de
stringlengths 0
182
| en
stringlengths 0
183
| sco
float64 0.15
0.91
|
|---|---|---|
Dampfmaschine | Steam engine | 0.856 |
Der fliegende Holländer | The Flying Dutchman | 0.8574 |
Digitaldruck | Digital printing | 0.8667 |
DVCAM | DV#DVCAM | 0.479 |
Dänische Sprache | Danish language | 0.8647 |
Dinkel | Spelt | 0.6763 |
Desoxyribonukleinsäure | DNA | 0.7227 |
DNS | DNS | 0.7896 |
Das Abendmahl | The Last Supper | 0.8408 |
Dreiperiodensystem | Three-age system | 0.7388 |
Großer Brand von London | Great Fire of London | 0.8511 |
Deutsches Reich | German Reich | 0.8696 |
Ackerbohne | Vicia faba | 0.5029 |
Donau | Danube | 0.8662 |
Darmstadt | Darmstadt | 0.8535 |
Deutsche Mark | Deutsche Mark | 0.8188 |
Discounter | Discount store | 0.3535 |
Dialekt | Dialect | 0.8569 |
Deutsche Euromünzen | German euro coins | 0.8647 |
Die Welt | Die Welt | 0.8286 |
Diamant | Diamond | 0.8398 |
Definition | Definition | 0.8193 |
Differenzmaschine | Difference engine | 0.75 |
Dezimalsystem | Decimal | 0.8096 |
Distributivgesetz | Distributive property | 0.4509 |
Donnerstag | Thursday | 0.8252 |
Dienstag | Tuesday | 0.8184 |
Deutsches Technikmuseum | German Museum of Technology | 0.8677 |
Fundamentale Wechselwirkung | Fundamental interaction | 0.8315 |
Deuterium | Deuterium | 0.8467 |
Diabetes | Diabetes | 0.8286 |
Dreiecksungleichung | Triangle inequality | 0.8145 |
Dogmatik | Dogmatic theology | 0.8086 |
Daphne du Maurier | Daphne du Maurier | 0.8584 |
Département Var | Var | 0.8301 |
Deflation | Deflation | 0.7095 |
Departement | Department | 0.7183 |
Dynamische Optimierung | Adaptive optimization | 0.8345 |
Datenfernübertragung | Remote data transmission | 0.8345 |
Domäne | Domain | 0.832 |
Tulpenmanie | Tulip mania | 0.8691 |
Discofox | Discofox | 0.7876 |
DB | DB | 0.6978 |
Demokratie | Democracy | 0.8604 |
Düsseldorf | Düsseldorf | 0.8203 |
Datei | Computer file | 0.4653 |
Dateimanager | File manager | 0.8467 |
Dateisystem | File system | 0.8447 |
Demokratische Republik Kongo | Democratic Republic of the Congo | 0.8345 |
Digitalfotografie | Digital photography | 0.877 |
Digitaltechnik | Digital electronics | 0.8413 |
Douglas Sirk | Douglas Sirk | 0.8574 |
Digital | Digital | 0.7891 |
Digital-Analog-Umsetzer | Digital-to-analog converter | 0.8281 |
Doldenblütler | Apiaceae | 0.7324 |
Digitale Signalverarbeitung | Digital signal processing | 0.8296 |
Danaergeschenk | Timeo Danaos et dona ferentes | 0.3342 |
Danunäer | Denyen | 0.6353 |
Donald E. Knuth | Donald Knuth | 0.7979 |
Diskrete Mathematik | Discrete mathematics | 0.8691 |
Dickdarm | Large intestine | 0.8296 |
DNA | DNA | 0.7271 |
Düssel | Düssel | 0.7759 |
Deimos | Deimos | 0.8418 |
Disjunktion | Logical disjunction | 0.3198 |
Dysplasie | Dysplasia | 0.8096 |
Dodo | Dodo | 0.8091 |
Damm | Damm | 0.6362 |
Divisionsalgebra | Division algebra | 0.8169 |
Diogenes | Diogenes | 0.8267 |
Diogenes von Sinope | Diogenes | 0.7983 |
Grundprinzipien | Five pillars | 0.6333 |
Eigentum | Property | 0.8555 |
Evolutionsstrategie | Evolution strategy | 0.8486 |
Esoterik | Esotericism | 0.876 |
Esperanto | Esperanto | 0.8506 |
Edgar G. Ulmer | Edgar G. Ulmer | 0.8657 |
Establishing Shot | Establishing shot | 0.2937 |
Eisenhüttenstadt | Eisenhüttenstadt | 0.853 |
Erbium | Erbium | 0.8379 |
Einsteinium | Einsteinium | 0.8472 |
Europium | Europium | 0.8252 |
Eisen | Iron | 0.8306 |
Edelmetalle | Noble metal | 0.8633 |
Edelgase | Noble gas | 0.8428 |
Elektron | Electron | 0.8662 |
Erg | Erg | 0.6528 |
Energie | Energy | 0.8525 |
Elektronenvolt | Electronvolt | 0.8086 |
Elektrodynamik | Classical electromagnetism | 0.7324 |
E-Mail | Email | 0.7812 |
Europa | Europa | 0.8379 |
Euro | Euro | 0.8442 |
Ernest Rutherford | Ernest Rutherford | 0.8232 |
Erich Honecker | Erich Honecker | 0.8687 |
Erika Eleniak | Erika Eleniak | 0.8594 |
Eiben | Taxus | 0.4033 |
Edwin Hubble | Edwin Hubble | 0.8506 |
Echelon | ECHELON | 0.7773 |
Edel-Tanne | Abies procera | 0.3303 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.