sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Jeśli ty się mylisz, to ja również.
|
Jeśli się mylisz, to ja też.
| 1exact paraphrases
|
W XVIII wieku była to najbardziej znana encyklopedia w języku angielskim.
|
W XVIII wieku była to najsłynniejsza encyklopedia w języku angielskim.
| 1exact paraphrases
|
Gepard szybko goni za ofiarą.
|
Ofiara szybko biegnie za gepardem.
| 3non-paraphrases
|
Zbudowano go jakieś 500 lat temu.
|
Zburzono go jakieś 500 lat temu.
| 3non-paraphrases
|
Odprowadzało go wielu przyjaciół.
|
Wielu przyjaciół mu towarzyszyło.
| 1exact paraphrases
|
A skąd ja mam to wiedzieć?
|
Skąd mam wiedzieć?
| 1exact paraphrases
|
Na krześle nie siedzi żaden mężczyzna.
|
Mężczyzna siedzi na krześle.
| 3non-paraphrases
|
Powiedział mi komplement.
|
Zrobił mi niespodziankę.
| 3non-paraphrases
|
Osiem osób rannych.
|
Osiem osób zostało rannych, w tym jedna krytycznie.
| 2similar sentences
|
Krowa je trawę.
|
Krowa nie je trawy.
| 3non-paraphrases
|
Po 1995 roku odeszła od tej ideologii.
|
Po roku 1995 porzuciła tę ideologię.
| 1exact paraphrases
|
Kobieta dźga ziemniaka.
|
Kobieta nie drązy dziur w ziemniaku.
| 3non-paraphrases
|
Góralska muzyka i stoły pełne jedzenia.
|
Z tej okazji zabrzmiała góralska muzyka, a stoły zapełniły się jedzeniem – m.in. owczymi serami.
| 2similar sentences
|
Przemodelowujemy mapę Europy, pokazując, że kraje centralnej i wschodniej Europy chcą i mogą przyczynić się do wzmocnienia fundamentów ekonomicznych Unii Europejskiej - mówił premier Mateusz Morawiecki w Bukareszcie na szczycie Inicjatywy Trójmorza.
|
Jak kontynuował, "obecnie przemodelowujemy mapę Europy, pokazując, że kraje centralnej i wschodniej Europy chcą i mogą kontrybuować we wzmocnieniu fundamentów ekonomicznych UE".
| 2similar sentences
|
Prokuratura: nie było wybuchu na pokładzie Tu-154M.
|
Na pokładzie Tu-154M nie doszło do wybuchu - przekazała w poniedziałek Naczelna Prokuratura Wojskowa.
| 2similar sentences
|
Mój ojciec przepada za pizzą.
|
Mój ojciec lubi pizzę.
| 1exact paraphrases
|
Gryziesz się wczorajszą kłótnią? To wyjątkowo naiwne.
|
To bardzo naiwne.
| 2similar sentences
|
Jest dobrym pływakiem.
|
To dobry pływak.
| 1exact paraphrases
|
Czasem oczy mówią więcej niż usta.
|
Czasami oczy mówią więcej niż tysiąc słów.
| 2similar sentences
|
W muzech wisi dużo obrazów.
|
W galeriach jest wiele obrazów.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna gra w grę na trawie.
|
Nie ma mężczyzny grającego na trawie.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma mężczyzny krojącego ziemniaki na plasterki.
|
Mężczyzna kroi ziemniaki.
| 3non-paraphrases
|
Kobieta ma na sobie czerwoną kurtkę i trzyma przed mężczyzną szklankę w białej koszulce.
|
Kobieta nie ma na sobie czerwonej kurtki i nie trzyma przed mężczyzną szkła w białej koszulce.
| 3non-paraphrases
|
Dwie dziewczynki nie bawią się w dmuchanej skoczni.
|
Dwie dziewczynki bawią się w dmuchanej skoczni.
| 3non-paraphrases
|
Wracam o dziesiątej.
|
Wrócę o dziesiątej.
| 1exact paraphrases
|
Dowódcą był major Mohammad Husajn.
|
Dowódcą był major Mohammad Hussein.
| 1exact paraphrases
|
Teraz jesteśmy bardzo zajęci.
|
Jesteśmy teraz bardzo przejęci.
| 3non-paraphrases
|
Osoba w zielonej koszuli skacze wysoko nad trawą.
|
Osoba bez koszuli skacze wysoko nad zieloną trawą.
| 3non-paraphrases
|
Jestem chłopakiem.
|
Jestem facetem.
| 2similar sentences
|
9 dni później skład drużyny LunatiK eSports dołączył do organizacji Denial eSports.
|
9 dni później zespół Lunatik eSports dołączył do Denial eSports.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma dziewczyny z czarno - pomarańczowymi plamami na policzkach.
|
Dziewczynka ma na policzkach czarno - pomarańczowe plamy.
| 3non-paraphrases
|
Roger pracuje od świtu do zmroku.
|
Roger pracuje od świtu do nocy.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma mężczyzny siedzącego na podłodze i grającego na gitarze.
|
Mężczyzna siedzi na podłodze i gra na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Powinieneś zostać w łóżku.
|
Powinnaś zostać w łóżku.
| 3non-paraphrases
|
Brytyjczycy wznowią stosunki dyplomatyczne z Iranem.
|
Wielka Brytania zapowiedziała wznowienie stosunków dyplomatycznych z Iranem.
| 2similar sentences
|
Przygotowuje się na studia.
|
Przygotowuje się do rzucenia studiów.
| 3non-paraphrases
|
Najlepsza drużyna turnieju według "France Football".
|
Najlepszą jedenastkę turnieju wybrał właśnie "France Football".
| 2similar sentences
|
Chłopiec wyskakuje z platformy, a dwóch innych chłopców stoi i patrzy na platformę.
|
Nikt nie wyskakuje z platformy.
| 3non-paraphrases
|
Wróciłem do rodzinnej wsi po dwuletniej nieobecności.
|
Wróciłem do rodzinnej wioski po dwóch latach nieobecności.
| 1exact paraphrases
|
W 1925 r. MacManus i 11 innych liderów CPGB zostali aresztowani pod zarzutem nawoływania i przygotowywania buntu.
|
W 1925 roku MacManus i 11 innych przywódców CPGB zostali aresztowani za nawoływanie i przygotowanie do buntu.
| 1exact paraphrases
|
W jego filmach często gra Akshay Kumar.
|
W swoich filmach Akshay Kumar często gra.
| 3non-paraphrases
|
Wyszli na piknik.
|
Poszli na piknik.
| 1exact paraphrases
|
Rodzice trzyletniej dziewczynki nie mieszkają razem.
|
Rodzice trzylatki na co dzień nie mieszkają razem, dziewczynka mieszka z matką.
| 2similar sentences
|
Będzie to dlań raczej trudne.
|
To będzie dla niego trudne.
| 1exact paraphrases
|
To duża mapa Niemiec.
|
To wielka mapa Niemiec.
| 1exact paraphrases
|
Pływaliśmy sobie w rzece.
|
Pływaliśmy w rzece.
| 1exact paraphrases
|
Nie dam rady przejść 10 mil w tym upale.
|
Nie mogę chodzić 10 mil w tym upale.
| 1exact paraphrases
|
On ma inne zdanie niż ona.
|
Nie zgadza się z nią.
| 1exact paraphrases
|
Żałuję, że nie mówię po angielsku tak jak ty.
|
Jest mi obojętne, że nie mówię po angielsku tak jak ty.
| 3non-paraphrases
|
Wydaje się miłym człowiekiem.
|
Wydaje się być interesownym człowiekiem.
| 3non-paraphrases
|
Dzieci płaczą, kiedy są głodne.
|
Dzieci płaczą, gdy są głodne.
| 1exact paraphrases
|
Postanowił pojechać za granicę.
|
Zdecydował się wyjechać za granicę.
| 1exact paraphrases
|
To książka z biblioteki.
|
To książka biblioteczna.
| 1exact paraphrases
|
Będę cicho jak trusia.
|
Będę martwy jak trup.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna je płatki sniadanowe.
|
Nie ma mężczyzny jedzącego płatki do mleka.
| 3non-paraphrases
|
Rzuć palenie, jeśli chcesz żyć długo.
|
Przestań palić, jeśli chcesz żyć długo.
| 1exact paraphrases
|
Dodaj majonezu.
|
Dodaj majonez.
| 1exact paraphrases
|
Grozi mu dożywocie.
|
Teraz grozi mu nawet dożywocie.
| 1exact paraphrases
|
Mała dziewczynka jedzie w zabawkowym samochodzie.
|
Nie ma dziecka siedzącego w czerwono - żółtym zabawkowym samochodzie.
| 3non-paraphrases
|
Żadna kobieta nie nakłada cieni na powiekę.
|
Kobieta maluje cienie na powiekach.
| 3non-paraphrases
|
Rugby to gra na wolnym powietrzu.
|
Rugby to gra na świeżym powietrzu.
| 1exact paraphrases
|
Za wszelką cenę chciał ochronić swoją reputację.
|
Chciał chronić swoją firmę za wszelką cenę.
| 3non-paraphrases
|
To jest dobre. Powinieneś spróbować.
|
To jest niezłe. Powinieneś spróbować.
| 1exact paraphrases
|
Można jeszcze raz zobaczyć menu?
|
Czy mógłbym jeszcze raz zobaczyć menu?
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna mówi na podium.
|
Na podium nie przemawia żaden mężczyzna.
| 3non-paraphrases
|
Wkurzył się i wyszedł.
|
Znudził się i odszedł.
| 3non-paraphrases
|
Co ukradziono?
|
Co skradziono?
| 1exact paraphrases
|
Żegnaj kochany badmintonie - oświadczyła zawodniczka.
|
Żegnaj Międzynarodowa Federacjo Badmintona, żegnaj mój ukochany badmintonie - oświadczyła zawodniczka.
| 2similar sentences
|
W 2011 przeszedł do SønderjyskE Fodbold.
|
W 2011 r. przeniósł się do SønderjyskE Fodbold.
| 1exact paraphrases
|
W rzeczywistości interesuje ich tylko władza.
|
W gruncie rzeczy interesuje ich tylko władza.
| 1exact paraphrases
|
Kobieta nie smaży jedzenia.
|
Kobieta smaży na głębokim tłuszczu.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma mężczyzny jedzącego płatki do mleka.
|
Mężczyzna je płatki zbożowe w misce.
| 3non-paraphrases
|
Jutro wybieram się na Hokkaido.
|
Jutro wybieram się na hokeja.
| 3non-paraphrases
|
Mecz był bardzo emocjonujący.
|
Gra była bardzo ekscytująca.
| 1exact paraphrases
|
Chłopiec wskakuje na kamienną fontannę przed budynkiem.
|
Chłopiec zeskakuje z kamiennej fontanny przed budynkiem.
| 3non-paraphrases
|
W tym czasie rzadko pokazywał się na zewnątrz.
|
W tym czasie rzadko pojawiał się na zewnątrz.
| 1exact paraphrases
|
Wszystkie chyba mają tę funkcję.
|
Myślę, że nie wszyscy mają tę funkcję.
| 3non-paraphrases
|
Skradli mi aparat.
|
Ukradli mi aparat.
| 1exact paraphrases
|
Twierdził, że został zaatakowany i tylko się bronił.
|
Utrzymywał, że został zaatakowany.
| 2similar sentences
|
Dzielę pokój z siostrą.
|
Podzielam pokój z siostrą.
| 3non-paraphrases
|
Bardzo chciałbym kupić tę książkę, ale zorientowałem się, że mam tylko 200 zł.
|
Chciałbym kupić tę zabawkę, ale zdałem sobie sprawę, że mam tylko 200 zł.
| 3non-paraphrases
|
Wynalezienie telefonu wywołało rewolucję w naszym trybie życia.
|
Wynalazek telefonu wywołał rewolucję w naszym stylu życia.
| 1exact paraphrases
|
Chłopiec nie jedzie na rowerze na metalowym płocie.
|
Chłopiec jedzie na rowerze na metalowym płocie.
| 3non-paraphrases
|
Trzy godziny spędziłem nad pracą domową.
|
Spędziłem trzy godziny na odrabianiu lekcji.
| 1exact paraphrases
|
Gry stosowane najczęściej są częścią skryptu.
|
Najczęściej używane gry są częścią skryptu.
| 1exact paraphrases
|
Wystrzelili sztuczne ognie.
|
Wystrzelili rakiety.
| 3non-paraphrases
|
On siedzi przy stole i drzemie.
|
Siedzi przy stole i patrzy.
| 3non-paraphrases
|
Osoba smaży mięso na patelni.
|
Osoba nie smaży mięsa na patelni.
| 3non-paraphrases
|
Przez podwórze biegnie brązowy pies z zabawką w ustach.
|
Przez podwórze nie biegnie żaden brązowy pies z zabawką w ustach.
| 3non-paraphrases
|
Jest niezwykle przystojny.
|
Jest bardzo przystojny.
| 1exact paraphrases
|
Kobieta ćwiczy.
|
Żadna kobieta nie ćwiczy.
| 3non-paraphrases
|
Tłum ogląda mecz piłki nożnej.
|
Tłum nie ogląda meczu piłki nożnej.
| 3non-paraphrases
|
Wczoraj straciłem zegarek.
|
Wczoraj zgubiłem sygnet.
| 3non-paraphrases
|
Golden retriever biegnie.
|
Golden retriever nie biegnie.
| 3non-paraphrases
|
Na niebie świeci mnóstwo gwiazd.
|
W niebie świeci mało gwiazd.
| 3non-paraphrases
|
Za propagowanie faszyzmu grozi mu pięć lat więzienia.
|
Za propagowanie faszyzmu mężczyźnie grozi do 5 lat więzienia.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma po co ich przekonywać.
|
Nie ma powodu, by ich przekonywać.
| 1exact paraphrases
|
Dziewczynka nie nosi znaku i żadna grupa ludzi nie podąża za nią.
|
Młoda dziewczynka w niebieskiej koszuli idzie chodnikiem i trzyma różowy znak.
| 3non-paraphrases
|
Jego wykłady są potwornie nudne.
|
Jego wykłady są bardzo nudne.
| 1exact paraphrases
|
Nauczyciel nalegał, bym poszedł na studia.
|
Nauczyciel nalegał, żebym poszedł od uczciwej pracy.
| 3non-paraphrases
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.