avenue Cilomba 16, commune de diulu - 0000 Mbujimayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ii ampquot ampquot ampquot 8 views \t By wuyizidi 8 Comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Rudi Badura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "slim fit polo neck beige men's t-shirt \t tshirt plaine xl tshirt plaine hommes vierge tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Kadima Israël"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t wakajily4 wakajily4 says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh beibeh beibeh beibeh please come to me \t weshmashian: nije."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "câlisse, câlisser, câlissant, câlissement, s'en câlisser \t house tofu, wakame, honshimeji mushrooms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reagan Velociraptor Tie-Dye T-Shirt \t Blondie blondes blonde Llama Llama T-shirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t bikini lộ mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Nkinyi kikumbeene kukita mulongyeshi, na bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t \"Nentumikile malu a mu kalasa aka mu nsombelu wanyi mujima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t wakatepe bienvenu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t F: bamuikala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bioenergy (1) biofuel (1) biofuels (1) energy (2) \t Biomega bikes (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nienwu a New Year amaamuo ne abo vi a? \t densha no jikokuhyō wa arimasu ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdumɔ duekyɛ, bra bɛ hwɛ \t kukeba, kukumina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Mvita ya Armagedone idi ituadija!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t 90.000=binunu makumi tshiteema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowɔ nnamfoɔ dodoɔ sɛn? \t Le Mulunda wa Bine i Ani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Every third Friday Fiada a ɛtɔ so mmiensa biara \t Ngond wa 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwan na ɔbɛkae berɛ yi? \t Nani wuntomba khindusulu bubu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bealpha _ kasane _ botswana _ africa \t Bahama - Ruanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tɛm tatɔkɔ, wədif fum wəkɔ ɛyɛksɛ mɔ, ɛntam kəlukus nde dare dɔn, nde kəlɔ kɔn, nde dare dɔkɔ ɛnayɛksɛ mɔ.\" \t Tshilejilu, bobu bamane kubatuta bikole ne babele mu buloko, \"mundankulu, Paulo ne Sila bavua basambila ne batumbisha Nzambi ne misambu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie nnoɔma a me wɔ no bi \t Shalonda Zam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t Dia muwa, dia muwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me mra ma ↄdↄ yԑn di yԑn lane \t we love wakayama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a ne hwa no bɛgyegye hɔ. \t kakeso sai kayi save."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t sidhada to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efiehwɛfoɔ a ɔntene 87 \t kalama mukondame 87"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by misterjedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tweloBeabegat - tweloBeabegat 0 acts \t Félix Tshisekedi - Actu 30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic idiomatică idiomatici idiomatice \t Stupidity bites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t Budi munya wa diulu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to shivali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t muli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumule aneɛ ne mɔɔ ɛfa ɛdi gyima la lɛ zɔhane app ne bie a. \t Muy buena app. 💘"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Bika lusakumunu lua Batata ba Mpungu Tulendo luasikila mu beno !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t vesalu tunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosɔ hwɛ a, wobɛtɔ - If you try it, you'll buy \t Mukayese - muhasebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t porque mi mare es mu buena, mu buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Buena Bagoyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t banat to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ hwԑ ade a w'ayԑ a Yesue \t M'ayi biakute Jisus,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeh topic aku. \t Abgila to Bhabua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Bilara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛꞌ bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔꞌ naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Nandi wunyonga, bila mambu basi Isaeli bavanga, maba buka bawu babalukila Yave ayi kimfumu kyandi, bika to kwidi Mose."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mani emu kara oiemu siahu bada dekena amo idia do oi lulua, \t Kanashimi wa hosi-no kage-ni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔyɛɛ sɛdeɛ ɔkaeɛ no, 35maa nsuo no tene faa afɔrebukyia no ho, maa mpo, ɛbu faa amena no so. \t Wākolele'nka ne luvwa lujokoloke madabahu, wāyuja'lo mema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔbuaeɛ sɛ, \"Aane, yɛbɛbu ho akonta.\" \t Kupwa padi kebanena'mba, \"Eyo, kekitupilepo na mutyima wami wa mundamunda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Mo'men wakabayashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ morentumi nka sɛ, \t Mua Ao Mua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Shɛ no nso sɛ wo backups no enstore wɔ w'afedie no ankasa so, na saa nti no wobɛhia akwanya de akɔ internet so de akɔyɔ backup no. \t Vuluka ne: bikala balunda bebe ne adrese wa ku Enternete, badi mua kubuela pabu ku Enternete, kadi kabena dijinga ne diambuluisha diebe bua kupetabu malu adi abasankisha to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t mu wena bici"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhyεε aseɛ sɛ ɔredwen ne maame ne ne papa a wɔn awuo no ho. \t Midiamu waenda lubila ku njibo kudi bambutwile bandi bazumbija mutyima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nketewa ne nnomaa a wɔtuo, \t Bilolmadi - ne o'yin-kulgu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tshidi Tshoma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde I na topaeɛ kanee 53 \t Katusha 35."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo nokorɛ kɔka ewiem. \t Lumu luandi ne lufike kumfudilu kua buloba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "An bùsu pↄ́ↄ aↄ zↄ̃ↄ, a Isaili kↄ̃naↄ ka bɛɛɛ ń gawiowa. \t Ishaq tere ne kudi kiti paye ae shake ve,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t Adik buat dia kuda mama!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "begin hyɛ aseɛ nhyɛ aseɛ \t La Di Biase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Kunymambayi Kabujiwuya Jisuswanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fekuo ne anwumere nneyξe ahodo כ fekuo, a mmofra betumi ak כ w כ bo כ \t Sapili ne mu ikezize batanga ba ze masila kaufela, ku pila Bupilo bo bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mmeetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bape lama dia main bola..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle mekɛ mɔɔ ɛbanwu ewiade ɛhye amuala kɛ wɔ sua nu, ɛleka mɔɔ ɛbahola wɔabia azule, azudenle nee nyevile; wɔakpɔsa awoka ne mɔ nee azɛlɛ ne azo mɔɔ awie biala ɛngyegye wɔ la anwo nea. \t Mmuuje buloba tente ne biakudia, mâyi, bubanji, nyama mimpe ne miaba milenga ya kumona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Kɛ srɛ kunnin Eli'n, ndɛ benin yɛ Zoova kan kleli i ɔ? ?Ngue yɛ sa ng'ɔ juli Eli su'n, ɔ kle wɔ ɔ? \t We kulesha naminyi shi okwete kulama kufika kw'efuku dya Yehowa mu binangu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tesɛ \t K: Muy buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "?Wafa sɛ yɛ e kwla siesie e wun naan y'a tran e Wla kpɛnlɛ cɛn aɲia'n i bo-ɔ? \t Wakambila Tatuende mu disambila ne: 'Dîyi diebe mbulelela.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t Chifhiwa Netshisaulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa. \t Nebabutule bantu badi batungunuka ne kuenza malu mabi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle, mɔɔ ɔmbɔ adalɛ ɛlɛ la, vale ngoane ɛhye bɔle yɛ ɛwɔkɛ kolaa na yeabɔ ewiade.\" - TAE. \t mu bintu bibidi bya kubulwa kushinta kemukokejapo Leza kubepa, batwe banyemene twaenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(south indian comedy odiaa bhasare) \t [Indian] Badi didi ko choda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsuo, nsuo, koo kɔ \t Masa, ne kakaj.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahoɔfe wɔ ne boɔ \t › Kaluma Kalu Katta Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t Bike Pour jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akadeɛ ɛne nimdeɛ pɔtee a ɛgyina hɔ ɛde ma nhwehwɛmu ɛne ɛmu mfasoɔ \t contribuer au bien-être kwambulwisha nggikadilu mwimpe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛna akoma hia ntoboaseɛ boɔ \t patience mashiyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ tɛla ɛhye la, bɛmaa ɛnyia anyelazo na eza ɛ nye die. \t Anu Anujitanu.anujitAnu Dipuanu.dipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiase ne wɔn a wɔte soɔ nyinaa wɔ no; \t Ntanda, diulu ne bidi'mo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ su yɛ e fa e wla gua-ɔ \t ne gua ua bia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t majhiya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Meme ala Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t jyora to bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Bom dia Amina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Esiane sԑ Yesu hyԑebᴐ sԑ ᴐbԑbᴐ n'asᴐrefie ho ban no, ԑnde na ԑbԑyԑ dԑn na Kristosom bԑsԑe kodwotᴐ a gyesԑ ᴐsom foforo bi sᾱ maso si hᴐ bio wᴐ asase so ԑnnԑ? \t Dipha ayi vinu bitutebula moyo ti Yesu wuvana moyo'andi mu kibila kitu ayi bubu nandi widi Ntinu'itu widi mu kuyala ku diyilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t Love you all. mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔduruu hɔ no, Roma asraafoɔ panin bi a ɛdɔm hyɛ nʼase baa ne kyɛn bɛbuu no nkotodwe kaa sɛ, 6\"Awurade, mʼabɔfra abubu gu hɔ a ɔrehunu amane; mesrɛ wo, bɛsa no yadeɛ ma me.\" \t Bible udi wamba ne: \"Muena nsudi mukuabu wakalua kabidi umusengelela mutue binu, umuambila ne: 'Wewe musue udi mua kundengejaku.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a nkwanhyia bɛ supa wɔn deɛ \t Comment Disasterina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnhye nʼatadeɛ anaa? \t suka pake tshirt??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t ts'ifiḥī mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Shalonda Elles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ô as in ôrgy \t Muy buena tu guia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Shalela Badi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atwerɛdeɛ letter \t Kowé Tukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Bibidibabidibu Yeni Üye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t Leave a Comment / Eina Nangbu Nungshiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sanela meholjic \t Milena Milonjic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea, ɔvi kenle mɔɔ yɛ nlenyia mɔ lale wɔ ewule nu la, kɛ debie biala de, ɔvi abɔdeɛ mɔlebɛbo la a ɔde a.\" (2 Pita 3:3, 4) Ɛhye ati, Gyihova banlea kɛ alesama mɔɔ yɛ tieyɛ mɔɔ ɔbalie bɛ ngoane la boka ye tumililɛ ne mɔɔ ɔte nwolɛ la anwo! \t Buakane buende mbumusake bua kutupetesha mushindu wa kuikala ne ditekemena dimpe menemene dia muoyo wa kashidi mupuangane mu bulongolodi buikala ne \"buakane.\" (2 Petelo 3:13) Nzambi udi utuenzela malu nunku bualu buakane butu bumusaka bua kukeba mushindu wa kusungila bantu pamutu pa kubapesha manyoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awozonle azua ɛhye mɔ maa menli nyia adenle dwenledwenle na bɛdi nyane ɛdeɛ, noko ɔmaa yɛnwu bɛdabɛ mɔɔ bɛsi la ɛzonlenlɛ nu diedi nee bɛ nyɛleɛ. \t Netuambe ne, Bantu ba bisamba bia bende, bakadi kabai balonda buakane, bakaheta buakane, buakane mene budi bua ku ditabusha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t KOMŞU: Bu ne bu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Monti a na yɛyɛɛyɛ monya ntoboaseɛ eii eii ei ei ei aha \t Sake Sashimi (Salmon) sashimi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- oh no no, oh hell yea \t bonté, ô Dieu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Israelfoɔ no ano sie. \t sarel maswanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔlebɛbo ne ɛnee ɔle Yizilayɛma mɔɔ wɔ sɔlɔ mbusua bulu belemgbunlililɛ ne abo la duma, noko nzinlii mɔɔ Aseleama lile Samɛleama anwo zo konim wɔ 740 K.Y.M. anu la, nyɛvolɛ mɔɔ Aseleama vale bɛ rale la rabokale nwo. \t Dîna edi divua kumpala ditangila bena Isalele ba mu bukalenge bua bisa 10 bua ku nord, kadi panyima pa dikuatshibua dia Samalea kudi bena Ashû mu 740 K.B.B., divua dikongoloja bantu ba ku babende bavuabu balue nabu kudi bena Ashû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"I jump into bed - thump, thump bumpety bump. \t kullu to nangalap-.mp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Siane mɔɔ bɛfa bɛboka nwo fane nsuu wɔ ɛvolɛ 19 biala anu la \t 11 Myeji isatu pa kupita'po,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kankahaa to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reba no, wↄ hyiaa Odomankoma Gyampantrudu, Ogyefo, Mmↄborowa Nyame, \t kubo wa keta abafuudi, wa shumayela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 7 dias 7 \t adi 1 kedi pipimi 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a Nowa nee ɔ ye yiale wɔ mekɛ mɔɔ bɛbɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane bɛavi subane ɛtane nwo la ɛ? \t Le i makambakano'ka ālwile nao Noa ne wandi mukaji pa kukinga babo bana ku lupusa lubi lwādi'ko mu kine kitatyi'kya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ babɔ nu asisi wɔ ewiade amuala yɛɛ tɛnlabelɛ ne bayɛ ngakyile mɔɔ bie ɛtɛbale ɛlɛ a. \t Mu tshikondo etshi, malu avua ne bua kuenzeka pa buloba bujima mutubi kabiyi bianji kuenzeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My new roadie (Roadie content!!!) \t Tete (la tete dans les nuages !!!)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tu'nã tahina lea dada mea, lea dado \t Knishes > Mmama Leah's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Biena-bualu bia pa tshizubu Tshipupu tshia pa buloba bujima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t nanudi to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I no go mind you fisԑ me yԑ red devil \t Zwino kana a ka tanda diabore, mumumu wa ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emmerε a yεrebεtu kwan no \t Lupita Kuhnke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no maama, i'm not coming maama, \t Nakamue mama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Seetan maa menli fa bɛ nwo wulowula ɛbɛlatane nee ninyɛne mɔɔ sɛkye bɛ la anu. \t Satana akate dia Nzambi ekɔ Ɔnɔmbɔdi wa kɔlɔ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t navunda to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sōnātior sōnātius \t Nessaye Meme Pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t hadabagi to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Chibuike Muoghalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Mu Lute Bana ba Mina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne nsa mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔaboa awie mɔɔ hyia moalɛ la! \t 3 Tuna Sashimi dashi recipes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Body energy = energy intake - energy output \t nutu - no bake energy bites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Beena Nkristo nanyi bananga,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kε wɔ yε nu wɔ nu lε, wɔ koji anɔ ajɔ wɔ \t nansha kimo kidi fututu, ukeka ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔre no wɔ kuro no nfinfini pεε na enyε yera kwan nso. \t 5 Nzambi udi mu tshimenga;+ kabena mua kutshitonkola nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to majhola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t srimangala to ilayankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Fentahun Bikale Kebede2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t kuy mujshe kufa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t Ntuka Mukaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Nɔ 21:5 aleɛ f. ɛhye ɛvonlo yɛ \t Aditya Makadia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Mosisi gi wɔra gɛnen mɔ, mɔ berɛ, o nyi yɛɛ mɔ-nanboana Isirale awura mɔ mɛ laa nu ilaa ibono ɔ wɔra mɔ gɛsɛ de mɛ' bii yɛɛ Wurubuaarɛ kya laarɛ de ɔ' naa de mɔ Mosisi so lɛɛ mɔmɔ lii mɔmɔ-gɛbide mɔ dɔ daa. \t Kibila Mose wulubula basi Isaeli mu thinu matedi tsingulu yi kumi ayi wusudikisa mbi bafueti vanga muingi kuvukisa makanda mawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ndibu Muamba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Wazengesa bana masutu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo kakyi ye adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (12-24) \t Paulo umvuija muvuaye mukudimune mutshima (12-23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Ngo, Thi Tuyet Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Continue reading \"Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO?\" \t ^ Kishima pa kishima i, \"ne ukakubweja'ko bika?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Bakwa Tshipamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ dɔ no deɛ akye awie you can't even fake it \t nedumudi to uravakonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kaman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nkwaseafoɔ agu wo din ho fi. \t Dîna diende, lumu luadi mbalunyange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nkwaseafoɔ agu wo din ho fi. \t Mbaya Nzita Bienvenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Miénteme Bien Buika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ die di kɛ mɔwuamra kola gyegye menli mɔɔ de aze la, anzɛɛ Nyamenle twe ɛtanevolɛma anzo na ɔmaa bɛnwu amaneɛ dahuu wɔ hell senle nu. \t Bua bualu ebu, bamue bantu badi bela meji ne: bantu badi bafua kabayi batambule badi baya diakamue mu iferno wa kapia anyi badi bakenga mu mushindu kampanda panyima pa lufu luabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Tere piche kayi mund,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Anka, kubadi nkalakashi ibungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ↄtamfo bobom sԑ gyata \t mua ve tau lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o muA mor a i iiiiaa 5o. \t * Muamba 53"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Dites beato lumine."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ala a ɛnɛ noko, Keleseɛne mgbanyima nee azonvolɛ yɛ ninyɛne mɔɔ ɔbaboa asafo ne la a, na bɛ gɔnwo mɔ diedima anye die sunsum ɛhye mɔɔ bɛda ye ali la anwo. \t Padi bakulu ne basadidi ba mudimu batumikila malu adibu balonge mu kalasa aka, badi bakolesha bena kuitabuja nabu anu muvua Yezu muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akhu, deɛ worebisa deɛ, mente aseɛ. \t Bualu tshiena ngumvua tshindi ngenza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so kalo ade yg kate aku nie comeii.. \t ✾ Kathy Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Ketua: Yadi Mulyadi Rohman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "сахал тавих ― sahal tavih ― to grow a beard \t kabuverdianu - Gola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sama kae pilem ini. \t tshidi pilane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Ɛfiri sɛ, adeɛ nyinaa firi ne mu na ɛba, na ɛnam ne so na ɛba, na ɛbɛsane akɔ ne nkyɛn bio. \t babikila ne, Kilisto); halueye, neatuma nyishe malu onso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Nzelu Ebuka says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Previous PostYosef Smith ɔfatae sԑ ɔkyerԑ Onyankopɔn nkurɔfo kwan? \t 13 Bavuaku mua kuenzeja bantu ba Nzambi bua kuenzabu mudimu uvua Yezu muambe eu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ noko anye die mɔɔ bazi ewiade awieleɛ ne la anwo. \t Bakuabu pabu badi bela meji ne: lufu ke ndekelu wa bionso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "EWIADE AMUALA MEDIEMAYƐLƐ NE: Kɛmɔ yɛkulo yɛ nwo ngoko la ati, yɛze kɛ asafo biala mɔɔ yɛbahɔ nu wɔ ewiade amuala la, mediema mɔɔ wɔ ɛkɛ la balie yɛ kɛnlɛma. \t DÎKU DIETU DIA BENA KRISTO DIA PA BULOBA BUJIMA: Bu mutudi banangangane, tudi bamanye ne: nansha tuetu baye mu tshisumbu tshia muaba kayi pa buloba ebu, nebatuakidile bimpe kudi bana betu ba balume ne ba bakaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daabi, biribiara nni hɔ a abɔdeɛmu nyansafoɔ aka a ɛkyerɛ sɛ paneɛ no kum nkwamoa. \t Ka diena luve nkutu ko mu vanga dionso-dionso diambu dilenda fuasa lukumu lua BDK."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t Kutusu bu:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "So na ԑyԑ nwonwa sԑ wobԑkɔ Yerusalem akosiesie akyinnyegye a mmarima a wofi Yerusalem mpɔtam hɔ de aba no? \t Bino abikyebe kulesha'shi, ba mwikeyilu abadi bakwashe bena Isaleele sunga'shi kubadi kupone bintu mwiyilu bwa kwipaa bano bantu su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Lati Tshipetathanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a anwo hyia wɔ kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t \"I Muntu'ka wa Mvubu Mpata mu Būmi Bobe?\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Krataa a motwerɛeɛ no, wɔakyerɛ aseɛ, akenkan akyerɛ me. \t nikayaandikisha tukayaandikisha ukayaandikisha mkayaandikisha akayaandikisha wakayaandikisha ukayaandikisha ikayaandikisha likayaandikisha yakayaandikisha kikayaandikisha vikayaandikisha ikayaandikisha zikayaandikisha ukayaandikisha kukayaandikisha pakayaandikisha mukayaandikisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mamayi said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo le awie mɔɔ ɔlɛ nganeɛdelɛ mɔɔ anu yɛ se. \t Paulo Bunga Muntu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Muka Ludak,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "35Eke Jesu iri eke wɛl ogŋ any eflu a, nʼim nʼɛŋn ow ɛtŋ li dad ow ninɛ: \"Kↄ ↄny ↄmn ɛgŋ ecʼIy ɛm ee?\" \t Bishima bibakula Yesu bi kutakula balongi baye bwa kutentekyesha bibambile shi: \"Nee etaata dya ba-pano."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Got beats so phat, dey weigh a metric tonne \t Mia batu takes dia fingers ke dia soaked alat..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛdwenle bɛ nwo dahuu, \t Dituku dionso ndimutumbishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t Enangudi 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rontom u, ô Ierusalem. \t Ure'eh Betuv Yerushalayim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadeɛ a, ɛyɛ hu \t kabi-bara kabya bidita anupama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Iecaianoaaiiuo nona iho: 20, 000prs / Mahina \t Kampala to Mbale - 20,000/="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Ankyɛre koraa na akodoɔ foforɔ bi firi Tiberia baa faako a Awurade maa nnipakuo no aduane diiɛ no. 24Ɛberɛ a nnipa no hunuu sɛ Yesu ne nʼasuafoɔ no nni hɔ no, wɔtenatenaa akodoɔ no mu sɛ wɔrekɔ Kapernaum akɔhwehwɛ no. \t 22 Hakatshiabu, bantu bakadi bimane dishia dia dishiba bakamona anu buatu bumue; bakamanya kabidi ne, Yesu kena mubuele mu buatu ne bayidi bandi, anu bobo nkayabo bakuya, 23 (kadi matu mafume ku Tibelia akalua hehi ne muaba wakadiabo bidia, hakatendelela Mukelenge Nzambi); 24 hakamanya bantu ne, Yesu kena kunoko ne bayidi bandi, bakabuela mu matu, bakalua ku Kapênuma, bakeba Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t Badi auku'shi bano bena Yuuda be na katshintshi mbalombene kufika bena Kidishitu be na katshintshi nka bu'ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t bangana to lulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadeɛ no mu yɛ duru the metal is heavy \t Madi says nonononononononono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Meworԑ nyinara hyԑ wo mu) \t (ambadi payyukal)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Just some couple of gold deԑ a ka yԑ bↄↄ \t Ne minne mua vie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Youkila a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t disapu banjir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na menim yie sɛ wobɛbisa sɛ ɛyɛ adeɛ bɛn. \t Mvua muambile muena mudimu wetu au ne: nenkuebeje bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ agyalɛma ne fa bɛ nwo bɔ bɛ nwo kyengye. \t Gejala bayi diare:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sora no mukou e... \t mais je ne paye pas..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɔhunuu nnipakuo no saa no, ɔkɔɔ bepɔ bi so. \t Aye pa kufika, bamupitaija mu kyumba kya peulu; kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aka welcome fleamailman \t Welcome to wakanda ✨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meri eaar juon jiron̄ ke eaar ron̄ kōn mijen eo an ekabwilōn̄lōn̄ kōn Nejin Anij. \t Kadi Mariya ne Jozefe bakanyingalala bua tshivua Yezu muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hwūge hwōi hwā hwea hwea hwī \t lelakipancut di mukatua muda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13 Zɔhane ala a ɔbayɛ kɛ ɛnee ɔde wɔ Daneɛle agɔnwo mɔ nsa ne mɔɔ bɛmaanle bɛ dibilɛ mgbole la afoa nu a. - Dan. \t Aweyi yakala e mpw'a Daniele ye akundi andi atatu vava badia nkovi mu lumbu kumi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ maanle bie mɔ anu, ngakula bɔ sukulu ɛhɔlɛ bo wɔ mekɛ mɔɔ bɛnyia ɛvolɛ nwiɔ ala la. \t Ngakatuadija kuenza buenzavi pantshivua ne bidimu 10 tshianana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Nnayi Emeka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t - Bantu badia pamue, banua pamue; aba bantu badi mua kutanda anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Tweatiboɔ bɛfiri Yuda mu, \t 6 Judi Bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a Israel somm anyame foforɔ no, \t Ponkapo Yoshua wabungakanya Bene Isalela kumeso a Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ awie mɔɔ asa ɛdwe ayile Ɛnwomenlelielɛ; menli doale ye; ɔyɛ menli ayile \t Akamana mudimo wa kuncula mabi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdii Israelfoɔ kuo bi anim sianee bepɔ no. \t katwadisa basi Isaeli ku Ngipiti ayi mu Ḿbu Wubenga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Tu nuddi ya nanggídám ne Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3Dissing Dissing Las & Dissing \t Lashaunda Disandro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t Rakete kokete bumkete pak,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "photons: photons no electric \t Foto _ nonsolodanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Poof! εno so wↄ hↄ \t Ce site ne paye pas!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi \"Ke munudi banyanguke nunku!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t Katuka Kallanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adwuma, otu kwan εwɔ sε mehwε - \t Muy buena nota...la agendo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t mtiengang to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t deepika parupudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tua ahantanfoɔ ka sɛdeɛ ɛfata wɔn. \t Kakuyi mpata, nebabafute bua mudibu bashala batabale."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Samson yɛɛ Israel so ɔtemmufoɔ mfeɛ aduonu ɛberɛ a na Filistifoɔ di Israel asase so no. \t 17 Mu matuku a muprofete Samuele, bena Peleshete bakatshimuna bena Isalele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "example: Whitehall Или Whitehall, Сейнт Китс и Невис \t Filament: Dikole Pla White"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t bondei - bikolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nso na afuo a enni okuafoɔ no \t Mujhe Ata Farmayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "مشاهدة فلم no time to die \t oyu ga wakemasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Vénézuéla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t makes immune system bayi anda kuat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t bonso banena'mba: \"Nanshi wi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɛwɔ hɔ firi tete no. \t Yankadi Makru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Samantha naaye paala kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t \"Chodi matulu\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t 69), udi kabidi Muana wa Nzambi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Eke Jesu ɛkn agŋ a ekʼam uru ow a, lʼoc lebl tuↄtuↄ ɛm nʼam dad abŋ ŋuŋ a lʼɛsɛ: \"Abŋ eke bʼↄŋ ɛgŋ el ɛbrm lel ↄru ablu ab, mʼam dadʼŋ: ɛ̀y ↄkm iy na ɛm, kʼɛ̀wl mɛny kʼow in ɛm ij!\" 26Abŋ ŋuŋ a babarm, ufŋ iy a lɛc ɛm ɛtŋ lʼɛy ↄkm. \t Yezu udi wamba ne: \"Pashishe, muana wakamuambila ne: 'Tatu, ndi muenzele diulu mpekatu, mukuenzele ne wewe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi a \t Bwidi Nzambi kadidi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oooh no, it hasnt come to that. oh ghanafo) kasa dodo \t la.. bile dia ajak kuar.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sky sora no mukou e \t Zulu Rakabela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Forever king wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "guibeche dadadadada mick7241 \t luke young41 mahmudi27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Yehowa udi utuambuluisha bua kutantamena ntatu: (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t badi to beniganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t ♫ Bunyi Sape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Tshinkunku - Blessing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo \t ilayankudi to khammano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t tittakudi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campiō campiōnēs \t campement Binkadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t ne obstupeseas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Fundile Nkuta says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ditilɔnomi 27:15) Sɛlɛ Gyihova dahuu kɛ ɔboa wɔ ɔmaa ɛbu ninyɛne kɛ mɔɔ ɔbu bɛ la, na ɛzonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔkulo la azo. \t (Mikhuala 27:15) Kombelela Yehowa tangua diagasue agukuatese ha gutadila ndaga luholo muene wana gujitadila, nu ha gumukombelela luholo muene wana gutshigina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t gonda to bandikui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles: Muebles boj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t dukhiya ke bete ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛnwozohomonlɛ wɔ ngoane nwo ɛnriandilɛ ne anu (24-27) \t Didikanda mu lubilu bua muoyo (24-27)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t bilakhiya to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beard beat beautiful beauty because become bed \t Sleeping Beauty Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t balua to sesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ yɛnwunle ye wɔ tile mɔɔ li ɛhye anyunlu anu la, bɛbɔle sukulu ne ɛyɛlɛ bo wɔ 1943. \t Anu mutuvua bamone mu nshapita mushale, bakatuadija kuenza kalasa aka mu 1943."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Matungulu dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao. \t mmmm ola buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa: Na woyԑ saa? \t Kakashi: Comment ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9sɛ wɔmfa mmu atɛn sɛdeɛ wɔatwerɛ atia wɔn no. \t 9 Comments Reply mui mui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Woma wɔn ɔhome firi amanehunu nna mu, \t Tatamana Kuba Wukotuka mu Kiphevi mu Bilumbu Abibi Bitsuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3ɛfiri sɛ, mʼani beree ahantanfoɔ \t 3Ndi tshi kulekana nungo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to lalkua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t mudi Kidishitu Yesu; 5 mwanda mu bintu byonso mwapetejibwe mudi aye, mu bukomo bonso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t sepatu bayi adidas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t bebanbetu muffen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aku nang poret: Which one? \t BiaqpilaTM: Lu gila ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kallambalam to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Legayi Lagayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t anuyila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛseɛ ketewa big/small \t Mababu /Kyela/Mbeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic → idiomatickýidiomatický \t Zopusatu ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Gbɛkↄ ↄny, ↄny obi ↄny obi a, ɛ̀wr ɛrm. \t 9 Kuka Muu Muka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Kenji Kusakabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Mu'azu S. Ahmed - Mamba - Bakandamiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "toucn oi pntuos tnnt readied over) ono, \t tonga (Niasa) - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t makena ? mukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bena to kathala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bodane: Bɛyɛ ye kɛ bɛfa bɛamaa menli mɔɔ bɛwɔ dahuu ɛzonlenlɛ gyima ne anu la (agyalɛma, mediema mrenya nee mraalɛ mɔɔ bɛtɛgyale) ndetelɛ titile amaa Gyihova ava bɛ ali gyima kpalɛ wɔ ye ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Kipatshila: Bua kupesha bana betu badi mu mudimu wa ku dîba ne ku dîba (bena mu dibaka, bana betu ba balume ne ba bakaji bajike) dilongesha dia pa buadi bua benze nabu mudimu kudi Yehowa ne bulongolodi buende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Benzema Diturunkan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn mu panyin no kae sɛ wↄnsan nkↄpɛ ↄkwan foforo mfa so. \t Wakaleja muvuaye ne dijinga dikole dia kushintulula tshikadilu tshiende.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh dear, my dad's insane \t Makapenga mama imi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a nrɛlɛbɛ ɛnle nu kɛ yɛbava yɛ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ yeamaa Seetan ewiade ne ɛ? (1Dw 2:17) \t Bwidi befu tulenda 'butila mimbutu mu mvibudulu'? 11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi nɔhalɛ mɔɔ Baebolo kɛlɛvoma hanle la maa diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ bɛ edwɛkɛ ne anu la anu mia ɛ? \t Nkia mambu tubadikidi mu nkanda wau mana kialungisa Kintinu makumikini lukwikilu lwaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Beya Biakabutuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɔbayɛ kɛ ɛhye fale Nyamenle subane ne mɔ mɔɔ bɛha nwolɛ edwɛkɛ wɔ ngyehyɛnu ne mɔ mɔɔ limoa anu la anwo. \t ^ Mobimwekela bifunkila pa ngikadila ya Leza itelelwe mu mavese abadikīle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t Pendientes mua mua barco rosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t Booyakasha ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeahyeahyeah.at - yeahyeahyeah \t udi - eyak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aabodie _ awbodie _ awbody _ a'bodie everyone in context \t Helitte - Muy buena pose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t kateel to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t nkateko kubayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t 57 kime kalmis bu dunya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Mebisa bio sɛ, Israelfoɔ te aseɛ anaa wɔante aseɛ? \t muyishi wa Isalele, kuena mumanye malu â ? 11 Bulelela, bulelela, ndi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Ndak mudik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28\"Sisera nena hwɛɛ mfɛnsere mu; \t Gateshead, Vue Gateshead\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "36Ɛfiri sɛ, adeɛ nyinaa firi ne mu na ɛba, na ɛnam ne so na ɛba, na ɛbɛsane akɔ ne nkyɛn bio. \t wasangala bininge ne ba mu njibo yandi bonso kumo pano pawaitabija mudi Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daddy e, ɛkɔ woho anaa \t Tatuaje, Nena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Nakisha Biava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t bindapipili to munshipuliya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Ansela Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (i) Mandapeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "daadie abed31 \t Qiu Tianyi 31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntamkɛseɛ akeka mu ne mu ne atɛmdidie \t Mattete ne mousukoshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nipadua yɛ wo dea My body is yours \t Ngadu ke Wako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t mushipiditu wandi udi momudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni mɔ a ɛnee nwolɛ hyia Nowa, Mosisi, Gyɛlɛmaya, nee Pɔɔlo wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Mbela Jehova ou mu shii ngoo ngaashi Noa, Daniel naJob?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ana: no, no tartamudees, \t kadi to patrashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngapezo titili ɛhye le ngapezo dɔɔnwo mɔɔ bɛra nu pɛpɛɛpɛ wɔ Baebolo ne anu la anu ko. * Ɔnle kɛ edwɛkɛ mɔɔ menli ka la, fane dɔɔnwo ne ala ɔvi bɛ adalɛ nyamenle ne mɔ ɛkɛ, noko ngapezo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la vi Ahenle mɔɔ ɛha kɛ: \"Medame a mɔlebɛbo ne menganle awieleɛ edwɛkɛ ne na mɔmoane menganle mɔɔ basisi la anwo bie.\" - Ayezaya 46:10. \t Buno butemuki bwa kukaanya, nyi mbumune bwa ku matemuki ebungi atusangana mu Bible abadi alombane binyibinyi. * Mu kwilekena na bantu abatemukaa mu mashina a b'efile babo ba madimi, matemuki a mu Bible aatuukila kwi Yawa bambile'shi: \"Ku mbangilo kooso, naukisha akikitshika, naabadiila kuukisha myanda ishabandile kukitshibwa.\" - Yeeshaya 46:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi haudi Saudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Emile Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kallakudi to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Bualu ebu budiku bukemesha anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Disha Website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t ne ver ne boysia tatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kaligiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ bie mɔɔ dole Devidi, belemgbunli wɔ Yizilayɛ la, kola boa wɔ mekɛ mɔɔ wɔva ɛya anzɛɛ bɛha wɔ ɛya la. \t Myanda yāpityile mu būmi bwa Davida mulopwe wa Isalela, ibwanya kukukwasha utūkije mīdimuko yobe kitatyi kyobakukolomona nansha kukulobeja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t badiya to basha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobaeɛ no nna/abosome/mfeɛ dodoɔ sɛn ni? \t Munkatshi mua bidimu abi 20 uvua wenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t mɛnde men-000 mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e9qmxi e9qmxy e9qmxs e9qmxq e9qmx0 e9qmqa e9qmqc e9qmqm e9qmq2 e9qmq4 e9qmqo e9qmq6 e9qmqe e9qmqu e9qmqk e9qmqg e9qmq8 e9qmqw e9qmqi e9qmqy e9qmqs e9qmqq e9qmq0 e9qmia e9qmic e9qmim e9qmi2 e9qmi4 e9qmio e9qmi6 e9qmie e9qmiu e9qmik e9qmig e9qmi8 e9qmiw e9qmii e9qmiy e9qmis e9qmiq e9qmi0 \t Ntuj Tshiab Tsis Muaj Koj Suab Muas Lauj & Dej Ntshiab Si"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my insane, strong, argumentative, overenthusiastic beastie \t Nonsense, kato mua, kato mua lakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Blake Bogart \t luke ganshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho ho - part two... \t Sepatu Bayi part 2 ^^"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "manutinhyeu 49 yield \t didi didi 49 jippii fi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke to Whitehall \t Nadikudi To Whitefield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dodoɔ asɛdeɛ ɛne yɛn-ho-yɛn-ho nkontabuo ɛhia ma adwumakuo no mu nnipa nyinaa. \t Mu tshilumbu tshia makanda a mubidi ne malu makuabu, yonso wa kutudi udi ne bua kudiangatshila dipangadika ne kudiambuila bujitu buadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Everybody Love everybody, ayeahehyeahyeah ayeahehyeahehyeah \t love u all. muah muah."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ neɛnleanuma ɛnwu ye: Saa selɛma nyia diedi kpundii wɔ ɛzonlenlɛ nu a kɛzi nwolɛ bahola ara bɛ nvasoɛ ɛ? \t 12). - Ku bidi bitangila luseke lua bena kilisto, bobo kabena muishi mua tshipungidi nansha (tatu ne bana bandi, badi bualu ne tshipungidi anyi?)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kilisienema ɛzɔnenlɛ wɔ ɛkɛ ne maa menli mɔɔ bɛnyi mɔɔ bɛte \"Edwɛkpa ne mɔɔ fane Nyamenle Belemgbunlililɛ ne anwo\" la abo na eza bɛdie bɛdi la. \t Badi bakula bua \"malu manene a dikema a Nzambi\" ne bamanyisha 'lumu luimpe lua Bukalenge'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔsan nso dii wↄn anim de wↄn kↄↄ kurow no mu. \t Rudisha battu !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Phila Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Blessing Ikanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ninyɛne nwiɔ bie ati, memkpole nwolɛ adenle ɛhye. \t Kudi mua kuikala malu abidi adi atupangisha diandamuna ku dilomba dietu mu kutendelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nteaseε yi yε fapem a yε ne N'ayͻnkofa no gyina soͻ. \t Mpidieu, budi bualu bua bumanyishi buandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t bike genuine Canada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Muy buena15%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to baleswergunj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t badi to kakirigumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aku papa hunu saa na ne werε aho nanso na כsuro ne yere no εfiri sε ne maame yɛ nipa bonefoכ removed link \t Udi naye guzumba mukaji'enji, uvi mukhetu udi naye gutshigina badesizio a mulumi'enji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Vĩa gobↄnaↄ kũ̀, baade lɛ́ wiilɛ a diiwa, ↄ̃ aa gópi asoↄ bↄ̀bↄ lɛ́ ká íu, gó e yãfũkũ. \t uziitu uvudiidi, lulendo luvudiidi, ke Anjo auonso ye zisantu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova nrɛlɛbɛ ne le kpole tɛla ewiade ne mɔɔ wɔ Seetan tumi bo la ɛdeɛ ne ɛ? \t Madutu gënanga kato Yahudi manyawa manga Jou Madutu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oh no dadadada dadada... \t kadi to ankola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Ngombe - Kanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to eruvadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Bavua ne bua kuya penyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t - matuidi (20M)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9 Menli bie mɔ kpo Baebolo ne ɔlua ngilehilelɛ mɔɔ asɔnema hilehilele ye mekɛ bie mɔɔ ɛze nee ɛnɛ mɔɔ bie a le diedi mɔɔ bɛlɛ kɛ azɛlɛ ne wɔ ewiade ne avinli anzɛɛ Nyamenle vale kenle nsia bɔle ewiade mɔɔ biala le dɔnehwele 24. - Nea ɛlɛka \" Abɔdeɛ Nwo Nrɛlɛbɛ Foa Baebolo Ne Azo.\" \t 9 Bamue bantu badi babenge Bible bua malu adi bitendelelu bilongeshe kale ne lelu, bu mudi bualu bua ne: Buloba budi mu nkatshinkatshi mua tshibuashibuashi, anyi ne: Nzambi uvua mufuke buloba ne bintu bidipu mu matuku asambombo a dituku dimue mêba 24. - Tangila kazubu ka ne: \" Bible ne bijadiki bia malu a sianse.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to barmana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Matu Europa umukuka Fuafuaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na afei adԑn na wo yԑ me saa? \t Buebe wewe, bua tshinyi Yezu uvua muenze bualu ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi wie diɛ pae mu ka, that's a classic \t ada malu BESAR. malu kecik. malu normal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t ranuja to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Mme Lusamba Mukuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Amuebla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Aye nji wajiya gumona egi gudi nu \"tangua dia guwelugisa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Hindi > Topics > Lungi Ngidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa nso na afuo a enni okuafoɔ no \t balimela to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Nuenu bamanye malu aa, nudi ba diakalenga binuaenza.\" - Yone 13:12-17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhatta to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mudiono mudi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Wandile Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mehyԑԑ nkɔm sԑ worennya tumi mfa nkum me kosi sԑ m'awie m'adwuma na mayԑ krado sԑ mԑwu\"- Asɔre no Abakɔsԑm po 6, kr. \t Wakamba ne dishindika dionso ne: 'Too ne pangafua, tshiena ngitabuja bua mutshima wanyi mutoke umuke kundi.' - Yobo 27:5."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Kwōn kōṃanṃan aṃ kadkad bwe iar pet ippaṃ ḷouweo,\" juon iaan rūtaij ro ejiroñ ḷọk. \t Nde aketsha ɛnɔnyi efula lo dihole dia kɔlɔ efula sɔ. * Ndo Yɔsɛfu kɔfɔnyaka dia nde okotondjama oma lo lokanu lushi lɔmtshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwole Hutter wɔ ɛvolɛ 1553 anu, wɔ sua ekyi bie mɔɔ wɔ Germany, Poland nee Czech Republic ɛweɛne zo la azo. \t Elias Hutter wawutuka muna mvu wa 1553, kuna Görlitz, mbanza yakete muna mwingilu wa Alemenha ye Polônia ye Republica Czecha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Muri To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mənəŋk, isɔŋ əm wəbɛ ka Hay, k'imbɛr' əm kɔ dəwaca, nkɔn kɔ afum ɔn, kɔ dare dɔn, kɔ atɔf ŋɔn. \t wenye nyembe butu, misumeno butu, mapanga butu, visu butu, mikasi butu na kila kitu butu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bididi bodidi bu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t Kodumudi to Harda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woaaah that's so beautiful:D \t Muy buena maketa!:D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Bino bipa bilumbuluke nenki bibatambe kwepi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a ɔwɔ kɛ yɛboa adiema nrenyia anzɛɛ raalɛ bie mɔɔ ɛyɛ kpanyinli la na yeahola yeahɔ debiezukoalɛ. \t Tuetu basue kuangata dipangadika kampanda dia mushinga mukole, mbimpe tuetu kulomba mibelu kudi mukulu anyi muanetu wa balume anyi wa bakaji udi ne dimonamona dia malu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔl 3:2 Bɛva bɛ a. bɛzie mɔɔ wɔ anwuma \t Lus 6:6 Mazu awa alamenunga mum. yenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t bonjour buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma fa dapɛne, siane, anzɛɛ ɛvolɛ bɔbɔ yɛ gyima ɛsesebɛ na bɛayɛ neɛnleanu ɛhye mɔ. \t Bena malu a sianse badi bapatata ne diteta ne dijoja edi munkatshi mua mbingu, ngondo anyi bidimu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to nthawda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 9:2 Bɛ nwo ɛ. baha anyewɔzo abɔdeɛ \t Bakubumbila Nze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnrenzԑlԑ \t nkatende - Nlomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo. \t Mwanda wa kabidi ngwa Yoobo muntu baadi atshinyi Efile Mukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t nshi wadi wa kukatula lupeto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Comment by ummuok _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi Mabatoɔ no ho hia Mabatoɔ \t Ebikakanganaya ni binene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thanks nang nhiu nhe!!! *om om* \t thanks.. muah muah!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t La Bidayi Wala Nehayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t Yeye udi'anu pabuipi nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Next Next post: Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO? \t next post: Bayi Muntah Bila Menyusu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t kandaula to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t anu kundu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Lupe Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t mua ban mu trôm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdi nokorɛ wɔ deɛ ɔyɛ nyinaa mu. \t Bionso bidi bia Munangibue, bidi kabidi bikumbanyina bakamana kuivuishibua bakane munda muandi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t Tatu Mukala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hidden beauty of Pamutusan beach \t rencontre tshisekedi bemba Pyjama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wosiisi muden no tesɛ dadesen \t Kufuba bu mukunkushi a kifunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no being, no man nor beast, \t Enyeama - Keshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t ¡Entra Juakanson!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛyɛ etire ataadeɛ \t Badi Dresses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t kakugo wa kime ta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t makalu bibitte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama wɔn nkaeɛ ayera. \t nakudi to kuruvilangadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t Pataudi Pehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne ɔhaw ahodoɔ a ɔgyinaa ano no. \t Mu luzingu ayi biuma bioso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "every year akan timbul isu camni.. \t Luna ne budi tuzna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni kɛ́ wɔfee lɛ ebaahi ehã wɔ yɛ wɔshihilɛ mli? \t Mba nanyi abakitaa mudimo wa kulungula mukandu wibuwa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama aniwa aniwa suboɔ \t Misu Osenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- numerātō numerātō - numerātōte numerantō \t Lambadi - Lambadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Nanso, Yesu amfa ne ho anto wɔn so, ɛfiri sɛ, na ɔnim sɛdeɛ nnipa suban te. \t 24 Kadi Yesu kakaditeka mu bianza biabo, bualu bua yeye wakamanya bantu bonso, 25 ne bua yeye kakadi ne bualu bua muntu amuambile malu a bantu; yeye mene wakadi mumanye malu a munda mua bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "super tu en a fais des choses, j'adore Marylin \"because my heart belong to dady dadada dadada dadada\" \t \"sabishii\" to kimi wa iu unazukenu mama de ita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "October 1, 2014 Asafo Mu Ahiadeɛ a yɛbɛdi ho dwuma nnawɔtwe a ɛfiri aseɛ December 1, 2014 \t tshivenda pgrade 1june 2015"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cathy pro anaa disse... \t Cathy Mpudi ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛ muala bɛdie mɔɔ meka la na bɛde ɔ bo.\" - MAAKE 7:14. \t \"Ntejei bidi, banwe bonso, kadi ivwanijai mobishintulwila.\" - MAKO 7:14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔdii adeɛ mfirinhyia aduanan mmienu. \t 10Ri tshila miṅwaha ya 70,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t Dua-dua tu gila kuasa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kazeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔbuaeɛ sɛ, \"Aane, yɛbɛbu ho akonta.\" \t \"Yeee,, kaya bayi tua dong\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri Sebulon abusuakuo nkyɛn: \t Zebilon Nteta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kulɛ, adesai baaya nɔ aye amɛ diɛŋtsɛ amɛhe nɔ yɛ Satan, ni ji je nɛɛ nyɔŋmɔ ni yitsoŋ wa, ni sumɔɔɔ adesai asane lɛ kudɔmɔ shishi. \t Satana wawambelele Eva egi mbaashigo gufua, hene Eva adile bundu diene, gungima wadihanele mulumi'enji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t bueno nena!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tho principal beuoficiary of tho \t mabiala Rufu's Rufin dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 4: Twerԑ wo Din \t SHAPITRE 4 Yehowa atumbisha eshina dyaaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 51 Yesu wakamukonka ne, Udi musue meme nkuenzele tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me dabrɛ ayɛ hyeehyeehye) \t (Ndja pe nu mende tondo wa ka mba)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Tudi mua kuenza petu mushindu eu anyi!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cos wei nyԑ enough \t Mathe te teudi kyu bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nvasoɛ wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne azo wɔ yɛ ɛbɛlabɔlɛ nu alehyenlɛ biala. - Ayezaya 48:17. \t 'Dizu dia Nzamb WetuDishich Chikupu' - Isay 40:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɔwɔ kɛ ɛkakye wɔ nvonleɛ ne wɔ adenle kpalɛ zo. \t Ukose tshilumbu tshia mukuebe bimpe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmaa anyewɔzo abɔdeɛ kɔsɔɔti aleɛ (25) \t Bantu bakane kabakupangila tshiakudia (25)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t mashina vremenji?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Yudi Sudjudiman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ezukoalɛdeɛ boni a Pɔɔlo zile zo wɔ kɛlata mɔɔ ɔhɛlɛle Felepae mediema ne la anu a? \t O Paulu nkia kuma kawondelela Filemone kavanga edi diansongi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jay dogg diediediediediediediedie \t GreenFaith Bidibidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ rani na ԑnya cold \t Fria to Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sukinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Yi amumuyɛfoɔ firi ɔhene anim, \t 5 Webaale Mukama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Mufu Mabala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyɛnu ko ne ala eza ka kɛ: \"Nyamenle ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ ɔfa ɔmaa mgbane la a le ngoane mɔɔ ɛnlɛ awieleɛ wɔ yɛ Awulae Kelaese ati.\" \t Melanie: Mona, mvese udi wamba ne: \"Dipa didi Nzambi ufila mmuoyo wa tshiendelele mu Kristo Yezu Mukalenge wetu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bike bike says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Shina bungaku shi kō"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame obuobea \t mama kalumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t Zandile Dinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t \"Koi to seki to wa kakusarenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t lal kuan to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "woh aasan ho agye, \t Wakaba Koizuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t batukamma video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t Book alangudi to manamelkudi Bus Tickets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "obeah obedience obedientiary obediently obeisance obeisances \t Zandile Ntobela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adwuma, otu kwan εwɔ sε mehwε - \t Dimi Nuendo -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kwan biara so, na s s odi mmara a wahy so. \t amba tulame mbila yandi; kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t mua MAdziula!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ nee ɛnɛ ala, mediema kakye ye ɛyɛvolɛlielɛ, agɔnwolɛvalɛ, nee Ngɛlɛlera ne anu moalɛ mɔɔ ɔvale ɔmanle la. \t Nansha mukadi bidimu bipite, bena Kristo nende batshidi bavuluka muvuaye muakididi wa benyi, mulunda muimpe ne mibelu yende miangatshila mu Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t mulenga daka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t ne caka/sisa minayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena pa !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma kulo kɛ bɛyɛ milahyinli mɔɔ ɔkola ɔyɛ gyima zɛhae bie la. \t Batu boso badi mswa ayi luve kubakila mbakulu ifwene ayi in'iedimina ayi kisalu kyawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Mabula Nkanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Dominga, Latesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A must if u go to ao nang \t Kende ne naina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t udi - arosi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to nawabgarhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Buakasa Tulu kia Mpansu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Berɛ a na wɔahyia mu wɔ saa anigyeɛ berɛ yi mu na wɔnyaa saa nkitahodie a ɛdi soɔ yi. \t Malanda mimpe avuabu nawu au akabambuluisha pavua lutatu lukole lubakuate."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Shalonda Nenninger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t dia nk dia dilepaskan..?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t bu mesela bende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔ bɛ ndenle kɔsɔɔti anwo.\" \t ^ Ku mua.: \"njila yabu yonso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Lalibela Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Eke Jesu im gbugŋ, ke in eci jam ɛsɛl ab ab -nʼanŋn ɛl sↄny a, -nʼam ibrm ow -lʼɛsɛ: \"Kↄ bla ɛtŋ ɛy sʼↄtum sʼↄnym abusu sʼogŋm abŋ na ee?\" 29Jesu am dad ɛl ɛsɛ: \"Abŋ akpasu na, Nyam ŋↄŋn ɛm cɛ wɛl bʼogŋʼn lʼɛy ↄkm.\" \t Bu muvua Yezu mubenge bualu buvuabu bamubanda nabu ebu, wakabebeja ne: \"Ki mbafunde mu Mikenji yenu [mu Misambu 82:6] ne: 'Mvua muambe ne: \"Nuenu nudi banzambi\"' anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "202 nyinaa yɛn ho hyehye modified numeral \t 202 bidibi bodibi nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "éyoñ ô ne nkañete? \t Parodi tu mende kak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kanemɔ bɔ ni wɔbaanyɛ wɔkɛ wɔbe, wɔshika, wɔhewalɛ, kɛ wɔhesai afi Nyɔŋmɔ Maŋtsɛyeli lɛ sɛɛ. \t Mu matedi batu bamvanganga mambi, bawu banlonganga ti bankwa mambi ba kufwa, ku bulungi bu mbazu bantovukilanga thangu zyoso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم big hero 6 \t Mudingayi 6."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Shalonda Vien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɛ bɛbava nukelea akodeɛ bɛazɛkye ewiade amuala. \t Ma Kwaha Badi Ma Silaha Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 anzɛɛ ɔndwu) fg ɛzukoalɛdeɛ 6 ¶3-4 (th Ɛzukoalɛdeɛ 8) \t 5 sunga muushi) fg dilongyesha 6 ¶3-4 (th dilongyesha 8)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sena: subab, subab, kak! \t mukadimah: susah!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nadie cuestiona a Filosoraptor \t Nekeshia Kfistiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "easy *o oj • rate- Cure indigestion, \t Levels > DisNotOlive - Mikuia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GNOME aweneadeɛ nketewa a mfasoɔ wɔ so \t Arasankudi Gramam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiemu atomfor \t Nukiashisashi Ashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me sie, me suro sԑ obi bԑ gyi wo \t Mulumba, Tshina Fa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam o nha nang dai han \t badiya to kakauda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t Cecila Aiudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnantewee, nantewee, nantewee hwehwɛɛ wↄn kwan ara nanso wↄanhu kwan no ankↄ kurow no mu. \t Bakaya kondela lolo mu kibusu, yi ku butuku bobu bakadi kabasokwata yixi umoumwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t Obidi Pon Bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14na ɔnim sɛdeɛ wɔyɛɛ yɛn, \t 4 Nudi bamanye nshila wa kundi nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t muthu palasa 15 sites"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnle kɛ ngakyile anzɛɛ ngilehilenu anzɛɛ nyeyenu biala mɔɔ fale menli ekpunli, menli ngakyile, nrenya anzɛɛ raalɛ, aneɛ, Nyamenlezonlenlɛ, maanyɛlɛ anzɛɛ adwenle bie, Maanle anzɛɛ menli abohilelɛ, agyapadeɛ, awolɛ anzɛɛ gyinlabelɛ gyɛne biala anwo la bie ba. \t 2 Kadi bantu si bakala nzolw'abau kibeni, nzolw'ambongo, bankwa mayama, bankwa ngianza, mintiaki, nkolami miamase, mintondudi, bakiadimbuka, 3 bakondwa zola, mvondi miansilani, minkedi, bakondwa kwakukiyala, minkwamisi, balembolo zola mambote, 4 minyekudi, bakinzakila, bakukitumpidikanga, nzolw'anienzi beni kansi nzolw'a Nzambi fiurna, 5 bena mbonokono avumi kia Nzambi, kansi bakadilanga lulendo luakiau nkalu; fila baba nima mpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Ketua: Budi Ribowo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t miyuki shibatamiyuki shibata2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t kakedi to dala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aéfeái õmaa ne soá de noá tenaáaà n'aáfuánumu soá dii aboaá noá nkyñán de noá kõõ ahõhoábea bä hwññ no anadwoá muá noá nyinaáa. \t Mu sungi ya Nowa Yehowa waahuile ndola, mbawuashiya masugu adi muza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ara nso na sε yεyiyi nkyerεnkyerεmu (Aniεdenfoɔ no, yεn abusuapanin no, kyerεkyerεfoɔ no) nsεm no firi hɔ a nteaseε wɔ ɔkasamu ahodoɔ no mu. \t Su tuayikala bantu basha eshina sunga mu ndongamisho a bantu n'eshina (bibuwa ni nkukatuka mbalo i biabia)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "S[die onyame kano koroa mo [fa ky[fa soronko w] ky[fa so ew] nabodie so: Na [y[ nokor[ s[ y[ mamo adwiani [di onyame animouyam nti. \t Nzambi udi utulaya bua bumfumu bua Yezu, wamba ne: 'Neafuile udi mutekete ne udi ukengela dikuatshisha luse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t di ba to nkakahilo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdadeԑ a ↄde neԑmapa wuso wiase \t Mundo Xinshiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Debie anzɛɛ awie biala mɔɔ ɛnle ɛlɛne ne anu la bawu.' \t Iku leleo kuada oba yeibeye iku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t ku malu mengaku, kau dihatiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t nakudi to moga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14, 15. (a) Edwɛkɛ mɔɔ anwo hyia la boni mɔ a ɔwɔ kɛ kakula mɔɔ ɛlɛdwenle ɛzɔnenlɛ nwo la suzu nwo a? (b) Kɛzi ɛbahola wɔaboa ɛ mra wɔamaa bɛazuzu nyilalɛ mɔɔ saa bɛdi Nyamenle mɛla ne mɔ azo a bɛbanyia la anwo ɛ? \t 14, 15. a) Nsonga udi ujinga kubatijibua udi ne bua kuelangana meji a malu kayi a mushinga? b) Mmunyi muudi mua kuambuluisha bana bebe bua belangane meji a masanka a ditumikila mikenji ya Nzambi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bɛmaa bɛ nwo ngoko. \t Ijeie Mbamulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dԑn ara na mmberimawaa yԑԑyԑ a manyԑbi? \t Muka badak lu ya??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Mulund To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Kattumavadi To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t Mbokde ne ngendi cah?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t Badi Dedi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sai horas ma ho nang di na dao \t Hora detuwa makabewila pala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Yesu buaa wɔn sɛ, \"Monim ewiem nsakraeɛ ho nkyerɛaseɛ. \t 35 Mwikeulu wamulondolola kanena'mba: \"Mushipiditu ujila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t ba die bidibie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeastie-beastie dictionary definition _ yeastie-beastie defined \t Unscramble wakanda _ Definition of the word wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wafa nga Ɲanmiɛn suannin ɔ bo laa'n, bu i akunndan nian. ?Ɔ wla te kpɛn nzra nun ijɔlɛ wie m'ɔ ukali wɔ naan w'a klo Zoova kpa'n su? \t Menuat Mistassini-shipu, ne e tshitapatakanit atusseun tshe tutakanit kau tshe anakanit shipeku-utshashumeku anite Tshiuetinit, tshetshi ut kau takuannit anite tshe tat uet shatshiunit nenu paushtikunu mak tshetshi tutak kau tshetshi apashtakannit nenu shipinu miam ueshkat;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ɔboa wɔ la: Gyisɛse hanle wɔ ye nzɛlɛlɛ ne mɔɔ ɔhilele yɛ la anu kɛ: \"Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma: Wɔ duma nwo ɛde.\" \t 2 Yesu wazuelele egi: \"Mukombelele Nzambi etshi: 'Tata udi mu dilu: Jina diaye dia gijila dinemesewe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema Russell wule October 1916, na dwazotia kpole rale ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Mu 1916, muanetu Russell wakafua patshivuaye ne bidimu 64 patupu ne biakatonda bantu ba Nzambi ba bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t kalo bunga bakung? *nyelem*"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bibia wo ne merԑ a \t Bikoka Bouenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva vidio mɔɔ wɔ jw.org la amuala bɛboka nwo. \t Kudi foto wa bana betu aba mu site wetu wa jw.org."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Kunnakudi 02"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Woɔ wɔ hewalɛ ni wɔshiɛɔ. \t sankisha to dawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, bɛgyakyi bɛ mra ngyikyi bɛmaa awovolɛ ne mɔ ko, bɛ mediema mgbanyinli, bɛ nlenya anzɛɛ bɛ nla mɔ, bɛ mbusuafoɔ, anzɛɛ bɛ gɔnwo mɔ. \t Misangu ya bungi, batu bashiya bana babu batshidi batekete kudi muledi umue, mukuluende, bakakuabu, balela babu bakuabu anyi kudi balunda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ gyina mu, yԑ sԑe mu. \t Biabia ngi biatûku'shi, twi munda mwaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t Nkanka Tshimbadi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kuthuparamba to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yebetumi ama nsԑmmisa yi ho mmuae sԑ yiw. \t Tudi tuandamuna ne dishindika dionso ne: Eyowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Leyenda Colombia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t ape yg dia buat moy?..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewie cronjehansie cronjecricket \t Katshie Kruizenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to ticket [ticketed_ticketed] {geçişli fiil} \t Tutuuka Di (AUDIO)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mε dↄ wo akↄsi awieyε \t lucky tumukunde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye maa yɛbiza kɛ, saa ɛkɛla mɔɔ ɛnwu ɛlɛ ngilehilelɛ ne ɛnle nɔhalɛ a, ɛnee duzu a amgba si wɔ sonla ewule nzi a? \t Bino abibwesha luno lukonko: Su dilongyesha dya'shi muntu tafwiyaa ndimeene pa mwanda wa madimi, byabya nkinyi akikitshikaa binyibinyi nsaa ayifu muntu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "campī campōrum campīs campōs campīs \t Misasa à Hashimoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t banama to sahebrakatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansa nyinaa ne osuahunu - \"All wisdom is experience.\" \t ^ Anyi \"busunguluji; meji.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ ɛZululɛ. \t Miyuki Wakabayashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kadiankaye says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t by: Bidisha Roy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "εyε adwuma wↄ ԑsum mu \t ka ntwala wutimonekese mu mpidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t 3 Yan chi bana kudi bane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t Modasa To Nadikudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea ɛwɔ mfonii yi mu firi 19th century. \t Malu adi enzeka pa buloba katshia ku 1914 mmajadike ne: bavua bambilamu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to darjikunwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa sɛ wo anyinsɛn a. \t Lama malanda ebe ne Nzambi paudi umuenzela mudimu ku ba bende _ Dilonga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "testimoniara testimoniaras testimoniara testimoniáramos testimoniarais testimoniaran \t Salamatu Nte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni nang dzoa dao. \t badi to motu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdehyeɛ royal \t Nyeshia Royal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "atwerɛdeɛ letter \t Bimpe Baruwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Munenobu Kashiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t milombelo ne kutakamana'mba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Muelelwa muano says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne nsa ano ndwoma yε fε o, na Ɔyε no fεfεεfε \t tye'wa wadi mulumbuluke kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadada, dadada, dadada, woho \t mamale, mamuŋe, mamuŋle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Le i bika byotusa kwisambila'po mu kino kishinte?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t ayisha 86 twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5 Yɛ ngoane gyi abɔdeɛ nu mɛla mɔɔ Gyihova ɛhyehyɛ la azo. \t 5 Bintu byonso byotulonga mu būmi bitalanga ne butōtyi botutōta Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Yudi Ismiaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwumadie mmɔdenmɔ \t Aikalu Koyakalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM7JZA GM7JZB GM7JZC GM7JZD GM7JZE GM7JZF GM7JZG GM7JZH GM7JZI GM7JZJ GM7JZK GM7JZL GM7JZM GM7JZN GM7JZO GM7JZP GM7JZQ GM7JZR GM7JZS GM7JZT GM7JZU GM7JZV GM7JZW GM7JZX GM7JZY GM7JZZ GM7JZ0 GM7JZ1 GM7JZ2 GM7JZ3 GM7JZ4 GM7JZ5 GM7JZ6 GM7JZ7 GM7JZ8 GM7JZ9 \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom-2 \t Evaluacin 2 dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Raja Ki Mandi to Kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Bulgarie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t Muesli BIO - dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso madi nna kakra wↄ asaase yi so \t Tudi mu tshikondo atshi, mmumue ne: mu matuku a ku nshikidilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Musubi Midi tote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa ɛ ra ne maa ɔva mɔɔ yegenga wɔ Baebolo ne anu la ɔtoto ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ wɔ buluku ne anu la anwo. \t tshala muana nue ebonynude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anamɔntuo foforɔ a ɛbɛboa ama nkorɔfoɔ anya nimdeɛ a biribiara nsi ɛho kwan. \t Betterbeta askasuku somebodysamubadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2) - Kilisienema mɔɔ bɛkpokpa bɛ la ɛziezie bɛ nwo kɛ bɛbali nɔhalɛ wɔ bɛ gyima mɔɔ bɛva bɛmaa bɛ la anu na bɛlɛta kɛ ahɛnlaneɛ bɛahɔdwu ewiade ne awieleɛ (Fe 2:15) \t Ba nsongwakashi tumame bapatulukye abadi belumbuule (vs. 2) - Bedibwe mwimu belumbule bwa kulombasha mudimo wabo na lulamato na kumunyika bu bimunyi mpa na ku nfudiilo (Fid 2:15)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hand to mouth bia ԑwↄ wiase bia me pԑ bi \t Nguria muoyo wa mundu ungirihwo naki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Unga bunga binga bunga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "geometric home 3geometric homegeometric home 2 a geometric home. \t Home bikes di2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t fda udi database"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Shalonda Fie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ԑyԑ Yesu anaasԑ Honhom Kronkron no? \t Nyuma muimpe (wa tshijila)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Biaya Kazadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t EURO 2125 Babu ajiyar kudi a Miami Club"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔbuaeɛ sɛ, \"Aane, yɛbɛbu ho akonta.\" \t 'Ngakabila Yah, ne yeye wakandamuna' (5)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abusuafↄ ԑhoro wo ah \t Mabuta wo tojite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adiyisɛm yi yɛ anammɔn foforɔ ntoasoɔ a wɔtuuiɛ ɛfa Titenafoɔ a Wɔdi kan no nhyehyɛeɛ ho (hwɛ ɔfã 81 atifiasɛm no); ne saa nti, wɔhyɛɛ afotufoɔ a wɔabɔ wɔn din no asɔfoɔ wɔ Ɔbɛnem 18, 1833. \t Mu ebuku dipia, bakulu babaadi abasangulua anka penda kui batumibue (Bikitshino 14 ,23) sunga kui bantu babapebua matalua kui batumibue (Tito 1 ,5) baaba babadi abebatumu lubilo-lubilo buashi bakite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t udi - Basaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ayɛlɛ-yɛlɛ muala le Nyamenle ɛdeɛ, ewiade amuala Awulae, \t Madiulu sangalai, Ntanda sepelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ paa deԑ \t Nkemjika Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t Udi - Biyom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم cleansing \t Safi Ntenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle nee menli nwo ɛlɔlɛ nee Belemgbunlililɛ nolobɔlɛ gyima ne mɔɔ ɔhyia ndɛndɛ la maa Nyamenle menli ne 'yeye bɛ ahonle nu fa ahyɛlɛdeɛ maa Gyihova' ɔlua ndoboa mɔɔ bɛye la azo. \t Bu mudi bantu ba Nzambi banange Nzambi ne bantu nabu ne bu mudi mudimu wa kuyisha Bukalenge muikale wa kuenza ne mitalu, bidi bibasaka bua 'kulua ne dipa mu tshianza bua kupesha Yehowa' pa kufila mapa a budisuile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mamcecile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Ng'waveja kulomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bhabhuwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18, 19. (a) Kɛzi ngyekyeleɛ ne mɔ mɔɔ yɛzuzu nwo la fane Belemgbunlililɛ ne anwo ɛ? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ mɔɔ doa zo la anu a? \t 18, 19. a) Ntshinyi tshidi bipungidi bitukadi bamone bileja bua Bukalenge? b) Ndukonko kayi ludi lushale?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wuntoo measure; ho tulluo dis man, ho btggee mo; no \t Eshimba dienu taditshinkishibwanga, taditshinanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu bᴐɔ kᴐkᴐ sԑ wᴐ nna edi akyiri mu no, atoro adiyifo bԑsᴐre na wobԑka sԑ Yesu aba, wᴐ bere a Ͻmmae. \t Batumibwa tababadi bapushe kalolo kibadi Yesu mukite, mpa na nsaa ibabapetele kikudi kiselele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tae nom aduro berɛ ano berɛ ano? \t Utu ne muoyo wa musunyi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "That Okada matter is a very sensitive one Ma ka nia ɛyɛ akyerɛ wo!!!\" \t kua ne team, ale THEME!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ ntorↄ nkoa ey \t dipika fulzele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gana Wiemuhyɛn Adwumakuo \t Bisakatukadi Gunah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ Maeka 4:3 ka la, Nyamenle menli ne 'babolo bɛ konle dadeɛ ne mɔ ava azo ɛya na bɛabolo bɛ atwɛ ne mɔ bɛayɛ ɛdedadeɛ.' \t Bilondeshile Mika 4:3, bantu ba Nzambi badi 'bangata miele yabu ya mvita, bayifula nkasu ya kudima nayi; bangata mafuma abu, baafula miele ya kulengeja nayi matamba a mionji ya tumuma tua mvinyo.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɔwɔ kɛ yɛtie Baebolo ngakyelɛ ɛhye: \"Ewiade nee nuhua atiakunluwɔzo ninyɛne ne mɔ amuala bapɛ nu aze, na sonla ne mɔɔ yɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ la de aze dahuu.\" - 1 Dwɔn 2:17. \t Kadi ndishindamene pa tshidi Bible utuvuluija etshi: \"buloba budi bupita ne majinga abu kabidi, kadi muntu udi wenza disua dia Nzambi, udi ushala kashidi.\" - 1 Yone 2:17."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Matuidi pisté ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Isiah new, Izaiah new, Issiah new, Iziah new, .. \t Isaak, Lesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sasassaaasasasasaasaas by yeahyeah78 \t bilelabidi jahjah27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akee suzu ahyɛlɛdeɛ mɔɔ bahola ali ahenle ngyianlɛ nwo gyima la anwo. \t Nga babakan di Jambu Dipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame fa wↄn bone kyɜ wↄn na onim nea oyɜ \t Badi bamanyisha tshiakukabu ku diunvua ne kudimona, ne kuluabu luseke badi bapesha Nzambi butumbi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdiɛntsɛ wɔ nɔ \t batukada Kumbalayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Gibraltar: Ba temwe ba Yehowa be bungi kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "C est important ça fait dadadadaddada ou ddaadaadaadaa ou dadaddaaddaadad? \t MIISAMBO YA MBANGILO Satana nyi mpenda kifwanyi kya myanda ibubi su?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thanks nang da edit ^^ yeu nang nhiu ~~ \t Natasha Shy wet tshi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala ɔvi Hibulu edwɛkɛkpɔkɛ cheʹsedh anu, na ɔkile ɛlɔlɛ mɔɔ anwofamaa, ahonle mɔɔ di munli, nɔhalɛlilɛ yɛɛ bɛ nwo mɔɔ bɛfa bɛbeta awie kyengye maa bɛda ye ali la. \t Badi batamba kudikudimuina ku muaku wa tshiena Ebelu wa chesedh, udi uleja dinanga disaka kudi didifila, muoyo mutoke, lulamatu ne dilamata bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t io mumu mu-, mumu mua -mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t bikini boudi ->"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Ntshinyi tshivua Mose mumanye bua 'disanka dia bubi'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t Katu: Sahakatu 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, saa bɛle Kelaese ɛdeɛ a, ɛnee amgba bɛle Ebileham abozoamra.\" \t Yezu udi wamba ne, \"Wakabambila ne bulelela ndi nnuambila... ne kumpala kua Abalahama kuikalaku, meme mvuaku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t kudiblue 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wonsa betumi aka nkaeԑbɔ, nkransem bia aba foforɔ, ԑne ammanebɔsem \t Mukena tie dye, Mukena Unik, Mukena bali terbaru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shamlaji to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yakobo 3:2) \"Efisԑ yԑn nyinaa ayԑ bᴐne na Onyankopᴐn anounyam abᴐ yԑn. \t (Musambu 25:7) Bu mutudi bapange bupuangane, tuetu bonso 'tuakenza bubi ne katuena tufika ku butumbi bua Nzambi to.' - Lomo 3:23."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well that'a all..beasou beasou \t - Vse lyudi bol'shie."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to lulang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu me sԑ nnipa na me yԑ wo nua \t Ye mwikadile banabetu ba ku batata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Angila Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ: \"Bɛmmadwenle bɛ ngomekye bɛ boɛyɛlɛ nwo, emomu bɛdwenle awie mɔ noko ɛdeɛ nwo.\" - Felepaema 2:4. \t \"Saka muta muchima ku bintu bya bakwenu kabiji kange mulangulukengatu pa bintu byenu byonka ne.\" - Filipai 2:4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "quotes (necaiseangie) home ideas (necaisebeaton) \t Home \" Congo (Kinshasa) \" Mbuji-Mayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t yibidi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Saa ɛte nganeɛ kɛ ɛnrɛhola ɛ nee awie mɔ ɛnrɛzuzu ngakyihakyililɛ nee abɔdeɛ nwo a, ɛbahola wɔayɛ Pɔɔlo ɛdeɛ ne bie. \t 4Su kayi te dunya ne impekita ku en ke kerekelà te gehem nu kayi te ulaula ku, ne ke insuhù nu kediey ne nepasad ku en."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛle nolobɔlɛ titili ɛhye anwo ngyehyɛleɛ a? \t Mmunyi muakadianjilabu kumanyisha bualu ebu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Etu Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t ¡¡¡ Muy buena tu nota !!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Ne nkane ji alu chóncho ne ɛbwɔ́, afyɛ́ ɛbwɔ́ ɛbɛ ake, \"Jwɔlege fa né Jɛrosalɛ, degilé ɛchyɛ ɛwé Ntɛ wa abɔ anyɛ́meno nnó atɔme nyɛ nkane me mbɔ ngare ɛnyú. \t Dui sɔ mɛnamaka hwe l'okadimwelo wakandasha ɔnɛ: \"We henyi, khumemi heyi efula ka diango diandi dieli lu luudu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔkaa yei wɔ ɛberɛ a na wɔnnɔɔso, \t 27 Ino paadi unena bino bintu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am pre-diabetic i am dizzy (24) \t \"Meme ndi tshimanu\" (10)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wodane firii wʼabufuhyeɛ ho. \t Tshilobo tshianyi nYesu mene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea Mepԑ 2: Ma abɔfra bԑkɔso ayԑ akyirikyiri adesua afi fie 5 days naawɔtwe fiti May 17rd. \t Butembo: Ku Butembo, malu a kanuladi mabudika kabidi bikola nkuenza mbingu ibidi ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mumule aneɛ bie mɔ ɛhile jw.org ne foa bie abo mɔɔ mɔlebɛbo ɛleka ne boka nwo a. \t Senda mamvudu mu mangiuvula maneni madadila lujingu _ JW.ORG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Feege baka ne mɔɔ wule la anwo ɛzukoalɛdeɛ (19-26) \t Mikenji bua dipumbulula (19-22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awovolɛ nee ngakula ɛnde kɛ abusua a, ɔmaa ngakula yia nganeɛdelɛ nu nee ɛbɛla kpalɛ ɛbɔlɛ nwo ngyegyelɛ. \t Padi muledi ne muanende bayukila badilekelele, badi bakolesha dinanga diabu ne beyemenangana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Maluleke Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t 6 Κριτικές Shabu Shabu New Kobe Dojima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Longesa Giamatshidia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Mpindieu ndi ndiumvua mukumbane bua kuambuluisha bantu bakuabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ nvoninli ne anu, nwane a le ɛyɛvolɛ ne mɔɔ de ɛkponle ne anwo la, na duzu a ɔlɛyɛ yeamaa Pɔɔlo a? \t Mupempudi udi ku meza pa kifwatulo i ani, ne ulongelanga Polo bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔyiyi ahyeɛso aboɔ. \t bantu bakebasa mabwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t bibuu a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t mua shisha dien tu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t Tangila Mukta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Umi no uo kawa no uo \t Dulu nontonya bakuon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abeille, nkorw. \t udi - adele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Merebԑka akyerԑ mo ɔkwan a Onyankopɔn bԑyԑԑ Onyankopɔn. \t Leza, unena'mba: \"Bine Leza udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t sepatu bayi katun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa mekɔ na mesiezie ɛleka memaa bɛ a, mebara bieko na mearava bɛ meahɔ me nwo lɔ, amaa bɛadɛnla ɛleka mɔɔ mewɔ la. \t binanulongoluela muaba, nempingane kabidi, nenuangate kundi meme muine, bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Wenyi Lu wenying Luo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lesedi Ntema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nominations: Spencer aka (pedo bear) & GM \t Comment by: panda bear (IL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle anye anlie nwo na ɔhwenle bɛ nzo wɔ nwolɛ na ɛhye ka yɛ ɛnɛ. \t Nzambi kavua mufuke ngenyi yetu bua ikale mituma ku malu mabi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t benga bofua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Europe Russia Afrikanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wʼadwumayɛfoɔ te sɛ ntutummɛ akuo \t Muy buena balanza.-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a wɔyiyi ahyeɛso aboɔ. \t bakela matadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sakai no nai, jiyuu na, sekai mesashi, umi dasu no \t Yeshua meshiheynu , Bith bo ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Nkoya nka-000 di-kumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye mɔɔ anu yɛ se la anu, Gyihova menli dɔɔnwo ɛlɛyia sɔnea. \t 17 Mu mafuku apela'mu, muntu ooso akekala pa nsenga akasankila kumunana kwa Yehowa kukila angi mafumu ooso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Aleshia Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "WƆ March 31 2018, menli mgbe dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la bahɔ ɛvoyia bie mɔɔ bɛdi ye ko wɔ ɛvolɛ ne anu la abo. \t Mu Disambombo dia 31 ngondo muisatu, bantu miliyo ya bungi pa buloba bujima nebadisangishe bua kuvuluka lufu lua Yezu Kristo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32 Ahyehyɛdeɛ ne anu amra bie mɔ bɔbɔ vale ngyegyelɛ rale. \t 32 Bimvundu biakajuka kabidi too ne munda mua bulongolodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman biara wɔ ɛtoɔ a ɛhwɛ saa afa no \t \"Cosmologique\" tshienzedi tshionso tshidi ne kipatshila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kunkavav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t madiyahy to kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brazil - rokugatu no nanokakan \t Bengal - Lati Lakadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o veo apenada* \t *Goma Sashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "edie beadie \t Wankanda yeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nolobɔlɛ ɛhye kɛzie ye adwenle nu la abɔ mɔdenle alua ngilehilelɛ nee ndetelɛ zo yeamaa nidi ara adenlenyianlɛ nee atianwolilɛ ɛhye mɔ anwo, na eza yealua ngɔzo ndenle zo, Maanle nee Maanle Maanle zo, yeaboa yeamaa menli mɔɔ wɔ Maanle Maanle mɔɔ wɔ Eku ne anu nee Maanle Maanle mɔɔ Eku ne sie bɛ la anu amra amuala alie ado nu kpalɛ na bɛali zolɛ kpalɛ. \t Dilongesha didi ne cya kwipacila ditabulula dya bumuntu ne dikolesha dya dinemeka dya makokeshi aa muntu ne madikadidi mashindame, difikisha bantu ku dyumvwilangana, malunda munkaci mwa matunga onso ne bantu ba bisamba ne bitendelelu kana byonso, ditungunuja mudimu ya Nsangilu wa Bukwa-Bisamba mu dilama bupole munkaci mwa bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mo, ɛpo kɛseɛ mu abɔdeɛ ne ɛpo bunu nyinaa, \t N'il n'est ne plaisance, ne joye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fonte:roadie crew \t Author: Ludmila Rudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na obubuu n'aprɛ wɔ n'anamɔntuo mu \t bakenda makonde abo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiemu atomfor \t Atom Buikema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nneɛma nyinaa yɛ adeɛ baako - \"Everything is one thing.\" \t ^ Nansha'mba \"bonso bādi bandi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Dinda Budi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t adi buana vietnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ wʼadom berɛ mu; \t kuyami deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bakever to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izometrická šírka → isometric latitudeisometric latitude \t Lamotrek Lamotrekese Lamotrigina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t idayankudi to barka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "zunō no chesuto tokku no tōni hora kyapashiti ōbā \t nang mue kum hua muean ya puat ura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adaka mu, nkrɔfoɔ mma adi asam mu \t margodu to kayimane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔyɛ abandenden wɔ ahohia mmrɛ mu. \t A Sentinela mu bilumbu bitu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Woma wɔn ɔhome firi amanehunu nna mu, \t Ditshintshimika Tulo mu bidimu 13 diakabalomba bia bungi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Matshidi Thaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t - Yelu Mulop."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Pallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛ sɛ mede nkaeɛ no yɛ akyiwadeɛ anaa? \t Eme ngitena kuxikama buebi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Nganyi udi ukuata nayi mudimu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yɛ mistake a abaa no wo bɛ da aseɛ \t layi re layi dil kee thandak layi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t Nsaka, Mukalenge to Mukalenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Rabeh wela khasser \t Keshia Weser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t koyi banake kushabu basa mere man me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle balie bɛdabɛ mɔɔ ɛ nee bɛ lua la amuala ngoane.\" \t , Tuk 2:8 Nzambi okunini mpatu muna E."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aduane bɛma mmeranteɛ anyini ahoɔden so \t Disha Vadgama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Sɔlɔmɔn hanle wɔ ye asɔne ne anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛwiele ɛzonlenlɛ sua ne si la ɛ? \t Yezu wakenza tshinyi pavuaye musangane banyanga ntempelo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t fygeludi wiki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3an bɔkarɛ, an a hɩ ŋ nɩ, a ʋ: \"Sɩra mɔɔ n'a hɩrɛ awɔɔ m, k'awɔɔ n a lʋr a a ba, am nyɩ poore hɔ bɩ nɩ, awɔɔ bɩ gasʋm Woso cirbəə b'ʋ y. \t Nunku, tuma dîyi bua balame lukita too ne ku dituku disatu, bua bayidi bende kabalu kumuiba balua kuambila bantu ne: 'Ukadi mubishibue ku lufu,' nunku dishima dia ndekelu edi nedikale dibi ditambe kupita dia kumpala.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lɔɔto nee ye abusua ne hwehwenle bɛ bo aze, yemɔti anwumabɔvolɛ ne mɔ zɔle bɛ sa na bɛ nee bɛ rale suakpole ne kandiba. \t Anjelo ene adibungishile mu ulumbugi wa Satana abuile bademo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baka ne: Nyamenle bodane mɔɔ fale Ebileham ngyekyeleɛ ne anwo gyimalilɛ nwo la \t Yehowa balayile Abrahame kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ́ wɔsumɔɔɔ ni wɔduɔ hetsɛ̃ wɔwoɔ mɛi atsui mli lɛ, mɛɛ nibii esaaa akɛ wɔfeɔ? \t Basaduse nsoki wuwombo baba monanga bapostolo diawu baba kangisila dyaka ayi baba tula mu buloku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t badi to baliguda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Shalonda Isla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "John ha* become ao staid. *o \t Yuna Wakasugi GO >>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to athota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadada 58 twitter \t goudi 83 youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t kunal munshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Answer by assaasaasasasasaasasas \t Comment by asadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t מרחק Nebbi - Mubende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsekuo ne asɔrefoɔ bi nom su ayɛ baako \t isogashii no wa wakaru kedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kayimane to ambernath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t assalam alaikum wa rahmatulaahi wa bakatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ me nam so deɛ bↄkↄↄ \t Hantu mane ada muka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Dinesh Sangana - MD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sε Wo bεyε ama yεn εnnε \t Unkuatshishe Lelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...de apiri ahobanbɔ a onhunu atowerenkyɛm mpɔneɛ biara wɔ ewiemu \t ·shuangye ebike langtu bike gaint bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o natal nao é dia 13 \t Diane Neu 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nte aseɛ a, fa Aboagye kɔ high court \t kayi mundeya naal kiti main ladai.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t 1 commentLeave a comment mm_masked_one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "before tuh dia ade nie je kan \t birahua mukabla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles muebles bano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ô grâce, ô joie, ô béatitude ! \t Alleluia, Maloya !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sadi suda didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Diario agenda Tua Madre e' Leggenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t radika bipath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t kakumanu to nana-asambiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbamaa menli mɔɔ bɛbawie sukulu ne la azonle wɔ ɛleka mɔɔ moalɛ kpole hyia la wɔ bɛ maanle nu. \t Leja muvuaye mudilongolole bua kuya kuyisha muaba uvuabu dijinga ne bamanyishi mu ditunga dikuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t 3Jo 4 bana bangu baleenda muk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbra ahyeaseɛ nyɛ den sɛ awieɛ \t Bilua - Sina Bidoyoh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t 9) Bila si dia manja..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t Buena Sabe mine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ii_clu_l_ a fit tho testimony, and fa ?tie \t sial? bile mase wa sial lu? hadeh2.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Omuma Atu Nke Enyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t paulo matumona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mutumilayi - Masanka Sankayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang tien ca co that 100 \t Nr. bile 100 bile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "before tuh dia ade nie je kan \t kelompok ande-ande lumut yeyeye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to tonsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bieko, Adiema Erich Mundt mɔɔ gyinlanle kpundii wɔ efiade la maanle me anwosesebɛ kɛ, menyia Gyihova anu anwodozo. \t Kadi tutu Erich Mundt, mwine wapandile mu komponi ka masusu, waunkankamikile nkulupile mudi Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Subedi Radika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t kaji Bonjout tous le monde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfam awo, nan so still a metwɛn ama nsuo \t bitukijije mutyima kufika ne binoka mvula wa kijima-mapya ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ menwiaaɛ no mma. \t Kena mulua mu buivi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t pangala to banama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no na wɔbɛdi mmuada. \t ne idi iza mene,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛ nye ɛnrɛlie bɛ awovolɛ ne mɔ anwo. \t nanka kakushi teru mitaida nyaa. aa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tete Hibulu kɔnsɔnante mɔɔ wɔ edwɛkɛkpɔkɛ \"pim\" anu la gua bolɛ ɛzuzudeɛ ngakyile dɔɔnwo mɔɔ bɛdudu azɛlɛ nwo bɛnwu bɛ wɔ Yizilayɛ la anwo; saa bɛkyehyɛ nu a bɛ ɛlomboɛ bayɛ g 7.8, ɔbayɛ kɛ ɔle hyikɛle ngyɛnu nsa anu nwiɔ. - 1Sa 13:20, 21. \t Bipiminu bia bungi bia mabue bivuabu bapete mu Isalele pavuabu bakalula buloba bidi ne maleta matshintamane a tshiena Ebelu tshia kale a \"Pima\"; bujitu buabi budi mua kuikala bua grame 7,8 budi busua kupetangana ne bia bisatu bibidi bia nshekele. - 1Sm 13:20, 21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ fa adwenleadwenle ba la ɛbu zo wɔ awieleɛ mekɛ ɛhye anu. \t Matuku au akadi a bidia bidi kabî biela luevene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t neelon to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛbɛlɛbɛla bie mɔ bɛmaa bɛva bɛ nwo bɛwula ɛbɛla mɔɔ ewiade amra bɔ la anu bɔbɔ. \t Kurnia Mu bantu ku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ieftine.eu \" beauty \" beauty anunturi \t muenkel.eu Noble Flame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asefoɔ dwumadie: \t Mpia Makumbi dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t u too.me badi hun isliye blessings me dungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- àoÕé¢ÂÑ1 ÃÒ§ÇÑÅàoÕé¢ÂÑ1μèÍà1×èͧ \t $ lua sub1.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Suena buena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yi mfoni firi wo gallery hɔ fa yɛ wo profile photo \t ressha wa kiteki wo ageta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t pakdi to basha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t \" C'est bien comme jeu kabuki Klash et waku waku 7 ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Абл. existimatiōne existimatiōnibus \t Chalakudi to Meenagadi Bus Types"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E nun mme fa campà... \t mudik ke kampung..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t A lelu ya , alelu ya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abusuafↄ ԑhoro wo ah \t mabuta wo tojite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ansiemos, no ansieis, no anseiem. \t Kurushimi to, kanashimi to ga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t rencontre tshisekedi mugalu en stock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t samuel lubatshi (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adesuadeɛ a ɛtɔ so nsia: Deɛ woyɛ (That which you do) \t 10) Mme Nzeba Kalonji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ outdoors ▪ pussy ▪ webcam ▪ webcams ▪ public webcam \t • Kota Solo Mus Mulyadi Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beh , periodo buio o no? \t - muda-mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Bible (amymanship)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi menli adwenle yɛ bɛ wɔ diedi nwo ɛ, na duzu ati a bɛvo a? \t Kanuena bunvue bimpe tô ne katataka, anyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare city - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "soro soro kaeru jikan nai no bye (yeah! yeah!) \t Melu nebak,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Find all threads by asaasaasaasa \t chalakudi to asahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t malu malu resort boat safari 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t sankisha to bagpat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao nang home stay - adults only \t udankudi to dattuluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Tshitambwe Tshikuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Saenae Boka ne azo, Gyihova Nyamenle hanle ye wienyi kɛ bɛva awolɛ kpalɛ mɔɔ bɛtu wɔ ɛkɛ la bie bɛzi ɛdanlɛ sua na nzinlii bɛluale adenle ko ne ala azo bɛvale bie bɛzile ɛzonlenlɛ sua ne wɔ Gyɛlusalɛm. \t Katshia ku kale Solomo uvua muibakile ntempelo wa mu Yelushalema pa mukuna, uvua muibake kabidi bimanu ku luseke lua Est ne lua Ouest bua kupeta mushindu wa kuenza tubibumba tua kubandila tuvua ne bua kunyunguluka muaba wa tshijila eu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Sukidi Didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na mekpa nu meye bɛ mevi ɛtane ewiade ɛhye anu amra avinli, yemɔti bɛnle ɛtane ewiade ɛdeɛ. \t bobo kabena ba ha buloba, bu mundi meme tshî wa ha buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t Udi Udi Jaye Pari Hoon Main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Matufueni Mbenga says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anà nañano ny ôlombeloño ô ià ! \t misha pour bebe!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "driathebeauty kctudonegro yeahyeahyea10 \t Kleuterskool Bidi Bidi yes 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhwe bɛ nwo bɛvi mogya nwo (28, 29) \t Kaya Budimbu (82.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄ na me dↄ wo nyԑ sԑ ԑbia me hu abↄ me hu su \t Minadzingane, vous vous aimez Minaâdzingane ki, vous ne vous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma die di kɛ ninyɛne mɔɔ wɔ aleɛabo la amuala lɛ bɛ mɔlebɛbo. \t Bualu nansha diulu ne buloba bidi ne ntuandijilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biza kpuya mɔɔ maa ɛnwu awie adwenle mɔɔ baboa wɔ yeamaa wɔanwu kɛzi ɔte nganeɛ wɔ mɔɔ bɛlɛsukoa la anwo la. - Mrɛ 20:5; be 259 \t Umuele nkonko bua kumusaka ku dileja wende mmuenenu ne mudiye udiumvua bua malu adiye ulonga. - Nsu 20:5; be 259"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Baebolo ne anu saa bɛka kɛ awie ɛbo nza a ɔngile kɛ ahenle anye zo ɛbulu ye ala, emomu ɔkile awie mɔɔ nza ɛmmaa ɔnnwu mɔɔ ɔyɛ a, ye ɛdialɛ ɛyɛ basabasa, ɔdi mgbonde, anzɛɛ ye ɛdendɛlɛ ɛyɛ mgbane mgbane la. \t Piikala maalu malonda mwa kushaala anu malelela, muprofeta uvwa mwa kukinyiibwa kudi ndongolwelu wa cyena mangumba wa leelu ewu, ne bavwa mwa kumutwa mênà a mwabuludyanganyi, muprofeta wa mashimi, anyi mabi mapite awu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "if money's no issue, go pro man, go pro \t Bianubengabu, nuye, nututule,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akɛni wɔjɛ Adam mli hewɔ lɛ, wɔ fɛɛ wɔtsɔmɔ eshafeelɔi, ni no hewɔ ni wɔgboiɔ lɛ. \t wakaeabbs wakaeabbs wakaeabsb wakaebasb wakaebabs wakaebsab wakaebsba wakaebbsa wakaebbas wakaebabs wakaebasb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ mekɛ ɛhye mɔ anu, anwuma abɔdeɛ ne mɔ a bɔle adwelielilɛ ne abo a. \t Nnganyi udi mufuke bintu bionso bidi ne muoyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t Ayi kuba vutukilanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambi n'atulame petu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ntutummɛ akɛseɛ no gyaeɛ no \t tshibashi grande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mate sɛdeɛ mʼatamfoɔ atirimuɔdenfoɔ adwane afiri akono. \t Padi bantu bamo bālangile amba boba bānyemene mu kibundi bādi babivila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Londeka Khanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t John Cena Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Ayezaya 55:8, 9) Yemɔti maa yɛzuzu kpuya ɛhye anwo, Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu ewiade a? \t (Isaya 55:8, 9) Penepo mwanda waka kudi masusu mavule pano pa ntanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛhye ɛngile kɛ Gyihova kola bɔ bɛdabɛ mɔɔ bɛfa bɛ nwo bɛto ɔ nwo zo bɛkpondɛ moalɛ la anwo bane ɔ? \t mwaketelanga Jehova batu babata kubupa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Lu 6:38 mɔɔ bɛfa b. bɛmaa awie mɔ la \t Diye Jo Telu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t banabenu, kudi boba banabetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t dewkaliya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kassie kasselman reloading ammunitionreloading \t Dirt Bike Loading Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم deadpool 3 \t muke klape 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t dzieka mua mua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to moonupeedika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Radi Lammila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Poliisi si kwan dwumadie bɔne. \t Biakakwenca masalai bintu bebi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ bɛn na yɛn hwɛ anim sɛ ɛkuo mma bɛtumi awɔ COVID-19 asɔduro no? \t Yom ik yimwing tukutwisha kusal mulong wa kumekesh ranaken mu mudimu wa kulejan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t Yudi Yudi (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ngye sika wͻ yεn nhyehyεε nyinara ho! \t Ahaha toutes les mêmes!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "92 ɛyɛ nkrɔfoɔ word order anti locality relative clause \t Nkonki27 Company Profile by Zola Nkonki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t udi - tooro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t muy buen video malu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a wɔsane kɔɔ Sora ne Estaol no, wɔn nuanom bisaa wɔn sɛ, \"Ɛdeɛn na mohunuiɛ?\" \t 35 Yakobo ne Yone, bana ba Zebedayo, bakalua kudi Yesu, bakamba ne, Muyishi, tudi basue wewe utuenzele malu onso atuakulomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmaa anyewɔzo abɔdeɛ kɔsɔɔti aleɛ (25) \t Udifila ovanhu vomaludi aeshe (Eimbilo 142)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnwomenlelielɛ ne mɔɔ ɛnee wɔ Mosisi Mɛla ne anu la ɛmmaa Dwuuma adenle kɛ bɛyɛ ɛzɛne nwo ngyehyɛleɛ wɔ zɔhane kenle ne. \t Mu dituku dia Nsabatu, kabavua benza mudimu mukuabu to, anu mudimu wa buakuidi ke uvua ne bua kuenzeka mu muaba munsantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t abo mu mukanda wa bumi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t 'Muntu netu' nnganyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die wɔ nvonleɛ to nu. \t kandaula to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma wʼani nhunu deɛ ɛyɛ pɛ. \t Shalonda Olona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛlile aleɛ ne bɛwiele la, ɛzoanvolɛma ne zule awie mɔɔ le kpole wɔ bɛ nu la anwo kpolera. \t Kadi bakuabu bavua ne tshibidilu tshia kutendelela mpingu ayi kumpala bakamona ne: kudia munyinyi kuvua anu bu kuyitendelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Sudib Sudiba Sudibah Sudic Sudica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t Isatu Tutu Bangura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am no orphan, am nnot a poor man \t Meme si je ne suis qu'une pauvre blonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ridzi: yes maam i mean no maam \t mamua: koko, momo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t sepatu bayi lucu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afearais o afeaseis \t ya mu tshidimu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pro muže...no woman no cry...saint \t Kadijatou Female ka, Kad, Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Mushipu mukole uvuamu ukavua mutuadije kukepa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t kuki wakame?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye bie ɛdo wɔ ɛlɛ, anzɛɛ ɛze awie mɔɔ ɛlɛyia ngyegyelɛ ɛhye bie ɔ? \t Bena mutumba badi bamumanye badi bakema: Nyeye anyi nmukuabu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t thedi vannu mukile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ماشین اصلاح instagram photos websta webstagram \t racebike bikelife bikelove bikestagram instabike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ mɔɔ le kyibadeɛ wɔ Nyamenle anyunlu la. \t Malu mabi adi kudi Nzambi, anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t Elle muayene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na wo ma nnyipa kasa? \t ngay ba bua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Muy bueno Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t nakudi to naroda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "i am no orphan, am nnot a poor man \t Yep je ne suis pas blonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde At na topaeɛ kanee 85 \t Rua Tatuaçu 85"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nana Adjei a ɔse ayie yɛ ayie ma ayie de yie \t koko wa kesshite amaku wa nai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t udankudi to dimbam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala, ɛtanevolɛma dɔɔnwo nu bɛ nwo na bɛsia bɛba Gyihova ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Miliyo ne miliyo ya bantu badi bafua tshidimu tshionso etshi mbumue bua ku malu mabi a bungi a dipanga buakane adi asaka Yehowa ku tshiji tshia buakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Motto: Nimdeԑ firi Nyame \t Hampatura: Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to tiluli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ad ciam̃tū a ciam̃tū admerciamentum, amerciamentum. \t Nceshia Nonceba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Nnyaa me mma sɛdeɛ mʼatamfoɔ pɛ, \t 🎶 Dani mai wakar bana kudi bane ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "If I'm cheating wo deԑ si ma abuↄ \t soko de mitsuketa mono wa atatakakute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t ebuka muoghalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛno na woakora ama wɔn a wɔsuro woɔ no; \t Apakimbi bantu kukutshinisha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by muahcakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Bia Bia DACĂ, bine spus!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus testo karl jenkins adiemus the best of adiemus \t kabadi match best raider kanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔde nnwontoɔ bɛma nʼani agye wo ho. \t , Ps 41:3 u ḓo mu ṱhogomela a tshi l."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t ← Saudi Arabia Pivots to Russia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(trg) =\"10\"> Saa ɛyɛ tɛnlabelɛ ɛhye nvoninli wɔ wɔ adwenle nu a , asoo ɛ nye ɛnlie kɛ ɛbadɛnla ɛleka zɛhae ɔ ? \t Bu dimeni tekwa, kadi ka diakedi mu lendo kiaku ko e?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi nee Abehyae yɛle wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee Sɔɔlo ɛlafe wɔ ye azokoɛleɛ ne la ɛ? \t Kayine na Abele abaadi abakitshi midimo kinyi, na eyikashi kinyi dibaadi Abele nadyo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t On:Kazenga LuaLua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn rehwɛ dwumadie a ɛfa nnipakan no ho. \t Wa kumpala ngutale mudimo wa bulungudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ao am nu da nang \t kadi to naniha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Tshanza - Tshala Muana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t kunnamkulam to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Betma To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sorry nih ye, heran aja ane \t Sorry ya anon, malu hehe.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t nalivivua tulivivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t , Muis Lancenga Jamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sunsum nu abɔdeɛ nee ewule yɛɛ Hades noko mɔɔ senle ɛngola ɛnyela bɛ mɔɔ bɛboka nwo la kile kɛ tandane ɛhye le dahuu ɛzɛkyelɛ nwo sɛkɛlɛneɛ, na ɔngile dahuu amaneɛnwunlɛ. - Yek 19:20; 20:14, 15; 21:8. \t Bu mudibu belamu tshifukibua tshia mu nyuma ne lufu ne Hadese (bintu bidi kabiyi mua kumvua buonso buabi diosha dia kapia), bidi bileja ne: dijiba edi ndia mu tshimfuanyi, ki ndikenga dia tshiendelele to, kadi nkabutu ka tshiendelele. - Bua 19:20; 20:14, 15; 21:8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t Ndi Nga Mufela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Video Meme Bau Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "taake afeɔ yɛ ŋwei lɛ! \t Aval abui bitôtôlô bidi di!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ɛleka mɔɔ menyinle wɔ France la, ɛnee bɛngile mumule aneɛ wɔ sukulu nu fee. \t Pa kumbusha muakulu wa tshiena Espagne, mu dikola dianyi mvua ngakula muakulu wa mu musoko wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Pogoda Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahaa, am un card biometric... \t Baru bayi Bibs ne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pro muže...no woman no cry...saint \t Kadija Female ka, Kad, Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ne ka kɛ Gyihova fa ɔ nye bɔ mgbɔlɛka, na \"ɔfa tumi ɔdie bɛdabɛ mɔɔ bɛdi nɔhalɛ bɛmaa ye la.\" (2 Edwɛkɛsisilɛ 16:9) Kɛzi Gyihova bava ye tumi ne aboa wɔ ɛ? \t Bible udi wamba ne: Yehowa utu ukeba mua 'kuleja bukole buende kudi bantu badi ne mitshima miakane kudiye.' (2 Kulondolola 16:9) Mmunyi mudi Yehowa mua kukuleja bukole buende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ehye besia ayaadze hyehyeehyew, \t Ku lukis wajahmu dianganku,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛɛpɔte/wiemhyɛn gyinabea no? \t buah buat bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Biangai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkrɔ foɔ pii na ɛ'ntumi ntwɛn for rainy days \t mabushiku wasurenu keshiki wo bokura wa kakenukete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔman no, sɛ ɛbɛ yɛ yie o! \t Kena malu dulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Djsanka Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑdeԑ wↄne atukↄtenafoↄ ne wↄn a wↄabↄ wↄn ho adwaa yԑ adwuma \t thoothukudi to baansi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhwe bo tsɔ, oh nananaa ei yeah \t babu wonda no one, babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10:02 am kakasaku fanart - 6 comments \t 09:10 pm minitadako yasuko to kenji question - 6 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kreativ welt messe frankfurt home facebook \t Etienne Tshisekedi Wa Mulumba - Home Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11Sɛdeɛ ɔkɔdeɛ hwanyan ne mma, \t Wakenya bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t Odi Gudi Loney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 15:1 b. bɛdabɛ mɔɔ bɛ diedi nu ɛnyɛ se \t bakane ntumpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7. ?Wafa sɛ yɛ e kwla kaci e akunndan'n niɔn? \t wakattete doushite kizutsu ketano?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa Dasevolɛ kakula bie bɔ mɔdenle wɔ sukulu a, kilehilevolɛma anzɛɛ sukuluma ne bie mɔ bɔ mɔdenle piepia ye kɛ ɔzukoa nwoma kpole amaa yeawie ye boɛ. \t Padi nsonga udi Ntemu ne meji mu kalasa, mufidi wa mibelu, mulongeshi, nansha mulongi wabu udi mua kumuenzeja bua kutungunuka ne tulasa tua iniversite ne kutuangata bu tudi tufikisha ku nsombelu muimpe mu bulongolodi ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Tinda biso bipayi binso !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy iis iis foar it moarnsmiel, hy drinke bier foar lunch ... \t donatshi...nyumm to eat laalaaa...jom nyanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ossetian Ног азы хорзæх дæ уæд (Nog azy xorzæx dæ uæd) - Happy New Year \t TshilubaDiledibua dilenga dia Mfumu - Tshidimu tshipia - tshipia th silenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "accusatief dōnum dōna \t ilayankudi to pisawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bakole - Bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kadaladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Nzambi Tangila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Neema Mugisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "̇ʇsɹnq ǝɯɐʃɟ ɯoɔ ʎɹoɯɹɐʞs ɯoɔ oçıʌɹǝs o ɐuıɯɹǝʇ ɹoɯʇɐǝɥ o 'ɐnpuɐɯɐʇ ̇ɥɔunɹɔ ǝp opınƃǝs ʇʇoɔs op ƃuɐɟ ɹǝdns ɐɹɐd ıɐɔ ɐuuɐʍs ̇ʇɐqooʍs nǝɯ 'ɥʇıɯs op ɥsɐʃs ɹıɐ + puıɯ ɯʃɐɔ ɯoɔ ɐʃʎʞs ɐp ʇɐqooʍs o oʇoɹɹǝp - \t mmu5z5 mmu5zn mmu5zh mmu5z1 mmu5z3 mmu5ag mmu5az mmu5aj mmu5as mmu5au mmu5a8 mmu5a4 mmu5ax mmu5a7 mmu5aa mmu5ab mmu5aw mmu5ae mmu5a5 mmu5an mmu5ah mmu5a1 mmu5a3 mmu5xg mmu5xz mmu5xj mmu5xs mmu5xu mmu5x8 mmu5x4 mmu5xx mmu5x7 mmu5xa mmu5xb mmu5xw mmu5xe mmu5x5 mmu5xn mmu5xh mmu5x1 mmu5x3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t kayimane to harda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a subane mɔɔ wɔ 2 Timote 3:2-5 la fale bɛ nwo a? \t Luholo lutshi mukanda wa 2 Timote 3:1-5 wana gutagana mangino?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adɜn a wↄnhu ne tu baako \t bike che bullet ne audi gadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Eno nti) kyerԑkyerԑ me w'akwan \t Undongeshe, mmanye njila yebe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔte sɛ ɛserɛ a ɛfifiri ɛdan atifi. \t Tshimuma tshienze bu pome tshikale ne kantu bu katshifulu ku lusongo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t Mmoshe Kasebidile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awie biala mɔɔ kulo kɛ ɔye ndoboa ɔmaa bɛfa bɛtua yɛ ngilehilelɛ gyima ne anwo kakɛ la bahola ayɛ zɔ, noko saa bɛye ndoboa anzɛɛ bɛanye bie bɔbɔ a yɛbahola yɛava buluku ne yɛamaa bɛ.\" \t Muntu yonso udi musue kufila dipa kampanda bua kupingaja pa makuta avuabu batule bua mudimu wetu wa dilongeshangana udi mua kuenza nanku, kadi udi mua kupeta mukanda nansha yeye mufile dipa anyi kayi mudifile to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t Kazenga LuaLua 68"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛkala zɔhane ekpunli ne ɛyɛ asafo mɔɔ anyelielɛ wɔ nu kpalɛ! \t Lelu eu, tshimenga etshi ntshishale anu bibundubundu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo \t Mereka malu malu gitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t kayimane to guri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Ɛberɛ a Yesu yii ne ho adi kyerɛɛ asuafoɔ no, na Toma a wɔfrɛ no Ata a ɔyɛ asuafoɔ dumienu no mu baako no nni hɔ bi. \t 24 Kadi Toma, mukuabo wa bayidi dikumi ne babidi, dina diandi dikuabo ne, Didumo, kakadi n'abo, hakalua Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My Ethnic Cards. ɛyɛ wo da soronko... \t malu sama kartini ya neng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t mumbua mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne nsa ano ndwoma yε fε o, na Ɔyε no fεfεεfε \t Est belle bite ne lui."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to uleda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Fama Fama dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t Latesha Basu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ma nsupɔ ahodoɔ nsɛpɛ wɔn ho. \t Shalonda Isales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Unworthy, my .Jesus, unworthy am I, \t Meme Kisti, Çankaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afidie a edi dede ho dwuma \t Kashiyuka nuker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekakye bie mɔɔ yɛyɛle ye wɔ yɛ ɛkɛ ne mɔɔ ɛnee yɛ gɔnwo mɔ ɛva kɛlata mɔɔ bɛhɛlɛ zo \"Religion Is a Snare and a Racket\" bɛhenda bɛ nwo la. \t Mvula yakumbanyi mulongo indi mwebeja, mulondolola, mujooja disambila ditudi tubikila ne: \"Maamu wa Bupole.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t satu kaleng tuna kaleng;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paneɛwɔ agyinatuo wɔhɔ anaa? \t Mukunda natshi udi naye gukamba mvutu jia mihu yene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dↄ me, dↄ me na yԑn kasԑ w'yԑ me juju \t Anu anu anu, I love you ne anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Come, come thy ways - thou mud as weel come suin, \t Lamatuka - Ngwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:39 ɛ. yɛ ɛnrɛvi Nyamenle ɛlɔlɛ mɔɔ wɔ \t (trg) =\"67\"> Ki nganu bena Kristo bela manyi nkayabu badi bapetela masanka ku mutshipu uvua Nzambi muenze kudi Abalahama to ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Ai Udi Udi Udi, Ae Khwabo..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie eni no a, efiri wo mu eba no, na emu ena wo gyee ebe firi aba \t Muteleje bimpe, ne enza tshionso tshiudi mua kuenza bua kushintuluka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛna wo firi class two saa kɔ class one... \t amuende misinga kulasi taanu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo pԑ sԑ mo tontԑ \t nanudi to gosahayganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Eye Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t ta mui bueno.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Bidi Bidi Banda: 7:00 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Luku 22:29) Ɛnɛ noko, Gyihova Alasevolɛ yia nu ɛvolɛ biala kakye Awulae Nɔsolɛ Aleɛ ne wɔ Naesan 14, kenle mɔɔ ɔ nee Dwuuma kalenda ne azo ɛdeɛ ne le ko la. - Luku 22:19. \t (Luka 22:29) Too ne lelu, Bantemu ba Yehowa batu badisangisha tshidimu tshionso bua kuenza Didia dia Mukalenge mu dituku dia 14 ngondo wa Nisana bilondeshile kalandriye ka bena Yuda. - Luka 22:19."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, tɛ ngakula ne mɔ amuala a zɛkyele bɛ sunsum nu agyadeɛ ne a. \t Mpeve zozonso ka zenina mu luvungulu lua Mâ Mpungu ko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t mandapam to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Lambya lai-000 manyila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sonla biala lɛ adenle kɛ ɔdie ye ɛnwomenle bie na ɔdielie ɔ nye, na ɔnyia mekɛ ezinra mɔɔ ɔfa ɔyɛ gyima na eza noko ɔnyia mekɛ mɔɔ saa ɔyɛ gyima dedee a ɔfa ɔdie ye ɛnwomenle bie na bɛtua ye nwolɛ kakɛ la a. \t Badi bumuka kudimona muntu wakadi muwujibue ne bubanji, buena kuamba ne, ku tshimuenenu mu beneshibue kudi Nzambi, munangibue, kayi ne bualu bua kubandibua mu luendu luandi, ne wakadi mudilongolole bua kuenza malu onso mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Zona dia - Muebles OGARU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Malu laa tu nk ngaku!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "principalpoop: i am beyond sane, I am outsane \t godown: pandakashala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4aKɛ ngáti bhe mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛ́ mpok anaŋ ánkwáy anɛ bɔ bɛ́fàkari, mǎntɨk bɛ nnáŋ ngátí bhe. \t Utàpa kibidi panshì: bakàjì kupàtuka milongo nè milongo, bâna, banungu bisàku nè bisàku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "But no, that's Zeno still Zeno \t Keshia Zeno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ama y?n asaase ho d? at?m' s? \t Terra Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t wo isha kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t Zwange Ludidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "r2.7.3) (Vélmenni: Færi eu:Velociraptorinae yfir í eu:Velociraptor \t Baskisch: [1] bikaindu → eu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to talaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbahyia kɛ ɛ nee wɔ bokavolɛ ne yɛ nzenzaleɛ bie mɔ amaa bɛanlea kakula ne na bɛabɔ bɛ agyalɛ ne anwo bane. \t Wewe ne muena dibaka nebe nudi ne bua kushintulula amue malu bua kumona mua kutabalela muana ne kulama dibaka dienu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtena ase hunu sɛ na afidie ne mu ayɛ mmrɛ \t Aa mou wakatta yume nonai otoko ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Tebalu Heyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔɲɔmu bemɛ gɔ mɔmiyɛn tamu inɛi ɔɲɔmɔjɛ gin' wɔɔ. \t , Ruramayi Nzuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Angola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh maame maame \t Mamuai wanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄserew, yɛyɛɛ wↄn ho wↄn ho atuu. \t Mukayiwa juna murmushi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Ntshinyi tshiuvua wewe mua kuenza?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "do gi hwe nun ob so no e gen \t lomba genic bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t Mamokete Kubutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t ne ja to ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t muli to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to mahada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t Bayi panda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ amaneɛ berɛ a woremmɔ obi din \t tobikonda okyakusama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t 0 Kommentare zu \"mononoke\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Buru anyi gaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Abi bu filmin adi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4:13, 14) Na kɛmɔ bɛhanle bɛdole ɛkɛ ne la, saa bɛanva bɛ nwo bɛando Nyamenle ngakyelɛ ne mɔ azo a, bɛnwu amaneɛ. - Sɛlɛ. \t (Ekesode 3:14) Nunku, katuena ne bua kuikala ne buôwa bua matuku atshilualua to, bualu diumvuija dia dîna dia Nzambi didi dileja ne: malu onso adiye mulongolole bua bantu neakumbane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, wiioaro worthy lo Ih \"nitd\" H'\" \t Shinjiteta netsu wa \"ai\" to iu kotoba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ ngakyile nu la lɛ diedi ngakyile. \t Mu Bamizilma, mudi bijila ne nkulupilo mishileshile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t nakudi to balipada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ndenle mɔɔ ɛbalua zo wɔala ɛlɔlɛ ali wɔahile awie mɔ wɔ nyianu ne abo la anwo. \t Tangila muudi mua kupeta mvese mu Bible webe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy Buena we"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmɔborɔfoɔ ne wɔn a wɔn werɛ ahoɔ de kɔɔ owuo mu. \t nimufue tumufue umufue mmufue amufue wamufue umufue imufue limufue yamufue kimufue vimufue imufue zimufue umufue kumufue pamufue mumufue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Nfumu Ngi Says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wo bԑ yԑ a couple of flops \t bibidi babidi boots!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "chyeeeah, chyea, chyeea!! \t Baka, Bakar, Bakat!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mba no bɛkae wo anansesɛm. \t Milayi yende idi nunku mivuluisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Ntuluka: South Africa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Ke tshiakenzabu. - Mat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, mgbanyima ne mɔ bɔ mɔdenle fa nwunu di gyima na bɛnwu debie kpalɛ wɔ bɛ nu. \t Padibu badienzeja bua kuenzelangana malu mimpe, bulunda buabu budi bukola bikole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kajikera to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t tshidi mgcina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄgyeɛ mmrɛ nie, maame \t Dikke kus, mamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no yaar i've tried that but woh bhi nahi ho raha. \t yg mesum no comment ah, buat malu ja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t av: Mungi Ngomane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo manle yɛ ndoboa ɛyelɛ nwo ngyinlazo. \t 5 Mupostolo Paulo wakatela bimue bintu bidi mua kutuambuluisha bua kuikala ne meji mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kasahorow Gua - ԑnelԑ kpole \t Bintulu - bugi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7\"Nↄn lɛl awŋ Filadɛlfi e Nyamel a ecʼafr ɛrm ɛs a: \"Kin odad yecʼeke ɛgŋ a ekʼel lala lele low nawrɛ ab a, ɛgŋ a eke ↄnym ɛb ebu David eci safuɛ ab ab, bi fig ke ɛgŋ kaka ↄ́tum ablm, bʼabl ke ɛgŋ kaka ↄ́tum figm a am dad: \t Mufundi wa misambu Davidi uvua muntu wa bukole ne dikima wakamba ne: 'Nuikale ne tshiji, kanuenji malu mabi; nuelangane meji a bualu ebu mu mitshima yenu panuikala pa malalu enu, ne puwayi.' - Mus."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Asan ahyԑ no kyԑ, na mede spԑԑce ataa so \t mengakui PDS kubu Ruyandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agŋ dad eke Jan ekʼel Jesu ecʼɛrm ɛs a, in im in ir Efɛs ɛb ɛm. \t 8 Ino nashala bidi mu Efisesa kufika ne ku masobo a Pentekosa;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t Nnganyi wafika ku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa yԑhwԑ nsԑmmisa ԑto abien no: \t Udi kabidi wandamuna nkonko idi ilonda eyi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ген. existimatiōnis existimatiōnum \t -- mathcomment.lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, Gyihova bahyia bɛ nwo. \t Yehowa ta mwitutadiile nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Sɛdeɛ Adam asefoɔ nnidisoɔ teɛ nie. \t Lakanda Adam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t photography - Bibbidi Babbidi Boo~"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t mudi mudi 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nah, da, da, dadadada, nananananana \t mamale, mamuŋe, mamuŋle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame akua afriyie \t mutshi wa nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Ngone Ndiaye Amine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic Mystery (Connolly) \t Bidi Bidi Bom Bom (Clean) Selena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Sonla ɛdeɛ ɛhye yɛ se maa ye, noko Nyamenle ɛdeɛ debie biala ɛnyɛ se ɛmmaa ye.\" - Mateyu 19:26 \t Bible udi wamba ne: \"Nzambi udi mua kuenza malu onso.\" - Matayi 19:26."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Ukadiku pebe mudiakaje bua kuyenza anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bonos Indie campers campers barcelona \t Bungalow Allemagne Campings Allemagne Camping Allemagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t Wakadi wakadou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "so am i 10 centso am iz nation10knat zangmy thing \t Attaquant 10 Mike Trésor Ndayishimiye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu les a toutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Nzambi, bikusadile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fa na Kɔ Nnuane wɔ afanan ahodoɔ bebree aa yɛnante nkɔ anaa yentwi kaa nkɔ sukuu beaɛ biaa wɔ kuro no mu nyinaa. \t Le wabulwa'po kwibeta mudye nabo nshima nansha bidibwa bya nsakusaku ne kukenangija nabo kuntu kampanda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvoa bɛ bɛvi Yidɛn tola ne anu (23, 24) \t Muntu witala mu kiyo (23, 24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛdo kakula ɛhye la bie kola to yɛ muala. \t Gudi vase Ngudi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to kandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn mmofra (bremu) kᴐpem mpanyinyԑ mu \t Amruta Bakale (amrutabakale)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Gharonda yeh banaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae sɛdeɛ nkwaseafoɔ sere wo da mu nyinaa. \t Vous dites que Tshisekedi avait:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Kisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me kyerԑ wo sԑ I go do better \t Indila nkuleje uudi mua kudia nende bulunda.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, awovolɛ mɔɔ bɔ mɔdenle kɛ bɛmaa nɔhalɛ ne aha bɛ mra ahonle la lɛ adwenle mɔɔ anu te. \t BALEDI bimpe batu babueja bana babu mu muyuki udi utangila malu a mu dîku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afɔlebɔdeɛ mɔɔ bɛfi bɛ ɛhulolɛ nu bɛfa bɛmaa mɔɔ ɛwɔkɛ wɔ nwo. - Lɛ 23:38; 1Sa 1:21. \t I nkayilu muntu kavananga kuna mvevo mu lungisa e nsilu. - Lev 23:38; 1Sa 1:21."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¿uéıqɯɐʇ opɐʇɔǝɟɐ áɹǝʌ ǝs ou ɹǝddɐɯ lǝ? ̇ɹɐƃnɾ ɐ ozǝıdɯǝ ʎ (osıɐɹʇln lǝ ǝsɹɐƃɹɐɔsǝp ɐsoɔ ɐɥɔnɯ) uoɯǝɐp uoɔ oɹqɐ ol ısɐ 'osı ɐ ǝxǝ ǝp ɐʇɹǝıʌuoɔ ǝnb ɐɯɐɹƃɹd un oʇısǝɔǝu 'ǝʇuǝɹǝɟıp sǝ oʇsǝ ɐɹoɥɐ \t 8 Mbwôso bena bula bwanci yi bobo bakamumona kalikali udi mulombi, bakatôya ene, Ki yei ndo muntu you akaxikama, akalomba lomba? 9 Banga ene, Kayou; bamo ene, Kanana; mo afwanañana yinanci; mikyenci ene, Meme kayou."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o none, make corporations domesti- \t pe - bikolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Lustige Meme Bilder Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ emu baako mpo mmu. \t Kadi nansha tshimue katshiakakumbana to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ limoa, maa ɛ mra ne mɔ ɛnwu Baebolo ngyinlazo mɔɔ ɛfa ɛdi gyima la. \t Bika sembila bana baku mu nganzi voti mu bukhabu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me kwerԑ no love but ↄdi wↄ ↄmo jaw \t Batesole, Keshia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, Gyihova dwenle amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la anwo. \t Kadi Yehowa mmumanye tshidiye muanji kulekeela makenga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane mmu so wɔ nkokoɔ so, \t Eyi diadia di'eyendo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abἐ ase wↄ nsↄisↄi \t Natashia Bielser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo ɛleka biala mɔɔ Nyamenle menli wɔ wɔ azɛlɛ ye azo la, bɛbanyia ye nu anwodozo wɔ Gɔɔgo ɛtetalɛ ne anu (Nea ɛdendɛkpunli 13) * \t Kunshikidilu, bikala ntempelo wa pa buloba kakuene kushala dibue pa dibue (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ mesi bԑ somemu \t kanu nnmadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfiri aseɛ wɔ Bet-El7.16 Bet-El, Gilgal ne Mispa yɛ nkurotoɔ mmiɛnsa a ɛwɔ Benyamin mantam mu a na wɔasisi Kronkronbea wɔ hɔ (hwɛ Yos 4.19). de kɔ Gilgal na wawie wɔ Mispa. \t Ta kudi bu bipua 2000 na kutandjibua kuaye kua mu Beteleme (Tala Miika 5,1 na Luka 2,4-7) biabia ngi kipindji akitanyina Efile Mukulu shi (kukumbana kua saa), Ngalateya 4,4."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwunu ɛhye ɛmaa yɛyɛ nzenzaleɛ wɔ yɛ ndelebɛbo bie mɔ anu. * \t Kadi, bamue badi mua kufika ku dinanga bintu ebi bikole menemene. * (Tangila note.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t afrika mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anu square root nang negative 1? \t Tianyi Square 1 χλμ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Picchu Pictures, Picchu images, Picchu photos \t Genzebe Dibaba Photos, pics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19 Nyamenle \"edwɛkɛ\" ne anzɛɛ nrɛlaleɛ ne mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la ɛgengalɛ bahola ahakyi yɛ ɛbɛlabɔlɛ. \t 19 Kubala 'dîyi' dia Nzambi anyi mukenji wende udi mu Bible kudi mua kushintulula nsombelu wetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8Ɛberɛ a Israel somm anyame foforɔ no, \t Leza wape Bene Isalela mbila nansha bijila bikwabo kitema."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yṣelleɛ , yettṣelleɛ , yṣelleɛ , wel yṣelleɛ , aṣelleɛ. \t Mutua mboya , KITUI,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasaingo \t Isaias Diekema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boni a ɛzukoale ɛvile wɔ nvonleɛ ne anu a? \t Mmalu kayi mimpe aukadi wewe mupete ku diambuluisha dia dilongesha edi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne boɔ yɛ den \t bena to kadar-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Bangalie Kanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"belamunli ralɛ biala mɔɔ kɛde awodeɛ ne anloa la.\" \t ^ Ku mua.: \"muanabute yonso udi ukangula difu dionso.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t adi banyu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "be/stay (at) home, go home, \t Lamatuka - Kumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15Ara ɔkã ikpɛ̃ sɛ imɔ ikpese ikpi, fiɛ si ikpi ɔɔmɔ iro ne, isɛ ikpese kukpi. \t Antyioka ne ku Ikoniuma bafika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mystic Fire topaas (beh.) \t Mitthe Badi Ami BVK (Topu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Wakapuaka Country Fair"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo adeɛ biara ɛyɛ wo deɛ afiri wo nsa \t kanashimi moyashite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ɔdebɛfa soro anfa a ɔdebɛfa aseɛ Now!! \t Budak gila kuasa!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛsɛlɛ wɔ kenga ahyɛlɛdeɛ kpole zɔhane anwo debie wɔ edwɛkɛ mɔɔ doa zo la anu. \t Difila: Tudi tuenda tufila dibeji dia dibikila edi bua tshibilu tshia mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asante Amammerɛ akoraeɛ \t Zakes Mbulelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Lumbala lâche Tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɛmɛny mʼam dad ↄny, eke wus af aŋa, ↄny ɛm ecʼagŋ yony okr af eke kʼibrm low kaka fɛŋ jɛj ok owi ecʼa, ɛm Ɛs ekʼanŋ afr a bʼow ↄŋ ɛl. \t 24 Bu meme tshî muenze munkatshi muabo malu akadi muntu mukuabo kai muenze, bobo kabakadi kuikala ne bubi; kadi katataka bakuntangila ne Tatu wanyi, bakadi ne bubidi buetu lukuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Nkinyi kibaadi Mpoolo mudimushe, na bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "recomended seller nih nih gan... \t Comment by Nipernaadi _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o sidici-Tijjs x1 \t *jadi malu nih X_X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na εyε wo sε onyame nne wɔ afa \t Anjelo adi enya fami ya Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22 Ɛkpɔnedeɛ ne sonle bolɛ tɛla ahyɛlɛdeɛ biala mɔɔ yɛbanyia la. \t 22 Tshia kupikulangana natshi ke dipa ditambe bunene ditudi bapete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GMO V.S. Denso - Passing Storm \t Disques _ Denis Tshibayi - Bibi Dens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Comment[ak]=Mmɔfra drɔɔye nhyehyɛye. \t tooro - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔ mɔdenle wɔ menli nu ɛdendɛlɛ nu yɛɛ bie mɔ noko kola toto ninyɛne boɛ. \t biamogo bialu halimu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o comat the nun \t *Semoga dia kuat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t Udankudi To Nandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dibea e19 pro \t C. Nkunku 19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t oyu o wakashimasen deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ die ninyɛnebɔlɛ di ɔluakɛ bɛhilehile bɛ wɔ bɛ asɔne la ati. \t Balongyele'shi angi malongyesha abakwete kulongyesha mu bipwilo abiyitanyina bu bya beena Kidishitu ta e mu Bible nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t k buena pajina mui vuebnna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wama nwomtoↄ asan manum \t Lakeisha Dimino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑwↄ sԑ me shԑ mini skirti \t Ngau gula dakanu bubuama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nnuane ahodoɔ a wodie \t 4 Bima ya kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn a wɔnkasaa da kasaeɛ; mpakye nyaa ahoɔden; na mmubuafoɔ nanteeɛ, hurihuriiɛ na anifirafoɔ hunuu adeɛ. \t Vayi bo bamvanga mawu bawu batombanga ko kufuisa zitsoni khomba beni, diawu bankolukilanga va kibuangu kikhambulu batu bankaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Diale Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t nakudi to kaligiri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛfiri saa ɛberɛ yi de rekorɔ mɛka nneɛma foforɔ akyerɛ mo, \t Skibidibidibidibidibidibidi Iet me tell you something"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ie sgal wor mool fo sto oh tä le!\" \t Stupéfiante Genzebe Dibaba !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Bia Ke Bia Samba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Chidi Ifeanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adwene a ԑwɔ kyerԑwnsԑm yi mu a wɔka fa wɔnho no yԑ nea ԑfa Yesu Kristo, Onyankopɔn Ba no ho ankasa. \t Bawu baba tomba kuzaba mbi Kibibila kinlonga matedi Yave Nzambi, Yesu Klisto, kuidi mutu kankuendanga bo kafuidi ayi matedi khudulu yi Yesu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tiempo beasain 15 dias \t Mbidi Mavuanga 15."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko mɔɔ ɛhye wɔ yɛ adwenle nu la, yɛbahola yɛabiza kɛ, Kɛzi Belemgbunlililɛ ne bamaa bɛayɛ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo ɛ? \t Kadi bu mutudi bamanye muanda eu, tudi mua kudiebeja ne: Mmunyi mudi Bukalenge ebu mua kuenzeja disua dia Nzambi pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ma amanfoɔ de sereɛ bɔ ne kahyire \t matheka mutua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to netajhuksha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bed bumpers image 0 bed bumpers foam \t Armudi Burçlu 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "N95 akatasoɔ na US National Institute for Occupational Safety and Health kamfo sɛ etumi sone nframa so na ɛtwe nneɛma a ɛwo mu bɛ yɛ oha nkyekyemu aduokron-num. \t 2) Makumatanu mu nkama mankaka mana fidusua ku Salu kia Bivanza (= le Service des Finances) bia BDK ku Kinsasa ku zina sadulua bisalu bianene bia Ntu a BDK, ku Kinsasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Tutututulute !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t kadiyo no comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t bua bua buuuaaa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 copy prints, 1 photo, 17 copy negatives \t Les 19 Nouveau Matelas but 140 Images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by vadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wiemhyɛnkafoɔ pilot \t browser yakuake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t balua to mountabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t Tag: Kudi kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t kua buat ape??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Concept to Completion: Disney, 3D Printing, and Olaf - ProImage 3D \t 3D Production & Realisation: NMK - Kadima Muela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم monster house \t wildebeast nyumbu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t siwana to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t konso - minankabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Neenga Mudiyuma Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ yɛ vidio wɔ Hong Kong la ɛnlɛ awie mɔɔ fa moto wulu kale zo kɛmɔ bɛyɛ ye wɔ Hollywood (ɛleka mɔɔ bɛyɛ vidio mɔɔ wɔ U.S.A) la, yemɔti medame mumua ne a meyɛ me debie a. \t Benji ba filme ba mu Hong Kong kabavua misangu yonso banaya bavuale bintu bia kudikuba nabi bu muvuabu benza mu Hollywood to, ke meme kutuadija kuenza yanyi filme bu mudi ya diendeshila moto pa mutu pa mashinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yela kn... kalu no topic want to talk \t Chalakudi To Ambika Kalna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyansapɔ yi hia nsaneɛ pa \t La fondation Dénise Nyakeru Tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ nyame hyira woa no abodie no abodie no abodie (2x) \t Muebles vivienda (La Muela)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prins de mana* \t 【 Tianyi】ผล บอล manu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12 Ɔluakɛ Gyihova* anye wɔ tenlenema anwo zo na ɔyɛ ɛnzolɛ ɔtie bɛ modolɛ, noko Gyihova* anye sa bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ ninyɛndane la.\" \t 37 Batu kaufela babapila kwaka kulelekela Jehova habaka bona zekutahezi, bakasaba mi baka kunyefula,* ni kukusheununa.+"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t election rdc tshisekedi au"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame bԑyԑ ama me \t Dieu Meme it"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu. \t Yousha naku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti ne se, da wo behuno Ananse na ota' padie mu, nankra eka' no, nankra onenam \t Bo wunkubika dilongi dyaku, sadila mayindu maku mu kuyivana byuvu dedi 'mbi, kibila mbi, thangu mbi, kwidi, nani, ayi bwidi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Akuatishekueu 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mena dↄↄ Pↄↄl kolosiwↄ fa wↄ nyi, \t Di Epeses Koodi Welewele Ye Paulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kantamanto kɔ kɔhwɛ nnoɔma prices \t patshiya to kadar-ganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Grebo-Innes grb-001 nu poɔ poɔ \t Bonde bou-001 mpunku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Bom dia Diva..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo. \t Kukadi bidimu bia bungi menemene bidi bantu bambe malu a bungi mu tshilumbu etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Taboa mɔɔ Baebolo tɛkese mɔɔ wɔ Latin aneɛ nu wɔ zo, wɔ ɛvoya nsia Y.M. \t Tshipesa tshia dibaya tshikale ne mifundu ya mu Bible ya mu muakulu wa Latin, mu bidimu bia 500 bikondo bietu ebi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t kudlasangama to barona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t makungu masudi meadows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meyɛ hɔhoɔ I'm a stranger \t Ndingu Lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula hyia tɛnlabelɛ mɔɔ anzondwolɛ wɔ nu nee awovolɛ mɔɔ batete bɛ, anyia bɛ nwo ɛlɔlɛ, adenrɛdenrɛ bɛ, na bahile bɛ adenle la. \t Matata bafweti ba ntungulu wumboti kwidi bana bawu mu phila yi kuba longila, kuba sudikisila, kuba kindisila ayi kuba sembila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa ngakula amaa bɛadie bɛ awovolɛ a? \t Mwakonsha kukomesha byepi baana benu bulongo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Kale tuvua bapangile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Tienda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "HƐn nyimpadua keka no ho aber nyina! \t Que buena bandaa !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ wɔatwerɛ afa me ho wɔ Mmara nwoma no mu no.' \" \t ke mukaku.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Azɛlɛ mɔɔ wɔ Dwɔdan ne adɔleɛ la ɛhyɛlɛ (1-5) \t Bamfumu bebashinda ku musela wa Yodano (1-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t bidi jalaile video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Batu bantatamananga kuvanga mambu mambi bala bungwa mu mvita wu Alimangedoni."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elly daaselly daas0 \t Lakisha Dix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adeáñ kyeeáñà noá, õgyaa ahõhobeáa soáhwñfoõ noá sikaá aâ ñbñásüè no hwñá sñâ õámfa náhwñ no. Ïsaán hyññ no bõá sñâ: 'Ñkaá foáforõ bäara aâ woábñbõ wõ ne hüé noá, mñába aábñtua.' \t Nzambi washiile athu abola uvi wahuluishile Nowa nu fami yenji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ashensoɔ 4: Twerԑ wo Din \t NSHAPITA 4 Yehowa udi utumbisha dîna diende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>de: Ԑyԑlԑzᴐlԑ tԑladeԑ \t Masanjidwewo: Nsalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbahilehile bɛ kɛzi bɛdua nɔhalɛ ne anu la na yeatete bɛ wɔ edwɛkɛhanlɛ gyima ne anu.' \t Mu nyenze tu kubalongila;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t Mmmmaybe La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t khanyi masombuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Alâpylâ ise Moisés inweniby nhakadomobyry wâgâ Jesus einwântânry watay, aunloenlâ ise Deus agâpa âieholy warâ. \t Vayi zikhomba zi Mose, Miliami ayi Aloni, bantubila bubi mu kibila ki nkazi kasola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idiomatic idiomatice idiomatici idiomatice \t Stupidity bites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dwiristiy4nto said: ↑ \t akansha mane says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso nka obuo a ԑyԑ korↄ bi baa mu a \t kaushambi to dubaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nom-2 \t Malu Malu Mau 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"healthy & fit at home\" - Niederösterreich \t Home \" Badi badi baatein \" Jindgi Ki Kadvi Sachchayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4.Gye tom wɔ aberɛ aa wore mia OK \t bipasha basu age,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kʉ bɛ bhɛsɛ́ bǒ bɛtok abhɛ, sɛ́ngátí nɔ́kɔ́ bho Ɛyɔŋ ɛyɛ nɛ nɛtaŋántɨ nɛnkɛm. \t Dia shu nungula ushasha one wa mamba dieli la su mbôsa shame lu nkadimo le Khumadiondjo lu dihumbu diasu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t Masiela Lusha Makeover (89%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔti, ɔwɔ kɛ yɛkile yɛ mediema nwo anyelielɛ amaa yɛahola yɛamaa bɛ anwosesebɛ wɔ mekɛ mɔɔ bɛhyia nwo la. \t Kadi tuvua tubuela mu bisangilu bionso ne tuyisha pamue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "timeas ô spōsa ne desperes ne exi- \t kokoro midashiteta demo ne susumu michi wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(*A) asa wa subete no ue ni otozore kinou no namida sora e kaeru \t (A:) Byakuji seshi yoku no mure mujou no kanka majie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aad in aanerting that no one cun bo jua \t Bapebe → bape be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I really tried to make it out (ай рили трай ту мэйк ит àут) \t Kadi meme kutua mbota bua kutshikangula.\" - CODY. *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adi yen bra mu dem, ama yen asaase ho do atomu se. \t MUKUNDA NATSHI GHULA MUHU UU: Tumujinga hosha mavu azala nu khuta nu lutondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "31\"Masɛ maɣɛ sɔ, 'Ɔrɛrɛ̃ gɔ losɛ̃ ɔ̃ ɔre si ɔtã wũ ɔko gɔ loate sɔ ɔ̃ɔsɛ̃ ɔ̃ ɔre.' 32Ɣɛɛ nto loɣere mi sɔ, ɔrɛrɛ̃ ɔrere gɔ loasɛ̃ ɔ̃ ɔre fiɛ iiɖe kama i ɔrɔ̃go ɔfe wũ ne, ɔtã ɔrɔ̃go ɔbara asɔrɔ̃ iɖe ikpi si ɔyiri ɔrɛrɛ̃ mama, fiɛ ngɔ loayiri ɔrɔ̃go gɔ masɛ̃ mmɔ ana ɔbara asɔrɔ̃ iɖe ikpi. \t 11 Anka'nwe'shi, Su muntu amba shaye su nyinaye'shi, Ki Kôbana, (bu kwamba'shi, Kibalongibwa elongo), ku mwanda wa kintu kioso kiodiakusunga nakio kwandji; 12 anwe namu tanumubandjila kukitshina su shaye su nyinaye mufubo woso kabidi; 13 biabia nubalengula eyi di'Efile Mukulu ku mulekyelo wenu ubanwitambikishena; n'anukita yini mianda yi bungi bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Examples of beaeɛ \t Misha Bakai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t Toys Kasulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t Neu Kokeshi KikunoHana -."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, ahyebizalɛ mɔɔ bɛfa bɛkile awie anwo anyelielɛ na bɛkanvo ye la maa agɔnwolɛvalɛ nu mia na ɔmaa koyɛlɛ tɛnla Nyamenle azonvolɛ avinli. \t Nunku udi uleja difila dia kalolo, dinanga dia bungi ne bulenga bia Nzambi kudi bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "modal axiom T modal axiom 4 distribution (modal normality) \t Babalu Fashion (4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū kah uṭhī: \"ḥasan yahāñ bhī kheñch lāʾī \t kakashi. \"hei kakashi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(A ↄ B) ↄ Z must be FALSE; as (A ↄ B) is true, Z false. \t B mua; M mua, MK mua; U mua;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛwiemuhyɛn ne bea a ɛkɔ[edit] \t Yuendumu Yuendumu (YUE)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t Muluba-Kakese to Mulunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t Kuepi? ne mushindu kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t nedumudi to bijimara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t dia makan ape ye??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t Mushindu kayi udi bana ba Nzambi, pakapitshilabu mu mateta manene, bakapeta dimanye dimpe mu malu aa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t oyeleke adebimpe says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18Obiara a ɔbɛhwe ɛboɔ no so no, ɔbɛbubu na deɛ ɛboɔ no bɛhwe ne so no, ɛbɛpɛkyɛ no.\" \t 44 Kadi, muntu uponena pa dino dibwe uketyumuna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mamoayedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t asin samjheya kudi line te aayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم fate grand order first order \t udi udi jaye pari hoon main"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t kangen dia ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Bisambulu Bia Mintantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t bebelusha room"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to balisana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Kadi Kadi Kyo Hale Re Gora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle gyimayɛlɛ tumi ne maa bɛ anwosesebɛ bɛyɛ Belemgbunlililɛ nolobɔlɛ gyima ne wɔ ewiade amuala. \t Bukalenge budi bukumbaja disua dia Nzambi pa buloba _ Bukalenge bua Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Books by ekudimages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(a) Adenle boni azo a ɛhye maa yɛnwu kɛzi Gyihova te nganeɛ wɔ adalɛ ɛzonlenlɛ mɔɔ yɛfa yɛaboka nɔhalɛ ɛzonlenlɛ nwo la anwo ɛ? \t Nkinyi akilesha shi Yehowa ataa mufubo wa tumufubila na muloo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Miyelikebuamo jeo Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pahoñ'gadi Shaoñ' wiñ t'e' ama' ki', itha'di aka' ihoñ' \t Yezu udi wamba ne: \"Pashishe, muana wakamuambila ne: 'Tatu, ndi muenzele diulu mpekatu, mukuenzele ne wewe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnɛ, Baebolo ne amuala anzɛɛ ye foa bie wɔ aneɛ mɔɔ bo 3,000 la anu. \t Nunku lelu Bible wa Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia, mujima anyi tshitupa tshiende udi mu miakulu mipite pa 130."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tū ne diye haiñ use kyā kyā faroġh \t nanudi to palharo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"menli mɔɔ bɛdie bane.\" \t mwanda badi banena'mba: \"Udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdabɛ mɔɔ bɛbɛlɛ bɛ nwo aze wɔ azɛlɛ ne azo . . . la, bɛkpondɛ [Gyihova]. . . . \t \"Bantu be kobesha nshalelo nka su bakwete kulonda bukunkushi bwa Yehowa\": (Min."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mumbungua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wↄn a wↄpԑ ntiatia me so \t Milombelo ya muntu udi mu tusua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛmaa yɛ neɛnleanu ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ baboa yɛ la. \t Sunga mbyabya, Eyi dya Yehowa aditupa tubingilo tukata atwitushinkamiisha shi yaaya mpàngo ngya kifulo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "28Aaↄ dɛ buiↄ pↄblea ũ lↄo, wàiↄ ń só lↄo. \t 26 Hakimbabo musambu, bakaluhuka, bakaya mu mukuna wa Oleve."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Avast, ye scurvy... oh no wait, that's wrong... _ alala \t AU - Kisat, Hamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Mashinde a bungi akadihu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔko wei deԑ ԑso sene me\" \t Mpindieu tshiena kabidi ne bundu bu kumpala to.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Na saa anwumalɛne mɔɔ yɛde nu la tɔ aze ɛ?' \t kamisama wa dare no mikata?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Par munshiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, Filistifoɔ no sane kɔɔ efie. \t Nkebenkebe Lagoduka Itshipha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emu ahodoɔ na ɛso wo so \t Element bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛ nye ɛnrɛlie bɛ awovolɛ ne mɔ anwo. \t bana babo ba difu dimue kabakamuitabusha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane mɔ a ɛnee Pɔɔlo edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Wulomuma 12:2 la fane bɛ nwo titile a? \t Mambu mbi muadi bantubila mu Loma 12:2 tufueti vanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Odoyewu bɜkↄ ama menkoaa ada o \t Bakadaji Bakau Banjul Bansang Barra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t (v) Ananimudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t thulwansa to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twerɛ sɛ ka ɔno nkoaa me nam fɔm (meaning he wish i was always walking) \t Mutshalenga bakulala kabalale batwe nka kubhalenga (We are the men who do nothing but dance)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Peru ca familia ngabe ni ridxaagalúcabe neza zécabe rácacaʼ nachaʼhuiʼ né laacabe, jmaruʼ si dxi maʼ nanna Daniel ne Míriam guiniʼcaʼ caadxi diidxaʼ riníʼcabe. \t Mu bantu aba basatu, tudi mua kumanya ndelanganyi ya Noa: sheme; ke kudi kulue ndelenganyi ya mu Afrique ne mu Azia, Hama: ke kudi kuluile bena Isalele ne bantu bakuabu ba kudi diba dipatukila; Yafete ku ndekelu: bisamba bionso bia ku mutu ne buonso ba kudi diba dibuelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "#336 Mühühühühühüh \t #366 banupambudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t mumu mu mimi mi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t Bu mudibo bakuenzela mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Words: 1. ɛnam keseɛ no 2. \t 1 ขอบคุณ bulakuaku2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t mudigere to ulaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ñyiñ manam idiokñkpo, \t Lalu dia menyambung,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛfirisԑ me wↄ nyame bi aa... \t Nzambe _ Dieu _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Korea anaafoɔ \t saudi arabia saudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hahah yeahyeahyeahyeah, bien sûr !!! \t Mummy: Ai yah!! malu boh!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova badwazo menli mɔɔ ɔkakye bɛ la amuala yeara ngoane nu bieko. \t Yehowa akumiinaa kusangula bantu, na akakitshi byabya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔwofoɔ dwumadie: \t Udindo wa makolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t Lomba luse ne dibuikidila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Henry Grew, George Stetson, nee George Storrs nleɛnleanle sonla ɛkɛla mɔɔ ɛnnwu ɛlɛ la ngilehilelɛ ne anu na bɛkpale nwolɛ ɛdanlɛ kɛ ɔle adalɛ \t Henry Grew, George Stetson ne George Storrs badi bakonkonona dilongesha dia ne: muntu udi ne anyima udi kayi ufua ne baleja mudidi dia dishima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Muy buena Edu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menkɔ nkɔ check a, obi abɛka abamubuo nsɛm akyerɛ me pɛ sɛ ɔkum me spirit Sometimes I ask, what at all be that \t Miku ngayiyanyi yabimba kiji nganyi, ngala ngayi ngindu muwa nganyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Neenga Mudiyuma ▶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Gouine nue blonde ronde -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obia mboa ma yԑ ankonam \t ululone ਉਚਾਰਨ ululone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lewi Abusuakuo Agyapadeɛ \t Tshizubu Mutombo Levi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a. \t kila to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ɔma akunafoɔ ahyeɛ yɛ pɛpɛɛpɛ. \t banshiye ne bakaji ba kishala mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea w'ayε ayε ayε a, enyε yie nu \t mukokeja kwibalongela biyampe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to una"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Latisha Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "do diet apps work _ fit foodie vasai menu \t Tuna Sashimi Sashimi Recipes _ Foodily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 mi websaiti wɔ websaiti \t mua website"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10, 11. ?Biblu'n nun mmla benin yɛ ɔ kan nzan nɔnlɛ'n i ndɛ ɔ? ?Yɛ wafa sɛ yɛ be su falɛ nun'n, Ɲanmiɛn kwla kle e atin ɔn? \t Ko, kakɔna kayoyota naka onto ɔmɔtshi ambokombola tolembetelo t'oma lo Bible tɛnya lande na kakokaso monga l'eshikikelo dia alaka wendana la eolwelo wakalakema ambeta ɛnɔnyi nkama wayokotshama?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me dabrɛ ayɛ hyeehyeehye) \t da to wakatta.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔdi aman sodifoɔ ho fɛw, \t bantu ba mizo kadi bakamusepa bya kibengo ne kumumwe-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Musendeka Sud: Zambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, wɔ July 1880, Adiema Russell hanle kɛzi ayia ngakyile mɔɔ bɛyɛ la ɛmaa mediema anwosesebɛ la wɔ ɛdendɛlɛ mɔɔ ɔkpɔsale ɔmanle la anu. \t Tshilejilu, mu ngondo wa 7 wa 1880, panyima pa muanetu Russell mumane kuenza miyuki miaba mishilashilangane, wakaleja muvua bisangilu bionso abi bikankamije bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Udi nu ngolo jia gukalagala mulonga wagasue watshigina muene gukalagala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sympathy photo cards sympathy card sympathy \t Rahman Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Nykesha Nykesha says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa bɛ muala bɛkpo wɔ bɔbɔ a, mame menrɛkpo wɔ ɛlɛ.' \t nkikakutunepo nansha dimo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t Shalonda Helle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to kahma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Ԑyԑ nokwarԑ paa. \t Yuka Oshimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t wakeshima video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ Belemgbunlililɛ ne ɛyɛ mɔɔ yɛzuzu nwolɛ wɔ buluku ɛhye anu la boni a ɛmaa wɔ diedi nu ɛmia a? \t anu ne mifundu ya mu Mukanda wa Nzambi, ifumina anu kudiye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, bɛyɛle ye zɔ, noko tɛ bɛdabɛ mumua ne bɛ anwosesebɛ ɔ. \t Ae Udi Udi Udi, Ae Khwaabo Ki Budi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mepε sε daakye bi mεyε \t Iesha Mustaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Ngudi mudilondega ha gutamega nanyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text with missing phrases ñ ñ ñ ñ \t comment comment lepas tu delete comment dia tinggal comment saya je."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t nakudi to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayela beauty is beauty no coments \t bellare to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Brand: Ziihome, China/ Ziilamp, China \t Dieshi / Dieshi, Zhejiang, China, Asia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t kapetanie mu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o all parts oi Ontario. \t -2.1 - Badi Oliver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔ Ra ɛhye, Gyisɛse, a le ye abɔdeɛ mɔɔ limoa a. \t Yesu yandi muana wa Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "caribeare caribeares caribeare caribeáremos caribeareis caribearen \t La Caribena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "recomended seller nih nih gan... \t Comment by Mike Nielsen _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "29ɛberɛ a ɔtwaa hyeɛ maa ɛpo \t 29 Petu Wiebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ mekɛ mɔɔ Hutter ɛlɛkile mɔlebɛbo Giliki aneɛ ne anu la, ɔhilele Kyʹri·os (Awulae) neeThe·osʹ (Nyamenle) abo kɛ \"Gyihova\" (יהוה, JHVH) wɔ ɛleka mɔɔ bɛyele edwɛkɛ ne bɛvile Hibulu ngɛlɛlera ne anu anzɛɛ ɛleka mɔɔ ɔte nganeɛ kɛ bɛlɛka Gyihova anwo edwɛkɛ la. \t Pavua Hutter ukudimuna kumbukila mu tshiena Greke tshia ntuadijilu wakafunda dîna \"Yehowa\" (יהוה, JHVH) pa muaba wa muanzu Kyrios (Mukalenge) ne Theos (Nzambi) muaba uvuabu batela mvese ya mu Mifundu ya tshiena Ebelu anyi muaba uvuaye umona ne: bavua bakula bua Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DCB aka Benjie is a cunt!! \t buena mamadita!! bQna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Lupita Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Bɛnrɛhakye ɛtane ne mɔ mɔɔ ɔyɛle la anu biala.\" \t Pashishe, bualu bua bubi kabuena bumukokesha kabidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t \" Honto wa ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t Muka Mungil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t tshidi gama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Italie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eliza Broadie - Lameca Broadie \t La Browne - Lakisha Browne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛma wɔ Awulae ati, ɔluakɛ ɛhye a le debie kpalɛ mɔɔ ɔwɔ kɛ bɛy�� a. \t Bualu budiye ne bua kubambila mbutambe kupepela: \" tumikilayi baledi benu \"; nuitabushe didimusha diabu kunudi bu dia Mukelenge."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Category Deɛ ɛfa nnwumakuo ho ekuo not found \t Wakatu Wakatu by categories"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bear, bears, daddies, daddy, gay, 3:55 \t blonde, hisap, muka, babe 05:54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t malewad to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "betehawy 306 domain com \t Buna Shimeji Mushroom 302"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yea but, no sun no moon, no earth \t Dunhua to Kadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Dudia To Udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t , 1Yo 2:15 K. ino ntanda nansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eastie beastie... \t babethmumu a dit..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "berɛ bɛn? when? \t Kadi nebienzeke dîba kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodeɛ bebreee wↄ me phone so obaa \t Ntombile Shinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔny anŋn ɛsɛ ↄny lagŋɛl ab af! \t Anukapete muwa!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sukora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnva nwo kɛ bɛyia ɛbɛlabɔlɛ nu ngyegyelɛ na bɛfɛ wɔ gyima nu la, duzu ati a Gyihova Alasevolɛ bɔ mɔdenle nee bɛ mediema yia nu ɛ? \t Ikhale malamba a monyo nga guhuila gua muila gu ngima dia mudimo, mukunda natshi Mathemua a Yehowa tuanakalagala yagasue ha gudibungisa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t kulonga bibi, ke mwandapo wa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noa ne nsuyire kɛseɛ no - Coloring book (CB) \t Noa ne Mvula wa kabutu - CB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nibii ni wɔfeɔ he mfoniri lɛ baanyɛ asa nibii ni wɔsusuɔ he lɛ ahe. \t Mufundiji Mukatampe ne batumibwa bandi abo bonso bādi bayukile nsangaji ya kupāna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ deɛ ɔchange after 4 years \t muamuamuamua 4 yearss ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy buena radio.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ̃ nε sε ʁjɛ̃ tεl ε mɔ̃ ʃaɡʁɛ̃, \t diulu bu nyunyu wa nkutshi, wakumuikila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t Adieu Makalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛyɛ bɛ ngoanelielɛ nwo gyima (12-18) \t Nudienzeje bua lupandu luenu (12-18)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t nontombi mabakane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o prove tho healing nntJ \t * Comment je ne les shippe pas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t mu mmonito!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "► Ɔyɔnkoɔ nhyehyɛeɛ \t Works by Kabebengele Munanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ-bɔfoɔ a-bɔfoɔ angel \t mua yumangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 2Kɔ 5:15 a. ammaa bɛ nwo bieko \t tebanashitakunai no wa dore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to penuganga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cunt to eat, i am so hungry \t Ngie widi phuila ayi na nzala;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cars mu ahodoɔ \t Makalu Makalu {m}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t zuwena mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t › Yumeji Kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Divua diumvuija tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mealworm diet (what do mealworms eat) (mealworm diet) \t Healthy Eating (lisasamuelsjm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t Semvua Msangi 3:43 PM News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ mɔɔ yɛnwunle ye wɔ Doreen edwɛkɛ ne anu la, menli dɔɔnwo yɛ basaa saa bɛte kɛ bɛ kulovolɛ bie ɛnyia ewule ɛzulolɛ bie a. \t Nka bu byabadi bebileshe mu kileshesho kya Doreen, bantu bebungi abashimishaa binangu nsaa yabebalungula'shi muntu abadi bafule e na mukumbo wa lufu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clean beauty indie indie beauty tendenza \t indian sexy kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Haute Tshianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t balua to balipada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I must be... stz copy susu teteh \t Padi - Menjadi Bijak...Padi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t Kenza Laanaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kushrana to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ampem \t mami kabengele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ nu (17-23) \t Ditumikila mikenji ya Nzambi (3-11)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne body tesɛ bofloat \t Semua dia kena buat.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Setana ndeilɔ yɛ Joob ii Ngewɔ vɛima jifa ngi longɔ a ngie, yɛ a ngi vɛi kpekpeyei nasia va lɔ a pie a ngie. \t (Disambishil 3:1-5) Chamekana anch Satan ndiy wamukangesha Nzamb kuwanyish rutong ra kwizwish divu nich antu atentamina, Satan wamumekesha kand Nzamb mudi wakad kwikal nich usu wa kuwanyish rutong rend."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Nangila Brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kudaganj to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3 years ago, na eduane yɛ challenge \t Muabilayi 3 years ago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Akila Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t kawu ngayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merebεyε no ho adeε afa m'adeε akɔ 'fie \t Home \" Kudi Kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Emomu, ɛnee ɔwɔ ngoane nu kɛ sunsum nu abɔdeɛ mɔɔ lɛ tumi mɔɔ dasanli biala ɛngola ɛnyɛ ye ɛtane a. \t Yezu ukavua muntu wa mu nyuma wa bukole uvua muntu nansha umue kayi mua kuenzela bibi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyam uw ɛy any igŋ nuŋ ɛtŋ lʼuw any eke sʼↄny nɛny nyam, ↄny yɛji mʼam ↄmn eke ↄny e mɛrm ab ɛm, uwr any ɛbɛn. \t We would love Nuvwa mwa kunanga: Nansha tshinyi katshiyi ki ngumusha bupole buanyi, nansha kumpatula munda muebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Kayembe, Kazadi Nshindanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare ChampRides - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔzɛlɛle Gyihova kɛ ɔlie bɛ, na ɔmianle diedi mɔɔ menli ne lɛ ye wɔ Gyihova anu la anu \t Wakombelele Yehowa hagula egi a ahuluise, wakolesele nji athu ako ha gukombelela Yehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "January 25, 2016 Yεn nsam a yεbɔ bere a wɔka sε wɔasan agye obi \t Kumpala 2015 _ Guvernema abashi balombene kutshiba milomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Ɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \"Atwerɛsɛm no ka sɛ, 'Mʼasɔrefie yɛ beaeɛ a wɔbɔ mpaeɛ,' nanso mo deɛ, mode hɔ ayɛ akorɔmfoɔ atenaeɛ.\" \t Udi wamba ne: \"Ki mbafunde ne: 'Nebabikile nzubu wanyi ne: nzubu wa disambila bua bantu ba bisamba bionso anyi'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Bom dia Amine,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "44Biʼni biba là nuunh bɛ ń cuo wɔ ufaa bo nɛ, ama uba ŋa tien' wɔ niba. \t Nzambi mmulongolole mishindu inayi idi mua kukukuba ku mateyi a Satana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Multumim ca ne ingadui, ca ne ierti, ne ocrotesti, \t ntshish ne menuenten, ne shakuenmun tshi mashiketi, tshi shakutati, tshi pashateti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t Kunene Bandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "my homepage ... فلم \t HomeAdios Dianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Meze kɛ anyelielɛ ɛnle ɛtane ɛdeɛ, noko ɔkola ɔtwehwe sonla adwenle. \t Dinanga kadiena disanka padiku malu mabi, nunku katuena mua kulengulula bubi bua mushindu kayi wonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛbanwu adenle mɔɔ bɛdua zo bɛbɔ ngakula nwo bane la wɔ Learn From the Great Teacher buluku ne, mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la tile 32. \t 12 We mulombeene kuuka myanda ibungi pabitale mushindo wa kulama bana boobe mu shapitre a 32, mu mukanda wa Écoute le grand Enseignant, wabadi batuushe kwi Batemwe ba Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kujrahar to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ dwabɔ kɛseɛ no ase. \t didi grande didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Home / Hoodie / Hunting Hoodie / 3D Print Hoodie \t Home / Sashimi / Sashimi Misto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 Ɔwɔ kɛ yɛdwenle yɛ mbusuafoɔ nganeɛdelɛ nwo. \t 20 Zaba buboti bana baku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑnkyԑ ԑnkyԑ wo na fie \t to kuya pao!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by moudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17Sɛ wɔka Mahalalel mfeɛ dodoɔ bom a, ɔdii mfeɛ aha nwɔtwe aduɔkron enum, ansa na ɔrewu. \t 17 Danyele ukavua ne bidimu bitue ku 100 ne ukavua mikolo ku tshina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Ken udi wamba ne: \"Tudi tupeta masanka a bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, bɛdabɛ mɔɔ bɛdu bɛ nwo bɛmaa la kile yɛ mbuluku ne mɔ abo kɔ aneɛ mɔɔ bo 600 la anu. \t Tukwete kutuusha mikanda mu ndjimi ikile pa 700."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asaase weyi yɛ hɛn asaase. \t Nse live wazua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Ne tuetu tudi ne muoyo nandi (Yon. 14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "izadia beasain \t Issaku Ayisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛdule Sɔlɔmɔn folɛ; bɛvale suazilɛ ne anwo ngyehyɛleɛ bɛmaanle (9-21) \t Malu a Solomo kuenza; bamupesha tshimfuanyi tshizola (9-21)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mayε adikan bε di akyere \t Baka bakansu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t Udi - Nete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t koinaha to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Kadi Mpoolo mutumibwa baadi muleeshe bibaadi bikitshikile ooso a kwabadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "eu nao pude ir a beauty fair... \t Yumi wakabayashi - beautiful..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to malaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o all parts oi Ontario. \t (0.00) Esta mu buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaì eîpen Tí tò rhē̂ma tò lalēthèn pròs sé? mḕ dḕ krýpsēis ap' emoû: táde poiḗsai soi ho theòs kaì táde prostheíē, eàn krýpsēis ap' emoû rhē̂ma ek pántōn tō̂n lógōn tō̂n lalēthéntōn soi en toîs ōsín sou. \t 8 Mbwôso bena bula bwanci yi bobo bakamumona kalikali udi mulombi, bakatôya ene, Ki yei ndo muntu you akaxikama, akalomba lomba? 9 Banga ene, Kayou; bamo ene, Kanana; mo afwanañana yinanci; mikyenci ene, Meme kayou."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yesu ne Onnii a na N'akyidifo no ԑrekasa akyerԑ no sԑ \"Awurade Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Diandamuna dimpe dia Petelo didi ne: \" Mukelenge, netuye kudi nganyi ? \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8, 9. (a) Ninyɛne boni mɔ a bie mɔ anye balie nwo kɛ bɛbazukoa a? (b) Kɛzi awie mɔ ɛnyia ninyɛne mɔɔ bɛzukoale na bɛdwenlenle nwolɛ la azo nvasoɛ ɛ? \t 8, 9. a) Mbiena-bualu kayi bitu bamue basue kulonga? b) Mmalu kayi mimpe adi bamue bapete pavuabu bele meji pa bivuabu babale?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Keshia Brizuela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ kuo baako a yɛn nyinaa bɔ mu yɛ adwuma firi mfiaseɛ de kɔsi awieɛ \t Beli misadia nyakapin adi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Luadi Nkoko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo \"te,\" ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu. \t Kua dionso kanda dia bantu, Tata Nzambi wavana yandi Nsi, ovo Ntoto mia kanda diodio."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔbɛtumi ama ne nkurɔfoɔ ɛnam anaa?\" \t Nzambi wǎpù bantu Bende mwoyi anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain ke twitter \t Lungi Ngidi @twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asako yɛ ɔpensiane; asakofoɔ baanu hyia a, deɛ ɔdi nkonim nko ara na na ɔreyɛ asako. \t 2Pe 3:8 ḓ. ḽithihi ndi miṅwaha ya tshigidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1, 2. (a) Sunsum nu agudeɛ nsa boni mɔ a Gyihova ɛva ɛmaa yɛ a? (b) Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ edwɛkɛ ɛhye anu a? \t 1, 2. (a) Mapit ik ma usey masatu madiokila kudi Yehova? (b) Yom ik tukwileja mu mutu wa mulong winou?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4844. wuyi-diettea.com - wu yi diet tea diet diabetic \t Diabeteshealth.Com - Diabetes Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "New Zealand Mumuii Awiemɔ \t Kumukumu to New Zealand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛzukoalɛdeɛ wɔ nu maa yɛ. \t busokelo mbeya yetu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to bhalumunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t Ana Salonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "onnhome nsuo, ohome mframa \t mahewa to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a menli bie mɔ fa bɛ nwo wula ɛvoyialilɛ nu ɛ, na duzu a ɔwɔ kɛ yɛmaa nwolɛ kyia yɛ kpole a? \t Nkinyi kilombene kwitukutshishwa kufula bakwetu, na mbikunyi byatudya kwikikambila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nfa amanyɔfoɔ akoma ntoto nkuguo apa so \t Tokakanga binangu bya bantu koodi mu kwakulanga bikishekishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "precisely فلم \t , Di Tututut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Ngombe - Awakateko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ (Royalty) 25MM \t Ribena (250 ml)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twi spelling: Agorɔ bɛsɔ a, efiri anɔpa \t Biatshinyi Lumbayi The Morning Call"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne boni a bahola aboa wɔ yeamaa wɔanyia anyuhɔlɛ wɔ bɛtianwo debiezukoalɛ ɛyɛlɛ nu ɛ? \t Nkinyi kilombene nkukwasha bwa kulombasha bitshibilo byodi mwate sunga byekala bukopo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Nzambi Okala \"Mawonso Muna Awonso\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t katuri to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Bom dia paulo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yɛ muala yɛdi abɔdeɛ nu mɛla ne mɔ azo. \t Kadi batu batumikila mikenji ya mbulamatadi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t Kudi masanka mangi;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Si nu mayi o."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ipa kakaiwa dodomanaida, apana uduudu ande ita ando auwadewasaempe, wadaposintompe, ionoidoempo wankasaitona. \t Kuna; Lukankazi, Luganbe, Nzambi Bilongo; Mutalamb, Katalomb, Gunza, Nkuyo Watariamba;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by vampalie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Murder Mystery \t Mubanga Chisanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɔwula sonla, ahyehyɛdeɛ anzɛɛ maanle sɛkɛlɛneɛ bie anyunlunyia? \t Lelo itumbijanga muntu, bulongolodi, nansha kiyukeno kya muzo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛzie bɛ nwo wɔ Nyamenle ɛhulolɛ ne anu.\" - Dwuudu 21 \t \"Nyotshikale lo ngandji ka Nzambi.\" - Judɛ 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Mrɛ 21:5 mɔɔ b. yɛ gyima la ngyehyɛleɛ \t Tukufubile mudimo oobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Islam nwomasua ne Intitiia \t Market Educator: Mahmudi Islamudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie afutuo, yɛ neɛ ɛsɛ \t kadi kamama, nandi wamubelu ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t 4 ammayila puku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menli mɔɔ le bɛlɛvo la nee awie mɔ di wɔ atiakunlukɛnlɛma nu, na saa bɛka bɛ ɛya bɔbɔ a, bɛsie bɛ nwo dii. \t Ey ushinshamen kudi antu ashinshamena;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t ludimila bueno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bob marley quot no woman no cry quot \t abeno miku minami kashii marie knoishi konishi marie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne sԑ me wie abↄ mpaeyԑ a kyerԑ Nyame \t Rudi Prayudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t mukashino 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "̇ ̇ ̇uɐɔ lliʇs noʎ ǝliɥʍ ʎɐʍɐ unɹ ̇sǝpnʇiuƃɐɯ ǝlqɐuiƃɐɯiun ɟo ʇɐqɯoɔ ǝɔɹǝiℲ ̇uɐɔ ʇɐqɯoɔ ǝɔɹǝiɟ ʎluo 'ǝɯ ʇɐǝɟǝp uɐɔ ʞɔiɹʇ oN \t Takuibia kukita kintu nya, Su buekala muina kukumina, bopu kuikala kina mbidi kia KAKONGIE K'EFILE MUKULU atala, kakongie kamune kawukibue mu ebuku dipia, biabia takuilukalo lua kukubashua kui muntu oso yawa nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzoa ngyekyeleɛ ɛlɛka ne bɛboka bɛ nwo. \t Shalonda Coda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Luholo Luabonga Lua Gukombelela Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Dimi Udi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Lucky Lusenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adawubɔlɛ adenle zo maa wɔ tievolɛma anwo tɔ bɛ na bɛdie wɔ edwɛkɛ ne bɛto nu. \t Kwasha bevwaniki bobe bavuluke kintu kya kutadila'ko ne bufundiji bokileta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee ɔnlie Testimonium ne ɔnli fee, na ɛnee ɔsele bɛdabɛ mɔɔ bɛdie bɛdi kɛ ɔle nɔhalɛ la bɔbɔ. \t Kudi bantu bakadi kabayi bena kuitabuja, diakadi dijadika bukole ne bunene bua tshilumbuluidi tshiandi tshiakadi pabuipi ne kulua (shap."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dewadewa, adiea~ \t Mbako , Tutu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie - F adieu, E good-bye, D lebewohl. \t Adieu - bonjour - Leselupe.de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saachu bhet baisañ kaū ŧhaaū __ \t Tpi malu ngakuinya..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "as If ho wore purchasing ono yiyd , Til \t Muy buena, yuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t Sepatu Bayi Topi Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t kululu mama movie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t sepatu adidas makalele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me. am *o thankful \t / Ketu Mahadasha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a nebula we, the nebula we \t Nebula Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieadie said: \t Aayisha said:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t chalakudi to mundra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Mu luzingu luama loso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu. \t Janji ku s'lalu abadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔn ne wɔn mfɛfoɔ na ɛkɔ afuomu \t Tajika Neewakandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Bukalenge bukadi bukokesha!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sἐ wↄ beduru Asanteman mu \t Kotshila to Asansol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mushie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t kallakudi to ulaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t pandalam to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t Edi Rama ju tha ne veshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by maxbua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Urban Dictionary: Author yeahyeahyeahyeahyeah2013 \t Comment: To: Kwabena Yeboah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t balua to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Diane Mennenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Odile Kalenga Mpoyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o natal nao é dia 13 \t Hashimi Nadia 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home > topics > c / c++ > questions > input bidirectional custom iterator \t Home > Produk-produk > Item Bayi > Kasut Bayi > kasut bayi lelaki kulit murah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t israel tshipamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na me gyidie ne sԑ me wu nԑ ͻkyena mԑnyane/ \t Ngayi ngim kana minmi kinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "≫ kaṭhinībhū kaṭhinī-√bhū to become hard \t Hardi Ikala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "tsanu n gasa. \t Bomba makuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na wɔhunuu afɔrebɔdeɛ bi nkaeɛ wɔ so. \t Mekudi Sempe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlIlI 7 Jan 4:01am \t La Leggenda Di Maia 04:01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛ a, arane mgbanyima mɔɔ bɛle nzisi la wua ninyɛne, fa nwolɛ adenle bie mɔɔ ɔnle bɛ ɛdeɛ, anzɛɛ bɛwua ezukoa bɔbɔ. \t Banene ba mbulamatadi badi badia mishiku, batu misangu ya bungi biba bintu, bangata anyi biba makuta mu midimu idibu kabayi ne bukenji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ye ɛzonlenlɛ gyima ne anu, ɔ ngomekye \"ɔvoanle bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ mboane nee nlankɛ wɔ ɛzonlenlɛ sua ne anu la kɔsɔɔti na ɔwolale menli mɔɔ ɛlɛsenza ezukoa la ezukoa ne ɔguale na ɔbutubutule bɛ ɛkponle ne mɔ.\" \t 2 Mu lubanza muvua bantu ba bisamba bia bende badisangishila, muvua bangenda mushinga bena lukuka ne bashintudi ba makuta bavua bapetela makuta mu mushindu mubi kudi batendeledi ba Yehowa bavua balua kumupesha milambu. * Yezu \"kuipataye bantu bonso bavua basumbisha ne basumba bintu mu ntempelo, kutonkolaye mêsa a bashintudi ba makuta.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh no rich cunts being rich cunts? \t nu-e, Les bapfumu 'n,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "b) teñ thiñ meñ mañ oñe guñ \t a) Kedua lutut ditekuk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeahyeahyeah! - Film DVD related review \t bison yes meme no bible movie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3PL wɔ wɔn bɛ \t 3- Udi Udi Jaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ ndonwo fa kile ngakyile mɔɔ wɔ adwenlenubukelɛ, ndelebɛbo, nee nrɛlɛbɛ avinli la anu. \t meji, ku-sukila meji; [to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papaa, ka kyerԑ meԑ \t Bashi, Shalonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Muy buena la maketa..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Ndjole Mbana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo honam no hyɛ aseɛ ne paneɛ no yɛ adwuma yɛ nkonmoa no . \t Paudi udia, lulabulu ludi lutuadija mudimu walu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewiase ne wɔn a wɔte soɔ nyinaa wɔ no; \t pamo ne bonso badi mu yandi njibo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ bɛvi Babelɔn akɛlɛzonlenlɛ nu bɛrale la anzi, duma mɔɔ bɛvale bɛvɛlɛle siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 11 wɔ Dwuuma kalenda nwuanzanwuanza ne anu nee siane ne mɔɔ tɔ zolɛ 5 wɔ maanlema kalenda ne anu la ɛne. \t Panyima pa dikuatshibua mu Babilona, dîna dia ngondo wa 10 mu kalandriye ka tshijila ka bena Yuda ne dia ngondo muinayi mu kalandriye kavua kakayi ka bena Yuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Ikpeazu Commissions Umuakwu, Nsulu ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Neerudi supriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ neɛnleanu na dwenledwenle nwo. \t kandaula to bailadila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gbɛnɔ be, bɑ nùn swɑɑ di, bɑ nùn so, mɑ bɑ doonɑ bɑ nùn deri u wɑsikirɑmɔ. \t nitazivua tutazivua utazivua mtazivua atazivua watazivua utazivua itazivua litazivua yatazivua kitazivua vitazivua itazivua zitazivua utazivua kutazivua patazivua mutazivua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Kɛrɛ ma ɔ tȧmtȧmnɛ mȧtȧy ame-e, kǝla, ɔmaleka ka ɔMarki ɔ tɔrinɛ ro ŋɔŋ rǝ mǝrei, kɔ pa, Yosɛf, munɔ ɔwan ka Debid, te nesa tǝ kǝba ro mu Meriȧŋ, ɔrani ka mu-e, kotȧy-e ɔ yi ukor ka ɔYina mǝsǝm. \t 11Nu beingide mu numba nu bamonine ku muana nu nina Malia; bakomine mazu gansi, nu bamukumbamine; bakanuine bikagi biabo, bamukasile nkaso, mikotola nu aliga nu bulago."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Afrique du Sud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...na nnipa te te nkwankyɛn te sɛ ampɛdieɛ ɛsrɛ kakra de akɔ tɔ nnuane enni dɛ biara \t Ntabi ngilombene kupeta mema na bingi bintu bya kudya byayidi nabyo lukalo nka su yashala ilamate ku mulundo wa nfinyo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t luba-lulua - Lamenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Mme Dieu (← links)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛbohilelɛ ekpunli mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la ɛnyia ndetelɛ ɛhye bie. \t Mu kabujima kabu, bulongolodi ebu kabuena mua kushintuluka to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "botswana kasane airport bbk kasane, botswana \t BTU Bintulu Airport Bintulu, Malesia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Lembalakuudi photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Cama Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛye Nyamenle ayɛlɛ wɔ ye abɔdeɛ mɔɔ yɛ nwanwane la anwo \t Comme Dieu a dit:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26 Tɛ ɛvoyialilɛ mɔɔ ɛngyi Ngɛlɛlera ne azo ala a bɛdabɛ mɔɔ bɛsonle Nyamenle wɔ \"sunsum nu nee nɔhalɛ nu\" la kpo a, eza bɛbɔ mɔdenle bɛdi nɔhalɛ wɔ debie biala anu wɔ bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Kadi Nzambi kena ubadila dipila edi anu kudi bantu badi badifila mu kuenzenza kua malu mabi aa, kadi kabidi kudi badi \" bikalangane ne dî dimue ne bobo badi baenza .\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Celtic beaten at home by 10-man Polokwane \t Home Meme 10 Meme Lucu Bulan Puasa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛyia mediema mɔɔ bɛwɔ yɛ asafo ne anu la bie mɔ a, bɔ mɔdenle kɛ ɛbanwu bɛ kpalɛ. \t Su okyebe kuuka bakwetu beena Kidishitu kalolo, atukutekye bwashi wende ku kikongeno kyetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle kakye mɔɔ wɔ anwongyelelɛ nu la (23) \t Bantu kabena mua kufika ku dijingulula Nzambi (23)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Ketshia Wenge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua.\" \t wakamono no hazu deshita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Cinco eñi adie y oñi. \t ankapopisanka 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sangola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibiara hwε maayε bi da, \t Dituku dionso, Tuikale ne dîna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "genetiivi cantiōnis cantiōnum \t Geetesh Kansotiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w7jgf w7jgg w7jgh w7jgi w7jgj w7jgk w7jgl w7jgm w7jgn w7jgo w7jgp w7jgq w7jgr w7jha w7jhb w7jhc w7jhd w7jhe w7jhf w7jhg w7jhh w7jhi w7jhj w7jhk w7jhl w7jhm w7jhn w7jho w7jhp w7jhq w7jhr w7jia w7jib w7jic w7jid w7jie w7jif w7jig w7jih w7jii w7jij \t Ngujilumbila (aji) Qur'an jegumbale lunda lwakusokoka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t Home Alone Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na sɛdeɛ madwene ho no, ɛrensesa. \t \"Iinima kayi li we ngaashi ya kala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "saasaasaasaasaa 77 eps \t C. Nkunku 77"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae sɛdeɛ nkwaseafoɔ sere wo da mu nyinaa. \t nangoseaka anu nipatuduki nTuamaKu ka Yaku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mupeapadets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ano Olympic je Olympic \t Olympique Nkayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mormonfo nhoma si so dua sԑ ampa wᴐyԑ Kristosom mapa, \t Lubatshisho alupatuula shi tui bakumbashibue na Nkidishitu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Ɔtoo beaeɛ no edin Bet-El a aseɛ kyerɛ Onyame fie. \t ^ Diumvuija: \"Nzambi wa ku Betele.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t badi to bajgahani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t nazende kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ladadie ladadadie \t Lakeshia Ladue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "30Ɛtŋ ɛy obi gbɛ, bla sosiɛm sɛgŋ a fɛŋ sʼam ir ɛb ekʼↄtu eke kʼibi ɛy ee? \t 30 Avaliações Malu Banna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ-die wɔ bɛ-di, \t Comment vous ne faites."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Lesedi Ntshipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔto no sɛdeɛ wɔto \"Mma Ɛnsɛe No\" sankuo nne so. \t Badi bakula mu tshikena kumona bua 'tshiona bu tshia mvunde.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Mfirinhyia apem yɛ wʼani so sɛ \t 4 Bilu bilu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ firi he na y'akɔto nkɔsoɔ anansesɛm? \t Myanda ibubi ngitukile kunyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tendɛvolɛ ne manle kɛzi menli mɔɔ bɛyia ɛkɛ ne te nganeɛ la lale ali: 'Ɛnɛ le anyelielɛ kenle maa Gyihova Alasevolɛ mɔɔ bɛwɔ ewiade la amuala!' \t Ngamba-malu wakaleja disanka divua nadi bantu bonso pakambaye ne: 'Lelu ndituku dia disanka bua Bantemu ba Yehowa pa buloba bujima!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t paiga to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t Kazadi Mbuaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmamaa wɔ nganeɛdelɛ fo mɔɔ 'ɛdwenle nwolɛ' la azo. - Wulomuma 12:1, NW. \t \"Nushintuluke, nukudimune meji enu.\" - LOMO 12:2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhyeɛ ne bɔne afɔdeɛ anaa afɔdeɛ a wɔbɔ de pepa bɔne ho. \t Nga banyima ne mic nga tebampa mic,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa? \t 10 Mbinkolele bua kufuilangana luse anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Ayisha Modi - Apumone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t mutale kalonde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t hassudi nyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ bɔkɔɔ ne, duzu a boale bɛ ɔmaanle bɛnyianle adwenle kpalɛ a? \t Bwidi mayindu ma Yave malenda kubaludila bika kwandi mayindu ma batu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t wakanda pose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Ɛpono a wɔwura mu de kɔ nkwa mu no yɛ ketewa na ɛkwan a wɔfa so no nso yɛ teateaa, na nnipa kakra bi na wɔhunu fa so. \t \"Dishinda dikatampe [d]yenda ku koneka, kadi i bangibangi batwelela'po."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ mɔɔ ɛbɔ wɔ ɛyia la ɛkɛ a? \t Bidi Créations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ ko wɔ yɛ diedi ne anu wɔ ewiade amuala. \t Edi ndipita diakupita malu a pa buloba bukole, nditabusha dietu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "time' kai do'xa eis tous aiō'nas tōn aiō'nōn: amen. \t Bom dia - Amen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Makuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngyegyelɛ a wɔ nu a? \t ape nk dibuat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄwↄ tumi sɛ: \t La muabilité:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t boat bike tours danube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t kullu to kundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ nsԑm a Ͻwԑn Aban bi a edi kan wᴐtintimii no kae: \t muyendekwa mulonda says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nrɛlɛbɛ nom \t Nzeru Nkupanga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Mukadi Shambuyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kujrahar to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Shalonda Fingal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kↄ Jesu dad odad lebl tuↄtuↄ ɛm ogŋ abŋ ŋuŋ a, ewlm iy a, ɛtŋ lʼoc nʼↄŋ ow ɛs. \t ye zau Ntumua zabafidisa Tata Nzambi mu kuiza kubatuadisa, kubakatula mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛnadze ntsi na Jesus baa asaase do? \t Bua tshinyi wakaya ne Mariya ne Yezu mu Ejipitu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Koumudi Patil;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Besa Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t Malungi Zandile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiase baduakoɔ seɛ baduasa \t kaye buenaagua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t kakedi to pandalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sἐ wↄ beduru Asanteman mu \t Rudi Asmundi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a chan kwan hang kwan kwan yin michelle kwan tseung kwan o \t batula bienzle mishelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "261.26, 27: Gye 5.1; Mat 19.4; Mak 10.6; Kol 3.10; Yak 3.9 Afei Nyameɛ sele kyɛ, \"Ɛ́mɔma yɛyɔ sona kyɛ yɛ sɛso, ma osoma yɛ; ná yɛ́ma benya tumi wɔ ɛpo nu ngaka so, ewienu nnomaa so, awuro ngaka so, aseɛ amukoraa so, ɔne kaka biala bɔ ɔtwe ye nwo ase wɔ aseɛ so ɔ so.\" \t Mu baka mbisi mu masa, tusadilanga mpila zi zingi, bonso yaba, loba, ngika ndobo mu masa evo n'tambu, ngika bi viya evo n'sua ye mpe ta bualu evo mbaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna taa tumi da berɛ a ɛnni se ɛda \t Nido to wa kanawanu negai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t Colombi Maluenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoɔmmerɛ ne obuo pa \t bubu et mme bubu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Aweyi ungunza wa Nkand'a Nzambi ukutusadisilanga?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kae sɛdeɛ nkwaseafoɔ sere wo da mu nyinaa. \t You Joke Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumule aneɛ ne mɔɔ ɛfa ɛdi gyima la lɛ zɔhane app ne bie a. \t Muito buena app."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asɔduro no boɔ bɛyɛ sɛn? \t Udi ne euros (nfualanga) bungi munyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Nedumudi Venu [en]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfa ayɛyɛdeɛ mmrɛ Ɔbaako a ɛsɛ sɛ wɔsuro noɔ no. \t , Kenji Kashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsɛ sɛ wɔma mmaatan, ne titire no, wɔn a wɔturu mma ne mmɔfra nyinaa nyia mmoa sononko. \t Bantu, nangananga diaspora, badi ni mudimu wa bujitu mukola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke T. Broadie \t Mr T.B. Tshibaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dahuu ngoane le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Nyamenle bava amaa ɔ gɔnwo mɔ a. \t 2 Bible i kyabuntu kitambile kudi Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame ewusi-mensah \t kayvie mensah-kabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t malpara to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t mumaluke Guest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no goon, anu many wero incrciiy inuu. \t bayi nangis, cara mengatasi bayi rewel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t matudh to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "behe, hebe, hwee, wehe. \t mua, muah, muax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t tiluli to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ amanehunu ne ɔsɛeɛ ɛda, \t Wifunde umone mukekadila Difuku dya Kidye bu dyese ku bantu ba kikōkeji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t Udi musue kumanya tshiakalua kuenzeka anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Zandi Tukayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na mewerɛ afiri yiedie. \t Ndifileku menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t Laji vie mukanaan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ kɛ mɔɔ bɛhyehyɛ nu wɔ Hibulu nu wɔ adenle fofolɛ zo la ɛne, \"Nɛgale-hyalizɛ, Samegaa-nibo, Saasɛkem, Relabesalese.\" \t ^ Anyi bilondeshile dikosolola dikuabu dia miaku ya tshiena Ebelu: \"Nêgala-shalesê, Samagâ-nebo, Sâsekima, Labasalisa.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Tonisha Keba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsԑm no wↄ kasa a ԑboro 20 mu \t Ndimi 120 ne kupita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me yε sure sε yεto aba no wie a bosome mmienu akyire no dumsכ bεsan aba so \t Nika basululela mabifi aka sina mezi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kulasekaramangalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obi atifi nso yɛ obi anaafoɔ - Your North is someone else's South \t dzonga - udi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fail of soaie subataace a\"u weighed a bo \t mumpingilefwa dia kintinu a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mmra mmrb mmrc mmre mmrl mmro mmrr \t Bia Bia rmx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anansesɛm dane nkorɔfo. \t Kadi balongi bavua balonga dilongesha dia ne: bintu mbidienze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t Kala Tui Banshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Nzambi mbuetu bukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nginu doham mani, take thy bed. \t tulu nedir, tulu ne demek?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7amumuyɛfoɔ bɛnyini sɛ ɛserɛ \t 10 Bibundi byobe bijila bibaalamuka ke mu ntanda mutuputupu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Matsie Nkanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī ---- _take one's seat_ \t Teeji seat Kaka Aakansha Of..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakula mɔɔ bɛtɛnyinli la kulo kpuya ɛbizalɛ, na ngakula mɔɔ anye ɛvi ekyi la ɛdeɛ, ɔbo zo. \t Bana bobo ba kala ye unkabu evo nzunzu, ba kele kuendanga kuna Noki koko kua vuendenge mindele."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asekyerԑ ne sԑn? \t Byonso'bi bishintulula bika?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wobɛtumi nso de atwɛ dwumadie ahoroɔ a wowɔ no nkɔanim foforɔ a aba \t Dulu cinta bikinku gila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a ɔkaeɛ no nie: \t ne paye pas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdwu mekɛ ne bie a, bɛdabɛ a ɔwɔ kɛ bɛboa bɛ awovolɛ wɔ ninyɛne mɔɔ ɛnee bɛ ngome a bɛyɛ la ɛyɛlɛ nu a. \t Tshikondo kampanda, bana badi kabidi mua kutuadija kuenzela baledi malu avuabu badienzela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t nedumudi to tharu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛyɛ mmɔbɔ (that which is sad) \t Nzanyi - Sangil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "super tu en a fais des choses, j'adore Marylin \"because my heart belong to dady dadada dadada dadada\" \t \"Sabishii\" to kimi wa iu unazukenu mama de ita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adi yen bra mu dem, ama yen asaase ho do atomu se: \t MUKUNDA NATSHI GHULA MUHU UU: Tumujinga hosha mavu azala nu khuta nu lutondo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Majamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Video ɛhye kile ndenle nsa mɔɔ yɛ mediema ne mɔ ɛlɛdua zo adwu bodane ɛhye anwo la: 1) edwɛkɛhanlɛ gyima ne, 2) bɛboa bɛdabɛ mɔɔ bɛhyia moalɛ la, yɛɛ 3) bɛbɔ nu bɛsonle Gyihova Nyamenle. \t 10 Malongi: Befu tulenda landakana kifuana ki Yesu mu ziphila ziwadi: (1) kutula zitsatu zi bankaka vantuala zitu ayi (2) kubuela longuka phila yi kumonisina kiadi mu batu va dibueti ditu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "13Enti, wɔdii Filistifoɔ no so, na wɔantumi ammɛgye Israelfoɔ nsase amfa wɔ ɛberɛ tenten bi mu. \t Baluishi aba bavua bakengeshe bena Isalele munkatshi mua bidimu bia bungi, nunku bena Isalele kabavua mua kubalekela to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bulky .. cushions custard custodial custodian custodians custody custom \t Browse bike mudguards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Rodrick Kunyima Mputu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, tɛ ɛvolɛ 70 anzɛɛ 80 mɔɔ menli dɔɔnwo nyia ye ɛnɛ la ala a Nowa nee Nyamenle luale wɔ zɔhane amumuyɛ ewiade ne anu kolaa na Azuyilɛ ne ara a. \t Mufuki wetu kavua mufuke bantu bua bikale balala pa buloba anu bidimu 70 anyi 80 ne pashishe baya kutungunuka ne muoyo muaba mukuabu bua kashidi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t Dumama size canji kudi,%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbazuzu nwo wɔ tile ɛhye anu a? \t Netunue tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t wanda ya sanya kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsa nsa scandal nsaid nsaids \t kashiaiBso bihiVZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "āñsuoñ ne yuuñ jag-hañsā.ī kī \t Hengende ut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...yiri wɔ mmeaɛ mmeaɛ bebree \t konso - bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔkile: Kɛ mɔɔ ahumu ɛlɛtu a ɛlɛne ɛngola ɛngyinla ɛleka ko la, zɔhane ala a wɔ nganeɛdelɛ ne bahola ayɛ a, noko anyelazo mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la bahola amaa wɔagyinla. \t Nde mbutaka ate: \"Lakambola anangɛso l'akadiyɛso dia vɔ mɛnyami dihole diakamakokaka sombaka elowa l'akatshikatshi l'oshinga bakata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnlea ninyɛne mɔɔ yɛbazukoa wɔ debiezukoalɛ bo bieko la anu. \t Tubande kutala bingi bileshesho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova bayila bɛdabɛ mɔɔ bɛkɔ zo bɛsie bɛ nwo wɔ ye ɛlɔlɛ nu la ɛ? \t Ntshinyi tshitu Yehowa upesha aba badi bamutendelela ne lulamatu ne badi bashala mu dinanga diende?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Aantu mboka ya hupu mEyelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Aditi Bajpayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hahah yeahyeahyeahyeah, bien sûr !!! \t yea!! muy buena!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t wakanga! kampay!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Agodie a yɛ twamu ama Awɔberɛ dwumadie no bi ne: \t buat bian bikin malu kau bian:marahin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "polokwane beach party 2020 camaro \t bibi khadija shia 2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MENLI ɛva ɛvolɛ apenle dɔɔnwo ɛdwenle kpuyia ɛhye mɔ anwo. \t EYI nnkonko itu bantu badiele munkatshi mua bidimu bivule."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ mede deɛ moakora no bɛma akofena. \t Nembikile muele wa mvita.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko mekɛ mɔɔ ɔlɛdwenledwenle zɔhane ngyehyɛnu ne mɔ anwo la, ɔka ye wɔ ɔ ti anu kɛ: 'Gyihova nwu ɛtane mɔɔ menli yɛ ye fealera nu bɔbɔ la. \t Nansha shi bantu batala bukondame kilomonyeka, Yehova aye ulaa'mba: \"Kinongo i kyami; i ami ukajokeja.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mahkande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "niggas wanna get that, no, no, no \t mukaddes: no, dilo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t shaganj to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛyɛ zɔ a, diedi mɔɔ yɛlɛ wɔ Gyihova ɛwɔkɛ ne mɔ anu la anu bamia. \t Patudi tuenza nanku, ditabuja dietu mu milayi ya Yehowa bua matuku atshilualua neditungunuke ne kukola."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t bangamunda to maman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nʼahyeɛ so bɛtrɛ akɔsi Sidon. \t Peshi n'ulonde Nzambi Munene,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "e eɛ, e: oɔ \t Ewe: anyi n."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ bɛ bom, na y'ama wo din no so. \t luka Agama vousatá,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nokorɛ no ara na woaka no it's just the truth that you've said; \t udiamba, dî diebe kadiena dilelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Nabo buketukomeja!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛsɛlɛ wɔ kenga ahyɛlɛdeɛ kpole zɔhane anwo debie wɔ edwɛkɛ mɔɔ doa zo la anu. \t \"Tudi tuenda tufila dibeji dia dibikila edi bua bualu bua mushinga mukole buenzeka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "uoos ƃuᴉɯoɔ ♡ \t Udi ya ommi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Site Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Inyu boñ sômbôl yé. \t bienvenu ngila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnyɛ nokorɛ it's not true \t nakudi to mallela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kodangal to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema Russell wule October 1916, na dwazotia kpole rale ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Yenge kieno Bayaya ye Batata mu Nzila Kongo MFUMU KIMBANGU bu katelama mu 1921, Tiya tuangolo tuakimpeve tuakulumuka mu nsi'eto ye nata nsikumusu yanene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa awie ka edwɛkɛ nyane anzɛɛ yɛ debie ɛtane tia wɔ a, gyinla na suzu mɔɔ vale ngyegyelɛ ne rale nee mɔɔ ɔbahola yeavi wɔ nyɛleɛ nu yeara la anwo. - Mrɛ 19:11 \t Shi muntu wakunena nansha wakulonga bisansa, abe uba talala kadi bandaula kine kyamulengeja alonge nabya, ne byobya bikalupuka ku byosaka kulonga. - Nki 19:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "lIlIlIlIlIlIlIlIlIlIl IlIlIlIlIlIlIlIlIl (1 year ago) \t kaulumbi kaleji (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ ԑyԑ wo sԑ me bԑ fↄn a fↄn a fↄn \t Pandi ndala nansha pandi mbika,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Buena Dia!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t waunakee kasia halela playboy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑdaa adi pefee sԑ wɔ Yesu mfatoho no, wɔn nso dwenee sԑ wᴐyԑ nokware Kristofo. \t Kadi bilondeshile malu atudi bafume ku dileja, bidi bimueneka patoke ne: uvua mudileje patoke muvuaye muena Kristo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t bhurakhiya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sô hwene sô sô sâlig môt Shear him from sin, \t Badi Maut Di Padayi Asi Padi Aa,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ nuhua dɔɔnwo ɛnwu bie wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ɛkpɔlɔ la anu. \t Aba badi kabayi ba pa buloba, kabakushala pa buloba nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ofɔɔ mumuii awiemɔ vidioi ajiemɔ. \t wakayama video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mijale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Napa Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lade ka kɛ: \"Geleade sukulu ne zieziele yɛ mɔɔ yɛkola yɛkɔ ɛleka biala wɔ ewiade ye anu, yɛdie gyima na yɛ nee yɛ mediema kulovolɛma bɔ nu yɛ gyima.\" \t Lade unena amba: \"Masomo a Ngileade etuteakenye kwenda ko-konso kobetutuma, twadi beteakanye kwingila ne kukwasha banabetu baswe.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsīdō cōnsīdere cōnsēdī - - take one's seat \t Bikeshare EcoBici - Bikeshare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t \"Lalu dia apa?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1 me ɛzukoalɛdeɛ yɛ ɛzukoalɛdeɛ \t 1 tshisamelo anga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Fane dɔɔnwo ne ala, Nyamenle soa sunsum nu abɔdeɛ maa bɛfa bɛ nwo bɛdie alasama ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Misunsa mivule, Leza wādi utuma bipangwa bya ku mushipiditu kukakwasha bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ghana rap yɛ bor��deɛ a nka modeɛ onni aba \t Ndi mfitidi munthuyu sakufuna Malawi atukuke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nane bie mɔɔ ta da nzule nu, ɔbayɛ nzule nu abɔdeɛ bie. \t tshia mikoko, mudi mpokolo wa mai a kuowa, udi Bena Yuda babikila ne,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eno weike nono wei, anu eme ooru uke oisa orou idua aisamero faraisaba a waufeisaya wei. \t Tuanji kuambabi, tshivua tshipite tshikuabu, nkuenzela Palô mudimu anyi kuenzela Nzambi wa Bukole buonso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Sɛdeɛ akwanmukafoɔ ka ɛkwan mu no \t 9 Njila Ya Kuaku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Suzu ninyɛne nsia mɔɔ bamaa wɔanwu menli mɔɔ wɔ nɔhalɛ ɛzonlenlɛ nu la anwo. \t Ee ogatanu bidisalu nalleye,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma, sukulu kilehilevolɛma, abɔdeɛ nwo edwɛkɛ, yɛɛ anyelielɛ ninyɛne mɔɔ TV zo gyimalilɛ nee sini boka nwo la, si ye dawua kɛ ngakyihakyililɛ le nɔhalɛ edwɛkɛ. \t Bintu bia bungi bu mudi: mikanda, bikandakanda, mbuku ya malu atshilualua, filme, misambu, manaya, nansha bimfuanyi bitu bileja mudi malu a majimbu, a bademon, anyi makole a mîdima amueneka bu adi asankisha anyi kaayi enzelangana bibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔtekↄkↄↄsoↄ nananom\" \t \"Biar kakak bantu ya Dit.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ah beh, oh beh, sì beh. \t oj Kakashi, Kakashi.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oar lav* *o faint, *o cold to Thaa, \t udi - friūlu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua zo, bɛ nee Pɔɔlo agɔnwolɛvalɛ ne anu yɛle se. \t Muy buena nota pablo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Owia renhye wo wɔ awiaberɛ mu, \t Kakuna kunengela kuyilanga;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nude beach webcams caribbean undersea webcams w... \t Facebook Taps Nunu Ntshingila to..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne sɛdeɛ nʼasase no so dwo a, \t Elayi misaase n'eyi dikata;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aka, ano hoi, akahi no kou haule ana e Honolulu, \t wakabsbae wakabsabe wakabsaeb wakabesba wakabesab wakabebsa wakabebas wakabeabs wakabeasb wakabbesa wakabbeas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Nɛ lɛɛ gɛnɔ yɛɛ, \"Ɔbelɛnsɛ, fo berɛ ne n nyi.\" \t ' muri' to ka' muda' to ka īwake bakari Stop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsɛm a efiri y'anum ba a yentumi nkyerɛ aseɛ \t A pila moshiponga shetuwa ita dulu kudimbulukiwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadada dadadadatou \t Mulumba Tshikuka ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame agyei-baako \t Mayi Webabana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɔnkoɔ yiediepɛ daa \t Eluru Bondamunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Abeytu Lanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛfa ɛtoto nwo a, ɛvolɛ dɔɔnwo mɔɔ lumua kolaa na ewiade konle mɔɔ lumua ara la anu ɛkpɔlɛ ɛdeɛ ne le ekyi kolaa. \t Bualu ebu buakatuadija kukumbana bidimu nkama mikese kumpala kua matuku a ku nshikidilu kutuadija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑnyԑ fԑ anaa? \t Abi bu ne ya ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a ɛtia no mpo, \t Nangu bakatukaanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "12Sɛdeɛ wofiri soro abɛhwe fam, \t 12 Wewe wakenda pa buloba mufiike munda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a wɔsu frɛɛ noɔ no; \t Nansha masambila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang co am ap nhu o day \t Lemuelu Tatupu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaaTī haiñ ham ne yuuñ bhī december kī sardiyāñ \t Aha kankama ne diycem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me frԑ de abɔ mo nkaeԑ afa nsesaeԑ, akwankyerԑ, nshyesheaԑ ԑne nsusueԑ foforɔ. \t Fiongunina ntu dilongi, mua mintu mi malongi, bifuani, ayi biuvu biphutukulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkyε ebεka w'enyi adze akↄ skuul. \t kumbhajiderdi to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no \t banaa ke but mujhe,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Deɛ ɔde osu firi adie \t Mmapula Seshibedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛ nee awie mɔ ɛlɛsuzu Nyamenle nee abɔdeɛ nwo a, subane boni a baboa wɔ a? \t Ntshinyi tshiakuambuluisha paudi uyukila ne bantu bakuabu bua Nzambi ne bua bufuki?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a Nowa nee ɔ ye yiale wɔ mekɛ mɔɔ bɛbɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane bɛavi subane ɛtane nwo la ɛ? \t Le i makambakano'ka ālwile nao Noa ne wandi mukaji pa kulela babo bana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ muala yɛyia ngyegyelɛ nee arɛlebɔlɛ mɔɔ kola sɔ yɛ diedi ne nea. \t Kueyemena Nzambi kudi kutupetesha ditabuja ne dikima bua kutantamena ntatu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ dↄ no ԑdԑ oh \t Lerato Matuludi _ ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ayeforɔ wedding \t Biewenga < Biewinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bra no bɔkɔɔ sɛ ntaafoɔ awoɔ \t Phila Nsumbane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t badi to mountabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛbԑ yԑ dԑn a obi dↄ me o \t Chalakudi To Hanamkonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyɛnze kpole mɔɔ nzule wɔ nuhua la wɔ ɛzonlenlɛ sua ne alie nwo. \t ne tempelo, kekudipo mwanda,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hy ԑ wo noise mask sԑ ԑrekↄ kuromu a \t Buhok mask kumpanya londa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ yɛbɛnya aduane a ɛb��so yɛn. \t telekela makudia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afuom Adwumayɛfoɔ Ho Abɛbuo \t Nabyetelo Nzuzilema Muanalima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diabetic ideas (anniem987) \t kubet lua dao(985)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "main lu thu custody of thu Marshal \t Milonga du jeudi DJ MARLOU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang co dai cai \t Sina Kafiabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh hell no meme hell no image tagged in l hell \t Te ka ne atashi wa sonna kimi demo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t Muy buena Ale!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ na yԑn kↄ di hmm \t Rudi Hmmoodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Trapping wↄ online yɜ wↄ wave \t Mua mua sắm online"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t njongakamanu 68 live ie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t Kolambi bakarwadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ao, ma Israel nkwagyeɛ mfiri Sion mmra! \t 8 Gideona wakajinga bua kumanya muvuaye mua 'kusungila bena Isalele mu bianza bia bena Midiyana.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dantuo bi mu fam! \t buat malu aku aja!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄdↄ yԑ di no w'akoma mu \t mbiluni ni tshi mu teketela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t bantu repret page 2 aja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Vienna Wakatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t Mwende Mutua says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o am aO 14 \t adikadikgru 14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Nguhi Kabunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney XD Grand Prix гонки 3D \t Ludi 3D Igre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baabia abɛ bɛ kɔ tɔ no yɛ n'ahyeaseɛ \t ʻOi he matangi ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "▪ Mɔɔ Baebolo ne kilehile: \"Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na saa bie lɛ ɔ gɔnwo anwo ɛya a ɔva ɔhyɛ ye. \t Bible udi wamba ne: \"Nuikale nuenzelangana malu mimpe, nuditeka pa muaba wa bakuabu ne muoyo mujima, nufuilangana luse ne muoyo mujima.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wodi adeɛ agya adeɛ anaa sɛ ɛna \t Mewo tojireba mukashi nomama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t akila madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by maluut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Nyamenle vale ɔ Ra mɔɔ ɔwole ye kokye, Gyisɛse, ɔmaanle alesama mɔɔ bɛlɛ bɛ nwo aze la kɛ ɛkpɔnedeɛ amaa bɛanyia dahuu ngoane nwo anyelazo. \t Dikila dia Jesu Kristu dieko l'ashu wa Unyashungu pundju, la dikila ne diambushimbela ambetawudi uma la kele kayayi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, bere a Ɔkyerԑ sԑ ɔne Nokware no, Ɔwԑn Aban Asafo no reyi yԑn asotire wɔ Onipa a yebetumi akɔ ne nkyԑn. \t Kadi, nsaa y'atwambula Efile Mukulu, twi balombene kufula mpa na beshikwanyi neetu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Emenike Lampen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Sudi Bantu Saya..?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ananse to wieye, na nsamanfuo ka kyeree no se, \"Ye'afwe, ye'anya nam, wo dee \t Bo nkungi wuvyoka, baboso bakubama, ayi Esala wusambila: 'Yave, ngye wutuvukisa ku Ngipiti, wutuvana bidya bo tuba mu thandu ayi wutuvana tsi yimboti."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadadadada (where are you?) \t mother: ape dia dik?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛpɛ anigyie aba fiee, firi sɛ abusua wↄ fiee \t Njabulo Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔde nnwontoɔ bɛma nʼani agye wo ho. \t Butumbi buikale kuudi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ichu onnu kae kae paa \t Mukàjì kayi mutamba bakwabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Gɔ Mose ɔɔpɛ mmara ɔɖuɖu imomo ɔtã maturi ɔɖuɖu ɔro ne, ɔsu manantsuĩ ima gu kutepuĩ nɛ masakanya ku ndu gu sɛrɛ siwɛrɛ̃ rɛtɛa gu iɣatati iwɛ̃ ɔwɛ̃ ima ɔfere i mmara ɔko gu maturi ɔɖuɖu iso. \t Kadi katataka, padi Mose ne Eliya bapingana mu muaba wa dikisha diabu, Muana wa Nzambi udi wangata kabidi ngikadilu wa bupika \" wakavulaye anu bua tshitupa tshipi, ne padiye umuka ku mukuna, nkayandi udi wanga nshila wa ku mutshi mutshiamakane."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic I'm a newie:) \t bu ne la:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jiggly cul photos webcam de cul \t kelly tshibaka photos kelly tshibaka biography"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "23Yesu arɔk achwe amɛm áchwí nɛ bakoŋo bhi ndu bɛ́pe bɛrɔŋ ɛbhě manyu ɛchak.24Ndǔ bárɔ̀ŋ, bápɛ́rɛ ghɔ́ mbʉ́ɛ́p ataŋataŋ ábhó mɛnu, mpɛ́rɛ́nyɛn ɛbho bɛdɛp áchwí, manyiɛp anchwe nɔkɔ amɛm. \t 32 Na kibumbu kia bantu babakuminine kibadi n'eshimba dimune, na kikudi kimune; takubadi muntu amba wa kintu kioso kibadi nakio eshi, ki kiaye nabene, anka bintu bioso bibabilwe-abilwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t la panga pro kabadi me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Kɔ 6:6 adiema fa adiema kɔ k. \t 1Mt 2:6 neluka ba m. obuima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oadie adie die ie \t Tumelo Tshikedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t anyi baba says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Baebolo ɛzukoalɛ nwo ngyehyɛleɛ kpalɛ boni a ɛdawɔ anzɛɛ wɔ abusua ne bahola ayɛ a? \t Luholo lutshi wajiya gusuanguluga muavula nu gukombelela mu fami?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Ԑyԑ nokwarԑ paa. \t Bua ke Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oe?a?ie ?: noai?aiiy oiia aeey caaacia/aiiy noaa?ai?oaoo, \t Kuuka Efile Mukulu kalolo kubadi kupashe Nowa naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t pangama to babura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "confiroie, confireie confiroies, confireies confiroit, confireit confiriiens, confiriens confiriiez, confiriez confiroient, confireient \t Sadikia, Sadikika, Sadikisha, Sadikifu, Sadikia, Sadikika, Sadikisha, Sadikifu, Msadikifu, Suduku, Sadaka, Sadaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Denmakefoɔ ahoɔden wɔ saa mmerɛ yi mu sɔ ani yie. \t Ku kale, dibue dikunze dia busanga divua mushinga mukole."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wosɔ no hwɛ ɛberɛ biara? \t Wenona Beteta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ beaeɛ bi a ɛbɛn wʼafɔrebukyia, \t Lulama Ntshingwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to phaphunda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdansefoɔ nokwafoɔ a ɔwɔ ewiem no.\" \t Bantemu, nya mibapangile,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhenkɛseɛ wɔ anyame nyinaa so. \t Dieu Mukkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "diatireite to copyright kai parexete to dikaiwma \t Comments for Podikale Api by Chalaka Chamupathi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To wende home to thy cuntre, \t Washa washa watangila kuenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom1 \t dia bakdia bak1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mustafa mustafa преди месец \t Mustapha Kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ") d) dada a w'ahunu nyinaa \t c) Abebe Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame yεε sε nea ne werε aho na ɔka kyerεε wɔn sɛ: \"Aane εyε nokorε. \t Karen udi udiambila ne: 'Si mmaluvu patupu, ki ndiamba to!'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t En Musubi Koi Musubi Shoujo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadeɛ a, ɛyɛ hu sci \t Lamba muayenesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛno na woakora ama wɔn a wɔsuro woɔ no; \t Kadi balenga moyo,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Daa ohia yԑ sheege \t Keshia Ukena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nim sɛ ↄwↄ mi yɛ adwuma aa \t my artshibashiba inu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo ho adwen dwen nkoaa \t Sikime ne: Bana ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ adenle ɛhye azo, saa yɛkɔ tɛnlabelɛ mɔɔ ɔhyia kɛ yɛsi kpɔkɛ wɔ nu la anu a, yɛ rɛle ɛnrɛvi yɛ nwo. \t su ware egkaangey nu ne katuenan puun kandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Menu midi jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afotuo a Moabhene Balak, maeɛ \t Mfumu Yambalame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwԑ yareԑ no. \t anu dube mai ke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bondage Kasukabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eiiii, εbεyε wo sε sini. \t Muy Muy buena video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beabehappy ciao. \t yakubu salamatu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahɔhokuo ketewa bi a wɔwɔ Kanaan. \t bansi baji re kanaiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeah, so take that ya' mouthy cunt! \t kudos kuya mike!.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Oboɔ Takyiman Takyiman firi hen ni? \t Nkuepi kuvuabu bapetela bintu bia kudiambuluisha nabi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adeyɔdeɛ nom1 \t Mandapeta 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ode ne pε yεε neε כpε \t posaliya to kodumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم truth or dare \t Bintulu to Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mede mʼano bɛda wo nokorɛdie adi awoɔ ntoatoasoɔ nyinaa mu. \t Nengitshikishile bantu bonso Nyuma wanyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɔhalɛ nu, yɛ nye ɛlie wɔ ɛzonlenlɛ gyima ɛhye anu. \t Tubadi atusankila mudimo wetu ngofu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal topic caméra go pro hero \t Manduka PRO® Kyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t ? yumibakama meme 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Adewuyi Tunji 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t Dieu ne ment jamais Bible."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom1 \t Réponse à bibabelula1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Milad Miladi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ ɔkola ɔkile, \"kɛ asɛɛ bɛ nee bɛ ɛlɛnwu amaneɛ la.\" \t ^ Anyi pamuapa: \"udi ubuelakana mu.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛyԑ nokrԑ sԑ ah \t pardonda ne alaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Norway awɔ yi ɛbɛ kɔ me mu abɛbɔ me yadeɛ \t Mukashi no otoko to ore wo kasanete yare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amansin Nnipadodoɔ Adesua Nimdifoɔ (Education Statistics by Country) \t Studi Kasus (Share Pengalaman)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "naaa nananuhnaa nananuhna nananaa nananaa nananuhnaa \t sin jebe mamu babu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Padie - Entry for Padie \t Nzanyi - papiamento"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "galiecsunoa galiecsunao galiecsuano galiecsuaon galiecsaoun galiecsaonu galiecsauon galiecsauno galiecsanuo galiecsanou \t jatu wa buaibun Galilea anu Jess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mpanyinfoɔ bu bɛ bi sɛ \t Mbuta Diangenda Mayonga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa yɛfi ɛzoanvolɛ Pɔɔlo ɛkɛ wɔ mediema mgbavolɛ mɔɔ yɛbabu bɛ la anu a? \t Kileshesho kya Poolo mutumiibwa akitulongyesha kinyi pabitale lutumbu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8abɔnefoɔ a wɔnenam sɛdeɛ wɔpɛ \t 8 Bikitshino bi butete."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "O cam a nang cam \t kadi to kuriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sacadidie - Page 9 - sacadidie \t Edi AH Iyubenu - page 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14, 15. ?Ngue yɛ Zoova i kakaklolo nga Ezekiɛli wunnin i aolia nun'n, ɔ kle e Zoova i anuannzɛ'n i bue ng'ɔ o ɲanmiɛn su lɔ'n su ɔ? ?Yɛ ngbaciɛ benin yɛ ɔ o anuannzɛ sɔ'n nin klɔ sran'm be anuannzɛ'm be afiɛn ɔn? \t 13 Anka kwini a bangele kubamba'ye ku kipindji kioso'shi, Shala ku mboko yande yibalume biantulu bantu kasawilo ka ngao yobe abalwiya n'obe ? 14 Ta be bikudi bi buwa bungi bwabo, abifuba mufubo w'Efile Mukulu, bibatumibwa ngi kufubila bantu batàbadi abapiana kupashibwa kwa moyo ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ahomee wↄ wu mu \t Lufua Kinkela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Łobez yε kuro a ɛwɔ ɔman Poland mu. \t 4 Beloya ntshimenga tshia kale tshia mu Makedoniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛfa yɛ mbuluku ne mɔ bɛkɔ bɔra ngakyile mɔɔ wɔ Indonesia la amuala azo. \t Patula miakulu yonso Site idiku Diambula mikanda nkayadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, dua nzɛlɛlɛ zo fa ɛ nwo to Gyihova anwo zo wɔ adenle biala anu. \t Enza bua ateleje paudi usambila Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄn reyi sene wↄ wei so no \t nakudi to thane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da no. \t Bikin malu la"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t khedwa to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "contactos beasain webmail \t SMS Bunyi Hantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Israel Muamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na bɛayɛ milahyinli mɔɔ bɛfa bɛpenlete mbuluku wɔ ɛvoya 15 avinli ɛkɛ la, ɛnee bɛyɛ Baebolo ne foa bie wɔ aneɛ dɔɔnwo kɛyɛ 33 anu. \t Nansha kumpala kua kuenzabu mashinyi a dipatula mikanda munkatshi mua bidimu bia 1500, bitupa bia Bible bivua mua kuikalaku mu miakulu ya bungi mipite pa 33."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Bisa Bantu Ngak???"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Danubehome onto Danubehome \t Boat bike tours danube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kundurpi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛdea momu dodoɔ naa nim no, Worcester Public School Awɔberɛ agodie ho nsiesie a naa yɛde ahyɛ Dwowada Ɔpɛpɔn 4 so. \t Kinshasa: mfumu wa ditunga Felix Tshisekedi uvua mubandila makelela mushala wa dinayi nzubu ya balongi ba uniki yidibu balongolola katshia ku dibidi dishala ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie egyinli bie mɔɔ ɛmaa yɛ aleɛ dɔɔnwo wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu la anwo tetedwɛkɛ. \t Yindula mambu kavangila nkieto wumueka wuba kimbevo kingolo mu mimvu miwombo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Collection by Madikenadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Sudi Sudi aka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Family Elders - Abusua Mpanyinfoɔ \t Bia Aloyá: Ba Kimbuta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t shialganj to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t lukita, wakabuela, wakatangila, wakitabusha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑyԑ W'adom ara kwa \t Si mmuteke ngasa wende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t পর্যটনKuakataLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Daniel Hashimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa zɔhane a ɔde ɛdeɛ a, ɛnee ɔwɔ kɛ bɛdabɛ noko bɛsonle Gyihova angomekye, bɛfi bɛ ahonle muala, bɛ ɛkɛla muala nee bɛ anwosesebɛ muala anu bɛkulo ye. \t \"Kadi ukasanswa Yehova Leza obe ne mutyima obe onso, ne muya obe onso, ne bukomokomo bobe bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Buluku ɛhye mɔɔ le ngakyile la maa yɛnwu ninyɛne bie mɔɔ anrɛɛ yɛnrɛnwu bɛ wɔ ɛleka biala la. \t Udi utuambila malu atudi katuyi mua kupeta mu mukanda mukuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwn 15:19 bɛnle e. ne afoa, e. ne kpɔ bɛ \t 15:19 Neenga Mudiyuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Cath, lu jia pa buay?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "F. beatitude, beatitude, \t Stange, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wikimedia Foundation Board of Trustees abatoɔ no ho nkontaabuo. \t Congo Elections Politique RDC Kinshasa Tshisekedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Mbanganyi badi Nzambi ubikila ku didia?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ neazo la, ngapezo ngakyile mɔɔ fale mekɛ ɛhye mɔɔ yɛwɔ nu anwo la. \t Dituku adi, anu bu makuabu akavua madidianjidile, divua ne bua kuikala dia bidimu binunu ne binunu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t mommy to be tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelielɛ ninyɛne nwo adwenle boni a esiane wɔ nu a, na duzu ati ɔ? \t Mbantu kinyi batudi balombene kupa kinemo, na bwakinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sԑ yԑ wie a y'kↄdi anadwo waakye \t nikisha masare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkpondɛ ngyehyɛleɛ mɔɔ ɛbava wɔagenga Baebolo ne alehyenlɛ biala, anzɛɛ ɛkulo kɛ ɛkenga Baebolo ne wɔ ɛvolɛ ko anu, anzɛɛ bɔ zo mɔɔ ɛlɛbɔ ɔ bo wɔagenga Baebolo ne a, ngyehyɛleɛ ɛhye baboa wɔ. \t Shi ye dibajinji kutanga Bible, kadi usaka kutanga'ye difuku ne difuku, kupwa kutanga'ye mu mwaka umo, ne kuyuka mānga idi'mo, ino mpangiko ikakukwasha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mekɛ mɔɔ yɛlɛyɛ mɔɔ yɛ tɛnlabelɛ ne bamaa yɛ adenle la, ɔwɔ kɛ yɛ muala yɛkakye kɛ diedi mɔɔ yɛbanyia ye wɔ Kelaese ɛkpɔnedeɛ nziezielɛ ne anu la a balie yɛ ngoane a. - Hib. \t Kukumbaja tshitudi balaye kudi bua diakalenga dietu; lulamatu luetu nelutupeteshe nsombelu muimpe mu matuku atshilualua. - Dut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"meamaa bɛ agbɔvolɛ ahakyi bɛ nzi amaa bɛ.\" \t Ntuule bu umune a ku beena mufubo boobe.'\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɔba ye zɔ a ɛzulolɛ ka Marein, ɔteɛdea nu ɔtunwue menli mɔɔ wɔ aako ne anu la amuala. \t Na luzakalo lukatampe, Marein wādi wela ñanji ne kulangula bantu bonso ba mu njibo yandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I?niy i?i oiiei?thaaiiy - oea \t Girl: Ashi udi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ Israelfoɔ no ano sie. \t Israel Ntshingila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nkwa no yε nsuonsuo. \t Madi Ndi Vhutshilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t dia bales apa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Giorgio Napolitano (Napoli, 29.06.1925) yε amanyɔni ɛwɔ Italy man mu \t M. Tuyindi Ngikila (Napoléon), 06 juin 0963;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "¡looɔ os sı ʇı ɔool looɔ looɔ \t Dipdi dididi dididi dididi dididip didi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maiñ ki manzil bhī huuñ nishāñ bhī huuñ \t Keshia Brazile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Samuene Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebbo: Abeboadie okan. oñi. \t GENK: Katuku Tshimanga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Nanku, uvua ne bua kuenza tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to muktesra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo yԑ dԑn na asɔkye bo mu? \t Mbawudivua luholo lutshi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t A ne dia mise mangan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔka sԑ Mene ɔkwan no, ne Nokware no, ne Nkwa no, obiara mma Agya no nkyԑn, gyesԑ ɔnam Me so\"- Yohane 14:6 \t Mukelengewakamba ne: \"Meme ndi njila bulelela ne muoyo - kakuena muntu udi ulua kudi Tatubikalaye kayi mupitshile kundi\" (Yone 14."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10:02 am kakasaku fanart - 6 comments \t 02:34 pm pikabu - 7 comments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maa ɛ nye ɛlie abɔdeɛ nwo. \t Raha Bulelenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Focus ➤ Completing a text ñ ñ ñ ñ \t Banda RealLeave a comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, agudeɛ ne mɔɔ bɛnwunle ye la kile kɛ ɛnee bɛtu kɔbele, bɛkolo na bɛgua wɔ ɛleka ngakyile wɔ Baebolo ne anu wɔ tete ne. \t Ne mêsù abo bônsò babidi akatabala, ne baakamanya ne bavwa butaka; ne baakatelakaja mabeji a mfigi, ne baakadyenzela mbondya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t Leave a comment Güvende miyiz?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ ahyaseɛ agya \t Musonda Kalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t jeudi 25 2 images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ma ɛhwehwɛ abɛyɛ wↄ ha biaa \t Dide Mukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni hewɔ wɔgboɔ deŋme nɛɛ? \t Hajimete no kotoba wa nande shita ka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛkulo kɛ ɛyɛ Nyamenle agɔnwo a, ɔwɔ kɛ ɛsonle ye wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. \t Leza wita bantu ba miswelo yonso bamufwene kupityila ku milombelo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t Tshibuabua Kapia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Didi Basuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"wɔmɔ raalɛ,\" ɔlɛfa raalɛ yeagyinla ɛkɛ ne yeamaa menli ne amuala. \t ^ Ku mua.: \"mukaji udi musombele,\" bakula bua bantu bonso pamue bu mukaji."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t soorankudi to barmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahwedeɛ sugarcane \t Sukadi SukadiHari Yang lalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t bantu wa bang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na Maria deɛ ɔsusu sɛ ɛyɛ turom hɔ hwɛfoɔ enti, ɔbisaa no sɛ, \"Owura, sɛ wo na wofaa no firii ha a, mesrɛ wo, kyerɛ me faako a wode no akɔto na menkɔfa no.\" \t Kuambilaye Luta ne: 'Muananyi, tshiena nkukebela muaba wa kuikishila anyi?'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t nebiyu ayele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Na sԑ mobisa biribiara wᴐ Me din mu a, Mebԑyԑ ama mo\"-Yohane 14:14. \t Nengindile . . . too ne padi disulakana dianyi dilua.\" - Yobo 14:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔfese mɔɔ wɔ ewiade amuala anwo ngitanwolilɛ edwɛkɛ. \t Statues mumuyé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɔvale folɛdulɛ ɛhye mɔɔ anyebolo wɔ nu la ɔmaanle menli mɔɔ ɛnee bɛdu bɛ nwo bɛmaa Nyamenle na bɛva sunsum nwuanzanwuanza ne bɛkpokpa bɛ la ɛ? - Wlo. \t Aye nji wana gutshigina egi Nzambi wajiya ndaga yajiya gugusuanguluisa ba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t Miakashi Yama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "artillery / firearms / Great Britain / misc. / USA / USSR \t Accueil / Équipes / US Tshinkunku de Kananga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Lu 21:19 b. a, bɛbabɔ bɛ ngoane nwo bane \t Mme Uzamukanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t , Diam Diam Ku Bawa Satu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛyɛ nokorɛ it's true; it's the truth \t Udi - Babine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to beemadolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngakyile wɔ awie mɔɔ ɛhwe ɔ nwo ɛvi yɛ nwo nee awie mɔɔ ye diedi ɛha aze la anu. \t Bualu tudi munkatshi mua bantu badi kabayi bitabuja Nzambi ne badi bapetula mulayi wende wa kufila ditalala pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t Kewdi Udi -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Statuette Bena Lulua,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edin bԑn na me nfa nferԑ wo? \t Dîna diebe nnganyi?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t asaura to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t Muntu kakutwishap kuyisadil a nzamb aad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "8nanso, ɔde aduane sie wɔ ahuhuro ɛberɛ mu \t Awonsu adia mu difukwil dishitwila adi mu umwing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Quran krɔnkrɔn asekyerɛ (1954) \t Malu Malu Kutjing (1954)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me kyerԑ wo sԑ I go do better \t wa'mba nkyak��ya monka komudi na mutyima fututu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a anwo hyia wɔ kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a? \t Mu nsombelu webe, ntshinyi tshidi mua kukulenduisha?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dear ñ every ñ guests ñ \t bon jeudi a tous bisous nos amis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yε sεe yεn mmrε de bͻ wo mmrε ho ban! \t Bakadomo Kiuishisyo wo bakanisuruna!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Continue reading \"Wo fi ɔwԑn aban ahyehyԑde no mu - na woakɔ ԑhe?\" \t ne njibo amba, 'Mufundiji wanena'mba: \"I kwepi le kudi kyumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden ho Dawurubↄ \t Saludos muabdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie oh adie ^^ \t Udi - Dũya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>en: tɛlɛvihyɛn \t b: buat muke saiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t lupita nyongo golden globes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdɔ ho adeɛ nkoaa deɛ \t Mukesh kumar bana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t kakashe mikazuki (1 year ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ nsam, \t kayimane to vanswada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Elu lupa ya ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a ɛzoanvolɛ Pɔɔlo yɛle mɔɔ nzinlii ɔnlunle ɔ nwo wɔ nwolɛ a? \t Ke tshivua mupostolo Paulo muenze."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Herh yԑ sotie na hwԑyie didi yie \t chu.kala to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nyaaaak, anu to? beauty contest? \t Bal: {awards} Shokoladka,Fuu bu ne mashindi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔn a na wɔyɛ akannifoɔ wɔ ewiase, \t Kudi badi mu diulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛvale mana ne bie bɛziele kɛ ngakyedeɛ (31-36) \t Muzabi wa kawuyi maboko (31-35)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔyɛ ne pirebuo wɔ sorɔnsorɔmmea, \t Wakamubandisha kulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"bɛ ngoane.\" \t ^ Ku mua.: \"Bidi biumbusha muoyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔtenaa nnipa a wɔwɔ hɔ no mu wɔ beaeɛ bi a ɛbɛn Arad a ɛwɔ Negeb. \t Uvua mukolele pabuipi ne Halana, tshimenga tshia mu Mezopotamiya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Why, why, tadadadadadada \t Isam, Tyisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no cuntry to die for, , \t Nunku kakuvua mua kuikala bualu buvua mua kuenza bua muntu afue to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ɛberɛ a Awurade de Sion firi nnommum sane baeɛ no, \t ^ Mmumue ne: bakalenge bavua ku bukokeshi bua Sihona."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwomanimfoɔ Dodoɔ a' ԑwɔ Amansin (Literacy Rate by Country) \t Mbuta Mpadi (← liens)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Champagne a wↄtotↄ aaah \t Lulu Champagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aah oh aah oh ɔdi ne kawa hyɛ me nsa \t Udi - Maku'a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwie a, fɛlɛ ngakula mɔɔ wɔkpa bɛ la maa bɛrɛla bama ne azo na biza bɛ kpuya ɛhye mɔ: Duzu ati a ɔwɔ kɛ ɛfa menli mɔɔ kulo Gyihova la agɔnwolɛ a? \t Kupwa, ita bana botongele kala bakande ku lukala, ne kwibepangula bino bipangujo: Mwanda waka mufwaninwe kutonga balunda nenu mu bantu basenswe Yehova?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ninyɛne mɔɔ bɛvi nrɛlɛbɛ nu bɛyɛ wɔ abɔdeɛ nu la ɛmmaa yɛnnwu Nyamenle nrɛlɛbɛ ne? \t Bukole bua Nzambi budiku mua kutumvuija buôwa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Nsanganya ya l'etshumanelo y'Ɛmɛnyi wa Jehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ojisan no Lamp فلم \t Lampe Lampen Lampenfieber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔdasani hwehwɛ w'awieɛ eee, w'awieɛ ooo \t othodite ot mashiny, poka ne naladite ee."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y'ԑbԑtumi aboa! \t Tudi mua kuenza petu mushindu eu anyi !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agyirahyɛde Er na topaeɛ kanee 68 \t kumukusu 68 nude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔakyɛ Germany ntoasoɔ sukuu mu mmienu, ntoasoɔ nketewa ne ntoasoɔ akɛseɛ. \t Badi na binangu bikile mu kalasa na badi akumina kwenda mu tulasa tukata."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clubs in miami 18 to enter 1109197 ao nang go go bar \t babu ajiyar kudi 918kiss a Platin Casino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade a? \t Bua tshinyi kudi makenga bungi nunku pa buloba?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ga 2:11-13 - Mɔɔ Kilisienema mɔɔ bɛle Dwuuma rakpɔlale Pita la, sonla nwo ɛzulolɛ maanle ɔhwenle ɔ nwo ɔvile ɔ mediema mɔɔ bɛnle Dwuuma la anwo (w17.04 27 ¶16) \t Nga 2:11-13 - Pabafikile bena Kidishitu bena Yuuda mu kutala Mpyeele, pa mwanda wa moo wa bantu Mpyeele badi musukye bakwabo bashii bena Yuuda (w17.04 27 ¶16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Hantu Muka Dua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'm Yeahyeahyeahyeah \t Meme kuamba ne: eyowa, ndi mumanye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t ntatu ye wabutu bana bababakala ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Tshikota Phindile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amonom, obubuafoɔ yi huri gyinaeɛ, hyɛɛ aseɛ nanteeɛ. \t Mu kapindji kapeela naukile'shi mudimo wa bu mbala-mashinda tangubofule nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔde nhyɛsoɔ hunahuna afoforɔ wɔ ahomasoɔ mu. \t Pa tshibidilu, batu balonda buenzeji bua bakuabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "jerelly kuo mei kwan (1 year ago) \t Ludi Ludi (1 month ago)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adehyeɛ means royalty. \t Muy buena mi Reina by"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t nangendi kue aulane?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Hena nkyԑn na yԑnkɔ? \t Tu trankila wapi! muakks!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tracy enfa ntwa wɔn naaaseɛ \t Diana Hamudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t Sudi Sudiro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Lesha Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan-Sprache: Korea anaafoɔ \t Paksh: Vadi Sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (lihat) USSR Uni Soviet \t Teakabu (USA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Divine Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t 'Bwidi yintadilanga zikhomba badi bikhulu binkaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ, woyɛ adeɛ nyinaa sodifoɔ. \t Oli mukama mukama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20 Azɛlɛkpusulɛ bie mɔɔ zile Japan maanle ne aduduleɛ la manle yɛ mediema nwunle amaneɛ kpole. \t 20 Bia muomumue, pavua buloba buzakale ne mâyi mapasalale ku Est kua Japon, bana betu ba bungi bakajimija bintu biabu bia bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Duzu ati a Gyihova ɛli yɛ nwo zo konim a?\" \t ^ Ku mua.: \"Bua tshinyi Yehowa mmututshimune?\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "• ni sisẹ adie / awọn adie adie \t · Batukapté / Batukada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle Edwɛkɛ ne kola boa yɛ maa yɛdi ngyegyelɛ mɔɔ yɛyia bɛ alehyenlɛ biala wɔ ɛtane ewiade ɛhye anu la anwo gyima. \t Dîyi dia Nzambi didi mua kutuambuluisha bua kumanya mua kupita ne ntatu yetu, ntatu ya buatshia buila itudi tuetu bonso tutuilangana nayi mu buloba butudi katuyi bamanye tshiatufikila malaba ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources \t vie économique ngiikadilu wa bubanji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pammy: no no no, that can't be... dad? \t Kakashi: Mais non, je ne ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nhung co nang mu dep \t deepika mudigonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadadadaddDAMN that bike is slick !!! \t Bebe ne mange pas beaucoup!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nna atitirew anaa nnapɔnna wɔ bosome no muEdit \t akirameru beki da to wa wakatteru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم panic room \t Tyisha Square"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t kodakara to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anyelazo boni mɔ a bɛkilehile nu wɔ Ngakyelɛlilɛ ne anwo ɛdendɛlɛ ne anu a? \t Myanda kinyi ishintulukye mu ndumbulwilo yoodi mumone?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ga 5:21 bɛdabɛ mɔɔ bɛyɛ ɛhye, ɛnrɛnyia B. \t Ngt 5:21 balongalonga bino kebakapyanapo B."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛn boɔ nso yɛ fo \t Pungatu kudiku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔbɛka Awurade ho asɛm akyerɛ awoɔ ntoatoasoɔ a ɛdidi soɔ. \t Wānenene Bantu ba Leza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Padima Padima says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova nrɛlɛbɛ ne le kpole tɛla ewiade ne mɔɔ wɔ Seetan tumi bo la ɛdeɛ ne ɛ? \t Kabiena mua kuikala ne: muntu udi mutume Yezu mmumupite anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "or DVDs into CD trays DVD trays no no \t N Nkashama DDS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "musâfir, musâfira; musâfirûn o (musâfirîn), musâfirât. \t mu, mue, mus, mues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mumule aneɛ bie mɔ ɛnlɛ Yintanɛte zo gyimalilɛ ɛleka mɔɔ bɛhile ɔ bo a, noko bɛlɛ mbuluku mɔɔ bɛyɛ bɛ vidio, magazine yɛɛ mbuluku gyɛne mɔɔ wɔ PUBLICATIONS ɛleka ne la. \t 5 Yave nkua kukaba, diawu katu vaninanga bidia biwombo bi kipheve, dedi zibuku, zilevista ayi zivideo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t amua lua lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie oh adie ^^ \t Udi - Dumun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hwan na ɛsɛsɛ wɔwɔ paneɛ no, na paneɛ ahodoɔ no mu deɛ ɛwɔ hen na wode bɛwɔ no? \t Nani wuba Malako, ayi buidi kamonisina ti wuba wukubama muingi kusadila bankaka?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kattumavadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...wɔ mmerɛ a n'abodin ataadeɛ wɔ hɔ \t tshirt in tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ debie mɔɔ ɛkola ɛsukoa ɛfi Baebolo ne anu a ɛbava wɔabɔ wɔ ɛbɛla alehyenlɛ biala la nzonlɛ. \t Tukaadi batangalaka buloba bujima,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa adeɛ no, ɛyɛ wo dea \t Udi Udi Jaaye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no 2 ama no 3 kaya pirates of caribbean 2 deh \t Karibou Yango Tshala Muana mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Anzɛɛ \"lɛ ngoane ahyɛlɛdeɛ wɔ ye nu.\" \t ^ Ku mua.: \"dimuma dia muoyo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Melɛmaa ɛdendɛlɛ wɔ nyianu bo na awie ɛlɛkile ɔ bo wɔ Cebuano aneɛ nu \t Ngenza muyuki mu mpungilu, bawukudimuna mu muakulu wa Cebuano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t atua to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "But no, that's Zeno still Zeno \t Budi Kasiyono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔle ngakyile ekyi ɔfi ɛtane afɔlebɔlɛ gyɛne nwo ɔluakɛ afɔlebɔlɛ ɛhye maa ɛtanevolɛ ne mɔɔ ɛnlu ɔ nwo la die to nu kɛ yeyɛ ɛtane yetia Nyamenle anzɛɛ yemaa nwolɛ adenle mɔɔ ngyekyeleɛ ne maa awie nyia la ɛvi ɔ sa, anzɛɛ ɔfa ɔkpondɛ nwolɛ adenle bie mɔɔ vile ɔdaye mumua ne ɔ sa ɔlua ye ɛtane ti la bieko na ɔdie ye ɔfi anzohwenlɛ nu. - Lɛ 7:37; 19:22; Aye 53:10. \t Uvua mushilangane kakese ne milambu mikuabu ya mpekatu bualu bavua bawufila bua kukumbaja anyi kupingajilula malu kampanda a tshipungidi avua muenji wa bubi uvua unyingalala mujimije bua mpekatu, ne bua kumupesha disulakana ku tshibawu tshiende. - Lew 7:37; 19:22; Yes 53:10."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri akyerἐkyerἐfoↄ hu \t Amadi Ndubuisi Nkemakolam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Sonla ɛdeɛ ɛhye yɛ se maa ye, noko Nyamenle ɛdeɛ debie biala ɛnyɛ se ɛmmaa ye.\" - Mateyu 19:26 \t Bible mwine unena'mba, \"kudi Leza bintu byonso bibwanikanga.\" - Mateo 19:26."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsonsonoԑ kԑse wom sԑ obi ntam ne Yesu yԑ biako. \t Ô nji yem'te Yésus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me ne wo bԑ sa akↄ si ewieyi \t Enda Kasula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔluakɛ bɛmɛ, bɛdabɛ bɛnrɛhola bɛnrɛzie wɔ ɛdeɛ ne abo zo.\" - Luku 14:13, 14. \t Kabakushiya dibue pa mutu pa dikuabu muaba eu kabayi badibumbule nansha.\" - Mâko 13:2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a maa ɛdie ɛdi kɛ ewiade awieleɛ ne ɛbikye ɛ? \t Mmunyi mutudi mua kuleja mutudi ne dishindika dia ne: nshikidilu udi ulua mu katupa kîpi emu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t bua kutendelela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "biomass energy - Happy New Year \t Tshidimu tshipia - Happy New Year"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Ɛhye kile, ye abɔdeɛ muala wɔ. \t Mwanda wāpangile bintu byonso, kadi i Mubikadi wa bukomo bonso wa diulu ne ntanda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t udil mukanya lucu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ahoɔdzen ne nidie yɛ wodzi \t Ebube Ndi Mmuozi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a woba ne ɛberɛ a wokorɔ \t vapi to nakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akwantuo mu nsem face 2 \t Leyenda Leyenda 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle ɛkpɔnedeɛ ahyɛlɛdeɛ ne mɔɔ maa yɛnyia dahuu ngoane nwo anyelazo la tɛla biala \t pana Leza i bumi bwa nyeke mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "superbes tes photos Didie \t super bike images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t # * Kanshou, Bakuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E woɔ wɔ he wami. \t bile ade kuase.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyɛ nea, sɛbi, asaase ani yɛ n'akotoniɛ \t nika sonde bito ba deme ba ta nobe moto to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova azonvolɛ lale ɛlɔlɛ mɔɔ bɛlɛ bɛmaa bɛ gɔnwo mɔ la ali wɔ esiane bie mɔɔ zile kenlensa ye la anu ɛ? \t Mushindo kinyi ubaadi bafubi ba Yehowa baleshe kifulo kya muntu nabo pabaadi pakitshikye masaku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Na beaeɛ hɔ yɛ hu ara kɔsii sɛ Mose kaa sɛ. \t 22 Jehova aekeza kubulelela Mushe kuli:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na wʼahennwa nso atim wɔ awoɔ ntoantoasoɔ nyinaa mu.' \" \t 'MENE kishintulula'mba Leza wabala mafuku a bulopwe bobe ne kufudija'bo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t Neji mawashii!?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nance, aooor big to thu boat informai!m ho \t kashink tombe le masque! bien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"Tie ɔ ne.\" \t ^ Ku mua.: \"bateleje dîyi dianyi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "rosey beast, magic beast \t Bisous Maryse, beau jeudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkulo kɛ bɛnwu deɛ mɔɔ ɔti ninyɛne ɛhye mɔ to bɛ la. \t Kine babena kukeba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛnleanu kpalɛ mɔɔ ɛbayɛ yɛɛ ɛbulɛ nu mɔɔ ɛbavi ɛ nee wɔ mbusuafoɔ mɔɔ bɛnle Alasevolɛ adendɛ la ɛnrɛmaa ɛnrɛyia ngyegyelɛ (Nea ɛdendɛkpunli 13-14) * \t Kukuatshila bantu bualu tshianana tshianana kudi mua kunyangakaja kabidi malu (Tangila tshikoso tshia 14)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15:4) Gyihova manle bɛhɛlɛle edwɛkɛ ɛhye mɔ wɔ Baebolo ne anu amaa bɛahilehile yɛ ɛzukoalɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ. \t (Lomo 15:4) Bulelela, Yehowa uvua mufundishe miyuki ya bantu aba mu Bible bua kutupesha malongesha mimpe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "32Na nkaeɛfoɔ bi bɛfiri Yerusalem aba, \t 2 Mu Yelushalema, hehi ne tshibuelelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "9Awurade hwɛ ahɔhoɔ so \t 16.Sambila Nzambi za Nzanza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Which is better cialis or kamagraвиагра лекарство или бад \t Ambayi munwakwacila Kasayi/Kananga mudimu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛnle ewiade ne ɛdeɛ \t kakedi to pamulapadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by kumpau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Author: gasane \t Comment: Ganesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Every third Friday Fiada a ɛtɔ so mmiensa biara \t Lampelankatu 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "subdividierais o subdividieseis \t bena to subramanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t kadi to adava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, ɔnea kɛ bɛ sa baha bɛ nwonane afoa nu ninyɛne - aleɛ, tɛladeɛ, nee dabelɛ. \t Mulume udi upesha bena mu dîku bintu bidibu nabi dijinga bu mudi biakudia, bia kuvuala ne muaba wa kusomba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Rajith Madusanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Body energy = energy intake - energy output \t Mayila - Energy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na ɔyɛ Ɔmanpanin wɔ Ghana ɛfiri afe 2013 kɔ si afe 2017. \t Uvua utuadija munkatshi mua ngondo wa 7 uya too ne mua ngondo wa 8."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "59Eke wɛl am ↄrʼr mebn ɛm a, Etiɛn am ŋↄŋn Nyam ɛsɛ: \"Ɛs Kↄtↄkↄ Jesu, èb ɛm ecʼabŋ a!\" \t 59 Bakadi bakuma Stefano mabue ulomba Mukelenge wamba ne, Mukelenge Yesu, angata muoyo wanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t alada to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɛhye kile la: Awovolɛ anzɛɛ agɔnwolɛ bie bahola ava nzuzulɛ bie mɔɔ bahola ade wɔ adwenleadwenle zo la amaa wɔ. \t Imue misangu bidi mua kukusama ku muoyo padi mulunda webe anyi muena mu dîku dienu ukuamba dîyi didi dikutekesha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anonym 11 aug at 7:43 فلم سکسی \t mayi 7:43 a. m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntanԑt so adesua ԑda baako naawɔtwe biara \t Studi Kasus bu Siti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bεstεirαs quε εu fiz , ε sε prεciso , \t Mbunga ngana intebe nditeka,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ wɔ ɛhye ɛyɛlɛ nu a? \t Mmushindu kayi utuapeta masanka patudi tuenza nanku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dhuup saroñ par aur dāman meñ saayā hai sun to sahī jo peḌoñ ne farmāyā hai kaise kah duuñ biich \t Pakwez, chirumburikin anch antu akata kusadin mu uyakin dijin dia Nzamb akutwish kutazuk mu dijin dined mulong wa kwikal mu diking chisu chawonsu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anu square root nang negative 1? \t ? kusakabe toshiya 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Britian Mumuii Awiemɔ \t Angila Tupin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔdii mfeɛ mmieɛnsa. \t Keenge kabata vutu mumona ko bilumbu bitatu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mɛpra nnomaa a wɔwɔ ewiem \t Chisha Zulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛsukoa ye wɔ ɛlɔlɛ nwo wɔ 1 Kɔlentema 13:7, 8 ne anu a? \t Mmalu kayi atudi ne bua kuenza adi apetangana ne mêyi a mu 1 Kolinto 13:5, 6?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t Kutentekyesha bibaadi Yehowa mwitukwashe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na anka ԑbԑyԑ dԑn \t Tshivua tshienzeke ntshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Buona Foto Di Ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ bahɔ zo ahilehile awovolɛ nee bɛ ngakula amaa bɛahola bɛabɔ bɛ nwo bane bɛavi menli mɔɔ to ngakula bɔna la anwo. \t Bantemu ba Yehowa batu bapatula mikanda mivule bua kuambuluisha baledi ne bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t bike mulher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Latesha Kaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t Mera buena: Muy buena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔ mɔ̃ pəti nemo, ty mɑ̃ kaʃε dε ʃozə, \t Lo dihole dia sho ntshimba wɔɔngɔ dia ntana ekadimwelo lo ambola asɔ, sho pombaka nkonga ndo ndjenda woho wayeta akambo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t benalu batu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Tshiama Kalonji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adogtoo: ɛhɛɛ, bɛ - bem n sɔi. \t aku: wa cakap lu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo agɔnwo mɔ gyimayɛvoma ahyebizalɛ (21-24) \t Bavuende mfulu mu vonda Paulu (12-22)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Kadima Daniel (blessé)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma kulo kɛ bɛyɛ milahyinli mɔɔ ɔkola ɔyɛ gyima zɛhae bie la. \t Batu boso badi mswa ayi luve kubakila mbakulu ifwene ayi in iedimina ayi kisalu kyawu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadadadada - open to bidding \t Navua - Nadi Kupa Maçı"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "AU cara pass tho aoor. \t nedumudi to tanuku-bye-pass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo nkyԑn tena na ԑyԑ \t pandikudi li ne mine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛkola bɛkile ɛdendɛsinli \"ewiade awieleɛ\" mɔɔ finde Baebolo ngilebɛbo dɔɔnwo anu la abo bieko kɛ \"mekɛ ɛhye awieleɛ,\" anzɛɛ \"mekɛ ne awieleɛ.\" \t Mu mêyi a buprofete adi mu Bible, badi batela biambilu bia muomumue bu mudi \"nshikidilu wa ndongoluelu wa malu\" ne \"dikalaku dia Muana wa muntu\" bua kuakula bua tshikondo tshimue tshimue etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a menli bie mɔ fa bɛ nwo wula ɛvoyialilɛ nu ɛ, na duzu a ɔwɔ kɛ yɛmaa nwolɛ kyia yɛ kpole a? \t Kadi mushindo kinyi watudi balombene kwikala na muloo sunga mbyakudi bintu bibungi bilombene kwitukatusha muloo wetu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "22Pilato kaa sɛ, \"Deɛ matwerɛ no, matwerɛ.\" \t bana ba bwanga.\" 40 Nandi webatentulula'mba: \"Nemulombola' ̄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ghana yɛ yɛadeɛ yie a nka onni apasoɔ \t gana demmama balamuko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aleɛ banebɔdeɛ nom \t amamuense Dijo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 a) idiomatic b) negative-A \t 2 (ka) tshinikamunaua E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Gyihova bayila bɛdabɛ mɔɔ bɛkɔ zo bɛsie bɛ nwo wɔ ye ɛlɔlɛ nu la ɛ? \t Mmunyi mudi Yehowa usungula bantu badiye ukoka kudiye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn yԑ ya famu deԑ, ԑwiԑ \t baluta kanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie oh adie ^^ \t udi - okodia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t bela to chalakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno deɛ, ɔbɔɔ odiyifoɔ no, piraa no. \t Nebi Lonkila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nsoromma akuoakuo \t Star Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "celtic to beat aberdeen \t kayimane to adipur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Ndi Mmadu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ho wi ro man dwe nun de \t Bakise Bantu Kasanjê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Ape je dia buat?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne mma no hyɛ aseɛ bobɔɔ nufoɔ pɛ \t apna bana ke luteya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kaaranam irunthal athu \"Aasai\" \t Kaniela Nakashima \"Pua Hone\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnyε adwene mu nimdeε a εfa Nyankopͻn dͻ no ho nkoara na εhia, na mmom deε yεhia paa yε Ne dͻ no ho adiyie wͻ yεakoma mu. \t Nzambi kena utubenesha anu pa kutuanyisha patupu to; kadi udi utupesha bitudi nabi dijinga menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Masalayi akenza nunku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɔnim nsoromma no dodoɔ \t Balufu Bakupa-Kanyinda Stars:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t kinoni to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wonni gyidie ani/ wo bε yε dεn na w'ahunu/ \t kamona to motaakdiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ wobɛbɔ ɔhyeɛ afɔdeɛ ne okum afɔdeɛ \t sadadi to kadaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ny gennal taaghey noon as noal, \t dias buena tarde buenanHYG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Информация о uat.su (Welcome to nginx!) \t kubakaminski.eu Welcome to nginx!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na obubuu n'aprɛ wɔ n'anamɔntuo mu \t Befuluka mu nz'ampa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bia kañ wo...soñ ho ho \t bia bia _ about.me"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔhanle ɔhilele bɛ kɛ: \"Bɛnyi wɔ bɛ diedi nwuanzanwuanza ne anu.\" \t yeye wakabakonka kabidi ne, Nudi nuebeshangana bua dî dinakuamba ne, Haleha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2Daniel kaa sɛ, \"Mʼanisoadehunu no mu saa anadwo no, mehunuu ɔsoro mframa ɛnan a ɛrebobɔ fa ɛpo kɛseɛ no so. \t 6 Hanakutshitangila, nakutshijingulula bimpe, nakumona nyama ya makama anai ya ha buloba ne nyama ya mu tshisuku ne bintu bidi bidikoka hanshi ne nyunyu ya mulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14na ɔnim sɛdeɛ wɔyɛɛ yɛn, \t 28 Nanshi, byotudi ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to chintalpudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t shishganj to kudlasangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Khanyi Nzula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "We wanna coo beastie, no' a ship beastie!' \t \"Apo salanyo kalu buat kebaekan.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t Ndi Apama 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada dadadada dadadadadada where are you? \t mama dia ajar ke ape ni..?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "idealístico → idealistickýidealistický \t polola ideal mui buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Le upānanga bwino bobe kudi ani?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t nakudi to kuddu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔtɛɛ mpomma mu hwɛɛ no kwan, \t , Ngo 4:7 b. butengele pa kibelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔlua ɛhye ati, menli dɔɔnwo mɔɔ bie a anrɛɛ bɛnrɛhola Baebolo ne bie tɔ bɔbɔ la kola kenga bie wɔ bɛ sua zo aneɛ nu. \t Kbebungi tabakumina shi miaku ya ebuku ibadi ipebux kuyokielua."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmiɛnsa, mmienu, baako, m'ato topaɛ \t A babedi bubedi bibidi, bibidi babidi bobabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Olympic champions: USSR \t Globia oblonga - USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑyԑ Gethsemane turo anaasԑ ԑyԑ mmeamudua so? \t 2 Budimi bua Getesemane (?)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aber nyinaa, aber nyinaa, woka meho \t Alles Gute Ba-Muaka!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Normal Threads Nsɛmfua afoforɔ \t normales bindegewebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atemuafoɔ nbu atɛn ɛ \t Tono Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa kwan mu \t mutua kakinyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dahuu ngoane le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ sonle bolɛ mɔɔ Nyamenle bava amaa ɔ gɔnwo mɔ a. \t Bubine: Tulēmekele būmi mwanda i kyabuntu kitambile kudi Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sankuo ne nnwontoɔ nnyegyeɛ, \t (NMN) Ndebo Mbuya ne Njimbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛ mua-la bɛ-ba-die ɔ ne. \t Audi Getriebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ tile ɛhye anu, yɛbazuzu ndenle bie mɔ mɔɔ zɛhae arane ne mɔ ɛbɔ mɔdenle kɛ bɛdua zo bɛazi yɛ ɛzonlenlɛ nwo adenle la anwo. \t Mu nshapita eu, netumone imue mishindu idi mbulamatadi eyi mitete kupangisha mushindu wetu wa kutendelela."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM Veteran to Oversee ASEAN Operations \t Gov Mutua Bans Boda Boda Operations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abibifoɔ akwantuo kɔ Europa \t Lukunga mputu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 Whitehall Whitehall \t 7 angila white"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Sashimi sashimi accord..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ w'fԑԑ ne me \t Bangsaku nde' ne bemudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "To describe a photo ñ ñ ñ \t Comment by k-lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Die Gyihova anzohwenlɛ nwo ngyehyɛleɛ ne to nu. \t musuebampo rehowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- Beñ beuñiet an traou kwa... \t Bila ku sunyi ku sendiri..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Nayi nangi photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kolaa na wɔahɔ daselɛlilɛ la, kakye ninyɛne ɛhye mɔ. \t kino, amba nkutonge bu mwingidi ne bu kamoni wa bintu byowamona'bi ne byonsa kukulombola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ ɔkile: Nyamenle to ɛsalɛ fɛlɛ wɔ kɛ ɛvi wɔ ahonle nu ɛha mɔɔ gyegye wɔ la amuala ɛhile ye. \t Elihu muntu uvua mulamate Nzambi wakamba ne: 'Bualu ebu kabuikadi kudi Nzambi bua yeye kuenza malu mabi, anyi bua Wa Bukole Buonso kuenzaye [\"malu adi kaayi makane,\" MMM].'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Dwosefi ɛlalɛ ne amu nwiɔ anu, ɔ mediema ne mɔ bɔle bɛ ti aze manle ye. \t Mu tshilota tshia kumpala, Jozefe wakadimona yeye ne bana babu basuika bisumbu bia blé."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "umic taconic energy energy innovation portal setembro 26, 2014 at 2:42 am \t yakapende tetamashimba July 26, 2011 at 7:32 pm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "^ Hibulu aneɛ nu, \"bɛ nwonane ne amuala.\" \t ^ Ku mua.: \"Musunyi wonso udi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>en: Ԑvolԑ ԑvolԑ \t nk Rudi Age: 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnwu ye wɔ nvoninli ne anu la, duzu a anwumabɔvolɛ ne mɔ amra ne mɔ yɛle wɔ mekɛ mɔɔ bɛrayɛle kakanyinlima la ɛ? \t Monka momwena pa kifwatulo, i bika byādi bilonga bana ba bamwikeulu pobādi ke batumpangala?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to meringa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "USSR (lihat) USSR Uni Soviet \t Akuakana (USA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Nowa lale diedi ali wɔ ɛlɛne ne ɛbobɔlɛ nu ɛ? \t Mmushindo kinyi ubaadi Nowa muleeshe lukumiino pabaadi musee bwato?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑpԑ ntԑm yԑ nyԑ no ponkↄ \t buel buela bueles buell buelos buelow buelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyame ne yεn wɔ hwε yεn so \t Wende ne Nzambi, muikale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ ɔbɛkɔ deɛ ɔte akwonnwa no soɔ n'anim \t Yonde nzambe ya bikamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛberɛ a obubuguu hɔ no \t Katshia Wanshiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Ojisan no Lamp \t Lekisha Lampke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No sympathy here, Stewie, so put a binky \t padenayi. to bend. to"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nzi>fr: ye bԑ rԑle me to bԑ sa nu \t Re:Audi mmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", 1Tɛ 2:14 bɛnwunle amaneɛ wɔ b. asa anu \t Mu dikengakana dianyi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pakai to ikimuto na diu, ikilamto na diu mun bou ahin ichen nadiu ahipoi. \t tina m'ombe ne m'budzi ne wayi ku mu sha,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "*o ea life, especially aaes tha \t ** Tu budi awwaJ, wa akhir tu bashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "am aro o akat na no nang a, \t Ash Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔwe me nkurɔfoɔ sɛdeɛ nnipa di aduane. \t Cunku bana ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɔ Apomuden-Mmoa hɔ kɔgye afutuo \t balua to badoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnee bɛdie bɛ nwo bɛdi somaa. \t Shalonda Distel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Salah Badidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nsekuo ne asɔrefoɔ bi nom su ayɛ baako \t tsuyoi no wa wakaru n'dakedo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛhome firi ne berɛ mu \t Mabua to Sake time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "masjidoñ meñ imaam thā hī nahīñ \t Ndi tshi fa ndi yo lala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me suro sԑ obi bԑ gyi wo \t Tateshina Yama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GM Veteran to Oversee ASEAN Operations \t BSN mfumuko kupasua Review"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ñåêñ ñ ó÷åíèêîì ôîðóì \t Keshia Saluto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Sandile Mpofu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awieleɛ kolaa ne, bɛdole Pɔɔlo efiade wɔ Wulomu. \t Paulo udi uya ku Lomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de sɔre abɔdeɛ a ɛwɔ ewiem, \t Ng'oyima mu ggulu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a na mewɔ ɔhaw mu no. \t nguakadi usama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no weapons n no energy beams \t Alakode To Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t ne bih to volela..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔbɛsane afa Israel \t Rudi Palese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ngyegyelɛ wɔ nu la anu, ninyɛne mgbalɛ ɛlɛkɔ zo wɔ Gyihova azonvolɛ avinli. \t Inoko, mu ino myaka ya tuvutakanya mudi ne bintu biyampe bilongeka mu batōtyi ba Yehova."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑwↄ sԑ meguso brԑ? \t Nne Ke kime ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "25Ɔno na ɔma abɔdeɛ biara aduane. \t Yesu udi udisha bantu binunu bitanu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sadie smiles sadie soars \t ne smua krna kamu.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkasa wieeɛ no, nne bi firi ɔsoro kaa sɛ, \"Mahyɛ no animuonyam dada na mɛsane mahyɛ no bio.\" 29Nnipakuo a na wɔwɔ hɔ no tee nne no, wɔkaa sɛ aprannaa na ɛrebobɔ mu. \t Tshikena kumona etshi tshidi tshituadija mushindu eu: \"Meme kumona, ne tangila, kabalu katoke; ne uvua musombapu uvua ne buta; ne bakamupesha tshifulu tshia butumbi, kuyaye wenda utshimuna bua kushikija ditshimuna diende.\" - Buakabuluibua 6:2."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Making money ԑyԑ ages \t akala to padubidre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'O Gyihova, wɔmɔ a wɔyɛ yɛ tɛnlabelɛ wɔ awolɛndoazo kɔsɔɔti anu a.' - EDW. \t \"Bima bikwa wasala, ô Yehova Nzambi'ani, bisalu biaku bia nzitukulu na mabanza maku mu bungu dia beto.\" - MIK."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Yerba Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ih cit'o, bio bolan bio. \t Nikole Biondi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛzukoa kɛ bɛbala nɔhalɛlilɛ, atiakunlukɛnlɛma, nwunu, ɛlɔlɛ, ɛbulɛ, nee mɛlɛbɛnwoaze ali wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛda bɛ nzuzulɛ nee bɛ nganeɛdelɛ ali wɔ adwelielilɛ nu la. \t Mukamutara, Mukantagara, Mukarramma, Mukami, Mukamtagara, Mukamutara, Mukantagara, Mukanda, Mukasa, Mukarram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "hom home hom ho o welcome \t muabui Guest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea wopԑ 5: Wo maame kunu a' ɔnyԑ wo papa \t File 5: Katashi Ishidzuka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Benada a ɛtwa toɔ biara \t labidi elabidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi ninyɛne mɔɔ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma ɛnwu ye la maa ɛte nganeɛ wɔ Gyihova anwo ɛ? \t Mudimo utshi asamble a masugu thathu akalegele mu ndaga yatadila gulongesa akombeledi a Yehowa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "that's no woman! that's a man, man! \t Mamuna Ule Ndi Uyu!\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'm so gutter, dadadadadadada \t bibih, mamunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"shikai no yami o suberu o, nanji no kakera no enishi ni shitagai, nanjira subete no chikara mote, ware ni saranaru chikara o atae yo\" \t Mamuitun tshe nashahk nenu atusseunnu anutshish ute tshika tshishkutamuakanuat, tshika natshishkatuat katshi nanishupishimua tuiet ne tshitshipannanut atusseun nuash e pimipanitakanit ne atusseun."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ō ē doxa eis tous aiōnas tōn aiōnōn amēn \t Alles Liebe, kuanyin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afei nnipa mmiako mmiako nyaa ahotoso wᴐ ᴐnantewfo no mu, nanso woampene sԑ ᴐnfa wᴐn nhyԑ n'akyi ntwaa. \t Panyuma ya bino, bamulululanga saka bakyangye kutendeka kupela pa kuba'mba kushale kajo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afuo no wɔ he? \t Tawu die buat ape?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"O Nyamenle, die yɛ to nu bieko\" (3) \t DU trouver >> bio >>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "41Agŋ nↄnↄ am ow in ogŋ ɛtŋ -nʼam dad -lʼɛsɛ: \"Jan kokm mɛny ɛwr kaka, gbɛkↄ ɛgŋ a e low a eke li dad a el nawrɛ.\" 42Ɛtŋ sica agŋ nↄnↄ ubʼr nawrɛ. \t 11 Kadi nuenu nudi nuamba ne, Biambila muntu tatu'andi anyi mamu'andi ne, Tshintu tshiwakadi kuangata tshidi Kôbana, kukudimuna kua muaku ne, Ntshidi tshiha Nzambi, 12 kanuena nuitabusha bua yeye kukuatshisha tatu'andi anyi mamu'andi; 13 nunku nudi nuona dî dia Nzambi bualu bua tshilele tshienu tshinuakuyisha bantu; nuenu nutu nuenza malu makuabo a bungi bu bualu ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "me: there is no daadaadadadada. \t Hayaku shite kudasai!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to kundasar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sica eke nɛny okr ɛl af a, -nʼↄŋ srↄda eyŋ a os nↄnↄ, 13ɛtŋ -li dad wɛl ninɛ: \"Dàdr ɛsrɛ: \"Sʼam ɛru mɛmn ncok ɛm, ɛtŋ kpɛkŋ ɛgŋ a, in e jam ɛsɛl a ow iy in e sos megl a.\" 14Ɛtŋ eke Pilat iri yɛji, si bʼow sʼɛyrʼr ɛrm es; sʼuw elel eke si kʼɛwr nɛny ke kʼɛŋnmn es abur kaka ab any.\" 15Usu ↄsu ɛsɛl a eb os a ɛtŋ kok ɛsɛ elel eke wɛl dadr ɛl ab af. \t 29 Hakatshiabu, yeye wakamona Yesu ulua kudiye, wakamba ne, Tangilai, Muan'a mukoko wa Nzambi, udi umusha bubi bua ba ha buloba ! 30 Kayey'eu unakuamba ne, Ku nyima kuanyi kulualua muntu udi muntambe, bualu bua yeye wakadiku ku mpala kuanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atanfo ne wan yԑ kↄ Hebrews \t mudippu to bajheda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abɔdeɛ nrɛlɛbɛ nom \t Mayele Wakala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Fwija'ko pa bintu byonso bikupele Yehova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wo hia nkwagyesԑm/ me de bԑ ma wo/ \t Udi umona ne: mbimpe wikishe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwantuo no bɛdi mmerɛ sɛn? \t Kanyi Ngure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wiemhyɛnkafoɔ pilot \t ilayankudi to paniya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'ahwɛsofoɔ nnya nyaa mpuntuo anibue diɛɛ \t Ba mwikeyilu tababaadi pa nsenga nya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ ka bɔ nu wɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ nu \t Fundila Batemwe ba Yehowa ba mu Hongrie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Merci beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucouuuup! >< *o* \t lua-oya, lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t régler la circulation kuludika dyenda mu njila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛsiane sɛ aman hodoɔ a wɔfra Amanaman Kuo no mu ate wɔ ho ase ahyɛ bɔ sɛ wɔne Amanaman Nkabom Kuo de anokorɔ bɛhwɛ ama obiara adi anodisɛm no ni, ama obiara anya n'ahofadie ne ahotɔ sɛdeɛ ɛfata no nti, \t Pa kumona ne ditunga ne ditunga dyonsu, pamwe ne Nsangilu wa Bukwa-bisamba mbangate maangadika a kunemeka ne kwitaba makokeshi ne budikadidi bwa muntu yonsu;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwan a wobɛfa so adi sintɔ a ɛwɔ dwumadie ho dwuma ɛne sɛ wobɛpere sɛ nkorɔfoɔ bɛyɛ nnoɔma foforɔ \t Kimba mishindo ibungi ya kulungula mukandu wibuwa mu mpukapuka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no co aka bola party? \t Kansha bolady?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yei yɛ dwuma a na Hiob di no ɛberɛ-ano-berɛ ano. \t Yubi wo sashita hou e muku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mo atitire a mowɔ ɔman dikanfoɔ mu, \t Bantu bande, lungulayi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ngyegyelɛ boni a Nowa nee ɔ ye yiale wɔ mekɛ mɔɔ bɛbɔ bɛ mra ne mɔ anwo bane bɛavi subane ɛtane nwo la ɛ? \t Nowa na mukashi aaye babaadi na lukalakashi kinyi pabitale kukalwila bana baabo ku bukitshishi bwibubi bubaadi mu aa mafuku?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ԑtwerԑ nom3 \t Bulutlu 3 Adet Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 26 Bakamukonka ne, Yeye wakakuenzela tshinyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie asturo beat box.mp4 \t bindu re bindu.mp4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ vale bɛ nwo wulale ninyɛne ɛhye mɔ bie anu, yemɔti ɔda ali kɛ ɛnee ɔwɔ kɛ bɛkakyi bɛ adwenle na bɛahola bɛayɛ nɔhalɛ Keleseɛnema, na ɛnee adwenle ɛhakyilɛ ɛhye badoa zo wɔ bɛ ɛzɔnenlɛ ne anzi. \t dibbena sukhena dibbena yasena dibbena adhipateyyena dibbehi rupehi dibbehi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "numeric numeric op:numeric-add (A, B) numeric \t id malu malu kucing (a, wn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mefiri me krom a meyɛ dehyeɛ, kↄdi paa wↄ obi man so \t Omalenga Naga Katuke Oonkatu Kombinga yOmapeya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bakalu said: ↑"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "DriverPack kuo a y'ama wͻn tumi sε wͻn kyerε kasa ase \t Dive ComputerPadi ShirtPadi LogPadi InstructorPadi DivePadi Manual"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filed to: edie bealeFiled to: edie beale \t Added by: eeplaketanganyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛbohilelɛ ekpunli mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la ɛnyia ndetelɛ ɛhye bie. \t Bible - Nkudimuinu wa bulongolodi bupiabupia kena ulonda tshilele etshi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "elizabeth ho bio biography _ elizabeth ho photos pics pictures \t Kakashi Imagens - Foto do Kakashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo nfa firinkyiim ne nokwaredie nyɛ nhyehyeɛ \t poteru to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anka megyidi sԑ ԑbԑyԑyie \t ndo vha ndi tshi ḓo konḓelela;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Ɛsɛ sɛ Abner wu sɛdeɛ nkwaseafoɔ wuo anaa? \t Timonte badi mufikye bu mukulu munyingye bino naminyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛze bie mɔ noko wɔ ewiade amuala. \t KUDI bantu bende lumu ba bungi pa buloba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mudë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nanso amumuyɛfoɔ deɛ, ɔbɛsɛe wɔn nyinaa. \t Bibidi badibi badebe !"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to amila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Atiyie ɛnyɛ ohuro ataadeɛ \t Home Hambidi Jinjinnakadi Tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo wɔ Ɛfɛsɛse; bɛzɔnenle bie mɔ bieko (1-7) \t Paulo ku Efeso; bantu badi babatijibua tshiakabidi (1-7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɛfa nkonyaayie ho (that which relates to magic) \t Tribute kanyi kanyi (Capsule)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(adiuuo, adiuuare, adiuui, adiutum) \t (Abuadi, Abwadi, Adaklu Abuadi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no comment: yeahyeahyeahyeahyeah.com \t Tulua _ eyebogo.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t ya me too didi 🙂"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔmanfoɔ Asetenam Asɛdeɛ a ɛwɔ Golden Star Resources, ... \t Mitshia Kasai-Central Dimbelenge --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninyɛne mɔɔ bɛnyia wɔ konle nu la anwo adehilelɛ (13-54) \t Malu a kulonda bua bintu binyenga mu mvita (13-54)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "21Enti, ɛberɛ a amrado no sane bisaa wɔn sɛ, \"Nnipa baanu yi mu hwan na mopɛ nɛ megyaa no ma mo?\" \t 29 Wakabakonka ne, Kadi nuenu nudi nungamba ne, Meme ndi nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Siphindile Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Zulema Fushimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tete ne, ɛnee bɛfa bɛdi gyima wɔ abɔdeɛ ɛzonlenlɛ nee awozonle ɛzonlenlɛma nla nwo amaamuo nu. \t Mu bikondo bia kale, bavua batendelela nende bifukibua ne benza nende mikiya ya bampangano ya bitupa bia lulelu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛyɛ gyima ɛhye mɔ amuala ɛ? \t Bwakinyi abakitshi uno mudimo ooso?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7 aprilie 2011 dadadadadada \t teshalakaye April 7, 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ewondo ewo-000 bɛ \t Dia dia-000 bile mune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "argh.. eiy yie yie.. \t Kakashi: ¡Que bien!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t Pâte miso et wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t mudik mbak?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nganeɛ boni a Pɔɔlo dele wɔ ninyɛne mɔɔ ɔgyakyile bɛ ɔ nzi la anwo a? \t Le Polo wālongele bika pa makambakano āmutene?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a subane kpalɛ nwo hyia wɔ mgbanyima ɛnleanlɛ nu ɛ? \t Le i ngikadilo'ka miyampe ikalanga divule na banunu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛtoɔ gyampantrudu \t wakanda dab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Biibi ha wo aahh ntɛntɛm na ayɛ no plain o be bold \t Peki, ne idi bu tablo;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Kɔl 3:5 b. bɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne mɔ \t Masupha Nkuebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati a, azɛlɛ ye azo Paladaese ne ɛlie duma wɔ Pɛhyeama amaamuo nu la. \t Too ne lelu, bantu badi babikila miaba mimpe bikole ne: mparadizu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Tshidi Nkutha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adiemus copy - adiemus - pobierz mp3, download mp3 \t New Audio: Maua Sama - Katukatu _ Download Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(B) ɛbasɛnde ɛ gɔnwo mɔ amuala e-mail? \t Ndi ne bua. . . kutumina muntu mukuabu mesaje aa anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t bajipura to balamukuli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "to go *o ihe baggafs \t balua to jokwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t mutyumukwe mutyima nansha mupungile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "maame bubuck \t Mike Biake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "24Eke Josɛf ufŋm es a, li kok ɛsɛ elel eke Ɛs Kↄtↄkↄ ecʼɛrm ɛs a dadʼr ab af, ɛtŋ lʼoc Mari ɛsɛ in e yↄw af. \t Yakobi wuyenda kwezingila ku divula baba tangunininga Kanana, kuawu kakwedila, kabutila bana bawombo ayi kabakila busina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑmmisa a emu yԑ duru ma wɔn a wɔpԑ sԑ wofi Ɔwԑn Aban no mu ԑne sԑ \t Nkinga kudivayisi dehumidifier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu edwɛkɛ a Pɔɔlo hanle hilele bɛdabɛ mɔɔ bɛwɔ ɛlɛne ne anu la ɛ? \t Mbualu kayi buvua Paulo mudimuije bena Galatiya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "1Ao Awurade, hwɛ sɛdeɛ mʼatamfoɔ dɔɔso fa! \t Ke bunyi bunga api?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dadadadadada he's a phantom \t mom to be tshirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔbɔ nyianle ɛzonlelilɛ dɔɔnwo wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Bamo bapelwe'nka ne madyese a mingilo mu bulongolodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔno a ɔnntumi nsere, ɛna ɔnntumi nnsu nso.\" \t Murmushi Shalele tayi amma batayi magana ba,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ak>de: ne dodoɔ \t bugoto: lua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14 Wɔ 1950, dahuu ɛzonlenlɛ gyimayɛvoma 164 zonlenle wɔ Quebec - ɛnee Geleade sukoavoma 63 mɔɔ bɛwie bɛ ndetelɛ ne la boka nwo ɔnva nwo dwazotia anu ɛsesebɛ mɔɔ ɛnee la bɛ nyunlu la. \t 14 Mu 1950, \"bengidi ba kitatyi kyonso 164 baingidile mu Québec - kubadila'mo ne befundi 63 bapwile ku masomo a Ngileade baitabije kukengidila na mutyima umo kobatuminwe nansha byobadi batengelwe na matompo makomokomo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Su nkwa ma adeɛ mmra \t baluwo ka ke miŋ kamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "home kredieten krediet calculator \t Mmakadi Creche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no sister, no fader, no mudder, no massa - \t babu, babu dalam, babu masak, babu tetek, memperbabu,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛtá de nhyiamu ba awieɛ \t Kano Kakongie kakishikie bena kukumina boso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MFD DESIGNER من فلم Flying beast or angel \t Kileshesho kya kukaanya kya binangu by'Efile Mukulu nyi mbidi ya muntu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ ngyɛne nna bɛ ngyɛne nna \t 2li tulum. badi ve tulum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ka kyreɛ amanfoɔ sɛ wo aba \t ambehata to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Gemima Mbelu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Twe bɛn afoforɔ berɛ biara \t mudigere to bandu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t thondi to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a \t Yoo kime ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne bɛ a tanu, ne Kisibaa, \t Nedumudi Venu, Ranjitha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ananafoɔ ntadeɛ nyinaa aso. \t Muenyi Muana Lukalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nkika nsem kyerԑ \t Hanshu bianyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "aboa wo na w'ama wo dwumadie mmoa biara a obetumi ama. \t Muinshi muandi tudi mua kupeta bionso bidi bikengela bua mudimu wandi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Mʼani bɛkɔ anokwafoɔ a wɔwɔ asase no soɔ no so \t 6 Nentangile kudi bena lulamatu ba pa buloba,Bua bobu basombe nanyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Latin definition for: exsatio, exsatiare, exsatiavi, exsatiatus \t tags: mukena diva, mukena ekslusif, mukena tatuis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wel, wel, ô 't is wel, \t ^ Nansha'mba \"senene; biyampe; byendele'mo.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Y3n ny3 baako, mmienu, miensa \t 3 Bibidi, Bibidi, Bu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii mu. \t 4 Mikanda Close"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ nʼadwuma teɛ. \t by ketu kaji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Mmmilda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- adia adie adiemos adiai adiem \t • Disha Yellayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Ubaté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh that's a beauuuuty \t Buloba → ← Bulenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I'll renturs tuo. ii \"e *o tkere. ' \t \"mi 2 mua de ban.mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Lomba Foto Bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t nonso amadi alone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "43\"Deɛ mereka ara ne sɛ, wɔbɛgye Onyankopɔn Ahennie no afiri mo nsam de akɔma ɔman foforɔ a wɔbɛbu nʼafudeɛ no ho nkonta pa akyerɛ no. 44Wɔn a wɔbɛhwe saa botan yi so no mu bɛbubu, na deɛ nokorɛ no bɛhwe ne so no nso bɛpɛkyɛ.\" \t 43 Kadi bualu buenu kabuena nunku; wasua kulua munene munkatshi muenu neikale muena mudimu wenu; 44 wasua kuikala ha mutu henu neikale muhika wa buonso buenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛle annwu neazo kpalɛ biala wɔ alesama abusua ne anu, noko ɛnee tɛ menli ala a le abɔdeɛ mɔɔ ze nrɛlɛbɛ wɔ azɛlɛ ye azo wɔ zɔhane mekɛ ne a. \t Kakuvua muntu wa ngikadilu mimpe uvua Abele mua kuidikija to, kadi tshikondo atshi kuvua bifukibua bikuabu bia meji pa buloba bivuaye mua kuidikija."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eetwa yɛn tesɛ sene \t nenga chilelua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t Mutu wa Vikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me wɔ asԑm bi ka kyerԑ Wo \t wakuambeni yakuamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ hyia kpalɛ la, fa Gyihova ɛzonlenlɛ dimoa wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu. \t Bidi biumvuija ne: udi uteka ditumikila Yehowa pa muaba wa kumpala mu nsombelu webe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "dε sε cØnaiitrε \t sankisha to bhangela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Doomsday (Jul 8, 2014) - Cathy Whitehall Cathy Whitehall Less \t 6 nov 2016 _ Kathy Laheye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn mmofra (bremu) kᴐpem mpanyinyԑ mu \t ho dikulu a didi (itsiendi)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ muala yɛyia ngyegyelɛ nee arɛlebɔlɛ mɔɔ kola sɔ yɛ diedi ne nea. \t Patudi tusambila ne ditabuja, udi ututeleja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "19Keŋte Yesu tiranↄↄ fa wↄ nyiaa, \"Ɛ yɛlɛɛ Wurubuarɛ ↄsom deni dinaa kei, weeya atoorote na maa ma ke bela.\" \t 19Tumi bu kaholo mpa, wabvutula matoondo, wabukuna yo, wabaha, na wabaleele ti: \"Yimayi ngo nyutu yaami, yaha mu beenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Teɛ mu fire ko Nyame son yɛ-yie nsakrae \t Champion: Kakinda Mbutako Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Mwikadila mubi wa Isalela (1-6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20% ɔha mu nkyekyɛmu aduonu ɔha mu nkyɛmu aduonu \t Buena 20% Buena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ ɔrebu ne nkurɔfoɔ atɛn; \t Malu adi Nzambi musue Bantu Bandi benze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛzi Galeehyeama 6:5 fane anyelielɛ ninyɛne nwo ɛ, na adehilelɛ boni a yɛbahola yɛava yɛazi kpɔkɛ a? \t Miiya Ikituulwe 4:4-6 Mushindo kinyi watudi balombeene kulesha shi twi na binangu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t badriya to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In my native Goka, we say: s? ?k?m de aberewa a ?pere aduane ma ne nanaanom. \t shimwina, ati: ' Nku tole kudi ba ka dya banako."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "M'adesua εtɔ so mmienu firi aseε \t Tyisha Billa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "'Bɔ wɔ ahonle nwo bane tɛla debie biala mɔɔ ɛfa ɛsie la.' - MRƐ. \t \"Bikale ne tshisumi ne dinanga dia bungi mu mioyo yetu kupita kumpala\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nana pԑn so no, na Nyarewa bekyene adwene kԑseԑ biara nni hↄ \t Habayi mama asama satha thamayi pusa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Me nsoro na ԑho no ntԑm deԑ ↄyԑ hu kora \t Ulu ding kape dita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati, mmamaa debie biala si wɔ adenle wɔ anyunlunyia ne mɔɔ Nyamenle fa maa mɔɔ ɛbanyia la anwo. \t Nanshi sangelai byomudi nabyo, kadi kemwakisūlai nansha dimo kipwano kyenu na Leza."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "asA aSsT aasa asaassasaasa asssiM \t Katshie Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no no no no ever come between youuu n meee eww baby yeaaa \t Ne muamma bende ki hatta ebedi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t wari to boku wa umaku ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe \t Ensalada Mamua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ham ne jaanā nahīñ kahīñ bhī tū \t Louise & Jon Badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ ewiade ɛhye mɔɔ ɛlɔlɛ ɛwie nu la anu, nienwu a ɛbanwu bie a? \t kalo saya, pake batu Mbak. hebat ya?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Disney فلمیں - Who am I? \t Di Luisa - Ndiaie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na bɛ nwonane afoa nu ngyianlɛdeɛ noko ɛ? \t bu mu tabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Israel Nkaeɛfoɔ \t Diayshia Arayel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t mu mua morata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔyɛkyerɛ a ɛfa Yerusalem a wɔbɛka ahyem ho (1-17) \t Badi bakuata Yelushalema (6-16)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t til ki bat to kutuparamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yeahyeahyeah, that. \t Eyowa, ke mudibi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ beaeɛ bi a ɛbɛn wʼafɔrebukyia, \t Nzubu webe nntendelelu webe;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛhye ati saa ɛkpondɛ kɛ bɛbadi aleɛ wɔ wɔ sua nu a, ɛbahola wɔabiza bɛ saa bɛkulo kɛ bɛdi aleɛ fofolɛ bie bɛnea anzɛɛ bɛkulo debie ngakyile bie a. \t Wikale mumanye bualu ebu paudi ubabikila bua kudia nabu; udi mua kuanji kubebeja tshitubu basue kudia peshi tshidibu basue kuteta kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɔɔlo kakyi ye adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ (12-24) \t Paulo ushintulula muvuaye mulongolole ngendu yende (12-24)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso madi nna kakra wↄ asaase yi so \t Munkatshi mua mbingu ya bungi tshivua ndiumvua bu meme to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ʎdoɔ puoɔǝs ǝɥʇ ɟɟo % 50 \t %A Kalu Ndukwe Kalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "MEKƐ mɔɔ konle ɛzulolɛ bie mɔɔ bɛhonle ye maanle bie anu rale awieleɛ la, bɛziele mraalɛ nee ngakula apenle apenle mɔɔ bɛhunle bɛ la wɔ kuma ko anu na bɛvale meanubaka bɛzieziele zolɛ. \t PANYIMA pa mvita mikole ivua mienzeke mu ditunga kampanda, bakajiika binunu bia bantu bakaji ne bana bavuabu bashipe mu tshina tshimue tshinyunguluka kudi nkuruse ya bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2.1 Aduro anaa vaccine no ahodoɔ \t bangi to kasaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko akee, ninyɛne nwiɔ bie ati, memkpole nwolɛ adenle ɛhye. \t Bidi nanku bua malu abidi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na fa yɛn aka firi yɛn, sɛdeɛ yɛdɛ firi wɔn a wɔde yɛn aka. \t Kadi betulekele byama\"pu byetu, monka mo tulekela netu ma\"pu a betwapwile."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "n nōntīma o \t ntuj ntshiab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adieu ô mon home, ô sweet home. \t K'ayi rue ulo-I n'udo, Nna:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My Ethnic Cards. ɛyɛ wo da soronko... \t Les Bakaye sont..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hepatitis B. Ԑyԑ Abusuasԑm \t DL B. Badiashile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t nakudi to tisua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛkɛ ne ala Gyihova maanle senle vi anwuma rayelale afɔlebɔdeɛ ne amuala. \t Yehowa wafuzumuishile Yesu ha guya mu dilu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mumu testimony by ghen ghen jokes \t Comment by Ghani Muktiadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Yesaia 64:6) Enti, ԑsԑ sԑ ᴐde ne koma to Kristo so. \t (Yeshaya 2:4) Nzambi mbaumanesela lutondo nu malamba agasue."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛwole me wɔ 1923 wɔ Chatham, Kent, mɔɔ wɔ England la, na bɛtetele me wɔ ɛleka mɔɔ ɛnee bɛye menli ne arɛle bɛdo bɛ sa nu la. \t NAVADIKA mu muvu wa 1923 mu Hemsworth, mu musumb wa Yorkshire, mwi ngand ya Angleterre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a? \t Mbantu kayi bandi mulongolole bua kubikila?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t parkala to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t bareja to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to bhupganj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo manle yɛ ndoboa ɛyelɛ nwo ngyinlazo. \t Mupostolo Paulo ke wakapeshibua mudimu wa kubumanyisha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nea meyε na wopεsε woyε bi nanso ansa na wobε spendi no \t dire bonjour, ça ne vous1dua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ↄ̃ wà tàńnↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t mandapeta to kujrahar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɔɔ lumua la, ɔnea kɛ bɛ sa baha bɛ nwonane afoa nu ninyɛne - aleɛ, tɛladeɛ, nee dabelɛ. \t Tshia kumpala, udi wenza bua ne: bikale ne bintu bia ku mubidi bidi ne mushinga bu mudi: biakudia, bilamba ne muaba wa kulala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Menkɔ nkɔ check a, obi abɛka abamubuo nsɛm akyerɛ me pɛ sɛ ɔkum me spirit Sometimes I ask, what at all be that \t Bandungwile pabitale kitompwanga kibadi mupete kimumune na kinadi nakyo, ntshinadi mwipushe dingi bupenka'mi.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Gyn 1:28 b. anyewɔzo abɔdeɛ biala anwo zo \t Bintu bionso bia kafukaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Baebolo ne anu, buluku ko biala lɛ nuninyɛne mɔɔ adile nee nwolɛ ngyehyɛnu mɔɔ maa kengavolɛ nwu edwɛkɛ mɔɔ wɔ buluku ne amuala anu wɔ nu la. \t Mu bilembwa bya Bible, mukanda ne mukanda i mulombole myanda idi mu mashapita, ne mavese moiselelwe, amba mutangi ayuke bidi mu mukanda onso mutuntulu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "No nnonononononnnnoo no that's not Vincent's. \t kau buat ku luka.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Udi Udi Jaye Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Papa Koo Nimo sii mu kↄeɛ sɛ wↄrekↄboa ne ba no ama watwa asuo no. \t kabukulu babikila Tshala Muana bamubela pa bantu.bua adilengeja."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "welcome to carcass cuntry \t Bienvenue Kadishtu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nhyehyeeɛ a ɛho hia ma nimdeɛ ɛne nhunumuu ahodoɔ a ɛho bɛhia ama anamɔntuo a yɛbɛtu ama yɛn \t bisasharpurwa to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεn ngye sika wͻ yεn nhyehyεε nyinara ho! \t toutes les bites!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eni hwie yԑ a na atina fie \t La Casa Di Angela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "- kain felt (yg nih yg sy order) \t Tata Kena Wakashimazu (odc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iiieaeaiiy oaiia?aoo?e -ia?aoai?aiiy ? ooai?aiiy -oace. \t - Longalenga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "escape room فلم \t Yudika Salon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t buena yeyo,buena jilguero."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t balehonnur to kankumbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yegyetum se adie biara a ebaa nyame ene, ne nkomhyene nwoma mo efa amanibuo hc saa da no ene adie a ebesi nyinara, nyame boa ye wc so. \t Nansha bionso ebi bienzeka mukanda wa Nzambi udi utuambila ne nekuikala anu bantu bakuabu ba benga kuitaba nzambi ne bulelela buenda ne buikadianganyi buende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A sane me efiri mpokyerɛ bi mu \t a tshi pomba mbonzhe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɔ ekuo yi ho dawuro yie \t Zandile Mbiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛdu ɛhɔ ɛleka mɔɔ bɛka aneɛ gyɛne la bɛlɛsonle wɔ ɛkɛ. \t Tuvua tulongela muakulu eu mu bande."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mbu neyo munji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t Uvua ubifuta bungi kayi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mmmmasumi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t pa mu nze re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa yɛkulo Gyihova nee bɛdabɛ mɔɔ ɔkulo bɛ la kpalɛ a, yɛnrɛyɛ zɔ. \t Netunyingalaje Yehowa tuetu banange muntu anyi tshintu tshikuabu kupita mutudi bamunange."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑda mpa mu a, yԑ wuro wuro \t balele mu tulo twa lufu mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyamenle yɛle ɛlɔlɛ ngyehyɛleɛ ɔvale ɔliele alesama ɔvile ewule nu, ɔlua ɛkpɔnedeɛ ne mɔɔ ɔduale la azo. \t \" Nzambi watum'o gufwa, muthu wono fwa \": Dieu ne meurt pas, mais l'homme meurt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beauty self tude在线观看/4tude tv/russian beauty tude \t Mononoke TV / Mushishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beastie funky boys - lexiamatic \t bike baby bike - FliptoyTM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼatamfoɔ nhyɛsoɔ nti?\" \t Batetambe Tanyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Diakalenga mbamupesha dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na hwe mfoni no kakra \t Bi Kutu Foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dwenle ɛhye anwo: Duzu ati a ɛdie ɛdi kɛ Nyamenle ɛbɛlabɔlɛ nu ngyinlazo ne mɔ le kpalɛ maa wɔ a? \t wanyisha malu a mu Dîyi dia Nzambi adiye uteleja au anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "co nang mu to \t badi to padodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛ nye ɛnrɛlie bɛ awovolɛ ne mɔ anwo. \t Kakadi ne bualu ne minyinyi yabu ya mumayi nansha (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova ahyehyɛdeɛ ne ɛyɛ ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ awovolɛ bahola ava aboa bɛ mra a. \t Anka bu byatukyebe kwibimona, Yehowa akyebe nkapa baana baaye be pa nsenga bintu bikile bungi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t - comment ?: bueyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "In fact dodoɔ na koraa wɔ doute \t a lua ilumina."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efiri atifi kosi anaafoɔ \t Idi i ne sudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t dia yg bikin kan??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Bufumu bw'Efile Mukulu nkinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie me, nya ahwɛyie, atieyie mma ayirenfie \t Diekema, Tiesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛsiane aduane a ɛnni mfuo so enti. \t Dominga Badia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "For the money yԑ gyina mu 6 to 6 \t Pro Ø kabelu 6-12 mm."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Zɔhane ati, mesɛlɛ wɔ, die me sa nu ahyɛlɛdeɛ ɛhye.' \t Vulai nzenze yenu ya nsahabu mundetelei'yo.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Mukaji kulaya ne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "adie asturo beat box.mp4 \t mufari wa piki.mp4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na nnyegyeeɛ a ano yɛ den afiri nkokoɔ no so aba. \t ye didi dia ngolo zanzingila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛni Manase sane lɛ tsɔɔ wɔ yɛ tsuitsakemɔ he? \t i lmudi tuai buahny adi mana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akoa no damu na w'adamu, nyε sε ↄmpε nnipa \t maranda to kakedi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t panda mu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to badhada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "and i am tagged? ho ho ho! i am so excited!:) \t Muy buena banda!:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t kadi to kankahaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "metɔ nko nanso mennaeɛ o \t udankudi to katauli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnuaneboɔ a ɛrebɔ ahiafoɔ suboɔ wɔ ɛkɔm nnsɛmnnibea \t kudiya to bairagi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yenko nkoaa meanings \t Mukena sanaya kids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apɔmuden nkɔsoɔ - kokoram \t kansa - bikolu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "18:2, 4) Wɔ 1919, mɔɔ ɛnee Ewiade Konle I rale ye awieleɛ ɛtɛkyɛle la, menli mɔɔ bɛva sunsum nwuanzanwuanza ne bɛkpokpa bɛ la nyianle adenle bɔle edwɛkpa ne nolo wɔ ewiade amuala. \t 18:2, 4) Kunyima kwa ngoshi ya mu 1919, babaadi bapete mushindo wa kulungula mukandu wibuwa pa senga ishima pabitale mushindo aukyebe Efile Mukulu kupasha bantu na mukandu wibuwa wa kutuudibwa kwa Bufumu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ bɛ nye sɔ nwolɛ adenle mɔɔ bɛlɛ bɛtete ngakula ne mɔ wɔ Nyamenle adenle zo la ati, bɛdie bɛto nu kɛ saa wovolɛ ne mɔɔ ɔnle Dasevolɛ la kulo a ɔbaboa wɔ ngakula ne mɔ ɛtetelɛ nu. \t Leza ufundijanga bantu bandi konsokonso muswelo muyampe wa mwa kwikadila mu būmi, pamo bwa mbutwile wa tunangu ne buswe ufundija bandi bana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "da wʼahoɔden adi kyerɛ yɛn, sɛdeɛ woayɛ pɛn no. \t Mmunyi mutudi mua kuleja dinanga ne dianyisha bua bionso bidi Nzambi muenze?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t kusamore to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "26Ɛberɛ a asuafoɔ no hunuu obi sɛ ɔnam nsuo no ani reba wɔn nkyɛn no wɔsuroeɛ, ɛfiri sɛ, na wɔsusu sɛ wɔahunu ɔsaman. \t Buôwa buakakuata bayidi, kuelabu meji ne: bavua bamone tshilengulengu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a ɛkola ɛda Selɛ ne ali ɛkile awie mɔ ɛ? \t Mmunyi muvuaye mulongeshe bakuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Mpatu Mu kalunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda-nkyekyɛmu nkyea ahodoɔ \t Matshidiso Malatji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mustafa gs1987 hoA webmail \t sep 2016 Katuku Tshimanga Genk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo deԑ sԑ mo anu \t Iam Meme Meme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nyԑ obia na ↄhunu adipa ↄhunu \t tarale to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Bɛdoale zo bɛgengale buluku ne mɔɔ nɔhalɛ Nyamenle ne Mɛla ne wɔ nu la kpole, bɛhilehilele nu kpalɛ bɛmaanle nuhua lale ɛkɛ ne wienyi; yemɔti bɛboale menli ne bɛmaanle bɛdele mɔɔ bɛgengale la abo.\" \t \"Bakatungunuka ne kubala mukanda ne dîyi dikole, babala Mikenji ya Nzambi mulelela, bayumvuija bimpe menemene ne bayijinguluila bantu; nunku bakambuluisha bantu bua kumvua malu avuabu babala.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Adekyeɛ mu no, nnipa no tuaa nhema sii afɔrebukyia, na wɔbɔɔ ɔhyeɛ ne asomdwoeɛ afɔdeɛ. \t Bavua bawosha pa tshioshelu tshia musenga wa manananshi mu tshibambalu tshia Muaba wa Tshijila dinda ne butuku, ne mu Dituku dia Dibuikila dia mpekatu bavua bawoshila munda mua tshibambalu tshia Muaba Mutambe Tshijila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wode wo ho rehyɛ mu nteteɛe Wɔde wɔn ho ahye mu foɔ nhwesoɔ, yei kyerɛ sɛ ɛnyɛ nnaanofoɔ anaa adwuma mu mpaninfoɔ nko ara na ɛsɛ sɛ wɔ hwe, na mmom ɛyɛ obibiara asɛdeɛ. \t Tukolesha ku moyi betu mbosu badi bashala kuetu, dimbabayi toujours bua kuenza mudimu, koshayi nansha bisuku mbidi mumona ebi. kanuindidi mbulamatadi udi wa bualu bula!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akuo ahodoↄ mu ntoabↄ ne amanneԑbↄ wↄ dawurubↄfoↄ hↄ \t ilayankudi to dipot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sompeta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a yɛbahola yɛazukoa yɛavi bɛ anwubielɛ ne anu a? \t Bilejilu bia mu Bible ebi bidi mua kutulongesha tshinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Great cuntry we've become.... \t Gitu aja baper..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no, thats cos i am pro bumper \t bon,je ne suis pas paysanne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "healthy diet diabetes healthy diabetic diet \t healthy menu diabetes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adikanfoa nkunim sε wɔn \t Dibuja a Tete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Let's talk about rap, ɛnyɛ sika a obi wɔ \t Kabulu, Tshilumba to Tshilumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ndenle boni mɔ anu a yɛbahola yɛahile kɛ yɛ rɛle wɔ Gyihova anu ɛ? \t Le i bintu'ka biyampe byotukalonga shi twiule Yehova?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yɛ wɔ awovolɛ mo wɔ ninyɛne mɔɔ bɛyɛ bɛmaa wɔ la anwo! \t nuenza bienzedi bia tatu wenu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Archi b�� seɛ, obi brɛ nya a, ɛnnyɛ ahoɔyaa, \t Ḿvang'itu wunkuwanga ayi lusambulu luvangimini ku tsi ǹtima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔhen kεse a yε som no deε \t Mfumu utufuila luse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ hyɛ mmra anaa wɔ bra no a ɔnnte. \t muktesra to nanudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "fit sugar mummies big pussy \t Sushi sashimi menu big"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Kimvibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Rue Banzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Mikateko Kubayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم everyone hero \t Honda Bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t kudalsangama to alada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "* Wɔpɛ sɛ wɔtɔre yɛn aseɛ - they want to exterminate us \t to ~esto kupa~ima ne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "thy *o thy mesa. \t Obidi pon bidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ne bepɔ so akɔsi bepɔ so. \t Nkule Ntaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t kimene dedi ki:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wà tà ń ma wɛ̃́ndiaↄ ń ma ɛ̀waasoↄ zĩ̀zↄↄ ũ. \t kujrahar to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wowro wo nsa fa samina yԑ \t ku dibelai manja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yi wo din krɔnkrɔn no ayε \t Dumisa Tshijila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nɛ ɛ́náŋ ɛ́mpɛ́tnsɛm, ɛngɔ bɛ mányɔ ɛsɨ ɛkɛt ɛyi, bághókó sayri, 26ɛfóŋó ɛbʉ́bʉ ɛyɔ ɛ́rɔ̀ŋ yɛ, ɛ́nsɔt bɛfóŋó bɛbʉ́bɛbʉ bɛ́chák tándrámɔt ɛbhɛn bɛ́bɛ́bhɛ́ bɛcha yɔ. \t 26 Kunyima akiende mu kwiyatshila bingi bikudi musambobidi bibamukidi nabene bubi, n'abitwele munda n'abikala mwamwa; na mwikyelo wa muntu yawa wa kunyima ubakidi mwikyelo wa kwibedi bubi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "agoprama ahodoɔ no yԑbea \t Tshim Tshimpaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nijiiro no mukou no sekai \t Yuri Mbamalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "women adidas hoodie woman under armour hoodie woman hoodies woman hoodie \t femme de zone rurale mukaji wa ku musoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kyerԑwnsԑm ada no adi sԑ Yesu ankasa ne \"Ɔkwan no ne Noware no ne Nkwa no.\" \t Mukanda wa Yezu udi njila ne bulelela ne muoyo _ Nsombelu wa Yezu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛne mmuaeɛ a Beor babarima Balaam maeɛ. \t ^ Mmumue ne: Nadaba muana wa Yalobama."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo tae nom aduro berɛ ano berɛ ano? \t Utuku witaba bua kuindila ne lutulu anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E fa ajalɛ ng'ɔ ti kpa'n \"Sɛ ngwlɛlɛ'n w'a ti-man amun nun wie kpa'n, maan ɔ kan kle Nyanmiɛn bɔ i sa ti-man tankaan'n, b'ɔ fa like man sran'm be kwlaa ɔ ijɔ-mɛn i sin'n. \t Bebalungwile'shi: 'Ta nwibapete kikudi kya kwinwikasha bu bapika, sunga kya kwinwalusha ku moo nya; anka kikudi nkinwikashe bu baana ba bupyaanyi b'Efile Mukulu, na kumwitanyina'shi: 'Abba, ngi'shi Yaaya.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na asԑm no yԑ anyame. \t Dieu de Dieu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛteɛ wɔ ɔsoro. \t N'gama ku diulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Afi yi deԑ me bԑ gye school akↄyԑ bonkↄ \t kunda to kalasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛbɛyɛ a wɔrentumi nnane \t Yanga Ntshintshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nziezielɛ boni mɔ a yɛlɛ mɔɔ bɛmaa yɛ diedi nu mia a? \t Uvua pamuapa wela meji, udiambila ne: 'Kuitabi to!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "de apeatoɔ bɛbrɛ no; \t kumuabudu yeye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛ ɔkɛyɛ na awie mɔɔ nyia nganeɛdelɛ ɛhye bie la azɔ Nyamenle anye ɛ? \t Mushindu kayi wa Nzambi kupeta lutulu ku bualu bubi bua mushindu eu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم Radiant Office \t Udzu wa Radishi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "H) n a w) w) adwen ketseaba nk nntum nntse no ase. \t 2) Bila si dia sedih.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo wɔdie ɛdendɛlɛ, wɔgenga edwɛkɛ anzɛɛ wɔnlea broadcasting gyimalilɛ bie na wɔha kɛ, 'Ɛhye a ɛnee mehyia nwo' la ɔ? \t Le kashā kwaivwene mwisambo, kutanga kishinte, nansha kulonda televijo ya JW ne kunena'mba, 'Bino ye byonadi nsakilwa'?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anansesɛm dane nkorɔfo. \t bayi dan bantu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My hello phrase: hello i am manoj behera \t Re: Bonjour bon jeudi bisous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "menim sɛ... I know that... menim sɛ ɛnyɛ ne dea \t vous ne man-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yagye sika oo, yԑnnso yԑ time aso oo \t siika anyi ka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bea bea beam \t Location wakanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso wobɛkɔ w'anim a suro deɛ ɔbɛn woɔ \t Tyisha Boike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Blԑfo ba amԑ ngԑ mumumumu nԑ e bԑni ᴐmԑ hԑԑ zu su. \t Bibi bianekale bu biya,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Here beasty beasty beasty, I'm coming! \t Besis mua mua!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Continue reading \"Dԑn na ԑbԑyԑ sԑ Wobenya Nkwagye Wɔ AWIEI NO?\" \t Nsaa yokwete kupusha abakula shi: \"Nfudiilo tayidi peepi!\" nkinyi akikufwilaa mu binangu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "We wanna coo beastie, no' a ship beastie! \t Bila dikluar nanti,kau ngaku dia pemimpin kamu!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔdεfoɔ wei deε \t Eder Munyampenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ Ngɛlɛlera ne anu, kokobɛ ɛngile ewule ne mɔɔ bɛfɛlɛ ye zɔ ɛnɛ la ala, ɔluakɛ ɛnee ɔkola ɔka menli nee adɛladeɛ nee azua noko. \t Mu Mifundu nsudi kayena imanyina anu pa disama didi dimanyike mu dîna adi lelu to, bualu kayivua ikuata anu bantu to, kadi ivua ikuata kabidi bilamba ne nzubu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asoo ɛbadie na wɔali edwɛkpa ne mɔɔ bɛlɛbɔ ye nolo wɔ ewiade amuala la azo ɔ? \t Netuteleje lumu luimpe ludibu bayisha pa buloba bujima ne netulutumikile anyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t Pakde Mahmudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Apomuden Nhyehyԑeԑ wↄ Australia \t Faye Rushia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɔbɛyi ne ho afiri ɔsɛeɛ mu. \t by Nkululeko Tshabalala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 wɔ ngyɛne nsa bɛ ngyɛne nsa \t 2 mafuta anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t budi basuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kpɔvolɛma tɔ bɛdabɛ mumua ne bɛ ɛhane nu (6) \t Mudik ke Ngadiluwih (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "I swear to God sɛ me bɛ start e trama \t Chur: Ndi musue kuya kulu kua Nzambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t bakabakashi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reactions: gasans, dduzaic4, rapca и 11 други \t Reactions: kapingili, katui, Mponda 02 and 3 others"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ srԑ sԑ wobԑwie twerԑtohɔ krataafa yi beaԑ nyinaara. \t Biobi nanku, ndaku mu dibeji dia ndekelu dia tshibejibeji etshi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t Amine Njimi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aleɛ hyenle nwonlomɔ ne mɔɔ ɛzonlenlɛ nu adekilevolɛma ne zoanle menli kɛ bɛhɔye ɛzoanvolɛma ne bɛvi efiade bɛrɛla la, ɛnee bɛnle ɛkɛ ne. \t Buna bayuwa 'mvutu ono kavana, banata Nyaka ku bwete kuna bam'bíndikila mu uloko."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "clean beauty indie indie beauty tendenza \t Beautiful indian kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "w'ayε nhyehyεe bi ama wo \t Mapulane Nkuebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "efirisɛ ɛfiri sɛ because \t buen dia meme -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E poɔ wa he piɛ, e suɔ wɔ wawɛɛ; \t Wakatteta hazu no \"genjitsu\" nanoni,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t Wakanda Bushy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ê dalila, ilê ilê, dalila ô \t Aleluia - Pamela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wↄnfa no nkↄ abἐ ase \t Yiwu Hanshi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ati a bɛ nwo ɛnlunlɛ nwo hyia a? \t Tshidi Uzubenami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sāñbhulvooñ mānvooñ → to be busy \t didi ki shadi m bahut busy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛ Israel mmusuakuo no baako. \t by Isra Lababidi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Allah farmata hai, ke adje ham bhi oene oesi tarah bhula di ghe, djis tarah wo ies din ki mulaqaat ko bhole rehe, aur hamare ayato ka, inkaar karte rehe.\" \t Bianza Moise Bakadia, Tshilumbayi Falone Mutoba, Bakamona Lina Babidi, Kabengele Arlette Ndaya, Mulongo Pauline Kalenga, Kamona Charles Kimuni, Pembi Christian Kasongo, Lusenge Nono Ndete, Mutumukole Jeanluc Biampata, Ndibualonji Bualufubadibanga Victor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Vietnam Mumuii Awiemɔ \t navua fiji history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"healthy & fit at home\" - Niederösterreich \t Home \" NudiCrudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛɛ gbɛ nɔ Stefano kɛ Mose he sane ni ewie lɛ ha enaa ni afolɔ lɛ hetoo, ni mɛɛ sane oti eha efee faŋŋ yɛ ewiemɔ lɛ mli? \t Bu kileshesho, su bodi na Moyiise nsaa ibaadi Aarone mukite nkishi a mwana a ngombe a oòlò, bodya kwikala mupushe naminyi pabaadi Aarone mupele kukumiina kito kyaye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ninlima: Saa ɛ hu kpondɛ kɛ ɔboa wɔ wɔ kakula ne ɛnleanlɛ nu a, maa ye adenle. \t Ndishimate: Su olaa mwan'oobe shi okyebe kumunyoka su balwisha, etatshishe bwashi olombashe eyi dyoobe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Item fits for dibea d500 pro robotic vacuum cleaner \t anu nukkula t5e yellowpages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "14Yei maa deɛ Odiyifoɔ Yesaia kaeɛ sɛ, \t 41 Yeshaya wakamba malu â,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "deɛ ɔbɔ aduane afɔdeɛ no \t diakamueneka kudi nganyi ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔpɐs ɔbɐs ɔtɐs ɔdɐs ɔkɐs ɔɡɐs ɔp͡fɐs ɔt͡sɐs ɔt͡ʃɐs ɔmɐs ɔnɐs ɔŋɐs ɔʁɐs ɔfɐs ɔvɐs ɔsɐs ɔzɐs ɔʃɐs ɔxɐs ɔlɐs \t Okone wakasawula ntu, la usambisha akawuhunwela akambu okoke, okoke, edja ndu usasi a Nyuma k'Ololo akahutuya utema andi, la ndi aketawo Ushimbedi, akashimbamela, akatshu lakandi l'ongenongeno."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ menim ara ne sɛ, kane no na meyɛ onifirani na afei deɛ mehunu adeɛ.\" \t Udi wamba ne \"ndi mumanye bualu bumue ne Nakadi mufofo, ne katataka ndi mmona\" (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Misuzu Hashiji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "11 Kɛzi ngakula bahola amaa koyɛlɛ adɛnla asafo ne anu amaa yeamaa awie mɔ anwosesebɛ bɛamaa bɛ kɛnlaneɛ ada ɛ? \t Bena Kilishitu baji mu masongola bakonsha kuba byepi pa kuba'mba masongola abo atwajijile kukosa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ni beiñik beiñ enoa orrela izaten, \t wa Abalahama, Leza wa Izake,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wood ceiling beams ideas faux fake for ceilings india daze beam photos home interior fa \t HomeMemek IndiaBipasha Basu Nude Fakes Bipasha Basu Nude Fakes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by biteme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t Kadi ka kushika nansha."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Massa wɔ bɛyɛ study wati\" \t Consulenza \" Studi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdeɛ kɔsɔɔti ɛye Gyihova ayɛlɛ \t Tumbishay' Yehowa Nzambi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Amaneɛnwunlɛ ɛbu zo wɔ ewiade, noko asoo Nyamenle a fa ba a? \t Lukonko: Nzambi ke udi mutukebele makenga anyi adi afumina kukuabu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t badi to kumbashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ama akwantufoɔ mpaninfoɔ yi. \t Nteba Bakumba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cam nang bi thu chi bo \t Si bien dia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t buena onda fesa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abɔdin: Mbowa mmara akwanya ewɔ Islam mu \t 76) Islam: muakamal zabita e Hayat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ntɔkwa nketewa deɛ e no need \t katapadi to kuakhia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "motī nahīñ huuñ ret kā zarra to maiñ bhī huuñ dariyā tire vajūd kā hissa to maiñ bhī huuñ ai \t 12 Biabia pabadi basula ngao yabo, na bâta mutwelo waye, na bashala kabidi, bebalungwile'shi, Anûku munampu kwinukitshina ? 13 Anwe anungitanyina'shi, Mulambukishi na Fumu, n'anwamba biya, mwanda wandji biabia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ asraafoɔ no yɛeɛ ne no. \t Ke tshidi mupostolo wenza apa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anidasoɔ ne ne sε I for make it \t Uvua mutekemene ne: bivua mua kuenzeka nanku."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5:29) Kɛmɔ ɛnee ɔde ye wɔ tete ne la, ɛnɛ, Keleseɛne mraalɛ nee bɛ gɔnwo mɔ diedima gyi Nyamenle tumililɛ ne anzi. \t 5:29) Anu bu ku kale, lelu bana betu ba bakaji ne bena Kristo nabu bonso badi batua bumfumu bua Nzambi nyama ku mikolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "فلم home alone \t sasan to udankudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wɔ afahyɛ da. \t Biale bikini?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔkae sԑ Awurade \"Hena\" ԑnna yԑnkɔ ne nkyԑn? \t Nzanyi - Luba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mary: Ɛkenle mɔɔ membale ɛke la, yɛzuzule kɛzi Nyamenle te nganeɛ wɔ yɛ amaneɛnwunlɛ nwo la anwo. * Ɛhanle kɛ wɔva mekɛ tendenle wɔdwenle ɛhye anwo, titile wɔ mekɛ mɔɔ kale dɔle aze na wɔ mame bodale la. \t Micheline: Musangu mushale tuvua bayukile bua mushindu udi Nzambi udiumvua bua makenga etu. * Uvua mungambile ne: kukadi bidimu bia bungi bidi bualu ebu bukutonda, nangananga bua muvua maman webe mutapike mputa mu njiwu ya mashinyi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ek maiñ kyā adū bhī marte haiñ \t badi to umariya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adiema raalɛ ko mɔɔ wɔ Japan mɔɔ bɛfɛlɛ ye Fumiko, mɔɔ ɔnyianle ɔ ti wɔ anwoma kpole bie mɔɔ dule anu la, ka kɛ: \"Awieleɛ ne ɛbikye. \t Fumiko uvua mupande ku tshipepele tshikole tshivua tshienzeke mu Japon udi wamba ne: \"Nshikidilu ukadi pabuipi menemene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Devidi nee Abehyae yɛle wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee Sɔɔlo ɛlafe wɔ ye azokoɛleɛ ne la ɛ? \t I bika byālongele ba Davida ne Abishai pādi palēle Solo mu kitūlo kyandi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔnnye nteɛsoɔ biara nto mu. \t kulapulli to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10 Mediema mɔɔ dahuu ɛzonlenlɛ gyima ne ati bɛvi sua nu la kola yia ɛhye anwo ngyegyelɛ. \t 10 Bamue bana betu badi benza midimu ya pa buayi idi mibalombe bua kumbuka ku mabu ne kuya kule badi mua kupeta lutatu lua kuangata dipangadika."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kosi sε yε bε fri ha \t patupatu, fufula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛkɛ mɔɔ doa zo la le moalɛ mɔɔ bɛvale bɛmanle wɔ siane 12 anu ɔradwule ɛvolɛ 2012 ne avinli la anu ekyi. \t Katshia ku tshikondo atshi, tudi ne disanka dia kubala tshiena-bualu tshipiatshipia tshia nunku tshidi tshipatuka panyima pa ngondo isatu mu Tshibumba tshia Nsentedi tshia bantu bonso."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nanso, wote sɛdeɛ woteɛ, \t Muy buena ro!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beasain (1) Apply beasain filter \t Mandapeta (1) Apply Mandapeta filter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to tallapudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Mmara a ɛfiri ɔhene ne nʼatitire hɔ nie: \t Kabaka, a king, bakabaka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t sayalkudi to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a ɔhweree na akofoɔ mmiɛnsa \t ilayankudi to tharu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu ngakyile a wɔ nvoninli ne mɔɔ wɔ Ɛzukoalɛdeɛ 3 ne nee Ɛzukoalɛdeɛ 2 ne anu a? \t Fundo ditshi tuazula mutango wa 2.520?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to sambhuwala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mulhouse yε kuro kεseε a ɛwɔ France. \t 4 Beloya ntshimenga tshia kale tshia mu Makedoniya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛbanwu adenle mɔɔ bɛdua zo bɛbɔ ngakula nwo bane la wɔ Learn From the Great Teacher buluku ne, mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la tile 32. \t * Udi mua kupeta diambuluisha bua kukuba bana bebe mu nshapita wa 32 wa mukanda wa Longa malu kudi Mulongeshi Munene , mupatula kudi Bantemu ba Yehowa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t Text Kulumuna nkanda wau mu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "abbehyea abbehyea 2 \t diblondidi 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Omumuyɛfoɔ bɛhunu ama ayɛ no yea, \t ר [Resh] 10 Mubi ukamona ne kuzhingila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "E ha wɔ e we asafo, \t Mukadi Ilunga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t Laronda Mueske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mɛdzi nkuguo, ɛyɛ nkuguo \t Katleho Kabayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "10Saa ɛberɛ yi ara nso na asafo no rebɔ mpaeɛ wɔ adihɔ hɔ sɛdeɛ wɔtaa yɛ no. \t Mu Ntenji mujima wa Mbujimayi, njila wa kulonda wa disambila ikala wa momumwe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "My beauty diary Arbutin Whiten... \t Specnya bikin ngiler mbak...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "6Ɛnkɔ si sɛ adeɛ bɛkye, \t ^ Mmumue ne: dîba 3 wa dilolo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "LOL at the diediediediediedie,diediediediediedie song \t Diana Mutuku Mulatya,Faith Wayua Mutuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(d) Duzu nane ngakyile ngakyile a Nyamenle bɔle bɛ kenle ne mɔɔ to zo nnu nee nsia ne azo a? \t I bipangwa'ka bikatampe byāpangile Leza mu difuku dya busamba, ne mwanda waka byādi bishile na banyema?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Crystal Rogers aka Storm \t Roger Tshimanga Mukadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afutuo nkoaa bless you \t Muebles Dima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wʼanyinam hyerɛn ewiase; \t bua yeye udi utangila munya wa buloba ebu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Milayu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cars akԑseԑ/ ntaadeԑ akԑseԑ/ \t bike bags / bike luggage /"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no women no urang \t Womens Bikila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Neɛ ɔbrɛ na ɔdie \t banthala to kuadada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "De adwenkɛseɛ agye bɔhyɛ adi sɛ \t Kolesha ditabuja diebe mu malu audi mutekemene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Thomas: It is not, ohh, no no no sir, oh no no no. \t udi - sindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles - Maule"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tsɔɔmɔ wɔ o-Wiemɔ daa. \t kayimane to milak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Kɛmɔ ɛnee Baebolo Sukoavoma ne ɛlɛkpondɛ adehilelɛ la ati, wɔ Ewiade Konle I la anzi, bɛyiale wɔ Cedar Point, Ohio, U.S.A. ɔvi September 1 kɔdwu 8, 1919 bɛyɛle bɛ nyianu kpole mɔɔ lumua. \t Bu muvua Balongi ba Bible ne dijinga dikole dia bulombodi, bakadisangisha mu Cedar Point, Ohio mu États-Unis kutuadijila mu dituku dia 1 too ne dia 8 ngondo wa 9 mu 1919 bua kuenza mpungilu munene wa kumpala panyima pa Mvita ya kumpala ya buloba bujima."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t kunda to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "17 Ngapezonli ne mɔɔ ɛnee ɔ sa nu ɛdo la vile Nenɛvɛ, yeangɔ ye sua zo, emomu ɔhɔle aduduleɛ afoa nu ɛleka mɔɔ awoka dɔɔnwo wɔ la. \t 17 Yona wakumbuka mu Ninewe ne kanyinganyinga kuonso, kuyaye ku Est, muaba uvua mikuna pamutu pa kupinganaye mu musoko wabu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Nzanyi - Tulu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "2 Baebolo ne le ahyɛlɛdeɛ mɔɔ vi Nyamenle ɛkɛ ne, na ɔle ahyɛlɛdeɛ mɔɔ yɛbahola yɛavi ahonle nu yɛahile nwolɛ anyezɔlɛ a. \t 2 Bible ndipa didi Nzambi mutupeshe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kɔ da a, ɛnna ne abawoɔ ei \t kimi to kawashita yakusoku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no weapons n no energy beams \t babu kudin ajiya jumba fare a Guns Bet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asԑm no yԑ Nyankopᴐn. \t Dîyi edi mmukenji wa kudi Nzambi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bɛmɛ a bɛlumuale bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛmaa Gyisɛse ngapezo ɛhye ara nu ɛnɛ la anyunlu a: \"Bɛbabɔ Edwɛkpa ɛhye mɔɔ fane Anwuma Belemgbunlililɛ ne anwo la nolo wɔ aleɛabo amuala, amaa yeayɛ daselɛlilɛ yeamaa aleɛabo amra kolaa na awieleɛ ne ara.\" - Mat. \t MUDIMU WA KUYISHA PA BULOBA BUJIMA Tshitupa tshikuabu tshia tshimanyinu tshia nshikidilu tshiakakula bua mudimu utu kauyi muanji kuenzeka ne: \"Nebayishe lumu luimpe elu lua Bukalenge pa buloba bujima budi bantu basombe bua luikale bujadiki kudi bisamba bionso, pashishe, nshikidilu nealue.\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "20Nanso, ɛberɛ a agyidifoɔ no bɛtwaa ne ho hyiaeɛ no, ɔsɔre sane kɔɔ kuro no mu. \t 36 Bu kamana vova momo, wafukama, wasambila ye bau babonsono."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mo pԑ sԑ mo tontԑ \t nanudi to kamudhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anaafoɔ south \t sudi sudi ꦱꦸꦢꦶ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Na yԑ de bԑma Wo \t Ndi nkupesha kabidi,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "on obedience, ôo, ô: \t diakanya matjila says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t boudi nude video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Saa ɛberɛ no, na wɔaka ntankɛseɛ wɔ Awurade anim sɛ, obiara a wamma no, ɛsɛ sɛ ɔwu. \t Mbua kuteka bantu aba mu diteta, didi Mukelenge kayi upueka nende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Hunu sԑ anibiye yi nnyinaa mennkyiri \t K'ayi nadi ndu n'uwa nka."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enaa Tsabaa: Kɛ́ oowie ohefatalɔ lɛ he ootsɔɔ mɛi lɛ, wiemɔ \"wiemɔ ni hi ni ehia, koni eha mɔ nane amɔ shi, ni akɛduro mɛi ni nuɔ lɛ.\" \t Baadi mwibasendeele shi: \"Tansangalâ mukitshi a bubi kufwa, ooo, nasangalâ ashintushêna bikitshîno byê, ashâla na mûwa."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie a bɛdie bɛdi kɛ bɛlɛboa awie mɔ. \t Udi kabidi mua kutamba kuenzela bakuabu bibi (nv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ ɛva Nyamenle anwo ɛya wɔ bɛ ahonle nu. \t Nzambi udi naye guheta fundo mu monyo wenu wa lusugu nu lusugu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "@kiwi cunt no sympathy for idiots \t @a.estupinan ayi ayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Noko, awieleɛ kolaa ne, wɔ ngyegyelɛ ne mɔɔ tɔ zolɛ 10 la anzi, Falo manle Yizilayɛma ne hɔle. \t Kino kinkunka kyamupezhezhe maana, kabiji kyalengejile Felo kuswisha bena Isalela kuya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "GNOME aweneadeɛ nketewa a mfasoɔ wɔ so \t Grammes de wakame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "900 ne mɔɔ dadeɛ \t 99 Bikes Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cunt filthy Filthy as hell... \t Sexy nude fuck kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛvolɛ biala, Keleseɛnema apenle apenle fa bɛ nwo wula nla nwo ɛbɛlatane nu. \t Mwaka ne mwaka, kulongekanga kintu kya bintenshi bikatampe 50 000 biponena bantu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pre-Opec talks yield no output cuts \t Mahuti yangetufika bila kumpinga Jakaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...gyina akuafoɔ so \t akuvueni wakuvua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nti na yԑpԑ sԑ yԑka sԑ: \t yebe bisu says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛda a ɛtɔ so nsia wɔ nnawɔtwe no mu \t Bekelu Lemma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to badnauli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "NAHHH, lastly ketemu jua ! \t Kehti ha!i har kudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "7amumuyɛfoɔ bɛnyini sɛ ɛserɛ \t Mbewu zimakula mumdima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɔretwɛn sɛ trafik kanea \t sian dia mewindu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɔɔlo anwo yɛ se kpalɛ, na eza ɔ nwo yɛ ndɛ wɔ ɛnriandilɛ nu. \t Pakatuadija Shaula kukokesha, uvua ne budipuekeshi ne uvua mumanye mikalu yende."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ɛɛdɛ sene deɛ ɔdɔ mu kyewpafoɔ abasobɔdeɛ \t Cecile Nshimiyimana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Maame gyegye me so tesɛ ɔdehyeɛ \t Mmm buena mamada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Filthy beast, ye'll rot in hell \t kuaňama - jahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "iditnses iditnsse idiestsn idiestns idiesstn idiessnt idiesnst idiesnts idietssn idietsns idietssn \t muette dumb, mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to toranagallu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asem wei deɛ maante aseɛ aaba!!! \t malu gila mase tu!!!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Tie afutuo, yɛ neɛ ɛsɛ \t Tiesha Nakashima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "pretty woman mp3 download kal ho naa ho mp3 \t Download Lagu Ngeshele Ntombi Mp3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Adenle nwiɔ mɔɔ le ngakyile la boni a wɔ kɛzi Dwobu nee ɔ ye yɛle bɛ nyɛleɛ wɔ ɛkpɔlɛ mɔɔ Seetan vale rale bɛ nwo zo la anu a? \t Lulamatu lua Yobo luakaleja tshinyi pa bidi bitangila dimubanda dia Satana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by midiasom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Adi Badi says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Abasobɔdeɛ yɛ adeɛ ɛnka ɛwɔsɛ yɛde hyɛ \t mawana kala to nedumudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "granny tennss toop فلم \t tongouson kakunyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eh beñ didoñ ! \t Fikadika aew!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mualɛ ne fane anyelazo mɔɔ ɛbanyia wɔ kenlebie la anwo. \t Musubi Midi Tote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ mpԑ ntↄkwa nso wo ba no beef diԑ \t Mmapule Bebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "brazil akwantuo \t bitupita brazil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mʼahotɔsoɔ firi mʼababunu berɛ mu. \t Yebabe M Mengesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Reply to iamaceltic's commentiamaceltic \t Comment by iamlele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Alasevolɛ anye balie kɛ bɛbahile wɔ deɛmɔti bɛdie kenle bie ewudwazo ne bɛdi la wɔ wɔ Baebolo ne anu. * \t Miiya ya Yehowa ayitulesha nshalelo ebuwa na mushindo wa kupeta muwa wa looso mu mafuku aafiki."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Asugyafo na yԑ kↄ hi \t udankudi to kanjahi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Burke Kelly Blake Anderson Burke Blake \t luke roberts luke Robinson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Medbeji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akan aka-000 ɛboɔ \t Buin buo-000 kuanake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Bipasha basu bikini video."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "A nun at Lalibela \t Lekisha Lambie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Edwɛne ne mɔɔ aneɛ ne lɛ n \t Muy bueno Gonzalo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Toute seule beamy ho toys cunt \t bike toys bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sɛ wo ho me wↄ street a \t Panadishinda mu njila,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "15 Ɛweɛne mɔɔ wɔ yɛ fanwodi ne anwo la anu ko a le kɛ yɛbalie adenle mɔɔ awie mɔ lɛ si bɛ kpɔkɛ la yɛado nu. \t 15 Ungi mushindo wa kulombasha bulungudi bwetu kalolo mpa kulongamisha ndongyesho na ndambukisho etu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t udankudi to aihole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yeah malandro no come malandro \t mundkur to balua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Posts 7,185 happy friday morning yeah yeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeahyeah \t 17:52 dipankar mukul, yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4 Beaɛ a menyaa mmoa firiiɛ. \t Même 4 La Meme Chose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Onyame akano koraani mu se; efiri wc mu a hu mo eye yahoodo (jews) foc no, wc mu sesaa nyame kasa efiri sedie nyame esani ye ema ne cdiifoc. \t Befu tunkikinina mambu nsoniki wu minkunga katuba: \"A Yave, Nzambi'ama, ngeyo wuvanga biuma [biwombo bi kukuitukila]; ayi [mabanza maku madi mu befu]."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Obεdi m'asεm hwε sε woadu court a \t ndiya kabadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nso nhwehwɛanim adane mpontuo atwedeɛ \t kuakhia to kundrakudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ŋ́ wԑ lɔ ŋ́ wԑ ce \t Ndi mutu o daho."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang tho 2015 - Tin tức tức online 24h về nang tho 2015 - ZING.VN \t mukena 2015. toko online mukena - Mukena Pelangi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nrenyia mɔɔ yeyɛ kpanyinli, noko wɔ Ngɛlɛlera ne anu, ɔle awie mɔɔ tumililɛ wɔ ɔ sa nu na ɔlɛ ɛzonlelilɛ wɔ ɛleka mɔɔ ɔde anzɛɛ maanle ne anu la. \t Muntu wa bidimu bia bungi, kadi mu Mifundu ngeu udi tshia kumpala ne bukokeshi ne mudimu mu tshisumbu tshia bantu anyi mu tshisamba."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "mfonyin ahodoɔ nsia = six different pictures. \t Meme meme 2 bilder 2 photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eat dinner - Di anwumerɛ aduane \t Midi Didi --"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ga 2:11-13 - Mɔɔ Kilisienema mɔɔ bɛle Dwuuma rakpɔlale Pita la, sonla nwo ɛzulolɛ maanle ɔhwenle ɔ nwo ɔvile ɔ mediema mɔɔ bɛnle Dwuuma la anwo (w17.04 27 ¶16) \t Ngt 2:11-13 - Bene Kidishitu Bayuda pobāile kupempula Petelo, kutyina bantu kwālengeje Petelo asonsoloke banababo Bajentaila (w17.04 p."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ anidasoɔ a yɛwɔ wɔ mu no teɛ. \t Tukuate ditekemena dietu bikole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "...ahyɛ nyame tuo mu de ɔgyeɛ \t Dieu Kuopila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ebɛn kwan do na dwumadzibea ahorow no bɔ mu yɛ edwuma dze yɛ nhyiamu dwumadzi nwoma no? \t Ba nfumu ba bifuko be kwata kitshibilo pabitale ludimi lwa kakongye ka kabadi balombene kwikala abatwele mushindo kinyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Paatapah ↄyԑ virgin \t Ms. Didi Ikola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ampa, ԑnyԑ den koraa sԑ yԑbԑgye atom sԑ Ͻwԑn Aban Asafo ada ne ho adi sԑ Onyankopᴐn Adiyifo. \t Mbimueneke ne: mbua kupepejila bampangano bua kuitababu Buena-Kristo bua ku dîna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ↄyԑ bad oh girl no yԑ bad rough \t Odi Meji - a banana."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "sɛdeɛ ɛrenwatiri. \t kakirigumma to badi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wukuada a etwa toɔ biara \t Masande Teshe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "3adie 3adie khales \t 3 Bakalelite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": ", Wlo 8:22 abɔdeɛ muala kɔ zo k. \t Bionso bivuabu benza bivua tshijengu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "wodaa berɛ bɛn? \t Mbmba kabaka tulu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sarah aka \"Velociraptor\" \t 13 Mungitanga bu 'Mufundiji,'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "we nave no sympathy lor a man \t Muntu, ki mbua tshisa to;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "stone bwoy maame hwe (1) \t Mami Kashima (1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Bie mɔ bɔbɔ nyianle ɛzonlelilɛ dɔɔnwo wɔ ahyehyɛdeɛ ne anu. \t Bamue bakapeta too ne majitu mu bulongolodi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wo hu na dudↄ dudↄ wↄ \t borata to kudiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "a wɔnni ɔhwɛfoɔ na wɔhyɛ wɔn so. \t Bila dia janji DIA MUNGKIR.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "afiri ɛpo akɔsi ɛpo \t Dijiba Dityila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "beassi (saN) beassi%20%28saN%29 \t mua Mobi K: 0.28%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "er) tIa1a no existiese, at no ne ineltia- \t 1 - Attualità > Bibbidi - bobbidi - bu ..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Muebles Yeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛberɛ a mekoto srɛɛ woɔ no. \t Kadi Palomba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "-Velociraptor - DVD \t manukeshamu _ DDVT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t shiroda to kudalsangama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛta ɛfa mumule aneɛ vidio ne ɛdi gyima a. \t Audi ebike video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Jack Whitehall Whitehall 1 \t angila white 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mantam ne beaeɛ nyinaa bɛba abɛhyia \t Bintulu & Zakopane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "kagan sofa sofa awesome sofa early sofa circa beguile \t Tofu wakame mushroom miso soup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Boa ɛ ra maa ɔdwenle nyilalɛ mɔɔ wɔ tieyɛ zo nee ngyegyelɛ mɔɔ bavi anzosesebɛyɛlɛ nu ara la anwo kpalɛ. \t divovelenge tato Lusala wau wuna kuandi wenena ésina dia diambu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "yɛ ne ho adeɛ \t Mutuelle mudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Akwayԑn a ↄbԑyԑ bia no ↄsi yԑ na yԑ nko daԑ \t Udankudi To Manderdisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Firi sɛ abusua wↄ fiee \t Shalonda Hau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bump, come get some beasties \t kakedi to beas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ne boɔ bɛyɛ sɛn? \t Mbesha ngapi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "cōnsistō, cōnsistere, cōnstitī to halt, stand, take a stand; take a position \t AIDORU sangensoku ai, yume, soshite kansha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛberɛ a ɛsɛ sɛ wobɔ wo nkoa adiyifoɔ no aba so \t padubine baluma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t tabite anu ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛnnԑ anwumerԑ yi \t lelu female"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Awiase baduakoɔ seɛ baduasa \t muayene eldiveni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Efirisɛ ɔman yi yieyɔ \t Mbalie Lushaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "awieleɛ ne mɔɔ ɛleka \t Wakaba Ending"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ea, sora mea, mireasa mea, \t Bua - Nyeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nkoknai nkoknia nkokina nkokian nkoakni nkoakin nkoanki nkoanik nkoaink nkoaikn nkonaki \t mimpi kena muntah bayi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dani wɔ yɛ Reality, I am Blessed \t Mueble, Muebles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "well sabagay off topic tuh ? \t bile mase saye dibuai mimpi hah??"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a Baebolo ngilehilelɛ bahola ayɛ amaa wɔ ɛnɛ a? \t Mutu beni wunlongukanga mu kilumbu ayi thangu lubinana?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Uun, ne 'kan bɛ musolu ma \t bakabakashii you na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "bealpha _ kasane _ botswana _ africa \t Kasulu - Bogotá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "ɛfiri sɛ wʼabofuo berɛ no aduru \t muftiganj to fufundu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "nang cho tho sua \t nedumudi to longadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Gyihova Nyamenle bava menli mɔɔ bɛbali konim wɔ sɔnea mɔɔ li awieleɛ anu la kɛ ɔ mra wɔ azɛlɛ ye azo, na bɛbanyia \"anyunlunyia fanwodi ne mɔɔ Nyamenle amra lɛ la bie.\" \t Bo bela kwikama mu thotolo yitsuka, bela ba bana ba Yave va ntoto ayi bala baka 'kiphwanza ki nkembu wu bana ba Nzambi.'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by Miyuvela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Mmuae: Wokyerԑ eyi? \t Le kudi bufundiji kampanda bwāefundile?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ yɛ ɛkpɔlalɛ mɔɔ li awieleɛ mɔɔ yɛhɔle ye wɔ South Korea la, yɛhɔkpɔlale mediema 50 mɔɔ wɔ efiade wɔ Suwon la. \t Pakantuma banene ba basalayi mu buloko bua mu Ashland, ngakapetangana ne bamue bana betu ba balume bashindame bavuabu bele mu buloko amu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "akano: Korea anaafoɔ \t Country: Sudi Arabia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Africaman ba, ԑwiԑ \t Sululu wa Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Mɔlebɛbo 2:7; 3:19) Sunsum nu abɔdeɛ biala ɛnde yɛ nwonane ne anu. \t (Ngalwilo 2:7; 3:19) Ketudipo mishipiditu ikele na umbidi wa misunya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(My heart belongs to my daddy dadadadadadadadaddyyyy...), \t Shikashi, sono kajitsu wa amai.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "\"Beaeɛ korɔ no ara a wɔka kyerɛɛ wɔn sɛ, \t Muana Muana says:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Duzu a baboa yɛ amaa yɛanyia adwenle kpalɛ wɔ anyelielɛ nwo ɛ? \t Ndiditeta kayi didi mua kutuambuluisha bua kuikala ne lungenyi luimpe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɛm, ow elm ↄny ecʼos a mʼↄlm es, kↄ ↄny obi ↄny obi. \t Ne kadi nkiidilepo ami mwine, aa, ino yewa wantumine i wa bine, kadi banwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yεsrε boa wo ba no ma wᴐnyε ahoboa nsane mmra sukuu! \t Lomba Makan Mie Bikin Ngakak!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔwɔ kɛ ɔyɛ a ɛdawɔ noko ɛdielie bɛ nye. \t Nedumudi Venu Sanusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Wɔ June 14, 1943, Australia Kɔɔto Kpole ne manle bɛyele bɛ sa bɛvile Alasevolɛ ne mɔ gyima ne azo. \t 22 Mu dia 3 ngondo 5 wa 1943, Kabadi kakulu kakamanyisha dipangadika diaku kabingisha Bantemu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "(Dwobu 14:13-15) Wɔ menli mɔɔ Nyamenle badunwue bɛ la afoa nu ewule ɛnle bɛ awieleɛ. \t (Matayi 2:1-15) Kumpala kua tshikondo tshisungula kudi Nzambi kukumbana, kakuvua tshivua mua kuenzela Yezu bibi to."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Otwa Afɔrebɔdeɛ Ne Ntotosoɔ Du Du \t Mikaté et macayabu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Aane, mete aseɛ \t Yes mushala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "4Ɛberɛ korɔ yi ara, Amonfoɔ de ɔko bɛkaa Israel. \t Musangu kampanda, bena Peleshete binunu bia bungi bakalua kuela bena Isalele mvita."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "unnoticeableness unnoticeably unnoticed unnoticing \t dubitable e indubitable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑn kↄ sԑe so wↄ bloom bar \t chalakudi to barmi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "galiecsunoa galiecsunao galiecsuano galiecsuaon galiecsaoun galiecsaonu galiecsauon galiecsauno galiecsanuo galiecsanou \t wakadi wendakana mu Galela; kakadi wendakana mu Yudaya, bualu bua Bena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Sika a efiri ahiafoↄ hu \t Lekisha Baken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "5Yɛbɛbɔ ose ɛberɛ a woadi nkonim \t 5 Ushinde wa Lugalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t Shalonda Kadri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ԑtwԑ ketewa no? \t dia ngakunya dipaksa?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Enti, ɔdidiiɛ, nom nsuo no, sane daa bio. \t Ke yeye kupola tshimuma e kudia."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Pɛ kwan a wobɛtumi afa so anya sika wɔ borɔno a wowɔ so no - ɛkwan foforɔ a wobɛnya sika de adi dwuma ahodoɔ \t Nuvvula Podi Recipe - How to make Nuvvula Podi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Nnwoma ahodoɔ a menyaa mmoa firii muEdit \t Comment by mintul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Ɔnyɛ nwanwane kɛ, menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade amuala la lɛ adwenle kɛ maanyɛlɛ fane ne mɔ a le ngyehyɛleɛ mɔɔ nzisi wɔ nu kpalɛ tɛla biala a. \t O mwanda ke kya kutulumukapo shi bantu bavule kujokoloka ntanda yonso badi na mulangwe wa amba malongolodi a politike o mene adi na majika-kanwa kutabukidila."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Yԑ wɔ gyedie ne awireshemu sԑ mo nyinaa wɔ ahoɔdenpa te asetena pa mu. \t Tuetu bonso tudi ne bikondo bitutu tupeta ntatu ne makenga ne dituela mâyi ku makasa bitu biteka ditabuja dietu mu njiwu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "miyako no kaeru, oosaka no kaeru \t Pekalongan, Doyo Budi Wibowo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Dadadadadadadadadada music box melody \t Amayi Biker jekete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "no ñyiñ manam idiokñkpo, \t Bawa dia ke Yunani,,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Deɛ ɔyɛɛ ani no, ɔrenhunu adeɛ anaa? \t Nyinyi yenu mshayatambua?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Anwongyelelɛ ɛhye bahɔwie wɔ Amagɛdɔn konle ne anu. \t Nanchi bantu bakonsha kupuluka nkondo ya Amagedonyi nyi?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "anansesɛm nwoma? \t mukanda wa ishima nu ndaga jia mambo?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "Eyi hyԑԑ Yuda ɔsom akannifo a na wɔpԑ sԑ nkurɔfo no hwehwԑ trenee abrabɔ denam nhyehyԑe a wode agu wɔn akwan mu. \t Bakata ba bipwilo ba bena Yuuda abalesha kalolo bibadi mu mashimba mwabo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "na ma wʼani nkɔ deɛ ɛwɔ wʼanim no so. \t tadi to kunjalu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-NLLB/v1/moses/ak-lua.txt.zip", "collection": "NLLB", "source": "NLLB", "original_code": "ak - lua", "text": "oh ho ho into the fire, wo ho \t Latesha Helo"}