diff --git "a/400/glv_Latn-nso_Latn.jsonl" "b/400/glv_Latn-nso_Latn.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/400/glv_Latn-nso_Latn.jsonl"
@@ -0,0 +1,2074 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ghlass er yn _fastee \t _Notlela Sekirini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "çheu pannyl my hoshtal \t Panele ya Ntlha ya Lanngele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn nhee reih't magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih oilley \t Kgetha _Ka moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fysseree \t Tshedimošo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey sauail myr \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coontey yn earroo dy nheeghyn \t Bala _palo ya dilo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(Coip elley) \t (kopi e nngwe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn _emshir \t Bontšha _letšatši-kgwedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'ow reih dy cur niart er ny claare dy dooney, foddee bee caghlaaghyn cha nel sauailit ayns oilley ny docmaidyn geddyn cailltch. \t Gapeletša tirišo ye gore e tšwe? (Tokumente le ge e le efe e butšwego e tla lahlega.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Goll dys \t Eya Go:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny laadeyder noa \t Hlama setsebagatši se seswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Giarey yn teks reih't dys yn boayrd crommag \t Ripa sengwalwa se kgethilwego go ya go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh oilley ny coadanyn reih't son dy bragh \t Phumola dilo ka moka tše kgethilwego go ya go ile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ard-sym dy frameyn sy animaght: \t _Palomoka ya diforeime tsošološong:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Moodys \t Bogolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fuirraght follaghey hene pannyl. \t Go diega ga go utolla mo go itiragalelago ga panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "S_oilshaghey jallooyn veg teks \t Bontšha sengw_lwa maswaong:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur niart er yn claare shoh dy dooney? \t Gapeletša tirišo yeo e sa itshwarego gabotse gore e tlogele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(Cha noddym lhiah kiuse dy cummal)Contents: \t (dikagare tše dingwe ga di balege)Contents:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl veeanagh er y-essylys \t Panele ya magareng aseng ya y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%Id%d \t e le bjalo%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn coadan reih't magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laadeyder Claare Reighit \t Setsebagatši sa Tirišo sa Tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Croo Coodagh \t Hlama _Sephuthedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dullyr \t E sa bonagatšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeeagh trooid ny roie claaghyn er yn co'earrooder hannah \t Ga e kgone go hwetša tirišo e swanetšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl çheu 'Sy vun \t Panele ya Ntlha ya Tlase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean yn jallo veg so tow abyl dy sheeyney eh \t Dira gore leswao le kgethilwego le otlologe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrysstiagh hene... \t Go tsena mo go itiragalelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jeagh \t _Lebelela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jannoo ymmyd jeh sarey reih't \t _Tloša Leswao la Tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Gleashaghey dys trustyr \t Šuthi_šetša Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Claaghyn Oik \t Ditirio ta Ofisi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshagehy grigyn \t Bontšha _metsotswana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn coodagh lesh ny scriptyn ta cheet stiagh sy rolley shoh \t Bontšha sephuthedi se nago le dingwalwa tšeo di tšwelelago lelokelelong le la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn ny jallooynveg sorçhit liorish sorçh ayns lingaghyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka mehuta methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feaysley yn caghlaa \t Go Itokišeletša go Hlama Dikgokaganyo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennymymmydeyr \t Leina la modiriši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh ny coadanyn \t Go kopiša difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym foashley boayl \t Eya lefelong la gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl veeanagh bun \t Panele yeo e lego Tlase Magareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Just coadanyn ynnydagh \t _Faele ya mo Gae Feela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, Cha bee geill currit da ny orgheryn x as x_yesh as ta'n pannyl currit er yn veean jeh'n x-essylys jeh'n fastee. Myr ta'n mooadys yn fastee caghlaarit bee eh tannaghtyn ec yn boayl shen - i.e. bee'n pannyl gaase er ny daa çheughyn. Myr cha nel dy firrinagh, ta ny orgheryn x as x_yesh cowraghey yn boayl jeh'n Pannyl. \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa x se a hlokomologwa e bile panele e bewa magareng ga ase ya x ya sekirini. Ge eba bogolo bja panele bo lokišwa bo tla dula bo le boemong bjona bjo, e lego seo se se bolelago gore, panele e tla gola mahlakoreng ka bobedi. Ge eba e le maaka, senotlelo sa x se laetša lefelo la panele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Creg Chrayagh \t Letlapa la letsopa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "64-bit\" or \"32-bit \t Tše sa Tsebjwego64-bit\" or \"32-bit"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny Notey \t Bontšha %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Coontey \t Tlhaloso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur cooylrey son oilley ny coodaghyn \t Beakanya bjalo ka bokamorago bakeng sa _diphuthedi ka moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Oardagh colloo cadjin ayns reayrys rolley. \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh \t _Phumola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "? nheeghyn \t ?dilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Moodys Cad_jin \t Bogolo bjo Tlwae_legilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Prowl reesht \t _Leka gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Geddyn rey lesh \t P_humola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym laadey claare \t E ka se kgone go tsebagatša leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n rolley uinnagyn soilshaghey ny rolley jeh oilley ny uinnagyn ayns crammanyn as lhigged da us jeeaghyn trooid ad. \t Lelokelelo la lefesetere le bontšha lelokelelo la mafesetere ka moka e bile le go dumelela go a fetleka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha row claaghyn feddynit \t Ditirišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Click er ny daa dy geddyn rey lesh eh \t Kgotla mmala gore o o tloše"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym firrinaghey ymmydeyr \t E ka se tiišetše modiriši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: doilleid cur %s dys %s \t %s: Phošo ya go beakanya %s go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn sorçh jeh'n claa. \t Ditumelelo tša faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny daa \t Kgetha mmala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooiney oilley ny uinnagyn coodagh \t Tswalela mafesetere ka moka a sephuthedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait caghlaarit \t Letšatši-kgwedi e Mpshafaditšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coodagh Thaie \t Sephuthedi sa Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn cowrey v'eh currit stiagh. \t Seswantšho se ka se oketšwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl ard-keim lesh nhee \t Panele ya mogato o phagamego wo o nago le sedirišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er ayns _Uinnag Noa \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n coodagh lesh yn ennym \"%B\". Vel oo gearree cur shoh ayns ynnyd jeh? \t Sephuthedi sa \"%s\" se šetše se le gona. Na o nyaka se tšeelwa legato?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn boayl jeh'n coadan .claare buird loayrt mychoine yn laadeyder. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee \"nhee-laadeyder\". \t Lefelo la faele ya .desktop yeo e hlalosago setsebagatši. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"launcher-object\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er ny caghlaa ny reighyn jeh dagh nhee reih'tcreate folder \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwegocreate folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Thaie \t Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reighyn Cagliaghey \t Mmala wa Lepokisi la Kgetho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley Coodagh \t Sephuthedi sa Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Gleashaghey dys trustyr \t Šuthi_šetša Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Bee eh roie sare: '%s' \t E tla diriša taelo: '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym chiabgley yn ynnyd \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennymcuirreyder \t Leina la modiriši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Greie caghlaa traa \t Sedirišwa sa go fetola sebopego sa nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh dy choilley red sy trustyr \t Phumola dilo ka moka tšeo di lego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea er 00:00 PM \t maabane ka 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh \t Mohuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey _just yn boayl obbree sy traa t'ayn \t Bontšha _feela sekgoba sa gona bjale sa go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Gleashaghey Neose \t Šuthela _Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Clag \t Sešupa-nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cumir \t Compaq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid\\t sthie prowal dy feddyn claaghyn: \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus briaght son jannoo traa tow prowal dy doll magh coadanyn, ny geddyn reh lesh yn trustyr. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla kgopela tiišetšo ge o leka go lahlela difaele ditlakaleng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Framey 'syn animaght eeast \t Diforeime tsošološong ya hlapi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, ta'n jalloo _veg cadjin orgher jannoo ymmydit myr cramman jalloo veg cadjin. Myr cha nel eh dy firrinagh, cha nel geill currit dys yn _jalloo veg orgher cadjin. Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee ny \"nhee-rolley\" ny ny \"nhee-kishteig hayrn\".kishteig hayrn \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa custom_icon se dirišwa bjalo ka leswao la tlwaelo bakeng sa konope. Ge e ba e le maaka, senotlelo sa custom_icon se a hlokomologwa. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"menu-object\" goba \"drawer-object\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Lioarynvark \t _Dipuku-tshwayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn Y co`oardaghey jeh'n pannyl \t Go kopanya ga X ga panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn boayl jeh'n pannyl harrish yn y-esslys, goaill toshiaght voish yn bun jeh'n fastee. Myr currit dys -1 cha bee gaill currit dys yn towse as bee yn towse jeh'n orgher y jannoo ymmydit. Myr ta'n towse ny smoo ny 0, eisht cha bee geill currit dys yn orgher y. Ta'n orgher just ymmydoil ayns mod cha nel mooadaghit. Ayns mod mooadaghit cha nel geill currit dys yn orgher shoh as ta'n pannyl currit er yn çheu jeh'n fastee reih't liorish yn orgher stuirey. \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya y. Senotlelo se se sepelelana feela le mokgwa o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini ke senotlelo sa thulaganyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorch Coadan \t Mohuta o Tala-lerata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn geddyn rey ass \t K_hansela go Tloša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reighyn \t Tše Ratw_ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Ennym \t Ka _Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "nautilus: %s Cha noddym jannoo ymmyd jeh lesh URIyn. \t nautilus: %s e ka se dirišwe le di-URI."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta feym ayd's caghlaa yn ushtey \t Meetse a nyaka go fetolwa! (Lebelela letšatši-kgwedi la lehono)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boaylyn \t Megato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy tarn as lhieggey. \t Goga o lahlele ga e thekgwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laare zoom Ta'n reayrt reayrt cumir jannoo ymmyd j'eh \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga leswao o tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashlay ayns _Uinnag Noa \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%a, %b %-d %Y at %-I:%M %p \t %a, %b %-l %N ka %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley jeh collooyn \t Lokeletša Dikholomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n orgher shoh reih yn aght jannoo ymmydit liorish yn claare veg clag traa ta'n orgher aght currit er \"reih't\". T'ow abyl dy jannoo ymmyd jeh sonraghyn coloayrtys toiggit liorish strftime() dy freayll ny aght reih't. Jeeagh er yn laue-lioar strftime() son toilley fysseree. \t Senotlelo se se laetša sebopego seo se dirišitšwego ke tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako ge senotlelo sa sebopego se beakantšwe go \"tlwaelo\". O ka diriša dilaetš tša phetogo tšeo di kwešišwago ke strftime() go hwetša sebopego se kgethegilego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn Pannyl \t Dipharologanyo tša Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh ny ennym my-sailltch as prowal reesht \t Hle tsenya leina gomme o leke gape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Chanel riaue \t Le gatee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo gearree roie \"%s\", ny soilshaghey yn cummal echey? \t Na o nyaka go diriša \"%s\", goba go bontšha dikagare tša yona?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn pannyl GNOME \t Panele ya GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cowraghyn: \t Diswantšho:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus soilshaghey coodaghyn roish t'eh soilshaghey coadanyn ayns yn reayrtys jalloyn veg as rolley. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e bontšha diphuthedi pele ga go bontšha difaele leswaong le dipono tša lelokelelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn moodys jeh'n coadan \t Bogolo bja faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean coip jeh'n _Dait \t Kopiša _Letšatši-kgwedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Billey \t Mohlare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur bac er dooney lesh niart \t Palediša Kgapeletšo ya go Tlogela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Modyn \t Ditsela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooney tab \t _Tswalela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Goaill toshiaght dy gleashaghey dys \"%B\" \t Go Itokišeletša go Šuthišetša Ditlakaleng..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "As ram,ram fer elley \t Oketša tše dingwe, tše dintšhi-ntšhi kudu..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jea-chiangley yn ym-lioar eih't \t Fokotša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod yn shellooder v'eh caghlaarit \t Mong a ka se fetole."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Doll magh Son dy bragh \t Phumola Kapejana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Enmyn boaylyn obbree: \t Maina a sek_goba sa go šomela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey saase \t Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey ny jannoo coip jeh coadanyn reih't liorish ny sarey giar ny jannoo coip jeh hannah \t Šuthiša goba o kopiše difaele tšeo di kgethilwego nakong e fetilego ka taelo ya Ripa Difaele goba ya Kopiša Difaele sephutheding se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Caghlaa ny lioarynvark... \t _Lokiša Dipuku-tshwayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel kied ayd dy goll stiagh yn coodagh kione jurnaa.foo/ \t Ga o na ditumelelo tša go ngwala mo go iwago gona.foo/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Docmaidyn jannoo ymmydit jeh er y gherrid \t Ditokumente tša Morago Bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reaghey ny nheeyn \t Rulag_anya Dilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl mullagh sy vean \t Panele yeo e lego Godimo Magareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh shoh ayns uinnag coodagh \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeaghyn \t Ditebelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "oo coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl moodaghit çheu sy vullagh \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s yn eeast, yn faaishnagh \t %s Hlapi, seboledi sa bokamoso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn lheead jeh'n kerrin çheu \t Bophara bja sešireletši sa ka thoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Laadey reesht \t _Laiša gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh oilley \t Kgetha _Ka moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl çheu my yesh \t Panele ya Ntlha ya Lagoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn jantys cadjin \"%s\" v'eh foashlit er yn faa cha nod eh goll er coadanyn ayns ynnydyn \"%s\" . \t Mogato wa tlhaelelo o ka se bule \"%s\" ka gobane e ka se bule difaele tša mafelong a \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl mooadaghit my yesh \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego go Lagoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Della ltappee ass dy soilshaghey ny jalloo ny ny ingaan ordaag. Myr currit er \"dagh traa\" eisht ingaan ordaag dagh traa, scummey myr ta'n coodagh er server foddey ersooyl. Myr currit er \"_Just ynnydagh\" eisht just soilshaghey ingaanyn ordaag son corysyn coadan ynnydagh. Myr currit er \"cha nel riaue\" eisht ny jean jannoo ass jallooyn ingaanyn ordaag, just jannoo ymmy jeh yn Jallooveg keintagh. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya go bontšha faele ya swantšho bjalo ka khutsofatšo. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla khutsofatša, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha feela dikhotsofatšo tša ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe e le \"never\" gona o se ke wa itshwenya ka go khutsofatša diswantšho, diriša feela leswao la kakaretšo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roish roie Nautilus, croo ny coodaghyn shoh, ny cur kied da Nautilus abyl dy croo ad,mysailltch. \t Pele o diriša Nautilus, hle hlama diphuthedi tše, goba o beakanye ditumelelo ka tsela yeo ka yona Nautilus e ka di hlamago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dy fosley coadanyn cha nel ynnydagh jean coip jeh ad dys coodagh ynnydagh as eaisht lhieggey ad reesht \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahle gape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh yn ym-lioar reih't \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Oa_rdagh yn raad elley mygeayrt \t Ta_telano e Bušeditšwego Morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(Follym) \t (E se nago selo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo shickyr tow gearree fosley oilley ny coadanyn \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go bula difaele ka moka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "ed coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid geddyn fysseree mychoine yn ynnyd. \t Ga go na sekgoba se lekanego mo go iwago gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, ogh ta corey enmysit \"%s\" hannah. \t Ka maswabi, go šetše go na le seswantšho seo se nago le leina la \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Faagail Nautilus \t Tlogela Nautilus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy roie yn jallooveg jeh'n sarey \t Leswao la taelo yeo e swanetšego go dirišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shellooder: \t Mong:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl veeanagh my yesh \t Panele ya Lagoja Magareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl kianglt rish yn kishteig hayrn \t Panele e kopantšwego le sethadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Briaght dagh traa \t _Botšiša nako le nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Geddyn rey lesh voish yn pannyl \t _Tloša Paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Moodys \t Bogolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh foashley, vel oo gearree reih ny jantys elley? \t Go Bula go Padile, na o ka rata go kgetha mogato o mongwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (coip elley)%s \t %s (kopi e nngwe)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeaghydeyr coadanyn \t Sefetleki sa Faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "rd coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny _lioarvark \t _Oketša Puku-tshwayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee'n jalloo cooylrey v'eh queeyllagh traa ta'n pannyl stuirit pontreilagh. \t Ge eba e le therešo, seswantšho se bonagalago ka morago se tla dikološwa ge panele e rulagantšwe ka mo go tsepamego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_ochiangley yn raad \t _Ikgokaganye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny coadanyn _Follaghit \t Bontšha _Difaele tše Utilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Daa son yn cooylrey coodagh cadjin. Tow just abyl dy jannoo ymmyd jeh myr ta'n reaghys _cooylrey firrinagh \t Leina la faele bakeng sa bokamorago bja sephuthedi sa tlhaelelo. E dirišwa feela ge peakanyo _ya bokamorago e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pabyr manila \t Pampiri ya Manila"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh myr ta'n screeu ayd's kiart as ta ny reighyn proxy kiart. \t Lekola gore mopeleto o nepagetše le gore dipeakanyo tša gago tša kemedi di nepagetše."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "So_ilshaghey uinnagyn voish yn reymys obbree sy traa t'ayn \t Bontšh_a mafesetere go tšwa sekgobeng sa gona bjale sa go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Shellooder: \t Mong:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Server eddyr-voggyl \t Diabi tša Neteweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coodaghyn \t _Dipuku-tshwayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Mychoine \t Rip_a Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny CD feeshan. \t Faele ga se seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Corys1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername1\" if \"Log Out %spanel:showusername"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Follaghey pannyl 'sy uillin hene \t Uta panele sekhutlwaneng ka mo go itiragalelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey: \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jannoo coip jeh \t K_opiša gore e be dikarolo tše pedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo lowit dy reih ny kiedyn \t ditumelelo tša nomoro e arolwago ka seswai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cochiangley rish yn server. Ta feym ec us cur stiagh yn ennym jeh'n server. \t O swanetše go tsenya leina bakeng sa seabi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn oardagh jeh fyseree dy cheet stiagh sy rolley fo. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ponong ya lelokelelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus roie yn claa \t Ditirišo tše ratwago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur dys aght hege? \t Fetolela go go Bea ga Maitirelo?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy geddyn yn nhee erash voish yn trustyr \t _Phumola Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur erash uinnagyn jeant veg \t Go Boloka Gape Mafesetere a Fokoditšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s Cha noddym lhiah soilshaghey yn earroo purt \t %s: E ka se bale go bontšha ga nomoro ya lefelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn çhiassid sy clag \t Bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Feaysley \t _Dirolla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa ny Lioaryn Varl \t Lokiša Dipuku-tshwayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "sorçh: \t Mohuta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta bac er shoh mychoine sursmooinaght sauçhys. \t Se se paledišitšwe ka baka la go hlokomelwa ga polokego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn raad ny smoo ny yn disk ta'n coodagh foashlit ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn ennym jeh'n jalloveg son yn trustyr jeh'n claare buird \t Leina la leswao la ditlakala la teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, che bee yn paney lhiggey da ny ymmydeyr dy hurrys magh, liorish geddyn rey lesh dys ny entreilysyn rolley. \t Ge eba e le therešo, panele e ka se dumelele modiriši go tšwa, ka go tloša go tsena ditsenong tša lelokelelo la dikagare tša go tšwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Dooney lesh niart \t _Gapeletša go tlogela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid croo coadan %B \t Phošo ge go dutše go hlangwa kgokaganyo go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jallooveg sarey \t Leswao la taelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh hannahfree \t free"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley Cadjin \t Lelokelelo la Dikagare le Legolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih claa dy foashley yn nhee reiht lesh \t Kgetha lenaneo leo o tla bulago ka lona selo se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh ny Coadanyn \t Kgetha _Difaele ka Moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym geddyn jeeagh ShligClaareVeg veih'n cramman \t Ga e kgone go hwetša poledišano ya Legapi la Tirišo ya Khomphuthara taolong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy gleashaghey ny coodagh stiagh ayns eh hene. \t O ka se šuthišetše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn tappeid lhisagh ny animaghtyn pannyl taghyrt. Ta ny towsyn abyl dy veh \"moal\", \"veeanagh\" as \"tappee\". Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n orgher animaghtyn _lhiggey da dy firrinagh. \t Lebelo leo ka lona ditsošološo tša panele di swanetšego go tšwelela ka lona. Boleng bjo kgonegago ke \"ka go nanya\", \"magareng\" le ka \"lebelo\". Senotlelo se se sepelelana feeela ge senotlelo sa kgontšha_tsošološo e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Foashley \t _Bula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey dagh nhee reih't dys yn Trustyr \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo jannoo ymmyd j'eh jallooyn ynnydagh myr jalloyn veg lesh reighyn. \t O ka diriša feela diswantšho tša mo gae bjalo ka maswao a tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Goll dys yn ynnyd sur shillit er nah \t Eya lefelong le etetšwego ka mo go latelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scaanjoon \t E sa Tlwaelegago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%A %B %d (%%s) \t %A, %B %d %Y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn dait va phiagh erbee entreiyl: \t Tsenwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Chionnyn \t Mešomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee yn animaght yn eeast soilshit yn raad elley mygeayrt er pannylyn pontreilagh. \t Ge e ba e le therešo, tsošološo ya hlapi e tla bontšhwa e dikološitšwe paneleng e tsepamego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn kerrincheu ayns uinnagyn noa \t Bontšha sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur myr cooylrey son yn c_oodagh shoh \t Beakanya bjalo ka bokamorago bakeng sa _sephuthedi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Troo \t Lehufa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s yn Eeast \t %s Hlapi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn ny jallooyn veg sorçhit liorish mooadys ayns lingaghyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka bogolo methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claare \t Ditirišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Zoom stiagh \t Godiša ka Gare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da ny jalloyn veg v'eh currit er liney er ny moggyl \t Boloka maswao a lokeleditšwe go tshepedišo ya neteweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cur caart enmey ymmydeyr dys %d \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja modiriši go %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Chiangley yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiedyn \t Ditumelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih coodagh dy shirrey ayns \t Kgetha mmala o swanetšego go oketšwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Oirrag keynnagh \t Mokokotlo wa Mohlaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh ennym mychoine yn cowrey marish dagh cowrey. Bee yn ennym veh jannoo ymmydyt son ennym yn cowrey. \t Tsenya leina le hlalosago kgauswi le seswantšho se sengwe le se sengwe. Leina le le tla dirišwa mafelong a mangwe go lemoga seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fockle or_gher: \t _Lentšu la bohlokwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny \t Difaele tša mo Gae Feela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ny kiedyn er jeh ny codanyn stiagh \t Ditumelelo tša faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn jalloveg trustyr dy akin er yn buirdclaaghyn \t Leswao la ditlakala le bonagalago tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Dait caghlaarit \t Ka Letšatši-kgwedi la _Mpshafatšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ennym jeh'n lioarvark: \t Leina la _mmala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy cur er ny smoo ny un jallooveg reih't ec un traa. \t O ka se abele leswao le fetago le tee la tlwaelo ka nako e tee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Enmys drogh \t %s: Aterese e mpe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn caghlaader reaymys obbree \t Tše Ratwago tša Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny mycjoontey elley \t Kgetha Mogato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fastee Xinerama c'raad ta'n pannyl soilshit \t Lepokisana la sekirini sa khomphuthara la Xinerama mo panele e bontšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn earroo dy pixelyn dy akin traa ta'n pannyl follaghit ayns uillin hene. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n follaghey _orgher hene dy firrinagh. \t E laetša palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho tšeo di bonagalago ge panele e utwa ka mo go itiragalelago sekhutlwaneng. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa uta_ka mo go itiragalelago e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee'n reaymys obbree sy caghlaader reaymys obree soilshaghey ny enmyn jeh ny reaymysyn obbree. Myr cha nel bee ad soilshaghey ny uinnagyn sy reaymysn obbree. Ta'n reih shoh just gobbraghey traa ta'n reireyder uinnag ayd's Metacity. \t Ge eba e le therešo, dikgoba tša go šomela sefetoding sa sekgoba sa go šomela di tla bontšha maina a dikgoba tša go šomela. Go sego bjalo di tla bontšha mafesetere sekgobeng sa go šomela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish ennym \t Ka Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ponkyn \t Dikhutlo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da fleityn er ny crammany follaghey \t Kgontšha marungwana dikonopeng tša go uta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dy foashley coadanyn cha nel ynnydagh jean coip jeh ad dys coodagh ynnydaqgh as lhiggey ad reesht. Va'n coadanyn ynnydagh vou er lhieggey er v'eh foashlit hannah \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahlele gape. Difaele tša mo gae tšeo o di lahletšego di šetše di butšwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn boayl jeh ny jallooyn veg dy goll stiagh sy'n uinnag as dyn lhie harrish y cheilley \t Bea gape maswao gore a lekanye gakaone lefesetereng le go phema go tepelela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Resoon as crampysyn \t Dipapadi tša megopolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "ShirreyTrash: some-directorysome-directory \t Trash: some-directorysome-directory"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght Clag \t Sebopego se tlwaetšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie ayns _Liney sarey \t Diriša _Kgokaganong ya dithapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny daa noa: \t Hlama Mmala o Moswa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "rd coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod Nautilus geddyn reh lesh yn claa \t E ka se šuthišetše \"%s\" lefelong le leswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Toilley... \t _Tše dingwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley ayns Tab_Noaopen in new window \t Bula Lefesetereng le Leswaopen in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Obbreaghtyn Coadanyn \t Ditirišo tše ratwago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tayrn ny sambyl sclat dys ny nhee dy caghlaa eh \t Gogela thaele yeo e lego mohlala sedirišweng gore o e fetole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn dait va phiagh erbee entreiyl: \t Tsenwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley ynnyd \t E ka se Bule Lefelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Claa elley.. \t Bula ka Tirišo _e Nngwe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel Logdir %s ayn ny cha nel eh ny ynnyd. \t %s: TšhTs ya %s ga e gona goba ga se tšhupetšo. Go dirišwa TšhTumSea %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn cooney Nautilus \t Bontšha thušo ya Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boayl \t Megato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Coadan \t _Faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihyn \t Dipharologantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Moodys \t Bogolo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny rolley dy claaghyn cha bee yn pannyl cur geill da. Yn raad shoh tow abyl dy cur bac er kiuse dy claaghyn voish laadey ny soilshaghey 'sy rolley. Myr sampleyr yn dy cur bac er yn claare veg sarey cur 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' dys yn rolley shoh. Ta feym ec yn pannyl dy veh laadit son shoh dy tagyrt. \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara leo panele e tla le hlokomologago. Ka tsela ye o ka palediša ditirišo tše dingwe tša khomphuthara gore di laiše goba di bonagale lelokelelong la dikagare. Ka mohlala gore o palediše taelo e nyenyane ya tirišo ya khomphuthara oketša 'OAFIID:GNOME_MiniCommanderApplet' lelokelelong. Panele e swanetše go thongwa ka leswa gore se se direge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Moodys cadjin moodys jalloo veg as ingaan ordaag \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur erash dys yn reaymys _obbree 'sy traa t'ayn \t Boloka gape go sekgoba sa go šomela _sa gona bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laare zoom cadjin Ta'n reayrt jalloo veg jannoo ymmyd j'eh \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga leswao o tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cummalused \t Dikagare:used"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley uinnagyn \t Lelokelelo la Lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym foashley docmaid \"%s\" jannoo ymmydit jeh er y gherrid \t Ga e kgone go bula tokumente yeo e sa tšwago go dirišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn boayl jeh'n pannyl harrish yn y-esslys. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta eh ayns mod cha nel moodaghit. Ayns mod mooadaghit cha nel geill currit dys yn orgher shoh as bee'n pannyl currit er yn çheu yn fastee liorish yn orgher stuirey. \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya y. Senotlelo se se sepelelana feela le mokgwa o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini ke senotlelo sa thulaganyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr firrinagh, bee ny jalloyn veg ve'h currit magh neughiastyllagh dy cadjin ayns uinnagyn noa. \t Ge eba e le therešo, maswao a tla bewa ka mo go tiilego ka tlhaelelo mafesetereng a maswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo caghlaa ny enmyn j'eh ny coadanyn \t Selo se ka se thewe ka leswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%'ded kiangley dys %s \t kgokaganyo ya %d go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod ny kiedyn jeh yn coadan reih't v'eh feddynit. \t Ditumelelo tša faele e kgethilwego di ka se lemogwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn boayl jeh'n pannyl harrish yn x-esslys, goaill toshiaght voish yn çheu yesh jeh'n fastee. Myr currit dys -1 cha bee geill currit dys yn towse as bee yn towse jeh'n orgher x ymmydit. Myr ta'n towse ny smoo ny 0, eisht cha bee geill currit dys yn orgher x. Ta'n orgher just ymmydoil just ymmydoil ayns mod cha nel mooadaghit. Ayns mod mooadaghit cha nel geill currit dys yn orgher as ta'n pannyl currit er yn çheu fastee reihghit liorish yn orgher stuirey. \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya x. Senotlelo se se sepelelana feela mokgweng o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini yeo e laeditšwego ke senotlelo sa thulaganyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns lesh yn coodagh shoh \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh docmaidyn jannoo ymmyd jeh er y gherrid \t Phumola Ditokumente tša Morago Bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n enneydeyr jeh'n pannyl ard keim ta lesh yn nhee shoh \t Selemogi sa panele ya mogato o phagamego yeo e nago le sedirišwa se."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn ennym jeh yn nhee reih't \t Thea ka leswa selo se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie ayns _Liney sarey \t Diriša _Kgokaganong ya dithapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt barr kerrin \t Tebelelo ya sešireletši sa ka thoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey Coadanyn \t Go šuthiša difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boaylyn obbree \t Maina a Sekgoba sa go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny kiedyn ard sy rolley reighyn \t Ditumelelo tša faele, ditlhakeng tše arolwago ka seswai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod Nautilus croo ny coodaghyn: %s. Va feym ec er. \t Nautilus e ka se hlame diphuthedi tše latelago tšeo di nyakegago: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Oardagh colloo cadjin ayns reayrys rolley. \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Entreilys: \t Tsenwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(%'d \t (%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh dagh nhee reih't, gyn gleashaghey eh dys yn trustyr \t Phumola selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego, ka ntle le go šuthišetša Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn corys nish? \t Ke time gona bjale?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn coodagh foashlit magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Launchpad Contributions: Dwayne Bailey https://launchpad.net/~dwayne-translate Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel Authdir %s ny ynnyd. Cur magh. \t %s: TšhTum ya %s ga se tšhupetšo. E a fedišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er coodagh noa jannoo ymmyd jeh \t Lebelela _diphuthedi tše diswa o diriša:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%S jeh%S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t %ld ya %ld2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn yn traa as dait ec y traa t'ayn \t Hwetša nako le letšatši-kgwedi tša gona bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Follaghey uinnagyn claaghyn as soilshaghey yn buird claare \t Uta mafesetere gomme o bontšhe teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er ny caghlaa ny reighyn jeh'n coodagh foashlit \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn ynnyd shoh lesh reayrt rolley. \t Bontšha lefelo le le \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cummal SELinux: \t Linux ya Mathomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn ymmydeyr %s ayn \t Go logaganya ga X ga go gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Laare Zoom Jallo veg cadjin \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Hene \t _Ka maitirelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny rolley jeh caart enmey pannylyn Ta dagh caart enmey cowraghey magh ny pannyl keim mullagh. Ta ny reihghyn son ny pannylyn shoh ayns /apps/panel/toplevels/$(id). \t Lelokelelo la Boitsebišo bja panele. Boitsebišo bjo bongwe le bjo bongwe bo lemoga panele ya mogato o phagamego ka o tee ka o tee. Dipeakanyo tša e nngwe le e nngwe ya dipanele tše di bolokilwe go /apps/panel/general/$(kakaretšo)/toplevels/$(id)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "(Coip elley) \t (kopi e nngwe)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boayl yn nhee er yn pannyl \t Boemo bja sedirišwa paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Prental sorch GDM \t Gatiša kgatišo ya GDM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh \t _Phumola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "TOWSE-OAYLLEAGHT \t TŠEOMETRI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boaylyn \t _Mafelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeeraghey er \"%s\" \t bontšhitše \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Doilleid jeeaghyn trooid sym voish %s \t %s: Palomoka ya go lekola e paletšwego go tšwa go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn Moodys jalloo cooid smoo son inaganyn ordaag \t Bogolo bjo bogolo bja seswantšho bakeng sa khutsofatšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta coadan lesh yn ennym \"%B\" ayn hannah. Vel oo gearree cur shoh ayns ynnyd jeh? \t Faele ya \"%s\" e šetše e le gona. Na o nyaka e tšeelwe legato?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Oardagh reaghydys cadjin \t Dira gore tatelano ya go hlaola o tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh \t Tloša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh yn reayrt buirdclaaghyn tagyrt. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jalloo: \t _Seswantšho:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "nautilus: --Cha noddym jannoo ymmyd jeh towse-oaylleeaght son ny smoo ny un URI. \t nautilus: --tšeometri e ka se dirišwe kaURI e fetago e tee."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cur myr claa cadjin \t E ka se fetše mogato o laeditšwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coadanyn elley roie-haishbynys \t Difaele tše Dingwe tše ka Bonelwago Pele<sebaka>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fysseree Emsir \t Lefelo la setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Skorran yn taishbynys jeh coadanyn follaghit sy uinnag shoh \t E tlema pontšho ya difaele tše utilwego lefesetereng la gona bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n orgher shoh reih yn aght oor jannoo ymmyd jeh'n claare veg clag. Ta ny towsyn abyl dy veh \"12-oor\", \"24-oor\", \"eddyr-voggyl\", \"unix\" as \"reih't\". Myr currit er \"eddyr-voggyl\" bee'n clag soilshaghey yn traa eddyr-voggyl. Ta'n traa eddyr-voggyl scarrey yn laa ayns 1000\".bwoalley\" Che nel cryssyn traa 'Sy corys shoh, so ta'n traa yn clen red harrish yn clen teill. Myr currit er \"unix\", bee'n clag soilshaghey yn traa ayns grigyn liorish amm., ie 1970-01-01. Myr currit er reih't bee'n clag soilshaghey traa liorish yn traa reih't sy orgher _aght reih'T. \t Senotlelo se se laetša sebopego sa iri seo se dirišitšwego ke tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako. Dika tše kgonegago ke \"iri tše 12-\", \"diiri tše 24\", \"inthanete\", \"unix\" le \"tlwaelo\". Ge eba go beakantšwe go \"inthanete\", sešupa-nako se tla bontšha nako ya Inthanete. Tshepedišo ya nako ya inthanete e arola letšatši ka \".dinoko\" tše 1000. Ga go na mafelo a nako tshepedišong ye, ka gona nako e a swana lefaseng ka moka. Ge eba e beakantšwe go \"unix\", sešupa-nako se tla bontšha nako ka metsotswana go tloga ka Epoch, e lego. 1970-01-01. Ge eba e beakantšwe go \"tlwaelo\", sešupa-nako se tla bontšha nako go ya ka sebopego se laeditšwego senotlelo sa sebopego sa_tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jeagh \t _Lebelela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ennym abyl dy v'eh currit myr t'ow gearree ny ennym reih't son yn jalloveg thie er yn claare buird \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la gae tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Soilshaghey \t _Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley ynnyd \t Bula Lefelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sortch dy Raaue \t Mohuta o Tala-lerata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "keybinding \t Sephuthedi sa gaekeybinding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn aght dy daityn coadan, Ta ny towsyn abyl dy v'eh \"ynnydagh\", \"iso\", as \"cha nel formoil\". \t Sebopego sa matšatši-kgwedi a faele. Boleng bjo kgonegago ke \"locale\", \"iso\", le \"informal\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "çhent Lostit \t Sephadimiši se Thuntšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh soilshaghey quoid nheeghyn ta ayn ny coodaghyn \t Ke neng mo go swanetšego go bontšha palo dilo tšeo di lego sephutheding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Gleashaghey Neose \t Šuthela _Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid doll magh %B. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee yn jalloo veh schliggeraghey dys ny towshan pannyl. Cha bee yn corrilagh reayrtys jeh yn jalloo cummit seose. \t Ge eba e le therešo, seswantšho se tla lekantšhwa le ditekanyo tša panele. Tekanyo ya karolo ya seswantšho e tla bolokwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait caghlaarit \t Letšatši-kgwedi e Mpshafaditšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Sorçh \t Ka _Mohuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Claaghyn \t Lenaneo le tsenywago khomphuthareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, cha bee yn pannyl lhiggey da'n ymmydeyr niartaghey ny claare dy dooney liorish geddyn rey jeh'n entreilys dys yn cramman dooney lesh niart. \t Ge eba e le therešo, panele e ka se dumelele modiriši gore a gapeletše tirišo gore e tlogele ka go tloša go tsena konope ya go gapeletša go tlogela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tayrn ny daa dys ny nhee dy caghlaa eh dys yn daa shen \t Gogela mmala sedirišweng gore o o fetolele go mmala wo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn coadan dy v'eh jannoo ymmydit myr jalloo cooylrey. Myr ta'n jalloo lesh ammyr alpha bee eh currit er yn claare buird myr jalloo cooylrey. \t E laetša faele yeo e swanetšego go dirišwa bakeng sa seswantšho se bonagalago ka morago. Ge eba seswantšho se na le kanale ya alfa se tla dirwa gore e be seswantšho sa teseke se bonagalago ka morago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Lhiantagh \t _Kgomarelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo cur yn daa er yn co-earrooder \t Mmala o ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn Laadey \t Dipharologantšho tša Setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh %'d coadan2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t Go phumola difaele2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiu er %-I:%M %p \t lehono ka %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Gammanyn caart \t Tša dikarata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea, 00:00 PM \t maabane, 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s, Reamys nastee: %s, \t %s, Sekgoba se se nago selo: %s,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhaih yn caart enmey quaiyl \t %s: E ka se bale Boitsebišo bja Lenaneo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh yn reayrt buirdclaaghyn tagyrt chouds v'eh goaill toshiaght. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley lesh \t Bula Ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn yrdjit (lheead son ny pannyl pontreilagh) jeh'n pannyl. Bee'n pannyl feddyn magh ec traa roie ny mooadagh cooid sloo soit er yn mooadys lauescreeuee as cowraghyn elley. Ta'n mooadys cooid smoo currit er un kerroo jeh'n yrjid jeh'n fastee (ny lheead). \t Bophagamo (bophara bakeng sa panele e tsepamego) bja panele. Panele e tla hwetša nako ya go šoma bogolo bjo bonyenyane bjo theilwego go bogolo bja fonto le dilaetši tše dingwe. Bogolo bjo bogolo bo bewa ka kotara e tee ya bophagamo bja sekirini (goba bophara)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel feym ayd er yn kied ayd dy caghlaa yn ennym jeh \"%s\". \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago go thea ka leswa \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Thaie obbree boayl Fogrey \t Feketori ya Lefelo la Tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha noddym caghlaa yn shellooder jeh \"%s\": %s \t Ka maswabi, e ka se fetole mong wa \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha lhisagh ymmydeyr GDM v'eh bun. Cur magh! \t %s: Sediriši sa gdm ga se a swanela go ba modu. E a fedišwa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va Doilleid chouds v'eh doll magh. \t Phošo ge go dutšwe go phumolwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley cadjin jeh'n keimmeiaght Zoom \t Dira gore mogato wa go godiša wa lelokelelo o tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght _12 oor \t Sebopego sa iri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Mooadys rolley uinnag cooid smoo \t Bogolo bja lelokelelo la lefesetere le legolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Clag thaie obbree claareyn veg \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Sešupa-nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Corc Dorraghey \t Sethibo se Seso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh hannahfree \t free"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh trustyr persoonagh ed's \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "çhengaghyn \t _Leleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tilg_ey maghUnmount \t N_tšhaUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Crig ayns shoh dy follaghey oilley ny uinnagyn as soilshaghey yn claare buird \t Kgotla mo go uta mafesetere ka moka gomme go bontšhe teseke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Aahoshee \t Thoma khomputara gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Notey \t Ela hloko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo yn oardagh reesht as yn keimmeiagh zoom dy goll marish ny reighyn son yn reayrt shoh \t Beakanya ka leswa tatelano ya go hlaola le mogato wa go godiša gore go swane le tše ratwago bakeng sa tebelelo ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n claare shoh currymagh son laadey claaghyn elley as t'eh cheet lesh foaynoo ymmydoil. \t Lenaneo le le ikarabela ka go tsebagatša ditirišo tše dingwe le go dikologa ditirišo tše nyenyane tša khomphuthara tšeo di lego ka gare ga lona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym tayrn magh Rolleyfirrinaghey veih'n bundeil \t %s: E ka se tumole lelokelelo la tiišetšo go tšwa pakaneng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn coodagh dys yn Trustyr \t Go šuthišetša difaele Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "1\" (msgctxt: \"panel:showusername \t Šireletša khomphuthara ya gago go tšwa tirišong yeo e sa dumelelwago1\" (msgctxt: \"panel:showusername"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Fosley \t _Bula"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel fys \t e sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorch Elley... \t Mohuta o Tala-lerata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ghlass er yn raad ta'n coodagh foashlit aynopen in new window \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding seopen in new window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Co`earrooder \t Khomphuthara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Speyr \t Leratadima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha noddm soilshaghey yn cummal jeh \"%s\": %s \t Ka maswabi, e ka se bontšhe dikagare ka moka tša \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "T'ou faagail yn kaart toishee graafagh as fosley yn eddyreddin modteks. \t Otswa go di swantsho tsa go thima khomputara goya go tse ngwadilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dellal tappee son traa dy soilshaghey yn taishbynys-roish jeh cummal coadan teks ayns yn jallooveg yn coadan. Myr currit er \"dagh traa\" eisht soilshaghey roie-haishbynys, scummey ogh t'eh er server foddey ersooyl. Myr currit er \"Just ynnydagh\" eisht just soilshaghey roie-haishbynys son corysyn coadan ynnydagh. Myr currit er \"cha nel riaue\"eisht ny jean riaue jannoo roie-haishbynys fysseree. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya go bontšha ponelopele ya dikagare tša faele ya sengwalwa leswaong la faele. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla bontšha diponelopele, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha diponelopele bakeng sa ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe go \"never\" gona o seke wa itshwenya ka go bala tsebišo ya ponelopele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh ny reddyn sy trustyr \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh nhee pannyl \t Mohuta wa sedirišwa sa panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr er dy firrinagh ta'n rolley jeh \"Claaghyn lesh fys\" 'Sy screeuynyn \"Roie Claare\" jeant ny smoo traa ta screeuyn foashlit. Ta'n orgher just bentyn da myr ta'n orgher _rolley_lhiggey_da claaghyn er dy firrinagh. \t Ge eba e le therešo, lelokelelo la \"Ditirišo tše Tsebjwago\" go poledišano ya \"Diriša Tirišo\" le katološwa ge poledišano e bulwa. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa lelokelelo la_kgontšha_lenaneo e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid laadey towse _rhenkyn earroo son caghlaader reaymys obbree: %s \t Phošo ya go laiša boleng bja palo ya _methalo bakeng sa Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Orrag sniaghtey \t Mmoto wa Kapoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Trustyr \t Hlama _Tokumente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va Doilleid chouds v'eh doll magh. \t Phošo ge go dutšwe go phumolwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey \"%B\" dys \"%B\" \t Go thea ka leswa ga \"%s\" go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym foashley boayl '%s' \t E ka se kgone go bontšha lefelo la '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Freayll jallooyn veg sorçhit liorish mooadys ayns ronneyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka bogolo methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym goaill toshiaght er %s \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_ur saueyderrfastee er \t _Diragatša Seswantšho se Kopilwego Sekirining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny lioar vark son yn boayls shoh jeh'n rolley shoh \t Oketša puku-tshwayo bakeng sa lefelo la gona bjale lelokelelong le la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid soilshaghey yn cooney. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "C_ooney \t _Thušo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Clag co`earrooder \t Sešupa-nako sa Khomphuthara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ynnyn \t Lefelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%1$s: %2$s \t %1$s, %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "VooarSize \t Kgolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ymmyrkey \t Boitshwaro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod ny kiedyn v'eh caghlaarit. \t Ditumelelo di ka se fetolwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Co-shiangley lesh yn server shoh \t Kgokaganya le Seabi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "VeeanaghSize \t Magareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym roie sarey '%s' \t E ka se kgone go tsebagatša taelo ya '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ynnyd: \t _Lefelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt Jalloynveg \t Tebelelo ya Leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym tayrn magh yn rolley firrinaghey veih'n bundeil \t %s: E ka se tumole lelokelelo la tiišetšo go tšwa pakaneng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jan_tys \t Lefelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%H:%M:%SMay 01May 1 \t %I:%M:%SMay 01May 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey ny reighyn shoh dys yn coodagh thaie \t Eya sephutheding sa ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooiney oilley ny coodaghyn \t Tswalel_a Diphuthedi ka Moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee reih er Nautilus lhiggey da us doll magh coadan dy çhelleeragh as ayns ynnyd jeh gleashaghey eh dys trustyr. Ta'n reih shoh abyl dy veh danjeyragh, so gow kiarail. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla ba le sebopego seo se go dumelelago go phumola faele kapejana le yeo e lego boemong bja yona, go e na le go e šuthišetša ditlakaleng. Sebopego se se ka ba kotsi, ka gona diriša temogo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt Rolley \t Tebelelo ya Lelokelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caart enmyn IIDyn dy cur bac er voish laadey \t Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara bja go palediša go laiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur bac er hurrys magh \t Palediša go Tšwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Mooadys pannyl \t Bogolo bja panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee'n jalloo shliggeragh (freyll yn corrillagh eayrtys jeh'n jalloo) dys yn yrjid pannyl (myr chochruinnagh.) \t Ge eba e le therešo, seswantšho se tla lekantšhwa (ya boloka tekanyo ya karolo ya seswantšho) bophagamong bja panele (ge eba e rapame)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal ogh cha dod yn sambleyr %s v'eh dollit magh \t Ka maswabi, mohlala wa %s o ka se phumolwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh cramman jantagh \t Mohuta wa konope ya mogato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "ah coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo yn caghlaa reesht \t Go Itokišeletša go Hlama Dikgokaganyo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Laadey reesht \t _Laiša gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn jeeagh Nautilus (Currit neose) \t Sehlogo sa gona bjale sa Nautilus (kgaoditšwego)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "My yesh \t Lagoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Towsyn uinnagyn \t Go abelana lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Greieyn son troggeyder claaghyn \t Didiriwa ta tšwelopele ya software"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilsha_ghey coadanyn traa ta phiagh click erad \t Bontšha _difaele ge di kgotlilwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo Do_cmaid \t Hlama _Tokumente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey son \"%s\" \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%'dnd coip)%s \t %s (%d kopiša)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%s byteyn) \t %s (%d kopiša)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley '%s' \t Bula '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny coadan jalloo dy jannoo ymmyd jeh myr smableyr \t Kgetha faele ya seswantšho gore o e tsenye bjalo ka mohlala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Targad kiangley: \t Kgokaganya se lebantšwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee coadanyn sauçhey gorrish adsyn jean liorish Emacs v'eh soilshit. Ec y traa t'ayn, bee eh just ny coadanyn lesh ny tilde (~) ec y jerrey ta coadanyn sauçhey. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona difaele tšeo e lego dikopi tše bjalo ka tšeo di hlamilwego ke Emacs di a bontšhwa. Gona bjale, ke feela difaele tše felelago ka leswao le bontšhago mohola (~) tšeo di tšewago bjalo ka difaele tša dikopi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea er 00:00:00 PM \t maabane ka 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Uinnag logstiagh \t Senepe sa go Tsena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley cadjin dy colloyn dy akin syn reayrt rolley. \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta Nautilus jannoo ymmyd jeh yn coodagh thaie yn ymmydeyr thaie myr yn buirdclaaghyn \t Nautilus e diriša sephuthedi sa gae sa badiriši bjalo ka teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Entreilys coadanyn \t letšatši-kgwedi leo e tsenwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da yn classicagh ymmyrkey Nautilus, traa ta oilley ny Uinnagyn jeaghyderyn eddyr-voggyl. \t E kgontšha boitshwaro bjo phagamego bja Nautilus, moo mafesetere ka moka e lego difetleki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%'drd coip)%sth copy) \t th copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Enmyn Boaylyn obbree \t Maina a Sekgoba sa go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Gammanyn as gaihyn \t Dipapadi le boikgantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooney oilley ny uinnagyn Stiurey \t Tswalela mafesetere ka moka a Tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo gearree geddyn rey lesh oilley ny lioaryn cark lesh yn ynnyd cha nel ayn voish yn rolley ayd's? \t Na o nyaka go tloša dipuku-tshwayo le ge e le dife tšeo di se nago lefelo lelokelelong la gago?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Collooyn jallooveg \t _Lefelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn laadey jeh'n ynnyd shoh \t Emiša go laiša lefelo le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn ny jalloyn veg erash dys ny _moodysyn cadjin \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Mas_wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Tow just abyl dy tarn as lhieggey er corysyn coadanyn ynnydagh. \t Goga o Lahlele e thekgwa feela ditshepedišong tša faele tša mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley reihghyn uinnag \t Tše Ratwago tša Lelokelelo la Lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy tarn as lhieggey. \t Goga o lahlele ga e thekgwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh lhiggey da dy doll magh chelleeragh \t Ge eba go swanetše go kgontšhwa go phumola ga kapejana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish Sorçh \t Ka Mohuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn kiedyn jeh'n coadan \t Ditumelelo tša faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Just soilshaghey coodaghyn syn errn billey çheu \t Bontšha feela diphuthedi bareng ya ka thoko ya mohlare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va tarn cha row kiart v'eh ymmyrdyt. \t Go dirišitšwe mohuta wa go goga wo e sego wa kgonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Just son nheeghyn ny sloo ny: \t _Feela bakeng sa difaele tše nyenyane go:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Er yn buirdclaaghyn \t tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n caghlaader reaymys obbree soilshaghey us ny sorçh veg jeh'n reaymysyn obbree ayd's ta lhiggey d'ow reirey ny uinnagyn ayd's. \t Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela se go bontšha kgatišo e nyenyane ya sekgoba sa gago sa go šomela seo se go dumelelago go laola mafesetere a gago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny cowraghyn \t Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr dagh framey \t Emiša nakwana go ya ka foreime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Plooreen \t Indigo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley dagh nhee reih't ayns ny reayrt stuirey \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo ymmyd jeh yn kiangley, er yn faa cha nel targad echey. \t Kgokaganyo ye e ka se dirišwe, ka gobane ga e na seo e se lebantšego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn coadan v'ou lhieggey ny jalloo. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh ny smoo crammanan lught taghyrtyn ayns yn uinnag jeaghydeyr \t Ka mehla bula go _mafesetere a go fetleka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Nastee \t Mohlare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn ennym as jalloveg jeh'n coadan. \t Leina le leswao la faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey ny jannoo coip jeh coadanyn va roish shoh reiht liorish ny sarey Giarit ny coipit dys yn coodagh shoh \t Šuthiša goba o kopiše difaele tšeo di kgethilwego nakong e fetilego ka taelo ya Ripa Difaele goba ya Kopiša Difaele sephutheding se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh ny Coadanyn \t Go phumola difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny claare aashaght son prowal magh yn pannyl GNOME-2.0 \t Tirišo ya khomphuthara e bonolo bakeng sa go leka panele ya GNOME-2.0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish cowraghyn \t ka _Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Faauegreie soilshit son kishteig hayrn ny rolley \t Maele a sedirišwa a bontšhitšwego bakeng sa sethadi goba lelokelelo la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Kgokaganyafolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "ISO Towse Tappeid \t Go Lekanyetša Lebelo ga ISO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Follaghey hene \t _Uta ka mo go itiragalelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n targad lhieggit just abyl dy jannoo ymmyd jeh coadanyn ynnydagh. \t Go lahlwa mo ga se lebantšwego go thekga feela difaele tša mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Laadeyder Toishee \t Sethusi sa o thoma khomputara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn lheead cadjin jeh'n kerrincheu ayns uinnagyn noa. \t Bophara bja tlhaelelo bja sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Bee \"%s\" gleashit myr tow reih yn sarey cur stiagh \t \"%s\" e tla šuthišwa ge o kgetha taelo ya Kgomaretša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reighhyn ynnyd \t Dipharologantšho tša Setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "marmyr Jiarg Gorrym \t Mabolo o Phepolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn barrynnydyn ayns uinnagyn noa \t Bontšha bara ya lefelo mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Follaghey pannyl \t Uta Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny colloyn dy akin sy coodagh shoh. \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er yn coodagh shoh \t Tebelelo ya faele ya gona bjale goba sephuthedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhaih ny ennymyn firrinaghey \t %s: E ka se bale Maina a Tiišetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sorch dy click ta ymmydit dy fosley coadanyn \t Mohuta wa go kgotla mo go dirišitšwego go tsebagatša/bula difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn nhee reih't magh ass yn trustyr \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "(Cha noddym lhiah kiuse dy cummal)Contents: \t (dikagare tše dingwe ga di balege)Contents:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus jeh-chiangley yn ynnyd \t Eya lefelong la gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn barr keimmeiaght ayn uinnagyn noa \t Bontšha bara ya boemo mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Coodagh: \t _Sephuthedi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght reih't son yn clag \t Sebopego se tlwaetšwego sa sešupa-nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Sampleyryn \t Mehlala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny barr rolley cadjin \t Bara ya lelokelelo la dikagare la tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn fysseree laue-screeuee jannoo ymmydyt jeh son ny jallooyn veg sy buirdclaaghyn \t Tlhaloso ya fonto e dirišitšwego bakeng sa maswao ao a lego tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel feereeyn sy co`earrooder \t Ga go na dithempoleiti tše Tsentšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn possan v'eh caghlaarit. \t Sehlopha se ka se fetolwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh dy choilley red sy trustyr \t Phumola dilo ka moka tšeo di lego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da yn plugin mair-chlaa roshtynagh \t Kgontšha _dikarolo tša go tsenega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid: %s Reih jeaghydeyr elley mysailltch, as prowal reesht. \t Hle kgetha selebeledi se sengwe gomme o leke gape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr ta cooylrey coodagh cadjin reih't currit er. \t Ge eba bokamorago bja sephuthedi sa tlhaelelo sa tlwaelo se beakantšwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid lhaih towse streng GConf '%s': %s \t Phošo ya go bala boleng bja mothaladi wa Gconf ga '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur _erash \t _Leka gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh traa UNIX \t Diriša nako ya UNIX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jeagh myr \t _Lebelela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid lhaih towse boolean GConf '%s': %s \t Phošo ya go bala boleng bja boolean bja Gconf ya '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gyn fys \t e sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo coip jeh coodagh as cur eh stiagh ayns eh hene. \t O ka se kopiše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gorrym Garroo \t Tala-lerata e Makgwakgwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih claa elley dy fosley yn nhee shoh \t Kgetha tirišo e nngwe yeo o ka bulago selo se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh docmaidyn jannoo ymmydit jeh er y gherrid... \t Phumola Ditokumente tša Morago Bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooney oilley ny uinnagyn Stiurey \t Tswalela mafesetere ka moka a Tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeeagh er ny caghlaa ny reihghyn jeh dagh nhee reih't \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cummal \t _Dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn dait va phiagh goll stiagh sy coadan. \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e tsenwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pabyr Garroo \t Pampiri ya Makgwakgwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey uinnagyn voish oilley ny reaymysyn obbree \t Bontšha mafesetere go tšwa dikgobeng ka moka tša go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo laadeyder \t Hlama Setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%s ReihghynMIME type description (MIME type) \t Dipharologantšho tša %sMIME type description (MIME type)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Uinnag_noa \t Bula Lefesetere le _Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn ghlass neose pannyl dys y jerrey \t Fetša go notlela ga panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo gearree doll magh yn claare veg voish ny reihghyn ayd's? \t Na o nyaka go phumola tirišo ya khomphuthara phetolong ya gago ya sebopego?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn cooney Nautilus \t Bontšha thušo ya Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym kian_gley... \t Kgokaganya _leina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reamys nastee:no readno access \t Sekgoba se se nago selo:no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha noddym caghlaa yn ennym \"%s\" dys \"%s\": %s \t Ka maswabi, e ka se thee ka leswa \"%s\" go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reighyn \t _Dipharologantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym ladey %s: %s \t E paletšwe go laiša %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_hiangley \t _Ka ga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeaghyn tooid yn lettraghey ayd's as prowal reesht. \t Hle lekola mopeleto gomme o leke gape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn coadan shoh ny jalloo \t Faele ga se seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coadan teks \t Go lebelela sengwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley uinnag Nautilus elley son yn ynnyd soilshit \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ennym abyl dy v'eh currit myr t'ow gearree ny ennym reih't son yn jalloveg servern eddyr-voggyl er yn buirdclaaghyn. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la ditlakala tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym coadan son yn cooylrey coodagh cadjin. Cha nel oo abyl dy jannoo ymmyd jeh mannagh vel yn _reaghydeyr cooylrey firrinagh \t Leina la faele bakeng sa bokamorago bja sephuthedi sa tlhaelelo. E dirišwa feela ge peakanyo _ya bokamorago e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reihghyn \t _Tše ratwago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Taishbyney pannyl \t Lelokelelo la Boitsebišo bja Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha row lioarvark reih't \t Ga go na dipuku-tshwayo tše hlalositšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn _rey lesh... \t _Tloša..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Mychoine \t _Ka ga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ny jallooveg dys yn _moadys bunneydagh \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Les_wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea,today \t maabanetoday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.22 lesh ymmyd jeh'n greie reireydys traa sthie. Va'n cooish freayllt son freggyrtagh lesh sorçhyn shenn \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jallooveg jannoo ymmydit son yn cramman yn nhee \t Leswao le dirišeditšwego konope ya didirišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn dait va phiagh goll stiagh sy coadan. \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e tsenwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus jannoo ymmyd jeh ynnydyn \"%s\" \t Nautilus e ka se kgone go swaragana le mafelo a %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh jeh'n claa shoh \t Kamoo o ka dirišago tirišo ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn reh lesh yn trustyr \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Docmaidyn \t Ditokumente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roish roie Nautilus, croo yn coodagh shoh my-sailltch, ny cur kied da Nautilus dy croo ad. \t Pele o diriša Nautilus, hle hlama sephuthedi se latelago, goba o beakanye ditumelelo ka tsela yeo ka yona Nautilus e ka di hlamago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey coadan %'d dys \"%B\" \t Go šuthiša difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%s), \t %s (kopi)%s,"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dagh traa \t Ka mehla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cochiangley rish yn raad reih't \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Argid \t Silifera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid fosley yn claa. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih Boayl \t Lefelo la setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cummal \t Dikagare:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Samble \t _Mohlala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait currit dys Bun-earrooagh \t Letšatši-kgwedi e Mpshafaditšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Chanel riaue \t Le gatee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Claaghyn \t Lenaneo le tsenywago khomphuthareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jel, Jerrey Fouyir 00 0000 er 00:00:00 PM \t Moš, Okt 00 0000 at 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn oardagh jeh fyseree dy cheet stiagh sy rolley fo. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ponong ya lelokelelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn orgher %s currit stiagh, cha noddym laadey yn laadeyder \t Senotlelo sa %s ga se a beakanywa, e ka se kgone go laiša setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn Cooylrey Buirdclaaghyn \t Fetola Bokamorago bja _Teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirryn cds \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn oardagh jeh fysseree dy cheet fo ennmyn jallooveg. Be toilley fyseree cheet traa tow zoom stiagh ny smoo. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ka tlase ga maina a leswao. Tshedimošo e oketšegilego e tla tšwelela ge o godišetša kgauswi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha _nel fer erbee (Jannoo ymmyd jeh jeeagh corys) \t _Ga e gona (diriša sehlogo sa tshepedišo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "XX mooadagh \t Kgolo Kudu-kudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tarhoilshagh \t Bonagatšago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s docmaid \t Ditokumente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ass \t Khansela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tilg_ey magh \t N_tšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh feeree persoonagh ayd's \t Eya sephutheding sa dithempoleiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn lipaid jeh teks. \t Mohuta wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym coadan cooylrey cadjin \t Leina la Faele la Bokamorago la Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh dagh nhee reih't, gyn gleashaghey eh dys yn trustyr \t Phumola selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego, ka ntle le go šuthišetša Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo shickyr dy vel oo gearree doll magh \"%B\" son dy bragh voish yn trustyr? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go phumola \"%s\" go ya go ile ditlakaleng?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Heose \t _Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo _daa noa... \t _Oketša Mmala o Moswa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn possan v'eh caghlaarit. \t Sehlopha se ka se fetolwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny coadan jalloo son yn cowrey noa \t Kgetha faele ya seswantšho bakeng sa seswantšho se seswa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh ny reighyn shoh dys yn coodagh thaie \t Eya sephutheding sa ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Samble \t _Mohlala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh yn teks sy boayrd crommag. \t Kgomaretša sengwalwa se bolokilwego go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny rolley dy caart enmyn nhee pannyl Ta dagh caart enmey cur enney er ny nhee pannyl reggyr (e.g. ny laadeyder, ny cramman jantagh ny, ny barr/cramman rolley. Ta ny reihghyn son dagh jeh ny nheeghyn shoh ayns /apps/panel/objects/$(id). \t Lelokelelo la Boitsebišo bja didirišwa tša panele. Boitsebišo bjo bongwe le bjo bongwe bo lemoga sedirišwa sa panele ka se tee ka se tee (ka mohlala, setsebagatši, konope ya mogato goba konope ya lelokelelo la dikagare/bara). Dipeakanyo tša e nngwe le e nngwe ya didirišwa tše di bolokilwe go /apps/panel/general/$(dikakaretšo)/objects/$(id)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Keiltynys \t Segakantšhi sa mebala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Moodys \t Ka _Bogolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl Shiaulley sy vullagh \t Panele e Phaphametšego Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh a_yns coodagh \t _Kgomaretša Difaele Sephutheding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea, %-I:%M %p \t maabane, %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid geddyn rey lesh \"%B\". \t Phošo ge go dutše go šuthišwa \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sorçh jeh'n nhee pannyl shoh. Ta ny towsyn abyl dy veh \"nhee-kishteig hayrn\", \"nhee-rolley\", \"nhee- laadeyder\", \"claareveg-bonobo\", \"Claareveg-jantys\" as \"barr-rolley\". \t Mohuta wa sedirišwa sa panele ye. Boleng bjo kgonegago ke \"drawer-object\", \"menu-object\", \"launcher-object\", \"bonobo-applet\", \"action-applet\" le \"menu-bar\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait \t _Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laare Zoom Jallo veg cadjin \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "pixelyn \t dikarolwana tše bopago seswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley \"%s\". \t Go bula \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn kiare-chuilleig reih't \t Khutlo-tharo ya kgetho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus caghlaa yn ennym jeh'n coadan buirdclaaghyn.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Prowl reesht \t _Leka gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny cooish \t Kgetha Legoro:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laadey... \t laiša..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foasahley uinnag coodagh son ynnyd soilshit \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cheu kerrin cliaghtey as reaghys cooylrey \t Peakanyo ya Bokamorago ya Sešireletši sa ka Thoko sa Tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tayrn just un jalloo dy cur ny jallooveg reih't er. \t Hle goga seswantšho se tee feela gore o se beakanye bjalo ka leswao la tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cur yn server x er toshiaght (Yn çhymbyllaght graafagh ayd.) er yn faa va doilleid sthie cheet heose.\\r Cur chaghteragh er yn reireyder corys ayd's ny jeeagh trooid yn syslog ayd. Sy traa t'ayn bee bac currit er yn taishbyney shoh. Cur GDM er reesht traa ta'n doilleid sorçhit \t Nka se thome seabi sa X (tikologo ya gago ya seswantšho) ka baka la phošo e itšego ya ka gare. Hle ikopanye le molaodi wa gago wa tshepedišo goba o lekole go tsena ga tshepedišo bakeng sa go lokiša. Go sa dutše go le bjalo go bontšha mo go tla paledišwa. Hle thoma gdm ka leswa ge bothata bo lokišitšwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny eeast sniaue ny ny cretoor animaght elley \t Bontšha hlapi e ruthago goba sebopiwa se sengwe se swantšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn glass er yn raad reiht \t Fokotša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Merge _oilley \t Kgetha _Ka moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh dy jalloo \t _Seswantšho:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley dy terminalyn lesh fys \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta ny towsyn abyl dy v'eh \"ynrican\" dy foashley coadanyn er ny click ynrican, ny \"dooblit\" sy fosley ayd er click dooblit. \t Boleng bjo kgonegago ke \"single\" go tsebagatša difaele ka go kgotla gatee, goba \"double\" go go tsebagatša ka go kgotla gabedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reaghey nheeghyn \t _Rulaganya dilo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sc_uirr yn raad ta'n coodagh foashlit ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Daa: \t Mma_la:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn ynnyd v'eh soilshit liorish yn jeaghydeyr. \t Lefelo le ka se bontšhwe le selebeledi se."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih oilley ny nheeghyn sy'n uinnag shoh \t Kgetha dilo ka moka lefesetereng le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ennym abyl dy v'eh currit myr t'ow gearree ny ennym reih't son yn jalloveg thaie er yn buirdclaaghyn. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la gae tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley URL: %s \t Bula STS: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaarit \t Mpshafaditšwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym goaill toshiaght er yn taishbyney noa \t E ka se thome pontšho e mpsha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo coip jeh coodagh as cur eh stiagh ayns eh hene. \t O ka se kopiše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ynnyd \t _Lefelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn emshir 'sy clag \t Bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn rolley GNOME cadjin \t Lelokelelo la dikagare le legolo la GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey uinnagyn dys yn reaymys obbree 'sy traa t'ayn traa cha nel eh currit ny sloo \t Šuthiša mafesetere go sekgoba sa gona bjale sa go šomela ge a sa fokotšwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn caart enmey jeh'n nhee cadjin \t Le ke lenaneo la tshepedišo la tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley nhee reiht ayns yn uinnag shoh \t Bula selo se kgethilwego lefesetereng le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Oirrag Gorrym \t Mokokotlo o Tala-lerata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee coadanyn ayns uinnagyn ayn veh soilshit ayns oardagh raad elley myrgeart. ie, myr sorçhit liorish ennym eisht dyn dy sorçhal coadanyn voish \"a\" dys \"z\" bee ad sorchit voish \"z\" dys \"a\"; myr sorçhit liorish mooadys, as dyn dy v'eh ry-cheilley cha be ad sorçhit ry-cheilley. \t Ge eba e le therešo, difaele tšeo di lego mafesetereng a maswa di tla hlaolwa ka tatelano e bušeditšwego morago, e lego gore, ge eba di hlaotšwe ka leina, go e na le gore o hlaole difaele go tloga go \"a\" go fihla go \"z\", di tla hlaolwa go tloga go \"z\" go ya go \"a\"; ge e ba di hlaolwa ka bogolo, go e na le gore di hlaolwe ka bonyenyane di tla hlaolwa ka bogolo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur shoh dys _rolley dys pannyl \t Oketša se bjalo ka lelokelelo la dikagare paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Panyl rolley caart enmey \t Lelokelelo la Boitsebišo bja Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn Moodys jalloo cooid smoo son inaganyn ordaag \t Bogolo bjo bogolo bja seswantšho bakeng sa khutsofatšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Oardagh colloo cadjin ayns reayrtys rolley \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rhenkyn ayns caghlaader reaymys obbree \t Methalo sefetoding sa sekgoba sa go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coodagh noa follym sy'n coodagh shoh \t Hlama sephuthedi se seswa seo se se nago selo ka gare ga sephuthedi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aahoiaghey \t beakanya ka leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Lhiem er oaie voish ny coadanyn \t _Kopiša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, ogh ta feym ayd reih ny ennym daa cha row jannoo ymmydyt jeh son yn daa shoh \t Ka maswabi, o swanetše go laetša leina le nago le selo bakeng sa mmala o moswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Crig yn cramman shoh dy roie yn claare reih't ny yn sarey ayns yn margher enmey sarey. \t Kgotla konope ye go diriša tirišo e kgethilwego goba taelo lepatlelong la tseno ya taelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur uinnagyn ayns _possan dagh traa \t _Ka mehla dira gore mafesetere e be dihlopha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel ny cowraghyn jallooyn kiart. \t Diswantšho ga di bonagale e le diswantšho tša kgonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish cowraghyn \t Ka _Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur er... \t E sa bonagatšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt cumir \t Tebelelo ya Dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Toilley: \t Tše dingwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feaysley ny caghlaaryn teks s'jereeeReset to DefaultsShow hidden files \t Dirolla phetogo ya mafelelo ya sengwalwaReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha row yn jallooveg '%s' \t Faele ga se ya hwetša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal agh cha dod yn sableyr %s er veh currit er y co-earrooder. \t Ka maswabi, mohlala wa %s o ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloyn \t _Lefelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%m/%-l/%b, %-I:%M %p \t %k/%-l/%n, %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Sheean & feeshan \t Medumo le diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Bane tonnag \t Bošweu bjo Bohwefo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh trooid yn corys coadanyn lesh yn reaghydeyr coadanyn \t Fetleka tshepedišo ya faele ka molaodi wa faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tonn Gorrym \t Go Logaganya go Tala-morogo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooney yn ayr as moir jeh'n coodagh \t Tswalela batswadi ba sephuthedi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn cowrey v'eh currit er yn co`earrooder. \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey _oilley ny boaylyn obbree ayns: \t Bontšha _dikgoba ka moka tša go šomela go:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Prowl foaynoo claa veg \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara la panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liurid \t Tlhaloso:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid soilshaghey yn cooney. \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn raad elley mygeayrt er pannylyn pontreilagh \t Dikološa dipaneleng tše tsepamego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn ennym \"%s\" kiart. Jannoo ymmyd jeh ennym elley mysailltch. \t Leina la \"%s\" ga se la kgonthe. Hle diriša leina le fapanego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid taggyrt dys yn reayrt jallooynveg. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn ynnyd shoh lesh yn reayrt jallooveg. \t Bontšha lefelo le le \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Goll dys yn boayl erash cur shillit er \t Eya lefelong leo le etetšwego nakong e fetilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Click er ny cowrey dy geddyn rey lesh eh \t Kgotla seswantšho gore o se tloše"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "(coip) \t (kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cur toshiaght er yn coadan shoh \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Barr_keimmeiaght \t Ba_ra ya boemo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s Collooyn tow abyl dy akin \t %s Dikholomo tše Bonagalago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh jannoo roie-haishbynys sheeanyn traa ta'n lught harrish yn jalloveg \t Ge eba medumo e swanetše go bonelwa pele ge go šuthwa godimo ga leswao ka legotlwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym lhaih \t e sa balegego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel red erbee er yn boayrd crommag dy cur stiagh \t Ga go na selo seboloking sa nakwana sa tsebišo gore se ka kgomaretšwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Laare zoom cadjin ta'n reayrt rolley jannoo ymmyd j'eh. \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga lelokelelo o tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jerrey Fouyir 00 0000, 00:00 PM \t Okt 00 0000, 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih craad dy cur uinnagyn ayns possanyn voish yn claa cheddin er yn rolley uinnagyn. Ta ny towsyn abyl dy v'eh \"cha nel riaue\", \"hene\" as \"dagh traa\". \t E phetha gore ke neng mo e swanetšego go dira mafesetere dihlopha go tšwa tirišong e swanago lelokelelong la lefesetere. Dika tše kgonegago ke \"le gatee\", \"itiragalelago\" le \"ka mehla\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaadeyr \t Sefetodi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn oardagh sorçhal cadjin som ny nheeghyn sy roley reayrt. Ta ny towsyn abyl dy v'eh \"ennym\", \"mooadys\", \"sorçh\", as \"dait _Caghlaarit\". \t Tatelano ya go hlaola ya tlhaelelo bakeng sa dilo tšeo di lego tebelelong ya lelokeleo. Boleng bjo kgonegago ke \"name\", \"size\", \"type\", le \"modification_date\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "? Nheeghyn \t ?dilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur dys pannyl \t _Oketša Paneleng..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh \"%B\" \t bontšhitše \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Mychoine yn pannylGNOME \t Panele ya GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn cooid smoo coadanyn tow abyl dy cur ayns coodagh \t Bogolo bja difaele tše swerwego sephutheding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reaghey nheeghyn \t _Rulaganya dilo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feeshan \t _Uta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod \"%s\" foashley \"%s\" er yn faa cha nod \"%s\" goll er coadanyn er ynnydyn \"%s\". \t \"%s\" e ka se bule \"%s\" ka gobane \"%s\" e ka se tsene difaeleng tša mafelong a \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Caartyn \t Dikarata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ennym jeh'n eeast: \t _Leina la hlapi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Queeyllaghey jalloo traa t'an pannyl _pontreilagh \t Dikološa seswantšho ge panele e _tsepame"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "VunOrientation \t Tlase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%s Collooyn tow abyl dy akin \t %s Dikholomo tše Bonagalago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ennym cowrey elley my-sailltch. \t Hle kgetha leina le fapanego la seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh ny _daa... \t _Tloša Mmala..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus jannoo ymmyd j'eh yn coodagh thaie jeh'n ymmydeyr myr buirdclaaghyn Myr cha nel eh firrinagh, be eh jannoo ymmyd jeh ~/Buirdclaaghyn myr yn Buirdclaaghyn/ \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla diriša sephuthedi sa gae sa modiriši bjalo ka teseke. Ge e ba e le maaka, gona e tla diriša ~/Teseke bjalo ka teseke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrys magh %s jeh'n quaiyl shoh as hurrys magh myr ymmydeyr elley \t E tšwa lenaneong le gore o tsene bjalo ka modiriši yo a fapanego goba o time khomphuthara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey son coadanyn... \t Nyakišiša Difaele..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sy coodagh \"%s\" ta ny smoo coadanyn ny ta Nautilus abyl dy Jannoo ymmyd jeh \t Sephuthedi sa \"%s\" se na le difaele tše dintši go feta tšeo Nautilus e ka di kgonago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "laue screeuee Buirdclaaghyn \t Fonto ya teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%a %l:%M:%S %p \t %a %b %d, %l:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn raad ny smoo ny un disk ta'n coodagh foashlit er \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Smoodeyder \t Khalendara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ghlass er yn fastee \t _Notlela Sekirini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ymmykey \t Boitshwaro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Crootagh \t Sehlami sa _CD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lheead Focasagh \t Botelele bjo Bonagalago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Mango \t Manko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih_ghyn \t Tše Ratw_ago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, ogh ta feym ayd reih ny fockle orgher cha nel follym son yn cowrey noa. \t Ka maswabi, o swanetše go laetša lentšu la bohlokwa leo le nago le selo bakeng sa seswantšho se seswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie-haishbynys \t Ponelopele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_hiangleyUnmount \t _Ka gaUnmount"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn daa cooylrey son yn pannyl ayns aght #RGB \t E laetša mmala wa ka morago bakeng sa panele sebopego sa #RGB."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr er dy firrinagh, bee'n caghlaader reaymys obbree soilshaghey oilley ny reaymysyn obbree. Myr che nel bee eh just soilshaghey yn reaymysyn obbree 'sy traa t'ayn. \t Ge eba e le therešo, sefetodi sa sekgoba sa go šomela se tla bontšha dikgoba ka moka tša go šomela. Go sego bjalo se tla bontšha feela sekgoba sa gona bjale sa go šomela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn Ennymymmydeyr \t Leina la modiriši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih oilley yn teks sy kishtey teks. \t Kgetha sengwalwa ka moka lepatlelong la sengwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Erash \t _Morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sorçh dy coadan \t Mohuta wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley jeh collooyn \t Lokeletša Dikholomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie ny claare liorish cur stiagh ny sarey ny reih voish ny rolley \t Diriša Tirišo ka go tsenya taelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "goaill toishaght %s \t Thoma go Tšweletša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ym-lioar: \t Bolumo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny cowrey noa \t Hlama Seswantšho se Seswa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Stuirey pannyl \t Thulaganyo ya panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "WebDAV (HTTP) \t Wepe ya DAV (PFSK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooney \t Thušo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "2 GB \t 1 GB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh compiz myr reireyder uinnag \t Feto_la sebopego sa molaodi wa go tsena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "24-oor \t 24-hour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Aashagh \t Motheo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Shamraig sampleyr \t Mohuta wa Khamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn dait va'n coadan caghlaarit \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e mpshafaditšwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny nheeghyn cheddin \t Kgetha dilo ka moka lefesetereng le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Gammanyn caggeeaght \t Dipapadi tša dintwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih claare dy fosley yn nhee reiht lesh \t Kgetha lenaneo leo o tla bulago ka lona selo se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fatee x c'raad ta'n pannyl soilshit \t Sekirini sa X moo panele e bontšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym feddyn magh yn ynnyd jeh \"%s\" \t E ka se fetše mogato o laeditšwego: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean Kiangley ayns shoh \t _Kgokaganya mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal ogh ta feym ayd reih ny ennym cha nel follym son yn daa noa. \t Ka maswabi, o swanetše go laetša leina le nago le selo bakeng sa mmala o moswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claa Taishbyney \t Lenaneo la go Utolla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny coadanyn _Follaghit \t Bontšha _Difaele tše Utilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Caghlaa \t _Lokiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh ayr as moir \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Firrinaghey geddyn rey lesh yn pannyl \t Tiišetša go tlošwa ga panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh soilshaghey coadanyn follaghit \t Ge eba go swanetše go bontšhwe difaele tše utilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym roie '%s' Fysseree: %s \t Ga e kgone go phethagatša '%s' Dintlha: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cochiangley dys yn server %s \t Ikgokaganye le Seabi sa %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ennym abyl dy v'eh currit myr t'ow gearree ennym reih't son yn jallooveg trustyr er yn buirclaaghyn. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la ditlakala tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr tow gearre jea-kiangley yn ym-loar, jannoo ymmyd jeh'n \"Jea-kiangley ym-lioar\" ayns yn rolley frapheose jeh'n ym-lioar my-sailltch. \t Ge eba o nyaka go ntšha bolumo, hle diriša Ntšha lelokelelong le kgotlwago go lagoma la bolumo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhaih yn caart enmey jantagh \t %s: E ka se bale Boitsebišo bja Motšweletši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claare Buird \t Teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh soilshaghey coadanyn follaghit \t Ge eba go swanetše go bontšhwe difaele tše utilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n orgher reih yn sarey bee prowal dy roie traa ta phiagh crig er yn eeast. \t Senotlelo se se laetša taelo yeo e tla lekwago bakeng sa go phethagatša ge hlapi e kgotlwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Earrooyn \t Dinomoro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel fer erbee \t Ga e gona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Freayll jallooyn veg sorçhit liorish dait caghlaarit ayns ronneyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka letšatši-kgwedi la mpshafatšo methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Prowal claare veg Bonobo \t Leka Tirišo ya Khomphuthara ya Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiu er %-I:%M:%S %p \t lehono ka %-I:%M:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n reihder uinnagyn soilshaghey ny rolley jeh uinnagyn ayns ny rolley as lhiggey da us jeeaghyn trooid ad. \t Sekgethi sa lefesetere se bontšha lelokelelo la mafesetere ka moka e bile se go dumelela go a fetleka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel ymmyd son %s er chor erbee. Teh just goaill reaymys disk as traa co`chruinnaghey, as myr laadit t'eh jannoo ymmyd jeh reaymys pannyl as chooinaghtyn. Myr ta phiagh erbee feddynit lhisagh eh goll dy çhelleeragh dys ny towse shickeeatragh. \t %s ga e na mohola le gatee. E tšea feela sekgoba sa tisiki le nako ya go kgoboketša, e bile ge e laišitšwe e tšea gape sekgoba sa bohlokwa sa panele le kgopolo. Ge eba motho yo mongwe a ka hwetšwa a e diriša o swanetše go išwa gore a lekolwe kelello ka pejana."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey son coadanyn just liorish ennym \t Nyaka difaele ka leina la faele feela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Craad dy soilshaghey teks roie-haishbynys ayns jalloyn veg \t Ke neng mo go swanetšego go bontšhwa sengwalwa sa ponelopele maswaong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee ny kishteig hayrn veh doont hene traa ta'n ymmydeyr crig er ny laadeyder er eh. \t Ge eba e le therešo, sethadi se tla tswalelwa ka mo go itiragalelago ge modiriši a kgotla setsebagatši seo se lego go sona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Sauail Shirrey myr... \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aarlaghey ny coadanyn reih't dy jannoo coip jou lesh sarey cur stiagh \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di kopišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus jannoo ymmyd jeh yn\\tsorçh dy ynnyd shoh. \t Nautilus e ka se kgone go swaragana le mafelo a %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ennym \"%s\" er v'eh jannoo ymmydyt j'eh sy coodagh shoh. Jannoo ymmyd jeh ennym elley mysailltch. \t Leina la \"%s\" le šetše le dirišitšwe sephutheding se. Hle diriša leina le fapanego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Possan \t Sehlopha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da animaght \t Kgontšha ditsošološo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo s_smbleyr noa \t _Oketša Mohlala o Moswa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Gammanyn son paitchyn \t Dipapadi tša bana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ass \t Khansela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiangley elley dys %sst \t kgokaganyo e nngwe go %sst"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Coodagh Thie \t Sephuthedi sa Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym soilshaghey \"%s\". \t E ka se bontšhe \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilys geddyn rey lesh yn coodagh bun \t O ka se šuthiše sephuthedi se sa ditlakala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhiah yn enmys taishbyney \t %s: E ka se bale aterese ya go bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo chiangley son cochiangley rish yn server \t Ikgokaganye le Seabi sa %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Teih laadeyderyn traa ta lught harrish \t Bonagatša ditsebagatši go seo se lego ka godimo ga legotlwana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "GNOME Mooadaghey fastee \t Molaodi wa Teseke wa GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Mooadys: \t _Bogolo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie \"%s\" er oilley ny nheeghyn reih't \t Diriša \"%s\" dilong le ge e le dife tše kgethiwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha row lioarvark reih't \t Ga go na dipuku-tshwayo tše hlalositšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley oilley ny docmiadyn %s lesh:plain text document \t plain text document"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhaih yn earroo taishbyney \t %s: E ka se bale Nomoro ya go Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "(Follym) \t (E se nago selo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%'dth coip)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Mod Meedyraght \t Mokgwa wa go Lekantšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ynnyn \t Lefelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, ta screeuyn soilshit briaght myr ta'n ymmydeyr gearree geddyn rey lesh yn pannyl. \t Ge eba e le therešo, poledišano e bontšhwa e kgopela tiišetšo ya ge e ba modiriš a nyaka go tloša panele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Claare \t Tša fase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh \t Mohuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh soilshaghey ny jallooveg emshir. \t Ge e ba e le therešo, bontšha metsotswana nakong."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aarlaghey ny coadanyn reih't dy v'eh gleashit lesh ny sarey cur stiagh \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di šuthišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiu er 00:00:00 PM \t ehono ka 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey yn dait 'sy clag, as yn traa. \t Ge e ba e le therešo, bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong, koketšong go nako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "4 GB \t 1 GB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn shennaghys \t Histori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Er oaie \t _Pele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo docmaid voish yn feeree \"%s\" \t Hlama Tokumente go tšwa thempoleiting ya \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn ennym \"%s\" dys \"%s\". \t Go thea ka leswa ga \"%s\" go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ghlass er yn nhee dys yn pannyl \t Notlela sedirišwa sa panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feeshan as sheean \t Methopo e fapa-fapanego ya ditaba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley dy boaylyn \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid croo yn kiangleysambleyr ayns %F. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny jean cur uinnagyn ayns _possan dagh traa \t _O seke wa dira mafesetere dihlopha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'ow script voish yn rolley bee eh roie yn script lesh dagh nhee reih't myr red currit stiagh. \t Go kgetha sengwalwa lelokelelong la dikagare go tla diriša sengwalwa seo le selo le ge e le sefe seo se kgethilwego bjalo ka tsebišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey ny grigyn 'sy traa \t Ge e ba e le therešo, bontšha metsotswana nakong."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur erash dys reaymys obbree _dooghyssagh \t Boloka gape sekgoba sa go šomela sa mo o lego go_na"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym scuirr yn raad \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny colloyn dy akin sy coodagh shoh. \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie claare... \t Diriša Tirišo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn stuirey jeh'n pannyl. Ta ny towsyn abyl dy veh \"mullagh\", \"bun\", \"hoshtal\", \"yesh\" Ayns mod mooadaghit ta'n orgher reih cren çheu fastee ta'n pannyl er. Ayns mod cha nel mooadaghit cha nel an anchaslys eddyr \"yn mullagh\" and \"as yn vun\" cho scanshoil- ta daa jah ad soilshaghey dy vel shoh ny pannyl pontreilagh- oght t'eh cur ny faaue ymmydoil c'ren aght lhisagh kiuse dy nheeghyn pannyl ymmyrkey. Myr sampleyr, er ny pannylyn\"vullagh\" bee ny cramman rolley frap heose yn rolley echey fo yn pannyl, ogh er ny paneyl \"fo\" bee ny rolley frap heose er yn vullagh jeh'n paneyl. \t Thulaganyo ya panele. Boleng bjo kgonegago ke \"godimo\", \"tlase\", \"lanngele\", \"lagoja\". Mokgweng o katološitšwego senotlelo se laetša gore ke ntlha efe ya sekirini yeo panele e lego go yona. Mokgweng o sa katološwago phapano magareng ga \"godimo\" le \"tlase\" ga e bohlokwa kudu - bobedi bja tšona di bontšha gore ye ke panele e rapamego - eupša di sa dutše di fana ka keletšo e bohlokwa ya gore ke bjang didirišwa tše dingwe tša panele di swanetšego go itshwara ka gona. Ka mohlala, paneleng ya \"godimo\" konope ya lelokelelo la dikagare e tla tšweletša lelokelelo la yona la dikagare ka tlase ga panele, mola ka paneleng ya \"tlase\" lelokelelo la dikagare le tla tšweletšwago ka godimo ga panele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Freayll jallooyn veg sorçhit liorish ennym ayns ronneyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka leina methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "SAREY \t TAELO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Erash sy shennaghys \t Phumola Histori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley ayns uinnag stuirey \t Bula Lefesetereng la Tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym feddyn \"%s\". \t E ka se hwetše \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foshley lesh %s \t Bula ka %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee'n rolley uinnag soilshaghey uinnagyn voish oilley ny reaymysyn obbree. Myr cha nel bee eh just soilshaghey yn reaymys obbree 'sy traa t'ayn \t Ge eba e le therešo, lelokelelo la lefesetere le tla bontšha mafesetere go tšwa dikgobeng ka moka tša go šomela. Go se bjalo le tla bontšha feela mafesetere go tšwa sekgobeng sa gona bjale sa go šomela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Doll magh yn pannyl shoh \t _Phumola Panele ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid chouds va eh jannoo coip. \t Phošo ge go dutše go kopišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn ym-lioar reih't er toshiaght \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Shirrey son: \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait caghlaarit \t letšatši-kgwedi leo e mpshafaditšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feddyn ny n_hee dy cur dys yn pannyl: \t Kgetha selo _seo se swanetšego go oketšwa paneleng:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih çhengey as click dy hurrys stiagh \t Kgetha leleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pixelyn dy akin traa follaghit \t Dikarolwana tše bopago seswantšho tše bonagalago ge di utilwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh foashley, vel oo gearree reih ny claa elley? \t Go Bula go Padile, na o ka rata go kgetha tirišo e nngwe?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod \"%s\" v'eh feddynit. Foddee v'eh dollit magh. \t \"%s\" e ka se hwetšwe. Mohlomongwe e sa tšwa go phumolwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey ny reighyn shoh dys yn kerrin elley sy'n uinnag \t Bula selo se kgethilwego lefesetereng le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cadjin \t Tlwaelegilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta coodagh lesh yn ennym \"%B\" ayn hannah. Vel oo gearree cur yn coodagh bun dy cheet ry-cheilley? \t Sephuthedi sa \"%s\" se šetše se le gona. Na o nyaka se tšeelwa legato?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn ny jallooyn veg dy v'eh reaghit liorish dait caghlaarit ayns lingaghyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka letšatši-kgwedi la mpshafatšo methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih dullyraght jeh'n aght daa cooylrey. Myr cha nel yn daa dullyraght slane (ny towse ny sloo ny 65535), bee'n daa currit myr yn daa cooylrey yn claare buird. \t E laetša go se bonagatše ga sebopego sa mmala o bonagalago ka morago. Ge eba mmala o sa bonagatše ka mo go feletšego (boleng bja ka tlase ga 65535), mmala o tla bewa seswantšhong se bonagalago ka morago sa teseke."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boyl c'raad ta Jallooyn veg fogreyn cheet heose \t Lefelo leo maswao a tsebišo a tšwelelago go lona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn cur stiagh caart enmey Bonobo jeh'n claare veg- e.g. \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\" Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee \"claareveg-Bonobo\". \t Boitsebišo bja go thomološwa ga Bonobo bja tirišo ya khomphuthara - ka mohlala, \"OAFIID:GNOME_ClockApplet\". Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"bonobo-applet\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa Taishbyney \t Nako ya go Utolla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihder uinnagyn \t Sekgethi sa Lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n nhee pannyl dooney che nel jerkit \t Mohuta wa sedirišwa sa panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym soilshaghey yn docmaid cooney '%s' \t E ka se kgone go bontšha tokumente ya thušo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n targad lhieggit just abyl dy jannoo ymmyd jeh coadanyn ynnydagh. \t Go lahlwa mo ga se lebantšwego go thekga feela difaele tša mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sorçh dy cooylrey lhisagh veh ymmydit son yn pannyl shoh. Ta ny towsyn abyl dy veh \"gtk\" - Bee'n cooylrey greie GTK+ veh jannoo ymmydit \"daa\"- bee'n daa v'eh jannoo ymmydit myr daa cooylrey ny ny \"jalloo\" -bee'n jalloo reih't liorish yn jalloo veh jannoo ymmydit myr ny cooylrey. \t Ke mohuta ofe wa bokamorago bjoo bo swanetšego go dirišetšwa panele ye. Boleng bjo kgonegago ke \"gtk\" - go tla dirišwa bokamorago bja sedirišwa sa GTK+, \"mmala\" -senotlelo sa mmala se tla dirišwa bjalo ka mmala o bonagalago ka morago goba \"seswantšho\" - seswantšho se laeditšwego ke senotlelo sa seswantšho se tla dirišwa bjalo ka bokamorago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloofastee goaillit \t Ga go seswantšho se kopilwego sekirining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "URL \t STS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo caghlaa reesht \t Lokiša Gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy geddyn yn nhee erash voish yn trustyr \t Faele ya \"%s\" e ka se šuthišetšwe ditlakaleng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Duillag \t Letlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym yn ennym jeh'n nhee. \t Selo se ka se thewe ka leswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "L_heim er oaie \t _Taboga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%a %b %e, %l:%M:%S %p \t %a %b %d, %l:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym soilshaghey yn ynnyd \"%s\" \t E ka se Bontšhe Lefelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee faaueyngreie soilshait son nheeghyn ayns pannylyn. \t Ge eba e le therešo, maele a sedirišwa a bontšhwa bakeng sa didirišwa tšeo di lego dipaneleng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl shiaulley my hoshtal \t Panele e Phaphametšego go Lanngele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "no readno access \t P_hethagatšano readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "kishteig hayrn dooneyhene \t Sethadi sa go tswalela ka mo go itiragalelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley dy reayrtyn cadjin \t Ditlhaelelo tša Tebelelo ya Lelokelelo<sebaka>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo jannoo ymmyd jeh coadanyn ayns coodagh \"%B\" er yn faa cha nel kied ayd dy akin ad. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shamraig sampleyr \t Mohuta wa Khamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Bee coip jeant voish \"%s\" myr to reih yn sarey cur stiagh \t \"%s\" e tla kopišwa ge o kgetha taelo ya Kgomaretša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley %s \t Go bula %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley caart enmey nhee pannyl \t Lelokelelo la Boitsebišo bja sedirišwa sa panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihyn \t Dipharologantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fysseree \t Dintlha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, be uinnagyn foshlitnoa geddyn yn barr keimeeaght dy akin. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore bara ya boemo e bonagale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jecrean, \\tMean Fouyir 00 0000 er 00:00:00 PM \t Laborago, Setemere 00 0000 ka 00:00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s - Jeaghydeyr coadanyn \t Sefetleki sa Faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Er yn buirdclaaghyn \t tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Tayrn just un jalloo dy cur ny jallooveg reih't er. \t Hle goga seswantšho se tee feela gore o se beakanye bjalo ka leswao la tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn shellooder jeh'n coadan. \t Mong wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ynnyd-eggey Nautilus \t Tebelelo ya Mohlare wa Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee fleityn currit er ny crammanyn follaghey \t Ge eba e le therešo, marungwana a tla bewa dikonopeng tša go uta. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa konope_ya go kgontšha e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny dyn jannoo red erbee \t ga se selo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Crooaghey Shamraig \t Leina la Khamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Possan \t Sehlopha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kinagley dys %s \t kgokaganyo go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiaull \t Motheo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Dagh traa \t _Ka mehla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laadey reesht \t Laiša gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym goaill toshiaght er %s \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh persoonagh ayd'sDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop Folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur nheeghyn er lesh ny click _daa \t Diragatša dilo ka go _kgotla gabedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: sarey follym server son taishbyney %s \t %s: Taelo ya seabi e se nago selo bakeng sa go bontšha ga %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "XDMCP: Cha noddym croo ny eddyr-ghoaillee XDMCP \t %s: E ka se hlame mmoelanyi wa XDMCP!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo jannoo coip jeh ny coadanyn ayns coodagh \"%B\" er yn faa cha nel kiedyn ayd dy akin ad. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ç_hiassid \t Bontšha _letšatši-kgwedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ghlass er yn raad ta'n coodagh foashlit ayn \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel mynchoontey ymmyder ayn sy traa t'ayn \t Ga go seswantšho se kopilwego sekirining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Possan \t Sehlopha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloveg Thaie dy akin sy buirdclaaghyn \t Leswao la gae le bonagalago tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh'n teks reih't dys yn boayrd crommag \t Kopiša sengwalwa se kgethilwego go seboloki sa tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha lhisagh yn possan GDM veh bun. Cur magh! \t %s: Sehlopha sa gdm ga se a swanela go ba modu. E a fedišwa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fysseree cha nel feym ayd cur stiuagh: \t Tshedimošo ya kgetho:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cray vroit \t Tše bopilwego ka letsopa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jea-chiangley yn raad reih't \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght cadjin \t Sebopego se tlwaetšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Barr rolley \t Bara ya Lelokelelo la Dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Briaght roish jannoo yn trustyr _follym ny doll magh coadanyn \t Botšiša pele _o ntšha dilo ka moka ka Ditlakaleng goba o phumola difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny smoo_fysseree \t Bontšha dikagare ka dintlha tše oketšegilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee ny orgheryn y as y_bun geillit as bee yn pannyl currit er yn veean jeh'n y-essylys er yn fastee. Myr ta'n mooadys jeh yn fastee caghlaarit er yn boayl shen i.e. bee'n pannyl gaase er dagh çheu. Myr cha nel eh dy firrinagh, bee ny orgheryn y as y_bun cowraghey yn boayl jeh'n pannyl. \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa y se a hlokomologwa gomme panele e bewa magareng ga ase ya x sekirining. Ge eba bogolo bja panele bo lokišwa bo tla dula bo le boemong bjona bjo, e lego seo se bolelago gore, panele e tla gola ka mahlakoreng ka bobedi. Ge eba e le maaka, senotlelo sa y se laetša lefelo la panele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jea_-chiangley \t _Fokotša Bolumo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh aght hene ayns uinnagyn noa \t Diriša go bea ga maitirelo mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Chiangley as foashley %s \t E ka se bule %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_ur ny reighyn bun ry-skyn \t kgetho ya gona bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Veg \t Ga di gona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boayl yn lught \t Lefelo la Tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh yn pannyl traa v'eh laadey \"%s\". \t Panele e kopane le bothata ge e be e laiša \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tayrn ny cowrey dys ny nhee dy cur eh er yn nhee \t Gogela seswantšho sedirišweng gore o se oketše sedirišweng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny cowrey kiangley son dagh nhee reih't \t Hlama kgokaganyo ya mohlala bakeng sa selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooiney yn coodagh shoh \t Tswalela sephuthedi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cur caart enmey possan dys %d \t %s: E be e ka se beakanye boitsebišo bja sehlopha go %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur oi_lley ayns ynnyd jeh \t Tšeela ka Moka _Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn ny jallooynveg sorçhit liorish enmyn ayns lingaghyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka leina methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey rolley jeh claaghyn _lesh fys \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Raad cummal rolley \t Tsejana ya dikagare ya lelokelelo la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta shoh ny ennym ta peiagh erbee abyl dy lhaih t'ow abyl dy jannoo ymmyd jeh dy feddyn magh stoo mychoine yn pannyl. Ta'n ymmyd ard dy veh jannoo ymmydit myr ny enmys uinnag pannyl ta ymmydoil traa stuirey eddyr pannylyn. \t Le ke leina leo le ka balwao ke motho leo o ka le dirišago go lemoga panele. Morero wa lona o mogolo ke go hlankela bjalo ka ge sehlogo sa lefesetere la panele seo se lego bohlokwa ge go sepetšwa magareng ga dipanele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "URL \t STS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhiah fysseree firrinaghey \t %s: E ka se bale Tsebišo ya Tiišetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooiney \t _Tswalela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tow abyl dy er yn buird claaghyn \t Nautilus e swaragana le go thala teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laagh \t Seretse"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%a %l:%M %p \t %a %b %d, %l:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh Coryscoadanyn \t Tshepedišo ya faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Resoon \t Tša monagano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih çhengey as click dy hurrys stiaghcustomsession \t Kgetha lelemecustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo ymmyd jeh yn coodagh \"%B\" er yn faa cha nel kied ayd's dy lhiah eh. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn boayl jeh'n pannylharrish yn x-esslys. Ta'ǹ orgher just ymmydoil ayns mod cha nel mooadaghit. Ayns mod mooadaghit che bee geill currit dys yn orgher as bee yn pannyl currit \t Lefelo la panele go bapelana le ase ya x. Senotlelo se se sepelelana feela mokgweng o sa katološwago. Mokgweng o katološitšwego senotlelo se se a hlokomologwa e bile panele e bewa ntlheng ya sekirini yeo e laeditšwego ke senotlelo sa thulaganyo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "pannyl Boayl Fogrey \t Lefelo la Tsebišo ya Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Sorçh \t ka _Mohuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny kishteig hayrn frap heose dy cur stiagh nheeghyn elley ayns \t Sethadi seo se tšwelelago se sa letelwa seo go swanetšego go bolokwa dilo tše dingwe go sona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn aght mime jeh'n coadan mime. \t Mohuta wa mime wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght _24 oor \t Sebopego sa iri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "C_aghlaa \t _Lokiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cochiangley \t _Ikgokaganye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn barrgreie ayns uinnagyn noa \t Bontšha bara ya sedirišwa mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym shirrey son claa \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Teks_liorish jalloyn veg \t _Maswao a bapelanego le sengwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Screeu as lhaih \t Lokiša Gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod ny kiedyn v'eh caghlaarit. \t Ditumelelo di ka se fetolwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel eh roie? \t GDM ga e šome"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh ayns _Tab Noa \t Fetleka _Neteweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel jalloo kiart eryn coadan tarnyt. \t Faele e gogilwego ga e bonagale e le seswantšho sa kgonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid croo yn coodagh \"%B\". \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght MIME \t Mohuta wa MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny rolley dy collooyn fo ny jallooveg ayns yn reayrt jallooveg as yn buirdclaaghyn. Ta'n earroo kiart dy collooyn soilshit goll er yn keimmeiaght zoom. Ta ny towsyn abyl dy v'eh: \"mooadys\", \"sorçh\", \"dait va phiagh goll er ny caghlaa\", \"Dait_Caghlaarit\", \"Dait va phiagh erniagh_goll er\", \"Shellooder\", \"possan\", \"kiedyn\", \"Kiedyn_octal\" as \"sorçh_mime\". \t Lelokelelo la ditlhaka kgolo ka tlase ga leswao tebelelong ya leswao le tesekeng. Nomoro ya kgonthe ya ditlhaka-kgolo tše bontšhitšwego e ithekgile ka mogato wa go godiša le go theoša. Boleng bjo kgonegago ke: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" le \"mime_type\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhaihder Scaailan \t Bolela mantšu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn ennym \"%s\" kiart er yn faa ayns eh ta'n cowrey \"/\". Jean ymmyd jeh ennym elley mysailltch. \t Leina la \"%s\" ga se la kgonthe ka gobane le na le tlhaka ya \"/\". Hle diriša leina le fapanego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt Cummal \t Tebelelo ya Dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh yn cummal jeh'n rolley goll as ny rolleyghyn erash/er oaie \t Phumola dikagare tša lelokelelo la dikagare la Eya le malokelelo a Morago/Pele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl çheu moodaghit 'sy vun \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego ka Tlase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh ennym mychoine yn cowrey marish yn cowrey. Bee yn ennym veh jannoo ymmydyt son ennym yn cowrey. \t Tsenya leina le hlalosago kgauswi le seswantšho. Leina le le tla dirišwa mafelong a mangwe go lemoga seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Aght: \t S_etaele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cur er bun ny screeunyn credjaltys \t Ga e kgone go thea tirelo ya %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "SareyDesktop \t TaeloDesktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy gleashaghey ny coadan harrish eh hene \t O ka se kopiše faele godimo ga yona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va tarn cha row kiart v'eh ymmyrdyt. \t Go dirišitšwe mohuta wa go goga wo e sego wa kgonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cummal rolley uinnag \t Dikagare tša Lelokelelo la Lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Just son nheeghyn ny sloo ny: \t _Feela bakeng sa difaele tše nyenyane go:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn kishteig hayrn \t Dipharologanyo tša Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait s'jerree caghlaarit \t Fetotšwego la mafelelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Entreilys dys coadanyn \t Tsenwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%a %b %e, %l:%M %p \t %a %b %d, %l:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jeeagh trooid \t Fetleka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh raad cadjin son cummalyn rolley \t Diriša tsejana ya tlwaelo bakeng sa dikagare tša lelokelelo la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta ny towsyn abyl dy v'eh \"ynrican\" dy foashley coadanyn er ny click ynrican, ny \"dooblit\" sy foashley ad er click dooblit. \t Boleng bjo kgonegago ke \"single\" go tsebagatša difaele ka go kgotla gatee, goba \"double\" go go tsebagatša ka go kgotla gabedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooney yn coodagh a_yr as moir \t Tswalela D_iphuthedi tša Motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "nautilus: -- cha nod oo jannoo ymmyd jeh yn jeagh trooid lesh reighyn elley. \t nautilus: --go lekola e ka se dirišwe le dikgetho tše dingwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid caghlaa yn traa corys \t E paletšwe go laiša seswantšho sa %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ruggyr \t Legakadima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jannoo ymmyd jeh aght cumir \t _Diriša go bea mo go dirilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ennym yn ymmydeyr \t _Leina la Modiriši:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ennym: \t _Leina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cur ry-cheilley \t _Šuthišetša mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er yn cummal jeh yn cochiangley \t Bontšha dikagare ka bogolo bjo tlwaelegilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh yn kishteig hayrn shoh? \t Phumola Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo doll magh yn coodagh \"%B\" er yn faa cha nel kied ayd dy lhiah eh. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Thaie obbree son croo claaghyn veg clag. \t Feketori ya go hlama tirišo ya khomphuthara ya sešupa-nako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03state\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za>state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn coadan '%s' ny jalloo kiart. \t Faele ya '%s' ga e bonale e le seswantšho sa kgonthe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl veeanagh my hoshtal \t Panele ya Lanngele Magareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Broo _Unnid: \t _Ditšhupetšo tše Ratwago:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "11\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t 1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'ow gearree tilgey yn ym-lioae magh, Jannoo ymmyd jeh \"Tilgey\" ayns yn rolley frapheose jeh'n ym-lioar my-sailltch. \t Ge eba o nyaka go ntšha bolumo, hle diriša Ntšha lelokelelong le kgotlwago go lagoma la bolumo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(Follym) \t _E se nago selo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Voish cre ass va'n Eeast ommidjagh cheet. \t Ke Kae moo Hlapi yeo ya Setlaela e Tšwilego Gona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Lhiggey da eh v'eh a§heughit \t _Boloka e Leka-lekantšwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "foshley ayns uinnag jeaghydeyr \t bula lefesetere la sefetleki."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny uinnag ta lhigget dou caghlaa ny lioaryn vark sy'n rolley shih \t Bontšha lefesetere leo le dumelelago go lokiša dipuku-tshwayo lelokelelong le la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo abyl dy cur shoh ayns ynnyd jeh yn coodagh \"%B\" er yn faa cha nel kiedyn ayd dy lhiah eh. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reihghyn Traa24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour \t 24-hour12-hour\". If your locale uses 24 hour time notation, translate this to \"24-hour12-hour24-hour\" or \"12-hour24 sata\" or anything else that isn't \"24-hour12-hour"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%'dss kiangley dys %s \t kgokaganyo ya %d go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "C_ur stiagh sarey doll magh, so cha nel stoo goll stiagh sy trustyr \t A_karetša taelo ya Phumola yeo e fetago Ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur caghlaa possan ass? \t Khansela go Fetolwa ga Sehlopha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo gleashaghey yn ym lioar \"%s\" sy trustyr. \t O ka se kopiše dilo ka gare ga ditlakala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tow just abyl dy tarn as lhieggey er corysyn coadanyn ynnydagh. \t Goga o Lahlele e thekgwa feela ditshepedišong tša faele tša mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n orgher shoh reih yn earroo dy grigyn bee dagh framey soilshit. \t Senotlelo se se laetša palo ya metsotswana yeo foreime e nngwe le e nngwe e tla bontšhwago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn credjal son ny crooydyn jeh Naautilus \t Bontšha ditheto bakeng sa bahlami ba Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr tow doll magh yn nhee reih't, bee eh cailltch son dy bragh. \t Ge eba o phumola selo, se tla lahlega go ya go ile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea er %-I:%M %p \t maabane ka %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Gleashaghey \t Š_utha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid ayns jeeaghyn trooid yn sym \t %s: Phošo palomokeng ya go lekola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%1$s %2$s %3$s \t %1$s, %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta %s yn eeast graa: \t %s Hlapi o re:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Boayl: \t _Thulaganyo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_ur dys pannyl... \t _Oketša Paneleng..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh ny coadanyn \t Go phumola difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn ennym jeh'n cowrey \t Thea Seswantšho ka Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ingaanyn ord_aag: \t Bontšha _dikhutsofatšo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloveg Thie dy akin sy claare buird \t Leswao la gae le bonagalago tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght Dait \t Sebopego sa Letšatši-kgwedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley ayns uinnag stuirey \t Bula Lefesetereng la Tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey _enmyn reaymysyn obbree 'sy caghlaader \t Bontšha maina a _sekgoba sa go šomela sefetoding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn billey \t Bontšha %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur myr c_ooylrey \t Beakanya bjalo ka _Bokamorago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(reihyssagh) \t Dikgetho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Clagh Hryal \t Tlaparalla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley jeh ny colloyn er ny jallooyn veg foddee ta ayn. \t Lelokelelo la ditlhaka-kgolo tše kgonegago maswaong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr tow doll magh yn nhee reih't, bee eh cailltch son dy bragh. \t Ge eba o phumola lelokelelo le la mafelo, a tla be a phumotšwe go ya go ile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid soilshaghey cooney: %s \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Trustyr \t Ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Roie \t _Diriša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh cooylrey \t Mohuta o bonagalago ka morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sarey \t Taelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel red erbee er yn boayrd crommag dy cur stiaghcreate new folder \t Ga go na selo seboloking sa nakwana sa tsebišo gore se ka kgomaretšwa.create new folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sorch dy click ta ymmydyt dy foashley coadanyn \t Mohuta wa go kgotla mo go dirišitšwego go tsebagatša/bula difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid croo yn ynnyd ayns %F \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fysseree cooylrey jalloo \t Dintlha tša Seswantšho se Bonagalago ka Morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%'dah kiangley dys %s \t kgokaganyo ya %d go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shennaghys \t Histori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Limon \t Swirilamune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym dy feddyn magh pannyl \t Leina la go lemoga panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Keimmeaght Zoom cad_jin: \t _Dira gore mogato wa go godiša o tlhaelele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Ennym \t ka _Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Corys coadanyn \t Tshepedišo ya faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rhenkyn \t methalo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha bee jalloo ny smoo ny moodys shoh (ayns byten) V'eh currit dys ingaan ordaag. Ta'n resoon jeh yn reih shoh dyn dy jannoo jallooyn vooar dys ingaany ordaag bee foddee goaill ram traa dy laadey ny jannoo ymmyd jeh ram reamys. \t Diswantšho tše fetago bogolo bja (ka dipaete) di ka se khutsofatšwe. Morero wa peakanyo ye ke go phema go khutsofatša diswantšho tše kgolo tšeo di ka tšeago nako e telele go laiša goba tša diriša kgopolo e ntši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geaylagh craue \t Lešala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Gyn fys \t e sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel claaghyn elley ayn dy jeaghyn er yn coadan shoh. Myr t'ow jannoo coip jeh eh dys yn co`earrooder, foddee bee oo abyl dy foashley eh. \t Ga go na ditirišo tše dingwe tšeo di lego gona go lebelela faele ye. Ge eba o kopiša faele ye khomphuthareng ya gago, o ka kgona go e bula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Do_ll magh ny reddyn sy trustyr \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_scaailley \t _Sekala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Sheeney y Jallooveg... \t Otlo_lla Leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl veeanagh er x-essylys \t Panele ya magareng aseng ya x-"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh'n teks reih't dys yn boayrd crommag \t Kopiša sengwalwa se kgethilwego go seboloki sa tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid jannoo coip \"%B\". \t Phošo ge go dutše go kopišwa go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za> Launchpad Contributions: Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%l:%M %p (%A) \t E sa bonagatšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laadey.. \t Go Laiša..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn kaart çheerey pic jeh'n animaght yn eeast \t Pixmap ya tsošološo ya hlapi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid gleashaghey ny coadanyn dys yn trustyr. \t Phošo ge go dutšwe go šuthišwa dilo go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym chiangley %s \t Kgontšha maele a sedirišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiedyn \t Ditumelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey _Neose \t Šuthela _Tlase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish ennym \t Ka Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha noddym caghlaa ny kiedyn jeh \"%s\": %s \t Ka maswabi, e ka se fetole ditumelelo tša \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Targad kiangley: \t Kgokaganya se lebantšwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn cummal jeh'n corys coadanyn \t Bontšha dikagare ka bogolo bjo tlwaelegilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cur ayns ynnyd jeh \t _Tšeela legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Gammanyn \t Dipapadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jea-chiangley yn raad ta'n coodagh foashlit er \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley Le_sh \t Bula K_a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yiarnrey \t Sedirišwa sa khomphuthara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Marranys S/M \t Phošo ya I/O"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shellooder \t Mong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ynnyd just lhaih. \t Tisiki yeo go iwago go yona ke ya go bala feela."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Shellooder \t Mong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "çhengey \t Leleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha row yn coadan v'ou lhiggey ynnydagh. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se ya mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Mod oayllee \t Distela tsa bakgoni"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boylyn eddyr-voggylDesktop FolderDesktop Folder \t Desktop Folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta cur erash ny jalloo er lheh cha nel oo abyl dy doll magh. \t Beakanya ka leswa ke seswantšho se kgethegilego seo se ka se phumolwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeaghy ayns yn corys coadanyn lesh yn reaghydeyr coadanyn \t Fetleka tshepedišo ya faele ka molaodi wa faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Chiangley \t K_opanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tilgey magh yn ym-lioar lesh yn coodagh foashlit \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "GNOME dorraghey \t GNOME e Ntsho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhaih yn rolley firrinaghey \t %s: E ka se bale Lelokelelo la Tiišetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Shellooder: \t Mong:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo veg co`earrooder dy akin er yn Buirdclaaghyn \t Leswao la khomphuthara le bonagalago tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel Authdir %s ayn.Cur magh. \t %s: TšhuTum ya %s ga e gona. E a fedišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee reih er Nautilus lhiggey da us doll magh coadan dy çhelleeragh as ayns ynnyd jeh gleashaghey eh dys trustyr. Ta'n reih shoh abyl dy veh danjeyragh, so gow kiarail. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla ba le sebopego seo se go dumelelago go phumola faele kapejana le yeo e lego boemong bja yona, go e na le go e šuthišetša ditlakaleng. Sebopego se se ka ba kotsi, ka gona diriša temogo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa ta ny pannyl dollit magh, ta'n pannyl as ny reihghyn echey cailltch. \t Ge panele e phumotšwe, panele le dipeakanyo tša yona di a lahlega. Phumola panele ye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sortch dy raaue \t Mohuta wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Erash \t _Morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Zoom M_agh \t Godiša_ka Ntle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny kiedyn jeh'n coadan, ayns noteyraghtoctal. \t Ditumelelo tša faele, ditlhakeng tše arolwago ka seswai."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym Jallooveg trustyr jeh'n buirdclaaghyn \t Leina la leswao la ditlakala la teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ynsagh \t Thuto"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Zoom St_iagh \t Godirša ka _Ntle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy gleashaghey ny coodagh stiagh ayns eh hene. \t O ka se šuthišetše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd J'eh aght ny smoo chionn ayns uinnagyn noa \t Diriša go bea mo go tiilego mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "yr currit er dy firrinagh, be uinnagyn foshlit noa geddyn yn barr keimeeaght dy akin. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore dibara tša didirišwa di bonagale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Blaaoil \t Matšoba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Bee coodaghyn ny smoo ny yn moodys shoh v'eh giarrit dys mys yn moodys shoh. Ta'n resooney j'eh shoh dy scapail gyn gearree geayraghey yn carnane as marroo Nautilus j'eh ny coodaghyn mooar.Ta ny towse jiooldagh soilshaghey magh gyn lowaltys. Ta'n lowaltys mysh, er yn faa ta fem echey lhaih ny coodaghyn ayns raad-glout. \t Diphuthedi tše fetago bogolo bjo di tla kopafatšwa go dikologa bogolo bjo. Morero wa se ke go phema go butšwetšwa mo go sa dirwego ka maikemišetšo le go bolaya Nautilus ka diphuthedi tše kgolo. Bolong bjo fošagetšego bo bontšha go se be le tekanyo. Tekanyo e lekanyeditšwe ka baka la go bala ga diphuthedi ka thoko ya digoba."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh be Nautilus lhiggey dou caghlaa as soilshaghey kiedyn lesh ny smoo jeh ny unix aght, goll er ny smoo reighyn folliaghtagh. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e go dumelela gore o lokiše dikgetho tšeo di lego sephiri tša faele poledišanong ya tše ratwago tša faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "X VegSize \t Nyenyane Kudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tilgey magh yn ym-loar trih't \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh yn pannyl shoh? \t _Phumola Panele ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Lheead Focasagh \t Botelele bjo Bonagalago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tow abyl dy reih reayrt elly ny goll dys ynnyd elley. \t O ka kgetha selebeledi se sengwe goba o ye lefelong le fapanego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Dait caghlaarit \t Ka Letšatši-kgwedi la _Mpshafatšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha row yn jallooveg feddynit \t Faele ga se ya hwetša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Faagail lesh niart \t Gapeletša go Tlogela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(Lesh beggyn dy cooney coish George) \t (ka thušo e nyenyane go tšwa go George)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Marranys JABE \t Phošo go DVD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh ny coadanyn2 minutes \t Go phumola difaele2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Briaght roish jannoo yn trustyr _follym ny doll magh coadanyn \t Botšiša pele _o ntšha dilo ka moka ka Ditlakaleng goba o phumola difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fossyl \t Kgale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n feysht XDMCP obbit liorish yn cuirreyder %s \t Ngongorego e gannwego ya XDMCP go tšwa moswaring wa %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Briaght dagh traa \t _Botšiša nako le nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn oardagh jeh fysseree dy cheet fo ennmyn jallooveg. Be toilley fyseree cheet traa tow zoom stiagh ny smoo. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela ka tlase ga maina a leswao. Tshedimošo e oketšegilego e tla tšwelela ge o godišetša kgauswi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur maghcustomsession \t Ti _macustomsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn oardagh jeh fysseree dy v'eh sy coodagh shoh. \t Kgetha tatelano ya tshedimošo yeo e swanetšego go tšwelela sephutheding se."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur dagh nhee reih't erash dys yn mooadys bunnedghEmpty \t Boloka leswao le lengwe le lengwe le kgethilwego bogolong bja lona bjo tlwaelegilegoEmpty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey \t Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh shoh ayns ny uinnag stuirey \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr firrinagh, bee ny lipaidyn currit liorish ny jallooynveg as cha nel fo ad. \t Ge eba e le therešo, maswao a tla bewa go bapelana le maswao go e na le gore a bewa ka tlase ga wona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod oilley ny coadanyn v'eh crooit myr cowraghyn. \t Ga go na difaele tšeo di ka oketšwago bjalo ka diswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doo \t Ntsho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cochiangley rish yn server \t Ikgokaganye le Seabi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jallooveg: \t _Leswao:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Prowl thaie obbree claare veg Bonobo \t Leka Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Bonobo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Follaghey oilley ny nheeghyn magh as yn trustyr? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go ntšha dilo ka moka tšeo di lego ka ditlakaleng?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa eddyr-voggyl \t Nako ya inthanete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym \t Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh \t Tloša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dellal tappee ass dy jannoo ymmyd jeh dy jeaghyn er ny roie-haishbynys jeh ny coadan sheean traa ta'n lugh harrish yn jalloo veg harrish ny coadanyn.Myr currit er \"dagh traa\" eisht cloie yn sheean dagh traa. Nish traa t'eh er server ynnydagh. Myr currit er \"_Just ynnydagh\" eish just ckiue roie-haishbyny er corysyn coadan ynnydagh. Myr currit er \"Cha nel riaue\" \t Karolo ya lebelo bakeng sa nako ya ponelopele ya faele ya modumo ge o sepediša legotlwana godimo ga leswao la difaele. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla bapala modumo, gaešita le ge faele e le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bapala feela diponelopele ditshepedišong tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe go \"never\" gona ga e bontšhe ponelopele ya modumo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur n ym-lioar toshiaght lesh yn coodagh foashlit stiagh \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid foashley yn claa. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley _dagh coodagh ayns uinnag hene \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Furaghtyn pannyl follagheyhene \t Go diega ga go uta mo go itiragalelago ga panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "folder\", \"plain textlink to folder \t Kgokaganyafolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er firrinagh, bee jalloo veg lesh kiangley dys yn trustyr v'eh currit er y co`earrooder. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao leo le kgokaganyago go ditlakala le tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny earrooyn shiaghtyn sy smoodeyder \t Bontšha maina a _sekgoba sa go šomela sefetoding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey dys \t Šuthela _Tlase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh laadey yn fysseree jalloo \t E paletšwe go laiša tshedimošo ya seswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jea_-chiangleyEject \t _Fokotša BolumoEject"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Caggeeaght \t Mogato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo veg \t Leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiu er 00:00 PM \t lehono ka 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey yn coodagh \t Hlama Sephuthedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Scuirr \t _Emiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus caghlaa yn ennym jeh'n jalloo veg buirdclaaghyn. \t Diriša bokamorago bja teseke bja tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrys magh as yn quaiyl shoh dy hurrys stiagh myr ymmydeyr elley \t E tšwa lenaneong le gore o tsene bjalo ka modiriši yo a fapanego goba o time khomphuthara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Brattaghyn er lheh: \t Difolaga tše kgethegilego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s, Reamys nastee: %s \t %s, Sekgoba se se nago selo: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er coodagh noa jannoo ymmyd jeh \t Lebelela _diphuthedi tše diswa o diriša:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo cooylrey \t Seswantšho se bonagalago ka morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee uinnagyn noa jannoo ymmyd jeh aght hene dy cadjin \t Ge eba e le therešo, mafesetere a maswa a tla diriša go bea ga maitirelo ka tlhaelelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Thaie \t _Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Goaill toshiaght reesht \t Thoma ka leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn Cooylrey Buirdclaaghyn \t Fetola Bokamorago bja _Teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh traa eddyr-voggyl \t Diriša nako ya Inthanete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey traa lesh grigyn \t Bontšha nako le metsotswana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "ç_hengaghyn : \t _Leleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr dagh _framey: \t _Emiša nakwana go ya ka foreime:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym feddyn yn possan GDM '%s'. Cur magh! \t %s: Ga e kgone go hwetša sehlopha sa gdm (%s). E a fedišwa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshagey crammanyn _follaghey \t Bontšha dikonope tša _uta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym lhaih coayrt magh voish sarey Fysseree: %s \t Ga e kgone go phethagatša '%s' Dintlha: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cochiangley rish ny server \t Kopanya le _Seabi..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn co`screeu Sauçhys SElinux jeh'n coadan. \t Mohuta wa mime wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny claare... \t Diriša Tirišo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn coadan possan. \t Sehlopha sa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn reayrt erash dys cadjin \t Beakanya ka Leswa Tebelelo go _Ditlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "FTP theay \t PFF ya Phatlalatša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reihghyn \t _Dipharologantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid chouds va eh jannoo coip. \t Phošo ge go dutše go kopišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym gleashaghey coadan dys yn trustyr, vel oo gearree doll magh dy çhelleeragh \t E ka se šuthišetše difaele ditlakaleng, na o nyaka go phumola kapejana?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih oilley ny nheeghyn sy'n uinnag shoh \t Kgetha dilo ka moka lefesetereng le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: cha nod yn tosheeaght server v'eh currit dys %d: %s \t %s: Seabi sa X ga se a hwetšwa: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny cowrey kiangley son dagh nhee reih't \t Hlama kgokaganyo ya mohlala bakeng sa selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%H:%M:%S \t %I:%M:%S"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "kishteig hayrn \t Sethadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur lipaidyn liorish ny jalloyn veg \t Bea maswao go bapelana le maswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tab _Noa \t _Tswalela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Feaysley \t _Dirolla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "TOWSE-OAYLLEAGHT \t TŠEOMETRI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa eddyr uinnagyn foashlit jannoo ymmyd jeh'n rolley \t Fetola magareng ga mafesetere a butšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ny jean laadey reesht \t O S_eke wa Phumola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Meain skeabit \t Tšhipi e Phumotšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Doilleid ayns sym jeeagh trooid \t %s: Phošo palomokeng ya go lekola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn reireyder uinnagyn ayd's lhiggey d'ow soilshaghey yn cramman claare buird, ny cha nel oo roie ny reireyder uinnag. \t Molaodi wa gago wa lefesetere ga a thekge go bontšhwa ga konope ya teseke, goba ga o šomiše molaodi wa lefesetere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aarlagheyyn coodagh shoh dy jannoo coipjeh lesh yn sarey cur stiagh \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di kopišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo shickyr tow gearree doll magh \"%B\" son dy bragh? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go phumola go ya go ile \"%s\"?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Sorçh \t Ka _Mohuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey coadanyn follaghit as sauçhey \t Bontšha difaele tše utilwego le _tša kopi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey uinnagyn voish _oilley ny reaymysyn obbree \t Bontšha mafesetere go tšwa mafelong ka m_oka a go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Goll dys yn ynnyd sur shillit er nah \t Eya lefelong le etetšwego ka mo go latelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey son _ennym \t Leina la _mmala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Mullagh boayrd coontee \t Bokagodimo bja teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr firrinagh, bee oilley ny coadanyn ayns uinnagyn v'eh caghlaarit ayns oardagh ergooyl.ie, myr ayns oardagh lhurg ennym, cha bee eh ayns oardagh voish \"a\" dys \"z\", bee eh ayns oardagh voish \"z\" dys \"a\" \t Ge eba e le therešo, difaele tšeo di lego mafesetereng a maswa di tla hlaolwa ka tatelano ya go boela morago, e lego gore, ge eba di hlophilwe ka leina, go e na le go hlopha difaele go tloga go \"a\" go ya go \"z\", di tla hlaolwa go tloga go \"z\" go ya go \"a\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym soilshaghey \"%s\",er yn faa cha doddym feddyn yn coadan. \t E ka se bontšhe \"%s\", ka gobane ga go na moswari \"%s\" yo a hweditšwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cr'aad dy cur tabyn foashlit noa ayns uinnag jeaghydeyr. \t Ka mehla bula go _mafesetere a go fetleka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Click er ny sambleyr dy geddyn rey lesh eh \t Kgotla mohlala gore o o tloše"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym coadan son yn cooylrey cadjin son yn çheu kerrin. Tow just abyl dy jannoo ymmyd j'eh traa ta'n _cooylrey_reaghydeyr _kerrin_çheu er firrinagh. \t Leina la faele bakeng sa bokamorago bja sešireletši sa ka thoko sa tlhaelelo. E dirišwa feela ge side_pane_background_set e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn dait 'sy clag \t Bontšha letšatši-kgwedi sešupa-nakong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh yn reayrt rolley taggyrt. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Claa Taishbyney \t Lenaneo la go Utolla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie claare \t Diriša Tirišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh gyn fys \t mohuta o sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo kiangleyn ayns \"%B\" \t Go hlama dikgokaganyo difaeleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn toishee \t Ditsela tsa go thoma khomputara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, ogh cha nod oo cur red ayns ynnyd jeh yn jalloo cur ersh \t Ka maswabi, o ka se tšeele beakanya seswantšho ka leswa legato."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh disk toishee %u \t Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur uinnagyn ayns possanyn traa cha nel ram _reaymys \t Dira mafesetere dihlopha ge _sekgoba se lekanyeditšwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foddee ta shoh er yn faa ta shoh er yn faa t'eh ny cowrey ta fuirraghtyn son dy bragh, as cha nel nane vow croo hene. \t Se ke ka gobane seswantšho ke sa go ya go ile, e sego seo wena o itsenyeditšego sona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus croo yn claa \t Ditirišo tše ratwago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean coip jeh'n _Traa \t Kopiša _Nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Mooadaghey dy goaill stiagh yn lheead fastee clen \t Katološa gore e tlatše bophara ka moka bja sekirini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn cummal jeh'n buirdclaaghyn ayd ayns filleyder \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrys stiagh myr %suser \t Lega go le bjalo tsena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo \t Seswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Toilley: \t Tše dingwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley \t Lelokelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght _cadjin \t Sebopego se_tlwaetšwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn dait va'n coadan caghlaarit \t Letšatši-kgwedi leo ka lona faele e mpshafaditšwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Corc \t Sethibo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn boayl jeh'n coadan jalloo jannoo ymmydit myr yn jallooveg son yn cramman nhee. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee \"nhee-kishteig hayrn\" ny \"nhee-rolley\" as ta'n jannoo_ymmyd_jeh_jallooveg_reighit dy firrinagh. \t Lefelo la faele ya seswantšho e dirišwago bjalo ka leswao la konope ya sedirišwa. Senotlelo se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"drawer-object\" goba \"menu-object\" e bile senotlelo sa use_custom_icon e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny boayl gconf c'raad ta ny reihghyn claaghyn currit \t Laetša IID ya tirišo ya khomphutara yeo e swanetšego go laišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus feddyn '%s' \t E ka se hwetše \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid choud's v'eh gleashaghey. \t Phošo ge go dutše go šuthišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn ym-lioar reih't \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dhullagscarrey \t beakanya ka leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey \t Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er firrinagh, bee jallooveg lesh kiangley dys ny serveryn ynnyd-eggey v'eh currit er yn buirdclaaghyn \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao leo le kgokaganyago go ditlakala le tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee crammanyn currit er dagh çheu jeh'n pannyl foddee bee ymmydit dy gleashaghey yn pannyl dys yn çheu yn fastee, just faagail ny cramman dy akin. \t Ge eba e le therešo, dikonope di tla bewa lehlakoreng le lengwe le le lengwe la panele leo le la dirišetšwago go tloša ntlha ya panele sekirining, go tlogelwa feela konope e bontšha."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo geddyn rey jeh'n coadan %F ta ayn hannah. \t E ka se tloše diswantšho ka leina la '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym doll magh yn pannylshoh \t _Phumola Panele ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey cramman claare buird \t Bontšha Konope ya Teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Just jannoo uinnagyn son URIyn reih't dy baghtal. \t Hlama mafesetere feela bakeng sa di-URI tše laetšwego ka mo go kgethegilego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt Cummal \t Tebelelo ya Dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Er oaie \t _Pele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel jeaghydeyr lesh Nautilus ta abyl dy soilshaghey yn coodagh. \t Nautilus ga e na selebeledi se tsentšhitšwego se kgonago go bontšha faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur caghlaa shellooder ass? \t Khansela go Fetolwa ga Mong?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn dait sy faaue greie \t Bontšha letšatši-kgwedi maeleng a sedirišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn boayl jeh'n ny pannylyn shoh. Ta'n boayl 'sy traa t'ayn currit stiagh myr earroo dy pixelyn voish yn hoshtal (ny yn mullagh myr pontreilagh) çheu pannyl. \t Boemo bja sedirišwa se sa panele. Boemo bo laetšwa ka palo ya dikarolwana tše bopago seswantšho go tloga go lanngele la (goba godimo ge e ba e tsepame) ntlha ya panele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrysstiagh Foddey \t Go Tsena mo go Beetšwego Nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooish son shirrey er yn barr shirrey \t Motheo wa go nyakišiša ga bara ya nyako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Daa chreo_i \t Mmala o t_iilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Earroo dy _Boaylyn obbree \t Palo ya _dikgoba tša go šomela:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tappeid animaght \t Lebelo la tsošološo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "keyboard, delay \t _Lebelo:keyboard, delay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey enmyn boaylyn obbree \t Bontšha maina a sekgoba sa go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Skorran jannoo ymmyd j'eh aght aght reaghys chionn \t Thumaša le go tima o diriša sekema se tiilego sa go bea"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Screeu \t _Ngwala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur _ghlass er dys yn pannyl \t _Tloša Paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn ny jalloyn veg erash dys ny _moodysyn cadjin \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Mas_wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rheynn Keayn \t Lehulo la Lewatle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn '%s' shellooder reih't ayn \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn ynnyd ny coodagh \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiangley (brisht) \t kgokaganyo (e robegilego)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym _chiarnys: \t _Leina:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Enn_ym yn daa: \t Leina la _mmala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Teks \t Sengwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo _tilgeyder... \t Hlama S_etsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn coadan ve'h chianglit magh \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh yn reayrt buirdclaaghyn tagyrt chouds v'eh goaill toshiaght.Desktop \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma.Desktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel fysseree mychoine yn sorçh coadan shoh \t Faele ga se seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhaih ny ennymyn firrinaghey \t Go palelwa ga tiišetšo!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym soilshaghey yn cooney son yn docmaid \t E ka se kgone go bontšha tokumente ya thušo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ny _Kiangley \t Di_ra Kgokaganyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ayrn: \t _Abelana:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da faaueyn greie \t Kgontšha maele a sedirišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo shickyr dy vel oo gearree follamaghey yn trustyr, bee oilley ny nheeghyn stiagh v'eh cailltch son dy bragh. Notey nish dy vel oo abyl dy doll ad magh 'nane lurg 'nane. \t Ge eba o ntšha dilo ka moka tšeo di lego ditlakaleng, dilo di tla phumolwa go ya go ile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih nheeghyn ayns yn uinnag shoh ta yn, yn red myr yn sampleyr currit. \t Kgetha dilo lefesetereng le tše swanago le mohlala o filwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.6 ayns foayr da yn orgher aght. Va'n cooish freayllt voish freggyrtagh ayns sorçhyn shenn. \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Goll \t _Eya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee coadanyn ayns uinnagyn ayn veh soilshit ayns oardagh raad elley myrgeart. ie, myr sorçhit liorish ennym eisht dyn dy sorçhal coadanyn voish \"a\" dys \"z\" bee ad sorchit voish \"z\" dys \"a\"; myr sorçhit liorish mooadys, as dyn dy v'eh ry-cheilley cha be ad sorçhit ry-cheilley. \t Ge eba e le therešo, difaele tšeo di lego mafesetereng a maswa di tla hlaolwa ka tatelano e bušeditšwego morago, e lego gore, ge eba di hlaotšwe ka leina, go e na le gore o hlaole difaele go tloga go \"a\" go fihla go \"z\", di tla hlaolwa go tloga go \"z\" go ya go \"a\"; ge e ba di hlaolwa ka bogolo, go e na le gore di hlaolwe ka bonyenyane di tla hlaolwa ka bogolo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "24 oor \t Diiri tše 24"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claaghyn \t Lenaneo le tsenywago khomphuthareng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo coip jeh yn coodagh \"%B\" er yn faa cha nel ny kiedyn ayd dy croo eh ayns yn ynnyd. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght oor \t Sebopego sa iri"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid taggyrt dys yn reayrt jallooynveg chouds v'eh goaill toshiaght. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "\"%s\" reih't \t \"%s\" kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur niart er ny claare drogh-ymmyrkey dy dooney \t Gapeletša tirišo yeo e sa itshwarego gabotse gore e tlogele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Just jannoo uinnagyn son URIyn reih't dy baghtal. \t Hlama mafesetere feela bakeng sa di-URI tše laetšwego ka mo go kgethegilego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooiney yn coodagh shoh \t Tswalela sephuthedi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym geddyn rey lesh yn cowrey lesh'n ennym '%s'. \t E ka se tloše diswantšho ka leina la '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrys Stiagh Hene \t Go tsena mo go itiragalelago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn focus dys kerrin elley ayns uinnag giarit \t Bophara bja tlhaelelo bja sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny CD sheean. \t Faele ga se seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shennaghys erash \t Phumola Histori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da crammanyn follaghey \t Kgontšha dikonope tša go uta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod ny coadanyn syn coodagh \"%B\" veh dollit magh er yn faa cha nel kied ayd dy akin ad. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Sorçhaghey coodaghyn roish coadanyn \t Hlopha _diphuthedi pele ga difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt Jalloynveg \t Tebelelo ya Leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh ny _Sambleyr... \t _Tloša Mohlala..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus tayrn ny jallo veg er yn buirclaaghyn \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla thala maswao tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n orgher shoh reih yn earroo dy framey bee soilshit sy animaght eeast. \t Senotlelo se se laetša palo ya diforeime tšeo di tla bontšhwago tsošološong ya hlapi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley dagh nhee reih't ayns ny reayrt codagh \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reamys nastee:no readno access \t Sekgoba se se nago selo:no readno access"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%m/%d/%y \t %k/%l/%n"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Entreilys coodagh: \t letšatši-kgwedi leo e tsenwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrys stiagh \t Go Tsena go go Swa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ynnyd \t _Lefelo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ny jeagh trooid tappee jeh prowalyn jeaghyn trooid hene. \t Dira peakanyo ya kapejana ya diteko tša go itekola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ny jallooveg dys yn _moadys bunneydagh \t Boloka Bogolo bjo Tlwaetšwego bja Les_wao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley uinnag coodagh \t Bula Lefesetere le %d?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym laadey coadan '%s': %s. \t E paletšwe go laiša %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_ Scriptyn \t _Dingwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiedyn coadan: \t Ditumelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Geddyn rey lesh yn shennaghys \t Phumola Histori"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "XX VegSize \t Nyenyane Kudu-kudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym tilgey magh %V \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel ynnyd \"%s\" ayn. \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%'dst coi[)%s \t %s (%d kopiša)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn cummal jeh'n coodagh v'eh soilshit. \t Dikagare tša sephuthedi di ka se bontšhwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel jantysyn elley ayns dy jeaghyn er yn coadan shoh lesh. Myr t'ow jannoo coip j'eh ad dys yn co`earrooder ayd's, as foddee bee oo abyl dy foashley eh. \t Ga go na megato e mengwe e lego gona go lebelela faele ye. Ge o kopiša faele ye khomphuthareng ya gago, o ka kgona go e bula."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym feddyn yn sarey dy roie \t Ga e kgone go hwetša taelo gore e phethagatše"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeaghydeyr coodagh cadjin \t Dira gore selebeledi sa sephuthedi sa tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa dy cur uinnagyn ayns possanyn \t Ke neng mo o swanetšego go dira mafesetere dihlopha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta bac er shoh mychione sursmooinaght sauçhys. \t Se se paledišitšwe ka baka la go hlokomelwa ga polokego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Trustyr \t _Ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da rolley claaghyn 'sy screeuynyn \"Roie claare\" \t Bontšha poledišano ya go kopanya senotlelo ya \"Diriša Tirišo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lowaltys \t Lefelo la Tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, be uinnagyn foshlit noa geddyn yn kerrin çheu dy akin. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bula a tla dira gore sešireletši sa ka thoko se bonagale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cooney \t _Thušo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Mooadaghey \t K_atološa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa eddyr boaylyn obbree \t Fetola magareng ga dikgoba tša go šoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght _cadjinstate\" or \"province\" should use that instead of \"region \t Sebopego se_tlwaetšwego:state\" or \"province\" should use that instead of \"region"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "SELinux Cummal \t Lefelo la Linux la CNET"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel kied ayd dy goll stiagh.foo/ \t Go tsena go gannwe.foo/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ennym \t _Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo shickyr tow gearree foashley oilley ny coadanyn \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go bula difaele ka moka?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tayrneyraght \t Boditšhaba-tšhaba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ymmyrkey \t Boitshwaro"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh yn reayrt cumir chouds v'eh goaill toshiaght. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jerrey Fouyir 00 0000 er 00:00 PM \t Okt 00 0000 ka 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod Nautilus croo yn coodagh \"%s\". va feym ec er. \t Nautilus e ka se hlame sephuthedi se nyakegago sa \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boyl laadeyder \t Lefelo la setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur oi_lley ayns ynnyd jeh \t Tšeela ka Moka _Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Terminal Vraille \t Difofu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reireyder coadanyn \t Molaodi wa Faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ynnyd \t Lefelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da rolley claaghyn 'sy screeuynyn \"Roie claare\" \t Kgontšha lelokelelo la lenaneo go poledišano ya \"Diriša Tirišo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh'n jallooveg cadjin som cramman nheeghyn \t Diriša leswao la tlwaelo bakeng sa konope ya sedirišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tow just abyl dy jannoo ymmyd jeh jallooyn veg reih't \t O ka diriša diswantšho feela bjalo ka maswao a tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Lhiah \t _Bala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey dys sho_h \t _Šuthišetša mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Heose \t _Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sa_rey dy roie traa t'eh crigid: \t La_ela go šomiša ge go kgotlilwe:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr \t Phumola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn pannyl '%s' currit dy v'eh soilshit er fastee %d cha nel ec y traa t'ayn ayn. Cha nel mee laadey yn pannyl shoh. \t Panele ya '%s' e beakantšwe gore e bontšhwe sekirining sa %d seo gona bjale se sego gona. Ga e laiše panele ye."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er firrinagh, bee jallooyn veg lesh kiangleyn dys ny yl-lioaryn lesh yn co`earrooder v'eh currit er yn buirdclaaghyn. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, maswao a kgokaganyago go dibolumo tše okeditšwego a tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn kistey shoj dy roie yn sarey sy uinnag terminal. \t Kgetha lepokisi le go diriša taelo lefesetereng la kgokagano ya dithapo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooney... \t Etswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Collooyn \t dikholomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ny jeagh trooid tappee jeh prowalyn jeaghyn trooid hene. \t Dira peakanyo ya kapejana ya diteko tša go itekola."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Zoom magh \t Godiša ka Ntle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n server goll dy v'eh oghit liorish yn ymmydeyr %s ogh cha nel yn ymmydeyr shen ayn \t %s: Seabi ga se sa bewa ke uid %d eupša modiriši yo ga a gona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn coadan reih't magh ass yn trustyr \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish dait caghlaarit \t Ka Letšatši-kgwedi la Mpshafatšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn Clag \t Tše ratwago tša Sešupa-nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Pooar Magh \t Tima khomputara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Baare-asnaghyn Bane \t Dikgopo tše Tšhweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrysit stiagh ayns \t Modiriši wa %s ga a dumelelwa go tsena"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn Elley \t Dikgetho tše dingwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "My yeshSize \t Lagoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooylrey \t Bokamorago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, be uinnagyn foshlit noa geddyn yn kerrin çheu dy akin. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bula a tla dira gore sešireletši sa ka thoko se bonagale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn _kishteig hayrn shoh dys yn pannyl \t Oketša se bjalo ka sethadi paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean yn rolley ny smoo dy boaylyn \t Bontšha lelokelelo la ditirišo _tše sa tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Paitchyn \t Bana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur magh \t Ti _ma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er dy firrinagh, be jallloveg lesh kiangley dys yn boayl voish yn co'earrooder v'eh currit er yn Buirdclaaghyn. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao le kgokaganyago lefelo la khomphuthara le tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dagh Ooilley Nhee \t Ka moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n claare shoh lhiggey d'ow follaghey oilley ny uinnagyn as soilshaghey yn claare buird. \t Konope ye e go dumelela gore o ute mafesetere ka moka gomme o bontšhe teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym jallooveg jeh'n co-earrooder buirdclaaghyn \t Leina la leswao la khomphuthara ya teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claaghyn \t Ditirišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh oilley ny nheeghyn veih'n rolley docmaidyn er y gherrid \t Phumola Lelokelelo la Ditokumente tša Morago Bjale?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Dooney oilley ny uinnagyn \t Tswalela _Mafesetere ka Moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooylrey Cadjin \t Peakanyo ya Bokamorago ya Tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym sauail reihghyn ynnyd \t E ka se kgone go hwetša leina la tšhupetšo go tšwa tsejaneng ya: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait goit \t Letšatši le Tšerwego ka lona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jea-chiangley yn ym-lioar eih't \t Fokotša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tanjereen \t Khwibidu ya namune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Hene \t _Ka maitirelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh persoonagh ayd's \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn keimmeiaght zoom dys yn reayrt shoh \t Beakanya mogato wa go godiša wa go lebelela ga gona bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley lesh claa elley... \t Bula ka Tirišo _e Nngwe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Persoonagh \t Motho ka noši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Stoo Sanpleyr son Ubuntu \t Mohlala wa dikagare tša Ubuntu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa ta phiagh goll er ny coodagh ta'n ymmydyr shoh jannoo ymmydyt, myr cha nel oo er reih ny reayrt elley son yn coodagh shen. Ta ny towsyn abyl dy v'eh \"Reayrt tolley\", \"reay_rt jallooyn veg\" as\"reayrt_cu_mir\". \t Ge sephuthedi se etetšwe selebeledi se se a dirišwa ka ntle le ge o kgethile tebelelo e nngwe bakeng sa sephuthedi se kgethegilego. Boleng bjo kgonegago ke \"tebelelo ya_lelokelelo\" le \"tebelelo ya_leswao\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley Le_sh \t Bula K_a"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "grigyn \t metsotswana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur caart enmey _ymmydeyr er \t Beakanya _Boitsebišo bja Modiriši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cooylryn as cowraghyn \t _Bokamorago le diswantšho..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "L_heim er oaie \t _Taboga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny jean reaghyr yn buirclaaghyn (Lhiggey ny reighyn harrish harrish currit er ayns ny screeuynyn reighyn). \t O seke wa laola teseke (hlokomologa peakanyo ya poledišano ya tše ratwago)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn coadan veh chianglit \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n Caghlaader reihghyn persoonagh shenn goll ersooyl \t Sedirišwa sa go fetola sebopego sa nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha row yn cowrey %s abyl dy v'eh dollit magh. \t Ka maswabi, seswantšho sa %s se ka se phumolwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Goll dys yn boayl erash cur shillit er \t Eya lefelong leo le etetšwego nakong e fetilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel fer erbee \t Ga e gona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Possan uinnagyn \t Go Dira Dihlopha ga Mafesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo coadan noa 'sy ynnyd reih't \t Hlama faele e mpsha tšhupetšong e filwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Towse Daa: \t Boleng bja _mmala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennymymmydeyr: \t Leina la modiriši:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "S_arey \t Leswao la taelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey caart enmey \t Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt cumir cadjin jeh'n keimmeaght zoom \t Dira gore mogato wa go godiša wa leswao o tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coadan noa follym sy coodagh shoh \t Hlama faele e mpsha e se nago selo ka gare ga sephuthedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cren traa dy soilshaghey yn earroo jeh nheeghyn 'sy coodagh \t Ke neng mo go swanetšego go bontšha palo dilo tšeo di lego sephutheding"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Focklyn Mairclaa \t _Lentšu la bohlokwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo \t Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Mychione \t _Ka ga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Carmeish gharroo \t Burlap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie ny reirey scriptyn voish %s \t Diriša goba o laola dingwalwa go tšwa go ~/Nautilus/dingwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, soilshaghey yn dait ayns yn faaue greie. \t Ge e ba e le therešo, bontšha letšatši-kgwedi go maele a sedirišwa ge sešupi se le godimo ga sešupa-nako."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Daa cooylrey dullyraght \t Mmala o bonagalago ka morago o sa bonagatšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey son coadanyn liorish ennym as reighyn coadan \t Nyaka difaele ka leina la faele le dipharologantšho tša faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Shirrey \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s ReighynMIME type description (MIME type) \t Dipharologantšho tša %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid gleashaghey yn coadan stiagh ayns %F. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean yn rolley claaghyn ny smoo 'sy screeuynyn\"Roie claare\" \t Katološa lelokelelo la dikagare la lenaneo go poledišano ya \"Diriša Tirišo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley dagh nhee reih't ayns tab noa \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Possan \t Sehlopha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ennym abyl dy v'eh currit er myr tou gearree ny ennym cadjin son yn jalloo veg trustyr 'sy claare buird. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la ditlakala tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_ur stiagh sarey doll magh, so cha nel stoo goll stiagh sy trustyr \t A_karetša taelo ya Phumola yeo e fetago Ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "GNOME soilshaghey sleab reireyder \t Molaodi wa Teseke wa GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn coodagh shoh dys yn Trustyr \t Go šuthišetša difaele Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Lhiggey da eh v'eh a§heughit \t _Boloka e Leka-lekantšwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Graafaghyn \t Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh shoh ayns tab noa \t Tswalela batswadi ba sephuthedi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er ny caghlaa ny reighyn jeh'n coodagh shoh \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn kiare-chuilleig reih't \t Khutlo-tharo ya kgetho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid geddyn fysseree mychoine ny coadanyn sy coodagh \"%B\". \t Ga go na sekgoba se lekanego mo go iwago gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Click un keayrt dy foashley _nheeghyn \t _Kgotla gatee bakeng sa go diragatša dilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo ymmyd jeh yn kiangley, er yn faa cha nel yn targad \"%s\" ayn \t Kgokaganyo ye e ka se dirišwe, ka gobane seo e se lebantšego \"%s\" ga se gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hene \t Ka maitirelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym croo lhaggin! \t %s: E ka se hlame sokhete!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, cha bee yn pannyl lhiggey da caghlaaghyn dys ny reihghyn yn pannyl. Bee feym ec claaghyn veg reggyr v'eh ghlassit neose 'nane lhurg 'nane. Bee feym ec yn pannyl v'eh laadit reesht son shoh dy taggyrt. \t Ge eba e le therešo, panele e ka se dumelele diphetogo le ge e le dife go fetolweng sebopego ga panele. Lega go le bjalo ditirišo tša khomphuthara tša motho ka noši go ka hlokega gore di notlelwe ka mo go fapanego. Panele e swanetše go thongwa ka leswa gore se se direge."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh ennym noa son yn cowrey soilshit: \t Kgetha leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny _jean geddyn rey lesh yn trustyr \t _Ntšha Dilo ka moka ka Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl shiaulley my yesh \t Panele e Phaphametšegp go Lagoja"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "? byteyn \t ? Dipaete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fysseree \t Dintlha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiutoday \t lehonotoday"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny claare veg IID dy laadey \t Laetša boitsebišo bja tirišo ya khomphutara bjo bo swanetšego go laišwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "T'ow just able dy jannoo ymmyd jeh jallooyn ynnydagh myr jallooyn veg reihghit. \t O ka diriša feela diswantšho tša mo gae bjalo ka maswao a tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid lhaih towse slane-earroo GConf '%s': %s \t Phošo ya go bala boleng bja nomoro ya tlhago ya Gconf ya '%s': %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley ayns _uinnag coodagh \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Moodys cadjin son ny jallooveg son ny ingaan ordaag ayns yn reayrt jallooyn veg. \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Download yn ynnyd? \t Na o nyaka go lebelela lefelo la %d?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Faagail Nautilus \t Tlogela Nautilus."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cowraghyn \t Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Teks \t Sengwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jea-chiangley yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Download \t _Laiša gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Chaingley yn ym-lioar reih't \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh dagh nhee reih't \t Kopiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego gore se be dikarolo tše pedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn fysseree \t Tshedimošo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ingaanyn ord_aag: \t Bontšha _dikhutsofatšo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta shoh ny JABE daa-heuagh. T'ou er n'ghoill toishaght voish yn naa heu. Chindaa yn JABE as immee er. \t E ke DVD e naleng mahlakore a mabedi. E kgethile le sa lokang. Kgetha le le lokilego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ny coadanyn sy trystur \t Difaele tše Dintši Kudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%'doo kiangley dys %s \t kgokaganyo ya %d go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid soilshaghey cooney: %s \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Gleashaghey dys trustyr \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Ennym \t Ka _Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Oa_rdagh yn raad elley mygeayrt \t Ta_telano e Bušeditšwego Morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "çhengaghyn reih't er y gherrid \t Kgetha leleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jus cooid vog nastee \t Di software tsa mahala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh \t Phumola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha noddym sauail yn cowrey cadjin. \t Ka maswabi, ga e kgone go boloka seswantšho sa tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie-haishbynys \t Ponelopele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel oo shickyr tow gearree geddyn rey lesh yn rolley dy ynnydyn tow er v'eh er? \t Na o kgonthišegile gore o nyaka go phumola lelokelelo la mafelo ao o a etetšego?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_sheeyneyghey \t Ot_lolla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo tilgeyder noa \t Hlama setsebagatši se seswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn reayrt dy akin jeh'n barrynnyd uinnagyn \t Fetola go bonagala ga bara ya lefelo ya lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid gyn fys taggyrt traa v'ow prowal dy foashley \"%s\". \t Phošo e sa tsebjwego e tšweletše ge go be go lekwa go bula %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Bane \t Bošweu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn reayrt erash dys cadjin \t Beakanya ka Leswa Tebelelo go _Ditlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhiah yn sorch cochiangley \t %s: E ka se bale Mohuta wa Kgokagano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley yn ayr as moir \t Bula _Motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, ta'n orgher _raad rolley jannoo ymmydit jeh myr raad ta lhisagh ny cummalyn rolley veh troggit. Myr cha nel eh firrinagh,bee'n orgher _raad rolley dyn geillt. Ta'n orgher just bentyn da myr ta'n orgher sorçh _nhee \"nhee-rolley\". \t Ge eba e le therešo, senotlelo sa menu_path se dirišwa bjalo ka tsejana go tšwa moo dikagare tša lelokelelo la dikagare le swanetšego go agwa gona. Ge eba e le maaka, senotlelo sa menu_path le a hlokomologwa. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"menu-object\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jiarg-Bwee \t Namune"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er ny caghlaa ny reighyn jeh dagh nhee reih't \t Lebelela goba o mpshafatše dipharologantšho tša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Barr _Ynnyd \t Bara ya _Lefelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus feddyn yn claa \t E ka se fetše mogato o laeditšwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Buirdclaaghyn \t Teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coodagh scriptyn \t _Bula Sephuthedi sa Dingwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley cadin dy colloyn dy akin sy rolley reayrt \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Mooadys rolley uinnag cooid sloo \t Bogolo bja lelokelelo la lefesetere le lenyenyane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn ennym as jallooveg jeh'n coadan \t Leina le leswao la faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhaih \t _Bala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo yn caghlaa reesht \t Lokiša gape"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Baght \t Tlhaloso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh yn tru_styr \t Ntšha Dilo ka moka _Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh ennym noa son yn cowrey soilshit: \t Ga go na sekgoba mo go iwago gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soiaghey ny kiedyn \t Phošo ya go Beakanya Ditumelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn ynnyd shoh lesh yn reayrt cumir. \t Bontšha lefelo le le \"%s\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea, \t maabane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny claa \t Kgetha leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrys magh... \t E tšwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "WebDav Sauchey (HTTPS) \t Šireletša Wepe ya DAV (HTTPS)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n ennym abyl dy v'eh currit er ennym reih't son yn jallooveg co`earrooder er yn buirdclaaghyn. \t Leina le le ka beakanywa ge e ba o nyaka leina la tlwaelo bakeng sa leswao la khomphuthara tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym laadey '%s' \t E ka se kgone go tsebagatša taelo ya '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrtys cadjin \t Tebelelo ya Tlhaelelo <sebaka>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel \"%s\" sy coodagh shoh. Foddee v'eh dollit magh ny gleashit? \t Ga go na \"%s\" sephutheding se. Mohlomongwe e sa tšwa go šuthišwa goba go phumolwa?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coodagh gyn ennym \t sephuthedi seo se se nago sehlogo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cohagloo \t Tlhaloso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur myr Cooy_lrey \t Beakanya bjalo ka _Bokamorago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn _dait \t Bontšha _letšatši-kgwedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laaghag Diun \t Tala-lerata le Tala-morogo e Ntsho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl \t _Panele e Mpsha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh ny coadanyn2 minutes \t Go phumola difaele2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo chaingley rish yn server shoh son dy bragh \t Dira kgokagano ya go ya go ile le seabi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ayns ny cur er Xinerama , t'ow abyl dy geddyn yn pannyl er dagh fastee er dagh fastee reggyr. Ta'n orgher feddyn magh yn fastee 'sy traa t'ayn ta'n pannyl soilshit er. \t Peakanyong ya Xinerama, o ka ba le dipanele mapokisaneng a mangwe le a mangwe a sekirini sa khomphuthara. Senotlelo se se lemoga lepokisana la sekirini sa khomphuthara leo panele e bontšhitšwego go lona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid choud's v'eh gleashaghey. \t Phošo ge go dutše go šuthišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn laadeyder shoh dys yn c_laare buird \t Oketša setsebagatši se paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid taggyrt dys yn reayrt cumir. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kelk \t Tšhoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn moodys jeh'n coadan \t Bogolo bja faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta ny coadanyn shoh er ny DVD feeshan. \t Faele ga se seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn coadan lesh ny reihghyn sauailit s'jerree \t Tirišo ya khomphuthara yeo e nago le thulaganyo ya Panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n enneydey jeh'n pannyl kianglt rish yn kishteig hayrn shoh. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee \"nhee-kishteig hayrn\". \t Selemogi sa panele e kopantšwego le sethadi se. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"drawer-object\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Moodys \t ka _Bogolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn coadan possan. \t Sehlopha sa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da ny jalloyn veg v'eh currit er liney er ny moggyl \t Boloka maswao a lokeleditšwe go tshepedišo ya neteweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey claare buird \t Bontšha Teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley yn coodagh scriptyn \t _Bula Sephuthedi sa Dingwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scheimyn Faarkey \t Mesetwana ya Lewatle"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Orrag Speyr \t Mmoto wa Leratadima"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym feddyn ny boayl follym \t Ga e kgone go hwetša lefelo leo le se nago selo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ghlass er yn raad reih't \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid jannoo coip jeh ny coadanyn stiagh ayns %F. \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley claaghyn veg caart enmey pannyl \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara la panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh \t _Lenaneo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn ennym... \t _Thea ka leswa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie l_esh coadan... \t Diriša le _faele..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Towse Doral \t Lešoba la Bohlokwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley lesh \t Bula Ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh myr ta kied ayd dy doll magh yn cowrey \t Lekola gore o na le ditumelelo tša go phumola seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cadjin \t Kakaretšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "ennym \t Leina la modiriši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "va'n feisht cur erash lhimmey %s \t learogi le bušitšwego morago la ngongorego la %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cur ayns ynnyd jeh \t _Tšeela legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Nhee Cadjin \t Lenaneo la Tshepedišo la Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ynnd reihghyn: \t _Ditšhupetšo tše Ratwago:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha noddym caghlaa yn possan jeh \"%s\": %s \t Ka maswabi, e ka se fetole sehlopha sa \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reighyn Reaghydys Coadanyn \t Tše Ratwago tša Taolo ya Faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid jannoo kiangley dys %B. \t Phošo ge go dutše go hlangwa kgokaganyo go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley yn coodagh ayr as moir \t Bula sephuthedi seo e lego motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn ghlass ersooyl jeh'n raad ta'n coodagh foashlit ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Thaie obbree son claaghyn veg mychoine stuirey uinnagyn \t Feketori ya ditirišo tša khomphuthara tše tswalanego le tshepetšo ya lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo yn oardagh reesht as yn keimmeiagh zoom dy goll marish ny reihghyn son yn reayrt shoh \t Beakanya ka leswa tatelano ya go hlaola le mogato wa go godiša gore go swane le tše ratwago bakeng sa tebelelo ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gorrym Banag \t Tala-lerata e Sehla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er firrinagh, Bee Nautilus just soilshaghey coodaghyn sy kerrin çheu billey. Mannagh vel bee eh soilshaghey coodaghyn as coadanyn \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, Nautilus e tla bontšha feela diphuthedi sešireletšing sa ka thoko sa mohlare. Go sego bjalo e tla bontšha bobedi diphuthedi le difaele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reirey \t Taolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shaddoge \t Pomelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Crig ayns shoh dy geddyn uinnagyn follaghit erash. \t Kgotla mo go boloka gape mafesetere a utilwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aarlagheyyn coodagh shoh dy v'eh gleashit lesh yn sarey cur stiagh \t Lokišetša difaele tše kgethilwego gore di šuthišwe le taelo ya Kgomaretša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n coodagh ynnydagh sy coodagh bun. \t Sephuthedi sa mo go iwago se ka gare ga sephuthedi sa mothopo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley lesh claa elly \t Bula ka Tirišo _e Nngwe..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Keimmeiaght Zoom Cadjin: \t Dira gore mogato _wa go godiša o tlhaelele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Daaghyn: \t Mebala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh firrinagh, ta ny coadanyn follaghit soilshit ayns yn reireyder coadanyn. Ta coadanyn follaghit coadanyn ponk ny tad ayn syn rolley coodagh jeh ny .coadanyn follaghit. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona difaele tše utilwego di bontšhwa molaoding wa faele. Difaele tše utilwego e ka ba difaele tša dikhutlo goba di lokeletšwa faeleng e utilwego ya sephuthedi."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Poageypolaaseyn Obbree Firrinaghey \t Tiišetšo e padile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley dagh nhee reih't ayns ny reayrt stuireyopen in new tab \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšoopen in new tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa ta ny kishteig hayrn dollit magh, ta'n kishteig hayrn as ny reihghyn echey cailltch \t Ge panele e phumotšwe, panele le dipeakanyo tša yona di a lahlega. Phumola panele ye?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Bee yn coadan nun screeuit harrish liorish yn ynnyd. \t Ga go na sekgoba mo go iwago gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Coadan \t _Faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reih ny claa \t Kgetha leswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley ayns Tab_Noa \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish _Moodys \t Ka _Bogolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel red erbee \t ga se selo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Kerrin çheu, \t _Sešireletši sa ka Thoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid laadey soilshaghey_oilley ny _reaymysyn obbree son yn caghlaader reaymys obbree: %s \t Phošo ya go laiša boleng bja display_all_workspaces bja dikgoba ka moka tša go šomela bakeng sa Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Dooney tab \t _Tswalela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(follym) \t (ga e na selo)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn kerrincheu ayns uinnagyn noa \t Bontšha sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym scuirr %s \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn reayrt dy akin jeh yn kerrinçheu uinnag \t Fetola go bonagala ga bara ya ka thoko ya lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl bun Shiaulley \t Panele e Phaphametšego Tlase"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cu_r dys kishteig hayrn... \t _Oketša Paneleng..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Stuirey uinnagyn thaie obbree claaghyn veg \t Feketori ya Tirišo ya Khomphuthara ya Tshepetšo ya Lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel claa reih't \t Ditirišo tše ratwago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n ymmyd jeh yn orgher shoh ceau neose er GNOME 2.20. Va'n cooish freayllt son freggyrtagh lesh sorçhyn shenn. \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn possan %s ayn \t Go logaganya ga X ga go gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa UNIX \t Nako ya UNIX"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel reamys dy liooar sy'n ynnyd. Prowal dy geddyn rey lesh coadanyn dy jannoo reamys. \t Ga go na sekgoba se lekanego mo go iwago gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jalloynveg \t Maswao"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Collooyn tow abyl dy _akin... \t Dikholomo tše _Bonagalago..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lesh ny cur stiagh ny smoo ny un fastee, t'ow abyl dy geddyn er dagh fastee reggyr. Ta'n orgher feddyn magh yn fastee ta'n pannyl soilshit er 'Sy traa t'ayn \t Ka peakanyo ya dikirini tše dintši, o ka ba le dipanele sekiring se sengwe le se sengwe. Senotlelo se se lemoga sekirini sa gona bjale seo panele e bontšhitšwego go sona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean yn oardagh ayns uinnagyn noa \t Bušetša morago tatelano ya go hlaola mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_laare veg: \t _Tirišo ya Khomphuthara:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feddyn _ny nhee dy cur stoo dys \"%s\": \t Kgetha selo _seo se swanetšego go oketšwa go %s:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr tow geddyn rey lesh yn rolley dy docmaidyn jannoo ymmydit jeh er y gherrid, t'ow geddyn rey lesh shoh: • Oilley ny nheeghyn voish ny boaylyn → Nhee rolley docmaidyn jannoo ymmydit jeh er yn gherrid. • Oilley ny nheeghyn voish yn rolley docmaidyn jannoo ymmydit jeh er y gherrid. \t Ge eba o phumola lelokelelo la Ditokumente tša Morago bjale, o phumola dilo tše latelago: • Dilo ka moka tšeo di tšwago go Megato → selo sa lelokelelo la dikagare la Ditokumente tša Morago Bjale. • Dilo ka moka tšeo di tšwago lelokelelong la ditokumente tša morago bjale ditirišong ka moka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny coadan dy kiangley rish yn sarey... \t Kgetha faele gore e kopane le taelo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley %s lesh: \t Bula Ka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh dty 'ockle follit: \t Ngwala Lentšuphetišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Smoodeyder%%s \t Khalendara%%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aashagh \t Motheo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiangley \t kgokaganyo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta Authdir %s lesh kiedyn neu-kiart %o. Lhisagh eh v'eh %o. Cur magh. \t %s: TšhTum ya %s e na le ditumelelo tše fošagetšego tša %o. E swanetše go ba %o. E a fedišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%'dth coip)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%d kopiša)%s%s (copy %'d)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cha nel rieau \t _Le gatee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo _Cowrey noa... \t _Oketša seswantšho se Seswa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo yn uinnag reih't. \t Go hlama lefesetere la Dipharologantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus caghlaa yn ennym jeh'n coadan buirdclaaghyn.%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Daaghyn \t M_ebala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh coadan %'d dys \"%B\" \t Go kopiša difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus tayrn ny jallo veg er yn buirclaaghynSans 15\". Please do not change \"Sans \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla thala maswao tesekeng.Sans 15\". Please do not change \"Sans"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley tab noa son yn ynnyd soilshit \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coontey \t Tlhaloso"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta ny eeast gyn ennym ny eeasht dree. Cur yn eeasht bio liorish cur eh ny ennym. \t Hlapi yeo e se nago leina ke hlapi e sa kgahlišego. Dira gore hlapi ya gago e phele ka go e thea leina."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s yn eeast ny oracle coasan \t %s Hlapi, orakele ya sebjale-bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod kiuse jeh ny coadanyn v'eh crooit myr cowraghyn. \t Tše dingwe tša difaele di ka se oketšwe bjalo ka diswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey coadanyn follaghit as sauçhey \t Bontšha difaele tše utilwego le _tša kopi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coodagh noa follym sy'n coodagh shoh \t Hlama sephuthedi se seswa seo se se nago selo ka gare ga sephuthedi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooish traa ta towsyn j'eh coadanyn shirrit son ayns yn barrshirrey. Myr currit er \"Shirrey_liorish_teks\", Bee Nautilus shirrey son coadanyn just liorish yn ennym coadan as reighyn yn coadan \t Motheo ge o swantšha difaele tšeo di nyakilwego go bara ya nyako. Ge eba e beakantšwe e le \"search_by_text\", gona Nautilus e tla Nyaka difaele ka leina la faele feela. Ge eba e beakantšwe e le \"search_by_text_and_properties\", gona Nautilus o tla nyaka difaele ka leina la faele le dipharologantšho tša faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo coip jeh coadan harrish eh hene \t O ka se kopiše faele godimo ga yona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Dooney oilley ny uinnagyn \t Tswalela _Mafesetere ka Moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Daa cooylrey cadjin \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "coadan noa \t faele e mpsha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Sorçh \t Mohuta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh ny reddyn sy trustyr \t Tloša Dilo ka Moka ka Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%l:%M %p \t E sa bonagatšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Annymaght \t Lebelo la tsošološo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid laadey claare veg %s \t E paletšwe go laiša seswantšho sa %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Purt: \t _Lefelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn reayrt dy akin jeh'n barrgreie uinnag cadjin \t Fetola go bonagala ga bara ya lefelo ya lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boaylyn obbree \t Dikgoba tša go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh chiangleyl %s \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cochiangley rish yn server \t Ikgokaganye le Seabi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh laadey yn fysseree jalloo \t E paletšwe go laiša tshedimošo ya seswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn jalloveg trustyr dy akin er yn buirdclaaghyn \t Leswao la ditlakala le bonagalago tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, cha bee Nautilus roie claaghyn ta roie/ ny claaghyn ta roie ec y toshiaght traa ta red currit stiagh. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e tla tliša lefesetere ka tlhaelelo neng le neng ge selo se bulwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Schughey yn raad reih't dy kiarailagh \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl çheu moodaghir my hoshtal \t Panele ya Ntlha e Katološitšwego go Lanngele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Launchpad Contributions: Edmund Potts https://launchpad.net/~edpotts Reuben Potts https://launchpad.net/~reuben03 \t Translate.org.za <info\\@translate\\.org\\.za> Pheledi Mathibela <amathibela\\@mweb\\.co\\.za>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiu \t lehono"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym screeu er yn coadan PID %s: Foddee t'ow magh as reaymys disk: %s \t E ka se ngwale faele ya PID ya %s, mohlomongwe ga go na sekgoba tisiking. Phošo: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ym-lioar: \t Bolumo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid laadey soilshaghey _enmyn towsyn _reaymysyn obbree son yn caghlaader reaymys obbree: %s \t Phošo ya go laiša go bontšhwa_ga_boleng bja maina a sekgoba sa go šomela bkaeng sa Sefetodi sa Sekgoba sa go šomela: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn kiedyn jeh'n coadan \t Ditumelelo tša faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rio \t Lehlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dy foashley coadanyn cha nel ynnydagh jean coip jeh ad dys coodagh ynnydagh as eaisht lhieggey ad reesht \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahle gape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish dait caghlaarit \t Ka Letšatši-kgwedi la Mpshafatšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Coodagh: \t _Sephuthedi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrimagh, bee'n pannyl follaghit hene dys ny uillan jeh'n fastee traa ta'n poynter faagail yn boayl pannyl. Myr tow gleashaghey yn poynter reesht bee'n pannyl cheet er reesht. \t Ge eba e le therešo, panele e utwa ka mo go itiragalelago sekhutlwaneng sa sekirini ge selaetši se tlogela lefelo la panele. Go šuthišetša selaetši sekhutlwaneng seo gape go tla baka gore panele e tšwelele gape."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiangley elley dys %s \t kgokaganyo e nngwe go %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha row yn coadan v'ou lhiggey ynnydagh. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se ya mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur _erashReset to DefaultsShow hidden files \t _Leka gapeReset to DefaultsShow hidden files"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihghyn eeast \t Tše Ratwago tša Hlapi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "SareyDesktop \t TaeloDesktop"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym j'eh yn cooish Nautils dy jannoo ymmyd jeh. V'eh feedynit magh dy vel oo er t'ow er jannoo ymmydyt j'eh myr Nautilus.Jean ymmyd jeh yn cooish jalloo veg ayns ynnyd jeh mysailltch. \t Leina la sehlogo sa Nautilus leo le swanetšego go dirišwa. Le le kgaoditšwe go tloga ka Nautilus 2.2. Hle diriša sehlogo sa leswao legatong la yona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt Teks: \t Tebelelo ya sengwalwa:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aght Cum_ir \t Go Bea mo go _Kopantšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny annymaght \t Kgontšha ditsošološo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh oilley ny coadanyn reih't son dy bragh \t Phumola dilo ka moka tše kgethilwego go ya go ile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cummalused \t Dikagare:used"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid croo coadan %B \t Phošo ge go dutše go hlangwa dikgokaganyo go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n coodagh ayn hannah ayns \"%F\". Bee cur shoh ayns ynnyd j'eh geddyn rey lesh oilley ny coadanyn sy'n coodagh. \t E ka se tloše diswantšho ka leina la '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn ynnyd shennaghys ayn. \t Lefelo la \"%s\" ga le gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh \"%B\" dys \"%B\" \t Go thea ka leswa ga \"%s\" go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn coadan v'ou lhieggey ny jalloo. \t Faele yeo o e lahlegilego ga se seswantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Co`earrooder \t _Khomphuthara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn clen laa \t Letšatši ka Moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "entreilys \t Tsenwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%1$s\\t%2$s \t %1$s %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ny jean doll magh \t O S_eke wa Phumola"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo \t Seswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn ennym jeh yn nhee reih't \t Thea ka leswa selo se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn barrynnydyn ayns uinnagyn noa \t Bontšha bara ya lefelo mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Giarey yn teks reih't dys yn boayrd crommag \t Ripa sengwalwa se kgethilwego go ya go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn co-chiangley \t _Ikgokaganye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey dys \t Šuthišetša Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh briaght us roish doll magh coadanyn, ny geddyn rey lesh yn trustyr \t Ge eba go swanetše go kgopelwe tiišetšo ge go difaele di šuthišetšwa ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tow abyl dy download eh ny jannoo kiangley dys eh. \t O ka se šuthišetše sephuthedi ka gare ga sona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Queeyllaghey er pannylyn phontreilagh \t _Dikološa dipaneleng tše tsepamego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo as doll magh coadanyn \t Go hlama dikgokaganyo difaeleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa \t Lokiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cochiangley yn raad ta'n coodagh foashlit ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn dait va phiagh goll stiagh \t Letšatši-kgwedi e Tsenwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Mycjoine pannylyn \t K_a ga Dipanele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dellalass tappee ass son ym traa dy soilshaghey yn earroo dy nheeghyn ayns coodagh. Myr currit er \"dagh traa\" eisht soilshaghey coontaghyn nhee, cummey myr t'eh er server foddey ersooyl. Myr currit er \"_Just ynnydagh\" eish just soilshaghey coontyn son corysyn coadan ynnydagh. Myr cyrrut er \"Cha nel riaue\" eisht ny jean co`earroo ny nheegn coontey. \t Karolo ya lebelo bakeng sa nakong ya go bontšha palo ya dilo tšeo di lego sephutheding. Ge eba e beakantšwe go \"always\" gona ka mehla e bontšha go balwa ga dilo, gaešita le ge sephuthedi se le seabing sa kgole. Ge eba e beakantšwe go \"local_only\" gona bontšha feela go bala ga ditshepedišo tša faele tša mo gae. Ge eba e beakantšwe go \"never\" gona o se ke wa itshwenya ka go bala dilo ka khomphuthara."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid croo ynnyd %B \t Phošo ge go dutše go hlangwa kgokaganyo go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Just coadanyn ynnydagh \t _Faele ya mo Gae Feela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym caghlaa yn ennym jeh'n cowrey lesh yn ennym '%s'. \t E ka se thee ka leswa seswantšho seo se nago le leina la '%s'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Faagail jallooyn veg traa ta'd lhieggit \t Tlogela maswao neng le neng ge a lahlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dys: \t Go Fihla go:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh coadan %'d (ayns \"%B\") \t Go phumola difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kerrin cheu cadjin ennym coadan cooylrey \t Leina la Faele la Bokamorago la Sešireletši sa ka Thoko sa Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "T'ow just abyl dy jannoo ymmyd jeh kianglyn cowreydagh son coadanyn ynnydagh ta'n co`earrooder anyl dy jannoo ymmyd jeh \t Goga o Lahlele e thekgwa feela ditshepedišong tša faele tša mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Aght \t _Sebopego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er firrinagh, bee jalloveg lesh kiangley dys yn coodagh thie v'eh currit er yn claare buird \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao le kgokaganyago sephuthedi sa gae le tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny jallooyn veg ayns yn oardagh hoal \t Bontšha maswao ka tatelano e fapanego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn rolley c_len \t Lelokelelo ka moka la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n coodagh bun ayn hannah ayns \"%B\". Bee cheet ry-cheilley briaght myr t'ow gearree jannoo eh roish cur coadanyn ayns ynnyd jeh ayns yn coodagh ta cur yn gleashaghey fyd ry-cheilley. \t Ge eba o tšeela sephuthedi seo se šetšego se le gona legato, difaele le ge e le dife tšeo lwantšhanago le tšeo di kopišwago go tla ngwalwa godimo ga tšona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur caghlaa shellooder ass? \t Khansela go Fetolwa ga Mong?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Cochiangley \t _Ikgokaganye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "ed coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym feddyn yn GDM ymmydeyr '%s'. Cur magh! \t %s: Ga e kgone go hwetša sediriši sa gdm (%s). E a fedišwa!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Zoom \t Godiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey ny coadanyn dys yn trustyr \t Go šuthišetša difaele Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid gyn fys \t Go tšweletše bothata bjo sa tsebjwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feaysley caghlaa \t Dirolla go Lokiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn _rey lesh...add new \t _Tloša...add new"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih claa elley dy foashley yn nhee shoh \t Kgetha tirišo e nngwe yeo o ka bulago selo se kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur caart _enmey possan er \t Beakanya Boits_ebišo bja sehlopha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Eddyr-voggyl \t Inthanete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%S jeh%S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish moodagh \t Ka Bogolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn teks dy soilshaghey myr ny faauegreie son yn kishteig hayrn jeh'n rolley shoh. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee ny \"nhee-kishteig hayrn,\" ny ny \"nhee-rolley\". \t Sengwalwa seo se swanetšego go bontšha maeleng a sedirišwa goba lelokelelo le la dikagare. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa object_type e le \"drawer-object\" goba \"menu-object\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym \t Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh MIME gyn fysseree \t mohuta o sa tsebjwego wa MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny ym-lioaryn chianglit er yn buird claaghyn \t Bontšha bolumo e okeditšwego tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Croo lioarvark \t _Oketša Puku-tshwayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn ayr as moir \t Bula _Motswadi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish cowraghyn \t Ka Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "FTP (lesh logstiagh) \t PFF (e nago le go tsena)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Oardagh reaghydys cadjin \t Dira gore tatelano ya go hlaola o tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%s) \t %s (kopi)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Arcaid \t Tša motšheneng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn stuirey kied son yn stuirey jeh'n claare (vullagh, vun, hoshtal ny yesh)Size \t Laetša thulaganyo ya mathomo a tirišo ya khomphuthara (godimo, tlase, lanngele goba lagoja)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta_byn \t _Ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, cha bee yn ymmydeyr abyl dy gleashaghey yn claare veg gyn cur yn ghlass ersooyl jannoo ymmyd jeh'n nheerolley \"Cur ghlass ersooyl\" \t Ge eba e le therešo, modiriši a ka se šuthiše tirišo ya khomphuthara ka ntle le go notlolla sedirišwa a diriša selo sa lelokelelo la dikagare sa \"Notlolla\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Sorçhaghey coodaghyn roish coadanyn \t Hlopha _diphuthedi pele ga difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Aarlaghey \t Go Itokišeletša go Šutha..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lioarvark son ynnyd cha nel ayn \t Puku-tshwayo bakeng sa Lefelo leo le Sego Gona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sorçh dy coadan \t Mohuta wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel kied ayd dy goll stiagh yn coodagh kione jurnaa. \t Ga o na ditumelelo tša go ngwala mo go iwago gona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "X vooarSize \t Kgolo kudu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jeagh trooid \t _Tloša..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Screeu \t _Ngwala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reamys nastee: \t Sekgoba se se nago selo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod ny kiedyn jeh yn coadan reih't v'eh feddynit. \t Ditumelelo tša faele e kgethilwego di ka se lemogwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, be oilley ny uinniagyn ayns Nautilus V'eh uinnagyn jeaghydeyr eddyr-voggyl. Ta shoh yn aght v'eh ymmyrkey ayns sorçh 2.6, as smie lesh kiuse dy pobble yn ymmyrkey shoh. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona mafesetere ka moka a Nautilus e tla ba mafesetere a sefetleki. Ye ke tsela yeo Nautilus e kilego ya itshwara ka yona pele ga kgatišo ya 2.6, e bile batho ba bangwe ba rata boitshwaro bjo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur caghlaa possan ass? \t Khansela go Fetolwa ga Sehlopha?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "XMDCP: Sorch XDMCP cha nel kiart! \t %s: Kgatišo e fošagetšego ya XDMCP!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feaysley yn caghlaa \t Dirolla go lokiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "çhent Lostit \t Sephadimiši se Thuntšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dagh traa \t Ka mehla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feaysley ny caghlaaryn teks s'jereee \t Dirolla phetogo ya mafelelo ya sengwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ny jallooyn veg reaghit liorish cowraghyn ayns lingaghyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka diswantšho methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Moodys \t Bogolo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur dagh nhee reih't erash dys yn mooadys bunnedgh \t Boloka leswao le lengwe le lengwe le kgethilwego bogolong bja lona bjo tlwaelegilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih nheeghyn ayns yn uinnag shoh ta yn, yn red myr yn sampleyr currit. \t Kgetha dilo lefesetereng le tše swanago le mohlala o filwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley _Ynnyd \t Bula _Lefelo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey dagh nhee reih't dys yn Trustyr \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh myr ta kied ayd dy doll magh yn sambleyr. \t Lekola gore o na le ditumelelo tša go phumola mohlala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er firrinagh, bee Uinnagyn foashlit noa geddyn yn barr ynnydyn dy akin. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore bara ya lefelo e bonagale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Lioarynvark \t _Dipuku-tshwayo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Fedd_yn ny nhee dy cur dys yn kishteig hayrn shoh: \t Kgetha selo _seo se swanetšego go oketšwa paneleng:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo noa... \t _Oketša e mpsha..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gyn fys \t Lefesetere le sa Tsebjwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo yn shellooder, cha nod oo caghlaa ny kiedyn. \t Ga o mong, ka gona o ka se fetole ditumelelo tše."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "oo coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmy_d jeh cadjin \t _Diriša Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Roie \t _Diriša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pabyr orrag \t Pampiri e Kgaotšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod yn shellooder v'eh caghlaarit \t Mong a ka se fetole."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee'n pannyl goaill stiagh yn clen lheead fastee (yrdjid myr ta shoh ny pannyl pontreilagh). 'Syn mod shoh ta'n pannyl just abyl dy veh currit er yn çheu jeh'n fastee. Myr cha nel eh firrinagh bee'n pannyl just vooar dy lioor dy aaghtey ny claaghyn veg, laadeyderyn as crammanyn er yn pannyl \t Ge eba e le therešo, panele e tla tlatša bophara ka moka bja sekirini (bophagamo ge e ba e le panele e tsepamego). Mokgweng wo panele e ka bewa feela ntlheng ya sekirini. Ge eba e le maaka, panele e tla ba e kgolo ka mo go lekanego go dumelela ditirišo tša khomphuthara, ditsebagatši le dikonope tšeo di lego paneleng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym hurrys-magh: %s \t E ka se ngwale go %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym \t Diabi tša Neteweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn shellooder jeh'n coadan. \t Mong wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh lhiggey da dy doll magh chelleeragh \t Ge eba go swanetše go kgontšhwa go phumola ga kapejana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn targad abyl dy jannoo ymmyd jeh kianglyn cowreydagh. \t Go lahlwa mo ga se lebantšwego go thekga feela difaele tša mo gae."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n orgher reih quoid rhenkyn (son aght rea) ny collooyn (son aght pontreilagh) Ta'n caghlaader reamys obbree soilshaghey ny reaymysyn obbree ayns. Ta'n orgher just bentyn da traa ta'n orgher soilshaghey_oilley_ny reaymysyn obbree dy firrinagh. \t Senotlelo se se laetša gore ke methalo e mekae (bakeng sa go bea mo go rapamego) goba dikholomo (bakeng sa go bea mo go tsepamego) sefetodi sa sekgoba sa go šomela se di bontšhago sekgoba sa go šomela go sona. Senotlelo se sepelelana feela ge eba senotlelo sa bontšha_dikgoba_ka moka tša go šomela e le therešo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Immee er \t Tšwela pele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Thie \t _Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaader boayl obbree \t Sefetodi sa Sekgoba sa go šoma"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (coip)%s \t %s (kopi)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "GNOME Reireyder Taishbyney Obbrydeyr quaiyl \t GDM (Molaodi wa go Bontšha wa GNOME) ga e šome."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn Y co`oardaghey jeh'n pannyl \t Go kopanya ga Y ga panele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel kied ayd dy goll stiagh. \t Go tsena go gannwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Chaingley yn ym-lioar reih't \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley uinnag Nautilus elley son yn ynnyd soilshit \t Bula lefesetere le lengwe la Nautilus bakeng sa lefelo le bontšhitšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo yn uinnag lesh'n Towse-oaylleaght currit stiagh, \t Hlama lefesetere la mathomo leo le nago le tšeometri e filwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn coodagh reih't magh ass yn trustyr \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo coip jeh coadan %'d (ayns \"%B\") dys \"%B\" \t Go kopiša difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feere_e \t _Dithempoleiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh %s cochiangley rish yn taishbyney moir '%s' \t %s: e ka se bule go bontšha ga %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Eiyrtys shirrey \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, bee Nautilus soilshaghey coodaghyn roish t'eh soilshaghey coadanyn ayns yn reayrtys jalloyn veg as rolley. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, gona Nautilus e bontšha diphuthedi pele ga go bontšha difaele leswaong le dipono tša lelokelelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooiney \t _Tswalela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym foashley quail \t E be e ka se bule lenaneo bakeng sa %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn coadan veh tilgit magh \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Foashleyopen in new tab \t _Bulaopen in new tab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo coip jeh coadan harrish eh hene \t O ka se kopiše faele godimo ga yona ka noši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym jeh'n jallooveg thaie jeh'n buirdclaaghyn \t Leina la leswao la gae la teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Pannyl Noa \t _Panele e Mpsha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn coodagh reih't magh ass yn trustyr dys \"%s\" \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sarey dy roie traa t'ow crig \t Laela go phethagatša ka go kgotla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Daa coylrey \t Mmala o bonagalago ka morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Crooaghey Shamraig \t Leina la Khamera"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Just coadanyn ynnydagh \t Difaele tša mo Gae Feela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish Sorçh \t Ka Mohuta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn ennym jeh'n eeast \t Leina la hlapi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo ny Cowrey \t Oketša Diswantšho..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Nabooys eddyr-voggyl \t Baagišani ba Neteweke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sortch gorrym \t Mohuta o Tala-lerata"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Quaiylyn: \t _Lenaneo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn oardagh sorçhal cadjin son nheeghyn sy reayrt jallooyn veg. Ta ny towsyn abyl dy v'eh \"ennym\", \"mooadys\", \"sorçh\", \"dait _caghlaarit\", as \"cowraghyn\". \t Tatelano ya go hlaola ya tlhaelelo bakeng sa dilo tšeo di lego tebelelong ya leswao. Boleng bjo kgonegago ke \"name\", \"size\", \"type\", \"modification_date\", le \"emblems\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Keimmeiaght _Zoom Cadjin: \t Dira gore mogato _wa go godiša o tlhaelele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Scuirr \t _Emiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel shoh disk toishee cooie. Cur stiagh disk toishee %u my sailt. \t Ase disk e swanetšego ya go thoma khomputara. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey oilley ny boaylyn obbree \t Bontšha mafelo ka moka a go šomela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, ogh ta ny focklen ogher just abyl dys v'eh ny lettyr, ny scarrey, ny ny earroo. \t Ka maswabi, mantšu a bohlokwa a seswantšho a ka ba le maletere feela, dikgoba le dinomoro."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo yn uinnag lesh'n Towse-oaylleaght currit stiagh, \t Hlama lefesetere la mathomo leo le nago le tšeometri e filwego."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel feym ayd er ny kiedyn dy caghlaa yn possan jeh \"%s\". \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago gore o ka fetola sehlopha sa \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym tilgey magh yn boayl \t Eya lefelong la gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooylryn as cowraghynremove \t Bokamorago le Diswantšhoremove"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laadeyder claare... \t Setsebagatši sa Tirišo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n sorçh jantagh Ta'n cramman cowraghey. Ta ny towsyn abyl dy veh \"cur ghlass\", \"roie\", \"shirrey\" as \"jalloo fastee\". Ta'n orgher shoh just ymmydoil myr ta'n sorçh _nhee \"claare veg-jantys\". \t Mohuta wa mogato wo konope ye e o emetšego. Dika tše kgonegago ke \"notlela\", \"etšwa\", \"diriša\", \"nyakišiša\" le \"seswantšho se kopilwego sekiring\". Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa mohuta_wa sedirišwa e le \"tirišo ya khomphuthara ya mogato\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Click daa keayrt dy _foashley nheeghyn \t _Kgotla gabedi go diragatša dilo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn lheead cadjin jeh'n kerrincheu ayns uinnagyn noa. \t Bophara bja tlhaelelo bja sešireletši sa ka thoko mafesetereng a maswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claa \t lenaneo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn raad reih't er toshiaghjt \t Lokiša sebopego sa bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "- Hurrysstiagh noa GDM \t Go Tsena go go Swa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym tilgey %s \t Ga e Kgone go Tšeela Faele Legato"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n clag soilshaghey yn dait as traa sy traa t'ayn \t Sešupa-nako se bontšha nako le letšatši-kgwedi tša gona bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "sorçh _shirveish \t Mohuta wa _tirelo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey _just coodaghyn \t Bontšha _feela diphuthedi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "sorçh: \t Mohuta:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er firrinagh, bee Uinnagyn foshlit noa geddyn yn barr ynnydyn dy akin. \t Ge eba e beakantšwe e le therešo, mafesetere ao a sa tšwago go bulwa a tla dira gore bara ya lefelo e bonagale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lheih yn coodagh \"%B\". \t Go bile le phošo ya go bontšha thušo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym sauail laadeyder \t E ka se kgone go hlama setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn coadan shoh v'eh scuirrit \t Seswantšho se ka se tsenywe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Reihghyn \t _Dipharologantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhiggey da creaghneyhene ayns ny screeuynyn\"Roie claare\" \t Kgontšha lelokelelo la lenaneo go poledišano ya \"Diriša Tirišo\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh yn coodagh foashlit son dy bragh \t Phumola dilo ka moka tše kgethilwego go ya go ile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Boayl fogrey \t Lefelo la Tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "VegSize \t Nyenyane"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn raad c'red ta ny cummalyn rolley troggit. Ta'n orgher just ymmydoil myr ta'n jannoo_ymmyd_jeh_orgher_raad dy firrinagh as ta'n orgher sorçh_nhee \"nhee-rolley\". \t Tsejana yeo dikagare tša lelokelelo la dikagare di agwago. Senotlelo se se sepelelana feela ge senotlelo sa use _menu_path e le therešo e bile senotlelo sa object_type e le \"menu-object\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Oik \t Ofisi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Trustyr \t _Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doll magh yn coodagh shoh gyn gleashaghey eh sy trustyr \t Phumola selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego, ka ntle le go šuthišetša Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Greie Aile \t Entšene ya Mollo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Stuireydys: \t _Thulaganyo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dooiney yn kerrincheu \t Tswalela sešireletši sa ka thoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Chiangley \t K_opanya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiedyn octal \t Ditumelelo tša Dinomoro tše Arolwago ka Seswai"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey ny jannoo coip jeh coadanyn v'a reih't hannah liorish ny sarey giarey ny jannoo coip jeh \t Šuthiša goba o kopiše difaele tšeo di kgethilwego nakong e fetilego ka taelo ya Ripa Difaele goba ya Kopiša Difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "ah coip) \t kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeagh er roie_-haishbynys dy coadanyn sheean: \t Bonelapele difaele _tša modumo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn lheead jeh'n kerrin çheu \t Bophara bja sešireletši sa ka thoko"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny ym-lioaryn chianglit er yn buird claaghyn \t Bontšha bolumo e okeditšwego tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Hurrys Magh %s...1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1 \t E tšwa1\" (msgctxt: \"panel:showusername\") to \"1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal ogh cha nel \"%s\" ny coadan jalloo tow abyl dy jannoo ymmyd jeh. \t Ka maswabi, \"%s\" ga se faele ya seswantšho e ka dirišegago."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sam_bylyn \t _Mehlala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaarit \t Mpshafaditšwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Goll dysa yn ynnyd sy lioar vark \t Eya lefelong le laeditšwego ke puku-tshwayo ye"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Crig er ny uinnag dy niarthaghey ny claare dy dooney. Dy cur ass broo <ESC>. \t Kgotla lefesetereng go gapeletša tirišo gore e tlogele. Gore o khansele gatelela <ESC>."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym geddyn ennym cuirreyder yn server: %s! \t %s: E ka se hwetše leina la moswari la seabi: %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Mychione \t _Ka ga"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Zoo_m \t Godiša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coadanyn Sheean \t Difaele tša Modumo<sebaka>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooylrey \t E bonagalago ka morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn oardagh bun ry-skyn ayns uinnagyn noa \t Bušetša morago tatelano ya go hlaola mafesetereng a maswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley dagh nhee reih't ayns ny reayrt stuirey \t Bula selo se sengwe le se sengwe seo se lego lefesetereng la tshepetšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Boalyn \t _Mafelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta kiuse jeh ny reihghyn shoh ghlassit neose \t Tše dingwe tša dipharologanyo tše di notletšwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiu, %-I:%M %p \t lehono, %-I:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reayrt Rolley \t Tebelelo ya Lelokelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "laue screeuee Buirdclaaghyn \t Fonto ya teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn laadeyder shoh dys yn _pannyl \t Oketša setsebagatši se paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeaghydeyr coodagh cadjin \t Dira gore selebeledi sa sephuthedi sa tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod yn coadan \"%B\" veh gleashaghit dys yn trustyr \t Faele ya \"%s\" e ka se šuthišetšwe ditlakaleng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn trustyr \t Bula ka %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "frameyn \t diforeime"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym cur ghlass eryn fastee:%s \t E ka se notlele sekirini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym roie '%s' \t E ka se kgone go phethagatša '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel oo abyl dy jannoo ymmyd jeh yn coadan \"%B\" er yn faa cha nel kied ayd's dy lhiah eh. \t \"%s\" e ka se kopišwe ka gobane ga o na ditumelelo tša go e bala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Eeeast \t Hlapi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sorçh MIME \t Mohuta wa MIME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel red erbee \t ga se selo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh yn tru_styr \t Ntšha Dilo ka moka _Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Oardagh colloo cadjin ayns reayrtys rolley \t Dira gore tatelano ya kholomo e tlhaelele ponong ya lelokelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reireydys Coadanyn \t Taolo ya Faele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Ynnyd (URI): \t _Lefelo (URI):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Fleityn er follaghey crammanyn \t Marungwa_na ao a lego dikonopeng tša go uta"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Jeagh 'sy coodagh \t Neteweke ya Mafesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod %s foashley coadanlog son taishbyney %s! \t %s: E ka se bule faele ya go tsena bakeng sa go bontšha ga %s!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih cooylrey \t E bonagalago ka morago"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Poageypolaaseyn Obbree Firrinaghey \t Lentšu-phetišo ga le a fetolwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gum bolgan \t Mmotu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Faagail jallooyn veg traa ta'd lhieggit \t Tlogela maswao neng le neng ge a lahlwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Croo yn uinnag reih't. \t Go hlama lefesetere la Dipharologantšho."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sheeyney jalloo dys yn pannyl \t Otlolla seswantšho paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cochiangley dys yn server %s \t Dira kgokagano ya go ya go ile le seabi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Aght \t _Sebopego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny jallooyn veg ayns yn oardagh hoal \t Bontšha maswao ka tatelano e fapanego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Soilshaghey \t _Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa ny reihghyn Nautilus \t Nautilus ke legapi la seswantšho bakeng sa GNOME yeo e dirago gore go be bonolo go laola difaele tša gago le tshepedišo ya gago ka moka."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish moodagh \t Ka Bogolo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid lesh yn reayrt rolley taggyrt traa v'eh goaill toshiaght. \t Tebelelo ya %s e kopane le phošo ge e thoma."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "My hoshtalOrientation \t Lanngele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid geddyn fysseree mychoine \"%B\". \t Go bile le phošo ya go tsebagatša tirišo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "ISO Towse Tappeid \t Go Lekanyetša Lebelo ga ISO"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jel, Jerrey Fouyir 00 0000 er 00:00 PM \t Moš, Okt 00 0000 ka 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (coip)%s \t %s (kopi)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va'n ymmyd jeh'n orgher shoh ceau neose er GNOME 2.28 ayns foayr jeh ny cryssyn traa. Va'n cooish freayllt voish freggyrtagh lesh sorçhyn shenn. \t Tirišo ya senotlelo se e kgaoditšwe go GNOME 2.6 ka baka la senotlelo sa 'sebopego'. Kakaretšo e bolokilwe bakeng sa go kwana le dikgatišo tša kgale."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn shirrey sauailit \t Dira kgokagano ya go ya go ile le seabi se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "? byteyn \t ? Dipaete"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Broo yn cramman shoh dy jeeagh son ny coadan lesh ennym ta kiangley rish yn streng sarey. \t Kgotla konope ye go fetleka faele yeo leina la yona le kopanago le mothaladi wa taelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih Oilley \t Kgetha _Ka moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Dy fosley coadanyn cha nel ynnydagh jean coip jeh ad dys coodagh ynnydaqgh as lhiggey ad reesht. Va'n coadanyn ynnydagh vou er lhieggey er v'eh foshlit hannah \t Gore o bule difaele tšeo e sego tša mo gae di kopiše sephutheding sa mo gae ke moka o di lahlele gape. Difaele tša mo gae tšeo o di lahletšego di šetše di butšwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ladey yn boayl shoh reesht \t kgetho ya gona bjale"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym jea-chiangley yn boayl \t Eya lefelong la gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Va doilleid choud's veh jannoo coip dys \"%B\". \t Phošo ge go dutše go kopišwa go \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ynnyd reiht \t Lefelo la Tlwaelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doilleid soilshaghey yn docmaid cooney \t E ka se kgone go bontšha tokumente ya thušo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh ennym noa son yn cowrey soilshit: \t Tsenya leina le leswa bakeng sa seswantšho se bontšhitšwego:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhiah enmys \t %s: E ka se bale aterese"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley cadjin dy colloyn dy akin syn reayrt rolley. \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn credjal son ny crooydyn jeh Naautilus \t Bontšha ditheto bakeng sa bahlami ba Nautilus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Roshtynaght \t Tšhomišo ya mang le mang"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha dod ny kiedyn jeh \"%s\" v'eh feddynit. \t Ditumelelo tša \"%s\" di ka se lemogwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%H:%M (%A) \t E sa bonagatšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny boaylyn \t Bontšha %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny coodaghyn sy toshiaght ayns windows \t Bontšha diphuthedi pele mafesetereng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur dys kishteig hayrn \t _Oketša Paneleng..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym foashley coadan claare buird %s son laadeyder pannyl%s%s \t Ga e kgone go bula faele ya %s ya teseke bakeng sa setsebagatši sa panele sa %s%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s, %s \t %1$s, %2$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Dait goit \t Letšatši le Tšerwego ka lona"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "lhimmey voish _rolley frap heose '%s' \t Learogi go tšwa lelokelelong la dikagare la_tšeo di tšwelelago di sa letelwa tša '%s'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey shirrey \t Lelokelelo la go Nyaka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claare veg IID Bonobo \t Boitsebišo bja Bonobo bja Tirišo ya Khomphuthara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur nheeghyn er lesh _un click \t Diragatša dilo ka go _kgotla gatee"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Jeaghyn \t Ditebelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (%'drd coip)%sth copy) \t %s (%d kopiša)%sth copy)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel yn sarey jeh'n laadeyder currit. \t Leswao la taelo yeo e swanetšego go dirišwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fosley nhee reiht ayns yn uinnag shoh \t Bula selo se kgethilwego lefesetereng le"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur yn raad er toshiaght ta'n coodagh foashlit ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Foashley yn coadan as dooiney yn uinnag \t Bula Lefesetereng le Leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tarn jalloo dys fastee \t Lekantšha seswantšho paneleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C_oodagh Thaie \t Sephuthedi sa Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "%s (coip elley)%s \t %s (kopi e nngwe)%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Geddyn rey lesh ny cowrey \t _Tloša seswantšho..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym doll magh yn pannylshoh \t E ka se kgone go hlama setsebagatši"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey yn reih shoh dys yn Buirdclaaghyn \t Šuthiša selo se sengwe le se sengwe se kgethilwego Ditlakaleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur stiagh yn teks sy boayrd crommag. \t Kgomaretša sengwalwa se bolokilwego go seboloki sa nakwana sa tsebišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Caghlaa yn ennym... \t _Thea ka leswa..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny daa dy cur er \t Kgetha mmala o swanetšego go oketšwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean coip jeh'n reih shoh dys yn buird claaghyn \t Leswao la khomphuthara le bonagalago tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "J_annoo ymmyd jeh cooylrey cadjin \t Diriša _Bokamorago bja Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jean Coi_p ayns shoh \t _Kopiša mo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Elley \t Tše Dingwe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiangleyfolder\", \"plain textlink to folder \t kgokaganyofolder\", \"plain textlink to folder"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Trustyr \t Ditlakala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym soilshaghey brashtal \t %s: E ka se bale Legoro la go Bontšha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur claa hug \t Tirišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn ennym \t Thea ka leswa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Server: \t _Seabi:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha bee kiuse dy coadanyn soilshit \t Difaele tše dingwe di ka se bontšhwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nel feym ayd er ny kiedyn dy jeagh er yn cummal jeh \"%s\". \t Ga o na ditumelelo tše hlokegago go lebelela dikagare tša \"%s\"."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Co_wraghyn \t _Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny_ nhee ta yn yn red \t _Kgetha Leswao la Tlwaelo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym lhaih voish'%s' Fysseree: %s \t Ga e kgone go phethagatša '%s' Dintlha: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Geddyn rey lesh yn rolley dy docmaidyn jannoo ymmydit jeh er y gherrid? \t Phumola Lelokelelo la Ditokumente tša Morago Bjale?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo coo_ylrey \t Seswantšho se _bonagalago ka morago:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cooylryn as cowraghyn \t Bokamorago le Diswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Feddyn sheean as feeshan ayns yn raad reih't \t Šireletša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jalloo veg server eddyr-voggyl dy akin sy buirdclaaghyn \t Leswao la gae le bonagalago tesekeng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Claare 'sy Terminal \t Setsebagatši sa Tirišo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Coontey yn earroo dy nheeghyn \t Bala _palo ya dilo:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur er \t E sa bonagatšego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "%s: Cha noddym lhaih yn enmys yn Cliant \t %s: E ka se bale Aterese ya Modirelwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Foashley lesh %s \t Bula ka %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gow my leshtal, cha noddym sauail yn ennym cowrey cadjin. \t Ka maswabi, ga e kgone go boloka leina la seswantšho la tlwaelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr tow doll magh yn nhee reih't, bee eh cailltch son dy bragh. \t Ge eba o phumola selo, se tla lahlega go ya go ile."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn coodagh lesh ny scriptyn ta cheet stiagh sy rolley shoh \t Bontšha sephuthedi se nago le dingwalwa tšeo di tšwelelago lelokelelong le la dikagare"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr tow gearre jea-kiangley yn ym-loar, jannoo ymmyd jeh'n \"Jea-kiangley ym-lioar\" ayns yn rolley frapheose jeh'n ym-lioar my-sailltch.hostname (uri-scheme) \t Ge eba o nyaka go ntšha bolumo, hle diriša Ntšha lelokelelong le kgotlwago go lagoma la bolumo.hostname (uri-scheme)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa yn reayrt dy akin jeh'n barrkeimeiaght uinnag \t Fetola go bonagala ga bara ye ya boemo ya lefesetere"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "ç_hengey:language \t _Leleme"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reihyn cadjin jeh reayrt billey \t Ditlhaelelo tša Tebelelo ya Mohlare<sebaka>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jiu 00:00 PM \t ehono, 00:00 PM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Pannyl çheu vullagh \t Panele ya Ntlha ya Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley jeh ny colloyn er ny jallooyn veg foddee ta ayn. \t Lelokelelo la ditlhaka-kgolo tše kgonegago maswaong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn mooadys jeh'n claare veh (xx-veg, veeanagh, vooar etc.) \t Laetša bogolo bja mathomo bja tirišo ya khomphuthara (nyenyane kudu-kudu, magareng, kgolo bj.bj.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kiedyn Coodagh: \t Ditumelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Lhisagh eh soilshaghey coadanyn sauchey \t Ge eba go swanetše go bontšhwe difaele tša dikopi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Glenney liorish Ennym \t Hlwekiša _ka Leina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n coodagh kione jurnaa ayns yn coodagh bun \t Sephuthedi sa mo go iwago se ka gare ga sephuthedi sa mothopo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih oilley \t Kgetha _Ka moka"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey son coadanyn \t Nyakišiša khomphuthara ye bakeng sa difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ny rolley dy claaghyn veg caart enmyn pannyl. Ta dagh caart enmey cur enney er yn claare veg pannyl echey. Ta ny reihghyn son dagh jeh ny claaghyn veg shoh ayns /apps/panel/applets/$(id). \t Lelokelelo la Boitsebišo bja tirišo ya khomphuthara ya panele. Boitsebišo bjo bongwe le bjo bongwe bo lemoga tirišo ya khomphuthara ya panele ka e tee ka e tee. Dipeakanyo tša e nngwe le e nngwe ya ditirišo tše tša khomphuthara di bolokilwe go /apps/panel/general/$(dikakaretšo)/applets/$(id)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Concraid \t Konkereiti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey ny coodaghyn sy toshiaght ayns windows \t Bontšha diphuthedi pele mafesetereng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr dy firrinagh, bee'n follaghey as neu-follaghey jeh'n pannyl shoh v'eh currit ayns ynimaght as cha bee eh tagyrt dy çhelleeragh. \t Ge eba e le therešo, go uta le go utolla ga panele ye go tla tsošološwa go e na le gore go direge ka lebelo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey yn kerrin cheu ayns uinnagyn foashlit noa \t Tebelelo ya sešireletši sa ka thoko seo se swanetšego go bontšhwa mafesetereng ao a sa tšwago go bulwa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Docmaidyn \t Ditokumente"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod Nautilus doll magh yn coodagh %B. \t O ka se šuthiše sephuthedi se sa ditlakala."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Freayll jallooyn veg sorçhit liorish sorçh ayns ronneyn \t Boloka maswao a hlaotšwe ka mehuta methalong"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_leac \t _Thaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "C'raad dy soilshaghey ingaanyn ordaag jeh coadanyn jalloo \t Ke neng mo go swanetšego go bontšhwa khutsofatšo ya difaele tša seswantšho"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Queeyllaghey jalloo er yn pannyl pontreilagh \t Dikološa seswantšho dipaneleng tše tsepamego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Traa Taishbyney \t Nako ya go Utolla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Fockle Follit \t Lentšuphetišo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n kiangley \"%s\" brisht. Vel oo gearree gleashaghey eh dys yn trustyr? \t Kgokaganyo e robegile, na o nyaka go e šuthišetša Ditlakaleng?"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih oilley yn teks sy kishtey teks. \t Kgetha sengwalwa ka moka lepatlelong la sengwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Liorish dait caghlaarit \t ka Letšatši-kgwedi la _Mpshafatšo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym caghlaa '%s' voish UTF-8 \t E ka se fetole '%s' go tšwa go UTF-8"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Shoh disk toishee %u Cur disk toishee %u stiagh my sailt \t E ke disk e thomang ya %u. Tšhela disk e thomang khomputara ya %u."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr veih \t _Fega"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Traa: \t Kopiša _Nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Thaie obbree Wanda \t Feketori ya Wanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Roie ayns _terminal \t Diriša go _kgokagano ya dithapo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Currymyn \t Thulaganyo e dirilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha nod oo cur ny smoo ny un reih er ec un traa! \t O ka se abele leswao la tlwaelo le fetago le tee ka nako e tee!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley colloo \t Lokeletša Dikholomo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Coadan: \t _Faele:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Thaie ec %s \t %s's Gae"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Claaghydys \t Go rulaganya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scuirr yn raad reiht \t Godiša bolumo e kgethilwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Tilgey magh yn ym-lioar ta'n coodagh shoh ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er firrinagh, bee jalloo veg lesh kiangley dys yn trustyr v'eh currit er y co`earrooder. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao leo le kgokaganyago go ditlakala le tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, ta yn rolley \"Claaghyn fys\" 'sy screeuyn \"Roie claare\" ayn. Myr t'eh ny cha nel yn rolley jeant ny smoo traa ta'n claare stuirit liorish yn orgher _rolley_claaghyn_soilshit. \t Ge eba e le therešo, lelokelelo la \"Ditirišo tše Tsebjwago\" poledišanong ya \"Diriša Tirišo\" le dirwa gore le hwetšagale. Go sa šetšwe gore lelokelelo le katološitšwe goba aowa ge poledišano e bontšha go laolwa ke senotlelo sa bontšha_lelokelelo_la lenaneo."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "_Moodys Cad_jin \t Bogolo bjo Tlwae_legilego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Doorey \t Go fifala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr currit er dy firrinagh, traa jannoo ny uinnag ny sloo, cur eh dys yn reaymys obbree sy traa t'ayn. Myr cha nel, caghlaa dys ny reaymysyn obbree jeh'n uinnag. \t Ge e ba e le therešo, ge o se sa fokotša lefesetere, le šuthišetše sekgobeng sa gona bjale sa go šomela. Go sego bjalo, fetogela go sekgoba sa go šomela sa lefesetere."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "GNOME Reireyder Taishbyney \t Molaodi wa Teseke wa GNOME"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym yn ennym jeh'n nhee. \t Selo se ka se thewe ka leswa."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cadjin \t _Diriša Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Soilshaghey sambylyn, daaghyn, as cowraghyn cha dod veh jannoo ymmydyt son yn jeagh cadjin \t Bontšha mehlala, mebala le diswantšho tšeo di ka dirišwago go tlwaelanya ponagalo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Buirdclaaghyn \t Teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "(coip) \t (kopi)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa eddyr uinnagyn foashlit jannoo ymmyd jeh crammanyn \t Fetola magareng ga mafesetere a butšwego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Coadan teks \t Difaele tša Sengwalwa tše ka Phethagatšwago<sekgoba>"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Laare zoom cadjin ta'n reayrt rolley jannoo ymmyd j'eh. \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga lelokelelo o tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Kerrin cheu cadjin daa cooylrey \t Mmala o Bonagalago ka Morago wa Sešireletši sa ka Thoko sa Tlhaelelo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha bee jalloo ny smoo ny moodys shoh (ayns byten) V'eh currit dys ingaan ordaag. Ta'n resoon jeh yn reih shoh dyn dy jannoo jallooyn vooar dys ingaany ordaag bee foddee goaill ram traa dy laadey ny jannoo ymmyd jeh ram reamys. \t Diswantšho tše fetago bogolo bja (ka dipaete) di ka se khutsofatšwe. Morero wa peakanyo ye ke go phema go khutsofatša diswantšho tše kgolo tšeo di ka tšeago nako e telele go laiša goba tša diriša kgopolo e ntši."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Towse \t ga se selo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym lhaih \t e sa balegego"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih yn stuirey kied son yn stuirey jeh'n claare (vullagh, vun, hoshtal ny yesh)Orientation \t Laetša thulaganyo ya mathomo a tirišo ya khomphuthara (godimo, tlase, lanngele goba lagoja)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_ Scriptyn \t _Dingwalwa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Yn sorçh mime jeh yn coadan. \t Mohuta wa mime wa faele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Ennym jeh'n jalloveg son yn thie jeh'n claare buird \t Leina la leswao la gae la teseke"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Laare zoom cadjin Ta'n reayrt jalloo veg jannoo ymmyd j'eh \t Dira gore mogato wa go godiša o dirišwago ke go lebelela ga leswao o tlhaelele."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Vel ny cooylrey barrcheu cadjin reih't currit er. \t Ge eba bokamorago bja sešireletši sa ka thoko sa tlhaelelo sa tlwaelo se beakantšwe."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih Jallooveg reih't \t _Kgetha Leswao la Tlwaelo..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey sorch \t Kgetha Mohlala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ca_ghlaa Dait & Traa \t Lo_kiša Letšatši-kgwedi & Nako"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er firrinagh, bee jalloveg lesh kiangley dys yn coodagh thaie v'eh currit er yn buirdclaaaghyn. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, leswao le kgokaganyago sephuthedi sa gae le tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Schu_ghey yn raad dy kiarailagh \t K_hansela go Tloša"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Coadan Follym \t _Ntšha Dilo ka Moka Faeleng"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cha noddym foashley boayl \t Ga e kgone go tsebagatša tirišo ya setšhumi sa cd."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Scughey yn raad dy kiarailagh ta'n coodagh foashlit ayns \t Kgetha dikholomo tšeo di bonagalago sephutheding se"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "_Possam: \t Sehlopha:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ghlass er yn fastee \t E ka se notlele sekirini"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Cur ass...customsession \t customsession"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Myr t'eh currit er firrinagh, bee jallooyn veg lesh kiangleyn dys ny yl-lioaryn lesh yn co`earrooder v'eh currit er yn buirdclaaghyn. \t Ge eba se se beakantšwe e le therešo, maswao a kgokaganyago go dibolumo tše okeditšwego a tla bewa tesekeng."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Sambleyryn: \t Mehlala:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Ta'n orgher shoh reih yn ennym coadan jeh'n kaart çheerey bee jannoo ymmydit son yn animaght soilshit 'sy claare veg eeast gorrish yn ynnyd kaart çheerey pix. \t Senotlelo se se laetša leina la faele ya pixmap yeo e tla dirišetšwago tsošološo yeo e bontšhitšwego tirišong ya khomphuthara ya hlapi go ya go tšhupetšo ya pixmap."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Rolley cadin dy colloyn dy akin sy rolley reayrt \t Dira gore lelokelelo la dikholomo tše bonagalago ponong ya lelokelelo di tlhaelele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "jea er %-I:%M:%S %p \t maabane ka %-I:%M:%M %p"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa Disk Toishee \t Fetola disk e thomang khomputara"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Gleashaghey coadan %'d (ayns \"%B\") dys \"%B\" \t Go šuthiša difaele"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Shirrey docmaidyn as coodaghyn liorish ennym \t Nyaka difaele ka leina la faele feela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Jannoo ymmyd jeh UTC \t Diriša UTC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "MullaghOrientation \t Godimo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Caghlaa ro_llaghyn \t Lelokelelo la dikagare la CDE"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Reih ny claare dy jeaghyn er yn fysseree evhey. \t Kgetha tirišo gore o lebelele tlhaloso ya yona."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gv-nso.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gv - nso", "text": "Zoom dys cadjin \t Godiša gore e Lekane"}