de
stringlengths 0
182
| en
stringlengths 0
183
| sco
float64 0.15
0.91
|
|---|---|---|
Bayreuth | Bayreuth | 0.855 |
Blas | Blowhole | 0.4465 |
Belletristik | Belles-lettres | 0.8301 |
Bildende Kunst | Visual arts | 0.8638 |
Bundesgerichtshof | Federal Court of Justice | 0.8408 |
Bundesfinanzhof | Federal Fiscal Court | 0.8467 |
Basic | Basic | 0.5376 |
Buchengewächse | Fagaceae | 0.8237 |
Brennnesselgewächse | Urticaceae | 0.7266 |
BIOS | BIOS | 0.8057 |
Byte | Byte | 0.7388 |
Bootfähiges Medium | Boot disk | 0.7856 |
Birkengewächse | Betulaceae | 0.8535 |
Berechenbarkeitstheorie | Computability theory | 0.8618 |
Berechenbarkeit | Computability | 0.8662 |
Bärlapppflanzen | Lycopodiopsida | 0.6064 |
Bettina | Bettina | 0.8413 |
Brachsenkräuter | Isoetes | 0.3435 |
Bergfilm | Mountain film | 0.8394 |
Brustkrebs | Breast cancer | 0.8667 |
Satz von Bayes | Bayes' theorem | 0.8501 |
Cyanwasserstoff | Hydrogen cyanide | 0.856 |
Bundestagswahlrecht | Electoral system of Germany | 0.7173 |
Backen | Baking | 0.5527 |
Bundestagswahl 2002 | 2002 German federal election | 0.8701 |
Bayernpartei | Bavaria Party | 0.8652 |
Bundesregierung | Cabinet of Germany | 0.8042 |
Bafing | Bafing River | 0.3833 |
Biografie | Biography | 0.8677 |
B | B | 0.7568 |
Boolesche Algebra | Boolean algebra | 0.8594 |
Betablocker | Beta blocker | 0.7432 |
Bliss-Symbol | Blissymbols | 0.7134 |
Bundesstaat | Federation | 0.4675 |
BID-Bereich | Library and information science | 0.4614 |
BMI | BMI | 0.8232 |
Baden | Baden | 0.7905 |
Linearbandkeramische Kultur | Linear Pottery culture | 0.7437 |
Baar | Baar | 0.8467 |
Bildung | Bildung | 0.8511 |
Computer | Computer | 0.7568 |
Cache | Cache | 0.7539 |
Hauptprozessor | Central processing unit | 0.8276 |
Chemie | Chemistry | 0.8677 |
Catherine Deneuve | Catherine Deneuve | 0.8657 |
Cher | Cher | 0.8218 |
Claude Lelouch | Claude Lelouch | 0.8433 |
Clint Eastwood | Clint Eastwood | 0.8564 |
Cadrage | Framing | 0.4346 |
Ransprung | Axial cut | 0.3657 |
Charlie Chaplin | Charlie Chaplin | 0.8599 |
Candela | Candela | 0.7119 |
Calcium | Calcium | 0.8291 |
Cadmium | Cadmium | 0.8516 |
Cer | Cerium | 0.835 |
Californium | Californium | 0.813 |
Chlor | Chlorine | 0.7368 |
Curium | Curium | 0.8032 |
Caesium | Caesium | 0.8452 |
Chalkogene | Chalcogen | 0.8369 |
Coverband | Cover band | 0.686 |
Chain | Chain | 0.3687 |
Coulomb | Coulomb | 0.8369 |
Curie | Curie | 0.8237 |
Chat | Online chat | 0.604 |
Computerlinguistik | Computational linguistics | 0.8701 |
Chirurgie | Surgery | 0.8394 |
Catherine Zeta-Jones | Catherine Zeta-Jones | 0.8525 |
Crowley | Crowley | 0.8203 |
Cannstatter Volksfest | Cannstatter Volksfest | 0.8394 |
Catherine Oxenberg | Catherine Oxenberg | 0.8643 |
Charlie Parker | Charlie Parker | 0.8428 |
Chick Corea | Chick Corea | 0.8296 |
Cham | Cham | 0.7983 |
Computerspiel | Video game | 0.8384 |
Carl Schmitt | Carl Schmitt | 0.8413 |
Chuck SMITH | Chuck SMITH | 0.855 |
Caligula | Caligula | 0.8276 |
Cent | Cent | 0.7432 |
Commodus | Commodus | 0.8242 |
Caracalla | Caracalla | 0.8608 |
Curl | Curl | 0.583 |
Charles Babbage | Charles Babbage | 0.8657 |
Clyde Tombaugh | Clyde Tombaugh | 0.853 |
Christentum | Christianity | 0.876 |
Coburg | Coburg | 0.8511 |
CSS | CSS | 0.7944 |
Cascading Style Sheets | CSS | 0.6191 |
Clara Zetkin | Clara Zetkin | 0.8525 |
Kallisto | Callisto | 0.833 |
Carus | Carus | 0.7788 |
Carl von Linné | Carl Linnaeus | 0.8765 |
CD-ROM | CD-ROM | 0.7627 |
Charles Messier | Charles Messier | 0.8325 |
Christian Morgenstern | Christian Morgenstern | 0.8516 |
Catjangbohne | Catjang | 0.4131 |
Charles Darwin | Charles Darwin | 0.8291 |
Codex Manesse | Codex Manesse | 0.8516 |
Christiane von Goethe | Christiane Vulpius | 0.5776 |
Concorde | Concorde | 0.8403 |