Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +3 -0
- 208/asm_Beng-lug_Latn.jsonl +0 -0
- 208/aym_Latn-mal_Mlym.jsonl +6 -0
- 208/aze_Latn-ewe_Latn.jsonl +49 -0
- 208/bel_Cyrl-oci_Latn.jsonl +0 -0
- 208/bho_Deva-sin_Latn.jsonl +1 -0
- 208/bos_Latn-jbo_Latn.jsonl +0 -0
- 208/bre_Latn-wln_Latn.jsonl +0 -0
- 208/brx_Deva-oci_Latn.jsonl +25 -0
- 208/bxr_Cyrl-kor_Hang.jsonl +116 -0
- 208/cop_Copt-tmh_Latn.jsonl +0 -0
- 208/cos_Latn-glv_Latn.jsonl +19 -0
- 208/div_Thaa-sot_Latn.jsonl +53 -0
- 208/dop_Latn-pck_Latn.jsonl +0 -0
- 208/est_Latn-nhg_Latn.jsonl +0 -0
- 208/fas_Arab-nso_Latn.jsonl +0 -0
- 208/fin_Latn-tir_Ethi.jsonl +0 -0
- 208/fra_Latn-lfn_Cyrl.jsonl +122 -0
- 208/ful_Latn-mhr_Cyrl.jsonl +79 -0
- 208/ful_Latn-tel_Telu.jsonl +0 -0
- 208/fur_Latn-lao_Laoo.jsonl +241 -0
- 208/gla_Hira-ido_Latn.jsonl +0 -0
- 208/gle_Latn-guj_Gujr.jsonl +0 -0
- 208/grn_Latn-syr_Syrc.jsonl +26 -0
- 208/guj_Gujr-srp_Latn.jsonl +0 -0
- 208/hrv_Latn-nso_Latn.jsonl +0 -0
- 208/hye_Latn-miq_Latn.jsonl +18 -0
- 208/iku_Cans-kat_Geor.jsonl +25 -0
- 208/ilo_Hani-snd_Arab.jsonl +3 -0
- 208/ita_Latn-kas_Deva.jsonl +0 -0
- 208/jav_Latn-oss_Latn.jsonl +20 -0
- 208/jav_Latn-uzb_Latn.jsonl +34 -0
- 208/jpn_Hira-pam_Latn.jsonl +28 -0
- 208/jpn_Kana-lav_Latn.jsonl +30 -0
- 208/kir_Latn-slv_Latn.jsonl +0 -0
- 208/kok_Latn-mri_Latn.jsonl +0 -0
- 208/kok_Latn-zul_Latn.jsonl +1 -0
- 208/kor_Hang-quz_Latn.jsonl +5 -0
- 208/lav_Latn-uzb_Cyrl.jsonl +32 -0
- 208/lit_Latn-pmy_Latn.jsonl +57 -0
- 208/ltz_Latn-pmy_Latn.jsonl +48 -0
- 208/mai_Deva-slk_Latn.jsonl +0 -0
- 208/mon_Latn-shn_Latn.jsonl +354 -0
- 208/mya_Mymr-wal_Latn.jsonl +0 -0
- 208/nld_Latn-roh_Latn.jsonl +112 -0
- 208/plt_Latn-quw_Latn.jsonl +0 -0
- 208/san_Latn-sin_Latn.jsonl +183 -0
- 208/shs_Latn-zho_Latn.jsonl +0 -0
- 208/tat_Cyrl-tsn_Latn.jsonl +443 -0
- 370/hne_Deva-kan_Knda.jsonl +3 -0
.gitattributes
CHANGED
@@ -956,3 +956,6 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
956 |
106/kor_Hang-por_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
957 |
17/rus_Cyrl-zho_Hani.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
958 |
370/fra_Latn-kin_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
956 |
106/kor_Hang-por_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
957 |
17/rus_Cyrl-zho_Hani.jsonl-0.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
958 |
370/fra_Latn-kin_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
959 |
+
370/lin_Latn-zul_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
960 |
+
370/isl_Latn-zho_Hani.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
961 |
+
370/hne_Deva-kan_Knda.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
208/asm_Beng-lug_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/aym_Latn-mal_Mlym.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,6 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ay-ml.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ay - ml", "text": "ÉÔºò¡£¡£¡£ \t ×അടയ്ക്കുക"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ay-ml.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ay - ml", "text": "Juk'ampi » \t കൂടുതൽ \""}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ay-ml.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ay - ml", "text": "qillqatanaka \t അഭിപ്രായം"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ay-ml.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ay - ml", "text": "Google ukamp mantaña \t Google വഴി സൈൻ അപ് ചെയ്യുക"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ay-ml.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ay - ml", "text": "Facebook ukamp jist`arañ qalltam. \t Facebook വഴി സൈൻ അപ് ചെയ്യുക"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/ay-ml.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "ay - ml", "text": "3. QUIMSïR LEY JESUCRISTO SAPA TOKEQUIW JAKEJJ DIOSAR JAC'ACHIASISPA. JUPANACWA DIOSAN MUNASIÑAPA, SUMA THAQUIPSA JICJJATASPA. \t സ്വയം - സ്വാര്ത്ഥരഹിതം നിത്യനായ ദൈവത്താത് നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുകയും, ജീവിതത്തിനു ലക്ഷ്യവും ഭദ്രതയും പ്രദാനം ചെയ്യുന്നവയുമായ താത്പര്യങ്ങശ്"}
|
208/aze_Latn-ewe_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,49 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Seninle tanışmak benim için bir şereftir. \t Seninle tanışmak büyük bir onur."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Öylede diyebilrisin. \t İtiraf edebilirsin."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "O zaman söyleyeyim yaşlı ve bir ayağı çukurda olduğu için daha genç olanların onu işe yaramaz gördükleri için \t Sana söyleyeceğim. Çünkü O oldukça yaşlı biriydi... ... ve moruğun tekiydi ayrıca genç perilerin gözünde o işe yaramazdı heyacan verici periler... ondan daha güzeldi."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Söyleyeyim.. \t Sana söyleyeceğim."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Aynı senin gibi. \t Tıpkı sevginin kendisi gibi..."}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Ama! \t Fakat!"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Kırmızı hapı al,Harikalar diyarında kal ve tavşanın deliğinin nasıl derin olduğunu sana göstereyim. \t Kırmızı hap ile dünyasına dalarsın ve sana nasıl derin tavşan yuvasına daldığını gösteririm"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Bildiğini tanımlayamıyorsun ama hissediyorsun. \t Bildiğinizi açıklayamıyorsun ama hissediyorsun.."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Yaşlı periyi davet etmek için neden kimse kılını bile kımıldatmadı biliyormusun tatlım? \t Neden hiçkimsenin onu bu törene davet etmediğini biliyor musun?"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Kesinlikle bunun ne demek olduğunu bi,liyorum. \t Biliyorum ne kastettiğini."}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Şu an biraz kendini tavşanın deliğine yuvarlana Alice gibi hissetiğini hayal ediyorum. \t Sanırım şuanda biraz kendini bir tavşan gibi yuvasında dönen Alice olarak hissediyorsun."}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Gözlerinde görüyorum. uyanmayı bekleyen bir kişinin bakışlarına sahipsin. \t Gözlerini görebiliyorum.Uyandırıldığında; beklediği şeyi kabul edecek bir gibi görünüyorsun."}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Güzellik Uykusu. \t Uyuyan güzel."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Güzellik adını koydular. \t Bu yüzden herkes onu Güzel diye çağırırdı."}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Bir prenses doğdu... \t Bir prenses dünyaya geldi."}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Tüm hayatın boyunca hissettin.Dünyada birşeylerin yanlış olduğunu.Bunun ne olduğunu bilmiyorsun, ama bu seni deliliğe sürükleyen aklındaki bir kıymık gibi. \t Bütün hayatında onu hissediyorsun ve yanlış olan birşey var sen onu bilmiyorsun. Zihnizi dağıtan bir şey var."}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Sürekli uyumanın ve yaşlı hissetmenin nasıl bir şey olduğunu göstermek istedi. \t Bu yüzden yaşlı ve sürekli uyuduğu şeklindeki düşüncesinden nasıl bir duygu olduğunu göstermek istedi."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Matrix heryerde;tüm etrafımızda,bu odada bile.Pencereden dışarı baktığında onu görebilrsin yada televizyonunu açtığında;işe,kliseye gittiğinde onu hissedersin. \t MMatrix her yerde; çevremizde, bu odada hatta.Pencereden baktığında O'nu görebilirsin.... ya da tv'yi açtığında,işe giderken yada kilisede..."}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Haydi bana neden burada olduğunu söyle.Buradasın çünkü birşeyler biliyorsun. \t Neden burada olduğunu söyle.Çünkü sen bir şey biliyorsunuz"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Güzelin vaftiz annesi kim evet... \t oh evet..."}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Ne gariptirki bu gerçekten uzak değil.Kadere inanıyormusun Neo? \t Ne gariptir ki dogru çok uzakta değil. Kadere inanır mısın Neo?"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "ve çok güzeldi \t Ve bu prenses çok güzeldi."}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Kim olduğunu biliyormusun? \t Kim olduğunu biliyor musun?"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "tatlım? \t sevgilim?"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Yaşlı peri kendini biraz dışlanmış ve reddedilmiş dahi hissedebilirdi. \t Böylece,yaşlı peri bir parça... ...kendini dışlanmış hissetti."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Mavi hapı al,hikayenin sonu,yatağında uyan ve neye inanmak istiyorsan ona inan. \t Mavi hapı aldığında hikaye sona erer. Uyandığında inanmak istediğin şeye uyanırsın."}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Çok erken yaşta hayatın acımasız gerçekleriyle karşılaşmaya başladı! güzellik her zaman işe yaramaz yaramaz,yaramaz... herneyse.. çok geçmeden onun vaftiz günü geldi çattı ve krallıktaki herkes bu önemli gün için ormanın tüm güzel perileri bir araya gelmişti \t Prenses kısa bir süre içinde hayatın zorluklarıyla karşılaşacaktı. Güzel çok uzaklara gitmeyecekti. Çok uzak,çok uzak.."}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Ne gerçeği? bir köle olduğunu düşün Neo.Ötekiler gibi sefilliğin içinde,bir hapiste doğdun ve koklayamıyorsun ,tadamıyorsun,dokunamıyorsun aklında bir hapis. \t Gerçek nedir? Bir kölesin Neo.Herkes gibi dünyaya köle olarak geldin.. ...zihnin tutsak olduğun için koklayamıyor ve tadamıyorsun."}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Pis kokulu yaşlı periyti davet etmezler,muhtemelen \" Kirli bir yatak örtüsü gibi kokuyor \" dediler ve hepsi onun çürümüş dirsekleri hakkında konuşurlar kesinlikle çok yaşlı Muhtemelen 10 dakika sonra uykuya dalar zaten \t Muhtelemen herkes yaşlı periyi davet edilmemiştir diyordu. yaşlı peri kirli bir çarşaf gibi kokuyordu. ve herkes onun kötü dizlerinden bahsediyordu. kesinlikle o çok yaşlıydı. \" Muhtelemen her şekilde 10 dakika sonra uyuya kalacaktır."}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Hatırla.Sunduklarımın tümü gerçek.Fazlası değil. \t Hatırla.Sana doğruluğu teklif ediyorum,başka bişi değil."}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Nihayet.Hoşgeldin Neo!Şüphesizki geleceğini biliyordum.,ben Morpheus. \t Sonunda.Hoşgeldin Neo! Şüphesiz tahmin ettiğin gibi ben Morpheus."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Bu duygu seni bana getirdi.Ne hakkında konuştuğumu biliyormusun? \t Bu seni bana getirdi bu duygu Neden bahsettiğimin farkında mısın?"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Güzeller güzeli, gerçekten çok güzeldi. \t Güzel gerçektende çok güzeldi."}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Uzun bir zaman önce, Çok uzakta,bir krallıkta, \t Bir zamanlar önce... ...çok uzaklıkta bir krallıkta..."}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Yaşlı bir periydi \t O oldukça yaşlı bir periydi."}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Bu senin son şansın.Bundan sonra geri dönüş olmayacak. \t Bu senin son şansın,kendini bulmak zorundasın."}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Çünkü hayatımda kontrol ede3mediğim fikirleri sevmiyorum. \t Hayatın kontorlü hakkında bir fikrim yok?"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Ne olduğunu bilmek istermisin? \t Ne olduğunu bilmek ister misin?"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Sanırım uyumak için bir masala ihtiyacın var değilmi? \t Sanırım biri uyku için masal istiyor?"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "UYUYORMUSUN!? \t Uyuyor musunu?"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Ne yazıkki, Matrix in ne olduğu sana anlatılamadı.Kendin için bunu görmek zorundasın. \t Ne yazık ki, Matrix'in ne olduğu anlatılamaz."}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Hayır o şeref bana ait \t Hayır,O onur bana ait."}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Hangisi favorin? \t En sevdiğin masal nasıl olur?"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Nerede bu, işte... \t Şimdi o nerede... ...hadi bana göster."}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Ömrünü tüm toplum adına harcamış biriyle neden ilgilenmek zorundayızki! \t Neden hayatını yarısını ortalık yerde geçiren birisini ilgilenmek zorunda kalalım ki.."}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Lütfen otur. \t Lütfen.Otur."}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Vergilerini ödediğin zaman.Gerçeklere kör olman için gözlerini çevrelemiş bir yün. \t Vergileri ödediğinde.Gerçeği göremeyecek kadar gözlerini boyayan şey.."}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Bu vaftize herkes katıldı herkes bugünde bulunmaması gereken bir kişi dışında \t Herkes bu vaftiz törenine davet edildi Herkes.. Dışardan herkes katılabilirdi fakat bir kişi dışında..."}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/az-ee.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "az - ee", "text": "Tatlı uyuyormusun? uyuyormusun? \t Uyuyor musun sevgilim? uyuyor musun?"}
|
208/bel_Cyrl-oci_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/bho_Deva-sin_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - si", "text": "उपलब्ध एन्कोडिंग \t භාවිතයට ඇති කේතාංකන (_v):"}
|
208/bos_Latn-jbo_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/bre_Latn-wln_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/brx_Deva-oci_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,25 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "बुथ दिस्खखौ सोलाय \t Cambiar la disc d'aviada"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "I/O इर'र \t Error d'E/S"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "मुं \t Nom"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "दिनथि \t Visualizar"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "सोलिबाय था \t Contunhar"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "एंगारलां \t Tampadura..."}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "आइ_टेमच: \t E_lements :"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "गाखोखलाइ \t Davalar"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "हेफाजाब \t Ajuda"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "नोंथाङा ग्राफिखेल बुथ म'द निफ्राय नागारलांना थेक्स म'दआव हाबसिगोन \t Sètz a sortir del menú d'aviada grafica e dintratz dins l'interfàcia en mòde tèxte."}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "डिफलट मिनु लआवटाव रिचटर खालामफिन \t Restaurar la disposicion de menut per defaut"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "_New मिनु \t Menut _novèl"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "Ne_w आइटेम \t Element _novèl"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "%u बुथ दिस्खखौ सोहर \t Inserir lo disc d'aviada %u."}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "जायो \t D'acòrdi"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "गाखो \t Montar"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "गुदि मिनु \t Menut principal"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "सोलाइनायखौ उलथायफिन? \t Anullar las modificacions ?"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "brx - oc", "text": "बुथ लडार \t Gestionari d'aviada"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "आइटेम \t Element"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "असेयाव _सोलाइफिन \t _Tornar a l'original"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "बबे एपलिकेसना गुदि मिनुयाव नुजानांगैौ बेखौ सोलाइ \t Modificar las aplicacions visualizadas dins lo menut principal"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "गोदान _Separator \t _Separador novèl"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "गासिबो मिनुफोरखौ असे सेटिंचआव लाबोफिन? \t Tornar a la configuracion predefinida de totes los menuts ?"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/brx-oc.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "brx - oc", "text": "_मिनुफोर: \t _Menuts :"}
|
208/bxr_Cyrl-kor_Hang.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Англиин Вустер хотын захада түрэһэн Элгар пианино 태어난 엘가는 피아노 тааруулагша байһан абаһаа түрэжэ, бэе даажа хүгжэмые һураба. Тэрэ түрүүшынхиеэ хүгжэмшээр алдаршаһаниинь 1899 ондо гаргаһан «Энигма-вариациһаа» эхилһэн. Тэрэнэй һүүлдэ «Геронтиин зүүдэн» (The Dream of Gerontius), «Урда орондо» (In the South), «Оршол ба аллегро» (Introduction and Allegro), «Урда орондо» (Introduction and Allegro), «Хиилэй соната», «Виолончелиин концерт» гэхэ мэтын бүтээлые үлөө. \t 잉글랜드의 우스터 근교에서 태어난 엘가는 피아노 조율사였던 아버지 밑에서 태어나 거의 독학으로 음악을 배웠다. 그가 처음 음악가로서 인정을 받게 된 것은 1899년 발표한 《수수께끼 변주곡》부터였다. 이후 《제론티우스의 꿈》, 《남국에서》, 《서주와 알레그로》, 《바이올린 소나타》, 《첼로 협주곡》등의 걸작들을 남겼다."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "T μ ν {\\displaystyle T_{\\mu \\nu }} : Энерги-импульсын тензор G μ ν {\\displaystyle G_{\\mu \\nu }} : Айнштайнай тензор = G μ ν = R μ ν − R g μ ν / 2 {\\displaystyle G_{\\mu \\nu }=R_{\\mu \\nu }-Rg_{\\mu \\nu }/2} R μ ν {\\displaystyle R_{\\mu \\nu }} : Риччиин тензор R {\\displaystyle R} : Скаляр нугалга λ {\\displaystyle \\lambda } : Космологиин тогтомол \t T μ ν {\\displaystyle T_{\\mu \\nu }} : 에너지-운동량 텐서 G μ ν {\\displaystyle G_{\\mu \\nu }} : 아인슈타인 텐서 = G μ ν = R μ ν − R g μ ν / 2 {\\displaystyle G_{\\mu \\nu }=R_{\\mu \\nu }-Rg_{\\mu \\nu }/2} R μ ν {\\displaystyle R_{\\mu \\nu }} : 리치 텐서 R {\\displaystyle R} : 스칼라 곡률 λ {\\displaystyle \\lambda } : 우주 상수"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Баргажан гол (러시아어: Баргузин) - Буряад Уласта урдадаг мүрэн, утань 480 км. Тус мүрэниинь Байгал нуурай эгээн гүнзэгы булан болохо Баргажанай буланда шудхажа ороно. \t 바르구진 강 (러시아어: Баргузин)은 부랴트 공화국에 위치한 강으로 길이는 480 km이다. 이 강은 바이칼 호에서 가장 깊은 만인 바르구진 만으로 흘러들어간다."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "2005 оной 11 һарын 7, Мьянмын засагай газар Янгонһөө нүүжэ, 2006 ондо ниислэлые Янгонһоо нүүлгэн Нейпьидодо түбхинүүлбэ. \t 2005년 11월 7일, 미얀마 정부가 행정 수도를 핀마나로 분리시켰다. 그리고 2006년에 이르면서 공식 수도를 이 도시에서 네피도로 옮겼다."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Алеф Бет Гимель Далет Һэ Вав Зайн Хэт Тэт Йуд 카프 Kaf א א ב ב ג ג ד ד ה ה ו ו ז ז ח ח ט ט י י כ כ ך ך Ламед Мем Нун Самэх Айн Пэ Цади Коф Рэш Шин 타브 Tav ל ל מ מ נ נ ס ס ע ע פ פ צ צ ק ק ר ר ש ש ת ת ם ם ן ן ף ף ץ ץ \t 알레프 Alef 베트 Bet 기멜 Gimel 달레트Dalet 헤 He 바브 Vav 자인 Zayin 헤트 Het 테트 Tet 요드 Yod 카프 Kaf א א ב ב ג ג ד ד ה ה ו ו ז ז ח ח ט ט י י כ כ ך ך 라메드 Lamed 멤 Mem 눈 Nun 사메크Samekh 아인 Ayin 페 Pe 차데 Tsadi 코프 Qof 레시 Resh 쉰 Shin 타브 Tav ל ל מ מ נ נ ס ס ע ע פ פ צ צ ק ק ר ר ש ש ת ת ם ם ן ן ף ף ץ ץ"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Нэгэдүгээр баронет Бродхит Эдуард Элгар (Sir Edward Elgar, 1st Baronet, OM, GCVO, 1857 оной 6 һарын 2 - 1934 оной 2 һарын 23), Англиин романтис хүгжэм зохёогшо, Габьяагай Орденай гэшүүн, Агуу Хэрээһэ��эй Рыцарь. \t 제1대 엘가 준남작 에드워드 엘가(Sir Edward Elgar, 1st Baronet, OM, GCVO, 1857년 6월 2일 ~ 1934년 2월 23일)는 영국의 낭만주의 작곡가이다."}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "20 мянган еврейнүүдые барижа концлагерь соо хаяһан, 36 хүн алагдаһан байгаа. Ниитын хохирол 25 сая рейхсмарка хүрэжэ, эдэ дунда 5 сая буталһан сонхо байгаа. \t 11월 9일 저녁부터 다음날까지 요제프 괴벨스가 라트가 암살된 사건에 항의하는 독일 국민의 \"자연발생스러운 항위 시위\"였다고 선전 매체를 동원해 보도한 이 사건의 결과로 점포 815개소, 주택 171동, 유대인 예배당 시나고그 193개소가 불에 타거나 파괴되었다. 유대인 2만 명이 체포되었고 하나 정확한 수치는 기록에 없다."}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Хото 4 һараһаа 11 һара хүрэтэр ута борооной уларил ба 12 һараһаа 3 һара хүрэтэр харисангы богони, хуурай уларилай шэнжэ шанартай. Аадар бороо ехэбшэлэн борооной уларилда ерэдэг ушар дээрэһээ Янгониие халуун ороной муссон уларил гэжэ ангилжа болно. Жэлэй турша температура томо хубилалтагүйгөөр дундажа температура 29-36 ° C, дундажа бага температурань 18-25 ° С юм. \t 양곤은 쾨펜의 기후 구분에서 열대 몬순 기후에 속한다. 도시는 4월부터 11월까지의 긴 우기와 12월부터 3월까지의 상대적으로 짧은 건기를 특징으로 한다. 큰 비는 주로 우기에 오기 때문에 양곤은 열대 몬순 기후로 분류할 수 있다. 연중 기온은 큰 변화가 없고 평균 최고기온은 29~36°C, 평균 최저기온은 18~25°C이다."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Тус шэлэ нюруу Манжын гүрэн ба Оросой эзэнтэ гүрэнэй хоорондо 1689 ондо баталагдаһан Нэршүүгэй хэрээнэй ёһоор хоёр гүрэнэй хоорондо байгаалиин хилэ болоо һэн. Харин, Оросой эзэнтэ гүрэн Манжын гүрэн Хара тамхинай хоёрдугаар дайн (1856 - 1860 он) байһаниие хэрэглэжэ, 1858 ондо хүсээр Айгунай хэрээе баталажа, Манжын Цинһээ Амар мүрэнһөө хойто газарые буултаар абаад, Ара Хинган манай газар болоһон байна. \t 이 산맥은 청나라와 러시아 제국 사이에 1689년에 체결된 네르친스크 조약에 의해 양국의 자연 국경이 되었다. 그러나, 청나라가 제2차 아편전쟁(1856년 - 1860년) 중인 것을 틈타 러시아 제국이 1858년 강압적으로 아이훈 조약을 체결하였고, 청나라로부터 아무르 강 이북지역을 할양받아 스타노보이 전역이 러시아 영토가 되었다."}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Манжын гүрэнэй эсэс үедэ 1853 онһоо 1856 он хүрэтэр Тайпинь буһалгаашадта эсэргүү тэмсэл боложо, 1911 ондо бодоһон Учан буһалгаанай үрэ дүндэ Синьхай хубисхал нособо. \t 청나라 말기 1853년부터 1856년에 걸쳐 태평천국의 난으로 공방이 계속되었고, 1911년에 우창 봉기로 일어난 신해혁명이 발발했다."}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Иигэжэ, татаха зай һула юм гэжэ тухайлбал, Ньютоной гэдэргын дүрбэлжэнэй хуули харисангы бэшэ хизгаараар болоно. \t 이 식으로부터, 중력장이 약하다고 가정하면 뉴턴의 역제곱 법칙을 비상대론적 극한으로 얻는다."}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Янгон VI зуун жэлдэ доро газар Мьянмые эзэлһэн монуудай Дагон (Dagon) нэрээр баригдаа һэн. Дагон Шведагон субраган тойрондо байһан бишыхан һуурин байгаа. \t 양곤은 6세기에 저지 미얀마를 지배하고 있던 몬족에 의해 다곤(Dagon)으로서 세워졌다. 다곤은 슈웨다곤 파고다를 중심으로 한 작은 어촌이었다."}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "12 һарада Учан, Ханькоу, Ханьянгые нэгэдэжэ Ухань гэхые албан ёһоор шиидхэжэ, 1927 ондо Уханиие ниислэлээр хэһэн Гоминьдангай зүүнтэн Ван Цзинвэй засагай газарые (Ухань Үндэһэтэн засагай газар) байгуулһаншье һаа, Нанжингэй Чан Кайшиин дэглэмые эсэргүүсэжэ шадаагүй. \t 12월에 우창, 한커우, 한양을 아울러 무한이라고 부르는 것이 정식으로 결정되어 1927년에는 우한을 수도로 하는 중국국민당 좌파의 왕조명 정권(우한 국민정부)이 성립되었지만, 난징의 장개석 정권에 저항할 수 없었다."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Энэ хотоһоо эгээн хуушан бүһэнь заахан Монт-Табер гүбээ дээрэ байдаг, Римэй эзэнтэ уласай үеын хэрэм үлэгдэл байна. \t 이 도시에서 가장 오래된 구역은 작은 몬테타베르 언덕 위에 서 있는데, 로마 시대의 성벽 일부가 아직도 남아있다."}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1945 ондо тэрэнэй зохеон бүтээгдэһэн Тюрингын машинань эхин шатын компьютераар, хэсүү тоолохо ба логикын асуудалые шиидбэрилхэ шадаба. Тиимэшье, Тюринг 1952 ондо тэрэ үедэ гэмтэ хэрэг байһан гомосексуализмаар англиин сагдаагай баригдажа, ялалагдаһан байгаа.[5] Харин түрмэ шорондо хаагдахын орондо тэрэ кастрировалагдаһан байгаад, хоер оной һүүлдэ цианидтай алимые эдеэд амяа хорлобо.[5] \t 1945년에 그가 고안한 튜링 머신은 초보적 형태의 컴퓨터로, 복잡한 계산과 논리 문제를 처리할 수 있었다. 하지만 튜링은 1952년에 당시에는 범죄로 취급되던 동성애 혐의로 영국 경찰에 체포돼 유죄 판결을 받았다.[5] 감옥에 가는 대신 화학적 거세를 받아야 했던 그는, 2년 뒤 청산가리를 넣은 사과를 먹고 자살했다.[5]"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Барселона (Barcelona), Испаниин хоёрдохи томо хото болоод, Испаниин зүүн хэһэгтэ Газарай дундада тэнгисэй эрьеһээ Франциин урда зүг Переней шэлэ нюруутай захын нютагые агуулдаг Каталониин засаг захиргаанай түб юм. Хүн зониинь 1 602 386 (2014 он) болон талмайнь 101,9 км². Хотын нэрэнь эртын финики хэлэнэй Баркеноһоо (Barkeno) гаралтай (мүн МЭҮ III зуун жэлэй болотор Испани колониие захиргааһан жанжан Гамилькар Баркагай нэрэһээ гараһан гэжэ зарим түүхэшэд һанана). \t 바르셀로나(Barcelona)는 스페인에서 두 번째로 큰 도시로, 스페인 동부 지중해 연안 지역부터 프랑스 남쪽 피레네 산맥과 접경지역을 아우르는 카탈루냐 지방의 중심 도시이다. 인구는 1,602,386명(2014년)이고 면적은 101.9 km²이다. 도시의 명칭은 고대 페니키아어인 '바르케노(Barkeno)'에서 유래하였다(또는 B.C. 3세기경 스페인 식민지를 개척한 카르타고의 장군 하밀카르 바르카(한니발 바르카의 아버지) 가문의 성에서 유래했다는 의견도 있다)."}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "801 оной Ехэ Карлын мэдэл доро орожо, Франк уласай туйлаха ябалгаар Испаниин маркада нэгэдхэһэн байна. IX зуунай эсэстэ Франк уласһаа амяарлан тусгаарлажа, X зуун жэлэй эсэстэ Альманзорой ударидалгын доро Һүүлшын Омейяд уласай сэрэгэй саг зуура эзэмдэһэншье һаа, Франк уласай туһаламжатайгүйгөөр бодожо амяарһан ушар дээрэһээ Франк уласһаа бэе данги болоһон байна. XI зуун жэлдэ Барселонын гүнлигтэ түблэрһэн Каталони улас бии болобо. \t 801년 샤를 마뉴 통치 아래 프랑크 왕국의 정복 원정으로 히스파니아 국경령에 통합되었다. 9세기 말, 프랑크 왕국에서의 독립이 진행되면서, 10세기 말 알만소르의 지휘 아래에 있는 후 우마이야 왕조군의 임시 점령을 받지만, 이를 프랑크 왕국 지원을 받지 않고 격퇴하는데 성공했기 때문에 프랑크 왕국에서 정식으로 독립하여 11세기에는 바르셀로나 백작령을 중심으로하는 카탈루냐 군주제를 확립시켰다. 이것이 현재의 카탈루냐 지방의 원류가 되었다."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Алан Мэтисон Тюринг (영어: Alan Mathison Turing, OBE, FRS, 1912 оной 6 һарын 23 — 1954 оной 6 һарын 7), Британиин математик, криптолог, логик, компьютерэй шэнжэлхэ ухаанай анхадагша. Алгоритм ба тоололго үзэлые Тюрингэй машина гэһэн абстрактна загбараар хэлбэришүүлһэнээр информатикын хүгжэлдэ ехэ хуби нэмэр оруулба.[2][3][4] Тюрингын туршалтын болбосоруулгаар алдартай. \t 앨런 매티슨 튜링(영어: Alan Mathison Turing, OBE, FRS, 1912년 6월 23일 ~ 1954년 6월 7일)은 영국의 수학자, 암호학자, 논리학자이자 컴퓨터 과학의 선구적 인물이다. 알고리즘과 계산 개념을 튜링 기계라는 추상 모델을 통해 형식화함으로써 컴퓨터 과학의 발전에 지대한 공헌을 했다.[2][3][4] 튜링 테스트의 고안으로도 유명하다."}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "μ {\\displaystyle \\mu } ба ν {\\displaystyle \\nu } хоёрынь саг хугасаагай ба орон зайн координатые саг хугасаагай ба орон зайн координата бии болгодог индексээр 0-нь саг хугасаа, 1,2,3-нь орон зай бүридэлые тэмдэглэнэ. g μ ν {\\displaystyle g_{\\mu \\nu }} -нь орон зай-саг хугасаагай хоорондохи хубилгые бии болгодог метрик тензор юм. Жээшэнь, эгээн тэгшэ орон зай - саг хугасаае бии болгодог Минковскиие метрик тензорой тохёолдолдонь \t μ {\\displaystyle \\mu } 와 ν {\\displaystyle \\nu } 는 시간과 공간의 좌표를 나타내는 인덱스로 0은 시간, 1,2,3은 공간 성분을 표시한다. g μ ν {\\displaystyle g_{\\mu \\nu }} 는 시공간 사이의 변환을 나타내는 계량 텐서이다. 예를 들어 가장 평탄한 시공간을 나타내는 민코프스키 계량 텐서의 경우"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Ехэ Хинганай баруун зүгһөө эхилжэ, Үбэр Монголой автономито ороноор урдаһан һүүлдэ, Шилкэ голтой нэгэдэжэ Амар мүрэниие болгоно. \t 다싱안링 산맥의 서쪽에서 발원을 하고, 내몽골 자치구를 통과한 다음, 실카 강과 합류하여 아무르 강을 이룬다."}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "11 һарын эсэсһээ 4 һара болотор хүлдэдэг. \t 11월 말부터 4월까지 언다."}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Эргэнэ гол (몽골어: ᠡᠷᠬᠥᠨᠠ ᠭᠣᠣᠯ, 러시아어: Аргу́нь), Орос ба Хитад хилэ хүндэлэн урдадаг мүрэн юм. Мүрэнэй утань 1,620 км. \t 아르군 강 (몽골어: ᠡᠷᠬᠥᠨᠠ ᠭᠣᠣᠯ, 러시아어: Аргу́нь)은 러시아와 중국에 접해 있는 강이다. ��국어로는 얼군허 장이라고 부른다. 유역길이는 1,007 mi (1,620 km)이다."}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Информатикын шухала амжалтые үлөөһэн хүнүүдтэ жэл бүри Тоосолхо машинын ассоциациин гардуулдаг Тюрингын шагнал тэрэнэй нэрэмжэтэй байна. Теориин информатика болон хэмэл оюунай һалбарда ехэхэн хуби нэмэр оруулһан ушар тэрэниие «информатикын баабай» гэжэ нэрлэнэ. \t ACM에서 컴퓨터 과학에 중요한 업적을 남긴 사람들에게 매년 시상하는 튜링상은 그의 이름을 따 제정한 것이다. 이론 컴퓨터 과학과 인공지능 분야에 지대한 공헌을 했기 때문에 \"컴퓨터 과학의 아버지\"라고 불린다."}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Харисангын юрэнхы онол (독일어: allgemeine Relativitätstheorie, 영어: theory of general relativity) гээшэ Альберт Айнштайнай 1915 ондо танилсуулһан, татаха хүсэниие харисангыгаар хандадаг физикын онол юм. Мүнөө хүрэтэр мэдээжэ татаха хүсэн тухай онолнуудай дунда туршалтын үрэ дүндэ эгээн тодорхой гэжэ баталһан байна. \t 일반 상대성이론(一般相對性理論, 독일어: allgemeine Relativitätstheorie, 영어: theory of general relativity) 또는 일반상대론(一般相對論, 영어: general relativity)은 알베르트 아인슈타인이 1915년에 발표한, 중력을 상대론적으로 다루는 물리 이론이다. 현재까지 알려진, 중력을 다루는 이론 가운데 가장 정확하게 실험적으로 검증되었다."}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Ара Хинган (Станово́й хребе́т, 外興安嶺), Оросой Алас Дурнын зүүн урда хэһэгтэ байрладаг шэлэ нюруу юм. Зүүнһээ баруун тиишэ нэмжыгшэ, 725 км утатай. Агнууриин тэнгис ба Зүлхэ, Амар мүрэндэ хилэлдэг. \t 스타노보이 산맥(Станово́й хребе́т, 外興安嶺)은 러시아 극동의 남동부에 위치한 산맥이다. 동서로 뻗어 있으며 길이는 725km이다. 오호츠크 해와 레나 강, 아무르 강에 접해 있다. 최고봉은 스칼리스티 산(2,482m)이다."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Юрэнхы харисангы онолдо орон зай-саг хугасаае харисангы тусхай онолой Минковскийн орон зайһаа сүлөөтэ (Лоренцын метрикэ) псевдориманай элдэб янза байдалаар үргэдхэнэ. Элдэб янза байдал метрик тензороор g μ ν {\\displaystyle g_{\\mu \\nu }} орон зай-саг хугасаагай нугалгые тодорхойлжо, энэ нугалгые татаха хүсөөр дахин анализировална. Ньютоной механикада татаха хүсэниие массын нягта һиирэгээр шиидэбэрилнэ. \t 일반 상대성 이론에서는 시공을 특수 상대성 이론의 민코프스키 공간에서 임의의 (로런츠 계량 부호수 −+++를 가진) 준 리만 다양체로 확장한다. 다양체의 계량 텐서 g μ ν {\\displaystyle g_{\\mu \\nu }} 로서 시공간의 곡률을 정의하고, 이 곡률을 중력으로 재해석한다. 뉴턴 역학에서 중력은 (중력적) 질량의 밀도에 의하여 결정된다. 질량의 밀도를 자연스럽게 상대화하면 에너지-운동량 텐서를 얻는다. 아인슈타인과 다비트 힐베르트는 아인슈타인-힐베르트 작용 을 통해 다음과 같은 장 방정식을 얻었으며, 이는 오늘날 아인슈타인 방정식으로 알려져 있다."}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Уильям Мейкпис Теккерей \t 윌리엄 메이크피스 새커리"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Газарай дундада тэ��гисэй эрьедэ байрладаг боомто хотоһоо Франциин хилэ болодог Пиреней шэлэ нюрууһаа урда тээшэ 160 км зайда байрлана. \t 지중해 연안에 위치한 항구 도시에서 프랑스와의 국경인 피레네 산맥에서 160km 남쪽에 위치한다."}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1916 оной 2 һарада эртэ түрмэ гаража, тэрэ оной 7 һараһаа хойшо 1918 оной 11 һара хүрэтэр туршалтада байгаа. Тиимэшье һаа, Люксембург улас түрын ажаллалгаяа үргэлжэлүүлбэ. Тэрэ шэнэшлэлшэ ба бюрократ Германиин социалис арадшалһан намые шүүмжэлээд, радикальна зүүнтэн хүсые нэгэдүүлдэг Спартагай Холбоое ударигшадай нэгэ болоо һэн. \t 1916년 2월에는 일시적으로 출옥했지만 다시 그해 7월부터 1918년 11월까지 보호관찰처분을 받는다. 그러나 그녀는 그 와중에도 정치활동을 계속했다. 그녀는 개량주의적이고 관료적인 독일 사민당을 비판하며 급진 좌파 세력을 이끌었고 이어 결성된 스파르타쿠스단의 지도부에 참여했다. 룩셈부르크는 스파르타쿠스단 기관지인 《붉은 깃발》의 필자 중 한 명이었으며 1918년 12월 말 독일 공산당 창립 총회에서 연설을 행하기도 했다."}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Капитанай басаган (Капитанская дочка) гээшэ Александр Пушкинай 1836 ондо хэблэгдэһэн туужа юм. \t 대위의 딸(러시아어: Капитанская дочка)은 알렉산드르 푸슈킨이 1836년에 발표한 중편 역사소설이다."}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Ай һабынгаа утань 438 км, талмайнь 21 400 км². \t 유역 길이는 438 km, 유역 면적은 21 400 km²이다."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Иврит хэлэн (עִבְרִית иврит) гээшэ Афро-Азиин хэлэнэй бүлэгэй семидэй бүлэдэ багтаадаг хэлэн юм. Эртэ үеын палестинэшүүдэй нютагта ажамидарһан еврейнүүдэй түрэлхи хэлэн байһан эртын иврит (тус хэлээр библиин эхэ үндэһэн танах бэшэгдэһэн дээрэһээ арюун номой иврит гэнэ) болон мүнөө үеын Израилиин албан ёһоной хэлэн болохо мүнөө үеын иврит хоёрые илгаарна. Арюун ном бэшэгдэһэн ивридые «арюун хөөрэн» гэһэн удхатайгаар «лашон а-кодеш» (לשון הקודש Lashon Ha-Kodesh) гэжэ нэрлэнэ. \t 히브리어(עִבְרִית 이브리트; 문화어: 히브라이어)는 아프리카아시아어족의 셈어파로 분류되는 언어이다. 고대 팔레스타인 지방에 살고 있었던 유대인(히브리인)의 모어로서 사용되었던 고전 히브리어(이 언어로 성경의 원본인 타나크가 저술되었기 때문에 성서 히브리어라고도 불림)와, 현재 이스라엘의 공용어인 현대 히브리어가 있다. 현대 히브리어는 '이브리트'(Ivrith)라고 불리며, 고대의 타나크에 쓰였던 히브리어는 '성스러운 말'이라는 뜻의 '라숀 하-코데쉬'(לשון הקודש Lashon Ha-Kodesh)라 일컬어진다."}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1905 ондо болоһон Түрүүшын Орос хубисхал тэрэниие зоригжуулба. Варшавада ерээд тэмсээд, 1906 ондо Орос засагай газарай түрмэдэ табигдаһан. \t 1905년의 1차 러시아 혁명은 그녀의 입장을 급진화시키는 계기가 되었다. 그녀는 바르샤바로 달려가 투쟁에 동참했으며, 그로 인하여 러시아 정부에게 1906년 두 달의 금고형을 선고받기도 했다."}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Баргажан мүрэн Дээдэ Ангар мүрэн, Сэлэнгэ мүрэн хоерой һүүлдэ Байгал нуурта шудхан ородог гурбадахи ехэ мүрэн мүн. \t 바르구진 강은 베르흐냐야안가라 강, 셀렝가 강과 함께 바이칼 호로 3번째로 들어가는 강이다."}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "«Хүрэнгын нөөсэлгэ» (1913) «Ниигэмэй шэнэшлэл гү, али хубисхал» «Социалис арадшалалай химарал» (1916) «Орос хубисхал. Тамиргүйдэлгын шүүмжэлхэ үнэлгэ» \t 《자본의 축적》, 1913년 《사회 개혁이냐 혁명이냐》-한국어판 있음.(책세상 고전시리즈로 소개됨.) 《사회민주주의의 위기》 《러시아 혁명》"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Дээрэһээ тэрэ польшо, ород, германи, франци хэлээр сүлөөтэйгөөр дуугаржа бэшээд, англи ба итали хэлээршье һайн мэдээ. Мүн тэрэ Германиин буржуази ёһо заншал соо хүмүүжүүлэгдэһэншье һаа, һургуули дүүргэһэн жэлдэ хаанта Орос засагай оппозицида эсэргүү даралтын ушар уурлажа үзэлэй талаар ехээр хубилаа һэн. Тэрэ еврей хубсхалша бүлгэмэй үйлэ ажаллаад засагай газарта эсэргүү үйлэ хэрэгые дэлгэрүүлһэн ушар Швейцарида нүүжэ ябаа. \t 그녀는 동유럽 유대인의 세계시민주의의 분위기 속에서 성장했다. 이는 그녀가 폴란드어, 러시아어, 독일어, 프랑스어를 유창하게 말하고 썼으며 영어와 이탈리아어도 능숙하게 구사했다는 점에서 드러난다. 또 그녀는 독일적 부르주아지 전통 속에서 성장했지만 고등학교를 졸업하던 해에 제정 러시아 정부의 반정부주의자 탄압에 분노하여 정치적으로 크게 선회한다. 그녀는 유대 혁명 서클에 가담해 반정부활동을 적극적으로 펼쳤던 것이다. 러시아 정부의 수배로 인해 그녀는 스위스로 망명하게 된다."}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1755 ондо Алаунпайя хаан Дагониие эзэлһэнэй һүүлдэ Янгон гэжэ дахин нэрлэжэ Дагоной ойро һуурин байгуулба. Британиин эзэнтэ гүрэн Нэгэдүгээр Англи-Мьянма дайнай үедэ Янгониие эзэлһэн һүүлдэ бусажа үгөө. 1841 ондо хото түймэртэ шатажа, һүйдхэгдэн хооһорбо. \t 1755년에 얼라웅퍼야 왕은 다곤을 정복한 후에 '양곤'으로 개칭하였고 다곤 주변에 정착지를 세웠다. 영국은 제1차 영국-미얀마 전쟁 때 양곤을 점령하였으나 전쟁 후에 반환하였다. 도시는 1841년에 화재로 파괴되었다."}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Роза Люксембург зүүн урда Польшын Замосць нютагта Розалия Люксембург (Rozalia Luxenburg) нэрээр түрөө. Тэрэнэй гэр бүлэнь еврей байгаад либералис агаартай ажахын талаар баян гэр айл байгаа. Табан эгэшэ дүүнэрэй дунда одхон басагаан болоод, табан наһатайдаа үбшэлээд дохолон болоо. \t 로자 룩셈부르크는 폴란드 남동부 자모시치 지방에서 로잘리아 룩센부르크(폴란드어: Rozalia Luxenburg)라는 이름으로 태어났다. 그녀의 집안은 유대계였고 자유주의적 지적 분위기를 가졌으며 경제적으로도 유복한 가정이었다. 오남매 중 막내였으며, 다섯 살 때 병을 앓아 엉덩이 통증으로 인해 잘 걷지 못했다고 한다. 그녀가 어릴 적 그녀의 가족은 바르샤바로 이주했고 그녀는 그 곳에서 학창시절을 보내게 된다."}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Кама мүрэн (러시아어: река́ Ка́ма, 코미어: Ком, 타타르어: Чулман/Çulman) - 2,030 км утатай, 507 000 км² ай һабын дэбисхэртэй Оросто урдадаг мүрэн. Ураал нюруугай Дээдэ Камын үндэрлигһөө эхилжэ, урда зүг руу урдажа Пермиие ороод, дунда Эжэл мүрэнэй зүүн зүгһөө шудхана. \t 카마 강(러시아어: река́ Ка́ма, 코미어: Ком, 타타르어: Чулман/Çulman)은 길이는 2,030km이고, 유역면적은 52만 2000km2이다. 우랄 산맥의 상카마 구릉에서 발원해서 남쪽으로 흘러 페름을 거쳐서 볼가 강 중류 좌안으로 흘러든다."}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Тэрэнэй хүгжэмэй дунда эгээн үргэн олон ниитэдэ мэдэгдэһэн 1901 ондо бүтээгдэһэн «Һүр жабхалантай маршууд» (Pomp and Circumstance Marches). \t 그의 곡들 중 대중들에게 가장 널리 알려진 것은 1901년에 작곡한 《위풍당당 행진곡》이다."}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "대한민국, Чхонджу 일본, Оита 오스트레일리아, Аделаида 프랑스, Бордо 뉴질랜드, Крайстчёрч 루마니아, Галац 미국, Сент-Луис 미국, Питтсбург 영국, Манчестер 우크라이나, Киев 독일, Дуйсбург 수단, Хартум \t 대한민국 청주시 일본 오이타 시 오스트레일리아 애들레이드 프랑스 보르도 뉴질랜드 크라이스트처치 루마니아 갈라치 미국 세인트 루이스 미국 피츠버그 영국 맨체스터 우크라이나 키예프 독일 뒤스부르크 수단 하르툼"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Иврит хэлэн араб хэлэнһээ, герман хэлэнһээ абтаһан үгэнүүд олон байна. \t 히브리어에는 아랍어에서 온 차용어가 상당수 있으나, 그 형태가 변화하여 원래와는 어느 정도 차이가 있는 경우가 많다."}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Янгон (), Мьянмада эгээн томо хото болон эртын ниислэл, Янгон аймагай засаг захиргаанай түб. Англиин эзэрхэгшэдэй нэрэнь Рангун байгаашье һаа, уласай нэрые Бирмаһаа Мьянмаар һэлгээд хотые баһа дахин нэрлэбэ. Хотын нэрэ дайнай эсэс ба энхэ тайбан гэжэ удхатай. \t 양곤(버마어: ရန်ကုန် 양공)은 미얀마에서 가장 큰 도시이자 옛 수도이자 양곤 구의 수도이다. 원래의 이름은 랑군이었으나 국호를 버마에서 미얀마로 바꾸면서 랑군의 명칭을 양곤으로 바꾸었다. 도시의 이름은 전쟁의 끝 또는 평화라는 의미이다. 면적은 598.75km2이고 인구는 2010년 기준으로 4,348,000명이다."}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Саяан уула хадаа Монгол Уласай баруун хойто хэһэг болон Урда Сибириин дундуур үргэлжэдэг шэлэ нюруу юм. Саяан уулын баруун хэһэгынь Алтай уулын зүүн хэһэгынь эхилдэг сэг болоод, Саяан уулын зүүн хэһэгтэнь Горлог мүрэн ба Байгал нуурай баруун урда үзүүр хүрэтэр 1,000 тухай нэмжынэ. \t 사얀 산맥은 몽골 북서부와 남시베리아 사이에 있는 산맥이다. 사얀 산맥의 서부는 알타이 산맥의 동부 시작 부분이며, 사얀 산맥의 동부는 예니세이 강과 바이칼 호수 남서부 끝 부분까지로 약 1,000km 가량 뻗어있다."}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Аха дүү хотонууд \t 자매 도시"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1289 ондо эхилээд XV зуун жэлэй эсэс хүрэтэр баригдаһан готик янзын собор сүмэ, VI зуун жэлдэ баригдаһан базилика болон энэ гадна Санта-Мария-дель-Мар сүмэ зэргын готик янзын һайхан байшан харагдажа байна. Хаанай ордон болон епископын байшан Барселоно хотын ба Арагоной хаанта уласай архиваар хэрэглэжэ байна. \t 1289년에 시작해 15세기말에 완공된 고딕 양식의 대성당에는 6세기에 지은 바실리카가 있으며 이밖에도 산타마리아델마르 교회를 비롯한 고딕 양식의 아름다운 건물들을 볼 수 있다. 왕궁과 주교관은 바르셀로나 시와 아라곤 왕국의 기록보관소로 사용된다."}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Кеплерэй үедэ астрономи зурхай хоорондо хизгаарынь тодорхой бэшэ байгаашье һаа, астрономи (сүлөөтэ уралигай хүреэн соо математикын нэгэ һалаа) болон физикын (байгаалиин философиин нэгэ һалаа) хоорондо тогтоборитой хизгаар байгаа. Тэрэнэй ажалынь бурхан \"оюуной байгаалиин гэрэлээр\" дамжуулан мэдэгдэжэ болодог оюуто түлэблэлые дахажа юртэмсые бии болгоһон гэдэг теологи дүүрэн байгаад, иимэ шажанай теологиин үндэһэн дээрэ өөрын бэшэг соо шажанай арсалдаан эрдэм ухаанай тамааглалые ниилэбэ[1]. Кеплер астрономиин юрэнхы математик физикын һалбаряар мэдэрһэнээр эртын физикын космологиин уламжалалые хубилгаад, өөрын шэнэ астрономиие “бүхын физикэ”[2], “Аристотелиин 《Метафизикэдэ》аян”[3], “Аристотелиин 《Бүхэ тухайда》 нэмэлтэ”[4] гээд нэрлэбэ.[5] \t 케플러가 살던 시대에는 천문학과 점성술의 경계가 분명하지 않았으나, 천문학(자유 인문의 범위 내에 있는 수학의 한 가지)과 물리학(자연 철학의 한 가지) 사이에는 확고한 경계가 있었다. 그는 신이 ‘이성의 자연적인 빛’을 통해 알 수 있는 지적 계획에 따라 세상을 창조했다는 신념에 차 있었으며, 이러한 종교적 신념에 의거하여 자신의 저술 속에 종교적 논쟁과 과학적 추론을 융합시켰다[1]. 케플러는 천문학을 보편적 수리물리학의 한 갈래로 인식함으로써 고대의 물리학적 우주론의 전통을 바꾸었고, 자신의 새로운 천문학을 이른바 “천체 물리학”[2], “아리스토텔레스의 《형이상학》으로의 여행”[3], “아리스토텔레스의 《천체에 관하여》의 보충”[4] 이라고 묘사했다.[5]"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Ухань \"юһэн можын зам\" (九省通衢) гэһэн нэрээр мэдэгдэжэ байгаад олон түмэр зам, харгы ба шоссе дамжуулдаг шухала тээбэриин уулзабари мүн. 1927 ондо Ухань гээд нэрлэгдэжэ 9 100 000 (2006 он) хүн зонтой байгаад 6 100 000 хүн хотын газарта ажаһууна. 1920-ёод онуудта Чан Кайшидэ эсэргүүсэгщэ Ван Цзинвэйн Гоминьдангай ниислэл байгаад мүнөө үедэ Ухань Түб Хитадай улас түрын, эдэй засагай, санхүүгэй, соёлой, тээбэриин түб гэжэ хүлеэн зүбшөөрһэн байна. \t 1920년대에 장제스의 반대편에서 왕징웨이가 이끄는 중국 국민당의 수도였으며 현재 우한은 중국 중부의 정치, 경제, 금융, 문화, 교통의 중심지로 인식되고 있다."}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Мүн «Сань-го чжи» (Гурбан уласай түүхэ) Сунь Цзянь үхэһэн газар юм. \t 또한 삼국지의 맹장 손견이 사망한 곳이기도 하다."}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Эндэ тэмдэглэлгэ иимэː \t 여기서 기호는 다음과 같다."}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Дээдэ урадхалда Кама нуур байна. \t 상류 쪽에는 카마 호가 있다."}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1829 ондо Кембридж ехэ һургуулида хуули зүй һураад, һуралсалаа дүүргэһэнэй һүүлээр Европын олон орон нютагаар аяншалба. \t 1829년에 케임브리지 대학에서 법률을 공부하고, 졸업 후 유럽 여러 곳을 여행하였다."}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Үзэгүүд (хашалган) \t 문자 (자모)"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Британиин эзэнтэ гүрэн 1852 оной Хоёрдугаар Англи-Мьянма дайнай үедэ доро газарай Мьянма бүхэлеэр эзэлһээр Янгониие өөрынгөө аралжаанай ба улас түрын түб болгобо. Сэрэгэй инженер Александр Фрейзерэй дизайнай һуурида британишууд адагта кварталнуудай гүльмын янзатайгаар шэнэ хотые бариба. Зүүн зүгтэ Пазундонг Крик, урда ба баруун зүгтэ Янгон мүрэн тэрэнэй хилэ заха байгаа. \t 영국은 1852년의 제2차 영국-미얀마 전쟁 때 저지 미얀마 전역을 점령했고 이후 양곤을 영국령 버마의 상업과 정치의 중심지로 변모시켰다. 군사 공학자 알렉산더 프레이저의 설계를 기초로 영국은 삼각주에 격자형의 새 도시를 건설했고 동쪽은 판준다웅 수로, 남쪽과 서쪽은 양곤 강을 경계로 하였다. 양곤은1885년의 제3차 영국-미얀마 전쟁 때 영국이 고지 미얀마를 점령한 후에 영국령 버마의 수도가 되었다."}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Барселоно урда зүгөөр далай харагдадаг ташаланда байрлана. Тус газар нютагынь Бесос мүрэн ба Льобрегат мүрэнэй хоорондо байдаг үрэжэлтэй талаар уулаар хүреэлэгдэһэн уларилнь дулаан айдархан байна. \t 바르셀로나는 남동쪽으로 바다가 보이는 완만한 사면에 자리잡고 있다. 이 지역은 베소스 강과 요브레가트 강 사이에 있는 비옥한 평야지대로 산으로 둘러싸여 기후가 온화하고 쾌적하다."}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Наһа бараһанай һүүлдэ 59 ой болохо 2013 оной 12 һарын 24-дэ II Елизавета хатан Крис Грейлинг хуули зүйн сайдай мэдүүлэлээр Тюрингын гомосексуализмын гэмые амнистировалба. Һүүлдэнь гэмгүй гэһэн шиидхэбэри гараад, тэрэнэй нэрые һэргээбэ.[5] \t 사후 59년만인 2013년 12월 24일에 엘리자베스 2세 여왕이 크리스 그레일링 법무부 장관의 건의를 받아들여 튜링의 동성애 죄를 사면하였다. 이어서 무죄 판결을 받고 복권되었다.[5]"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1904 ондо Рыцарь-бакалавр (Knight Bachelor) хүртэһэн[1] 1911 ондо Габьяагай орден (Order of Merit, OM)[2] 1928 ондо Хаанай Виктори орден 2 анги (KCVO, рыцариин зэргэ)[3] 1931 ондо баронет (1st Baronet of Broadheath) изагууртан болоһон[4] 1933 ондо Хаанай Виктори орден 1 анги (GCVO, рыцариин зэргэ)[5] \t 1904년 기사작위(Knight Bachelor) 서임[1] 1911년 오더 오브 메리트(Order of Merit, OM)[2] 1928년 로열 빅토리아 훈장 2등급(KCVO, 작위급 훈장)[3] 1931년 준남작(1st Baronet of Broadheath)으로 승작[4] 1933년 로열 빅토리아 훈장 1등급(GCVO, 작위급 훈장)[5]"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Кама мүрэнэй шудхал болоод, утань 1 430 км. \t 카마 강의 지류이고, 길이는 1,430km이다."}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Ивридэй үзэглэл \t 히브리어의 문법적 특징"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Уильям Мейкпис Теккерей (William Makepeace Thackeray, 1811 он—1863 он), Англиин уран зохёолшо. Энэдхэгэй Калькуттын хото шадар түрэжэ, 4 наһандаа үншэрөөд, Британида бусаһан юм. \t 윌리엄 메이크피스 새커리(William Makepeace Thackeray, 1811년 ~ 1863년)은 영국의 소설가이다. 인도의 캘커타 부근에서 출생하여, 4살 때 아버지를 잃고 고국으로 귀국하였다."}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1911 ондо Социалис интернационалай гэшүүн болоод, 1914 оной 3 һарада Германиин засагай газарай түрмэдэ табигдаба. \t 1911년에는 인터내셔널 사회주의국의 구성원이 되었으며, 1914년 2월에는 반 군국주의 연설을 한 죄목으로 인해 독일 정부에 의해 1년 징역형을 선고받기도 했다. 이 형은 1915년 3월부터 집행된다."}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Мин уласай үедэ Учан ба Ханьян хоёр нэрые һолижо Ухань гэжэ нэрлэжэ эхилэнхэй. Мүн Сякоучжэн (夏口鎭) ажаүйлэдбэриин хотоор бии болобо. Сякоу һүүлдэнь Ханькоу (漢口) гэжэ дахин нэрлэгдэбэ. Ханькоу 1858 ондо Тяньцзинь хэрээгээр нээгдэжэ, Франци, Германи, Орос, Япон залгамжа концесси бии болгобо. \t 명대가 되어 우창과 한양을 아울러 우한이라는 이름이 시작되었고, 또 상업도시로서 하구진(夏口鎭)이 발달했다. 하구는 후에 한커우(漢口)라고 개칭되었다. 한커우는 1858년의 톈진 조약으로 개항되어 영국, 프랑스, 독일, 러시아, 일본이 연달아 조계를 설치했다."}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1926 оной 10 һарада, Үндэһэтэн-хубисхалта сэрэг Уханиие добтожо, Учангай, Ханькоугой засаг захиргаанай зүблэл, Ханьянгай засаг захиргаанай зүблэл байгуулба. \t 1926년 10월, 국민혁명군이 우한을 공략해, 한커우 시정 위원회, 우창 시정청 및 한양 시정 위원회가 성립되었다."}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Барселоно \t 바르셀로나"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Зүүнһээ үлүү лайнернууд Барселоные дэлхэйн боомто хототой холбоно. \t 100개가 넘는 정기선이 바르셀로나와 세계의 주요항구를 연결하고 있다."}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Баргажан мүрэнэй дунда хэһэгтэ 200 км утатай 35 км талмайтай Баргажанай хүнды (Баргузинская котловина) байна. Баргажанай хада ба Икат хадын хоорондо байрлана. \t 바르구진 강의 중류 지역에 바르구진스카야 유역 (Баргузинская котловина)이 있는데 길이는 200 km에, 면적은 35 km이다. 바르구진 산맥과 이카트 산맥사이에 위치해 있다."}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Орон зайн координатань x 1 x 2 x 3 {\\displaystyle x^{1}x^{2}x^{3}} -ээр саг хугасаагай координатань-ээр болоод, юртэмсын шугамай элемент d s {\\displaystyle ds} -нь d s 2 = g μ ν d x μ d x ν {\\displaystyle ds^{2}=g_{\\mu \\nu }dx^{\\mu }dx^{\\nu }} гээд тэмдэглэнэ. \t 공간 좌표를 x 1 x 2 x 3 {\\displaystyle x^{1}x^{2}x^{3}} 으로 하고 시간 좌표를 x 4 {\\displaystyle x^{4}} 로 하면, 세계선의 선소 d s {\\displaystyle ds} 는 d s 2 = g μ ν d x μ d x ν {\\displaystyle ds^{2}=g_{\\mu \\nu }dx^{\\mu }dx^{\\nu }} 로 표시된다."}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Эртын иврит хэлэн еврейнүүдэй дэлхэйн ондоо газар нютагаар тархан һуурижажа (диаспора) эхилһээр аажам аажамаар үгы болгожо, хожомдо еврейнүүдэй ажаһуудаг нютаг бүридэ ивридэй орондо араб, сефард, идиш гэхэ мэтэ хэлэнүүдые үдэр бүри ажамидаралда хэрэглэжэ эхилбэ. Ушар дээрэһээ 2000 шахуу жэлэй үлүү иудаизмын хэлэн байһан иврит миин лэ библи (танах), мишна, залбарал ба еврейнүүдэй хоорондо харилсаанда хэрэглэгдэжэ байһан. Хариншье һаа, XX зуун жэлдэ иврит хэлэн Израиль улас байгуулһан хада мүнөө үеын иврит боложо дахин һэргэбэ. \t 고전 히브리어는 유대인들이 세계 각지로 분산되기(디아스포라) 전부터 서서히 쓰이지 않게 되어, 이후의 시대에 각 지역에 분산된 유대인들은, 대신에 아랍어, 라디노어, 이디시어 등의 언어들을 일상언어로 사용하였다. 이 때문에 히브리어는 2000여 년 이상 유대교의 언어로서의 성경(타나크)나 미쉬나 등의 연구, 종교의식, 기도, 또는 다른 언어를 사용하는 서로 떨어진 유대인 공동체 사이의 커뮤니케이션 수단에서나 사용되었을 뿐이었다. 그러나, 20세기에 접어들어, 히브리어는 이스라엘의 건국과 함께 현대 히브리어로 다시 살아나게 되어, 현재 이스라엘로 이주하여 오는 유대인들의 언어로서 자리잡아 현재에 이르고 있다."}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Уфада урдадаг Уфа голтой шудхан нэгэдэнэ. \t 우파에서 우파 강과 합류한다."}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Дээдэ Ангар мүрэн (러시아어: Верхняя Ангара), Буряад Уласта урдадаг мүрэн. \t 베르흐냐야안가라 강 (러시아어: Верхняя Ангара)은 부랴트 공화국을 흐르는 강이다."}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Йоһаннес Кеплер(독일어: Johannes Kepler, 1571 оной 12 һарын 27 - 1630 оной 11 һарын 15), Германиин математик, астроном, зурхайшан ба XVII зуунай одон орон шудалалай хубисхалда гол хүн юм. Тэрэнэй нэрээр нэрлэгдэһэн гарагуудай хүдэлөөнэй хууляар алдаршалжа, һүүлшын астрономнор тэрэнэй бэшэһэн «Шэнэ астрономи», «Замбуулингай эб», «Копернигэй астрономиин тобшолол» гэһэн номуудай һуури дээрэ эдэ хуулинуудые дүримлэбэ. Тэрэнэй гадна эдэ номууд Исаак Ньютоной Бүхы юртэмсын таталсалай хуулиие байгуулхадаа нүлөө үзэбэ. \t 요하네스 케플러(독일어: Johannes Kepler, 1571년 12월 27일 - 1630년 11월 15일)는 독일의 수학자, 천문학자, 점성술사이자 17세기 천문학 혁명의 핵심 인물이었다. 자신의 이름이 붙은 행성운동법칙으로 유명하며, 후대의 천문학자들은 그의 저작 《신천문학》, 《세계의 조화》, 《코페르니쿠스 천문학 개요》를 바탕으로 그 법칙을 성문화하였다. 또한 이 저작들은 아이작 뉴턴이 만유인력의 법칙을 확립하는 데 기초를 제공하였다."}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Колониин үедэ Янгон үргэн нуур ба сэсэрлиг, мүнөө үеын байра байшан ба уламжалалта модон байшаниие ниилээд «Дурнын сэсэрлиг хото» гэжэ нэрлэбэ. XX зуун жэлэй эхин хүрэтэр Янгоной ол��ниитын үйлэшэлгэ, хотын инфраструктура Лондон адли байһан юм. \t 20세기 초까지 양곤의 공공 서비스와 도시기반시설은 런던과 비슷한 수준이었다."}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Баргажанай хүнды \t 바르구진스카야 유역"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Дэлхэйн хоёрдугаар дайнай урда Янгоной 500 мянган хүн зоной 55% тухай энэдхэгүүд байгаад бирманшууд миин гурбанай нэгэ хуби байгаа. Каренүүд, хитадууд ба британишууд гэхэ мэтэ үлдэһэн хубиие эзэлжэ байгаа. \t 2차 대전 이전에 양곤의 인구 50만 명 중 약 55%가 인도인이었고 버마족은 3분의 1에 불과했다. 카렌족, 중국인과 영국계 미얀마인 등이 나머지를 차지했다."}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Тус хэлэниие нэрлэхэдээ хэрэглэдэг «иври» хадаа манай ээрын үмэнэ Евфрат мүрэниие гаталжа Палестинэдэ һуурижажа ерэһэн «еврей» арад зоной нэрэһээ гараба гээшэ. {{МЭҮ|3000 оной}} шахуу Халдей нютагай Урһаа (мүнөө Иракай Телль-Эль-Мукайяр) Ханаан газараар (мүнөөгэй Израиль ба Палестинэ) нүүдэжэ ерэһэн Авраамай зон еврейнүүд гээд, тэрэнэй хэлэн иврит болоно. \t 이 언어를 일컫는 데 사용되는 '히브리'는, 기원전 유프라테스 강을 넘어 팔레스티나 지방으로 이주해온 사람들을 '헤브루인'이라 불렀던 것에서 유래한다. 기원전 3000년경, 갈대아 지방의 우르(현재의 텔 무가이어, 이라크 지역)에서 가나안 땅(현재의 팔레스타인 및 이스라엘 지역)으로 이주했다고 하는 아브라함 일족과, 그 자손들을 이르러 '헤브루인'이라 한 것에서, 그들이 사용하는 언어를 '헤브루어', '히브리'어 등으로 부르게 된 것이다."}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Юрэнхы харисангы шанар хадаа татаха хүсэниие орон зай-саг хугасаагай нугалга тодорхойлно. Орон зай-саг хугасаагай (Айнштайнай тензор) гээшэ (космологиин тогтомолые үлэ хайхарбал) дүрбэн хэмжээнэй импульс нягта һиирэгтэй сасуулхадаа, тэрэниие Айнштайнай тэгшэдхэл гэжэ нэрлэнэ. Юрэнхы харисангы онолһоо гансал инерциал системэ бэшэ, үлэ инерциал системые багтаадаг сүлөөтэй координатын системэ тухай физикын хуули тэгшэ байдалые хадагалха хэрэгтэй. \t 일반 상대성 이론은 중력을 시공간의 곡률이라는, 기하학적 언어로 기술한다. 시공의 곡률(아인슈타인 텐서)은 (우주 상수를 무시하면) 4차원 운동량 밀도에 비례하는데, 이를 아인슈타인 방정식이라고 한다. 일반 상대성 이론에서는 관성계뿐만 아니라 비관성계를 포함한 임의의 좌표계에 대해 물리 법칙이 동등한 형태를 유지하여야 한다."}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "중국, Цзянсу можын Янчжоу (1997) 중국, Юньнань можын Куньмин (2008) 중국, Гуанси-Чжуан арадай автономито аймагай Наньнин (2009) 대한민국, Пусан (2013) Япон, Футю \t 중국 장쑤 성 양저우 시 (1997) 중국 윈난 성 쿤밍 시 (2008) 중국 광시 좡족 자치구 난닝 시 (2009) 대한민국 부산광역시 (2013) 일본 후추시"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Аха дүү хотонууд \t 자매도시"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Янгон 1885 ондо Гурбадугаар Англи-Мьянма дайнай үедэ Британи уулын Мьянмые эзэлһээр Британиин Бирмын ниислэл болобо. 1890-ээд он хүрэтэр Янгоной хүн зон олошоржо Кандоги нуур ба Инья нуурай хойто талада аралжаан хүгжэһэн баян хотын захые бариба. Мүн британишууд Рангун юрэнхы эмнэлгын газар ба Рангун ехэ һургуули гэхэ мэтые байгуулба. \t 1890년대까지 양곤의 인구는 증가하였고 상업이 발전하여 칸도기 호와 인야 호 북쪽에 부유한 교외 거주지를 탄생시켰다. 영국은 또한 랑군 제네럴 병원 등의 병원과 랑군 대학 등의 대학을 세웠다. 식민지 시대에 양곤은 넓은 호수와 공원, 현대적인 건물과 전통적인 목조 건축물이 어우러져 '동쪽의 정원 도시'로 불렸다."}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Фундаментализм гээшэ шажан мүргэлэй үндэһэн үзэл һургаал хадагалхаяа хэдэг хүдэлөөн. Ном сударай агуулгые үгэшэлээд хүсэдөөр сахихада шэглэлнэ. \t 근본주의(根本主義) 또는 원리주의(原理主義)는 종교의 교리에 충실하려는 운동이다. 경전의 내용에 대한 문자 그대로 절대적 준수를 지향한다."}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Роза Люксембург (Rosa Luxemburg, 1871 оной 3 һарын 5 - 1919 оной 1 һарын 15), Польшоһоо уг гарбалтай Германиин марксист, улас түрын онолшо, социалист, философ ба хубисхалша, ленинизмые шүүмжэлэгшэ. \t 로자 룩셈부르크 (독일어: Rosa Luxemburg, 1871년 3월 5일 ~ 1919년 1월 15일)는 폴란드 출신의 독일 마르크스주의, 정치이론가이며 사회주의자, 철학자 또는 혁명가이며, 레닌주의 비판자이다."}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Энэ һүүлдэ XII зуун жэлһээ Барселоно Афинаһаа Барселоно хүрэтэр Арагон хаанта уласта агуулба. Барселоно дунда зуунай үедэ хэрэмые дахин барижа боомто хото болоһон. Харин XV зуун жэлдэ Католониие захирһан Арагон хаанта уластай Кастилья хаанта улас хоорондо шэнэ нэгэдэһэн хаанта улас байгуулжа, Испаниин түб газар нютаг Мадрид руу түбхинүүлһэн ушар дээрэһээ Барселонын удха унаба. \t 그후 12세기에 들어서면서 바르셀로나는 아라곤 연합왕국을 구성하는 한 세력으로 다수의 해외 영토를 포괄 확대하여 바르셀로나에서 아테네에 이르는 지중해를 지배할 수 있게 되었다. 바르셀로나는 중세 도시로 위벽을 새롭게 꾸미고 활기찬 항구도시로 변신해 갔다. 그러나 15세기 카탈루냐를 통치하는 아라곤 연합왕국과 카스티야 연합왕국 사이에 새로운 통일 왕조가 형성되면서, 스페인의 중심지가 마드리드로 이동했기 때문에 바르셀로나는 쇠퇴해 간다."}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Америкын аянһаан бусажа ерэһээр тэндэ шагнаһан үгүүлгын һуурида «Вирджиниинхид» (The Virginians, 1857-59) гэжэ туужые бэшээ һэн. Диккенстэй хамта тэрэ XIX зуунай Британиин түлөөлэгшэ уран зохёолшо байһаншье һаа, Диккенстэй илгаатайгаар дээдэ, дунда ангиин бардам омогорхуу зангаар дүүрэн амидаралые хошон шогтойгоор дүрсэлжэ, хүн түрэлхитэнэй дутагдал тухай маша энэрэн байһан юм. \t 1846년에 《속물열전》이라는 소설을 발표함으로써 그의 이름이 알려지기 시작하였다. 이어 1847년과 1848년에는 소설 《허영의 시장》을 발표하였으며, 1855년에는 그의 유일한 어린이 문학 고전인 《장미와 반지》를 발표하였다. 미국 여행에서 돌아와��는 그곳에서 보고 들은 이야기를 토대로 《버지니아인》을 썼다. 그는 디킨스와 함께 19세기 영국의 대표적 소설가이나, 디킨스와는 달리 상류, 중류 계급의 허영에 찬 생활을 상세히 또는 풍자적으로 묘사하였는데, 인간의 약점에 대해서는 지극히 동정적이었다."}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Ухань (중국어 간체: 武汉, 정체: 武漢, 병음: Wǔhàn), Хубэй можын ниислэл болон Түб Хитадай эгээн ажаһуугшадай тоо ехэтэй хото юм. Мүн Хань (漢) гэжэ нэрлэнэ. Цзянхань тэгшэ газарай зүүн хэһэгтэ байрлаад, Хүхэ мүрэн болон Хань мүрэнэй нэгэдэн шудхадаг сэгтэ байрлана. \t 우한(무한, 중국어 간체: 武汉, 정체: 武漢, 병음: Wǔhàn)은 후베이 성의 성도이며, 중국 중부에서 인구가 가장 많은 도시이다. 간단히 \"한(漢)\"이라 부르기도 한다. 징한 평원의 동부에 놓여있고 창 강과 한수이가 합류하는 곳에 위치하고 있다. 세 도시 우창, 한커우, 한양이 합쳐져 만들어진 도시이다. 우한은 \"아홉 개 주의 통로\"로 알려져있으며 많은 철로와 도로, 고속도로가 통과하는 주요 교통축이다."}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Карл Либкнехт, Лео Йогихес (Тышка), Һуго Һаазе, Курт Айснер тэрэнтэй хамта алагдаһан байна. Роза Люксембургын хүүр үхэһэнһөө 90 жэл һүүлдэ Берлинэй Шарите эмнэлгын газарта олдобо.[1] Тиигэбэл Роза Люксембургын урдахи хүүр буруу хүнэй хүүр магадгүй.[2] \t 이러한 박해와 암살은 그녀의 동지들이었던 카를 리프크네히트, 레오 요기헤스, 후고 하세, 쿠르트 아이즈너 등에게도 가해진 일이었다. 로자 룩셈부르크의 시신은 사망한 지 90년 만에 베를린의 자선병원 지하실에서 발견되었다.[1] 그래서 기존의 로자 룩셈부르크의 묘가 엉뚱한 사람의 묘일지도 모른다는 것이 논란에 휩싸여 있다.[2]"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Болорой һүни һүүлдэ үглөөгүүр абтаһан зураг. \t 수정의 밤 다음 날 촬영했으리라 추측되는 영상."}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Хуушан хотын түб хадаа XIV зуун жэлдэ баригдаһан хэрэм юм. 1859 оной үргэжүүлхэ түсэбэй ёһоор, шатарай самбар мэтэ шэнэ хото баригдаһан юм. \t 14세기에 건설된 요새를 기원으로 하는 구시가와 1859년의 대확장 계획에 의해 건설된 바둑판처럼 사각형의 도시가 늘어선 신시가지로 구성된다. 도심에서 인구가 감소하고 주변부와 도시 권외에 유출하고, 도넛화 현상에 위협 받고있다."}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Белой мүрэн (러시아어: Белая, 바시키르어: Ағиҙел, 타타르어: Ağıydel, 우드무르트어: Тӧдьы Кам) хадаа Оросой Башкортостан Уласта урдадаг мүрэн. \t 벨라야 강(러시아어: Белая, 바시키르어: Ағиҙел, 타타르어: Ağıydel, 우드무르트어: Тӧдьы Кам)은 러시아의 바시키르 공화국을 흐르는 강이다."}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Белфаст баруун хойто зүгтэ 'Кейвхилл (Cavehill)' оролсуулдаг хэдэн хаданууд байна. Белфаст хото Белфаст нуурай (Belfast Lough) баруун хойто зүгтэ байгаад Лаган голой (Lagan) адагта байрлана. Энэ ушар дээрэһээ онгосо бүтээхэдэ һайн газарта байрлажа урдада алдартай байгаа. \t 벨파스트는 북서쪽으로 '케이브힐(Cacehill)'을 비롯한 여러 언덕을 접하고 있다. 벨파스트는 벨파스트 호(湖: Belfast Lough)의 북서쪽이자 래건(Lagan) 강구(江口)에 위치한다. 그리하여 조선업(造船業)의 이상적 입지를 갖추고 있으며 한때 유명했다."}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Янгоной хотын инфраструктурань ондоо Зүүн-урда Азиин уласуудһаа бага хүгжөөһэн. Мүнөөдэрэй Янгон Зүүн-урда Азида эгээн олон колониин үеын байра байшантай магадгүй. Үнгэрһэн 20 жэл түб гудамжа ба Янгоной хотын дүүргэдэ олон дабхарта гэр ба аралжаанай байранууд барижа заһабарилагдаһаншье һаа, диилэнхи хубиин дахуул хотонуудынь ходо ядуу байна. \t 양곤의 도시기반시설은 동남아시아의 다른 주요 도시들에 비해 개발이 덜 되어있다. 오늘날 양곤은 동남아시아에서 가장 많은 식민지 시대의 건물이 있다. 과거 20년간 중심가와 양곤 도시권에는 많은 고층 주거지와 상업용 건물들이 건설되거나 개조되었지만, 대부분의 위성 도시들은 여전히 빈곤한 상태로 남아있다."}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Янгон доро газар Мьянмын Янгон ба Пегу мүрэнэй нэгэдэжэ шудхадаг сэгтэ байрлажа Моутама буланһаа 30 тухай км зайда байна. \t 양곤은 저지 미얀마의 양곤 강과 바고 강의 합류점에 위치하며 마르타반 만에서 약 30km 떨어져있다."}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Спартагай Холбоо ба хубисхал \t 스파르타쿠스단 반란 가담"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Глобализацилга (даяаршал) ушаруулһан газар зүйн нүүдэл ходо боложо шажан һүзэгтэд ондоо шажан һүзэгтэдтэй улзаха хилбар болоһон дээрэһээ фундаменталистуудай мүргэлдөөн хурдан нэмэнэ. Дэлхэйн олон нютагуудта янза бүри маягаар тодороод, олон янзын асуудал үргэдэг лалын шажан гадна христосой шажанай фундаменталист, Энэдхэгэй индуис националистууд . Онсо шажанаар тоологдодог Күнзын һургаал хэлсээнгүй, эб найрамдалые сэгнэдэг Буддын шажантад дундашье туйл үзэлтэд толгойгоо үргэнэ.[1] \t 종교의 근본주의는 정치권력과 불화를 일으키는데, 근본주의가 세계 곳곳에서 들불처럼 퍼지고 있다. 세계화로 지리적 이동이 잦아져 종교인들이 다른 종교인들을 만나기가 쉬워졌으나 '근본주의자'들의 충돌만 가속화되었다. 세계 여러 지역에서 다양한 형태로 나타나고 다양한 문제를 일으키는 이슬람교와 다른 신앙 간 충돌은 말할 것도 없고, 미국에서도 기독교 근본주의가, 인도에서도 힌두교 민족주의가 부상하고 있다. 배타적인 종교로 손꼽히는 유대교는 물론이고 평화롭다고 알려진 불교에서조차 정통주의가 고개를 들고 있다.[1]"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Намтар \t 일대기"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Кеплер Австриин Грац семинариин математикын багша, Тихо Браге астрономой туһалагша, II Рудольф, Матиас, II Фердинанд Арюун Римэй эзэнтэ гүрэнэй гурбан эзэн хаашуулай ордоной математик, Австриин Линцтэ математикын багша, Валленштайн жанжанай зурхайшан гэхэ мэтэ янза бүриин хүдэлмэри хэбэ. Мүн тэрэ оптико шэнжэлгын һуури табяад, рефрактор телескобые хубилган зохёон байгуулаад шанарые һайжаруулба (Кеплерэй телескоп). Нэг�� үеын хүн байһан Галилео Галилейн телескобые хэрэглэһэн нээлтэ албан ёһоор хүлеэн зүбшөөрхэдэ хуби нэмэрые оруулба. \t 생애 동안 케플러는 오스트리아 그라츠 신학교의 수학 선생, 천문학자 튀코 브라헤의 조수, 루돌프 2세, 마티아스, 페르디난트 2세 등 세 황제를 모신 신성 로마 제국의 제국 수학자, 오스트리아 린츠에서의 수학 선생, 발렌슈타인 장군의 점성술사라는 다양한 경력의 소유자였다. 또한 그는 광학 연구 분야의 초석을 닦았으며, 굴절 망원경을 개조하여 성능을 향상시켰으며(케플러식 망원경), 동시대의 인물인 갈릴레오 갈릴레이의 망원경을 이용한 발견이 공식적으로 인정되는 데 공헌하였다."}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Эдуард Элгар (1900-аад оной эхин) \t 에드워드 엘가 (1900년대 초반)"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Швейцариин Цюрихэй дээдэ һургуулиин философиин тэнхимдэ һуралсаба. Хойто жэл хуули зүй тэнхимээр һэлгээд политэкономи тухай һураба. Тэндэ марксист болобо. \t 스위스 취리히 대학 철학부는 그녀가 여자이며 유대인이라고 해서 입학을 거부하지 않는 곳이었다. 다음해 그녀는 법학부로 학적을 옮겼고 국민경제학과 공법학에 대해 공부했다. 이 곳에서 그녀는 마르크스주의자로서의 길을 걷기 시작한다. 그녀의 박사학위 논문은 폴란드의 산업 발전에 관한 것이었고, 마르크스주의자로서의 정치적 활동도 시작한다."}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Болорой һүни (독일어: Kristallnacht, 1938 оной 11 һарын 9 - 11 һарын 10) гээшэ 17 наһатай герман гаралтай еврей Гершель Гриншпан (Herschel Grynszpan) Париста герман элшэн сайдай яаманай хүдэлмэрилэгшэ Эрнст фом Ратые алаһанай сагааруулгаар болоһон СА отряднуудай эмхидхэһэн үһөө ба еврейнүүдэй эсэргүү хюдалга. Тэрэ сагта олон сонхонуудые буталан сохиһон ушарһаа Буталһан сонхонуудай һүни гэжэ хэлэнэ. \t 수정의 밤(독일어: Kristallnacht, 1938년 11월 9일 ~ 11월 10일)은 17세 독일계 유대인 청년 헤르셸 그린슈판(Herschel Grynszpan)이 파리 주재 독일 대사관의 3등 서기관이었던 에른스트 폼 라트를 암살한 사건을 대상으로 한 보복으로서 일어난 사건이다. 한국어로는 ‘깨진 수정의 밤’ 혹은 ‘깨진 유리의 밤’으로도 불리는데 이 명칭은 사건 당시 수많은 유리창이 깨졌다고 해서 붙여졌다."}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "XIX зуун жэлдэ ажаүйлэдбэриин хубисхал болоод олон элдэб шэнэ ажаүйлэдбэри танилсуулһан байгаа. Барселоно Испаниин эрхэтэнэй дайнай ушарһаа ехэ хэмжээгээр һүйрэһэншье һаа, ондоо газар нютагһаа харисангы һайнаар Испаниин хоёрдохи хото болобо. \t 19세기에는 산업 혁명이 일어나 수많은 새로운 산업이 도입되어 성장했다. 바르셀로나는 스페인 내전으로 인하여 대대적으로 파괴되었지만, 다른 지역과 비교적으로 산업화가 잘 되어 스페인 제2의 도시로 거듭나게 되었다."}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Загбар:Country data 프랑스 Монпелье 몽펠리에 (1963) Загбар:Country data 브라질 Рио-де-Жанейро (1972) Загбар:Country data 멕시코 Монтеррей (1977) Загбар:Country data 한국Пусан (1983) Загбар:Country data 미국 Бостон (1983) Загбар:Country data 터키 Истанбул (1997) Загбар:Country data 중국 Шанхай (2001) Загбар:Country data 아랍에미리트 Дубай (2006) Загбар:Country data 일본 Осака Загбар:Country data 일본 И��коһама \t 프랑스 몽펠리에 (1963) 브라질 리우데자네이루 (1972) 멕시코 몬테레이 (1977) 한국 부산광역시 (1983) 미국 보스턴 (1983) 터키 이스탄불 (1997) 중국 상하이 (2001) 아랍에미리트 두바이 (2006) 일본 오사카 시 일본 요코하마 시"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Харисангы юрэнхы онолдо, татаха хүсэнэй гадна ондоо хүсэниие нүлөөлдэггүй аад, тэрэ жэгнүүрые үлэ хайхараа һаа, жэжэ бөөм геодезическэ шугамые дахаад хүдэлнэ. Геодезичексэ шугам саг орон зайда онсогой сагые максимизировалдаг зам мүн. Иигэбэл, δ ∫ d s = 0 {\\displaystyle \\delta \\int ds=0} юм. \t 이다. 일반 상대성 이론에서, 중력 밖의 다른 힘이 작용하지 않고, 그 무게가 무시할 만큼 작은 입자는 시공간의 측지선을 따라 움직인다. 측지선은 시공에서 고유 시간을 극대화하는 경로이다. 즉, δ ∫ d s = 0 {\\displaystyle \\delta \\int ds=0} 이다."}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Ара Хинган нюрууһаа эхилжэ, Байгал нуурта шудхан ороно. \t 스타노보이 산맥에서 발원을 하고, 바이칼 호로 흘러들어간다."}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Учан (武昌), Ханькоу (漢口) ба Ханьян (漢陽) гэһэн гурбан хотонууд нэгэдээд Ухань бии болобо. \t 1927년에 우한이라고 이름 지어졌고 인구는 약 910만명(2006년)이고 610만 명이 도시 지역에 거주한다."}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Сагдаа хүүрыень һубаг соо хаяжархяад, 1919 оной 5 һарын 31 үдэр болотор тэндэ байгаа. \t 1919년 1월 15일 밤 이른바 의용군에게 체포된 룩셈부르크는 심한 욕설과 함께 개머리판에 가격당하고 살해되었고 시체는 운하 속으로 던져져 1919년 5월 31일까지 그 속에 잠겨 있었다."}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "2011 оной байдалаар, 286 мянган хүн зонтой болон[1] хотын захатай (Belfast Urban area) тоолобол 483,418 хүн зонтой[2], 2001 оной метрополиин (Belfast Metropolitan Area) ажаһуугшадай тоо 579,276 хүн юм.[3] \t 2011년 조사 당시의 인구는 28만 6천명이며[1] 인근 도시권(Belfast Urban area)까지 포함한 인구는 483,418명[2], 2001년 당시 벨파스트 대도시권(Belfast Metropolitan Area)의 인구는 579,276명이었다.[3]"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Белфаст (, ) Ехэ Британиин хото болон Хойто Ирландын ниислэл. Хойто Ирландта эгээн томо хото болон Ирланд аралда Дублинай һүүлдэ эгээн томо болон Ехэ Британида хүн зоноороо 17-дахи томо хото. \t 벨파스트(영어: Belfast, 아일랜드어: Béal Feirste)는 영국의 도시로, 북아일랜드의 수도이다. 북아일랜드에서 가장 큰 도시로 아일랜드 섬에서는 더블린 다음으로 크며, 영국 내에서는 인구규모 17위이다."}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Араб хэлэн мэтэ баруунһаа зүүн тээ бэшэхэ дүримтэй, хашалган үзэг байдаг аад, аялган хэрэггүй бэшэгтэй. «Некудот» гэжэ аялганай тэмдэг (аялуулга) байдагшье һаа, тус үзэгүүд юрэдөө хэрэглэгдэдэггүй аад, хари үгэнүүдые гү, али маша тодорхой бэшэбэл хэрэглэгдэнэ. \t 이 언어는 아랍어와 비슷하게, 문장을 쓸 때 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰는 특징을 갖고 있으며, 자음을 나타내는 표기는 반드시 존재하나, 모음을 나타내는 기호는 없는 경우가 많아, 언어 습득에는 어느 정도 익숙해질 필요가 있다. '니크다'라는 이름의 모음 기호는 존재하고 있으나 이 기호는 일반적인 경우 생략되며, 외래어 표기나 성서 등의 중요한 글에서 매우 정확히 표기할 필요가 있는 경우나, 히브리어 초급 교과서에서 히브리어를 표기하는 경우 정도에나 쓰인다."}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Һургалта ба улас түрын үйлэ ажаллалга \t 학문과 정치활동"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "11 һарын 9-10 һүни Һитлерэй зарлигаар ба Һеббельс Һиммлер хоёрой туһаар бүхы герман еврейнүүдтэ эсэргүү хюдалга олониитын уур гээд харуулагдаһан байна. \t 일설에 의하면 그린슈판은 독일의 유대인 박해를 복수하겠다는 일념으로 파리 주재 독일 대사였던 요하네스 폰 벨체크(Johannes von Welczeck, 1878년 9월 2일 - 1972년 10월 11일)를 암살하려고 계획했으나 마침 3등 서기관 라트가 용무 차 대사관저를 방문했다가 대신 저격당했던 것이다. 라트로서는 참으로 불행한 일이었다. 라트는 나치를 반대하는 행동으로 말미암아 게슈타포에게 감시당하고 있었다."}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1946 оной Ехэ Британиин орден 4 анги (OBE) рыцарь[11] \t 1946년 대영 제국 훈장 4등급(OBE) 수훈[11]"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Хуанпи дүүргэдэ хадгалагдаһан Паньлунчэн (盤龍城) гэһэн 3500 жэл үмэнэхи Шан уласай хотын үлэгдэл Хүхэ мүрэнэй ганса нэгэ Шан уласай үеын хотоор мэдэгдэжэ байна. Цинь уласай үедэ Наньцзюньтэ (南郡) агуулжа байгаад, Хань уласай үедэ Цзяньсяцзюнь (江夏郡) болобо. Цинь уласай үедэ Учанцзюнь (武昌郡) гэжэ дахин нэрлэгдэжэ Цзянься можодо засаг захиргаан бии болобо. \t 황피구의 반용성 유적에는 3500년 전의 은나라(상나라) 대 방국의 도읍이 보존되어 장강 유역에서 발견된 유일한 은대 도시 유적으로서 알려져 있다. 진대에는 남군(南郡)에 속하였고, 한대에 강하군(江夏郡)이 되었다. 진대에 무창군(武昌郡)으로 개명되어 강하현에 관청이 설치되었다. 지금의 우창이다. 당시는 강북에 한양이 있어, 장강을 사이에 두고 같은 땅의 두 거리는 쌍성(双城)이라고 칭해졌다."}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1898 ондо Хоёрдугаар интернационалда Германиин социалис намда ороод, Шутгарт ерээ. \t 1898년에는 제2차 인터내셔널의 가장 큰 정당인 독일 사회민주당에 입당했고, 그 해 슈투트가르트에서 있었던 전당대회에서부터 그녀는 두각을 나타내게 된다."}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "267 синагого сүмэ ба 815 дэлгүүрнүүдые галдажа усадхаһан байгаа. \t (1938년 11월 7일) 또 특정한 사람을 죽이려고 한 것이 아니라 대사관에서 독일인 아무나 죽일 생각이었다고도 한다. 그린슈판이 라트를 사사로운 원한으로 말미암아 죽였다는 설은 더 논란이 되나 그런 건 상관없었다."}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "Тэрэ Германиин социалис арадшалһан нам (SPD) ба энэнэй һүүлдэ Германиин бэеэ даанги социалис арадшалһан намай (USPD) социалис онолшо бэлэй. Тэрэ «Улаан туг» (Die Rote Fahne) гэһэн сониниие байгуулжа, һүүлдэ Германиин коммунис нам (KPD) болоһон «Спартагай Холбоо» (Spartakusbund) марксис хубисхалша бүлгэмые эмхидхэжэ, 1919 оной 1 һарада Берлиндэ хубисхалые туршаһаншье һаа, талаангаа буруутаба. Тэрэнэй ударидалга доро болоһон хубисхалынь Фрайкорой байлдаһаншье, Люксембург ба хэдэн зуун хубисхалшадые баряад зобожо алаба. \t 그녀는 독일 사회민주당(SPD)과 이후의 독일 독립사회민주당(USPD)의 사회 민주주의 이론가였다. 그녀는 신문 〈적기(赤旗)〉를 창간했고 나중에 독일 공산당(KPD)이 된 마르크스주의자 혁명그룹 스파르타쿠스단을 공동으로 조직하여 1919년 1월에 베를린에서 혁명을 기도하였으나 실패하였다. 그녀의 지도 아래 수행된 혁명은 자유군단에 의해 진압되었고, 룩셈부르크와 수백 명의 혁명군은 체포되어 고문당하고 살해되었다."}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "1992 оной зунай олимын наадан Барселонодо болобо. Зурааша Пабло Пикассо, Жоан Миро ба уран баригша Антонио Гауди гэхэ мэтэ уран зураашадай тоонто нютаг юм гэжэ алдартай байна. \t 1992년 하계 올림픽이 바르셀로나에서 개최되었다. 화가 파블로 피카소, 호안 미로와 건축가 안토니오 가우디 등 많은 예술가를 배출한 도시로 유명하다."}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/bxr-ko.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "bxr - ko", "text": "(Кёппенэй уларилай ангилалда csa). Дулаан шииг нойтон үбэлтэй, хуурай зунтай юм. Пиренейн хахад аралай зүүн зүгтэ байдаг Барселоно Атлантын далайһаа үлеэдэг баруун бороогүйгөөр хуурай һалхи хүрэнэ. \t 바르셀로나는 지중해성 기후이다.(쾨펜의 기후 구분에서는 csa). 따뜻하고 습도가 있는 겨울 건조 여름이 특징이다. 이베리아 반도 동쪽에 있는 바르셀로나는 대서양에서 서풍이 비를 내리게 않는 낮은 습도 상태에 도달하게 한다. 대서양에 근접 위도, 그리고 지형이 다른 대부분의 지중해 분지 지역에 비해 바르셀로나의 여름이 건조하지 않을 이유가 된다."}
|
208/cop_Copt-tmh_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/cos_Latn-glv_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,19 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Attrazzi di u scagnu \t Claaghyn Claare buird"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Altru \t Elley"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Ghjochi è svaghi \t Gammanyn as gaihyn"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Prugrammazione \t Claaghydys"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Soni è Filmi \t Sheean & feeshan"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Applicazioni chì ùn cunvenenu à nisun' altra categuria \t Cha row yn claaghyn goll stiagh ayns"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Ghjochi \t Gammanyn"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Cunfigurazione è surveglianza sistema \t Caghlaaghyn System as"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Prugrammi d'accessu à Internet cum'è web è messageria \t Claaghyn son yn eddyrvoagle gorrish email as yn eddyr-voggyl"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Preferenze \t Reihghyn ayd's"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Internet \t Eddyr-voggyl"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Preferenze persunale \t Reighyn Persoonagh ed"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Sistema \t System"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Educazione \t Ynsagh"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Applicazioni \t Claaghyn"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Attrazzi \t Claaghyn"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Amministrazione \t Reirey"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Attuvigli Sistema \t Claaghyn system"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/co-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "co - gv", "text": "Attuvigli di sviluppu di prugrammi \t Greieyn son troggeyder claaghyn"}
|
208/div_Thaa-sot_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,53 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ހުޅުވައިދެވޭނެ އައިޓަމެއްނޫން \t Sena hase se bulehang"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ބޭނުންކުރަން ފަސޭހަވުމާއި ގެންގުޅެން ފަސޭހަވުމާއި، ޤަވައިދުން އަޕްޑޭޓްކުރެވެމުންދިޔުމާއި، ބާރުގަދަ ފަރާތްތަކެއްގެ އެހީތެރިކަން އޮތުމުން ހިލޭ ބޭނުންކުރެވޭ ސްފްޓްވެއަރތަކުގެތެރެއިން ޖީނޯމް ޔުނީކްގޮތެއްގައި ފާހަގަކުރެވިގެން ދެއެވެ. \t Ho sebediseha le phumaneho e bonolo, ho ntsha hwa kamehla, le maqhama a tiileng a dikoporasi, ho etsa hore GNOME e itshehle thajana hara di Free Software desktops."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އާ އީމެއިލް އައުމުންSound event \t Sound event"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމް ފިޝް ވަންޑާ \t Wanda Tlhapi ya GNOME"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ގެނެސްދިނީ: \t O e tlisetswa ke:"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޑިސްޓްރިބިއުޓްކުރާ ފަރާތް \t Mofepedi"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އެދުނު ސައިޒު ލިބެންހުރި ސައިޒަށް ފިޓެއް ނުކުރެވުނު: އެދުނު ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ކުޑަ ސައިޒު=(%d, %d)، އެންމެ ބޮޑު ސައިޒު=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޓްރޭޝް ހުސްކުރުމުންSound event \t Sound event"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ގިނައިރުވާ ކަމެއް ނިމުނުން (ޑައުންލޯޑް، ސީޑީ ލިޔުން ފަދަ)Sound event \t Sound event"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ލޮގައުޓްވުމުންSound event \t Sound event"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޚަބަރު \t Ditaba"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ވިންޑޯ ތިރިޔަށް ކުޑަކުރުން (މިނިމައިޒް)Sound event \t Sound event"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ކުރިމަތީ މެދުLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "'%s': %s ފައިލު ރީޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއް \t Phoso palong ya faele '%s': %s"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އިންޒާރުSound event \t Sound event"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމް ޑެސްކްޓޮޕަށް މަރުޙަބާ \t O amohelehile ho GNOME Desktop"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ވާރޝަން \t Moetso"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ހުޅުވައިދޭނެ ޔޫއާރއެލްއެއް ނެތް \t Ha hona URL e ka bulwang"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމް ޑެސްކްޓޮޕާބެހޭ މަޢުލޫމާތު \t Kaha GNOME Desktop"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އައުޓްޕުޓް %d އާބެހޭ މަޢުލޫމާތެއް ނުލިބުނުposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ވިންޑޯ އެންމެ ބޮޑުކުރުމުން (މެކްސިމައިޒް)Sound event \t Sound event"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ފަށްޓަން ނުރަނގަޅު ކޮމާންޑެއް (Exec) \t Ena hase command (Exec) e ka bulwang"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "'%s' ފައިލަކީ ރިގިއުލަރ ނުވަތަ ޑައިރެކްޓަރީއެއް ނޫން \t Faele '%s' hase daerektri kapa faele e tlwaelehileng."}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ވިންޑޯތަކާއި ބަޓަންތައްSound event \t Sound event"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމްއަކީ ހިލޭ ބޭނުންކުރެވޭ، ބޭނުންކުރަން ފަސޭހަ، އެއަށް ބަރޯސާކުރެވިދާނެ، ޔުނިކްސް އާއިލާގެ އޮޕަރޭޓިންގ ސިސްޓަމްތަކަށް ޚާއްޞަ ޑެސްކްޓޮޕް އެންވަޔަރަންމަންޓެކެވެ. \t GNOME ke tikoloho ya desktop e leng mahala, e sebedisehang, e tsetsitseng bakeng sa di Operating System tse ipapisang le Unix."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޑީބިއަން \t Debian"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ނޭނގޭ އެންކޯޑިންގއެއް: %s \t Encoding e sa tsebahaleng ya: %s"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "1997 ގައި ޖީނޯމްގެ މަސައްކަތް ފެށިފަހުން އެތައްސަތޭކަ ބަޔަކު ޖީނޯމް ކޯޑުކުރުމަށް އެހީތެރިކަން ދިނެވެ. ތަރުޖަމާކުރުމާއި، ޑޮކިއުމަންޓްތައް ތައްޔާރުކުރުމާއި، ކޮލިޓީ ބެލެހެއްޓުންފަދަ އިތުރު ކަންކަމުގައި އެއަށްވުރެވެސް ގިނަ މީހުން އެހީތެރިކަން ދިނެވެ.UnknownMonitor vendor \t Makgolokgolo a batho a kentse letsoho khoutung ya GNOME ho tloha ha e ne e thehwa ka 1997; bang ba bona ba kentse letsoho ka mekgwa e mengata, ho kenyeletsa le diphetolelo, dingolwa le netefatso ya bommakgonthe.UnknownMonitor vendor"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އެކްސަން \t Ketsahalo"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އެލަރޓްތައްSound event \t Sound event"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "%s، %s، އާއި %sX hours and X minutesX minutes and X seconds \t X hours and X minutesX minutes and X seconds"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމްގެ ރަހުމަތްތެރީން \t Metswalle ya GNOME"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ބަޓަން ކްލިކްކުރުމުންSound event \t Sound event"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޓޮގްލް ބަޓަން ކްލިކްކުރުމުންSound event \t Sound event"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ކޮމްޕިއުޓަރުން ފެންނަ ގިނަ ކަންތައްތަކެއް ޖީނޯމްގައި އެކުލެވިގެން ވެއެވެ. ��ީގެތެރޭގައި ފައިލް މެނޭޖަރާއި، ވެބް ބްރައުޒަރ އާއި، މެނޫތަކާއި އިތުރު އެތައް އެޕްލިކޭޝަނެއް ހިމެނެއެވެ. \t GNOME e kenyeletsa bongata ba seo o se bonang khomputareng ya hao, hammoho le tsamaiso ya difaele, sebadi sa web, di-menu, le tse ding tse ngata."}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ފަށާނެ ކޮމާންޑެއް (Exec) ނެތް \t Ha hona command (Exec) e ka bulwang"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "މައްސަލަSound event \t Sound event"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "%s ފެށެނީ \t E qala %s"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމް އާއި ބެހޭ \t Kaha GNOME"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޑެސްކްޓޮޕްSound event \t Sound event"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ސޭވްކުރުމަށްޓަކައި ފައިލުގެ ނަމެއް ނެތް \t Ha hona lebitso la faele moo o ka bolokelang teng"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ނަމެއް ނެތް \t Ha hona lebitso"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އެލަރޓް އަޑުSound event \t Sound event"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "މި ޖީނޯމް ވާރސަންގެ މައުލޫމާތު ދައްކުވަން \t Bontsha tlhahisoleseding ka moetso ona wa GNOME"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ލޮގިންވުމުންSound event \t Sound event"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ހާރޑުވެއަރ ޑިވައިސްތަކުގެ ސެޓިންގްތައްPersonal settings \t Personal settings"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "އެޕްލިކޭޝަން ޕްރޮގްރާމްކުރާ ފަރާތްތަކަށް ފުރިހަމައަށް ތަރައްޤީކުރެވިފައިވާ ޕްލެޓްފޯމެއް ޖީނޯމްގައިވެސް އެކުލެވިގެން ވެއެވެ. މި ޕްލެޓްފޯމްގައި ބާރުގަދަ، އޮޅުންބޮޅުން ބޮޑު އެޕްލިކޭޝަންތައް ތައްޔާރުކުރެވޭނެއެވެ. \t GNOME e kenyeletsa le plateforomo e feletseng ya ntshetsopele bakeng sa di-programmers, ho dumella ho etswa ha di-application tse matla."}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "މައުލޫމާތު ނުވަތަ ސުވާލުSound event \t Sound event"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމްގެ އެންމެ ވަރުގަދަ ބާރަކީ އަޅުގަނޑުމެންގެ ވަރުގަދަ ކޮމިއުނިޓީއެވެ. ކޯޑުކުރަން އެނގުނަސް ނުވަތަ ނޭނގުނަސް ހަމަ ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް ޖީނޯމް އިތުރަށް ރަނގަޅުކުރަން އެހީތެރިވެވިދާނެ އެވެ. \t Matla boholo a GNOME a ho setjhaba se matla. Mang kapa mang, le ya sa tsebeng ho etsa khoutu, o kgona ho nka karolo ho etsa hore GNOME e be betere."}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ޖީނޯމް އާއި ބެހޭގޮތުން ދަސްކުރޭ \t Ithute haholwanyane ka GNOME"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ވިންޑޯ އަންމެކްސިމައިޒް ކުރުމުންSound event \t Sound event"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "'%s': %s ފައިލު ރިވައިންޑްކުރުމުގައި މައްސަލައެއްnamename \t Phoso kgutlisetso moraong ya faele '%s': %snamename"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/dv-st.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "dv - st", "text": "ތައްޔާރުކުރި ތާރީޙް \t Letsatsi la kaho"}
|
208/dop_Latn-pck_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/est_Latn-nhg_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/fas_Arab-nso_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/fin_Latn-tir_Ethi.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/fra_Latn-lfn_Cyrl.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,122 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "\" Qu'est-ce que c'est que cette chose-là ? \" \" Ce n'est pas une chose. Ça vole. C'est un avion. C'est mon avion. \" \t \"Куал ес акел коса?\" \"Ло но ес ун коса. Ло вола. Ло ес ун авион. Ло ес меа авион.\""}
|
2 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs. \t Ме сенти тан мулте ангуса ен раконта еста рекордас."}
|
3 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules. \t Персонес гранде компренде месма нунка ла косас."}
|
4 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je ne sais pas si aujourd'hui c'est lundi ou mardi. \t Ме но сабе еске ожи ес лунди о мартеди."}
|
5 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je regardai donc cette apparition avec des yeux tout ronds d'étonnement. \t Донке ме иа регарда еста апаре кон оиос тота ронда пар стона."}
|
6 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai de sérieuses raisons de croire que la planète d’où venait le petit prince est l’astéroïde B 612. \t Ме аве разонас сериа пер креде ке ла планета де до ла принсе пети иа вени ес Астероиде Б 612."}
|
7 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Tom a un cheval blanc. \t Том аве ун кавало бланка."}
|
8 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Aimez-vous la vie ? Alors ne perdez pas de temps ! Parce que c'est ce dont la vie est faite. \t Еске ту ама ла виве? Алора но малспенде темпо, кар еста ес ла материа де куал ла виве ес фада."}
|
9 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "C'est tellement petit, chez moi ! Droit devant soi on ne peut pas aller bien loin... \t Ло ес тан пети до ме абита! Дирета анте се, он но поте ваде мулте дистанте..."}
|
10 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'apporterai les modifications nécessaires la semaine prochaine. \t Ме ва фа ла камбиас несесада а ла семана просима."}
|
11 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je regardai donc cette apparition avec des yeux tout ronds d'étonnement. \t Донке ме иа регарда еста апаре кон оиос тота ронда пар стона."}
|
12 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne. \t Ун тирано туркес иа команда суа попла, су менаса де мори, а вести а модо еуропеан."}
|
13 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Il avait fait alors une grande démonstration de sa découverte à un Congrès International d'Astronomie. \t Ел иа фа алора ун пресента гранде де суа десковре а ун Конгреса Интернасионал де Астрономиа."}
|
14 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Un ours est plus gros qu'un loup. \t Ун урсо ес плу гранде ка ун лупо."}
|
15 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Les enfants jouent dans la rue. \t Ла енфантес жуа ен ла страда."}
|
16 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je suis peut-être un peu comme les grandes personnes. J'ai dû vieillir. \t Ме ес киса алга комо персонес гранде. Пробабле ме иа девени веа."}
|
17 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Quelque chose s'était cassé dans mon moteur. \t Алга коса иа ромпе ен меа мотор."}
|
18 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur. \t Е меа боном пети но иа паре а ме комо пердеда, о моринте де фатига, о моринте де фамиа, о моринте де сидиа, о моринте де теме."}
|
19 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Des morts, il ne faut dire que du bien. \t Сур ла морес, он дебе сола дисе бон."}
|
20 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Ce qui est bien avec la caisse que tu m'as donnée, c'est que, la nuit, ça lui servira de maison. \t Ло куал ес бон кон ла каша куал ту иа дона а ме ес ке, а ноте, ло ва серви комо ун каша пер ел."}
|
21 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je ne sais pas comment traduire cette phrase en russe. \t Ме но сабе комо традуи еста фрасе а ен руске."}
|
22 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Quel est ton village ? \t Куал ес туа вилета?"}
|
23 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Beaucoup de ponts traversent la Seine. \t Мулте понтес траверса ла Сена."}
|
24 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "C'est un animal inoffensif. \t Ло ес ун анимал ноносива."}
|
25 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Aimerais-tu essayer ? \t Еске ту та густа атента?"}
|
26 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Tout le monde n'a pas eu un ami. \t Но кадун иа аве ун ами."}
|
27 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m'ont tout révélé. \t Ло ес пар паролас акасо восида ке, пико е пико, тота иа ес ревелада а ме."}
|
28 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Tout le monde n'a pas eu un ami. \t Но кадун иа аве ун ами."}
|
29 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit. \t Ме иа виде ун каса бела де брикес рос, кон жераниос а ла фенетрас е пижонес сур ла тето."}
|
30 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: \" S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! \" \t Е донке, имажина меа сурпренде куандо, а лева де сол, ун пети восе комика иа велиа ме. Ел иа дисе: \"Пер фаворе... десиниа пер ме ун овета!\""}
|
31 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Nous voulons une solution pacifique. \t Нос воле ун солве пасоса."}
|
32 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "La vie des Palestiniens compte. \t Вивес филастини импорта."}
|
33 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Il n'y a pas de problèmes, il n'y a que des solutions. \t Он но аве проблемес, он аве сола солвес."}
|
34 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Mais où veux-tu qu'il aille ? \t Ма а до ту воле ке ел та ваде?"}
|
35 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Aimez-vous la vie ? Alors ne perdez pas de temps ! Parce que c'est ce dont la vie est faite. \t Еске ту ама ла виве? Алора но малспенде темпо, кар еста ес ла материа де куал ла виве ес фада."}
|
36 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Dix personnes vivent dans cette maison. \t Дес персонес абита ен еста каса."}
|
37 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Mon ami ne donnait jamais d'explications. \t Меа ами иа дона нунка еспликас."}
|
38 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Ce sont des mots prononcés par hasard qui, peu à peu, m'ont tout révélé. \t Ло ес пар паролас акасо восида ке, пико е пико, тота иа ес ревелада а ме."}
|
39 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je suis peut-être un peu comme les grandes personnes. J'ai dû vieillir. \t Ме ес киса алга комо персонес гранде. Пробабле ме иа девени веа."}
|
40 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Vous traversez le fleuve tous les jours ? \t Еске вос траверса ла рио а када диа?"}
|
41 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage. \t А када диа, ме иа апренде алга коса сур ла планета, сур ла парти, сур ла виажа."}
|
42 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Le bilan final est catastrophique. \t Ла ресулта финал ес десастроса."}
|
43 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Ça ne pouvait pas m'étonner beaucoup. \t Еста но иа поте мулте стона ме."}
|
44 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Chaque jour j'apprenais quelque chose sur la planète, sur le départ, sur le voyage. \t А када диа, ме иа апренде алга коса сур ла планета, сур ла парти, сур ла виажа."}
|
45 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Le chien l'effraie. \t Ла кан асуста ел."}
|
46 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je ne suis pas intéressé, merci. \t Ме но ес интересада, грасиас."}
|
47 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Elle a huit montres. \t Ел аве ото ороложос."}
|
48 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "La parole est le vêtement de la pensée, et l'expression en est l'armure. \t Ла парола ес ла весте де ла пенса, е де еста ла еспреса ес ла армур."}
|
49 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Tom parle russe. \t Том парла руске."}
|
50 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je ne suis pas intéressé, merci. \t Ме но ес интересада, грасиас."}
|
51 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Or mon petit bonhomme ne me semblait ni égaré, ni mort de fatigue, ni mort de faim, ni mort de soif, ni mort de peur. \t Е меа боном пети но иа паре а ме комо пердеда, о моринте де фатига, о моринте де фамиа, о моринте де сидиа, о моринте де теме."}
|
52 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "\" Qu'est-ce que c'est que cette chose-là ? \" \" Ce n'est pas une chose. Ça vole. C'est un avion. C'est mon avion. \" \t \"Куал ес акел коса?\" \"Ло но ес ун коса. Ло вола. Ло ес ун авион. Ло ес меа авион.\""}
|
53 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "La vie des Palestiniens compte. \t Вивес филастини импорта."}
|
54 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Elle se couche toujours tard. \t Ел семпре ваде дорми тарда."}
|
55 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Sa planète d'origine était à peine plus grande qu'une maison ! \t Суа планета де орижина ес апена плу гранде ка ун каса!"}
|
56 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Mort, personne ne se souviendra de moi, donc je fais en sorte de laisser une trace dans le cœur des gens tant que je ne le suis pas encore. \t Куандо ме ва ес мор, нун ва рекорда ме, донке ме атента ласа ун марка ен ла кор де ла персонес ен куанто ме анкора виве."}
|
57 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "On est bien, ici ! \t Нос сенти бон аси!"}
|
58 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce \" chez toi \" ? Où veux-tu emporter mon mouton ? \t Де до ту вени, меа боном рети? До ес \"до ту абита\"? А до ту воле порта меа овеа?"}
|
59 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai volé un peu partout dans le monde. \t Ме иа вола алга ен тота партес де ла мундо."}
|
60 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "C'est un animal inoffensif. \t Ло ес ун анимал ноносива."}
|
61 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Alors vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait: \" S'il vous plaît... dessine-moi un mouton ! \" \t Е донке, имажина меа сурпренде куандо, а лева де сол, ун пети восе комика иа велиа ме. Ел иа дисе: \"Пер фаворе... десиниа пер ме ун овета!\""}
|
62 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Il avait fait alors une grande démonstration de sa découverte à un Congrès International d'Astronomie. \t Ел иа фа алора ун пресента гранде де суа десковре а ун Конгреса Интернасионал де Астрономиа."}
|
63 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'éprouve tant de chagrin à raconter ces souvenirs. \t Ме сенти тан мулте ангуса ен раконта еста рекордас."}
|
64 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Beaucoup de ponts traversent la Seine. \t Мулте понтес траверса ла Сена."}
|
65 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Aimerais-tu essayer ? \t Еске ту та густа атента?"}
|
66 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Les grandes personnes ne comprennent jamais rien toutes seules. \t Персонес гранде компренде месма нунка ла косас."}
|
67 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai volé un peu partout dans le monde. \t Ме иа вола алга ен тота партес де ла мундо."}
|
68 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Quelque chose s'était cassé dans mon moteur. \t Алга коса иа ромпе ен меа мотор."}
|
69 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Il n'y a pas de problèmes, il n'y a que des solutions. \t Он но аве проблемес, он аве сола солвес."}
|
70 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "ll y a six ans déjà que mon amie s'en est allée. \t Анте сес аниос жа, меа ами иа ваде а виа."}
|
71 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Un ours est plus gros qu'un loup. \t Ун урсо ес плу гранде ка ун лупо."}
|
72 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'apporterai les modifications nécessaires la semaine prochaine. \t Ме ва фа ла камбиас несесада а ла семана просима."}
|
73 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Pouvez-vous m'aider à traduire cette phrase dans votre langue natale ? \t Еске вос поте аида ме традуи еста фрасе а ен воса лингуа пропре?"}
|
74 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Mon ami ne donnait jamais d'explications. \t Меа ами иа дона нунка еспликас."}
|
75 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Il y a des koalas en Autriche. \t Он аве коалас ен Остераик."}
|
76 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "On est bien, ici ! \t Нос сенти бон аси!"}
|
77 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce \" chez toi \" ? Où veux-tu emporter mon mouton ? \t Де до ту вени, меа боном рети? До ес \"до ту абита\"? А до ту воле порта меа овеа?"}
|
78 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Il y a des koalas en Autriche. \t Он аве коалас ен Остераик."}
|
79 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je ne sais pas si aujourd'hui c'est lundi ou mardi. \t Ме но сабе еске ожи ес лунди о мартеди."}
|
80 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai su tout de suite que tu étais un préféré. \t Ме иа сабе пронто ке ту ес ун префереда."}
|
81 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Des morts, il ne faut dire que du bien. \t Сур ла морес, он дебе сола дисе бон."}
|
82 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Les grandes personnes aiment les chiffres. \t Персонес гранде густа нумерос."}
|
83 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "À quelle heure arrive le bus ? \t А куал ора ла бус арива?"}
|
84 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Les grandes personnes aiment les chiffres. \t Персонес гранде густа нумерос."}
|
85 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "ll y a six ans déjà que mon amie s'en est allée. \t Анте сес аниос жа, меа ами иа ваде а виа."}
|
86 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Tom parle russe. \t Том парла руске."}
|
87 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai su tout de suite que tu étais un préféré. \t Ме иа сабе пронто ке ту ес ун префереда."}
|
88 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Attelez le tombereau à mon rossinante ! \t Иуги ла каро а меа кавало веа син валуа!"}
|
89 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "C'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami. \t Облида ун ами ес тристе. Но кадун иа аве ун ами."}
|
90 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Sa planète d'origine était à peine plus grande qu'une maison ! \t Суа планета де орижина ес апена плу гранде ка ун каса!"}
|
91 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Qu'y a-t-il de plaisant ici ? \t Куал коса ес комфортанте аси?"}
|
92 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Je ne sais pas comment traduire cette phrase en russe. \t Ме но сабе комо традуи еста фрасе а ен руске."}
|
93 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Vient-il avec moi ? \t Еске ел вени кон ме?"}
|
94 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Mort, personne ne se souviendra de moi, donc je fais en sorte de laisser une trace dans le cœur des gens tant que je ne le suis pas encore. \t Куандо ме ва ес мор, нун ва рекорда ме, донке ме атента ласа ун марка ен ла кор де ла персонес ен куанто ме анкора виве."}
|
95 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Marie voulait être chanteuse quand elle était petite. \t Мариа иа воле ес кантор куандо ел иа ес пети."}
|
96 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Tom a un cheval blanc. \t Том аве ун кавало бланка."}
|
97 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "À quelle heure arrive le bus ? \t А куал ора ла бус арива?"}
|
98 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Le chien l'effraie. \t Ла кан асуста ел."}
|
99 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "La parole est le vêtement de la pensée, et l'expression en est l'armure. \t Ла парола ес ла весте де ла пенса, е де еста ла еспреса ес ла армур."}
|
100 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Elle se couche toujours tard. \t Ел семпре ваде дорми тарда."}
|
101 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Vient-il avec moi ? \t Еске ел вени кон ме?"}
|
102 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai de sérieuses raisons de croire que la planète d’où venait le petit prince est l’astéroïde B 612. \t Ме аве разонас сериа пер креде ке ла планета де до ла принсе пети иа вени ес Астероиде Б 612."}
|
103 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Quel est ton village ? \t Куал ес туа вилета?"}
|
104 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "C'est triste d'oublier un ami. Tout le monde n'a pas eu un ami. \t Облида ун ами ес тристе. Но кадун иа аве ун ами."}
|
105 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "C'est tellement petit, chez moi ! Droit devant soi on ne peut pas aller bien loin... \t Ло ес тан пети до ме абита! Дирета анте се, он но поте ваде мулте дистанте..."}
|
106 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Elle a huit montres. \t Ел аве ото ороложос."}
|
107 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Un dictateur turc imposa à son peuple, sous peine de mort, de s’habiller à l’européenne. \t Ун тирано туркес иа команда суа попла, су менаса де мори, а вести а модо еуропеан."}
|
108 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Ce qui est bien avec la caisse que tu m'as donnée, c'est que, la nuit, ça lui servira de maison. \t Ло куал ес бон кон ла каша куал ту иа дона а ме ес ке, а ноте, ло ва серви комо ун каша пер ел."}
|
109 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Vous traversez le fleuve tous les jours ? \t Еске вос траверса ла рио а када диа?"}
|
110 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l’océan. \t Ме иа ес вера плу исолида ка ун маринор пердеда сур ун балса а медиа де ла мар."}
|
111 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit. \t Ме иа виде ун каса бела де брикес рос, кон жераниос а ла фенетрас е пижонес сур ла тето."}
|
112 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Qu'y a-t-il de plaisant ici ? \t Куал коса ес комфортанте аси?"}
|
113 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Le bilan final est catastrophique. \t Ла ресулта финал ес десастроса."}
|
114 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Nous voulons une solution pacifique. \t Нос воле ун солве пасоса."}
|
115 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Les enfants jouent dans la rue. \t Ла енфантес жуа ен ла страда."}
|
116 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l’océan. \t Ме иа ес вера плу исолида ка ун маринор пердеда сур ун балса а медиа де ла мар."}
|
117 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Dix personnes vivent dans cette maison. \t Дес персонес абита ен еста каса."}
|
118 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Pouvez-vous m'aider à traduire cette phrase dans votre langue natale ? \t Еске вос поте аида ме традуи еста фрасе а ен воса лингуа пропре?"}
|
119 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Mais où veux-tu qu'il aille ? \t Ма а до ту воле ке ел та ваде?"}
|
120 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Marie voulait être chanteuse quand elle était petite. \t Мариа иа воле ес кантор куандо ел иа ес пети."}
|
121 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "dev", "original_code": "fra - lfn", "text": "Attelez le tombereau à mon rossinante ! \t Иуги ла каро а меа кавало веа син валуа!"}
|
122 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_development_data", "source": "dev.txt", "original_code": "fra - lfn", "text": "Ça ne pouvait pas m'étonner beaucoup. \t Еста но иа поте мулте стона ме."}
|
208/ful_Latn-mhr_Cyrl.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,79 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Cuɓe Goɗɗe \t Весе келыштарымаш-влак"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Xubuntu \t Xubuntu-м шындаш"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Weeɓitaare \t Лӱмын йӧн"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Ubuntu Server \t ^Ubuntu-м текст режимыште шындыкташ"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Balal \t Полшык"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Mbayka karallo \t Эксперт режим"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Edubuntu \t ^Edubuntu-м шындаш"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Potɗum \t Сай"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Edubuntu tawa a aafaani \t ^Edubuntu-м шындыктыме деч посна колташ"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu tawa a aafaani \t ^Ubuntu-м шындыктыме деч посна колташ"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Mbaykaaji \t Режим-влак"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Lubuntu \t ^Lubuntu-м шындаш"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Ɗuum ko mbeɗu kurmital %u. Naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Тиде пыштыше диск %u. Пыштыше дискым шындыктыза %u."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Ndiga \t Уке"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Xubuntu tawa a aafaani \t ^Xubuntu-м шындыктыме деч посна колташ"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Haaytu \t Чараш"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Cuɓe Kurmitinal \t Пышташын параметр"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Topateeri alla-meho tan \t Эрыкан программе-влак веле"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf yuɓɓo ɓoggi-ginol \t Команде-корно системым шындаш"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Hurmitin \t Уэш колташ"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf posto gollirɗo \t Пашазе станцийым шындаш"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu Netbook tawa a aafaani \t ^Ubuntu Netbook-ым шындыктыме деч посна колташ"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Oo DVD ko mo banngeeji ɗiɗi. Kurtiti-ɗaa ko e bannge ɗiɗaɓo oo. Waklit DVD oo hade maa jokkude. \t Тиде кок веран DVD-диск. Те кокымшо вер гыч пыштенда DVD-м савырыктыза да умбаке шуялтыза."}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Hurmin Ubuntu \t ^Kubuntu-м колташ"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Tappirde Yaynirde \t Экран полдышоҥа"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Ɗemngal \t Йылме"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Caɗeele Motor - wosto kaɓirɗi \t Моторике пужкалалтме годым чӱктыш-йӧртыш явала"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Juumre DVD \t DVD йоҥылыш"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Lubuntu tawa a aafaani \t ^Lubuntu-м шындыктыме деч посна колташ"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Fofof \t Чыла"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewto mbeɗu ngam elaaji \t ^CD-ым йоҥылышлан тергаш"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'d-ше копий)%s%s (copy %'d)%s"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Kubuntu \t ^Kubuntu-м шындаш"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf sarworde LAMP \t LAMP серверым шындыкташ"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Ubuntu MID \t ^Ubuntu MID-н шындыкташ"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Kubuntu Netbook \t ^Kubuntu Netbook-ым шындыкташ"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Hurmit e mbeɗuuure adannde \t ^Икымше пеҥгыде диск гыч пышташым ышташ"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Ubuntu e mbayka binndol \t ^Ubuntu-м текст режимыште шындыкташ"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Waylitorde Tappirde \t Полдышоҥан модификатор-влак"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Faabo yuɓɓo bontungo \t Системым мӧҥгештараш"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Dartin huɓɓo jooni? \t Системым йорташ мо?"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Goodaaɗo... \t Лектымаш..."}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf sarworde \t Серверым шындаш"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Пыштыше дискым шындыктыза %u."}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf sarworde LAMP LTSP \t LTSP серверым шындаш"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Edubuntu e mbayka binndol \t ^Edubuntu-м текст режимыште шындыкташ"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Naatnu finnde maa: \t Шке шолыпмутым пурто:"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Boot loader \t Пыштыше"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Mythbuntu tawa a aafaani \t ^Mythbuntu-м шындыктыме деч посна колташ"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aafgol carworɗe keewɗe wonndude e MAAS \t ^MAAS дене икмыняр серверыш шындаш"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Ñif \t Йорташ"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "th copy) \t %s (%'d-ше копий)%sth copy)"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Xubuntu e mbayka binndol \t ^Xubuntu-м текст режимыште шындыкташ"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Kubuntu tawa a aafaani \t ^Kubuntu-м шындыктыме деч посна колташ"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Tarorde Yaynirde \t Экран диктор"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Luuñoondu Toowngu \t Кӱкшык контраст"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Huutoro mbeɗu kesɗitingol pilotte \t Дискым драйверын уэмдыме-влак дене кучылташ"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Kubuntu Netbook tawa a aafaani \t ^Kubuntu Netbook-ым шындыктыме деч посна колташ"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Ngon-ɗaa ko e yaltude dosol jaytinol ngon kisa naataa e daartirde mbayka binndol. \t Те график меню гыч лектыда да текст режимым чӱктеда."}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Ƴeewndo Ubuntu MID tawa a aafaani \t ^Ubuntu-н MID-шем шындыктыме деч посна колташ"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf yuɓɓo koybinangal \t Минимал системым шындаш"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Dell Automatic Reinstall \t ^Dell автомат уэш шындыктымаш"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Mawninorde \t Экран лупа"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Juumre I/O \t П/Л йоҥылыш"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Ubuntu Studio \t ^Ubuntu Studio-м шындыкташ"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Joofirgol Braille \t Брайльын терминалже"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Finnde \t Шолыпмут"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aafgol OEM (ngol waylotooɓe) \t OEM шындыктымаш режим (ытышелан)"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Kubuntu e mbayka binndol \t ^Kubuntu-м текст режимыште шындыкташ"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Ubuntu Netbook \t ^Ubuntu Netbook-ым шындыкташ"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Lelngo tappirde \t Полдышоҥасе вераҥдымаш"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Ɗuum wonaa mbeɗu kurmital moƴƴu. Tiiɗno naatnu mbeɗu kurmital %u. \t Тиде йоҥылыш пыштыше диск. Пыштыше дискым шындыктыза %u."}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf Diskless Image Server \t Диск деч посна станцийым шындыкташ"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Jokku \t Шуяш"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Aaf masiŋ paayaalo koybinaɗo \t Минимал виртуал системым шындаш"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Ƴeewndo ^teskorde \t ^Шарнышым тергаш"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Mythbuntu \t ^Mythbuntu-м шындаш"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "^Aaf Ubuntu \t ^Ubuntu-м шындаш"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ff-mhr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ff - mhr", "text": "Waylu Mbeɗu Kurmital \t Пыштыше дискым вашталтыза"}
|
208/ful_Latn-tel_Telu.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/fur_Latn-lao_Laoo.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,241 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "no puès clonâ la jessude %s \t ບໍ່ສາມາດລອອກເເບບໃສ່ ຜົນອອກ %s"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "le posizion/dimension domandade par il CRTC %d a je fûr dal limit consentît: posizion=(%d, %d), dimension=(%d, %d), massim=(%d, %d) \t ຮ້ອງຂໍ ທີ່/ຂະນານ ສະເພາະ CRTC %d ເເມ່ນ ທີ່ໃດ້is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Sgarfe iconis \t ຮ້ອງເບີ່ງໄອຄອນ"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t ກ່ຽວກັບເດດທ໋ອບ GNOME"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Istruzion \t ການສຶກສາ"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t ຂະໜາດທີ້ຈໍາເປັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັບຂະໜາດທີ່ມີ: ຖຶກຮ້ອງຂໍ=(%d, %d), ຕໍາສຸດ=(%d, %d), ສູງສຸດ=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Chest nol è il disc di boot just. Inserìs il disc di boot %u. \t ແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາໃສ່ແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u."}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Acess Universâl \t ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Preferencis personâls \t ປັບແຕ່ງພື້ນໂຕະສ່ວນຕົວ"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impostazions Aces Universâl \t ຕັ້ງຄ່າສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t ນອກຈາກນີ້ ກາໂນມ ຍັງມີລະບົບຮອງຮັບ ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຂຽນໂປຣເເກຣມ ສາມາດພັດທະນາໂປຣເເກຣມທີມີພະລັງສູງ ເເລະ ມີຄວາມອາດສາມາດ."}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Coment \t ຫຍາຍເຫດ"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aplicazions di grafiche \t ໂປຣແກຣມຮູບພາບ"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "CRTC %d no supuarte la rotazion=%s \t CRTC %d ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນມຸນວຽນ=%s"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "la jessude %s no supuarte la modalitât %dx%d@%dHz \t ຜົນສະເເດງອອກ %s ບໍ່ສາມາດສະນົບສະໜູນເເບບ %dx%d@%dHz"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Erôr leint il file '%s': %s \t ເກີດຜິດພາດເວລາອ່ານເເຟ້ມ '%s': %s"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Tipo di servizi \t ສະນິດບໍ່ລິການ"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il GNOMO Gomûl \t ກາໂນມ ຢ່າງອຽດອາດ"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Kubuntu Netbook cence instalâlu \t ^ລອງໃຊ້ຄູບູນຕຸ Netbook ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Contats \t ຕິດຕໍ່"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nissun nom di file su cui salvâ \t ບໍ່ມີຊື່ເເຟ້ມສໍາລັບໃຊ້ໃນການບັນທືກ"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Jessint... \t ກຳລັງອອກ..."}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Dificoltâts motoriis - dispositîfs interutôr \t ມີບັນຫາດ້ານການເຄື່ອນໄຫວ - ໃຊ້ອຸປະກອນກ່ຽວກັບ"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Notizîs: \t ຂ່າວ"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Version \t ລູ້ນ"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "No cognossût \t ບໍ່ຮູ້"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "No puès cjatâ un terminâl, o dopri xterm, ancje se no'l funzionarà \t ບໍ່ສາມາດຫາຈໍ, ໄຊ້ Xterm ເເທນ, ເຖີງມັນຈະບໍ່ທໍາງານກໍ່ຕາມ"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Password \t ລະຫັດຜ່ານ"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Non \t ຊື່"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Compilât di bande di: \t ວັນສ້າງ"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Controle difiets sul disc \t ^ກວດດິສເພື່ອຫາຈູດບົກພ່ອງ"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nom _gjeneric: \t ຊື່ທົ່ວໄ_ປ:"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aplicazions \t ໂປຣເເກຣມທົວໄປ"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Tastiere sul schermi \t ແປ້ນພິມເທິງຈໍພາບ"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Scancele \t ຍົກເລີກ"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Jessude dal menù di boot grafic e inviament de interface di test. \t ທ່ານ ກຳລັງອອກຈາກເມນູພາບສະແດງຂອງຂະບວນການເປິດລະບົບແລະກຳລັງເຂົ້າໄປໃນຮູບແບບຂອງຄຳສັ່ງ."}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Ri_môf \t _ລືບ"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t ກາໂນມ ເປັນລະບົບເເດສະທອບທ໌ ທີ່ໃຫ້ເສລິພາບ ສະດວກໃຊ້ ເເລະ ມີໍີສີ່ງອໍານ່ວນຄວາມສະດວກຜູ້ໃຊ້ປະເພດຕ່າງ ຯ ສໍາລັບລະບົບປະທິບັດການຕະກູນຢູນິກຊ໌"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Par savent di plui su GNOME \t ຮຽນຮູ້ເພີ້ມ ກ່ຽວກັບ GNOME"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Robutis dal desktop \t ໂປຣມແກຣມເຄື່ອງໃຊ້ສອຍເດັດທອບ"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Saturazion \t ສີເຂັ້ມ"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t ກາໂນມ ປະກອບໄປດ້ວຍສີ່ງທີ່ທ່ານເຫັນຢູ່ຫນ້າຈໍເກີອບທັງຫມົດ ເປັນຕົ້ນ ຕົວຈັດການເເຟ້ມ ເເວບບາວເຊີ້ ຫລາຍການ ເມນູ ເເລະ ໂປຣເເກຣມ ອື່ນ ຯ ອີກຫລາຍ ຯ"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aspiet e stîl \t ຮູບລັກສະນະແລະການໃຊ້ງານ"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nissune dis modalitâts selezionadis a jerin compatibii cun lis modalitâts pussibilis: %srequested\", \"minimummaximum \t ບໍ່ມີເເບບໃດທີຖຶກເລືອຈະເຂົ້າກັບເເບບທີ່ເປັນໄປໃດ້: %srequested\", \"minimummaximum"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t ສະເເດງຂໍ້ມູນລຸ້ GNOME ລຸ້ນນີ້"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Torne inviâ \t ເລີ່ມລະບົບໃຫມ່"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nissul URL di inviâ \t ບໍ່ມີ URL ຈະເປີດ"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Ubuntu Studio \t ^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ Studio"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Modificadôr di menu \t ຕົວແກ້ໄຂ ລາຍການ"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t ຈຸດທີ່ດີເດັນທີ່ສູດຂອງ ກາໂນມ ກໍ່ຄືຊູມຊົນທີ່ເຂົ້ມເເຂງ ທຸກ ຯ ຄົນ ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃຜ ຫນັກຂຽນໂປຣເເກຣມຫລືບໍ່ ກໍ່ສານາດຮວມກັນພັດທະນາ ກາໂນມ ໃຫ້ດີຂື້ນໃດ້"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Personâl \t ສ່ວນຕົວ"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Co_ment: \t _ຫມາຍເຫດ:"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Svilupât di bande di: \t ນໍາສ��ເຫນີທ່ານໂດຍ:"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "No puès salvâ %s \t ບໍ່ສາມາດບັນທຶກ %s"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Altri \t ອື່ນ ໆ"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nissun comant (Exec) di inviâ \t ບໍ່ມີຄໍາສັ່ງ (Exec) ຈະຮ້ອງ"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Reinstalazion automatiche ^Dell \t ^ເເດວ ຕິດຕັ້ງ ໂອຕ"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Rimôf lis traduzions dal nom e dal coment \t ລືບຄໍາເເປຂອງຊື່ເເລະຫມາຍເຫດ"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Ubuntu Server \t ^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ ລະບົບເເມ່ເເຈກ"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ບໍ່ສາມາດຊອກ ຕັ້ງຄ່າສະເພາະຈໍທີ່ຫມໍສົມMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "CRTC %d no puès comandà la jessude %s \t CRTC %d ບໍ່ສາມາດຜົນອອກສະເເດງອອກ %s"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instale une imagjin server cence disc \t ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ Diskless Image"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Amîs di GNOME \t ເພື່ອນຂອງ GNOME"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Ubuntu MID \t ^ຕິດຕັ້ງ ອູບູນຕຸ MID"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aplicazion \t ໂປຣເເກຣມ"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "GNOME al inclût scuasite dut di ce ch'a si viôt sul computer, comprendût il file manager, un sgarfad pal web, i menu e cetantis aplicazions. \t GNOME ປະກອບໄປດ້ວຍສີ່ງທີ່ທ່ານເຫັນຢູ່ຫນ້າຈໍເກີອບທັງຫມົດ ເປັນຕົ້ນ ຕົວຈັດການເເຟ້ມ ເເວບບາວເຊີ້ ຫລາຍການ ເມນູ ເເລະ ໂປຣເເກຣມ ອື່ນ ຯ ອີກຫລາຍ ຯ"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Test de ^memorie \t ທົດສອບຫນ່ວຍຄວາມຈຳ"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Preferencis personâls e impostazions di aministrazion \t ປັບແຕ່ງພື້ນໂຕະສ່ວນຕົວ ແລະ ຕັ້ງຄ່າຄູ້ມຄອງລະບົບ"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il pont di fuarce di GNOME a je la sô comunitât. Ognidun, plui o mancul scuelât in programazion, al pos contribuî a rindi GNOME ancjemò miôr di ce ch'al è. \t ຈຸດທີ່ດີເດັນທີ່ສູດຂອງ GNOME ກໍ່ຄືຊູມຊົນທີ່ເຂົ້ມເເຂງ ທຸກ ຯ ຄົນ ບໍ່ວ່າຈະເປັນໃຜ ຫນັກຂຽນໂປຣເເກຣມຫລືບໍ່ ກໍ່ສານາດຮວມກັນພັດທະນາGNOME ໃຫ້ດີຂື້ນໃດ້"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impussibil cjatâ la cartele home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t ຫາດາຍເລັກໂຕລີທີ່ບ້ານບໍ່ພໍ້: ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າໄວ້ໃນ /etc/passwd ເເລະ ບໍ່ໄດ້ກໍານົດຄ່າສະເພາະ $HOME ໃນ ເເວດລ້ອມ"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Inviament di %s \t ກໍາລັງເລີ້ມ %s"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "No puès da i CRTC a lis jessudis: %s \t ບໍ່ສາມາດເເຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ CRTCs ຕໍ່ຜົນອອກ: %s"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t Wanda ປາ GNOME"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Xubuntu \t ^ຕິດຕັ້ງຊູບູນຕຸ"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Programs par internet come web e mail \t ໂປຣແກຣມສຳລັບເຂົ້າອິນເຕີເນັດຕົວຢ່າງ ເວັບ ເເລະ ອີເມວລ໌"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Scrîf la password: \t ປ້ອນລະຫັດຜ່ານ:"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Ufici \t ໂປຣເເກຣມຫ້ອງການ"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Link \t ຈຸດເຊີ່ອມ"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "no puès vê informazions sul cont dal CRTC %d \t ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ CRTC %d"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Boot loader \t ໂຕເອີ້ນລະບົບ"}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Imprescj di sisteme \t ເຄື່ອງມືລະບົບ"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Zonte/Imposte \t ເ_ພີ້ມ/ຕັ້ງ"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Cence nom \t ບໍ່ມີຊື"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Avanzadis \t ຂັ້ນສຸງ"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Informazions su GNOME Desktop \t ກ່ຽວກັບ ກາໂນມ"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Ubuntu Netbook \t ^ຕິດຕັ້ງອູບູນຕຸ Netbook"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Ubuntu \t ^ຕິດຕັ້ງອູບູນຕຸ"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Audio e video \t ສຽງ ເເລະ ວີດີໂອ"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Prime di inviâ _provâ: \t ລ_ອ���ກ່ອນໃຊ້:"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Kubuntu cence instalâlu \t ^ລອງໃຊ້ຄູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "No puès vê lis distancis dis dimensions dal schermo \t ພິດພາດ ກັບ X ໃນເວລາປັບປູງຂະນານຈໍ"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Zûcs e golosets \t ເກມ ແລະ ລາ້ເລີງ"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Modificadôr di menu \t ເຄື່ອງມືແກ້ໄຂລາຍການແບບງ່າຍ%s"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nom gjeneric \t ຊື່ທົ່ວໄປ"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Terminâl Braille \t ເຄື່ອງປາຍທາງອັກສອນ Braille"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Tipo: \t ຊ_ະນິດ:"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Cheese Website \t Website ຂອງ Cheese"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instale un server LAMP \t ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ LAMP"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Opzions di boot \t ໂຕເລືອກໃນການເລີ່ມລະບົບ"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Nissune \t ບໍ່ມີ"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "la jessude %s no à i stes paràmetros come un'altre jessude clonade: modalitât esistent = %d, gnove modalitât = %d coordinadis esistentis = (%d, %d), gnovis coordinadis = (%d, %d) rotazion esistent = %s, gnove rotazion = %s \t ຜົນອອກ %s ບໍ່ມີຕົວປ່ຽນເສີມທີ່ເທົ່າກັບຜົນອອກທີ່ທຶກລອອກເເບ: ເເບບມີເເລ້ວ = %d, ເເບບໄໝ່ = %d ຕົວປະສານມີເເລ້ວ= (%d, %d), ຕົວປະສາບໄໝ່ = (%d, %d) ການມຸນວຽນມີເເລ້ວ = %s, ການມຸນວຽນໄໝ່= %s"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Xubuntu cence instalâlu \t ^ລອງໃຊ້ຊູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Pre_definidis \t ຄ່າ_ເດີມ"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il file '%s' nol è un file regolâr o une directory. \t ເເຟ້ມ '%s' ບໍ່ເເມ່ນເເຟ້ມ ຫລື ໂຟລເດີຮ໌ ປົກກະຕິ"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Informazions su GNOME \t ກ່ຽວກັບ ກາໂນມ"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Dopre un disc di inzornament dai driver \t ໃຊ້ ປັບປູງດາຍເວີດິດຊ໌"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "GNOME al è un ambient desktop libar, doprabil, stabil e acessibil di bande di dute la famèe dai sistemis operatîfs tipo UNIX. \t GNOME ເປັນລະບົບເເດສະທອບທ໌ ທີ່ໃຫ້ເສລິພາບ ສະດວກໃຊ້ ເເລະ ມີໍີສີ່ງອໍານ່ວນຄວາມສະດວກຜູ້ໃຊ້ປະເພດຕ່າງ ຯ ສໍາລັບລະບົບປະທິບັດການຕະກູນຢູນິກຊ໌"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Ubuntu Netbook cence instalâlu \t ^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸ Netbook ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "No puès vê lis risorsis dal schermo (CRTC, jessudis, modalitâts) \t ບໍ່ສາມາດເອົາອຸປະກອນຈໍ (CRTCs, outputs, modes)"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Erôr di I/O \t ເກີດຄວາມຜິດພາດກ່ຽວກັບ I/O"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Portatil \t ເເລບທອບ"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Edubuntu \t ^ຕິດຕັ້ງອີດູບູນຕຸ"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Preferencis \t ປັບແຕ່ງພື້ນໂຕະ"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Grafiche \t ຮູບພາບ"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale edubuntu in modalitât test \t ^ຕິດຕັ້ງອີດູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Amîs di GNOME \t ເພື່ອນຂອງ ກາໂນມ"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instale un sisteme a rie di comant \t ຕິດຕັ້ງລະບົບພີມຄຳສັ່ງ"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "_Efiets \t _ເອຟເຟັກ"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Gjenerâls \t ພື້ນຖານ"}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Normâl \t ປົກຕິ"}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %d \t ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %d"}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Modifiche i menu \t ແກ້ໄຂ ລາຍການ"}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Cun GNOME a ven furnide une plataforme complete di svilup par i programadôrs, rindint pussibil la creazion di aplicazions potentis e complessis. \t ນອກຈາກນີ້ GNOME ຍັງມີລະບົບຮອງຮັບ ທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ຂຽນໂປຣເເກຣມ ສາມາດພັດທະນາໂປຣເເກຣມທີມີພະລັງສູງ ເເລະ ມີຄວາມອາດສາມາດ."}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il Mistereôs GEGL \t GEGL ອັນລຶບລັບ"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Informazions su GNOME \t ກ່ຽວກັບ GNOME"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Codifiche scognossude par: %s \t ບໍ່ຮູ້ຈັກລະຫັດເເອນໂຄດຂອ��: %s"}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Mostre sugjerimenta ta l'inviament \t ສ_ະເເດງຄໍາເເນະນໍາຕ່ອນເລີ້ມໂປຣເເກຣມ"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Mostre informazions su cheste version di GNOME \t ສະເເດງຂໍ້ມູນລຸ້ ກາໂນມ ລຸ້ນນີ້"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impostazions ch'a controlin l'aspiet e il compuartament dal desktop \t ການຕັ້ງຄ່າຄວບຄຸມຮູບແບບແລະພຶດຕິກຳຂອງເດັດທອບ"}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Zûcs \t ເກມ"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instale un server LTSP \t ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກແບບ LTSP"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Servizi \t ບໍ່ລິການ"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Dut \t ທຸກຢ່າງ"}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Spos_te te Scovacere \t ຍ້າຍໄປທີ່ _ຖັງຂີ້ເຫຍື້ອ"}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Ic_one: \t ໄ_ອຄອນ:"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Fermâ il sisteme cumò? \t ຢຸດລະບົບດຽວນີ້ບໍ?"}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Kubuntu in modalitât test \t ^ຕິດຕັ້ງຄູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ"}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aplicazions Web \t ໂປຣເເກຣມທົວໄປ"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Erôr, impussibil cjatâ il file id '%s' \t ເກີດຜິດພາດເວລາຫາເເຟ້ມ '%s'"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impostazions par cetancj dispositîfs hardware \t ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆ"}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Ubuntu MID cence instalâlu \t ^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸ MID ໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Comede un sisteme ruvinât \t ແກ້ໄຂລະບົບທີ່ມີບັນຫາ"}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Aplicazions: \t ໂ_ປຣເເກຣມ:"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Modalitât par esperts \t ສຳລັບຜູ້ຊ່ຽວຊານ"}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nissune dis configurazions dal display salvadis a si cumbine cun la configurazion ative \t ບໍ່ມີຕັ້ງຄ່າທີ່ຖຶກບັນທຶກ ທີ່ກົງກັບ ຕັ້ງຄ່າທີ່ທໍາງານຢູ່"}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %s \t ເກີ���ຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %s"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Sgarfe \t ຮ້ອງເບີ່ງ"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Com_ant: \t _ຄໍາສັ່ງ:"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Inserìs il disc di boot %u. \t ກະລຸນາໃສແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u."}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il GNOMO Gomûl \t GNOME ຢ່າງອຽດອາດ"}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Lenghe \t ພາສາ"}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Salve il File \t ບັນທຶກໄຟລ໌"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aplicazions di ufici \t ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການ"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Menu: \t _ລາຍການ:"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Libreriis di GNOME \t ຫໍສະຫມຸດ ກາໂນມ"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Robutis \t ເຄື່ອງອຸປະກອນເພີ້ມ"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Erôr tal tornâ a fâ sù il file '%s': %snamename \t ເກີດຜິດພາດເວລາການກໍ້ເເຟ້ມກັບ '%s': %snamename"}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "L'estension RANDR no je presinte \t ບໍ່ມີ RAND ໂປຣເເກຣມ"}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Ubuntu in modalitât test \t ^ຕິດຕັ້ງອູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "no pues vê informazions par cont de jessude %dposition\", \"size\", and \"maximum \t ບໍ່ສາມາດ ເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບ %dposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Configurazion e monitoragjo di sisteme \t ຕັ້ງຄ່າ ແລະ ເບີ່ງເເຍງລະບົບ"}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instale un sisteme minimâl \t ຕິດຕັ້ງ ລະບົບ ຂັ້ນນໍາໃຊ້ໃດ້"}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ບໍ່ມີເເບບໃດທີຖຶກເລືອຈະເຂົ້າກັບເເບບທີ່ເປັນໄປໃດ້: %srequested\", \"minimummaximum"}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Mythbuntu cence instalàlu \t ^ລອງໃຊ້ມິດບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Comant di inviâ (Exec) no valid \t ຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຮ້ອງ(Exec) ມັນໃຊ້ບໍ່ໃດ້"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Tastiere \t ແບບແປ້ນພິມ"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Invie tal t_erminâl \t ຮ້ອງໃຊ້ໃນ_ຈໍເທີມມີນໍ"}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impostazions personâls \t ຕັ້ງຄ່າສ່ວນຕົວ"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impostazions de rêt \t ຕັ້ງຄ່າກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍ"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Ubuntu cence instalâlu \t ^ລອງໃຊ້ອູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât.UnknownMonitor vendor \t ຜູ່ຄົນຫລາຍຮ້ອຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ໂປຣເເກຣມ ສໍາລັບ ກາໂນມ ຕັ້ງເເຕ່ເລີ້ມໂຄງການຕອນປີ 2540 ຫລື 1998 ເເລະຍັງມີອີດຫລາຍ ຯ ທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມໃນທາງອື່ນ ຯ ເປັນຕົ້ນ ການເເປ ຂຽນຄູ່ມື ເເລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບUnknown"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Prove Edubuntu cence instalâlu \t ^ລອງໃຊ້ອີດູບູນຕຸໂດຍບໍ່ຕິດຕັ້ງ"}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Vierç URL \t ເ_ປີດ URL"}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aplicazions ch'a no jentrin ta chês altres categoriis \t ໂປຣເເກຣມ ບໍ່ຢູ່ໃນໝວດອື່ນໆ"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Cupie URL \t _ສໍາເນົາ URL"}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Imprescj par il svilup dal software \t ເຄື່ອງມືພັດທະນາຊອບແວຣ"}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Va ben \t ຕິດຕັ້ງ"}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Letôr dal schermi \t ໂຕອ່ານຈໍຮູບພາບ"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "no puès impostâ le configurazion par il CRTC %d \t ບໍ່ສາມາດ ຕັ້ງຄ່າສະເພາະ CRTC %d"}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aplicazions di uficiPersonal settings \t ໂປຣມແກຣມສຳລັບຫ້ອງການPersonal settings"}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Hardware \t ຮາດແວຣ໌"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Modifiche impostazions di sisteme (par ducj i utents) \t ການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີຜົນທັງລະບົບ (ມີຜົນຕໍ່ຜູ້ໃຊ້ຕໍ່ທຸກຄົນ)"}
|
184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Boot dal prin disc dûr \t ເລີ່ມຕົ້ນລະບົບດ້ວຍຫນ່ວຍຈັດເກັບທຳອິດ"}
|
185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nol è un ogjiet inviabil \t ຮ້ອງໃຊ້ບໍ່ໃດ້"}
|
186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t GNOME ເນັ້ນຄວາມງ່າຍໃນການໃຊ້ ພັດທະນາລູ້ນໃຫ່ມສະມໍ່າສະເມີ ເເລະ ໃດ້ຮັບການອຸບປະຖໍາຈາກກອງທຸລະກິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ທັ້ງຫມົດທີ່ນໍາໃຫ້ GNOME ເປັນລະບົບເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ບໍ່ຄືໃຜໃນກຸ່ມເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ເປັນສອບເເວຣ໌ເເຟຣ໌"}
|
187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instale un server \t ຕິດຕັ້ງລະບົບແມ່ແຈກ"}
|
188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Nissun Efiet \t ບໍ່ມີເອບເຟັກ"}
|
189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Dopre une conte par ledrôs \t ໃຊ້ການນັບຖອຍຫລັງ"}
|
190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Kubuntu \t ^ຕິດຕັ້ງຄູບູນຕຸ"}
|
191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impostazions di sisteme \t ຕັ້ງຄ່າລະບົບ"}
|
192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Erôr DVD \t DVD ມີບັນຫາ"}
|
193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t ຍີນດີເຂັ້າຊູ່ເດດທ໋ອບ ກາໂນມ"}
|
194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Contrast elevât \t ຄວາມແຕກຕ່າງສູງ"}
|
195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Altris opzions \t ໂຕເລືອກອື່ນໆ"}
|
196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Menu multimediâl \t ລາຍການສືປະສົມ"}
|
197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Directory \t ໂຟລເດີລ"}
|
198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Modalitâts \t ໂຫມດ"}
|
199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Nom: \t _ຊື່:"}
|
200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Jutori \t ຊ່ວຍເຫລືອ"}
|
201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "erôr di X no ministrabil intant che si recuperave lis distancis dis dimensions dal schermo \t ພິດພາດ ກັບ X ໃນເວລາປັບປູງຂະນານຈໍ"}
|
202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Il pes GNOME di nom Wanda \t ວັນນາ ປາ ກາໂນມ"}
|
203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Sôl software libar \t ໂປຣແກຣມຟີເທົ່ານັ້ນ"}
|
204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Nom \t ຊື່"}
|
205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impussibil cjatâ la directory home: no je impostade in /etc/passwd e la variabil di ambient $HOME no a nissun valôr \t ຫາດາຍເລັກໂຕລີທີ່ບ້ານບໍ່ພໍ້: ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າໄວ້ໃນ /etc/passwd ເເລະ ບໍ່ໄດ້ກໍານົດຄ່າສະເພາະ $HOME ໃນ ເເວດລ້ອມ"}
|
206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Benvignûts in GNOME Desktop \t ຍີນດີເຂັ້າຊູ່ເດດທ໋ອບ GNOME"}
|
207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "CRTC %d: O stoi provant la modalitât %dx%d@%dHz cun la jessude a %dx%d@%dHz (passe %d) \t CRTC %d: ທົດລອງເເບບ %dx%d@%dHz ກັບຜົນອອກທີ່ %dx%d@%dHz (ພ່ານ %d)"}
|
208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Impostazions Acess Universâl \t ຕັ້ງຄ່າສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ"}
|
209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instale une machine virtuâl minimâl \t ຕິດຕັ້ງ ລະບົບ ຂັ້ນນໍາໃຊ້ໃດ້ ເເບບເຄື່ອງສະເໝືອນຈິງ"}
|
210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Distribuît di bande di: \t ຜູ້ຈັດເເຈກ"}
|
211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Chest al è il disc di boot %u. Inserìs il disc di boot %u. \t ນີ້ແມ່ນແຜ່ນດິສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u. ກະລຸນາໃສແຜ່ນດີສສຳຫລັບເລີ່ມລະບົບແຜ່ນທີ່ %u."}
|
212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ຂະໜາດທີ້ຈໍາເປັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັບຂະໜາດທີ່ມີ: ຖຶກຮ້ອງຂໍ=(%d, %d), ຕໍາສຸດ=(%d, %d), ສູງສຸດ=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Stude \t ປິດເຄື່ອງ"}
|
214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Xubuntu in modalitât test \t ^ຕິດຕັ້ງຊູບູນຕຸແບບຄຳສັ່ງຂໍ້ຄວາມ"}
|
215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Lenghe \t ພາສາ"}
|
216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Mostre \t ສະແດງ"}
|
217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Internet \t ອິນເຕີເນັດ"}
|
218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "requested\", \"minimummaximum \t ບໍ່ມີຕັ້ງຄ່າທີ່ຖຶກບັນທຶກ ທີ່ກົງກັບ ຕັ້ງຄ່າທີ່ທໍາງານຢູ່requested\", \"minimummaximum"}
|
219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât. \t ຜູ່ຄົນຫລາຍຮ້ອຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ໂປຣເເກຣມ ສໍາລັບ ກາໂນມ ຕັ້ງເເຕ່ເລີ້ມໂຄງການຕອນປີ 2540 ຫລື 1998 ເເລະຍັງມີອີດຫລາຍ ຯ ທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມໃນທາງອື່ນ ຯ ເປັນຕົ້ນ ການເເປ ຂຽນຄູ່ມື ເເລະ ກວດສອບຄຸນນະພາ���"}
|
220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Kubuntu Netbook \t ^ຕິດຕັ້ງຄູບູນຕຸ Netbook"}
|
221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Libreriis di GNOME \t ຫໍສະຫມຸດ GNOME"}
|
222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Va indevant \t ສືບຕໍ່"}
|
223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Sisteme \t ລະບົບ"}
|
224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Ingrandiment \t ແວ່ນຂະຫຍາຍ"}
|
225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "No cognossûtposition\", \"size\", and \"maximum \t ບໍ່ຮູ້position\", \"size\", and \"maximum"}
|
226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "O stoi provant las modalitâts par CRTC %d \t ທົດລອງເເບບສະເພາະ CRTC %d"}
|
227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Cetancj di lôr e an scrit codifichis par GNOME di cuant che il progjiet al è partît tal 1997; cetancj di plui e an contribuît in altris mûts impuartants, come traduzions, documentazion e control da cualitât. \t ຜູ່ຄົນຫລາຍຮ້ອຍໄດ້ຮ່ວມກັນພັດທະນາ ໂປຣເເກຣມ ສໍາລັບ GNOME ຕັ້ງເເຕ່ເລີ້ມໂຄງການຕອນປີ 2540 ຫລື 1998 ເເລະຍັງມີອີດຫລາຍ ຯ ທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມໃນທາງອື່ນ ຯ ເປັນຕົ້ນ ການເເປ ຂຽນຄູ່ມື ເເລະ ກວດສອບຄຸນນະພາບ"}
|
228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Modificadôrs de tastiere \t ໂຕປັບແຕ່ງແປ້ນພິມ"}
|
229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "_Documentazion: \t _ວິທີໃຊ້:"}
|
230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Chest al è un DVD a dople muse. Tu âs fat il boot de seconde muse. Zire il DVD e continue. \t ນີ້ເປັນແຜ່ນ DVD ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ທັງສອງຫນ້າ ທ່ານກຳລັງເລີ່ມລະບົບຈາກຫນ້າທີ່ສອງກະລຸນາສະລັບຫນ້າແຜ່ນກ່ອນດຳເນີນການຕໍໄປ"}
|
231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Zonte o imposte lis traduzions dal nom e dal coment \t ເພີ້ມ ຫລື ຕັ້ງຄໍາເເປ ຊື່ ເເລະ ຫມາຍເຫດ"}
|
232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "^Instale Mythbuntu \t ^ຕິດຕັ້ງມິດບູນຕຸ"}
|
233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Instalazion OEM (par assembladôrs) \t ຕິດຕັ້ງແບບ OEM (ສຳຫລັບຜູ້ຜະລິດ)"}
|
234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "GNOME al è unic jenfri i desktops libars a jessi facil di doprâ, a vê acess universâl, a vê versions regolârs, e un grues supuart pes aziendis. \t ກາໂນມ ເນັ້ນຄວາມງ່າຍໃນການໃຊ້ ພັດທະນາລູ້ນໃຫ່ມສະມໍ່າສະເມີ ເເລະ ໃດ້ຮັບການອຸບປະຖໍາຈາກກອງທຸລະກິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ທັ້ງຫມົດທີ່ນໍາໃຫ້ ກາໂນມ ເປັນລະບົບເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ບໍ່ຄືໃຜໃນກຸ່ມເເດດຊ໌ທອບ໌ທີ່ເປັນສອບເເວຣ໌ເເຟຣ໌"}
|
235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Cambie disc di boot \t ກະລຸນາປ່ຽນແຜ່ນ ດິສ ເພື່ອເລີ່ມລະບົບໃຫມ່"}
|
236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "Acessibilitât \t ສຳຫລັບຜູ້ມີບັນຫາການເບີ່ງເຫັນແລະຮູບພາບເຄື່ອນໄຫວ"}
|
237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Programazion \t ຂງນໂປຣແກຣມ"}
|
238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Traduzions di _nom/coment: \t _ຄໍາເເປຂອງຊື່ ເເລະ ຫມາຍເຫດ:"}
|
239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "Aces Universâl \t ສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ"}
|
240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "fur - lo", "text": "la dimension virtual domandade a no sta te dimension disponibil: domandade=(%d, %d), minime=(%d, %d), massime=(%d, %d) \t ຂະໜາດທີ້ຈໍາເປັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າກັບຂະໜາດທີ່ມີ: ຖຶກຮ້ອງຂໍ=(%d, %d), ຕໍາສຸດ=(%d, %d), ສູງສຸດ=(%d, %d)"}
|
241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/fur-lo.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "fur - lo", "text": "_Jutori \t _ຊ່ວຍເຫລືອ"}
|
208/gla_Hira-ido_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/gle_Latn-guj_Gujr.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/grn_Latn-syr_Syrc.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,26 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Baemo Ra'angaa Jajapoa Oia \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Nhamba'eapoa Regua \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ ܕ݂ܐܰܬ݂ܪܳܐ"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Menu multimedia rehegua \t ܣܽܘܓ݂ܰܐܬ݁ ܝܽܘܕ݂ܳܥܳܐ ܕ݂ܒ݂ܶܝܬ݂ ܓ݁ܽܘܒ݂ܳܝܳܐ"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ñembosarái \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Internet \t ܦ݁ܪܰܣ ܢܶܫܒ݂ܳܐ"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Amboae Regua Jaekaa \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܠܳܐ ܘܳܠܝܳܝܳܐ ܒ݂ܣܽܘܥܪ̈ܳܢܶܐ ܐ̱ܚܪ̈ܳܢܶܐ"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Jerova Configuración Sitema rehegua (koa ojagarra maymáva Oipurúrape) \t ܗܦ݂ܽܘܟ݂ ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܕ݂ܒ݂ܰܪ ܩܽܘܝܳܡܳܐ (ܥܳܕ݂ܶܐ ܟ݂ܽܠܗܽܘ̇ܢ ܚܽܘܫܳܚܳܢ̈ܶܐ)"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Tembiporu jajapohagua software \t ܡܳܐܢ̈ܶܐ ܠܕ݂ܽܘܓ݂ܪܳܢܳܐ ܕ݂ܡܳܪ ܚܽܘܪܙܳܐ"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ta`anga \t ܡܪܰܫܡܳܢܘ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Poravoha \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Enhepynru Apy \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Maymáva oikehagua \t ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܟ݂ܽܘܠܳܢܳܝܳܐ"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ñehenduva ha Ta`anga sysýi \t ܩ̈ܳܠܶܐ ܘܙܽܘܠ ܚܶܙܘ̈ܶܐ"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Mba`e jaikehagua Internet-pe \t ܚܽܘܪ̈ܙܶܐ ܚܠܳܦ݂ ܫܽܘܪܩܳܛܳܐ ܕ݂ܰܦ݂ܪܰܣ ܢܶܫܒ݁ܳܐ ܐܰܝܟ݂ ܒ݁ܢܰܘܠܳܐ ܘܰܒ݂ܒ݂ܺܝܠܕ݁ܳܪܳܐ ܐܶܠܶܩܬ݁ܪܳܢܳܝܳܐ"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ñembosarái ha Mbohoryha \t ܫܶܥܝ̈ܶܐ ܘܫܶܥܝ̈ܶܐ"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Ambue \t ܐ̱ܚܪܺܝܢܳܐ"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Tekombo`e \t ܬ݁ܰܠܡܺܝܕ݂ܽܘܬ݂ܳܐ"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Mba`e Mba`apoha Kuatia Renda \t ܓ݁ܽܘܡܳܪ̈ܶܐ ܕ݂ܕ݂ܽܘܟ݂ܳܐ"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Jajapóva \t ܥܒ݂ܳܕ݂ ܚܽܘܪܙܳܐ"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Personal settings \t ܣܝܳܡ̈ܶܐ ܠܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ ܕ݂ܨܶܢܥ̈ܶܐPersonal settings"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Mba`apoha Kuatia Renda \t ܕ݁ܽܘܟ݂ܳܐ"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Poravoha ñande rehegua \t ܡܩܰܫܰܫ̈ܳܬ݂ܳܐ ܦ݂ܰܪ̈ܨܽܘܦ݂ܳܝܶܐ"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Che mba`eva \t ܦ݂ܰܪܨܽܘܦ݂ܳܝܳܐ"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Sambyhyha \t ܡܕ݂ܰܒܪܳܢܽܘܬ݂ܳܐ"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Nhamba'eapoa Pygua \t ܣܡܺܝ̈ܟ݂ܘܳܬ݂ܳܐ"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gn-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gn - syr", "text": "Hardware \t ܡܳܐܢܨܶܢܥܳܐ"}
|
208/guj_Gujr-srp_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/hrv_Latn-nso_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/hye_Latn-miq_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,18 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Canonical֊ի գործընկերներըUnknown \t Unknown"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Ֆայլերի հեռացում։2 minutes \t 2 minutes"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "«%s», \t \"%s\","}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Ազատ տարածությունno readno access \t no readno access"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Բովանդակությունused \t used"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "ՀրահանգDesktop \t Desktop"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "(որոշ անընթեռնելի բովանդակություններ)Contents: \t Contents:"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "I/O սխալ \t Dimi/Taki Mistik Ka"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "%s հատկություններMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Ubuntu 10.10 «Maverick Meerkat» \t Ubuntu 10.10 'Maverick Meerkat'"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "ՓորձելDetails \t Details"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Ubuntu 11.04 «Natty Narwhal» \t Ubuntu 11.04 'Natty Narwhal'"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Հղումfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Ruzanna Khachatryan <ruzannak\\@hotmail\\.com>Norayr Chilingaryan <norik\\@freenet\\.am> Launchpad Contributions: Gevorg Hindoyan https://launchpad.net/~ghindoyan Norayr Chilingaryan https://launchpad.net/~chnorik Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian Vardan https://launchpad.net/~vardangevorgyan Սահակ https://launchpad.net/~petrosyan \t Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "^Գործարկել Kubuntu֊ն \t Kubuntu Tâ Krikaia"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Նորերը%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "(th copy) \t th copy)"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hy-miq.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hy - miq", "text": "Launchpad Contributions: Davit Mayilyan https://launchpad.net/~davidmayilyan Gagik Alaverdyan https://launchpad.net/~gagoalaverdyan Haik Voskanyan https://launchpad.net/~haik-nemo Narek Babajanyan https://launchpad.net/~nitrogen Seda https://launchpad.net/~sedastam Serj Safarian https://launchpad.net/~safarian Vahagn Vardanyan https://launchpad.net/~vahagn-vardanyan iAbaS https://launchpad.net/~sosabazyan \t Launchpad Contributions: Charles McLean Diesen https://launchpad.net/~mcdiesen"}
|
208/iku_Cans-kat_Geor.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,25 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ \t ეკრანის კლავიატურა"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐊᓯᖏᑦ \t ხვა პარამეტრები"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ \t მტვირთავი დისკის შეცვლა"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᓱᓇᓕᒫᑦ \t ყველაფერი"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ \t ეკრანის მკითხველი"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t ეს მტვირთავი დისკია %u. შეიყვანეთ მტვირთავი დისკი %u."}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᑲᒪᕆᐊᓪᓚᐅᑏᑦ \t დამხმარე საშუალებები"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐅᖃᐅᓯᖅ \t ენა"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ \t გადატვირთვა"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ \t ექსპერტ რეჟიმი"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐱᐅᓯᖓᓂ \t ჩვეულებრივი"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᑲᔪᓕᓯ \t გაგრძელება"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ \t გამადიდებელი"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᓚᓪᓕᖓᐅᖕᖏᑐᖅ \t არაფერი"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᖃᒥᓪᓗᒍ \t გამორთვა"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᖁᔭᓇ \t გაუქმება"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ \t პაროლი"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ \t დახმარება"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᖃᒥᑦᓯᔪᖅ \t გამოსვლა..."}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ \t რეჟიმები"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t მტვირთავი პროგრამა"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ? \t გნებავთ სისტემის მყისვე გამორთვა?"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t ჩატვირთვის პარამეტრები"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t მტვირთავი დისკის შეყვანა %u."}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-ka.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - ka", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ: \t თქვენი პაროლის შეყვანა:"}
|
208/ilo_Hani-snd_Arab.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-sd.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - sd", "text": "聯 聯 聯 聯 \t مين بس"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-sd.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - sd", "text": "聯 聯 聯 聯 ' ti \t جڳھ رت"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/ilo-sd.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "ilo - sd", "text": "聯 ti \t نيو يارڪ هڪ بدو عورت"}
|
208/ita_Latn-kas_Deva.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/jav_Latn-oss_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,20 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "th copy) \t %s (%'d-аг къопи)%sth copy)"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Tulungan \t Æххуыс"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "th copy) \t (th copy)"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Gak KenalDimensions \t НæзонгæDimensions"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Nerosno \t Дарддæр"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a, %e %b周%a\" --> \"周六"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Ngubah Teks \t Текст ивæн"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Metu \t Рахизгæ..."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Launchpad Contributions: Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian \t Launchpad Contributions: Xwybylty Soslan https://launchpad.net/~soslan"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %H:%M:%S%H:%M\" --> \"13:00"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Нӕ уайы фӕивын desktop файлы ном%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "%s (copy %'d)%s \t %s (%'d-ӕм къопи)%s%s (copy %'d)%s"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "2 minutes \t Файлтӕ хафын2 minutes"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Diinstal%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Ӕрӕвӕрд%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "I/O Rusak \t Б/Р рæдыд"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-os.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - os", "text": "Ngulang \t Нæуæгæй баиу кæнын"}
|
208/jav_Latn-uzb_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,34 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "verb in a column header displaying group names \t Гуруҳ _қўшишverb in a column header displaying group names"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "menu item \t _SMSmenu item"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "file transfer percent \t %02u.%02ufile transfer percent"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "%Id%d \t sifatida%Id%d"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "disc \t Ҳамма файлларdisc"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "A date with the time \t %s билан суҳбатA date with the time"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Launchpad Contributions: Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian \t Launchpad Contributions: Akmal Xushvaqov https://launchpad.net/~uzadmin Sardorbek Pulatov https://launchpad.net/~prockrammer"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Launchpad Contributions: Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian \t Nurali Abdurahmonov <mavnur\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Akmal Xushvaqov https://launchpad.net/~uzadmin Nurali Abdurahmonov https://launchpad.net/~nurali"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Ngulang \t Oʻchirib-yoqish"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Edit individual (contextual menu) \t _МаълумотEdit individual (contextual menu)"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Worong \t Bekor qilish"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "foo has left the room \t %s хонани ташлаб кетдиfoo has left the room"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Google TalkYahoo! \t Бошқа хабар...Google TalkYahoo!"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Location, $date \t Манзили:Location, $date"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Nerosno \t Davom etish"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "MyUserName on freenode \t Серверда янги ҳисоб яратишMyUserName on freenode"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Metu \t Chiqilmoqda..."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Jabber Account \t %2$s'да %1$sJabber Account"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t ТашқиType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "I/O Rusak \t K/Ch xatosi"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "verb displayed on a button to select an IRC network \t _Тармоқ рўйхатини тиклашverb displayed on a button to select an IRC network"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "predefinito:mm \t Қоғоз ҳажми:predefinito:mm"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Tipe MIME Gak Dikenal \t Номаълум MIME тури"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Launchpad Contributions: Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian \t Launchpad Contributions: Akmal Xushvaqov https://launchpad.net/~uzadmin Falonchi aka https://launchpad.net/~falonchi Orifjon Meliboyev https://launchpad.net/~orifjon130 Rustam Akbarov https://launchpad.net/~ak-roostum Sardorbek Pulatov https://launchpad.net/~prockrammer Shuhrat Dehkanov https://launchpad.net/~shooh"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Launchpad Contributions: Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian \t Launchpad Contributions: Sardorbek Pulatov https://launchpad.net/~prockrammer"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Ngetokno “_%s” \t “_%s”'ни кўрсатиш"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Iltimos .png yoki .jpg kabi boshqa fayl kengaytmasidan foydalanib koʻring.The PNG-Format (*.png)"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Tulungan \t Yordam"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Escher Cat (SMS) \t СуҳбатEscher Cat (SMS)"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Normal \t Me’yoriy"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "GKsu Versi %s \t GKsu версияси %s"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "presence \t Офлайнpresence"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "%d hit(s) on this page \t Тақдимот усулида бажарилмоқда%d hit(s) on this page"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/jv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "jv - uz", "text": "Launchpad Contributions: Rahman Yusri Aftian https://launchpad.net/~aftian \t Launchpad Contributions: Akmal Xushvaqov https://launchpad.net/~uzadmin"}
|
208/jpn_Hira-pam_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,28 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "ただ彼らは政治家たちが政党以前に国家の利益を追求することを願っている \t Onlar bu hükümette bizden bazılarımızın her meselede hemfikir olmasını beklemiyor."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "企業利益はかつてないところまで跳ね上がった、 \t Ekonomimize yeni iş dalları ekleniyor,ancak bir çok insan hala tam zamanlı istihdam edilmiyor."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "自由企業を推奨し、個人の創意を賞し, この偉大な国家のすべての子供達に未来への扉を開くことだ。 アメリカ国民は政府がすべての問題を解決してくれるとは願っていない \t Hükümetimizin sadece bir kaç kişi için değil,bu büyük ulusun... ...tüm bireylerini serbest yatırım ve bireysel girişimleri cesaretlendirerek fırsat kapılarını açıp,paradan yana... ...çalıştığından emin olabilirsiniz."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "我々は過去5年で最も多くの米国車の車を購入した。 \t Zorlu bir durgunluktan yıllar sonra,işletmelerimiz altı milyonun üzerinde yeni meslekler yarattı."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "ありがとうございます \t Çok teşekkür ederim.Teşekkürler."}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "政治家たちが納得できる妥協点を見つけることを願っている \t Ama onlar halkın çıkarlarını partiden önce tutmamızı bekliyorlar.(alkışlar)"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "誰であろうとも、誰を愛そうとも、勤勉に働き、責任を果たせば 成功できるという思想、 それを復活させることだ \t Bizim tamamlanmamış görevimiz;sıkı ve sorumlulukla çalışarak,ilerleyebileceğimiz fikrini bu ülkede inşa etmek... ...ve temel siyasi pazarlıkları düzenlemektir."}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "多くのことを報告できる 我々の勇敢な兵士たちが10年の苦しい戦争から帰ってくる \t Bu gece, Amerikan halkının cesareti ve kararlılığı sayesinde... ... bahsedecek çok fazla ilerleme var."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "数百万人ものアメリカ人の努力と献身が未だ報いられていないことを 我々の経済は雇用を増やしている、だがあまりにも多くの人が未だに正規雇用を見つけられていない \t Ama biz burada fedakarlıkla ve çok çalışan milyonlarca Amerikalının henüz... ...ödüllendirilmediğini bilerek toplandık."}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "しかし給料と所得は10年以上もほとんど変わっていない 私たちのジェネレーションの課題はアメリカの経済成長の本当のエンジンを再点火させること、 \t On yıldan fazla yıla oranla,maaşlarımız,gelirlerimiz,bütçeler ve ... ... kurumsal karlarımız birdenbire bir yükseliş gösterdi"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "数年に及んだ厳しい不況を乗り越えて600万の雇用を創出した \t On yıllık ezici bir savaştan sonra,cesur adamlarımız ve kadınlarımız üniformalarıyla ülkelerine geri dönüyorlar.(alkışlar)"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "議長、副大統領、下院の皆さん、そしてアメリカの同志たちよ \t Çok çok teşekkür ederim."}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "半分以上を達成した 今こそこの仕事を終わらせねばならない。ではどうそれを達成するのか 2011年に下院が通した法案により、 \t Sonuç olarak ekonomistler 4 trilyon dolarlık açık hedefimizde yolun yarısından fazlasını aştığımızı ve ... ..mali durumumuzu dengede tutmamıza ihtiyacımız olduğunu söylüyorlar."}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "そう、中産階級が増加し繁栄することだ (拍手) 我々の未だ成し遂げていない課題は (拍手) この国の根本的な特性である思想、 \t Bizim jenerasyonumuzun görevi,Amerika nın ekonomik büyüme motorunu ateşlemek ve... ...büyüyen,gelişen bir orta sınıf yaratmak.(alkışlar) biz..(alkış)"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "我らが手を取りあって進歩する為にあると宣言した そして彼は言う、「私の仕事は一般教書演説で報告することだ。進歩は我々すべてがやるべきことなのだから」 \t 51 yıl önce,John F.Kennedy bu komisyona \" Anayasa bizi iktidar için rakip değil, ilerleme için partner yapar. \" diye açıklamıştır.(alkışlar)"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "ここに集う我々がすべての問題に同じ答えを出すとも願っていない \t Amerikan halkı hükümetten her sorunu çözmesini beklemiyor."}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "我々の未だ成し遂げていない課題は少数の人のためではなく、多くの人のために働く政府、 \t Nereden geldiğinizin,neye benzediğinizin ve kimi sevdiğinizin hiç bir önemi yok."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "そしてその団結を進める責任は我らすべての課題なのだ 我々政治家の最初の仕事は予算の大筋の決定にある、 \t Birlik olduğumuz zaman Amerika çok ileri gidecektir ve... birliğimizi geliştirme sorumluluğu hepimizin görevidir."}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "結果、我々は経済学者が提案する40兆ドルの負債の減少の \t Bundan başka"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "合衆国の大統領を紹介できることを光栄に思います (拍手) ありがとう (拍手) \t JOHN BOEHNER:Kongre üyeleri,Sizlere büyük bir onurla Birleşik Devletleri Başkanı nı ... ...sunmak onuruna erişiyorum.(alkışlar)"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "50年前ジョン・F・ケネディはこの場でアメリカ憲法は私たちを権力に向かって争わせるのではなく \t Bay Speaker,Genel Başkan Yardımcısı,Kongre Üyeleri,Amerika Akademi Üyeleri:"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "消費者、病人、住宅所有者はかつてないほど保護されている 我々はともにこの危機を乗り越えたのだ \t Konut pazarımız iyileşiyor ve menkul kıymetler borsamız tekrar yükselme gösteriyor... ...ve tüketicilerimiz,hastalarımız ve konut sahiplerimiz daha önceki dönemlere göre daha güçlü koruma altındalar.(alkışlar)"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "そしてここ20年で最も少ない外国製の石油を使用した (拍手) 不動産市場は回復し、株価は立ち直りつつ有り、 \t Beş yılda sahip olduğumuzdan daha fazla Amerikan arabaları aldık... ...ve 2000 li yıllara oranla daha az yurtdışı kaynaklı petrole sahibiz."}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "ありがとう \t Teşekkürler.(alkışlar devam ediyor.)"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "我々はこの新たな自信とともに宣言する。我らの団結はより強固になった (拍手) しかしここに集う我々は知っている、 \t Böylece hep birlikte krizin enkazından kurtulduk... ... ve yenilenmiş bir güvenle Birleşmiş Devletlerimizin daha güçlü olduğunu söyleyebiliriz."}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "支出削減、そして更にアメリカの1%の最も富裕な層の所得税を上げることで 負債を25兆ドル以上減らした \t Son bir kaç yıldan fazla bir zamandır,her iki parti de 2.5 trilyon dolar bütçe açığı ödeyerek... ...zararları kapatmak için çalıştılar."}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "アメリカが先に進むには我々がともに歩む必要があることを彼らは知っている \t Onlar yapabildiğimiz kadar makul uzlaşmalar yapmamızı bekliyor."}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/ja-pam.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "ja - pam", "text": "その決定がアメリカの回復に大きな影響を与えるだろう ここ数年間、民主党と共和党は協力して、 \t Çalışmalarımız bütçemiz hakkında temel kararlar alarak başlamak zorunda... ....ve bu kararlar kalkınma gücümüzde çok büyük bir etki yaratacak."}
|
208/jpn_Kana-lav_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "アプリケーション(_P) \t Lieto_jumprogramma"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "最後のイベントを強調表示する \t Izcelt ierakstu par pēdējo notikumu"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "デフォルトで無効にするプラグインの並び \t Pēc noklusējuma izslēgto spraudņu saraksts"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "バージョン \t Versija"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "アクションの実行 \t Veikt darbību"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "選択したアプリ \t Izvēlētā lietojumprogramma"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "メソッド \t Metode"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "イベントを監視する(_M) \t Uzraudzīt notiku_mus"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "アクセシブル(_A) \t Pieej_amvienums"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "API ブラウザ \t API pārlūks"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "アクション(_O) \t _Darbība"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "リレーション \t Attiecības"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "イベントの監視 \t Notikumu pārraugs"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "アプリケーションにアクセシビリティの機能を付与します \t Pārbaudi savas lietojumprogrammas pieejamības rādītāju korektumu"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "アクセシビリティ・エクスプローラ \t Accerciser pieejamības pārlūks"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "ツールキット \t Aprīkojums"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "イベント・ログをクリアする \t Notīrīt izvē_lēto"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "リファレンス・カウンタ \t Bērnu skaits"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "選択したアクセシブル \t Izvēlētais pieejamvienums"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "プラグイン表示におけるトップ・パネルのレイアウト \t Augšējā paneļa noklusētais spraudņu izkārtojums"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "イベントの監視 \t Notikumu uzraugs"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "プロパティ \t Īpašība"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "プライベートな属性値を隠す \t Paslēpt privātos atribūtus"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "IPython コンソール \t IPython konsole"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "コレクション(_L) \t Ko_lekcija"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "現在のアクセシブルに対するいろいろなメソッドを参照します \t Pārlūkot dažādas pašreizējā pieejamvienuma metodes"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "現在選択しているアクセシブルを操作する対話型のコンソールです \t Interaktīva konsole manipulēšanai ar pašreiz izvēlēto pieejamvienumu"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "ソース \t Avots"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "選択した型とソースから発行されたイベントを表示します \t Parādīt notikumus (no izvēlētajiem tipiem un avotiem) kolīdz tie atgadās"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ja-lv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ja - lv", "text": "プラグイン表示におけるボタン・パネルのレイアウト \t Apakšējā paneļa noklusētais spraudņu izkārtojums"}
|
208/kir_Latn-slv_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/kok_Latn-mri_Latn.jsonl
ADDED
File without changes
|
208/kok_Latn-zul_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kok-zu.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kok - zu", "text": "namename \t Iphutha lokubuyekeza ihele '%s': %snamename"}
|
208/kor_Hang-quz_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-quz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - quz", "text": "알림 표시 \t Willanakunata rikuchiy"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-quz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - quz", "text": "알림의 최대 개수를 넘었습니다 \t Ancha askha willanakuna"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-quz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - quz", "text": "모든 알림 지우기 \t Tukuy willanakunata chinkachiy"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-quz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - quz", "text": "알림 ID가 잘못되었습니다 \t Mana allin willana t'uqsiq"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/ko-quz.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "ko - quz", "text": "알림 데몬 \t Willanapaq pakasqa prugrama"}
|
208/lav_Latn-uzb_Cyrl.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,32 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Nepieciešama autentifikācija, lai mainītu pieteikšanās ekrāna konfigurāciju \t Тизимга кириш экранининг мосламаларини ўзгартириш учун шахсингизни тасдиқлаш лозим"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Nederīgs laika periods \t Хато вақт оралиғи"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Atvainojiet, %s gadījās iekšēja kļūda. \t %s'да ички хато рўй берди."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Izvēlieties lietotni \t Дастурни танлаш"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Aktivēt atkļūdošanas kodu \t Дебаглаш кодини ёқиш"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Sūtīt kļūdu ziņojumus Canonical \t Canonical компаниясига хато хабарларини жўнатиш"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Nepieciešama autentifikācija, lai mainītu pats savus lietotāja datus \t Маълумотларингизни ўзгартириш учун шахсингизни тасдиқлаш лозим"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Pārvaldīt lietotāju kontus \t Фойдаланувчи ҳисобларини бошқариш"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "No: \t Кимдан:"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Sūtīt ziņojumu par problēmu izstrādātājiem? \t Тузувчиларга муаммо ҳақида хабар юборилсинми?"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Līdz: \t ...га:"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Mainīt pieteikšanās ekrāna konfigurāciju \t Тизимга кириш экранининг мосламаларини ўзгартириш"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Palaist vēlreiz \t Қайта ишга туширилсин"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Šī operācija ir neatgriezeniska. Vai tiešām vēlaties dzēst šo darbību? \t Ушбу жараённи бекор қилиб бўлмайди, ушбу фаолликни ўчиришга ишончингиз комилми?"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Darbību žurnāla pārvaldnieks \t Журнал бошқарувчисини фаоллаштириш"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Privātuma politika \t Хавфсизлик сиёсати"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Privātums un darbību pārvaldnieks \t Шахсий маълумоти ва бошқарувчини фаоллаштириш"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Atvainojiet, problēma notika instalējot programmatūru. \t Дастур ўрнатилганда муаммо рўй берди."}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Nepieciešama autentifikācija, lai mainītu lietot��ja datus \t Фойдаланувчининг маълумотларини ўзгартириш учун шахсингизни тасдиқлаш лозим"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Atstāt aizvērtu \t Ёпилган қолдирилсин"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Turpināt \t Давом этилсин"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Lietotāji šajā datorā var: \t Ушбу компьютердан фойдалана оладиганлар:"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Nosaukums \t Номи"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Aizstāt pastāvošās instances \t Жорий нусхасини алмаштириш"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Sūtīt \t Юбориш"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Izvadīt versijas informāciju un iziet \t Версияни кўрсатиш ва дастурдан чиқиш"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Nodrošina D-Bus saskarnes vaicājumiem un lietotāju konta informācijas manipulēšanai. \t Фойдаланувчи ҳисоблари маълумотларини сўров қилиш ва ўзгартириш учун D-Bus интерфейсини таъминлайди."}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Apraksts nav pieejams \t Таърифи мавжуд эмас"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Ubuntu var apkopot anonīmu informāciju, kas palīdz izstrādātājiem to uzlabot. Visa apkopotā informācija ir pakļauta mūsu privātuma politikai. \t Ubuntu аноним тарзда дастурчиларга уни мукаммаллаштиришга ёрдам берадиган асосий маълумотларни йиғади. Маълумотлар йиғиндиси сизнинг хавфсизлик сиёсатингизга боғлиқ."}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Darbības un privātuma pārvaldnieka rīks \t Фаолликлар ва шахсий бошқариш воситаси"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Kļūdu ziņojums satur informāciju par to, ko programma darīja, kad izcēlās kļūme. Jums vienmēr ir izvēle sūtīt vai nesūtīt kļūdu ziņojumu. \t Дастурдаги носозлик ҳақидаги хабарга хато маълумотлари ҳам қўшилади. Сизда доимо хато маълумотини жўнатиш ёки бекор қилишни танлаш имкони бўлади."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lv-uz.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lv - uz", "text": "Mainīt pašam savus lietotāja datus \t Маълумотларингизни ўзгартириш"}
|
208/lit_Latn-pmy_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,57 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Įdėkite %u paleidimo diską. \t Mmasokong disket but %u"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Išjungti \t Mmatekong"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%Y%A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020 \t %A, %B %e %Y\" --> Saturday, October 31 2020%A, %e %B %Y\" --> Saturday, 31 October 2020"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Išeinama... \t Ada kaloar..."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Paliksite grafinį paleidimo meniu ir paleisite tekstinę sąsają. \t Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex."}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Slaptažodis \t Katosande"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%I:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "^Išbandyti Ubuntu MID neįdiegiant \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Paskutinis atnaujinimas%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t %s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "^Išbandyti Xubuntu neįdiegiant \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Kalba/Lang. \t Baso"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Labai kontrastingas \t Kontras Tingge"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Nieko \t Trada"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%a\\\\u2003%k:%M%a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM \t %a %d %b\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri Oct 31 1:00 PM%a %b %d\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 31 Oct 1:00 PM"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Rytoj\\\\u2003%H:%M%a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00 \t %a\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 13:00"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "^Išbandyti Edubuntu neįdiegiant \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%a, %b %d d.Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 1:00 PM"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Motorikos sutrikimai - perjungti įrenginius \t Ganggoang Motorik - perangkat batombol"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Prieinamumas \t Mudakong axes"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "^Paleisti Kubuntu \t ^Molai Kubuntu"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Brailio terminalas \t Terminal Braille"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Būdai \t Mode"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "DVD klaida \t Sala DVD"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Pagalba \t Mbantoang"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Įveskite savo slaptažodį: \t Mmasokong ko pu katosande"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Tęsti \t Mlanjot"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Klaviatūra \t Keymap"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Viskas \t Smoa"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Tai netinkamas paleidimo diskas. Įdėkite %u paleidimo diską. \t Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u."}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Lupa \t Pambokar"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%a\\\\u2003%H:%M%a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00 \t %a %d %b\\u2003%H:%M\" --> \"Fri Oct 31 13:00%a %b %d\\u2003%H:%M\" --> \"Fri 31 Oct 13:00"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Keisti paleidimo diską \t Nggante Disket But"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Ar sustabdyti sistemą dabar? \t Mmatekong sistem kax?"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Eksperto režimas \t Mode ali"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "^Išbandyti Kubuntu neįdiegiant \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Kiti nustatymai \t Opsi laen"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Klaviatūros modifikatoriai \t Paroba Papang Katik"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Įprastas \t Normal"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "^Išbandyti Kubuntu Netbook neįdiegiant \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Tai %u paleidimo diskas. Įdėkite %u paleidimo diską. \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Ekrano skaitymas balsu \t Pambaco Layar"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%a, %Y %b %e%a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六 \t %a %b %e\" --> \"Sat Oct 31%a %e %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"03月27日 周六"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%Y %b %e%b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日 \t %b %e\" --> \"Mar 27%e %b\" --> \"27 Mar%m月%d日\" --> \"03月27日"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "^Išbandyti Ubuntu Netbook neįdiegiant \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Sistemų įkėliklis \t Pamuat but"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Įvesties/išvesties klaida \t Sala I/O"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Darbalaukiai \t Area Krjo"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Baigti darbą \t Kaloar"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Rytoj\\\\u2003%k:%MTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Fri 1:00 PM"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Papildomi parametrai \t Opsi but"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "%a, %b %d d.\\\\u2003%k:%MTomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00 \t Tomorrow\\u2003%l:%M %p\" --> \"Tomorrow 13:00"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Paleisti iš naujo \t But-olang"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Atsisakyti \t Mbatal"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Tai dvipusis DVD. Paleidote jį iš antrosios pusės. Apverskite DVD ir tęskite. \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lt-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lt - pmy", "text": "Klaviatūra ekrane \t Papang Katik Visual"}
|
208/ltz_Latn-pmy_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,48 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "De System elo ausmaachen? \t Mmatekong sistem kax?"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Weider \t Mlanjot"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Dat hei ass kee brauchbare Bootdisk. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t Disket but ni bokang benar. Silakong mmasokong disket %u."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Ubuntu MID ouni Installatioun ^ausprobéieren \t ^Coba Ubuntu MID tanpa masangang"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "I/O Feeler \t Sala I/O"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Sprooch \t Baso"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Zoumaachen \t Kaloar"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Braille-Terminal \t Terminal Braille"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Tastaturbeleeung \t Keymap"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Keen \t Trada"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Héije Kontrast \t Kontras Tingge"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Bootdisk wiesselen \t Nggante Disket But"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "%A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t Mmasokong disket but %u"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Geet eraus... \t Ada kaloar..."}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Kubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren \t ^Coba Kubuntu Netbook tanpa masangang"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "%e. %b \t %b %e"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "%l:%M:%S%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Alles \t Smoa"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Hëllef \t Mbantoang"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Ofbriechen \t Mbatal"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Expertmodus \t Mode ali"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Gitt Äert Passwuert an: \t Mmasokong ko pu katosande"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Ubuntu Netbook ouni Installatioun ^ausprobéieren \t ^Coba Ubuntu Netbook tanpa masangang"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Motoresch Problemer - Gerät wiesselen \t Ganggoang Motorik - perangkat batombol"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Bootoptiounen \t Opsi but"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Lupp \t Pambokar"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Aner Optiounen \t Opsi laen"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Nei starten \t But-olang"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Dir verloosst de graphesche Bootmenü a start den Textmodus. \t Ko mo kaloar menubut grafik dang mmolai interfes tex."}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Bootloader \t Pamuat but"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Kubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t ^Coba Ubuntu tanpa masangang"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "DVD-Feeler \t Sala DVD"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "%H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Aarbechtsplazen \t Area Krjo"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Dat hei ass eng duebelsäiteg DVD. Dir hutt vun der zweeter Säit geboot. Dréit d'DVD ëm fir weiderzefueren. \t DVD ito pung dua sisi. Ko su mbut sisi kdua. Balikong disko DVD ntok mlanjot."}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Bildschiermlieser \t Pambaco Layar"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Passwuert \t Katosande"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Modus \t Mode"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "%a, %d. %b周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Accessibilitéit \t Mudakong axes"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Edubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t ^Coba Edubuntu tanpa masangang"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "^Kubuntu starten \t ^Molai Kubuntu"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Dat hei ass d'Bootdisk %u. Leet w.e.g. d'Bootdisk %u an. \t Ni disket but %u. Mmasokong disket but %u."}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Bildschiermtastatur \t Papang Katik Visual"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Xubuntu ouni Installatioun ^ausprobéieren \t ^Coba Xubuntu tanpa masangang"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Ausmaachen \t Mmatekong"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/lb-pmy.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "lb - pmy", "text": "Tastaturmodifikatoren \t Paroba Papang Katik"}
|
208/mai_Deva-slk_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/mon_Latn-shn_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,354 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Сул зай:no readno access \t no readno access"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Дууссан шилжүүлэлтийг цэвэрлэхDownload Details \t Download Details"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Da NangHanoiHa Noi \t HanoiHa Noi"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "LajesLisbonLisboa \t LisbonLisboa"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SarasotaCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Packages \t ၸႂ့်တိုဝ်း ပိုၼ့်ၵၢၼ်ၼႆ့Packages"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MuncieCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%u Мб/сSpeed \t Speed"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ChildressCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s (бас нэгэн Хуулбар)%s \t %s (ထုတ်ႇဢဝ် တၢင်ႇဢၼ်)%s"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Unknown \t ၵေႃ့လီ ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇUnknown"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s (Хуулбар)%s \t %s (ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HarrisonCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "алдаатай цагPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "TitusvilleCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FallonCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MillinocketCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Yuzhno-SakhalinskCountry \t Country"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "УкрайнHebrew, Visual \t Hebrew, Visual"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t ဢမ်ႇသၢင်ႇထုၵ်ႇႁႃ့?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HastingsCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "КанадTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t Tiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s-г холбоос \t ၵွင့်ၸူး %s"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BahamasCity in Bahamas \t City in Bahamas"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Агуулга:used \t used"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Middle WallopCity in South and South West England, United Kingdom \t City in South and South West England, United Kingdom"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ХуудасCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Түлхүүр давтагдах хурдkeyboard, delay \t keyboard, delay"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Mount HollyCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HibbingCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "НяSTART to END \t START to END"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DentonCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "хэрэглэх боломжтойconnected mode \t connected mode"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "эхнийsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HoumaCity in Louisiana, United States \t City in Louisiana, United States"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ChengduState in China \t State in China"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Нэмэлт програмыг тохируулахtake affect immediatelyeffect, \t take affect immediatelyeffect,"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "La VerneCity in California, United States \t City in California, United States"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "JanesvilleCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ОруулаагүйType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Чиглэл\\tГарц\\tБаг хаяг\\tХолбоос Multicast information \t Multicast information"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Харилцагчийн нарийвчилсан мэдээлэлAssociate Buddy \t Associate Buddy"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Cayman IslandsCity in Cayman Islands \t City in Cayman Islands"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FindlayCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "District of ColumbiaCity in District of Columbia, United States \t City in District of Columbia, United States"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Hill CityCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Mineral WellsCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "_Өөрийн:FullName \t FullName"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "JohnstownCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BintuluCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Мэргэжил (_P):Job \t Job"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "RietiRomeRomaCity in Italy \t RomeRomaCity in Italy"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ХоосонAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SaskatoonCity in Saskatchewan, Canada \t City in Saskatchewan, Canada"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АдакCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "КатарDohaAd Dawhah / الدوحة \t DohaAd Dawhah / الدوحة"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "БүлэгKey \t Key"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Протокол\\tIP эх үүсвэр\\tСуваг/Үйлчилгээ\\tТөлөв Display routing \t Display routing"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "OzarkCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэхNew \t New"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DillinghamCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Өнгө сонголтpredefinito:mm \t predefinito:mm"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АбингдонCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ПаркерсбүргCity in West Virginia, United States \t City in West Virginia, United States"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "presence \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SaginawCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "жишээ.xref Жишээ 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Dell автомат сэргээлт (^D) \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ зориулалт үүсгэхNew \t New"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хуудасны хэмжээ:predefinito:mm \t predefinito:mm"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "email.tooltip Имэйл илгээх ‘’.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Он сар өдөр/цагrecurrpage \t recurrpage"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Суусан%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t %(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ВЭПWifi/wired security \t Wifi/wired security"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ClarionCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хулганы баруун товчVisual gesture display \t Visual gesture display"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s улсын серверcustom servers \t custom servers"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ClevelandCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ зеландmainlandNew ZealandMainland \t mainlandNew ZealandMainland"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DishforthCity in North East England, United Kingdom \t City in North East England, United Kingdom"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "(Дууссан Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "GuymonCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ хаягийн дэвтэрNew \t New"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AnnistonCity in Alabama, United States \t City in Alabama, United States"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MSCHAPnone \t none"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АлбенгаGenoaGenova \t GenoaGenova"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Өөр %s-г холбоосst \t ၵွင့်ၸူးတၢင်ႇဢၼ် %sst"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АвстриAigen \t Aigen"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HangzhouCountry \t Country"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Арабын нэгдсэн имератAbu DhabiAbu Zaby \t Abu DhabiAbu Zaby"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "McCallCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ТушаалDesktop \t Desktop"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "KinstonCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MansfieldCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "31-рPriority \t Priority"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AspenCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "preface.xref 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AracajuState in Brazil \t State in Brazil"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Архивт Файл НэмэхDate Modified \t Date Modified"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AngletonCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "GoldsboroCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Big PineyCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DyersburgCity in Tennessee, United States \t City in Tennessee, United States"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "TucumcariState in United States \t State in United States"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "NorwoodCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MidlandsCity in Midlands, United Kingdom \t City in Midlands, United Kingdom"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "menu item \t ဢႅတ့်သ်ဢႅမ်ႇဢႅတ့်သ်menu item"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Гэр хавтасkeybinding \t keybinding"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "LewistonCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BeauvechainBrusselsBruxellesBrussel \t BrusselsBruxellesBrussel"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "OceansideCity in California, United States \t City in California, United States"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "(зарим агуулгуудыг унших боломжгүй)Contents: \t Contents:"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AntigoCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Newport NewsCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BartlesvilleCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ холбоо үүсгэхNew \t New"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ChadronCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "TampereÅbo \t Åbo"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MilwaukeeCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "+++ %s идэвхтэй болсон%x %X%X %x \t %x %X%X %x"}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MarshfieldCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DuluthCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "KingsvilleCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "UruguaianaState in Brazil \t State in Brazil"}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "сайнт AnthonyCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t City in Newfoundland and Labrador, Canada"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хуанлийн мэдээлэлAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "СкриптCommon \t Common"}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Puerto EscondidoState in Mexico \t State in Mexico"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "TarijaCity in Bolivia \t City in Bolivia"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Brize NortonCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MayportCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Норфолкын арлуудCity in Norfolk Island \t City in Norfolk Island"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ПортугальPortugal \t Portugal"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АтлантаCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Dodge CityCity in Kansas, United States \t City in Kansas, United States"}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ГрупDisplay active network services \t Display active network services"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Palo AltoCity in California, United States \t City in California, United States"}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ColoradoCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FlintCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "San SalvadorFalkland Islands\". The Argentine name is \t Falkland Islands\". The Argentine name is"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SalidaCity in Colorado, United States \t City in Colorado, United States"}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Bar HarborCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Casa GrandeCity in Arizona, United States \t City in Arizona, United States"}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ChattanoogaCity in Tennessee, United States \t City in Tennessee, United States"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Fort BenningCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MenomineeCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Bowling GreenCity in Kentucky, United States \t City in Kentucky, United States"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Porto AlegreCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t City in Rio Grande do Sul, Brazil"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ScottsbluffCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Escher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HinesvilleCity in Georgia, United States \t City in Georgia, United States"}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FortalezaState in Brazil \t State in Brazil"}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ОросКалининградское времяRussia \t Калининградское времяRussia"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "CozumelState in Mexico \t State in Mexico"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "manvolnum.format ()1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AllianceCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HawthorneCity in California, United States \t City in California, United States"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "IthacaCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Календар:week_start:02000year measurement template \t 2000year measurement template"}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ElsenbornState in Belgium \t State in Belgium"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "RoseburgCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Rhode IslandCity in Rhode Island, United States \t City in Rhode Island, United States"}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "RedmondCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Winter HavenState in United States \t State in United States"}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "North BendCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хажуугын самбарыг харуулах эсвэл нуухAspect ratio \t Aspect ratio"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "CochabambaCity in Bolivia \t City in Bolivia"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Baker CityCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ЯмайкCity in Jamaica \t City in Jamaica"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Launchpad Contributions: Zolboo https://launchpad.net/~bestsoft-mn \t Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "РабатTangierTanger \t TangierTanger"}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хуудас %uNumber format \t Number format"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Бүлэг:New Person \t New Person"}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "LaconiaCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s (%s)sep \t sep"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AshevilleCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "refsection.xref Section ― 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "VilhenaState in Brazil \t State in Brazil"}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "_Дахин эхлэх_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Санта БарбараCity in California, United States \t City in California, United States"}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%S %S-аас2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %S ၸမ် %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": ", , Tom, Dick, and Harry \t , Tom, Dick, and Harry"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "УламжлалтChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"}
|
184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ӨнөөдөрNonetable-date \t Nonetable-date"}
|
185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Америкын нэгдсэн улсHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
|
186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Х_урд:keyboard, delay \t keyboard, delay"}
|
187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "КаскадеCity in Seychelles \t City in Seychelles"}
|
188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ElkoCity in Nevada, United States \t City in Nevada, United States"}
|
189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "IronwoodCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
|
190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "LakelandCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
|
191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SyracuseCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
|
192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Falls CityCity in Nebraska, United States \t City in Nebraska, United States"}
|
193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "RocklandCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
|
194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хавтасны нэрүүд агуулагдахгүй '/'folder-display \t folder-display"}
|
195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ToledoCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
|
196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "PaxsonCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
|
197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "CorrientesCity in Argentina \t City in Argentina"}
|
198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom \t City in East and South East England, United Kingdom"}
|
199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ArcataCity in California, United States \t City in California, United States"}
|
200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MaineCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
|
201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Үл мэдэгдэх64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"}
|
202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BourgesCity in France \t City in France"}
|
203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Баримт эсвэл тэмдэглэсэн текст эрэмбэлэх.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"}
|
204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Ажлын долоо хоногMonday \t Monday"}
|
205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "МексикState in Mexico \t State in Mexico"}
|
206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Телексteletype \t teletype"}
|
207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хайлтыг хадгалахShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"}
|
208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BurnetCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "CherbourgChâlons \t Châlons"}
|
210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Puerto PlataCity in Dominican Republic \t City in Dominican Republic"}
|
211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Redwood FallsCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
|
212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "WesterlandThüringen \t Thüringen"}
|
213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HelenaCity in Montana, United States \t City in Montana, United States"}
|
214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Дууссан START (Due DUE) \t START (Due DUE)"}
|
215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "State CollegeCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
|
216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MonterreyState in Mexico \t State in Mexico"}
|
217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
|
218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BremertonCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
|
219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "WalesCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t CaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
|
220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s-ийн шинж чанаруудMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "БостонCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
|
222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BrainerdCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
|
223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ТоронтоCity in Ontario, Canada \t City in Ontario, Canada"}
|
224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "KeokukCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
|
225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "МассчүсэттсCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
|
226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SedaliaCity in Missouri, United States \t City in Missouri, United States"}
|
227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Isle of ManCity in Isle of Man \t City in Isle of Man"}
|
228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Мессежэнд ХэрэглэхEnter an XMPP Server \t Enter an XMPP Server"}
|
229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MissoulaCity in Montana, United States \t City in Montana, United States"}
|
230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FarmvilleCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
|
231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Цэлмэгsky conditions \t sky conditions"}
|
232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АвсралиAustralia \t Australia"}
|
233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "KharkivKievKyyiv \t KievKyyiv"}
|
234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FlippinCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
|
235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s (%'d-р хуулбар)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'dth ထုတ်ႇဢဝ်)%s%s (copy %'d)%s"}
|
236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Grand MaraisCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
|
237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Launchpad Contributions: Charlene Barina https://launchpad.net/~charlener Sanlig Badral https://launchpad.net/~badral Sanlig Badral https://launchpad.net/~badral-users-sf Энхтайваны Баярсайхан https://launchpad.net/~ebayaraa \t Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"}
|
238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "EsthervilleCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
|
239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BemidjiCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
|
240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Not ApplicableNot Applicable \t Not Applicable"}
|
241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Буфер хийх үйлдэл буцаах үйлдлийн тооlanguageprogramming language\", not \"spoken language \t languageprogramming language\", not \"spoken language"}
|
242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FredericksburgCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Мессеж илгээхAction \t Action"}
|
244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "JuliacaCity in Peru \t City in Peru"}
|
245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хэзээ чfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"}
|
246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Зангилаануудад хандах хаяг:Subnet Mask \t Subnet Mask"}
|
247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Traverse CityCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
|
248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Харилцагчийн нэр:Pounce When Buddy... \t Pounce When Buddy..."}
|
249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SoldotnaCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
|
250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Эпифаниchromium-browser \t chromium-browser"}
|
251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s (%'d-р хуулбар)%s \t %s (%'dst ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}
|
252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "RockfordCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
|
253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "New HampshireCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
|
254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ҮгүйLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
|
255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ХоффманCity in North Carolina, United States \t City in North Carolina, United States"}
|
256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Баталгаа шаардлагатайYou must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces [email protected]/share domain MYWINDOWSDOMAIN."}
|
257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "CampoCity in California, United States \t City in California, United States"}
|
258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "FryeburgCity in Maine, United States \t City in Maine, United States"}
|
259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BellevilleCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
|
260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Сануулгаwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t watermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
|
261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "QuanticoCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
|
262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "БразилBrasília TimeBrazil \t Brasília TimeBrazil"}
|
263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Файлуудыг устгаж байна.2 minutes \t တိုၵ့်မွတ်ႇသွႆ့ယူႇ2 minutes"}
|
264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Холбоосfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "PlovdivSofiaSofiya \t SofiaSofiya"}
|
266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "refentry.xref 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
|
267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Green BayCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
|
268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ЗөвлөмжүүдCheck Spelling \t Check Spelling"}
|
269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "OstravaPraguePraha \t PraguePraha"}
|
270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "glossentry.xref ‘’fooSee foo. \t fooSee foo."}
|
271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Зөв бичлэг шалгалт дууссанFrench (France)language \t French (France)language"}
|
272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "TawauCity in Malaysia \t City in Malaysia"}
|
273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Mason CityCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
|
274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Salt Lake CityCity in Utah, United States \t City in Utah, United States"}
|
275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Soda SpringsCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
|
276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MeachamCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
|
277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Port HeidenCity in Alaska, United States \t City in Alaska, United States"}
|
278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "WiseState in United States \t State in United States"}
|
279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ ХүнSelect Buddy \t Select Buddy"}
|
280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "WorlandCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
|
281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DemingCity in New Mexico, United States \t City in New Mexico, United States"}
|
282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "El DoradoCity in Arkansas, United States \t City in Arkansas, United States"}
|
283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ӨргөтгөлүүдOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"}
|
284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Launchpad Contributions: Zolboo https://launchpad.net/~bestsoft-mn ntsetsbold https://launchpad.net/~tsetsbold \t Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"}
|
285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Friday HarborCity in Washington, United States \t City in Washington, United States"}
|
286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "РоттердамThe Hague's-Gravenhage \t The Hague's-Gravenhage"}
|
287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "_УстгахExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"}
|
288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Porto SantoSanta Cruz \t Santa Cruz"}
|
289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "CharlottetownCity in Prince Edward Island, Canada \t City in Prince Edward Island, Canada"}
|
290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "New HavenCity in Connecticut, United States \t City in Connecticut, United States"}
|
291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SkopjeCountry \t Country"}
|
292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%V-г гарч авч чадахгүй \t ဢမ်ႇၸၢင်ႈ ဢဝ်ဢွၵ်ႇ %V"}
|
293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Тахьcard symbol \t card symbol"}
|
294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "RivasPanamá \t Panamá"}
|
295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "XMPP ийн хэрэглэгчийг хайхSearch \t Search"}
|
296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АдрарAlgiersAlger \t AlgiersAlger"}
|
297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "EnidCity in Oklahoma, United States \t City in Oklahoma, United States"}
|
298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "PellstonCity in Michigan, United States \t City in Michigan, United States"}
|
299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Баруун - Баруун хойтwind direction \t wind direction"}
|
300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BurleyCity in Idaho, United States \t City in Idaho, United States"}
|
302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Хяналтын хугацаа тодорхойгүй байнаsky conditions \t sky conditions"}
|
303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Энэ зургийг мессежинд оруулж болно.MIME TypeCommentApplication, \t MIME TypeCommentApplication,"}
|
304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АгуулгуудLow-Frequency Effects \t Low-Frequency Effects"}
|
305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland \t WarsawWarszawaCity in Poland"}
|
306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ИспаниSpain \t Spain"}
|
307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ШотландCity in Scotland, United Kingdom \t City in Scotland, United Kingdom"}
|
308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АкаригуаCity in Venezuela \t City in Venezuela"}
|
309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "A date with the time \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
|
310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AltonCity in Illinois, United States \t City in Illinois, United States"}
|
311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "glosssee.format See .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
|
312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "АлбаниTiranaTiranë \t TiranaTiranë"}
|
313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ErieCity in Pennsylvania, United States \t City in Pennsylvania, United States"}
|
314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Оруулах аргуудUTC \t UTC"}
|
315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "HyannisCity in Massachusetts, United States \t City in Massachusetts, United States"}
|
316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DrummondCity in Montana, United States \t City in Montana, United States"}
|
317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Өмнөд КаролинCity in South Carolina, United States \t City in South Carolina, United States"}
|
318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Программыг тохируулахHelp \t Help"}
|
319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "SantanderCity in Spain \t City in Spain"}
|
320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Бичгийн сонголтStock label \t Stock label"}
|
321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ уулзалтын хүсэлт үүсгэхNew \t New"}
|
322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "PoughkeepsieCity in New York, United States \t City in New York, United States"}
|
323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ManassasCity in Virginia, United States \t City in Virginia, United States"}
|
324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "TeterboroCity in New Jersey, United States \t City in New Jersey, United States"}
|
325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "DoverCity in Delaware, United States \t City in Delaware, United States"}
|
326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Council BluffsCity in Iowa, United States \t City in Iowa, United States"}
|
327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "BillundCopenhagenKøbenhavn \t CopenhagenKøbenhavn"}
|
328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Өмнөд ДакотаCity in South Dakota, United States \t City in South Dakota, United States"}
|
329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AstoriaCity in Oregon, United States \t City in Oregon, United States"}
|
330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "OhioCity in Ohio, United States \t City in Ohio, United States"}
|
331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Жинхэнэ нэрQuit message\"), \"quitmsg \t Quit message\"), \"quitmsg"}
|
332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "БельгиState in Belgium \t State in Belgium"}
|
333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Terre HauteCity in Indiana, United States \t City in Indiana, United States"}
|
334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Үзүүлэнгийн горим дээр ажиллаж байна%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"}
|
335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Техник хангамжийн тохиргооPersonal settings \t Personal settings"}
|
336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "CodyCity in Wyoming, United States \t City in Wyoming, United States"}
|
337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Шинэ хуанлиNew \t New"}
|
338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "RafhaRiyadhAr Riyad \t RiyadhAr Riyad"}
|
339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "»%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алгаposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"}
|
340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Файлын нэр өөрчлөгдсөнгүйFile System \t File System"}
|
341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "AliceCity in Texas, United States \t City in Texas, United States"}
|
342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ТайландBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t BangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
|
343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "ХялбаршмалCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"}
|
344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Энэтхэгআগরতলা/Agortôla \t আগরতলা/Agortôla"}
|
345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Программаас гарахEdit \t Edit"}
|
346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "EdinburghCity in Scotland, United Kingdom \t City in Scotland, United Kingdom"}
|
347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MinneapolisCity in Minnesota, United States \t City in Minnesota, United States"}
|
348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Lone RockCity in Wisconsin, United States \t City in Wisconsin, United States"}
|
349 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "Энэ цонхыг хаахGame \t Game"}
|
350 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "NashuaCity in New Hampshire, United States \t City in New Hampshire, United States"}
|
351 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s (%'d-р хуулбар)%s \t %s (%'dnd ထုတ်ႇဢဝ်)%s"}
|
352 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "MiltonCity in Florida, United States \t City in Florida, United States"}
|
353 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "%s (%'d-р хуулбар)%sth copy) \t %s (%'drd ထုတ်ႇဢဝ်)%sth copy)"}
|
354 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mn-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mn - shn", "text": "(th copy) \t th copy)"}
|
208/mya_Mymr-wal_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/nld_Latn-roh_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,112 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus werkten ze hard om zich te organiseren. \t Așa că au lucrat din greu pentru a se organiza."}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "De onderzoekers zetten vraagtekens bij het idee dat iemand belonen altijd zal leiden tot meer van het gewenste gedrag. als je iets straft, dan krijg je er minder van. \t Ei pun la indoiala ideea ca daca recompensezi ceva , primesti mai des acel comportament dorit, dar daca pedepsesti ceva , comportamentul dorit il primesti mai rar."}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik heb er niet voor gekozen om giftige producten in de schappen te zetten of om slavernij in fabrieken overal ter wereld toe te staan. \t Nu eu am decis să pun pe rafturi produse toxice sau să permit munca în sclavie în fabrici în toată lumea."}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Welkom bij seizoen twee: Het verhaal van verandering \t Bine ai venit la Sezonul Doi."}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Zelfs als dat het veranderen van systemen die niet veranderd willen worden betekent en dat kan eng zijn. Hey! \t Chiar și atunci când trebuie schimbat un sistem care nu se vrea a fi schimbat și acest lucru poate fi înfricoșător."}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "e e e e \t Cei care vor sa intram sa ramana restul..AFARA.. este un ordin inbecililor.."}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "'Wat voor veranderaar ben ik?\" \t \"Ce fel de schimbare pot produce?\""}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Werk, op deze manier, is meer een vorm van slavernij \t Forta de munca, in forma aceasta, este doar o alta forma de sclavie."}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Om die vraag te beantwoorden, ging ik terug en keek ik naar Gandhi, de anti-apartheid beweging in Zuid-Afrika, de Amerikaanse beweging voor burgerrechten en de overwinningen voor het milieu hier in de jaren 70. \t Pentru a răspunde la această întrebare, m-am întors la exemplul lui Gandhi, Mișcarea Anti-Apartheid din Africa de Sud,"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Alles negeren \t Ignorar tuots"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "'Ik zal meer verantwoordelijk zijn', ze zeiden: \t \"O să încerc să devin mai responsabil\""}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Zij zeurden niet tegen mensen over dat ze hun dagelijkse keuzes moesten perfectioneren, zij veranderden de regels van het spel. \t Nu numai că ei au cicălit oamenii pentru perfecționarea alegerilor zilnice, ei au schimbat regulile jocului!"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Eerst delen ze een groot idee over hoe dingen beter zouden kunnen niet een beetje beter voor een paar mensen, maar heel veel beter voor iedereen en ze sleutelen niet alleen aan de rand van het probleem, ze gaan recht naar de kern. \t Mai întâi, trebuie să împărțească o idee despre cum ar putea merge lucrurile mai bine, nu doar cu puțin mai bine pentru câțiva oameni, ci cu mult mai bine pentru toată lumea și nu este gândită doar superficial ci se duc chiar la miezul problemei"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Natuurlijk moeten we als we winkelen wel de minst giftige en meest eerlijk producten mogelijk kopen maar slechte klanten zijn niet de oorzaak van het probleem, dat zijn slechte afspraken en slechte ondernemingen hier en daarom zijn de oplossingen die we echt nodig hebben niet te koop bij de supermarkt. \t Bineînțeles că, atunci când mergem la cumpărături, trebuie să luăm cel mai puțin toxic și cel mai echitabil produs pe care ni-l permitem însă nu consumatorii neinformați sunt sursa problemei, ci politicile și modelele de afacere negative de aici și de aceea soluțiile de care avem nevoie nu se pot cumpăra la supermarket."}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Wist je dat doen Martin Luther King Jr. zijn mars tegen Washington organiseerde minder dan een kwart van de amerikanen hem steunde? \t Știai că atunci când Martin Luther King Jr. și-a organizat marșurl din Washington mai puțin de un sfert din populația Americii l-a susținut?"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Het is tijd voor ons om dat ook te gaan doen. \t E timpul ca și noi să fim pregătiți."}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus, ze gaven deze uitdagingen en dit is wat ze zeiden Om hun presentaties een stimulering mee te geven, kregen ze 3 levels van beloning. \t Le-au dat aceste provocari si au spus ca pentru a stimula performanta lor, le-au dat 3 nivele de recompensa ."}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "De meesten banen richten zich op de ultieme prijs, geld. Met weinig aandacht voor de menselijke conditie. \t Multe slujbe se focuseaza doar asupra premiului in bani, cu foarte putina considerare asupra conditiei umane."}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "83% wil wetten over schone energie. \t 83% își doresc legislație pentru enegrie ecologică."}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Nu wil 74% van de amerikanen wetten over giftige chemicaliën. \t Au făcut chestii! Astăzi, 74% dintre Americani susțin legislația chimicalelor toxie."}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ze namen een grote groep studenten, en die gaven ze een aantal uitdagingen, Dingen als, onthouden van rijen getallen, woordpuzzels, andere soorten puzzels, zelfs fysieke opdrachten zoals een bal door een ring gooien. \t Au luat un grup de studenti , si le-au dat un set de provocari, de exemplu : sa memoreze siruri de cifre, sa rezolve jocuri de cuvinte, sa rezolve jocuri spatiale, chiar si sarcini fizice cum ar fi sa arunce cu mingea printr-un inel."}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus, hoe maken we die grote verandering? \t Deci, cum se produc marile schimbări?"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Als we echt de wereld willen veranderen kunnen we niet alleen praten over consumenten die stemmen met onze dollars. \t Dacă am vrea cu adevărat să schimbăm lumea, nu putem să vorbim doar de consumatorii care votează cu dolarii noștri"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Eén: zolang de opdracht alleen mechanische vaardigheden vraagt, bonussen werken inderdaad zoals verwacht. hoe meer ze betaald kregen, hoe beter de prestatie, ok? \t Atata timp cat sarcina implica indemanare mecanica, bonusurile mergeau cum erau de asteptat. cu cat mai mare bonusul cu atat mai buna performanta , ok?"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "85% vindt dat bedrijven minder invloed op de overheid zouden moeten hebben. \t 85% sunt de părere că companiile ar trebui să aibă mai puțină influență asupra guvernelor"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Het blijkt dat er drie dingen zijn als mensen samenkomen en de wereld echt veranderen. \t Reiese că se pot găsi trei lucruri atunci când vrei să aduni oamenii pentru schimbarea lumii."}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Honderd manieren om de planeet te redden zonder je huis uit te gaan. \t \"100 de modalități de a salva planeta fără a ieși din casă\""}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "(geen suggesties) \t (ingünas propostas)"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik weet dat een hele economie veranderen een grote uitdaging is het is niet makkelijk om een duidelijk pad te zien van waar we nu zijn naar waar we naartoe moeten en er zijn geen tien simpele dingen die we kunnen doen zonder onze banken te verlaten. \t Știu că schimbarea totală a sistemului economic este o provocare imensă. Nu este ușor să vezi un drum clar spre unde ne aflăm azi și unde ne îndreptăm și nu există 10 lucruri simple pe care le putem face fără să ne ridicăm de pe canapea."}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Vijftig simpele dingen die je kunt doen om de aarde te redden. \t \"50 de lucruri simple pe care le poți face să salvezi Terra\""}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Gebruik: iconv [-c] [-s] [-f vancode] [-t naarcode] [bestand ...] \t Adöver: iconv [-c] [-s] [-f codificaziun d'origin] [-t codificaziun da destinaziun] [datoteca ...]"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dr King zei: \t Dr."}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Maar het pad was voor deze jongens ook niet duidelijk in het begin. \t Dar calea nu era clară nici pentru restul."}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "of: iconv -l \t obain: iconv -l"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Nu gaan we kijken naar de verhalen achter het verhaal van spullen. \t Acum o să ne uităm la poveștile din spatele Povestei Lucrurilor"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Hallo, wereld! \t Chau, muond!"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "\"%s\" aan woordenboek toevoegen \t Agiundscher \"%s\" al dicziunari"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik dacht dat deze misschien antwoorden hadden, maar al hun tips beginnen hier bij het kopen van beter dingen en ze eindigen allemaal hier, bij het recyclen van al die dingen als ik er klaar mee ben. \t M-am gândit că poate aici găsesc răspunsul, însă toate sugestiile plecau de aici prin cumpărarea unor lucruri mai bune și toate se temină aici, cu recilarea tuturor lucrurilor când nu le mai folosesc."}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Een grotere beloning leidt tot slechtere prestaties, hoe is dit mogelijk? en het interessante van dit is de onderzoekers zijn economen, twee van MIT, andere de Universiteit van Chicago, en een van Cargenie meilon, ok? \t Un premiu mai mare ducea la o mai slaba performanta, cum este posibil ? Si partea interesanta este ca toti acesti oameni care au facut asta, sunt toti economisti , doi de la MIT , unu de la Universitatea din Chicago, altul de la Cargenie meilon, ok ?"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "We hebben onderzoekers nodig, Op storyofstuff.org kun je deze typen veranderaars bekijken en jouw eerste - of volgende - stap om actie te voeren vinden. \t Avem nevoie de investigatori comunicatori, constructori rezistență îngrijitori și lucrători online"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Onze motivaties zijn ongelooflijk interessant, ik bedoel Ik heb ontdekt...Ik heb hier jaren onderzoek naar gedaan en ik vind dit onderwerp zo ongelooflijk boeiend en interessant. \t Motivatiile noastre sunt incredibil de interesante, vreau sa zic ca, ma gasesc lucrand la acest lucru de ceva ani si gasesc in continuare aceasta topica incredibil de captivanta si interesanta."}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Echte veranderingen vinden plaats als burgers samenkomen om regels te eisen die werken. \t Schimbările adevărate se produc atunci când cetățenii se adună împreună și revendică norme care funcționează."}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Echte veranderingen doorvoeren vereist allerlei soorten burgers, niet alleen demonstranten, als je doorhebt waar je goed in bent en wat je leuk vindt is meedoen helemaal niet zo lastig. \t O schimbare reale vine din partea tuturor categoriilor de cetățeni nu doar protestanți. Atunci când realizezi la ce ești bun și ceea ce îți place să faci nimic nu mai devine așa complicat."}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Typ '%s --help' voor meer informatie. \t Prouva `%s --help' per daplü infuormaziuns"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Maar dat was genoeg om veranderingen door te voeren omdat die aanhang actie voerde. Ze deden dingen! \t Dar a fost suficient pentru a produce o schimbare deoarece acei susținători au acționat."}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Geschreven door %s. \t Scrit da %s."}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus het is een goede plaats om te beginnen... maar een vreselijke plaats om te stoppen. \t Așa că e un punct grozav de pornire... însă unul teribil de a te opri."}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "%s:%u:%u: omzetting onmogelijkshift sequence\" was eerst als \"verschuivingsreeksshift sequencestateful \t shift sequencestateful"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Klaar om veranderingen door te voeren en het volgende hoofdstuk te schrijven in het verhaal van spullen. \t Pregătiți de a produce o schimbare și să scriem capitolul următor al Poveștii Lucrurilor."}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Mijn schuld? \t Vina mea?"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Want zeg nou zelf, zouden we Gandhi zelfs kennen als hij alleen maar zijn eigen kleren naaide en zat te wachten tot de britten India verlieten? \t Până la urmă, am fi știut măcar cine a fost Gandhi dacă el doar și-ar fi cusur propriile haine și apoi ar sta și ar aștepta ca britanicii să părăsească India?"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Wacht eens even! \t Stai puțin!"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Er zijn meerdere ongeloofelijke interessante studies. \t Exista o gama de studii incredibil de interesante ."}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "\"%s\" toevoegen aan woordenboek \t Agiundscher \"%s\" al dicziunari"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus vraag jezelf af: \t Așa că întrebă-te :"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "--version toon versie-informatie en beëindig het programma Report translation bugs to <\\.\\.\\.> \t Report translation bugs to <\\.\\.\\.>"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ze zeiden niet: \t Nu și-au spus doar:"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "De allerbeste van de economische beroepen, en zij concluderen dat dit tegenovergesteld staat van het economische model en dat is, hoe hoger de beloning des te beter is de prestatie. en zij zeggen dat zodra je simpele cognitieve vaardigheden moet verrichten, dan is het precies andersom Je kan denken dat het idee van beloningen niet werken een linkse samenzwering is, toch? een soort van rare linkse samenzwering maar voor diegene die dat denken.. benadruk ik dat de linkse socialistische groep... die het onderzoek financieel steunde , de federale bank, is. De is de meest algemene groep die deze conclusie trekt, en dat is heel verrassend. dit gaat in tegen allerlei gedragswetenschappen, en dit raar maar wel leuk, dus wat deden ze? \t Nivelul de top al studiului economiei, si au ajuns la aceasta concluzie care pare contradictorie la ceea ce invatam noi la economie fiind , cu cat mai mare este recompensa cu atat mai buna este performanta ei explicant ca, in momentul in care depasesti abilitatile cognitive rudimentare, se inverseaza totul ."}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Vandaag de dag is het makkelijker dan ooit te voren om samen te werken. \t În prezent, este mai ușor ca niciodată să lucrăm împreună."}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dit is wat ze deden: \t Uite ceea ce au facut."}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Miljoenen mensen delen al een groot idee over hoe dingen beter kunnen. \t Hei! Deja există milioane de oameni care împățim o idee grandioasă despre cum putem face lucrurile mai bune."}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Amara kan helpen. \t Amara te poate ajuta"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "e e ee e \t Stapane.. Nu puteam intra prin SUD Nu este loc.. In sud este asezare lui PRICO"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik wil het graag hebben over een studie gedaan op MIT, Massachusetts Institute Technology. \t Si doresc sa vorbesc despre un studiu facut la MIT , Institutul Tehnologic Massachusetts."}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "'WIJ gaan samenwerken tot dit probleem is opgelost'. \t Au spus : \"VOM lucra împreună până când acestă problemă nu mai există\"."}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "We belonen de allerbeste kandidaten, we negeren de slechtste, en de mensen in het midden, ok die geven we een beetje dus wat gebeurt er nu? \t Recompensam pe cei mai buni, ii ingoram pe cei mai slabi , si pe cei de la jumatate ... ok, oferim putin . Deci ce se intampla ?"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Als eerste, als je een video-maker bent, dan kan Amara je helpen met het maken van ondertitelingen met een van de makkelijkst te leren software in de wereld. Het is collaboratief, net als Wikipedia, zodat je je vrienden en publiek kunt uitnodigen om te helpen. Ten tweede, als je gepassioneerd bent over bereikbaarheid, net als ons, dan zijn er tientallen communities waar je je kan aanmelden die dingen kunnen doen, zoals bijschriften maken voor slechthorenden en doven, en het vertalen in tientallen talen. \t Amara te poate ajuta sa faci subtritrari inveti cel mai usor softerul colaborezi cu wikipedia deci poti invita prieteni sau membrii sa te ajute in al doilea rand daca tu esti pasionat despre accesibilitatea noua ne va placea ca tu poti sa te alaturi la zecile din comunitatea de pe Amara acasta face lucruri placute video subtritrate pentru surzi si pentru acei utilizatori tari de auz si traduce video in zeci de limbi in al treile rand daca tu lucrezi cu video si ai nevoie de instrumente de calitate profesionala sau Demand subtritrari"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ze doen de test, ze krijgen deze prikkels, en dit is wat ze ontdekten \t Ei fac testul, au motivatia ( banii ), si uite ce au descoperit :"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Probeer '%s --help' voor meer informatie. \t Prouva `%s --help' per daplü infuormaziuns"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik zal er twee noemen. \t Eu vreau sa va arat doua."}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Werk is de directe bijdrage aan het monetaire systeem, aan de circulatie van geld, maar ook is dit de enige manier om aan geld te komen. Dit leidt dus tot de verplichting om te werken. \t Forta de munca este contribuția directă a sistemului monetar, pentru circulatia banilor, dar este , de asemenea , singurul mod de a acumula bani, ceea ce duce direct la obligatia de a munci ."}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Deze film kennen we allemaal, dit is in wezen typerend hoe binnen organisaties gemotiveerd wordt. \t Noi am mai vazut acest film , aceasta este in esenta o schema tipica motivationala in organizatie , adevarat ?"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "e e e e \t M-am linistit. Dar sunt nervos am crezu ca intru dar nu pot"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Wij mensen zijn niet eindeloos te beïnvloeden, en voorspelbaar als je zou denken! \t Noi nu suntem manipulabili la nesfarsit , si predictibil cum ai crede!"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik heb hier veel van gelezen! \t Am citit multe dintre ele!"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Het kleine groene boekje van winkelen. \t \"Cartea ecologică de cumpărături\""}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Het zegt dat als ik een slimmere klant word en tegen mijn vrienden zeg dat zij dat ook moeten doen, ik mijn bijdrage heb geleverd en dat als ik al deze groen dingen niet koop, dat het dan mijn schuld is dat deze planeet vernield wordt. [sirenes] \t Spune că dacă devin un cumpărător mai inteligent și le spun prietenilor mei să facă același lucru, mi-am terminat treaba și dacă nu cumpăr toate aceste lucruri ecologice, atunci e vina mea că se distruge planeta"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Nu kunnen we het in minder dan een seconde doen! \t Acum putem face acest lucru în mai puțin de o secundă!"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Meer... \t Daplü..."}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "We hebben het grote idee en de toewijding, we hebben het alleen nog niet omgezet in actie en dat is het enige wat er nog mist. \t Avem idea grandioasă și angajamentul trebuie doar să le transformăm într-o acțiune masivă și gata."}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Maar als het gaat om veranderen, heeft dit verhaal van groen doen, hoewel we het overal zien, een aantal serieuze gebreken. \t Dar când vine vorba de a face o schimbare, povestea ecologiei, chiar dacă o vedem pretutindeni, are câteva lipsuri serioase."}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik heb niet voor een wereld gekozen waarin sommige mensen het zich kunnen veroorloven om groen te leven waardoor de rest van ons onverantwoordelijke planeetvernielers worden. \t Nu am ales o lume în care unele persoane își permit să trăiască ecologic lăsându-ne pe noi restul să fim distrugătorii iresponsabili ai planetei."}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "schrijffout`'like this`\" and \"' \t `'like this`\" and \"'"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus als je het redelijk gedaan had, dan krijg je een kleine geld bedrag als beloning als je het bovengemiddeld gedaan had kreeg je een redelijk aardig geld bedrag als beloning en als je uitmuntend was, een van de beste, dan kreeg je een heel groot geld bedrag. \t Asa ca , daca ai facut binisor , ai primit un mic premiu in bani, daca ai facut mediocru , ai primit un premiu mai mare, si daca ai facut excelent, si esti unul dintre cei mai buni, ai fi primit o suma mare de bani. Ok?"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus, of je individueel werkt, of als lid van de community, of een organisatie die gebruikt maakt van Amara je steunt Amara's missie om te verzekeren dat iedereen toegang heeft. \t Deci Daca tu esti un individual camembru din comunitate sau uno organizatir folosind Amara"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Daarnaast deden deze miljoenen normale mensen die deze enorme veranderingen maakten het allemaal niet alleen. \t În al doilea rând, milioanele de oameni care au produs aceste schimbări extraordinare nu au încercat să le facă singuri."}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dus laten we het gaan doen! \t Așa ca hai să o facem!"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "'Vertrouwen is het nemen van de eerste stap zelfs als je de hele trap niet kunt zien'. \t King a spus: \"A avea credință e primul pas chiar dacă nu vezi toate scările\"."}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Inplaats van deze dinosaurus economie die alleen focust op winst voor bedrijven willen we een nieuwe economie die veilige producten, blije mensen en een gezonde planeet voorop stelt. \t În loc de această economie de dinozauri care se concentrează doar pe profitul companiilor vrem o nouă economie care pune produse sigure, care face oamenii fericiți și care are grijă de sănătatea planetei."}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "De wetenschap is heel verrassend. \t Aceasta stiinta este foarte surpinzatoare."}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Wat je ook aan kan bieden, een beter toekomst heeft het nodig. \t Orice ai de oferit, un viitor mai bun are nevoie!"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Daar wil ik het volgende over vertellen. \t Asa ca vreau sa va spun despre ea."}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Sinds ik geleerd heb waar onze spullen echt vandaan komen en hoe dit systeem de mensen en de planeet vernielt ben ik aan het zoeken naar manieren waarop we het kunnen veranderen. \t De când am aflat de unde provin cu adevărat lucrurile și cum sistemul strică oamenii și planeta tot încerc să îmi dau seama cum pot schimba acest lucru."}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "Talen \t Linguas"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Een verantwoordelijke burger zijn begint met stemmen dat is een van de fundamentele dingen die iedereen moet doen maar het wordt een stuk interessanter en leuker als we onze unieke vaardigheden en interessen gebruiken om samen te werken met duizenden anderen. \t Pe storryofstuff.org poți explora aceste tipologi de oameni care produc schimbări și să-ți găsești pașii spre acțiune. A fi un cetățean responsabil începe prin vot acesta este unul din lucrurile fundamentale pe care oricine trebuie să îl facă dar devine mult mai distractiv când ne folosim capacitățile și interesele noastre unice la comun în folosul tuturor."}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Het onderzoek is een klein beetje.. bizar. \t Aceasta stiinta este umpic ciudata , ok ?"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Kijk, het is belangrijk om proberen om groen te leven zoals Gandhi zei: 'wees de verandering'. \t Uite, e important să încerci să trăiești ecologic după cum spune Gandhi: \"Fii schimbarea\""}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Hoort een economie daar niet voor te zijn!? \t Nu pentru asta trebuie să fie o economie?"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Kun je je voorstellen hoe moeilijk het was om een bericht door India te verspreiden in 1930? \t Poți să îți imaginezi cât de greu era să trimiți un mesaj în India în 1930?"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Laten we van Londen naar de straten van Cambridge Massachusetts gaan, naar het noordoosten van de Verenigde Staten. \t Asa ca hai sa vorbim...sa mergem din Londra de pe strazile principale ale Cambridge Massachusetts, catre partea Nord Estica ale Statelor Unite."}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "In seizoen één van The Story Of Stuff hebben we naar het systeem gekeken wat veel te veel spullen maakt en te weinig van wat we echt willen. \t În primul sezon al Povestei Lucrurilor am văzut sistemul care crează mult prea multe lucruri și mult prea puțin din ce ne dorim."}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Dat klinkt logisch, maar dit is wat er gebeurde: zodra een opdracht inhield om elementaire cognitieve vaardigheden te gebruiken, een hogere beloning resulteerde in slechtere prestaties en dit is raar, toch? \t Asta are sens, dar uite ce s-a intamplat : In momentul in care sarcina apela la o abilitate cognitiva rudimentara, un premiu mai mare ducea la o performanta mai slaba. Si asta e straniu , adevarat ?"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Amara maakt videos globaal bereikbaar met bijschriften en vertalingen. Het was ontworpen met drie groepen toehoorders in gedachten. \t Amara face accesibila video la nivel global cu subtritrari si traduceri poate fi conceput cu trei audiente in minte in primul rand daca tu ai un video creator"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Automatisering vandaag de dag kan bijna alle repetitieve beroepen vervangen, ook kan het de kwaliteit van het werk perfectioneren, maar laten we ons concentreren op iets dat veel belangrijker is: motivatie \t Automatia poate inlocui multe slujbe repetitive perfectionand calitatea muncii , dar sa ne concentram pe ceva mult mai important : MOTIVATIA."}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ik heb er niet voor gekozen om winkels te vullen met electronica die niet gerepareerd kunnen worden en moeten worden weggegooid. \t Nu eu am ales să umplu magazinele cu electronice care nu pot fi reparate și trebuie aruncate."}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "nl - rm", "text": "hallo, wereld \t chau, muond"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Daar vinden we manieren om deze situatie om te keren. \t Acolo vom găsi modalitățile de a schimba această situație."}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Begonnen met kleine dingen die hun burgerlijke spieren kweekten en bleven focussen op hun grote idee en toen de tijd rijp was, waren ze klaar. \t Au repetat acte mici care le-a construit mușchii cetățenești și au continuat să se concentreze pe marea idee. Și atunci când a fost timpul potrivit, ei erau deja pregătiți."}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "e e ee e \t este mult mai urat dar astra e.. Nu o sa pot ... juca"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Proberen perfect voor het milieu te leven in het systeem van vandaag is als proberen tegen de stroming in te zwemmen, terwijl de stroming ons helemaal de andere kant op duwt maar door te veranderen wat onze economie belangrijk vindt kunnen we die stroming veranderen zodat de goede dingen doen ook het makkelijkst wordt. \t Încercarea de a trăi perfect ecologic în sistemul din prezent e ca și încercarea de a înota în amonte. când curentul te împinge înapoi. Însă prin schimbarea priorităților economiei noastre putem schimba acel curent astfel încât ceea ce e corect devine cel mai ușor lucru de făcut."}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Ten slotte zijn deze bewegingen er ook in geslaagd deze veranderingen door de voeren omdat ze hun grote idee namen en hun toewijding om samen te werken en daarna gingen ze actie voeren. \t În final, aceste mișcări au avut succes în crearea unei schimbări deoarece au preluat ideea și angajamentul lor de a lucra împreună și le-au pus în accțiune."}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-QED/v2.0a/moses/nl-rm.txt.zip", "collection": "QED", "source": "QED", "original_code": "nl - rm", "text": "Leven volgens onze normen en waarden op kleine manieren laat onszelf en anderen zien dat het ons wat uitmaakt. \t Trăirea conform valorilor în mici feluri ne arată nouă și altora că ne pasă."}
|
208/plt_Latn-quw_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/san_Latn-sin_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,183 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Number format \t %u වන පිටුවNumber format"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Action description \t සක්රීය කරන්නAction description"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Leftkeyboard label"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Add Account \t වෙනත්Add Account"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t පහළkeyboard label"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Password strength \t හොඳයිPassword strength"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Action description \t රුචිකරණයAction description"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "पटलं निगृह्यताम्background, style \t තිරය අගුළුලන්නbackground, style"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Pausekeyboard label"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%H:%M\" --> \"13:00 \t %පැ:%වි:%ත%H:%M\" --> \"13:00"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t පුරුකfolder\", \"plain textlink to folder"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "जङ्गमपृथुवाहिनी (%s) \t ජංගම පුළුල් කලාප (%s)"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t මකන්නkeyboard label"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Nextkeyboard label"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "no readno access \t භාවිතයට ඇති ඉඩ:no readno access"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "GhostScript \t මුද්රණ යන්ත්රයේ ප්රකෘතියGhostScript"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t ඇතුළත් කිරීමkeyboard label"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Color name \t බටර්Color name"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t කාවැද්දා නැතිType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Check SpellingCheck Spelling \t ලේඛනය හෝ තෝරාගත් පෙළ වර්ග කරන්නCheck SpellingCheck Spelling"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "2000year measurement template \t දින දර්ශනය:week_start:02000year measurement template"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Superkeyboard label"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t දකුණkeyboard label"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "throbbing progress animation widget \t මඟහරින්නthrobbing progress animation widget"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s निवेशस्रोतः \t %s ආදාන මූලාශ්රය"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t ඉහළkeyboard label"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "GIMP प्रतिमासम्पादकम् \t GIMP රූප සංස්කාරක"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "प्रकारः 1C \t 1C වර්ගය"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%Id%dcalendar:day:digits \t 2000%Id%dcalendar:day:digits"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Priorkeyboard label"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Two Sided \t තනි පැත්තTwo Sided"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Personal settings \t විවිධ දෘඩාංග උපාංග සදහා සැකසුම්Personal settings"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "आरभ्यते %s \t %s ඇරඹමින්"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%d %s %d %s शेषम्Y (minute,minutes) left59 minutes left \t Y (minute,minutes) left59 minutes left"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print job \t පිටවූprint job"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "recent menu label \t නොදන්නා අයිතමයක්recent menu label"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "प्रतिष्ठापिताः%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t ස්ථාපිත%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Color channel \t වර්ණයේ නමColor channel"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Binding and finishing \t වර්ණBinding and finishing"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print job \t බලාපොරොත්තු වෙමින්print job"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "background, style \t පරිමාණයbackground, style"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "balance \t වමbalance"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Altkeyboard label"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "balance \t දකුණbalance"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Color name \t ප්ලම්Color name"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Accelerator \t අක්රිය කර ඇතAccelerator"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Rightkeyboard label"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六 \t %H:%M%a %b %e %Y\" --> \"Sat Oct 31 2020%a %e %b %Y\" --> \"Sat 31 Oct 2020%Y年%m月%d日 周%a\" --> \"2020年10月31日 周六"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Shiftkeyboard label"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Check Spelling \t යෝජනාCheck Spelling"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "French (France)language \t අක්ෂර වින්යාසය පරීක්ෂාව සම්පූර්ණයිFrench (France)language"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Spacekeyboard label"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print operation status \t රැදෙමින්print operation status"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "केन्द्रणम्background, style \t මධ්යbackground, style"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Launchpad Contributions: lukaczaj https://launchpad.net/~lukaczaj उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u \t Danishka Navin <danishka\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Password strength \t කෙටි වැඩියිPassword strength"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "File System \t සෙවිමේ ඉල්ලීම යැවිය නොහැකි වියFile System"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Color name \t තැඹිලිColor name"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s इत्यस्य विशेषाःMIME type description (MIME type) \t වත්කම් %sMIME type description (MIME type)"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s एतावदवाहरिष्यते। \t %s බාගැනෙනු ඇත."}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t ඉල්ලා සිටි අතථ්ය ප්රමාණය යොදාගැනීමට හැකි ප්රමාණයට නොගැලපේ: ඉල්ලා සිටියේ=(%d, %d), අවමය=(%d, %d), උපරිමය=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Action name \t බොත්තම ක්ලික් කරයිAction name"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%0d:%02d शेषम्X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) to charge1 hour 10 minutes to charge"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "(%dतमः %dपृष्ठगणे) \t (%d න් %d)"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "उच्छेद्यमानाः सञ्चिकाः2 minutes \t ගොනු මකමින්2 minutes"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "sep \t %s (%s)sep"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%d-तमः पृष्ठः \t %d පිටුව"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "संस्करणम् %s \t අනුවාදය %s"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%d %s शेषम्battery (charged) \t battery (charged)"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "printer state \t මාර්ගඅපගතprinter state"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "लक्षो रिक्तःdefault text direction \t ලේබලය හිස්default text direction"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Page_Downkeyboard label"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "input method menu \t පද්ධතියinput method menu"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo \t අංශක 180MirroredPantallas en EspejoMirroredPantallas en Espejo"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Homekeyboard label"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "सकला क्षमता %s \t සමස්ත ධාරිතාවය %s"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "free \t භාවිතා කළfree"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Signal strength \t %d Mb/sSignal strength"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Enterkeyboard label"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Paper SourceResolution \t ස්වයන්ක්රීය තේරීමPaper SourceResolution"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Desktop \t විධානයDesktop"}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Downkeyboard label"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%l:%M %p\" --> \"1:00 PM \t %l:%M:%S %p%l:%M %p\" --> \"1:00 PM"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Page_Downkeyboard label"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t පලායාමkeyboard label"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "संविभागमवरोपयितुं संविभागस्य सूच्या अवरोपणविकल्पश्चीयताम्।hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Color name \t චොක්ලට්Color name"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Calibration quality \t විනාඩි 30 ක්Calibration quality"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s-तमः पृष्ठः \t %s පිටුව"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Tabkeyboard label"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "background, style \t උළුbackground, style"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Action description \t ක්ලික්Action description"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Stock label \t අක්ෂර තේරිමStock label"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t හිස්About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Color name \t කළුColor name"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "balance \t අවමbalance"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六 \t %A%a %b %d\" --> \"Sat Oct 31%a %d %b\" --> \"Sat 31 Oct%m月%d日 周%a\" --> \"10月31日 周六"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Beginkeyboard label"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Returnkeyboard label"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "universal access, text size \t 150%universal access, text size"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Page_Upkeyboard label"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Colorspace fallback \t සාමාන්ය RGBColorspace fallback"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "input method menu \t සරලinput method menu"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "त्रुटिः %s \t දෝෂය %s"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u \t Launchpad Contributions: Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru nandkum https://launchpad.net/~nandithakw පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "used \t අන්තර්ගතයන:used"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Upkeyboard label"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%0d:%02d पारणाय1:30 left \t 1:30 left"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%d %s पारणायX (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left \t X (hour,hours) Y (minute,minutes) left1 hour 10 minutes left"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "प्रकारः 1 (CID) \t වර්ගය 1 (CID)"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "\"%s\" इत्यस्य दृश्यता \t “%s” හී දෘෂ්යතාව"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Endkeyboard label"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "universal access, text size \t 125%universal access, text size"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Password strength \t දුර්වලයිPassword strength"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print operation status \t %s කාර්යය #%dprint operation status"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s, %u वस्तूनि \t %s, %u අයිතමයන්"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print operation status \t මුද්රණය කරමින්print operation status"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%'d-तमा सञ्चिका %'d-सञ्चिकागणस्य प्रतिक्रियमाणा2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "पत्रपरिमाणः-predefinito:mm \t කඩදාසියේ ප්රමාණය:predefinito:mm"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Ubuntu 12.04 \t උසස් කරන්න…Ubuntu 12.04"}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s-वत् प्रविश्यताम् \t %s ලෙස ප්රවිෂ්ට වන්න"}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Tabkeyboard label"}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print operation status \t අවසන්print operation status"}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Action name \t සංස්කරණයAction name"}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日 \t %a%b %e %Y\" --> \"Oct 31 2020%e %b %Y\" --> \"31 Oct 2020%Y年%m月%d日\" --> \"2020年10月31日"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Colorspace fallback \t සාමාන්ය CMYKColorspace fallback"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Deletekeyboard label"}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": ", foo, bar and baz \t foo, bar and baz"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s %s च \t %s, %s"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "गृहसञ्चयःkeybinding \t නිවෙස් බහාලුමkeybinding"}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Password strength \t තරමක් හොඳයිPassword strength"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "balance \t ඉදිරියbalance"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Launchpad Contributions: Tanmoy https://launchpad.net/~tanmoylaskar उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u \t පරිවර්තන ස්තුතිය Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru chamath https://launchpad.net/~chamathk ජීවන්ත ලේකම්වසම් https://launchpad.net/~trueorcrazy පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Sys_Reqkeyboard label"}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Unknown \t කැනෝනිකල් හවුල්කරුවෝUnknown"}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Battery power \t බැටරියBattery power"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "पङ्क्तिः %dतमा, स्तम्भः %dतमः \t %d වන පේළිය , %d වන තීරුව"}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Insertkeyboard label"}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print operation status \t මුද්රණයට සුදානම් වෙමින්print operation status"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "व्यापनम्background, style \t පිරවීමbackground, style"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "प्रकारः 1C (CID) \t වර්ගය 1C (CID)"}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "universal access, text size \t 75%universal access, text size"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "यावत्समये (ms) शीर्यते \t විවරණ වීමට ගත යුතු කාලය (ms)"}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "position\", \"size\", and \"maximum \t %d ප්රතිදානය ගැන තොරතුරැ ලබාගැනීමට නොහැකි වියposition\", \"size\", and \"maximum"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Launchpad Contributions: उज्ज्वल राजपूत https://launchpad.net/~ujjwal-u \t Danishka Navin <danishka\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Danishka Navin https://launchpad.net/~danishka Danishka Navin https://launchpad.net/~snavin Thambaru Wijesekara https://launchpad.net/~thambaru sanidu lakmal https://launchpad.net/~bksdlakmal පසිඳු කාවින්ද https://launchpad.net/~pkavinda"}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "अज्ञातम्1:30 to charge \t 1:30 to charge"}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t අවසානයkeyboard label"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "predefinito:LTR \t GTK+ විකල්ප දර්ශනය කරන්නpredefinito:LTR"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Page_Upkeyboard label"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Multi_keykeyboard label"}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t KP_Spacekeyboard label"}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Color name \t වර්ණය: %sColor name"}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%d-अङ्कम् \t %d-බිටු"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Num_Lockkeyboard label"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t කලා නිර්මාණයkeyboard label"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "printer state \t සූදානම්printer state"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print job \t නවත්වන ලදීprint job"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Accelerator \t %YAccelerator"}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Contents: \t (සමහර අන්තර්ගතයන් කියවිය නොහැක)Contents:"}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "connected mode \t ලබා ගත හැකිconnected mode"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t ආරම්භයkeyboard label"}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "of\" from \"1 of 19 \t දැනට භාවිතාවන පිටුව (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "फलकमुखसञ्चिकायाः पुनरभिधानेऽक्षमता%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Scroll_Lockkeyboard label"}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "onswitch \t සොයන්නonswitch"}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "周%a\" --> \"周六 \t %a %b %e周%a\" --> \"周六"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value> \t අවසන් යාවත්කාලීනය%s\" is used in the dash preview to display the \"<hint>: <value>"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t වමkeyboard label"}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s (पारितम्)battery (time remaining) \t %s (ආරෝපිතයි)battery (time remaining)"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Action name \t තෝරන්නAction name"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t BackSpacekeyboard label"}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "%s- \t %s:"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "universal access, text size \t 100%universal access, text size"}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "print job \t අවලංගු කළprint job"}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B \t කළා!Could you not access \"Digital Persona U.are.U 4000/4000B"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "Wifi security \t ව්යවසායWifi security"}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Metakeyboard label"}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "अज्ञातो दोषः- '%s' (%s) \t හදුනා නොගත් දෝෂය: '%s' (%s)"}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t උපරිම හඬ49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "तमः %dपृष्ठगणे \t %d න්"}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Ctrlkeyboard label"}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "proxy method \t හස්තියproxy method"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/sa-si.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "sa - si", "text": "keyboard label \t Hyperkeyboard label"}
|
208/shs_Latn-zho_Latn.jsonl
ADDED
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
208/tat_Cyrl-tsn_Latn.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,443 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Шри Ланка \t Oura"}
|
2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Шулай ук \t Morena"}
|
3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кали \t Lona"}
|
4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "императо \t SADC"}
|
5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Австралия \t Mini"}
|
6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Степногорск \t Motswana"}
|
7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Яңа Зеландия \t тсвана Rephaboliki"}
|
8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "тирәсенд \t Ao Nang"}
|
9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Калып : \t kwa United"}
|
10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Малояз \t 28 Bang"}
|
11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Словения \t Spain"}
|
12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "яктагы \t Gauteng"}
|
13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Пинзә 1780 \t BBK Kasane"}
|
14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Йоханнесбург а \t Johannesburg"}
|
15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мексика \t Shekiso"}
|
16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Дәүләт \t tebang"}
|
17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Сан - Хосе хәзерге \t De 25"}
|
18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "мелиорация су \t 31 Julieta Kobalia 577"}
|
19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Индонезия \t Goa"}
|
20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "мәкаләләр \t Tsa Tsa"}
|
21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "дәүләтләре \t NGAKA"}
|
22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Халык саны — \t NACA"}
|
23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "мөхәррир \t Gaborone"}
|
24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Маврикий \t Yaka"}
|
25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "каршылыкларн Генр Форд \t Ford Ka"}
|
26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "дәреслек \t fzs sve"}
|
27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ришикешта \t Seatle WA"}
|
28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "бишенчесе 2003 \t Okavango Delta"}
|
29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Оренбург \t Park Botswana"}
|
30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "бәхәссе \t Hebrew"}
|
31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Германия \t Germany"}
|
32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Вьетнам \t vietseo vietseo"}
|
33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Николаевскида \t Ethiopia"}
|
34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "хакына \t Shrew"}
|
35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Һиндстан \t India"}
|
36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "гараж \t meno a"}
|
37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Пакистан \t Yaka"}
|
38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "үзгәртел \t Hure"}
|
39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "сентябрен ә Россия \t Moletai"}
|
40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Вашингтон \t gago"}
|
41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Федерация субъекты \t Letse"}
|
42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Тенг \t Tanzania"}
|
43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "а Аурелиога чыга \t Bue"}
|
44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Уганда \t OMANG Nigeria"}
|
45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "елның \t Kgotlakgolo Ditsheko"}
|
46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "сорт \t Telelink"}
|
47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Түбән \t Gaborone"}
|
48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бали \t Ashitaba"}
|
49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "гасырда \t Rona"}
|
50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мадрид \t Monate Mpolaye"}
|
51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Испания \t Empa"}
|
52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Иран \t Botswana"}
|
53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Пыжманка Люга \t AMP e"}
|
54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Литва \t Zimbabwe"}
|
55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Себер \t Jeong"}
|
56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Джон авырый \t Mo�se"}
|
57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "фирмасына \t Fano"}
|
58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "интектергә \t Tengwar"}
|
59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кытай \t Empa"}
|
60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Нидерландлар \t Philippines"}
|
61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ТАССР \t Alabaharija 10 a"}
|
62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "гэл \t Sesha le"}
|
63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ганалы \t Botswana"}
|
64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Фалеата Көнбатышта \t Avaya"}
|
65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Чехия чакрым урнашка \t Joon"}
|
66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "крона \t Joon"}
|
67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Гайзатуллин Татарстанның \t Mosotho"}
|
68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Әмирлекләрнең \t ENG"}
|
69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "авы \t Botswana"}
|
70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ноябрендә Лондонда \t Tsone"}
|
71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Исхакый \t Morena"}
|
72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "октябрендә \t kwa"}
|
73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Үзгәртүләр \t Neela"}
|
74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ябыл \t Yaka"}
|
75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "дине \t Jesu jaanong"}
|
76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кайтканда \t 6937-349757 fa-mobile"}
|
77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "шурасына \t Makau"}
|
78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "бирелгә \t Mme"}
|
79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Әмирлек җирләре \t Borwa jwa Afrika"}
|
80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Вена \t go-e"}
|
81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Әмирлекләре Оман \t Jeremia"}
|
82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "су��нолары \t Zambezi"}
|
83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Гарри Поттер \t RAM"}
|
84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бенедиктны туган \t Ipone"}
|
85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "«скроллинг» \t Eng Eng"}
|
86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Лиссабонг \t Faro"}
|
87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "чакта граф Леопольд \t Mogomotsi Molefe"}
|
88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "февралендә Истанбулда \t Selebi-"}
|
89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "составы \t Oska"}
|
90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Утрауларын \t dichaba"}
|
91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Хөсәен Иранга \t invit�"}
|
92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ę БМО БМО \t bathusi"}
|
93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Өстәмә төшерүләр \t Rona"}
|
94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Нева́ \t RATA"}
|
95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кениядә \t Kenya"}
|
96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Италия \t Empa"}
|
97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "набранной \t Eng"}
|
98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Җир \t Lefatshe ka"}
|
99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Альфред Розенберг Рөвел башмакчы \t Jeremia"}
|
100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "куркынычсызлыгы \t Velg en"}
|
101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Илдәге дилерлык \t OAE"}
|
102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "бар \t - USA"}
|
103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Париж» \t Nthabiseng"}
|
104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "остаханәләре эшл и \t Lesikamera"}
|
105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ставропольны \t Stellenbosch"}
|
106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "гаризасына \t Badira"}
|
107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "эшли \t Email"}
|
108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Эфиопиядә табылга н \t Zambia"}
|
109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "итеш \t Bokone Afrika"}
|
110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "суммасы — \t Mothusi Lebang"}
|
111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кояш \t me sa"}
|
112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кельвинга \t Mo 14 Mo"}
|
113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Толкин \t Francistown"}
|
114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "динамикасы \t Botswana"}
|
115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ошый ид \t Beach"}
|
116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "исәбе \t Bolnisi"}
|
117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "« Барсело́на» \t aus Botswana"}
|
118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ителгән \t Durban"}
|
119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "мәктәбе \t Moemedi"}
|
120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Замбия \t Namibia"}
|
121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "куәте \t Truffe"}
|
122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ачылд \t Feta"}
|
123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Камбоджа \t BAA"}
|
124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Алжир \t Algeria"}
|
125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Барлыгы 361 \t 7 Tonpao"}
|
126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Польша \t Anal"}
|
127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "елла \t Botswana"}
|
128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "белән сөйләшүгә бара \t Shin"}
|
129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Солмон Утрауларының Милли \t D5AE"}
|
130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "маенда \t Bao Li"}
|
131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "халыкара мөнәсәбәтләр \t Botswana"}
|
132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "мәхсулатларыннан \t moNigeria"}
|
133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "1997 елның \t SUPERZLATA GO"}
|
134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Непал \t Badimalika Municipality"}
|
135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "сугыш \t tara"}
|
136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мадагаскар \t Le Botswana"}
|
137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бөек \t Neela"}
|
138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Лондон \t Up)"}
|
139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "җыры \t nang"}
|
140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "елда \t Johane"}
|
141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Сингапур \t Okavango Delta"}
|
142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Һиндле \t Morena"}
|
143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Экватор \t Gapa"}
|
144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "тормышында \t Boroko"}
|
145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Читван \t Chobe"}
|
146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Азия \t Morena"}
|
147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "кабинетларында эшләгә \t Kabinete"}
|
148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Сан-Франциско ( АКШ \t 2007 Seatle"}
|
149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Алман \t Eng Eng"}
|
150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Екатеринбурда \t Morena"}
|
151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Польша \t Poland"}
|
152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Йогышлы \t Festus"}
|
153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Япония \t XXX"}
|
154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "пакетын АФК \t simolola tuka thathakanyo"}
|
155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "чыгарыла \t Feng"}
|
156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Пакистан \t TSE"}
|
157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Европа \t Se lame"}
|
158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "22 декабрь — \t Goldie"}
|
159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "гомумә Һабсбурглар биләмәләре \t Mo Mo"}
|
160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "боерык \t Kopanaki 147 2"}
|
161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "чыгарылды \t tshireletso ya"}
|
162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "чакырылышлары \t Feng Çin"}
|
163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бельгия \t Empa"}
|
164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Көнчыгышта инклар \t Botswana"}
|
165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "керә \t Mozambique"}
|
166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "шигъри \t Manitu"}
|
167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Үзенә бер \t Kalahari"}
|
168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "НАТО \t Morena"}
|
169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "океан \t Amerika Borwa"}
|
170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Корея \t Botswana Genel"}
|
171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Суданына \t Sudan"}
|
172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Нью Йорк \t ) - USA"}
|
173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "контрольләм \t city"}
|
174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Исраил \t - Re"}
|
175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Нигерия \t Goemeone"}
|
176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Льобергат \t Tswana"}
|
177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "елд а Әстерхан \t Empa"}
|
178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Нормандия \t Re :"}
|
179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Корус Консалтинг \t Gape"}
|
180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Англиядә туып \t sthembiso"}
|
181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ләкин \t Dinetefaletso tsa"}
|
182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Эфиопия \t Namibia"}
|
183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "көньякта а \t Botlhaba Borwa"}
|
184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Абсолют хакимият \t maranyane"}
|
185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Русия \t Russia"}
|
186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Caterpillar машиналары \t Kgomots"}
|
187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "рус \t Panokone"}
|
188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "коагуляциясе \t Raanana"}
|
189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Британия \t Keabetswe Masisi"}
|
190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бае́ш \t Somali"}
|
191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ассоциациягә керүдән баш \t office kiis com ua ���"}
|
192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Парламент \t Palamente"}
|
193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "истәлек тактаташлар урнаштырылга \t Johannesburg"}
|
194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Әмма Совет \t Beach"}
|
195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Шушы икътисади \t nnye"}
|
196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Черки Килдураз \t Jesu"}
|
197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "августында \t Chobe National"}
|
198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Америка \t E- liquide"}
|
199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "географы \t Marcus"}
|
200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "( кытай \t Zimbabwe"}
|
201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Биредә \t Morena"}
|
202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Канада \t Canada"}
|
203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ССРБ \t Bella"}
|
204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Максуди кулга \t Neela"}
|
205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Русия \t Dolapo"}
|
206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Боливия Чили һәм \t entelnet bo"}
|
207 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "16 августта \t Pouzait Jean"}
|
208 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "статусы \t Ghanzi Serowe Mahalapye Nata"}
|
209 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Аурупада урнаш \t city"}
|
210 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Санскрит \t Sanskrit"}
|
211 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Спорт комплексында фитнес \t REA"}
|
212 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "гамәлдә \t Jeremia"}
|
213 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "дин идеализ \t Diabolo"}
|
214 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Австралия \t Australia"}
|
215 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ТАССР Сәламәтлек \t Lephata la"}
|
216 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "христиан \t mmolaya"}
|
217 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Литва \t Yo Yo"}
|
218 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "алар аерылышала \t Hubungi doktor Letsetsa"}
|
219 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Провиденс ( Providence \t Pele"}
|
220 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "административ \t tse di"}
|
221 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "М у Хён \t Kgotlatshekelo ya Molaotheo phatlhatiro"}
|
222 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "«коммунистлар \t George"}
|
223 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мексикада \t Email Teko"}
|
224 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ставропольны \t Cape Town"}
|
225 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "үзен \t Motswana"}
|
226 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "АКШ ның штатында \t NTSI"}
|
227 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Америка \t Philippines"}
|
228 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Азия \t tsatsi"}
|
229 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бозе \t Car"}
|
230 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "торгызылырга ш \t Dikoloits a"}
|
231 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "корбаннарын \t Moletai"}
|
232 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "итальян \t Morena"}
|
233 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Родос \t Bordeaux"}
|
234 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Апас \t Gorge"}
|
235 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Швеция \t Spain ("}
|
236 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ага \t Kapa"}
|
237 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мәсъәлән безне ң Киек \t ba disentimetara"}
|
238 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Канада \t Mini"}
|
239 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Республикасы \t Ntlokokoano"}
|
240 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "баскычы \t Magyar"}
|
241 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Буддизм \t Tsa Tsa"}
|
242 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "дәреслек \t Cocin Christcistown"}
|
243 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ЭМИО \t Rogosi /"}
|
244 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "атом \t Goromaru"}
|
245 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "составын \t Port"}
|
246 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "гади \t Monnaber"}
|
247 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Эксетер көллиятендә \t Le Gore -"}
|
248 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Вашингтонга юл тот \t Mr。"}
|
249 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Колорадо \t botlh"}
|
250 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "правинсәсендә \t Eng"}
|
251 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Корея - Кара \t Laka"}
|
252 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "тарафыннан расланмаган \t 1 Re 18:1 1 Re"}
|
253 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "рус \t Morena"}
|
254 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Канун \t Capitolo"}
|
255 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Десмонд Туту \t Tambo"}
|
256 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "өйләренә кайтып \t Oura"}
|
257 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "буенча \t Seoul"}
|
258 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Болгария \t Bong"}
|
259 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Болгария \t Byala"}
|
260 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "районы кире кертел \t Kapa Botlhaba"}
|
261 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Руан \t Ile de"}
|
262 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Чутулешты \t Piedmontese"}
|
263 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Балкар \t Green Poso"}
|
264 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Агасы Антонины \t NAYA"}
|
265 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мексикада \t Tla"}
|
266 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Майотта Малави \t Zambia"}
|
267 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "туры кил \t yongsu"}
|
268 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "латин \t Lesikamera"}
|
269 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Австрия \t Empa"}
|
270 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Испания \t Morena"}
|
271 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мамадыш Арташ \t Makgadikgadi"}
|
272 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "сентябреннән \t fakamolemole"}
|
273 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Самгха \t Goa"}
|
274 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Денвер \t E-GO"}
|
275 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "үч алырга вәгъдә \t Polenghi-"}
|
276 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "губернас \t OMAKASE"}
|
277 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мәскәүнең \t Somalia"}
|
278 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Катар үз \t Empa"}
|
279 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Европа \t Aforika Bophirima"}
|
280 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "табыла \t Gaborone"}
|
281 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Малайзия \t ya baagi"}
|
282 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Хорватия \t NAMA"}
|
283 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Географик \t Comoros"}
|
284 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Франция \t France"}
|
285 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Городец шәһәр \t Khansele"}
|
286 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ловитт борыны \t seCeltic vidu"}
|
287 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Персиягә \t Moše Alabaharija"}
|
288 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мария \t Emily"}
|
289 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Украина \t Morena"}
|
290 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "даны ордены \t Hare"}
|
291 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бразилиядә \t Legare"}
|
292 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ирланд \t India Pale"}
|
293 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "академиясенең \t Feta"}
|
294 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "бер кандидат \t One"}
|
295 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "аспирант диссертация яклады \t Mokjang"}
|
296 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Удмурт \t Ntlokokoano Bosetšhaba"}
|
297 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Төп мәкалә \t Nubske"}
|
298 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "француз \t Morena"}
|
299 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "тарафыннан \t Botswana"}
|
300 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бакый \t Ba - rice"}
|
301 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Азәрбайҗан \t Neela"}
|
302 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "экспертиза үткәрел \t Botswana"}
|
303 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "кертеп \t Bokone Kapa"}
|
304 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Норвегия \t Empa"}
|
305 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "рәисе урынбасар \t Nakhonratchasima 30280"}
|
306 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Чеченнар \t WWII"}
|
307 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ватан \t Yaka"}
|
308 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Илдар Зарипов \t Feta"}
|
309 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "национал - \t ng Seng"}
|
310 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Bros беренче ике романны төшерү \t Rhone"}
|
311 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "шәһә \t IATF"}
|
312 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "рус \t Setswana"}
|
313 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Һинд дине \t Feta"}
|
314 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Париж \t Tsuba"}
|
315 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Иске \t Botlhaba"}
|
316 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "мир» \t Le B"}
|
317 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Атланта \t Rome"}
|
318 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Сидней \t Francistown Molepolole"}
|
319 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Википедиясе \t kaofela"}
|
320 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Татарстан \t Kenya"}
|
321 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ревкомы \t Gore"}
|
322 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "белә \t Madiar"}
|
323 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Иң эре Майндагы \t Francistown"}
|
324 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мәләкәснең \t Jona"}
|
325 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Африканың ятучы \t West African"}
|
326 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "диагностикасы \t tlhoQ l"}
|
327 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Брисбен ( ингл Brisbane \t - Phikwe"}
|
328 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ингл \t 🥤 Diabolo"}
|
329 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "АССР составындагы \t BOTSWANA -"}
|
330 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Көньяк Африка \t Afrika Borwa"}
|
331 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кампания \t Fano"}
|
332 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Парижга \t Hotel"}
|
333 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "цифрлар тапкырчыгышы \t Lione"}
|
334 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ЕВС расланд \t Kruger National Park"}
|
335 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Обамза \t Team"}
|
336 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "авыру җиңелрәк үт \t Oska"}
|
337 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "буенча \t bja"}
|
338 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Халык саны 18 \t lea"}
|
339 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Урманнар \t lekana"}
|
340 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "элек \t HAPPY"}
|
341 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Курск» \t Ipone:"}
|
342 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ала \t abdulhamidin ruyasi"}
|
343 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "йортт \t Sviatlana"}
|
344 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Барселона \t Eng Eng"}
|
345 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "инкыйлаб \t Geo"}
|
346 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "берләшергә \t Swaziland"}
|
347 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Макао \t Oculus Go Go"}
|
348 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Самоа \t Empa"}
|
349 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Аргентина — Сәүдәгәрләр \t BA 11"}
|
350 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "француз \t Leng"}
|
351 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Шәһәр \t MME"}
|
352 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "биология \t Kasane"}
|
353 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Алар \t Sesotho"}
|
354 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "мардыва \t Dikholometere"}
|
355 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ирландия \t kana"}
|
356 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Люксембург \t monate"}
|
357 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Ангола \t Angola"}
|
358 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Африка \t Afrika"}
|
359 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Колумбия \t Seetebosigo"}
|
360 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Казан» урамның \t lone BaRoma"}
|
361 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ясаучылардан \t ( ^o^"}
|
362 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "имләсенә күчүне \t Zimbabwe"}
|
363 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "арча \t Setswana Setswana"}
|
364 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "шәһәрендә \t Seatt"}
|
365 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Тибет \t Tsa"}
|
366 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "акшар \t Gaborone"}
|
367 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Нельсон Мандела \t Nelson Mandela"}
|
368 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "тел \t Tseligorov"}
|
369 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "байрак \t nubian ye"}
|
370 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "42 өлкә \t Gaborone"}
|
371 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "хатыны Даньямалининың \t ENG_Otonashii"}
|
372 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Сенегал \t Senegal"}
|
373 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Кыям Хәсәнов \t Go go"}
|
374 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мунда төркеменә \t Kateng"}
|
375 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "-да Союзмультфильм» \t Congo go go go"}
|
376 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "рәсми исеме \t Mehlare"}
|
377 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Провинциядә \t Porofense ya Bokone"}
|
378 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "сер б \t Tla"}
|
379 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Рим \t kapa"}
|
380 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Япония \t Kajitani"}
|
381 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Франсаның \t France"}
|
382 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Португалия \t Agela Città"}
|
383 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ябыла \t kwa Kapa"}
|
384 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Таҗикстан чикләреннән \t Botswana"}
|
385 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Свазиленд Зимбабве \t Botswana"}
|
386 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "елның \t Jan 22"}
|
387 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "һәм \t Lesotho"}
|
388 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "грек \t Feta"}
|
389 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Гыйльми \t Salomekko"}
|
390 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Риббентроп \t Moletai"}
|
391 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Беларус \t Isitimela"}
|
392 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Әбрахә \t GOLOKA"}
|
393 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Намибия Ботсвана Лесото \t Botswana"}
|
394 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Татар телендә япон \t MO-664D MO-654DE"}
|
395 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "перигелий \t MOLA"}
|
396 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Викимедиа \t Gopole"}
|
397 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Русия \t Morena"}
|
398 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "капитуляция \t Setswana"}
|
399 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ингл Independence Day \t Mosupologo 11"}
|
400 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Греция \t Omakase"}
|
401 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "килешү \t Mexico"}
|
402 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Виктория \t Orapa"}
|
403 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "өязенә кергә \t vive"}
|
404 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "символлары \t RY4"}
|
405 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Казан \t Zimbabwe"}
|
406 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Мәскәү \t Paris"}
|
407 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "беренче 50 \t OPE"}
|
408 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "укытучысы Виктор \t Paris"}
|
409 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "елда \t Raanana"}
|
410 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "ентябренда туган \t ICRC Pretoria"}
|
411 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "урнашкан авы л \t Kutepova"}
|
412 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Башкортстан \t Nagara"}
|
413 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "бирергә \t Morena"}
|
414 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Япониянең \t Sagaria"}
|
415 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "күзәнәкнең \t Sepedi"}
|
416 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Су иясе Су \t Neela"}
|
417 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Т Илчен \t Nang"}
|
418 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Беларус киносы \t Nyenyet"}
|
419 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Швейцариядә \t Zealand Switzerland"}
|
420 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Амангилде \t 2019 Melbourne"}
|
421 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "БМО ның яңа \t ANC"}
|
422 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Бишбүләк \t Congo"}
|
423 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "юкка \t Kgalagadi"}
|
424 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "реестры \t Setswana"}
|
425 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Көнчыгыш Фландрия провинциясендә \t Joon"}
|
426 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "күбесенчә Полинезиялеләр \t Mosotho"}
|
427 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Атлантик океанның \t lewatle Atlantic"}
|
428 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Петербург» \t BA )"}
|
429 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "чинында лаеклы \t youtube"}
|
430 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Таиланд \t Thailand"}
|
431 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "августында \t Kaedi"}
|
432 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "башлана \t Rephaboliki ya Aforika Borwa"}
|
433 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Дәүләт \t Kasane"}
|
434 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "артыграгы яш и \t REA: BA"}
|
435 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Америка Кушма Штатларның \t USA"}
|
436 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "4G мобиль челтәрләре - видео \t Ditoto Wi - Fi"}
|
437 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Intel фирмасы \t Windows 10"}
|
438 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Татар \t Bala Bala"}
|
439 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Сербия \t FA 2000"}
|
440 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Германия \t Joon"}
|
441 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Валенсия \t CHERYSHEV"}
|
442 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Тәҗрибә \t Metso LT"}
|
443 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/tn-tt.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "tn - tt", "text": "Язучы \t Hotele"}
|
370/hne_Deva-kan_Knda.jsonl
ADDED
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
2 |
+
oid sha256:62a373fb6ef0a54edabfdd140abcd6a2a6a1b25a688640286dc8d898a188f73d
|
3 |
+
size 44900976
|