Hugging Face's logo

Datasets:
MaLA-LM
/
mala-opus-dedup-shuffle-2410

Dataset card Data Studio Files Community
pinzhenchen commited on
Commit
daaa61a
·
verified ·
1 Parent(s): a2ab4f5

Add files using upload-large-folder tool

Browse files
This view is limited to 50 files because it contains too many changes.   See raw diff
Files changed (50) hide show
  1. .gitattributes +36 -0
  2. 15/afr_Latn-hun_Latn.jsonl +3 -0
  3. 15/aka_Latn-fon_Latn.jsonl +3 -0
  4. 15/hun_Latn-kor_Latn.jsonl +3 -0
  5. 15/isl_Latn-nno_Latn.jsonl +3 -0
  6. 15/kau_Arab-yor_Latn.jsonl +3 -0
  7. 15/lav_Latn-sin_Sinh.jsonl +3 -0
  8. 295/ara_Arab-mon_Cyrl.jsonl +3 -0
  9. 295/bem_Latn-tsn_Latn.jsonl +3 -0
  10. 295/dik_Latn-eng_Latn.jsonl +3 -0
  11. 295/gle_Latn-nld_Latn.jsonl +3 -0
  12. 295/hne_Deva-ori_Orya.jsonl +3 -0
  13. 295/hrv_Latn-oci_Latn.jsonl +3 -0
  14. 295/hun_Latn-nno_Latn.jsonl +3 -0
  15. 295/ind_Latn-kir_Cyrl.jsonl +3 -0
  16. 295/jav_Latn-tur_Latn.jsonl +3 -0
  17. 295/kas_Deva-ori_Orya.jsonl +3 -0
  18. 295/kat_Geor-pus_Arab.jsonl +3 -0
  19. 295/lit_Latn-mkd_Cyrl.jsonl +3 -0
  20. 295/mlg_Latn-spa_Latn.jsonl +3 -0
  21. 295/mlt_Latn-nob_Latn.jsonl +3 -0
  22. 295/nld_Latn-som_Latn.jsonl +3 -0
  23. 295/oci_Latn-zho_Latn.jsonl +3 -0
  24. 370/dan_Latn-nep_Deva.jsonl +3 -0
  25. 370/fin_Latn-ukr_Cyrl.jsonl +3 -0
  26. 370/fon_Latn-som_Latn.jsonl +3 -0
  27. 370/kat_Geor-rus_Cyrl.jsonl +3 -0
  28. 400/ake_Latn-bul_Cyrl.jsonl +0 -0
  29. 400/arq_Arab-bel_Cyrl.jsonl +2 -0
  30. 400/bal_Latn-swe_Latn.jsonl +5 -0
  31. 400/chr_Cher-ssw_Latn.jsonl +0 -0
  32. 400/ckb_Arab-oss_Cyrl.jsonl +220 -0
  33. 400/ckb_Arab-ron_Latn.jsonl +107 -0
  34. 400/fra_Latn-tat_Latn.jsonl +0 -0
  35. 400/fry_Latn-smo_Latn.jsonl +1 -0
  36. 400/fur_Latn-guj_Gujr.jsonl +0 -0
  37. 400/glv_Latn-nso_Latn.jsonl +0 -0
  38. 400/ido_Latn-ile_Latn.jsonl +40 -0
  39. 400/ina_Latn-nso_Latn.jsonl +0 -0
  40. 400/ita_Latn-jbo_Latn.jsonl +0 -0
  41. 400/kon_Latn-kor_Latn.jsonl +2 -0
  42. 400/lim_Latn-nld_Latn.jsonl +0 -0
  43. 400/lin_Latn-nno_Latn.jsonl +82 -0
  44. 400/mya_Mymr-snd_Arab.jsonl +0 -0
  45. 400/nan_Latn-sna_Latn.jsonl +65 -0
  46. 400/rus_Cyrl-sot_Latn.jsonl +113 -0
  47. 400/srd_Latn-tso_Latn.jsonl +113 -0
  48. 400/vie_Latn-vol_Latn.jsonl +1 -0
  49. 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-0.jsonl +3 -0
  50. 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-1.jsonl +3 -0
.gitattributes CHANGED
@@ -959,3 +959,39 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
959
  370/lin_Latn-zul_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
960
  370/isl_Latn-zho_Hani.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
961
  370/hne_Deva-kan_Knda.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
959
  370/lin_Latn-zul_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
960
  370/isl_Latn-zho_Hani.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
961
  370/hne_Deva-kan_Knda.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
962
+ 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-3.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
963
+ 370/fon_Latn-som_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
964
+ 370/fin_Latn-ukr_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
965
+ 370/dan_Latn-nep_Deva.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
966
+ 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
967
+ 295/oci_Latn-zho_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
968
+ 295/kat_Geor-pus_Arab.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
969
+ 295/kas_Deva-ori_Orya.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
970
+ 61/por_Latn-slv_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
971
+ 295/hne_Deva-ori_Orya.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
972
+ 295/hrv_Latn-oci_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
973
+ 295/nld_Latn-som_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
974
+ 295/mlt_Latn-nob_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
975
+ 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-5.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
976
+ 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
977
+ 295/jav_Latn-tur_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
978
+ 295/hun_Latn-nno_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
979
+ 295/ara_Arab-mon_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
980
+ 61/cym_Latn-eng_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
981
+ 61/eng_Latn-slv_Latn.jsonl-2.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
982
+ 295/bem_Latn-tsn_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
983
+ 295/dik_Latn-eng_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
984
+ 295/ind_Latn-kir_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
985
+ 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-4.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
986
+ 61/por_Latn-slv_Latn.jsonl-1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
987
+ 295/lit_Latn-mkd_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
988
+ 295/mlg_Latn-spa_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
989
+ 15/isl_Latn-nno_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
990
+ 295/gle_Latn-nld_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
991
+ 15/kau_Arab-yor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
992
+ 15/lav_Latn-sin_Sinh.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
993
+ 61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-1.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
994
+ 15/aka_Latn-fon_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
995
+ 15/hun_Latn-kor_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
996
+ 370/kat_Geor-rus_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
997
+ 15/afr_Latn-hun_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
15/afr_Latn-hun_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:46e528ab4daf441e3fa7822c3b2d9ebbf59f2dabd24259fb07b927f73fc66632
3
+ size 271428997
15/aka_Latn-fon_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:7a1af286f40293008a4b71122c6e81070a591474b82efb6c8e88c65b51ccadcd
3
+ size 12951501
15/hun_Latn-kor_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a90758760a9a36e993edb1a0650c16ac249442fd0b8631954b2f9b46baa452be
3
+ size 60545139
15/isl_Latn-nno_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:0e5c834dc98f1ce9a7c9e6e476acfca8636b25aeffb7e96434274949309fd80a
3
+ size 20578553
15/kau_Arab-yor_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:18a731f3bf656e3ef01c90b56cb747a91a27fd734600e9b3a723d318750a7d2f
3
+ size 47791805
15/lav_Latn-sin_Sinh.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:c385ed20eb5f193360335b3085cfcbf135157e383f24aa7e1d7ebe3494247fe0
3
+ size 167105975
295/ara_Arab-mon_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:8d0e2b1829b8d50900ff4b27a6f2d531704b7c6450da51f7545af99a64333230
3
+ size 105138745
295/bem_Latn-tsn_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:a70db24c2e882a02b6fe83348cc638730e1db4b417c855c00fd8b289d16ac74d
3
+ size 44097830
295/dik_Latn-eng_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:27f941166e8c3f6ab182f290dda052b328feba2acf5431b9da54700a38e7f5fd
3
+ size 47984683
295/gle_Latn-nld_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:23516e5bee39b30c5c839bcda01df2c6c1704d36774fd9a0439e89b4d8cc98ef
3
+ size 920859623
295/hne_Deva-ori_Orya.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:971ac7a7c98c95c20aee105fde019c498dea014d77f895532fb5387e7bfeb1a1
3
+ size 26885833
295/hrv_Latn-oci_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:74a824c5935b6f73714aca2b950383657a4a3c0e2ffc922782ca1a10a695f89e
3
+ size 21154720
295/hun_Latn-nno_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:38eadde4e2980b319951fdf3e1c3cf1bcfe418e5989817482a2e2ebd69bdeb73
3
+ size 32128840
295/ind_Latn-kir_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:44d2873698be7385d3c068151ad3c4873382df8d9f3e75b3d7887e693090aa50
3
+ size 56856251
295/jav_Latn-tur_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:2b9929e6443146f5103247acd7a4e7f399529e5e499400ee9297e7c19e513f87
3
+ size 85194704
295/kas_Deva-ori_Orya.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:fe97fa571b0311d9c8ca45135f783349c9a7f134c71af293620c3775826d04d8
3
+ size 26636313
295/kat_Geor-pus_Arab.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:583c21f7e43fddde90b0a70b4e98786e8727d27c73f7f137527351c17b6f85cd
3
+ size 50992311
295/lit_Latn-mkd_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:f3fc51fb167580ca5f204a256cc69d6d5f36d16e4eaea9daf585ea11a7af633f
3
+ size 2499462873
295/mlg_Latn-spa_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:e8af38f1fd7949b3fb3beeb1edd27f945c59a8134e7b31a62579bd05f908e5d8
3
+ size 110635092
295/mlt_Latn-nob_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:16ceb5ebe922de4887b6b9c689c57696a57140ab7c712dcf9d463395b0b12edc
3
+ size 50049597
295/nld_Latn-som_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:492af12c7cc455c42068211433f63d876ed064896a51297594e07f0e5c5d6801
3
+ size 160024562
295/oci_Latn-zho_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:17a74bc437cde1ff04c20b532c3d966999d3ae2f1c55316c6d95d1e7502c4542
3
+ size 18889441
370/dan_Latn-nep_Deva.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:9bbd59a8fe77672e8e19b5c68ac2d9f208681bc8ff79349f0b103cd5e1d88ef7
3
+ size 162208291
370/fin_Latn-ukr_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:27d2152d28cb98e576b7d16d49368dcfa4500192227cb9710f348bfec9b1e447
3
+ size 5588326061
370/fon_Latn-som_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:06c4e9e6c529f52e788f99b5e3666a848677c43f7cc2e0de54890e506304204a
3
+ size 33593786
370/kat_Geor-rus_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:4a6abfb5d9780ee25b9f678535eea8488c5a62fd038eb5cf428cb483ee3cd9c1
3
+ size 3434136579
400/ake_Latn-bul_Cyrl.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/arq_Arab-bel_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-be.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - be", "text": "أو ترسل تلغراف أو ترسل إيميل ولكن كيف تختلف هذه الأشياء والأهم من ذالك لماذا هذه الأشياء كلها نفس الشئ \t даслаць тэлеграму або электронны ліст. Але чым гэтыя спосабы адрозніваюцца? І, што больш важна, чаму яны па сутнасці аднолькавыя?"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/arq-be.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "arq - be", "text": "تخيل إذا كان لأيس فكرة وتريد أن تشارك بها هنالك عدة طرق للمشاركة بها يمكنها أن ترسم صورة أو أن تقوم بالنقش أو أن تألف أغنية \t Уявім, што Аліса мае ідэю і хоча падзяліцца ёй. Ёсць столькі розных спосабаў гэта зрабіць. Яна можа намаляваць малюнак, зрабіць гравюру, скласці песню,"}
400/bal_Latn-swe_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - sv", "text": "from <host> \t %a %e %b %Y %H.%M.%S %Z from <host>"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - sv", "text": "Last failed login: <date> from <host> on <terminal> \t Välkommen till ditt nya konto!Last failed login: <date> from <host> on <terminal>"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - sv", "text": "on <terminal> \t från %.*s on <terminal>"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - sv", "text": "strftime options for date of last login \t %s misslyckades: okänd status 0x%xstrftime options for date of last login"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bal-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bal - sv", "text": "Last login: <date> from <host> on <terminal> \t på %.*sLast login: <date> from <host> on <terminal>"}
400/chr_Cher-ssw_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/ckb_Arab-oss_Cyrl.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,220 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "کامێرا \t Камера"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^ئوبونتو دامەزرێنە \t ^Ubuntu сӕвӕрын"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "سیسته‌مه‌كه‌ هیچ زانیارییه‌كی ده‌رباره‌ی ئه‌و زمانانه‌ی له‌به‌رده‌ستتدان له‌لا نییه‌. ده‌ته‌وێت نوێ كردنه‌وه‌یه‌ك بكه‌یت له‌ڕێگه‌ی ڕایه‌ڵه‌وه‌ بۆ هێنانی ئه‌و زانیارییانه‌؟ \t Бӕрӕг нӕма сты ӕвзӕгтӕ кӕдон сты уӕвинаг. Фӕнды дӕ хызӕй базонын сӕ ранымад?"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پشتیوانی Scrollbars Support، (توڵەکێش) \t Unity скролбартӕм ӕркаст"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "چاپکردن \t Мыхуыр"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لێدەری ڕەنگاڵە \t Медиа цæгъдæн"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لێواری ڕاست پیشان بدە \t Æвдисын рахис арæн"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "کۆمپیوتەر \t Компьютер"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^لە یەکەم دیسکی ڕەقەوە بووت بکە \t ^Бавгӕнын фыццаг хъӕбӕр дискӕй"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نموونە \t цæвиттон"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نزمترین سیستەم دامەزرێنە \t Сӕвӕрын минималон системӕ"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پیشاندان یاخود شاردنەوەی کات لە شریتەی پێڕست \t Ӕвдисын ӕви нӕ рӕстӕг менюйы."}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دامه‌زراندن / سڕینه‌وه‌ی زمانه‌كان \t Сӕвӕрын/Айсын ӕвзӕгтӕ..."}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^زووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Фен Xubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دامەزراندنی زووبونتوو بە شێوازی دەق \t Xubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پەنجەرەیەکی نوێ بکەوە \t Ног рудзынг бакӕнын"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بەردەست \t Æвдæлон"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "وێنەکانم \t Мӕ нывтӕ"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "_ده‌رچوون \t Системӕйӕ _рахизын"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڕێکەوت: \t Датӕ:"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "داوای لێبوردن، شتێک لەو بابەتەی بۆی گەڕای نەدۆزرایەوە. \t Хатыр, цы агцрдтай, уымӕй ницы разындис"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لە لایەن %s, %s \t Автор %s, %s"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پێداویستیەکانی ڕەقەکاڵا \t Аппаратон домæнтæ"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەڵبژاردنی بووت \t Иу кæныны миниуджытӕ"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پەپکەی بووت بگۆڕە \t Фӕив загрузкӕйы диск"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تاگه‌كان \t Тегтӕ"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ھەڵکەندن لە لانچر \t Суӕгъд кӕнын панелӕй"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ته‌رمینالی برایل \t Брайлы термиал"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دەست پێ کردنەوە \t Нæуæгæй баиу кæнын"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "یەکخستنی روومێز \t Куыстуатимӕ бастдзинад"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "جیاوازی به‌رز \t Стыр контраст"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ژمارەکانی هێڵ چاپ بکە \t мыхуыр кæнын рæнхъыты номыртæ"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "گۆڕه‌ره‌کانی ته‌خته‌کلیل \t Клавиатурӕйы ивджытӕ"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ووزە بکوژێنەرەوە (off) \t Ахицӕн кӕнын"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەموو \t Иууылдӕр"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^ئیدوبونتو دامەزرێنە \t ^Edubuntu сӕвӕрын"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "داخستن \t Сæхгæнын"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بەدوای کەموکورتی دا بگەڕێ لە ناو پەپکەکەدا \t ^Диск басгарын"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "‌ووشەی تێپەربوون \t Пароль"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بنكه‌دراوه‌ی نه‌رمه‌كاڵای تێكدرا \t Приложениты æфтауц у хӕлд"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پشتیوانی بۆ زمانه‌كه‌ به‌ته‌واوه‌تی دانه‌مه‌زراوه‌ \t Нӕ рауадис сӕвӕрын ӕнӕхъӕнӕй ацы взаг."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دامەزراندنی ئێدوبونتو بە شێوازی دەق \t Edubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "جارێکی تر مەپرسەوە \t Мауал мӕ фӕрс"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڕاژه‌کارێک دامه‌زرێنه‌ \t Сервер сӕвӕрын"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تاقیکردنه‌وه‌ی ^بیرگه‌ \t Мысӕн ^басгарын"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پاشگه‌زبوونه‌وه‌ \t Ныууадзын"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "داواکاری بەشداربوون \t Рафысты курдиат"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نه‌خشه‌کلیل \t Клавиатура"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پاککردنەوە \t Ссыгъдæг кæнын"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "چینی (ساناکراو) \t Китайаг (хуымæтæг)"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "گۆڕانكارییه‌كان جێگیر بكه‌ \t Сфидар кӕнын"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بینین \t Фенын"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دابەزاندنی بە خۆڕایی \t Ривад"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ده‌رچوون \t Аивын"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ \t Схафын"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "_دامه‌زراندن \t _Сӕвӕрын"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بارکه‌ری بووت \t Иу кæныны æвгæнæн"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دامه‌زراندنی ڕاژه‌کاری ئوبونتوو \t ^Ubuntu Server сӕвӕрын"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "زانیاریی زمان به‌رده‌ست نییه‌ \t Нæй æвзаджы информаци"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تۆ لە پێرستی دەستپێکردن (بووت) ی گرافیکەکە ئەچیتەدەرێ و دەست ئەکات به‌ شێوازی ده‌قی ڕووی نێوانی. \t Ды хизыс иу кæныны графикон менюйæ æмæ иу кæныс текст интерфейс."}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئایا دەتەوێت %S (%S) دابەزێنیت، بۆ تایبەتمەندی زیاتر و دەستپێگەیشتنێکی خێڕاتر؟ \t Фӕнды дӕ %S (%S) сӕвӕрын, фылдӕр миниуджытӕ ӕмӕ тагъд бавналыны фадатимӕ?"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئەم بژمێرە \t Ацы компьютер"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "گفتوگۆ \t Бастдзинад"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دەست پێ کردنی کووبنتۆ \t Ubuntu сӕвӕрын"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "خوێنه‌ره‌ه‌وه‌ی په‌رده‌ \t Экранӕй фӕрсын"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "باشە \t Хорз"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "درێژه‌ \t Лыстæгдзинæдтæ"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڤیدیۆکان \t Видеотӕ"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بێده‌نگ \t Ӕнӕзӕл"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هیچ \t Никӕцы"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "DVD هەڵەیە \t DVD рӕдыд"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Ubuntu Netbook сӕвӕрын"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بوخچەکەی پیشان بدە \t Папкæйы равдисын"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڕێكه‌وت \t Датӕ"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئاڵفا \t Рӕсуг"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تەختەکلیل \t Клавиатурæ"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هیچ \t Никæцы"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "یارمه‌تی \t Æххуыс"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڕێکخستنی توانا \t Тыхы уагæвæрдтæ…"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئەلبوم \t Альбом"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "گونجێنەری تەزووی نەگۆڕ \t AC адаптер"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ده‌ستکاریکردنی پڕۆگرامی ده‌ستپێکردن \t Ивын разиугӕнгӕ программӕ"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "فۆنتی سەرپەڕە بۆ چاپکردن \t Худы шрифт мыхуырӕн"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دیالۆگە ناتەواوەکانی یونیتی، بەڕێوە دەبات \t Unity--йы модалон рудзгуыты хӕцӕнтӕ"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئه‌مه‌ بووت دیسکه‌ %u. دیسکی بووت بخه‌ره‌ناو %u. \t Ай у ӕндзарыны диск %u. Бавӕр ӕндзарыны диск %u."}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دوو ئەوەندە ڕاژە دابمەزرێنە لەگەڵ MAAS \t ^Цалдӕр сервер сӕвӕрын MAAS`ы ӕххуысӕй"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "وشه‌ی تێپه‌ڕبوون: \t Пароль:"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^ئوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن \t ^Фен Ubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "مشک \t Мыст"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "OEM دامەزرێنە (بۆ کارگەکان) \t OEM-вӕрыны фадат"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نەتوانرا ڕێگەت پێبدرێت \t Нӕ рауад бахизын"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پەیامی نوێ \t Ног уацтӕ"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^مێسبونتۆ دامەزرێنە \t Mythbuntu сӕвӕрын"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "درایڤێرەکە بە سەرکەوتوی دەرکێشرا \t Диск ист ӕрцыдис"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "گەشەپێکەر \t Аразæнтæ"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پەیامەکان \t Уацтӕ"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دامەزراندنی کوبونتو بە شێوازی دەق \t Kubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئەمە DVD‌‌ یەکی دووـ دیوە. تۆ بووتت لە دیوی دووهەمەوە کردووە. \t Ай у дыварсон DVD. Ды бандзарстай дыггаг фарсӕй. Фӕзил DVD ӕмӕ дарддӕр кус."}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئەم وێبگانە هیچ هەڵبژاردنێکی یەکخستن وەبیر ناهێننەوە \t Ацы сайттӕ нӕ фӕрсдзысты интеграцийы фадӕттӕ"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پێشنیاری زیاتر \t Фылдӕр разӕвӕрдтытӕ"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئایا دەتەوێت %S دابەزێنیت، بۆ تایبەتمەندی زیاتر و دەستپێگەیشتنێکی خێڕاتر؟ \t Фӕнды дӕ %S сӕвӕрын, фылдӕр миниуджытӕ ӕмӕ тагъд бавналыны фадатимӕ?"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ژمارە: \t Нымӕц:"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دراو: \t Валютӕ:"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئەمە بووت دیسکێکی گوونجاو نیە. به‌ یارمه‌تیت دیسکی بووته‌که‌ی بخه‌ره‌ناو %u. \t Ацы дис�� загрузкӕйӕн нӕ бӕззы Бавӕр ӕндӕр диск %u"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^کوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن \t ^Фен Kubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ناوی به‌كارهێنه‌ر: \t Ном:"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^کووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Kubuntu Netbook сӕвӕрын"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "%s (بنچینەیی) \t %s (Разӕвӕрд)"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئایا سیستەمەکە ئێستا ڕاوەستێت؟ \t Ахицӕн кӕнын дӕ фӕнды системӕ ацы тӕккӕ?"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "_كوژاندنەوە \t Ахицӕн кӕнын"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "30 رۆژی پێشوو \t Фӕстаг 30 бон"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "7 رۆژی پێشوو \t Фӕстаг 7 боны"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "خستنەکار \t Суадзын"}
114
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ووشەی تێپەڕبوون بنووسە بۆ %s . \t Ныффыс %s`ы пароль"}
115
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "شێوازه‌کان \t Режимтӕ"}
116
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ژمارەکانی هێڵ پیشان بدە \t Æвдисын рæнхъыты номыртæ"}
117
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پشتیوانی _UNITY_NET_WORKAREA_REGION \t Ӕххуыс _UNITY_NET_WORKAREA_REGION"}
118
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "6 مانگی پێشوو \t Фӕстаг 6 мӕйы"}
119
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "کەم‌رەنگ بوونەوە دەبێ چەندی پێ بچێت (بە ms) \t Куыд тагъд ӕрбайсӕфы (мс)"}
120
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "چ ئاڵفایەکی تاریک بەکار بھێنرێت \t Цас талынг хъуамӕ у рӕсуг"}
121
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "فەرمانەکەت بنووسە \t Бафысс дӕ коммандӕ"}
122
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "زیادکردنی پڕۆگرامی ده‌ستپێکردن \t Бафтауын разиугӕнгӕ программӕ"}
123
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڕاژەکارێکی LAMP دابمەزرێنە \t Сӕвӕрын LAMP сервер"}
124
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئێدبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن \t ^Фен Edubuntu ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
125
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەڵبژاردە��ان کاتێک دۆخی پاتری پیشان بدرێت. هەڵبژاردە دروستەکان بریتیین لە \"ئێستا\"، \"بارگە\" و \"هەرگیز\". \t Миниуӕг кӕцы нысан кӕны, кӕд хъӕуы ӕвдисын батарецы уавӕр. Ис гӕнӕн равзарын: \"present\" (\"алы хатт\"), \"charge\" (\"ифтындзыны рӕстӕджы\") ӕмӕ \"never\" (\"никуы\")."}
126
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دەستکاریکەری دەق \t Текст ивæн"}
127
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دەستکاری پەڕگە دەقییەکان بکە \t Ивын текст файлтæ"}
128
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پیشاندان لە بوخچە \t Папкæйы равдисын"}
129
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^کوبونتو دامەزرێنە \t ^Kubuntu сӕвӕрын"}
130
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "وێنەکان \t Нывтӕ"}
131
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پیشاندانی کات لە شریتی پێڕست \t Равдисын рæстæг менюйы"}
132
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "فرمانی ده‌ستپێکردن ناته‌واوه‌ \t Разиугӕнгӕ командӕ раст нӕу"}
133
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "وەگەڕخستنی تازەکردنەوەی پەپک \t Драйвертимӕ дискӕй спайда кӕнын"}
134
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دامه‌زراو%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Ӕрӕвӕрд%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
135
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "چەسباندن بە لانچرەوە \t Баффидар кӕнын панелыл"}
136
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "قفڵکردنی پەردە \t Сӕхгӕнын экран"}
137
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بووت دیسک بخه‌ره‌ناو %u. \t Бавӕр загрузкӕйы диск %u"}
138
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "_نوێكردنه‌وه‌ \t _Сног кæнын"}
139
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "وویستگەی کار دامەزرێنە \t Кусыны станцӕ сӕвӕрын"}
140
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "(Diskless Image Server )ێک دامەزرێنە \t Ӕнӕдискон сервер сӕвӕрын"}
141
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تێپەڕەوشە \t Пароль"}
142
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئاسایی \t Хуымӕтӕг"}
143
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "شوێن \t Бынат"}
144
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "فرمان دیاری بکه‌ \t Равзарын командӕ"}
145
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "خۆڕایی \t Ӕнӕфидгӕ"}
146
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "زمان \t Ӕвзаг"}
147
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تاتە \t Планшет"}
148
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دوور \t Æттæ"}
149
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "زمانه‌ دامه‌زراوه‌كان \t Ӕвӕрд ӕвзӕгтӕ"}
150
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "_دوایی بیرم بهێنه‌ره‌وه‌ \t _Бакой кæнын фæстæдæр"}
151
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نادیار \t Нæзынгæ"}
152
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^ئووبنتۆی مامناوەند دامەزرێنە \t ^Ubuntu MID сӕвӕрын"}
153
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دەسکەی ساوپەردەی(touch) چکۆلە بۆ جوڵاندن و بچووک و گەورە کردنەوەی پەنجەرە \t Гыццыл, ӕвналынӕй ахсгӕ хӕцӕнтӕ, рудзынг хӕссын ӕмӕ йын йӕ астӕ ивынӕн"}
154
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^مێسبونتۆ تاقی بکەوە بێ دابەزاندن \t Фенын Mythbuntu ӕнӕ сывӕрынӕй"}
155
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "کاتی کەم‌ڕەنگ بوونەوە \t Ӕрбайсӕфыны рӕстӕг"}
156
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دەرهێڵ \t Хицæн"}
157
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دووبارە دامەزراندنەوەی خۆکاری Dell \t Хӕдархайгӕ Dell ногӕй сӕвӕрын"}
158
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "سیستەمی فەرمانە-هێڵ دامەزرێنە \t Сӕвӕрын системӕ ӕнӕ графикон хуызӕй"}
159
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئاسته‌نگیه‌کانی مۆتۆڕ - ئامێره‌کانی کردنه‌وه‌ \t Зынтӕй чи змӕлы уыдонӕн ивыны гарзӕг"}
160
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نه‌توانرا پشتیوانی بۆ ئه‌و زمانه‌ دابه‌مزرێت \t Нӕ рауадис сӕвӕрын кӕцы равзӕрстай уыцы ӕвзаг."}
161
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "_گۆڕینی به‌كارهێنه‌ر \t Архайӕджы _баивын"}
162
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پاتری \t Батарей"}
163
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پەردەی چوونەژورەوە \t Бахизыны экран"}
164
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "زووبونتوو دامه‌زرێنه‌ \t ^Xubuntu сӕвӕрын"}
165
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نزمترین ئامێری ڕەسەن دامەزرێنە \t Сӕвӕрын минималон виртуалон машинӕ"}
166
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^سیستەمێکی تێکشکاو ڕزگاربکە \t ^Рацаразын системӕ"}
167
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لەگەڵ \t Адонимӕ"}
168
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڕووداو زیاد بکە \t Цау бафтауын..."}
169
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەڵاوێردەکان \t Уӕлвӕтктӕ..."}
170
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دوواترین \t Фӕстӕгтӕ"}
171
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "فۆنتی دەستکاریکەر \t Фыссæджы шрифт"}
172
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دامەزراندنی ئوبونتو بە شێوازی دەق \t Ubuntu сӕвӕрын тексты режимы"}
173
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دەسکەی دیالۆگ \t Диалог дарӕн"}
174
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "بینینی ئەنجامی کەمتر \t Цъусдӕр фӕстиуӕджы"}
175
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تەختەکلیلی سەرپەردە \t Экраны клавиатурӕ"}
176
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "مۆڵه‌ت \t Лицензи"}
177
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دراوە \t Фидгӕ"}
178
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەمووشتێک \t Алцыдӕр"}
179
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تەنها نەڕمەواڵا خۆڕاکان \t Ӕрмӕст сӕрибар ПО"}
180
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^ئووبنتۆی مامناوەند تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Фен Ubuntu MID ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
181
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^دامه‌زراندنی ستۆدیۆی ئوبونتوو \t ^Ubuntu Enterprise Studio сӕвӕрын"}
182
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "چالاککردنی پێوەکراوەکان \t Кусгӕ плагинтӕ"}
183
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تێپەڕەوشەکەت لێبدە: هێڵە نوێیەکان و بۆشاییەکان بپارێزە پاش ':'! txt_password \t Ныффысс дӕ пароль :"}
184
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەڵەی هاتن/چوون \t Б/Р рæдыд"}
185
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "شێوازی پێشکه‌وتوو \t Эксперты режим"}
186
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ڕاژه‌کاریکی LTSP دامه‌زرێنه‌ \t Сӕвӕрын LTSP сервер"}
187
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نه‌توانرا ته‌واوی پشتیوانی بۆ زمانه‌كه‌ دابمه‌زرێنرێت \t Нӕ рауадис сӕвӕрын ӕнӕхъӕнӕй ацы взаг."}
188
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "تەلەفۆنی هەڵگر \t Мобилон телефон"}
189
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەڵبژاردنی تر \t Æндæр фадæттæ"}
190
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "رێکخستن \t Формат"}
191
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "به‌رده‌وام به‌ \t Дарддæр"}
192
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "کات پیشان بدە لە شریتی پێڕست \t Æвдисын рæстæг менюйы"}
193
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لێدان \t Цæгъдын"}
194
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "سەرهێڵ \t Онлайн"}
195
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "گه‌وره‌که‌ر \t Стыргæнæн авг"}
196
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دامەزراندن \t Сӕвӕрын"}
197
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لیستی کارپێکردن دیاریبکە \t Равзарын цæгъдинаг рæгъ"}
198
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هاوپۆله‌كان \t Категоритӕ"}
199
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ده‌ستپێگه‌یشتن \t Сæрмагонд фадӕттӕ"}
200
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دەرچوون... \t Рахизгæ..."}
201
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "گەڕان بۆ پەڕگەکانی تۆ لو گووگڵ دۆک \t Агур дӕ Google Docs-ы файлтӕ"}
202
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^لووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Фенын Lubuntu ӕнӕ ӕвӕрынӕй"}
203
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^کوبونتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Фен Kubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
204
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "مۆنیتۆر \t Монитор"}
205
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^لووبنتۆ دامەزرێنە \t ^Сӕвӕрын Lubuntu"}
206
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "دوورییه‌کان \t Барæнтæ"}
207
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لە کوێی لیستی ئامرازدا ئاستی پاتری پیشان بدرێت. \t Ӕвдисын батарейы уавӕр менюйы панелыл."}
208
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "لەوانەیە ئەم داخوازینامەیە بێزاربوبێت .گەر حەز دەکەیت خەبەربدە لەبارەی ئەم بێزاربونەوە لێرەوە https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug \t Ахӕм гӕнӕн ис ӕмӕ ӕрцыдис приложенийы рӕдыд. Фехъусын кӕ уыцы рӕдыды тыххӕй ацы сыфыл https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug"}
209
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "کۆنتر \t Зӕронддӕр"}
210
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "_دووبارە داگیرسانەوە \t Ногӕй баиу кӕнын"}
211
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەڵبژاردنەکانی دانیشتن \t Сеансы миниуджытӕ"}
212
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "فرە ڕیزکردن \t Бирӕрӕгъон"}
213
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "نابێت فرمانی ده‌ستپێکردن به‌تاڵ بێت \t Разиугӕнгӕ командӕ ма хъуамӕ уа афтид"}
214
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "هەڵبژاردنی یەکخستنەکان بۆ هەوو وێبگەیەک وەبیر بێنەوە \t Алы сайтӕн-иу мӕ фӕрс интеграцийы фадӕттӕ"}
215
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ئەمە نەشیاوە بۆ دامەزراندن یاخود سڕینەوەی هەر نەرمەکاڵایەک ,تکایە بەڕێوەبەرایەتی سندوقی \"Synaptic\" ياخود \"sudo apt-get install -f\" بەکاربهێنە لەم کاتەدا بۆ چارەسەرکردنی ئەم دۆزە. \t Приложенитӕ сӕвӕрын кӕнӕ райсын уавӕр нӕй. Ацы хъуыдтаг сраст кӕнынӕн спайда кӕн \"Synaptic\"-ӕй кӕнӕ то ныффыс терминалы \"sudo apt-get install -f\"."}
216
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پێوەکراوی گەڕان بە گووگڵ دۆک \t Google Docs-ы агурӕн плагин"}
217
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "پله‌دانان \t Рейтинг"}
218
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "^ئووبنتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Фен Ubuntu Netbook ӕнӕ вӕргӕйӕ"}
219
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "سەرقاڵ \t Æнæвдæлон"}
220
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - os", "text": "ووشەی تێپەڕبوون هەڵەیە ،تکایە هەوڵ بدەرەوە \t Ӕвзӕр пароль, ногӕй бафӕлвар"}
400/ckb_Arab-ron_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,107 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دەست پێ کردنی کووبنتۆ \t ^Pornește Kubuntu"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^ئووبنتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t Î^ncearcă Ubuntu Netbook fără instalare"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ئێدبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن \t Î^ncearcă Edubuntu fără instalare"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "هەڵەی هاتن/چوون \t Eroare de intrare/ieșire"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^مێسبونتۆ تاقی بکەوە بێ دابەزاندن \t Î^ncearcă Mythbuntu fără instalare"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "نووسینی پەرگە داخڵبوو لە. \t Fişierul în care va fi scris logul."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ئه‌مه‌ بووت دیسکه‌ %u. دیسکی بووت بخه‌ره‌ناو %u. \t Acesta este discul de pornire %u. Introduceți discul de pornire %u."}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تێپەڕەوشەکەت لێبدە: هێڵە نوێیەکان و بۆشاییەکان بپارێزە پاش ':'! txt_password \t Introduceți parola:"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "پەپکەی بووت بگۆڕە \t Schimbare disc de pornire"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "وەگەڕخستنی تازەکردنەوەی پەپک \t Folosește discul de actualizare a driverelor"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکاری په‌پکه‌ی ئاگرین \t Teste disc firewire"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^ئووبنتۆی مامناوەند دامەزرێنە \t ^Instalează Ubuntu MID"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ڕاژه‌کاریکی LTSP دامه‌زرێنه‌ \t Instalează un server LTSP"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "رەتکردنەوەی هەموو \t _Deselectează tot"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ـپێشوو \t Îna_poi"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "هەڵبژاردنی بووت \t Opțiuni de pornire"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "هێمای شاوڵی \t semafor"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^ئووبنتۆی مامناوەند تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t Î^ncearcă Ubuntu MID fără instalare"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تۆ لە پێرستی دەستپێکردن (بووت) ی گرافیکەکە ئەچیتەدەرێ و دەست ئەکات به‌ شێوازی ده‌قی ڕووی نێوانی. \t Acum veți părăsi modul grafic de pornire și veți intra în interfața text."}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "زمان \t Limbă"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^ئوبونتو دامەزرێنە \t ^Instalează Ubuntu"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ئاسته‌نگیه‌کانی مۆتۆڕ - ئامێره‌کانی کردنه‌وه‌ \t Deficiențe motoare - dispozitive tip butoane"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "دەق بنووسە \t Introduceți text:"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "په‌ڕگه‌ی یاسای \t fișier obișnuit"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "بەدوای کەموکورتی دا بگەڕێ لە ناو پەپکەکەدا \t Verifi^că dacă discul are defecte"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دامەزراندنی ئێدوبونتو بە شێوازی دەق \t ^Instalează Edubuntu în mod text"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "هەڵبژاردنی تر \t Alte opțiuni"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دامەزراندنی ئوبونتو بە شێوازی دەق \t ^Instalează Ubuntu în mod text"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "‌ووشەی تێپەربوون \t Parola"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "_نەخێر \t _Nu"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "_دیاری کردنی هەموو \t _Selectează tot"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دامەزراندنی زووبونتوو بە شێوازی دەق \t ^Instalează Xubuntu în mod text"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "DVD هەڵەیە \t Eroare DVD"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-mo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - mo", "text": "ئەم پەڕگەیە ‘%s’ بوونی نیە. \t Fișierul „%s” nu există."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ووزە بکوژێنەرەوە (off) \t Oprire"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکردنه‌وه‌ی ^بیرگه‌ \t Testează ^memoria"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "چاپکردنی وەشانی زانیاری بچۆ دەرەوە. \t Tipăreşte informaţia despre versiune şi iese."}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دامه‌زراندنی ستۆدیۆی ئوبونتوو \t ^Instalează Ubuntu Studio"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^کوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن \t Î^ncearcă Kubuntu fără instalare"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^لووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Încearcă Lubuntu fără a-l instala"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "نزمترین ئامێری ڕەسەن دامەزرێنە \t Instalează o mașină virtuală minimală"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "_بازدان بەسەر تاقیکاری \t Omite ace_st test"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکاری خوێنه‌ری جێ په‌نجه‌ \t Teste cititor amprente"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^ئیدوبونتو دامەزرێنە \t ^Instalează Edubuntu"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "(Diskless Image Server )ێک دامەزرێنە \t Instalează un server de imagini de inițializare a sistemelor fără disc"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^سیستەمێکی تێکشکاو ڕزگاربکە \t Salvați un sistem ava^riat"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^لووبنتۆ دامەزرێنە \t ^Instalează Lubuntu"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^مێسبونتۆ دامەزرێنە \t ^Instalează Mythbuntu"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دامه‌زراندنی ڕاژه‌کاری ئوبونتوو \t ^Instalează Ubuntu Server"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ئەمە بووت دیسکێکی گوونجاو نیە. به‌ یارمه‌تیت دیسکی بووته‌که‌ی بخه‌ره‌ناو %u. \t Acesta nu este un disc de pornire potrivit. Introduceți discul de pornire %u."}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "بووت دیسک بخه‌ره‌ناو %u. \t Introduceți discul de pornire %u."}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ناتوانێت ڕاسته‌وخۆ %s \t nu se poate face stat %s"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "پێیوەند نیە بە ئینتەرنێت \t Nicio conexiune la Internet"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تەختەکلیلی سەرپەردە \t Tastatură virtuală"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "پێرست \t dosar"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "گۆڕه‌ره‌کانی ته‌خته‌کلیل \t Modificatori tastatură"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "پاشگه‌زبوونه‌وه‌ \t Renunță"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "OEM دامەزرێنە (بۆ کارگەکان) \t Instalare pentru producătorii de calculatoare (OEM)"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ئاسایی \t Normal"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Instalează Ubuntu Netbook"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "سیستەمی فەرمانە-هێڵ دامەزرێنە \t Instalează un sistem fără mod grafic"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^لە یەکەم دیسکی ڕەقەوە بووت بکە \t ^Pornește de pe primul hard disc"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "خوێنه‌ره‌ه‌وه‌ی په‌رده‌ \t Cititor de ecran"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دووبارە دامەزراندنەوەی خۆکاری Dell \t Reinstalare automată ^Dell"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^کووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Instalează Kubuntu Netbook"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "هەمووشتێک \t Tot"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^کوبونتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t Î^ncearcă Kubuntu Netbook fără instalare"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^ئوبونتو تاقی بکەرەوە بەبێ دابەزاندن \t Î^ncearcă Ubuntu fără instalare"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "به‌رده‌وام به‌ \t Continuă"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "دەست پێ کردنەوە \t Repornește"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "یارمه‌تی \t Ajutor"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "هیچ \t Nimic"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ده‌که‌وتنی ته‌نی میمۆری \t obiect de memorie partajată"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "نزمترین سیستەم دامەزرێنە \t Instalează un sistem minimal"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دامەزراندنی کوبونتو بە شێوازی دەق \t ^Instalează Kubuntu în mod text"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکاری مۆنیتۆر \t Teste de monitor"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "داهاتوو \t Î_nainte"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکردنه‌وه‌کانی په‌پکه‌ \t Teste disk"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "نه‌خشه‌کلیل \t Tastatură"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "راگەیێنی شێوەپێدانی زیادەرۆیی. \t Configurația suprascrie parametrii."}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکردنه‌وه‌ی ده‌نگ \t Teste audio"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "زووبونتوو دامه‌زرێنه‌ \t ^Instalează Xubuntu"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^زووبنتۆ تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t Î^ncearcă Xubuntu fără instalare"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ئایا سیستەمەکە ئێستا ڕاوەستێت؟ \t Opresc sistemul acum?"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "زانیاری خزمەت گوزاری \t Mai multe informații:"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "بارکه‌ری بووت \t Încărcător de sistem"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تێپەڕەوشە \t Parola"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "شێوازه‌کان \t Moduri"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تەنها نەڕمەواڵا خۆڕاکان \t Doar software liber"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ڕاژه‌کارێک دامه‌زرێنه‌ \t Instalează un server"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^کوبونتو دامەزرێنە \t ^Instalează Kubuntu"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ڕاژەکارێکی LAMP دابمەزرێنە \t Instalează un server LAMP"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "په‌ڕگه‌ی تایبه‌ت بلۆک بکه‌ \t fișier bloc special"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکاری سیستم \t Testarea sistemului"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "جیاوازی به‌رز \t Contrast puternic"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "تاقیکاری ڕووکه‌ش \t Teste de periferice"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ته‌رمینالی برایل \t Terminal Braille"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "جۆری دەق \t Tastare text"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "شێوازی پێشکه‌وتوو \t Mod expert"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "وویستگەی کار دامەزرێنە \t Instalează o stație de lucru"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "دەرچوون... \t Ieșire..."}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "به‌کارهاتوو: خانه‌ی پیاچوونه‌وه‌ [هه‌ڵبژاردن] \t Utilizare: checkbox [OPȚIUNI]"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ئەمە DVD‌‌ یەکی دووـ دیوە. تۆ بووتت لە دیوی دووهەمەوە کردووە. \t Acesta este un DVD cu două fețe. Ați pornit sistemul de pe fața a doua. Întoarceți DVD-ul și apoi continuați."}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "_تاقیکاری \t _Test"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "ده‌ستپێگه‌یشتن \t Accesibilitate"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "^دوو ئەوەندە ڕاژە دابمەزرێنە لەگەڵ MAAS \t ^Instalare pentru mai multe servere folosind MAAS"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-ro.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - ro", "text": "گه‌وره‌که‌ر \t Lupă"}
400/fra_Latn-tat_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/fry_Latn-smo_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fy-sm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fy - sm", "text": "Ynstellings foar ferskillende hardware-apparatenPersonal settings \t Personal settings"}
400/fur_Latn-guj_Gujr.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/glv_Latn-nso_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/ido_Latn-ile_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,40 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Il dicis ke il amis el. \t Il dit que il amat la."}
2
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "On dicas ke Tom esas tre inteligenta. \t On di que Tom es tre inteligent."}
3
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Ol esas sociala problemo. \t It es un social problema."}
4
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Il dicis ke il amis el. \t Il dit que il amat la."}
5
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "La pomo ne redesas. \t Li pom ne es rubi."}
6
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Blasfemo esas senviktima krimino. \t Blasfemation es un crímine sin victime."}
7
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Sami komprenis. \t Sami comprendet."}
8
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom bezonas pauzo. \t Tom besona un pause."}
9
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom esas bona poeto. \t Tom es un bon poete."}
10
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Ca aquo ne esas kolda. \t Ti-ci aqua ne es frigid."}
11
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom esas interpretisto. \t Tom es un interprete."}
12
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Me pensas ke Tom esas heroo. \t Yo opine que Tom es un heróe."}
13
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Me pensas ke Tom esas heroo. \t Yo opine que Tom es un heróe."}
14
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom esas bona poeto. \t Tom es un bon poete."}
15
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "La muso revas kaptor la kato. \t Li mus reva de capter li cat."}
16
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "La interreto esas tre lenta. \t Li internet es tre lent."}
17
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Nun me havas tu! \t Nu yo have te!"}
18
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Blasfemo esas senviktima krimino. \t Blasfemation es un crímine sin victime."}
19
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "La interreto esas tre lenta. \t Li internet es tre lent."}
20
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Esas la komenco dil yaro. \t It es li comense del annu."}
21
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "On dicas ke Tom esas tre inteligenta. \t On di que Tom es tre inteligent."}
22
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom ne esas interpretisto. \t Tom ne es un interprete."}
23
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "La pomo ne redesas. \t Li pom ne es rubi."}
24
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Sami komprenis. \t Sami comprendet."}
25
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom bezonas pauzo. \t Tom besona un pause."}
26
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom ne esas tradukisto. \t Tom ne es un traductor."}
27
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Ol esas sociala problemo. \t It es un social problema."}
28
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Me esas en mea domo. \t Yo es in mi dom."}
29
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Esas la komenco dil yaro. \t It es li comense del annu."}
30
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Me vidas muliero. \t Yo vide un fémina."}
31
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "ido - ile", "text": "Me portis libro. \t Yo portat un libre."}
32
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "La muso revas kaptor la kato. \t Li mus reva de capter li cat."}
33
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom ne esas interpretisto. \t Tom ne es un interprete."}
34
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Ca aquo ne esas kolda. \t Ti-ci aqua ne es frigid."}
35
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom ne esas tradukisto. \t Tom ne es un traductor."}
36
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Nun me havas tu! \t Nu yo have te!"}
37
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Me portis libro. \t Yo portat un libre."}
38
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Tom esas interpretisto. \t Tom es un interprete."}
39
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Me esas en mea domo. \t Yo es in mi dom."}
40
+ {"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "ido - ile", "text": "Me vidas muliero. \t Yo vide un fémina."}
400/ina_Latn-nso_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/ita_Latn-jbo_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/kon_Latn-kor_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,2 @@
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kg-ko.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kg - ko", "text": "Yina me Tala GoogleGoogle.com \t 광고 프로그램Google 정보Google.com"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/kg-ko.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "kg - ko", "text": "Gouandiaka \t 시마감(Wikipedia)"}
400/lim_Latn-nld_Latn.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/lin_Latn-nno_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,82 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "%ba(name): %ba(value) \t %(name)s: %(value)s"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bofungwami ya %s \t Startar %s"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Litámbwiseli ekɔ́tí tɛ́ na ndéngé isúsu \t Program som ikkje passar i andre kategoriar"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Nsango ya masíni \t Systemhendingar"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Kompíta-bomɛmi \t Bærbar"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t klarte ikkje henta informasjon om utdata %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Malúli \t Innstillingar"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Logenge ya kopelisa \t Oppstartalternativ"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Kɔbɛ́ GNOME \t GNOME-bibliotek"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Libunga na kogumbaka nkasa '%s': %snamename \t Feil ved tilbakespoling av fil «%s»: %snamename"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Likútelo kobonga tɛ́ \t Ingen URL å starta"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Masíni \t System"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Baprogram pona bokoti Internet lokola web to imel \t Program til internettbruk, som nettlesar og e-post"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bokasi ya koleka ya GNOMe ezali lisanga na ye ya nguya. Moto nyonso ayebi to ayebi te kotonga ba programmes, akoki kosunga nakokomisa Gnome malamu koleka. \t Den største styrka med GNOME er det sterke miljøet rundt. Så å seia alle, med eller utan programmeringskunnskap, kan bidra til å gjera GNOME betre."}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Mokaboli \t Distributør"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Kombo moko te epesami pona kobomba \t Ikkje noko filnamn å lagra til"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Lokito mpé Video \t Lyd og video"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "GEGL ya kokamwisa \t Den mystiske GEGL"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Ba aplikasion ya bililingi \t Grafikkprogram"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Likebi ya GNOME na lolenge ya kosalela et kozala na yango, cycle ya bokaboli ya ntango nyonso, pe bokebi ya ba entreprises minene ekomisi yango malamu minigi na ba environnements nyonso ya ba buro ya bonsomi \t GNOME fokuserer på å vera brukarvennleg og tilgjengeleg, å koma i nye utgåver med jamne mellomrom, og å bruka støtte frå sterke verksemder til å verta unik blant skrivebordsmiljøa i fri programvare-miljøet."}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Liyebisi na ntina na GNOME \t Om GNOME"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Internet \t Internett"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Tika \t Avbryt"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Aplikasion ya Buro \t Kontorprogram"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "GNOME ezali na biloko mingi omonaka na ordinatere na yo, ezala Moluki nkasa, molakisi ya web, bamenu, pe ba aplikation ebele \t GNOME har det meste av det du ser på datamaskina di, inkludert ein filhandsamar, ein nettlesar, menyar og mange program."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Aplikasion \t Program"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Liyébisi ya sika \t Nyheiter"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Baninga ya GNOME \t Vener av GNOME"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Etinda (Exec) ya mabe \t Feil kommando (Exec) å køyra"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bisaleli po na botongi ya ba aplikasion \t Verktøy for programvareutvikling"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Nsango ya zíko \t Feilmelding"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Komɔ́́nisa liyébisi na libóngoli ya GNOME \t Vis informasjon om denne GNOME-versjonen"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bobongisi et Bosenzeli ya sistem \t Systemoppsett og overvaking"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bisaleli bitali sistem \t Systemverktøy"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "org.debian.apt.install-or-remove-packages \t Du må autentisera deg for å installera eller fjerna programvare.org.debian.apt.install-or-remove-packages"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Libunga na botangi ya nkasa \" %s \" : %s \t Feil ved lesing av fil «%s»: %s"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Contact \t Kontakt"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Nsango \t Melding om ymse"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Libóngoli \t Versjon"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Palamɛ́tɛlɛ ya masíni \t Systeminnstillingar"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Mbɔ́tɛ na kompíta ya biló GNOME \t Velkommen til GNOME-skrivebordet"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Etámbuiseli kobonga tɛ́ \t Ingen kommando (Exec) å køyra"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Ozali longwa na esika na bilili ya lolenge ya kopelisa mpe ozali kokota na esika ya makomi pamba \t Du forlet den grafiske oppstartsmenyen og går over til tekstmodus."}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Date ya botongi \t Byggjedato"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Menu Multimédia \t Multimediameny"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Palamɛ́tɛlɛ ya ngáí mɔ̌kɔ́ \t Personlege innstillingar"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ingen av dei valte modusane var kompatible med mulige modusar: %srequested\", \"minimummaximum"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Botéyi \t Utdanning"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "lininísa ya motúna \t Spørsmålsdialog"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Nkasa '%s' ezali nkasa ya malamu te tope liboke te. \t Fila «%s» er ikkje ei vanleg fil eller mappe."}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Nsango ya likébisi \t Åtvaring"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bililingi \t Grafikk"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Boyángeli \t Administrasjon"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Wanda mbisi ya GNOME \t GNOME-fisken Wanda"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "_adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ koákisa \t _Kopier URL"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Ya ngáí mɔ̌kɔ́ \t Personleg"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Ba nkama ya bato basungi ya botongi ya projet GNOME uta mbotama na ye na mobu 1997; mingi lisusu basungi na makambo mosusu ya ntina koleka neti libongoli, makomami pe bobateli ya qualité.UnknownMonitor vendor \t Hundrevis av menneske har vore med og programmert GNOME sidan prosjektet starta i 1997. Mange fleire har hjelpt til på andre viktige måtar, t.d. omsetjing, dokumentasjon og kvalitetssikring.Unknown"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "GNOME ezali ebongiseli ya buro ya malamu ya ofele, ya pete, ya kolenda pe ya bosaleli malamu pona ba sistem d'explwatasion ya libota ya Unix \t GNOME er eit fritt, lettbrukt, stabilt og tilgjengeleg skrivebordsmiljø for UNIX-liknande operativsystem."}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Mosúsu \t Andre"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Kotámbwisa \t Utvikling"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Ezali eloko oyo ekoki kofungwama te \t Ikkje eit køyrbart element"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Malúli na yɔ̌ \t Personlege innstillingar"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "GNOME ezali pe na esika ya botongi ya mobimba pona batongi aplikasion, kopesaka nzela na bokeli ya ba aplikation makasi pe minene. \t GNOME har også ein komplett utviklingsplattform for programutviklarar. Denne plattformen gjer det mogleg å laga kraftige og innfløkte program."}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installert%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Masáno \t Spel"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Esálisi \t Maskinvare"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Maśano mpé kosepelisa \t Spel og underhalding"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t nødvendig virtuell storleik passar ikkje med dei tilgjengelege storleikane: førespurd=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Nsango ya boyébisi \t Informerande melding"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Kómbó tɛ \t Inkje namn"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Koyeba mingi na ntina na GNOME \t Lær meir om GNOME"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Encodage eyebani te : %s \t Ukjend koding av: %s"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Kobima... \t Avsluttar …"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Ekomeli yo na nzela ya: \t Laga av:"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bíro \t Kontor"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Mopelisi \t Oppstartslastar"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "_adɛlɛ́sɛ-wɛ́bɛ polélé \t _Opna URL"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bikelakela \t Verktøy"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Bikelakela ya buro \t Verktøy for skrivebordet"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Na ntina na Buro ya GNOME \t Om GNOME-skrivebordet"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Palamɛ́tɛlɛ ya bisangisamiPersonal settings \t Innstillingar for ulike maskinvareeiningarPersonal settings"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ln-nn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ln - nn", "text": "Lokótá \t Språk"}
400/mya_Mymr-snd_Arab.jsonl ADDED
The diff for this file is too large to render. See raw diff
 
400/nan_Latn-sna_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,65 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Che sī khui-ki phiat-á pian-hō %u. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u. \t ino i disiki yeku gadza %u. Isa disiki yekugadza %u."}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hē-thóng Ke-si \t Mbesa dzesisitemu"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "GNOME Hî-á Wanda \t Hwanda hove yeGNOME"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Bāng-ia̍h kap tiān-chú-phoe téng-téng bāng-chè-bāng-lō͘ ê thêng-sek \t Zvirongwa zvehupindwa hwedande se webhu ne tsambambozha"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Ngē-thé \t Zvuma"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Têng-sin Khui-ki \t Gadzazve"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Bāng-chè-bāng-lō͘ \t Dandemutande"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t tatadza kuvana zvizere pamusoro pa %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Oāⁿ Khui-ki Phiat-á \t Sandura Disiki yekuGadza"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Nńg-thé khai-hoat ke-si \t Mbesa dzekuumba zvirongwa"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Siu-lí pháiⁿ--khì ê pau-kó \t Gadzira mapakedyi akavhunika"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Kàu-io̍k \t Fundo"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Kò-jîn \t Zvako"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Toh-téng ke-si-thâu-á \t Midziyo yedhesikitopu"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Bi̍t-bé \t Chihori"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "GNOME Chi̍p \t Ruzivo rweGNOME"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hē-thóng cho͘-thài kap kàm-koán \t Kugadziridza ne kumonita kwesisitemu"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Koaiⁿ Ki \t Dzima"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "DVD Chhò-gō͘ \t DVD kanganiso"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hong-piān-hoat Siat-tēng \t Gadziro dzeHupindwa Pasirose"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "To-mûi-thé soán-toaⁿ \t Menyu yematimidiya"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Chhit-thô \t Mitambo"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Khui-ki Soán-toaⁿ \t Sarudzo yekuGadza"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Sin-bûn \t Nhau"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "GNOME Ang-á-mi̍h \t GNOME inorira serabha"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Sîn-pì ê GEGL \t GEGL yakahwanda"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hē-thóng \t Sisitemu"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Che sī siang-bīn ê DVD. Lí tio̍h ùi tē-jī bīn khui-ki. Seng kā DVD oāⁿ-bīn chiah kè-sio̍k. \t ino i DVD inemativi maviri. Iwe wagadza kubva kudivi rechipiri. Tendeudza DVD wobva waenderera."}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Koán-lí \t Hurongwa"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Èng-iōng \t Mapulikesheni"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Kò-jîn ì-hiòng \t Zvido Zvako"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Iáⁿ-im \t Ruzha & vhidiyo"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Tô͘-hêng \t Magirafiki"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Liáu ah, chhiáⁿ ji̍h ENTER \t Pedza, rukumbiro tinya ENTER"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Chih-chiap \t Taura Nesu"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "gú-giân \t Mutauro"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hē-thóng siat-tēng \t Gadziro dzesisitemu"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Ke-si-thâu-á \t Midziyo"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Cháu-sau \t Kanzura"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Kò-jîn siat-tēng \t Gadziro dzako"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Tng-teh lî-khui... \t Kubuda..."}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Kî-tha \t Zvimwe"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Chhah-ji̍p khui-ki phiat-á %u. \t Isa disiki yekugadza %u."}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Khí-poâⁿ tùi-èng pió \t Kimepu"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Tô͘-hêng èng-iōng \t Maapulikesheni arigirafiki"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Che m̄-sī suh-sih ê khui-ki phiat-á. Chhiáⁿ chhah-ji̍p khui-ki phiat-á pian-hō %u. \t ino idisiki yekugadza isina kufanira. Isa disiki yekugadza %u."}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hia̍p-chō͘ \t Rubatsiro"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Chhit-thô kap gī-niū \t Mitambo ne zvivaraidzo"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Sū-bū \t Hofisi"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Chit-má koaiⁿ-ki? \t Misa sisitemu zvino?"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Ke bat koá GNOME \t Dzidza zvimwe pamusoro peGNOME"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "_Khui URL \t _Vhura URL"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Ì-hiòng \t Zvido"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Sū-bū Èng-iōng \t Zvirongwa zveHofisi"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hit hō GNOME \t Mayererano neGNOME"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Chhiáⁿ su-ji̍p bi̍t-bé: \t Pinza chihori chako:"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Khoe-ho̍k chèng-siông khui-ki \t Tangidza kugadza kwazvo"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings \t Gadziro kuitira zvuma zvemadhivhaisi anoenderaPersonal settings"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Kè-siok \t Enderera"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Thêng-sek-siat-kè \t Hurongwa"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Hong-piān-hoat \t Hupindwa pasirose"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "GNOME Iú-chì \t Shamwari dzeGNOME"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Su-ji̍p/Su-chhut chhò-gō͘ \t I/O kanganiso"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Kái-piàn thong-hē-thóng ê siat-tēng (éng-hióng choân-pō͘ sú-ióng-chiá) \t Sandura gadziro dzakafara sisitemu yose( zvinobata bata vashandisi vose)"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nan-sn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nan - sn", "text": "Iáu bô hun-lūi ê èng-iōng \t Mapulikesheni asinga kwani muzvimwe zvipoka"}
400/rus_Cyrl-sot_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,113 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Экшен \t Ketsahalo"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Rapala Rock Wood Resort находится в городе Рейли-Бич. В распоряжении гостей этого курортного отеля открытый бассейн и терраса для загара, а также бар. \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Строительные нормы \t Taolo ya dikoduwa"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ru - st", "text": "Создание и редактирование рисунков, блок-схем и логотипов. \t Bopa le ho lokisa tse torowilweng, ditjhate tse phallang, le di-logo ka ho sebedisa Draw."}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "В настоящее время у нас имеется 7 филиалов (в России, Словакии, Чехии, Австралии, Индии, Таиланде, Южно-Африканской Республике и Танзании) и более 300 активных сотрудников и сборщиков семян и растений по всему миру. \t Ha jwale, KPR e na le makala a maholo naheng tse tsheletseng. Tsona ke Slovakia, Czechia, Australia, India, Thailand, Afrika Borwa le Tanzania. Re na le bo-radikoporasi le babokelli ba dipeo ba fetang makholo a mabedi (200)."}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Среда GNOME включает в себя большую часть того, что вы видите на вашем компьютере, включая файловый менеджер, браузер веб-страниц, панель меню и многое другое. \t GNOME e kenyeletsa bongata ba seo o se bonang khomputareng ya hao, hammoho le tsamaiso ya difaele, sebadi sa web, di-menu, le tse ding tse ngata."}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Aonang Andaman Resort Посмотреть достопримечательности \t 139 Moo 3, Ao Nang, Krabi"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Окна и кнопкиSound event \t Sound event"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "не удалось получить информацию о выходе %dposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ru - st", "text": "Создание и редактирование презентаций для слайдшоу, встреч и веб-страниц. \t Bopa le ho lokisa dinehelano tsa dipontsho tsa selaete, dikopano le maqephe a Wepe ka ho sebedisa Impress."}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Не указан URL для запуска \t Ha hona URL e ka bulwang"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "УведомленияSound event \t Sound event"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Рабочий столSound event \t Sound event"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Кнопка нажатаSound event \t Sound event"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "(один из шрифтов Standard 14)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Муниципальные дороги \t Morero wa provense"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Команда (Exec) для запуска недопустима \t Ena hase command (Exec) e ka bulwang"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Свяжитесь с нами – Официальный сайт Rapala Rock Wood Resort _ Курортные отели в Рейли-Бич \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Сова - Левит 11:17, Исайя 34:15, Псалом 102: 6 \t Sephooko - Levitike 11:17, Esaia 34:15, Lipesaleme 102: 6"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Дикобраз \t Lebitso"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "офорт \t Tshebediso"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Русский \t Tholwana"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Доступен на \t Ditholwana"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Леопард \t Lebitso"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ru - st", "text": "Выполнение вычислений, анализ информации и управление листами в электронных таблицах с помощью Calc. \t Kopanya, hlopholla tlhahisoleseding le ho laola mathathamo maqepheng a ho ala boitsebiso ka ho sebedisa Calc."}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Донкеи - Исаиах 1: 3; 30: 6 Јован 12:14 \t Leo - Baahloli 14:08, 1 Marena 13:24, Esaia 30: 6, 65:25, Daniele 6: 7, Ezekiele 1:10, 1 Petrose 5: 8, Tšenolo 4: 7; 13: 2"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "81000 Рейли-Бич \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Дистрибьютор \t Mofepedi"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Дата сборки \t Letsatsi la kaho"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Внешность \t Lebitso"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Запущен режим презентации%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Чаты \t Lebitso"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Вход в системуSound event \t Sound event"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Ещё... \t Tse eketsehileng..."}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Каждый имеет право на жизнь. \t sepheo sa ho nka thepa eo."}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "ГлавнаяЛицоОчищение \t Ho hlwekisa"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Окно развёрнуто на весь экранSound event \t Sound event"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Среда GNOME также включает в себя законченную платформу для разработчиков, позволяющую создавать мощные и сложные приложения. \t GNOME e kenyeletsa le plateforomo e feletseng ya ntshetsopele bakeng sa di-programmers, ho dumella ho etswa ha di-application tse matla."}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Узнать больше о GNOME \t Ithute haholwanyane ka GNOME"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Ошибка чтения файла «%s»: %s \t Phoso palong ya faele '%s': %s"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Ограждения и заборы \t Sephethephethe le ditsela tsa provense"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Mhork Buri Resort Посмотреть достопримечательности \t 220 Moo. 12 Phetchabun"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Локация \t MEBUSA"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Мед Барсук \t Tjhebahalo"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "фронтальныйLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Версия \t Moetso"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Звук уведомленияSound event \t Sound event"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Окно свёрнутоSound event \t Sound event"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Приложение аварийно завершило свою работу (сейчас или ранее). Нажмите на значок уведомления для получения более подробной информации. \t Hona le application e weleng (ha jwale kapa nako ya ho feta). Click setshwantsho sa tsebiso ho bontsha dintlha."}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "ОшибкаSound event \t Sound event"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Антихрист контроль в Китае \t Mohanyetsi oa Kreste taolo ka China"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Фотографии – Официальный сайт Rapala Rock Wood Resort _ Курортные отели в Рейли-Бич \t 559 Moo 2 Ao Nang, Mueang Krabi District"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Кодировка «%s» неизвестна \t Encoding e sa tsebahaleng ya: %s"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Семь звезд суть Ангелы семи церквей - Откровение 1:20 \t ChurchAges.net Dinaledi tse supileng ke mangeloi a dikereke tse supileng - Tšenolo 1:20"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Сотни человек писали исходный код среды GNOME с момента старта проекта в 1997 году, но гораздо больше людей внесли свой вклад в развитие среды другими важными путями, такими как перевод, документирование и контроль качества.UnknownMonitor vendor \t Makgolokgolo a batho a kentse letsoho khoutung ya GNOME ho tloha ha e ne e thehwa ka 1997; bang ba bona ba kentse letsoho ka mekgwa e mengata, ho kenyeletsa le diphetolelo, dingolwa le netefatso ya bommakgonthe.UnknownMonitor vendor"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Гермистон \t Morebeng"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Среда GNOME уделяет особое внимание удобству использования (в том числе и для людей с ограниченными возможностями), регулярности выхода новых версий и сильной корпоративной поддержке, что выделяет её из ряда свободных окружений рабочего стола. \t Ho sebediseha le phumaneho e bonolo, ho ntsha hwa kamehla, le maqhama a tiileng a dikoporasi, ho etsa hore GNOME e itshehle thajana hara di Free Software desktops."}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "ни один из выбранных режимов не совместим с разрешёнными режимами: %srequested\", \"minimummaximum \t requested\", \"minimummaximum"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Добро пожаловать в среду GNOME \t O amohelehile ho GNOME Desktop"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Выход из системыSound event \t Sound event"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Баобаб \t Lebitso"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Добавить \"%s\" в Словарь \t Eketsa \"%s\" ho bukantswe"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Новое почтовое сообщениеSound event \t Sound event"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Наибольшая сила среды GNOME заключается в сильном сообществе. Каждый, неважно с опытом программирования или без, может внести свой вклад в улучшение среды. \t Matla boholo a GNOME a ho setjhaba se matla. Mang kapa mang, le ya sa tsebeng ho etsa khoutu, o kgona ho nka karolo ho etsa hore GNOME e be betere."}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Национальное Собрание \t fetisa Bili eo;"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Среда GNOME является свободным, стабильным, удобным для использования окружением рабочего стола для семейства UNIX-подобных операционных систем. \t GNOME ke tikoloho ya desktop e leng mahala, e sebedisehang, e tsetsitseng bakeng sa di Operating System tse ipapisang le Unix."}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Информатор \t Lebitso"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Прейскурант оптовых цен семян \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Завершено продолжительное действие (загрузка, запись CD и так далее)Sound event \t Sound event"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "ПредупреждениеSound event \t Sound event"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Среду GNOME создали для вас: \t O e tlisetswa ke:"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "О среде GNOME \t Kaha GNOME"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Ванда — рыбка GNOME \t Wanda Tlhapi ya GNOME"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "(нет вариантов) \t (ha ho na dihlahiso)"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Элемент не является запускаемым \t Sena hase se bulehang"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Ошибка перемотки файла «%s»: %snamename \t Phoso kgutlisetso moraong ya faele '%s': %snamename"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Морозоустойчивые пальмы - продажа семян и растений - КПР - Клуб растениеводов \t Mahlaku a kgonang ho mamella serame - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Перуники, ирис \t Difate tse phelang nako e telele (Perennials)"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Обнаружен отчёт об ошибке \t Raporoto ya howa e tholahetse"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Размер страницы:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Восстановлен размер окнаSound event \t Sound event"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Насекомоядные растения \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Минимальный заказ только 1 упаковка! При продаже в большом количестве предоставляем большие скидки. Семена и растения посылаем по всему миру. \t KPR ke kh’amphani ya Slovakia, Yuropa. E thehilwe semolao selemong sa 2000, leha e le hore e qadile ho sebetsa lemong sa 1998."}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Языки \t Dipuo"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Без имени \t Ha hona lebitso"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Курсы обмена - продажа семян и растений - КПР - Клуб растениеводов \t Diphapanyetsano tsa ditjhelete - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Плоды \t Lebitso"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Не указано имя файла для сохранения \t Ha hona lebitso la faele moo o ka bolokelang teng"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "требуемый виртуальный размер не умещается в доступное пространство: требуется=(%d, %d), минимум=(%d, %d), максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Млекопитающие \t Lebitso"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Введите ваш пароль для доступа к отчётам об ошибках в системных программах \t Kenya password ho thola diraporoto tsa diprogramo tsa hao"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Файл «%s» не является обычным файлом или каталогом. \t Faele '%s' hase daerektri kapa faele e tlwaelehileng."}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Новости \t Ditaba"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Питермарицбург \t Phuthaditjhaba"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Тип: Chordata \t Leloko: Noha"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Атлас сортов чеснока \t Vitis vinifera dikarolo tse kgaotsweng"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Показать информацию об этой версии среды GNOME \t Bontsha tlhahisoleseding ka moetso ona wa GNOME"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Информация или вопросSound event \t Sound event"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ru - st", "text": "Создание и редактирование текста и рисунков в письмах, отчетах, документах или веб-страницах. \t Bopa le ho lokisa mongolo le ditshwantsho mangolong, ditlalehong, ditokomaneng le maqepheng a Wepe ka ho sebedisa Writer."}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Друзья GNOME \t Metswalle ya GNOME"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Отсутствует команда (Exec) для запуска \t Ha hona command (Exec) e ka bulwang"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Параметры аппаратного обеспеченияPersonal settings \t Personal settings"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Кнопка-переключатель нажатаSound event \t Sound event"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Маска - Исаия 66:24; Ионы 4: 7 \t Maske - Esaia 66:24; Jonase 4: 7"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ru - st", "text": "Управление базами данных, создание запросов и отчетов для слежения и управления вашей информацией при помощи Base. \t Laola didatapeisi, bopa ditletlebo le ditlaleho bakeng sa ho latedisisa le ho laola tlhahisoleseding ya hao ka ho sebedisa Base."}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Пустая корзинаSound event \t Sound event"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "О среде GNOME \t Kaha GNOME Desktop"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "ВнешнийType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Рептилии \t Lebitso"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ru - st", "text": "Запускается %s \t E qala %s"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "Бреединг \t Lebitso"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ru - st", "text": "В настоящее время мы можем доставить более 10 000 видов растений! \t Morao tjena se re kgona ho bokella le ho rekisa mefuta e fetang 10 000 ya dimela tsa lefatshe lohle."}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ru-st.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ru - st", "text": "Создание и редактирование научных формул и уравнений. \t Bopa le ho lokisa difomula tsa saense le diekweishene ka ho sebedisa Math."}
400/srd_Latn-tso_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,113 @@
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu. \t U le ku sukeni eka masungulelo lama nga na swifaniso"}
2
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Crae \t Rito ro nghena"}
3
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Programmatzione \t Vuaki bya Switirhi"}
4
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Edubuntu sena installare \t Ringeta Edubuntu u nga yi nghenisangi"}
5
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Ainas de Sistema \t switirhisiwa swa sisitemo"}
6
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Càmbia Discu de Boot \t Cinca Diski ya Masungulo ya Khomphyuta"}
7
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Muda is sèberos in totu su sistema (pertocat a totus is impitadores) \t Ncica vululamisi lebyi nga ta khumba vatirhisi hinkwavo"}
8
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Configuratzione de sistema e monitoràgiu \t Vululamisi na Vulanguteri bya Sisitemo"}
9
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Programmas de Ufìtziu \t Switirhi swa Ofisi"}
10
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Totu \t Hinkwaswo"}
11
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Andat bene \t Hi swona"}
12
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Giogos \t Mintlangu"}
13
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Carrigadore de boot \t Xipangi ya Masungulo ya Khomphyuta"}
14
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installatzione OEM (pro assembladores) \t ^Nghenisa OEM( ya va tumbuluxi/ tifeme)"}
15
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Atzèssibilidade \t Mfikelelo"}
16
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Faddina in su DVD \t Xihoxo eka DVD"}
17
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Kubuntu \t ^Nghenisa Kubuntu"}
18
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sistema \t Sisiteme"}
19
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Reinstallatzione automàtica ^Dell \t Xitirhi xo nghenisa na kambhe xa Dell"}
20
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa una màchina virtuale minimale \t Nghenisa muchini wa mpimo wa le hansi"}
21
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Custu est su discu de Boot %u. Pone su discu de Boot %u. \t %u :Leyi i diski ya Masungulo ya Khomphyuta Nghenisa diski leyi %u ya Masungulo ya Khomphyuta"}
22
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Amigus de GNOME \t Vanghana va Gnome"}
23
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "action (to trash) \t Xivandla xa swifanisoaction (to trash)"}
24
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Ufìtziu \t Ofisi"}
25
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa unu sistema minimale \t Nghenisa sisitemo( mpimo wa le hansi)"}
26
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sèberos personales \t Vululamisi bya Vuwena"}
27
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Custu est unu DVD a cara dòpia. As fatu su boot dae sa secunda cara. Gira su DVD pro sighire. \t Leyi i DVD ya mathlelo ma mbirhi"}
28
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sèberos pro unos dispositivos hardwarePersonal settings \t Vululamisi bya Swirho(Hardware) swo hambanaPersonal settings"}
29
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Pone su Discu de Boot %u \t Nghenisa Diski ya Masungulo ya Khomphyuta %u"}
30
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Limba \t Ririmi"}
31
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Ubuntu MID \t ^Nghenisa Ubuntu MID"}
32
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Kubuntu sena installare \t Ringeta Kubuntu u nga yi nghenisangi"}
33
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Test de sa ^memòria \t Kambela Memory"}
34
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa un'immàgine de server Diskless \t Nghenisa Diskless Image Server"}
35
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Tastiera \t Mepe wa swo tlavetela"}
36
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Hardware \t Swirho (Hardware)"}
37
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Imprea discu de annoamentu driver \t Tirhisa diski ya swo engetela( upgrade disk)"}
38
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Controlla difetos in su discu \t Kambela swihoxo eka diski"}
39
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Isceti software lìberu \t Switirhi swa mahala ntsena"}
40
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Amministratzione \t Vukongomisi"}
41
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Agiutòriu \t Pfuna"}
42
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Programmas chi non sunt in is àteras categorias \t Switirhi leswi havaka ntlawa"}
43
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Modalidades \t Tindlela"}
44
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sèberos de Atzessu Universale \t Vululamisi bya Pfumelelo wa Hinkwavo"}
45
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Essende \t A ku humeni..."}
46
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Faddina de I/O \t Xihoxo xa I/O"}
47
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Kubuntu Netbook \t Nghenisa Kubuntu Netbook"}
48
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa unu server LAMP \t Nghenisa Lamp Server"}
49
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa una workstation \t ^Nghenisa Workstation( yo tirhela kona)"}
50
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa unu sistema a riga de cumandu \t Nghenisa sisitemo ya Xiletela-hi-Marito"}
51
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Aviamentu dae su primu hard disk \t ^Sungurisa eka hard drive yo sungula"}
52
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sèberos \t Vutihlawuleri"}
53
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Xubuntu in modalidade testuale \t ^Nghenisa Xubuntu hi ndlela ya marito ntsena"}
54
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Internet \t Inthanete"}
55
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Istuda \t Tima"}
56
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Optziones de boot \t Masungulelo ya Khomphyuta"}
57
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Mythbuntu sena installare \t Ringeta Mythbuntu u nga yi nghenisangi"}
58
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sighi \t Yana emahlweni"}
59
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Dificultades motorias - dispositivos de commudadura \t Xipiqo xa Motor - tima michini"}
60
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Giogos e ispàssios \t Mintlangu na Vunyayuri"}
61
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Programmas pro intrare in Internet che a su web o s'email \t Switirhi swa inthanete, marungula ya inthanete"}
62
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Cantzella \t Tshika"}
63
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Mythbuntu \t ^Nghenisa Mythbuntu"}
64
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa unu server LTSP \t Nghenisa LTSP Server"}
65
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Acontza unu sistema segadu \t Lamulela sisitemo leyi nga tshoveka"}
66
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Contrastu elevadu \t Mihlovo ya Ntikelo wa le henhla"}
67
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "%Id%d \t tani hi%Id%d"}
68
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Xubuntu sena installare \t Ringeta Xubuntu u nga yi nghenisangi"}
69
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Letore de ischermu \t Xirithi Xo hlaya Xikirini"}
70
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Pone sa crae: \t Nghenisa rito ro nghena"}
71
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sèberos personales \t Swo ti Hlawulela"}
72
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Lente de ismanniamentu \t Xikurisi"}
73
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Ubuntu sena installare \t Ringeta Ubuntu u nga yi nghenisangi"}
74
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Terminale Braille \t Xitirhi xo Hlaya xa Braille"}
75
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Kubuntu in modalidade testuale \t ^Nghenisa Kubuntu hi ndlela ya marito ntsena"}
76
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Atzessòrios de su Desktop \t Desktop accessories"}
77
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Custu no est su discu de Boot giustu. Pone su discu de aviamentu %u. \t Diski leyi a yi ringanelangi kuva ya Masungulo ya Khomphyuta Nghenisa diski leyi %u ya Masungulo ya Khomphyuta"}
78
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Noas \t Mahungu"}
79
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Àteru \t Swin'wana"}
80
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Kubuntu Netbook sena installare \t Ringeta Kubuntu netbook u nga yi nghenisangi"}
81
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Àteras Optziones \t Swohlawula swin'wana"}
82
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Ubuntu Server \t ^Nghenisa Server ya Ubuntu"}
83
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Menù multimediale \t Menu wa Multimedia"}
84
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Ubuntu Studio \t ^Nghenisa Ubuntu Studio"}
85
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Ubuntu Netbook sena installare \t Ringeta Ubuntu Netbook u nga yi nghenisangi"}
86
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sonos e Vìdeos \t Vunanga na TiVideo"}
87
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Atzessòrios \t Accessories"}
88
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Programmas \t Switirhi"}
89
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Torra a cumentzare \t Sungurisa Khomphyuta"}
90
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Ainas pro s'isvilupu de programmas \t Switirhi swo tumbuluxa Switirhi"}
91
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Proa Ubuntu MID sena installare \t Ringeta MID u nga yi nghenisangi"}
92
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Modalidade avantzada \t Ndlela ya Vativi"}
93
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Edubuntu \t ^Nghenisa Edubuntu"}
94
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Ringeta mahetelelo ya fayili yo hambana yo fana na .png kumbe .jpg.The PNG-Format (*.png)"}
95
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Annestru \t Dyondzo"}
96
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Ubuntu in modalidade testuale \t ^Nghenisa Ubuntu hi ndlela ya marito ntsena"}
97
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Tecladu a vìdeu \t Swotlavetela swale xikirinini"}
98
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Xubuntu \t ^Nghenisa Xubuntu"}
99
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Password \t Rito ro nghena"}
100
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "_Abèrri URL \t Pfula URL"}
101
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Edubuntu in modalidade testuale \t ^Nghenisa Edubuntu hi ndlela ya marito ntsena"}
102
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Modificadores de tecladu \t Xitirhi xo ncinca Swotlavetela"}
103
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Sèberos de sistema \t Vululamisi bya Sisitemo"}
104
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Ubuntu \t ^Nghenisa Ubuntu"}
105
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Niune \t Ku hava"}
106
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Installa unu server \t ^Nghenisa Server"}
107
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Gràfica \t Tigirafiki"}
108
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Istudare su sistema immoe? \t Yimisa Khomphyuta sweswi"}
109
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Programmas de gràfica \t Switirhi swa tigirafiki"}
110
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Atzessu Universale \t Pfumelelo wa Hinkwavo"}
111
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Personale \t Vuwena"}
112
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "^Installa Ubuntu Netbook \t Nghenisa Ubuntu Netbook"}
113
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sc-ts.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sc - ts", "text": "Normale \t Ntolovelo"}
400/vie_Latn-vol_Latn.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1 @@
 
 
1
+ {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/vi-vo.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "vi - vo", "text": "Phạm Hoàng Khoa (sinh 12 tháng 4 năm 1989) [1] thường được biết đến với nghệ danh Karik, là một rapper, nhạc sĩ người Việt Nam. Anh được biết đến với tư cách là rapper người Việt đầu tiên giành giải thưởng MTV Việt Nam vào năm 2011 và Vietnam Entertainment Adwards (VEA 2021) với hạng mục Nghệ sĩ của năm. \t Pham Hoang Khoa (sinh 12 tháng 4 năm 1989) [1] thường được biết đến với nghệ danh Karik, là một rapper, nhạc sĩ người Việt Nam."}
61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-0.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:46bcf3fd504cb0f4675e4124c0aa3ef2a46f9771d733bbe043f7bd606a19f45d
3
+ size 15042261790
61/ces_Latn-eng_Latn.jsonl-1.jsonl ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
 
 
 
 
1
+ version https://git-lfs.github.com/spec/v1
2
+ oid sha256:7d548eafe1d92acb02e6f67f30aecaaa90c7a56219d6729875a449384239bae3
3
+ size 15044236535