sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Mężczyzna nie miesza oleju.
|
Mężczyzna miesza olej.
| 3non-paraphrases
|
Wirusolog: to nie jest czas na luzowanie restrykcji.
|
Z epidemiologicznego i mikrobiologicznego punktu widzenia zdecydowanie nie jest to czas na luzowanie restrykcji - skomentował wirusolog.
| 2similar sentences
|
Nosorożec wypasany jest na trawie.
|
Nosorożec nie jest wypasany na trawie.
| 3non-paraphrases
|
Pies biegnie przez wilgotny piasek.
|
Pies biegnie przez suchy piasek.
| 3non-paraphrases
|
Jak się później okazało - była pod wpływem alkoholu.
|
Okazało się, że jest pod wpływem alkoholu.
| 2similar sentences
|
Nie uważasz, ze podatki w Polsce są za wysokie?
|
Nie sądzisz, że w Polsce jest zbyt mało progów podatkowych?
| 3non-paraphrases
|
To jej samochód.
|
To jego samochód.
| 3non-paraphrases
|
Ból powoli ustępował.
|
Ból powoli się nasilał.
| 3non-paraphrases
|
Siedmiu żołnierzy zginęło w katastrofie helikoptera.
|
Siedmiu amerykańskich żołnierzy zginęło w południowym Iraku, w katastrofie śmigłowca.
| 2similar sentences
|
To jest piękna, fantastyczna, kolorowa rozrywka w najczystszej postaci, ale poza tym pojawiają się tam tematy, które są ważne - tak o filmie "Aladyn" mówiła Anna Wendzikowska.
|
To jest piękna, fantastyczna, kolorowa rozrywka w najczystszej postaci, ale poza tym pojawiają się tam tematy, które są ważne - opowiadała Anna Wendzikowska.
| 2similar sentences
|
Dyktator zmusił plemię do bezwarunkowej kapitulacji.
|
Dyktator zmusił plemię do bezwarunkowego poddania się.
| 1exact paraphrases
|
Żaden mężczyzna nie wlewa oleju na patelnię.
|
Mężczyzna wlewa na patelnię olej.
| 3non-paraphrases
|
Wolność osobista to istota demokracji.
|
Wolność osobista jest istotą demokracji.
| 1exact paraphrases
|
Ktoś gra na pianinie.
|
Ktoś nie gra na fortepianie.
| 3non-paraphrases
|
Nie mieszaj się do nieswoich spraw!
|
Nie wtrącaj się w nie swoje sprawy!
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna i chłopiec stoją na dole schodów, na zewnątrz.
|
Mężczyzna i chłopiec stoją na szczycie schodów, które są na zewnątrz.
| 3non-paraphrases
|
Przyjdź też jutro!
|
Przyjdź jutro!
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna odkłada urządzenie elektroniczne.
|
Mężczyzna trzyma w ręku urządzenie elektroniczne.
| 3non-paraphrases
|
Jej córka uciekła z młodym pisarzem.
|
Jego córka uciekła z młodym pisarzem.
| 3non-paraphrases
|
Ta pani ma grubo ponad 80 lat.
|
Ta kobieta ma poniżej 80 lat.
| 3non-paraphrases
|
Pożyczyłem ten śrubokręt od kolegi.
|
Pożyczyłem ten śrubokręt od przyjaciela.
| 1exact paraphrases
|
Na trawie nie biegnie duży pies z piłką tenisową w pysku.
|
Duży pies biegnie po trawie z piłką tenisową w pysku.
| 3non-paraphrases
|
To opowieść o kocie.
|
To historia kota.
| 1exact paraphrases
|
Nie myślałem, że jest taki nieśmiały.
|
Nie sądziłem, że jest taki nieśmiały.
| 1exact paraphrases
|
Ponadto w Europie Środkowej Ringier Axel Springer Media AG jest właścicielem: Ringier Axel Springer Serbia, Ringier Axel Springer Slovakia, Ringier Axel Springer Hungary, Profession.hu, CV Keskus i Blikk.
|
W Europie Środkowej Ringier Axel Springer Media AG posiada również: Ringier Axel Springer Serbia, Ringier Axel Springer Slovakia, Ringier Axel Springer Hungary, Profession.hu, CV Keskus i Blikk.
| 1exact paraphrases
|
Jutro o tej porze będę w Londynie.
|
Jutro będę w Londynie.
| 2similar sentences
|
Islamiści z Boko Haram uwolnili 82 porwane uczennice.
|
Islamiści z ugrupowania Boko Haram uwolnili 82 uczennice, uprowadzone w kwietniu 2014 roku z liceum w Chibok na północnym wschodzie Nigerii - poinformował nigeryjski rząd.
| 2similar sentences
|
Pomyliłem panią z panią Brown.
|
Pomyliłem cię z panią Brown.
| 1exact paraphrases
|
Sonda posiadała osłonę przeciwpyłową.
|
Sonda miała osłonę przeciwpyłową.
| 1exact paraphrases
|
Akasaki, Amano i Nakamura laureatami Nobla z fizyki.
|
Isamu Akasaki, Hiroshi Amano i Shuji Nakamura zostali tegorocznymi laureatami Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki.
| 2similar sentences
|
Ona ma wielu przyjaciół, ale ten chłopak jest kimś specjalnym.
|
Ona ma wielu przyjaciół, ale ten chłopak jest dla niej kimś wyjątkowym.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny jadącego na byku mechanicznym.
|
Mężczyzna jedzie na mechanicznym byku.
| 3non-paraphrases
|
Źle tę zmianę oceniło natomiast 42 procent badanych.
|
Źle tę zmianę oceniło natomiast 42 procent ankietowanych.
| 1exact paraphrases
|
Chciałbym dziś robić coś innego.
|
Chciałbym robić to co zwykle.
| 3non-paraphrases
|
Hiszpanie mają po dwa nazwiska.
|
Hiszpanie mają dwa imiona.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma osoby z niebieskim plecakiem, która wędrowałaby po skalistym terenie.
|
Zdystansowana osoba z niebieskim plecakiem wędruje po skalistym terenie.
| 3non-paraphrases
|
Byliśmy zdziwieni jego zachowaniem.
|
Zaskoczyło nas jego zachowanie.
| 1exact paraphrases
|
Jak się miewa twoja rodzina?
|
Jak twoja rodzina?
| 1exact paraphrases
|
Miałem tu czekać.
|
Miałem tu szczekać.
| 3non-paraphrases
|
Wieczorem policja odwołała stan zagrożenia w mieście.
|
Wieczorem w środę policja w Halle odwołała stan zagrożenia w mieście.
| 2similar sentences
|
Mam nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym roku.
|
Mam nadzieję, że spotkamy się w przyszłym tygodniu.
| 3non-paraphrases
|
Chwycił mnie za szyję.
|
Złapał mnie za szyję.
| 1exact paraphrases
|
Pod biurkiem nie ma książek.
|
Nie ma książek pod biurkiem.
| 1exact paraphrases
|
Jesteś bez serca.
|
Nie masz serca.
| 1exact paraphrases
|
Plac przed ambasadą Rosji będzie nosił imię Niemcowa.
|
Plac przed ambasadą Rosji w Waszyngtonie będzie nosił imię Borysa Niemcowa - taką decyzję jednomyślnie podjęły stołeczne władze.
| 2similar sentences
|
Duży brązowy pies i mały szary pies stoją na skalistej powierzchni.
|
Nie ma dużego brązowego psa i małego szarego psa stojącego na skalistej powierzchni.
| 3non-paraphrases
|
W katastrofie zginęły trzy osoby, a 43 zostały ranne.
|
3 osoby zginęły Jak poinformowały służby ratunkowe, w płomieniach zginęły trzy osoby, a 43 zostały ranne.
| 2similar sentences
|
Czy on będzie w stanie złapać pociąg?
|
Czy on wstanie przed odjazdem pociągu?
| 3non-paraphrases
|
Skręć w lewo, będzie tam kawiarnia.
|
Skręć w lewo, będzie kawiarnia.
| 1exact paraphrases
|
Po zakończeniu wojny na jej miejscu wybudowano restaurację "Panorama".
|
Po zakończeniu wojny zbudowano restaurację Panorama.
| 2similar sentences
|
Nie ma powodu, bym tego nie robił.
|
Nie ma powodu, by tego nie robić.
| 1exact paraphrases
|
Wezwało również amerykańskiego ambasadora w Pekinie.
|
MSZ wezwało także ambasadora USA w Pekinie.
| 2similar sentences
|
Tygrys krąży dookoła.
|
Tygrys nie krąży dookoła.
| 3non-paraphrases
|
Skradziony wtedy towar szacowano na około 1 mln zł.
|
Wartość skradzionego wtedy towaru szacowano na około 1 milion złotych.
| 1exact paraphrases
|
Policja zmuszona została do wycofania się, zostawiając na polu walki 12 zabitych.
|
Policja musiała się wycofać, pozostawiając 12 zabitych na polu bitwy.
| 1exact paraphrases
|
Znasz powód, dlaczego ona jest tak zirytowana?
|
Wiesz, dlaczego jest taka zdenerwowana?
| 1exact paraphrases
|
On chyba jest dziś bardzo zajęty.
|
Myślę, że jest dziś bardzo przejęty.
| 3non-paraphrases
|
Kobieta gra na skrzypcach.
|
Nie ma kobiety grającej na skrzypcach.
| 3non-paraphrases
|
To było jak grom z jasnego nieba.
|
To było jak błyskawica z jasnego nieba.
| 1exact paraphrases
|
Xięgarnia: relacja z Polconu i rozmowa z Andrzejem Ziemiańskim.
|
Rozmowa z Andrzejem Ziemiańskim - w sobotnim wydaniu "Xięgarni".
| 2similar sentences
|
Masz jeszcze czas, droga baronowo.
|
Wciąż masz czas, mości baronie.
| 3non-paraphrases
|
Scena miała miejsce w filmie "The Long Hot Summer".
|
Scena odgrywana była się w filmie "The Long Hot Summer."
| 1exact paraphrases
|
Wybierz taką sukienkę, jaką chcesz.
|
Wybierz sukienkę, która jest czerwona.
| 3non-paraphrases
|
Zapytała, czy nie mamy ochoty ugotować czegoś.
|
Pytała, czy chcemy coś ugotować.
| 1exact paraphrases
|
Wspaniały pies wspina się na strome wzgórze.
|
Wspaniały pies zjeżdża na strome wzgórze.
| 3non-paraphrases
|
Proszę się nie ruszać.
|
Nie ruszaj się.
| 1exact paraphrases
|
Jego żona chyba jest cudzoziemką.
|
Myślę, że jego żona jest obca.
| 3non-paraphrases
|
Wykopaliśmy dziurę w ziemi.
|
Wykopaliśmy dziurę w podłodze.
| 3non-paraphrases
|
Rak szyjki macicy w menu poznańskiej restauracji.
|
W restauracji na poznańskim Starym Rynku w menu zamiast szyjek rakowych znalazł się rak szyjki macicy.
| 2similar sentences
|
Szpitale nie chcą płacić odszkodowań za złe leczenie.
|
Szpitale nie chcą płacić pacjentom odszkodowań za złe leczenie.
| 2similar sentences
|
Wyślę ci mój głos na taśmie.
|
Wyślę ci mój głos na kasecie.
| 1exact paraphrases
|
Kocham ją i ona mnie kocha.
|
Kocham ją, a ona mnie.
| 1exact paraphrases
|
Mało tego, to się przeleje na cały kraj - ostrzegł.
|
Mało tego, to się przeleje na cały kraj - powiedział.
| 1exact paraphrases
|
Kobieta kroi mięso.
|
Kobieta nie kroi mięsa.
| 3non-paraphrases
|
Gdzie podzieje się prezydent elekt?
|
Gdzie do tego czasu będzie urzędował prezydent elekt?
| 2similar sentences
|
Dwoje dzieci nie bawi się w surfing.
|
Dwoje dzieci bawi się w surfing.
| 3non-paraphrases
|
W piątek na wózek z dzieckiem spadł fragment balkonu.
|
Na wózek dziecięcy, w którym znajdowała się dziewczynka, spadł fragment balkonu z kamienicy.
| 2similar sentences
|
Zawsze troszczyła się o moje zdrowie.
|
Ona zawsze dbała o moje uczucia.
| 3non-paraphrases
|
Proszę, mów wolniej.
|
Proszę mówić głośniej.
| 3non-paraphrases
|
Jair Bolsonaro zaprzysiężony na prezydenta Brazylii.
|
Emerytowany wojskowy Jair Bolsonaro został we wtorek zaprzysiężony na prezydenta Brazylii.
| 2similar sentences
|
Niemowlę trafiło do szpitala w bardzo ciężkim stanie.
|
Niemowlę w ciężkimi stanie, trafiło najpierw do szpitala w Ełku.
| 2similar sentences
|
Postąpił za moją radą.
|
Zignorował moje rady.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna robi sztuczkę na zielonym rowerze.
|
Nie ma mężczyzny, który robi sztuczkę na zielonym rowerze.
| 3non-paraphrases
|
Agnieszka Pachciarz została wiceprezydent Poznania.
|
Agnieszka Pachciarz obowiązki zastępczyni prezydenta Poznania obejmie 9 lutego.
| 2similar sentences
|
80-letni Charles Manson chce się ożenić w więzieniu.
|
Charles Manson, skazany na dożywotnie więzienie, zamierza się wkrótce ożenić.
| 2similar sentences
|
Praca QRP jest szczególnie popularna wśród operatorów CW oraz tych, którzy używają nowych emisji cyfrowych.
|
Praca QRP jest szczególnie popularna wśród operatorów CW i tych, którzy korzystają z nowych emisji cyfrowych.
| 1exact paraphrases
|
Osoba składa kartkę papieru.
|
Osoba nie składa kartki papieru.
| 3non-paraphrases
|
Spotkanie było stratą czasu - dodał Sławomir Wittkowicz, przewodniczący Wolnego Związku Zawodowego "Solidarność-Oświata".
|
Przewodniczący Wolnego Związku Zawodowego "Solidarność-Oświata" należącego do Forum Związków Zawodowych Sławomir Wittkowicz stwierdził, że "dzisiejsze spotkanie było stratą czasu".
| 2similar sentences
|
Czy ma pan rezerwację?
|
Masz rezerwację?
| 1exact paraphrases
|
Przyjechał do Nowego Jorku szukać pracy.
|
Przyjechał do Nowego Jorku za pracą.
| 1exact paraphrases
|
Moja matka jest stale zajęta.
|
Moja mama jest ciągle zapracowana.
| 1exact paraphrases
|
Jestem na urlopie.
|
Jestem na wakacjach.
| 1exact paraphrases
|
Wygląda na to, że chorował.
|
Wygląda na to, że był chory.
| 1exact paraphrases
|
Szkoda, że zaniedbaliśmy jego naukę w czasach szkolnych.
|
Szkoda, że zaniedbaliśmy jego naukę w szkole.
| 1exact paraphrases
|
To człowiek bardzo utalentowany.
|
To bardzo utalentowany człowiek.
| 1exact paraphrases
|
Moja żona świetnie wszystko ogarnia.
|
Moja żona świetnie sobie radzi.
| 1exact paraphrases
|
Stocznia negocjuje kontrakty o wartości 700 mln euro.
|
Negocjowane są kontrakty o wartości ok. 700 mln euro na lata 2014-15.
| 2similar sentences
|
Osoba leci w powietrzu na rowerze.
|
Osoba nie leci przez powietrze na rowerze.
| 3non-paraphrases
|
Od jak dawna jesteś w Szanghaju?
|
Jak długo jesteś w Szanghaju?
| 1exact paraphrases
|
W czerwcu 1831 roku był senatorem-kasztelanem Królestwa Polskiego.
|
W czerwcu 1831 roku był senatorem polskiego Królestwa.
| 2similar sentences
|
Subsets and Splits
Combine Sentences A and B
Combines sentences from two columns into a single list, providing a basic view of the text data but without much analytical insight.