Add files using upload-large-folder tool
Browse filesThis view is limited to 50 files because it contains too many changes.
See raw diff
- .gitattributes +16 -0
- 153/afr_Latn-ful_Latn.jsonl +3 -0
- 153/bem_Latn-run_Latn.jsonl +3 -0
- 153/grn_Latn-ukr_Cyrl.jsonl +3 -0
- 153/hau_Latn-sna_Latn.jsonl +3 -0
- 153/ilo_Latn-pag_Latn.jsonl +3 -0
- 153/khm_Khmr-tha_Thai.jsonl +3 -0
- 153/kik_Latn-tum_Latn.jsonl +3 -0
- 153/lav_Latn-urd_Arab.jsonl +3 -0
- 153/oci_Latn-rus_Cyrl.jsonl +3 -0
- 17/ara_Arab-mus_Grek.jsonl +133 -0
- 17/ast_Latn-tat_Cyrl.jsonl +0 -0
- 17/bal_Arab-pan_Guru.jsonl +30 -0
- 17/bel_Cyrl-uzb_Latn.jsonl +0 -0
- 17/bho_Deva-mon_Cyrl.jsonl +12 -0
- 17/frp_Latn-nrm_Latn.jsonl +2 -0
- 17/ful_Latn-ukr_Cyrl.jsonl +0 -0
- 17/gle_Latn-ksh_Latn.jsonl +33 -0
- 17/gle_Latn-urd_Latn.jsonl +0 -0
- 17/hrv_Latn-mus_Latn.jsonl +1 -0
- 17/hrv_Latn-nhn_Latn.jsonl +2 -0
- 17/hsb_Latn-pus_Arab.jsonl +0 -0
- 17/hsb_Latn-tur_Latn.jsonl +0 -0
- 17/khm_Khmr-shn_Mymr.jsonl +201 -0
- 17/kin_Latn-uig_Arab.jsonl +0 -0
- 17/kon_Latn-smo_Latn.jsonl +1 -0
- 17/mar_Deva-shn_Mymr.jsonl +206 -0
- 17/nbl_Latn-slv_Latn.jsonl +21 -0
- 17/nno_Latn-nya_Latn.jsonl +0 -0
- 17/pms_Latn-syr_Syrc.jsonl +29 -0
- 17/por_Latn-sco_None.jsonl +0 -0
- 17/que_Latn-sot_Latn.jsonl +0 -0
- 17/urd_Arab-vec_Latn.jsonl +143 -0
- 226/abk_Latn-heb_Hebr.jsonl +0 -0
- 226/ace_Latn-lit_Latn.jsonl +0 -0
- 226/afr_Latn-cha_Latn.jsonl +0 -0
- 226/agr_Latn-som_Latn.jsonl +0 -0
- 226/ake_Latn-kan_Knda.jsonl +0 -0
- 226/ang_Latn-glg_Latn.jsonl +0 -0
- 226/ast_Latn-hye_Latn.jsonl +0 -0
- 226/atj_Latn-eng_Latn.jsonl +52 -0
- 226/bem_Latn-glv_Latn.jsonl +87 -0
- 226/bre_Latn-tyj_Latn.jsonl +183 -0
- 226/cak_Latn-epo_Latn.jsonl +0 -0
- 226/cat_Latn-crh_Latn.jsonl +0 -0
- 226/ceb_Latn-shn_Latn.jsonl +9 -0
- 226/chq_Latn-nhg_Latn.jsonl +0 -0
- 226/ckb_Arab-fur_Latn.jsonl +0 -0
- 226/ckb_Latn-kaz_Latn.jsonl +47 -0
- 226/cni_Latn-epo_Latn.jsonl +0 -0
.gitattributes
CHANGED
|
@@ -545,3 +545,19 @@ saved_model/**/* filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
| 545 |
334/lat_Latn-pol_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 546 |
334/fin_Latn-hat_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 547 |
334/kin_Latn-tum_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 545 |
334/lat_Latn-pol_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 546 |
334/fin_Latn-hat_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 547 |
334/kin_Latn-tum_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 548 |
+
334/ben_Beng-ibo_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 549 |
+
334/aka_Latn-hau_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 550 |
+
334/cat_Latn-jpn_Kana.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 551 |
+
334/ell_Latn-isl_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 552 |
+
153/afr_Latn-ful_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 553 |
+
153/khm_Khmr-tha_Thai.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 554 |
+
153/oci_Latn-rus_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 555 |
+
227/eng_Latn-zho_Hani.jsonl-6.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 556 |
+
355/ell_Grek-lit_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 557 |
+
334/fra_Latn-mal_Mlym.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 558 |
+
153/kik_Latn-tum_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 559 |
+
153/grn_Latn-ukr_Cyrl.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 560 |
+
153/ilo_Latn-pag_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 561 |
+
153/lav_Latn-urd_Arab.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 562 |
+
153/bem_Latn-run_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
| 563 |
+
153/hau_Latn-sna_Latn.jsonl filter=lfs diff=lfs merge=lfs -text
|
153/afr_Latn-ful_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:45f4bd5e9dbef8e344f5b98c7e65393ae2d25be4d0d60a1a8921ba55d7fb2a02
|
| 3 |
+
size 42631911
|
153/bem_Latn-run_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:8ac0272c900a251af02000c7c6f5ceda308aa75151fce7c5a8b27debfa2ea233
|
| 3 |
+
size 61501247
|
153/grn_Latn-ukr_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:3a6af6c40584b71d89ed99934c13c472ebba369acaab3e742ffcaa3d303e4fb3
|
| 3 |
+
size 60947824
|
153/hau_Latn-sna_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:ebf938d9849c482f6d8ed7278784c41dcec97551f3ddf8d835e8f81595ea45f7
|
| 3 |
+
size 292650316
|
153/ilo_Latn-pag_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:3aba996952f613b05ce816f18649ed0f73fb82346e212a1ee7bdb3da410865e0
|
| 3 |
+
size 68934990
|
153/khm_Khmr-tha_Thai.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:590c906e5447d52d28c4a0fa11b7b8e562ac5100eec73b300fc437ffd23d00be
|
| 3 |
+
size 381980637
|
153/kik_Latn-tum_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:916767a382854b0e0228a0111ad41e5854d53ec5f6bc24e7c768cd5644f7fc4a
|
| 3 |
+
size 14715961
|
153/lav_Latn-urd_Arab.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:f5f00a00c8c114a1adcccf50328f86d2b9dc5c0e2c21f86549bc374333b0184e
|
| 3 |
+
size 364937598
|
153/oci_Latn-rus_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,3 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
version https://git-lfs.github.com/spec/v1
|
| 2 |
+
oid sha256:c72d4d661d966a6b2e092a6d174261e28d59d8a2bfae75fb2b05536755447cf6
|
| 3 |
+
size 44497222
|
17/ara_Arab-mus_Grek.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,133 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "أدخل قرص الإقلاع %u. \t Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "حالات رفض AppArmor \t AppArmor Απορρίψεις"}
|
| 3 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "AppArmorApplet برنامج مجاني؛ يمكنك إعادة توزيعه و/أو تعديله بموجب بنود رخصة GNU العمومية الذي نشرته مؤسسة البرمجيات الحرة، إما من الإصدار الثاني من الرخصة، أو )وفقًا لاختيارك) أي إصدار أحدث. \t Το AppArmorApplet είναι ελεύθερο λογισμικό: Μπορείτε να το αναδιανείμετε ή / και να το τροποποιήσετε σύμφωνα με τους όρους της GNU General Public License όπως δημοσιεύτηκε από τον Free Software Foundation? είτε την έκδοση 2 της Άδειας, ή (κατ 'επιλογή σας) οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση."}
|
| 4 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "أعِد التشغيل \t Επανεκκίνηση"}
|
| 5 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "استخدم قرص تحديث المشغّلات \t Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت خادوم صور بدون قرص \t Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "عالي التباين \t Υψηλή αντίθεση"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "أدخل كلمة السّر الخاصة بك: \t Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας:"}
|
| 9 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت محطة عمل \t Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ليس هذا قرص إقلاع مناسب. من فضلك أدخل القرص %u. \t Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "AppArmorApplet برنامج مجاني؛ يمكنك إعادة توزيعه و/أو تعديله بموجب بنود رخصة GNU العمومية الذي نشرته مؤسسة البرمجيات الحرة، إما من الإصدار الثاني من الرخصة، أو )وفقًا لاختيارك) أي إصدار أحدث. \t Το AppArmorApplet είναι ελεύθερο λογισμικό: Μπορείτε να το αναδιανείμετε ή / και να το τροποποιήσετε σύμφωνα με τους όρους της GNU General Public License όπως δημοσιεύτηκε από τον Free Software Foundation? είτε την έκδοση 2 της Άδειας, ή (κατ 'επιλογή σας) οποιαδήποτε μεταγενέστερη έκδοση."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ألغِ \t Άκυρο"}
|
| 13 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت خادوم LAMP \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP"}
|
| 14 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت إديوبونتو باستخدام الوضع النصي \t Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 15 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت نظاما مُقِلّا على آلة وهمية \t Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت إديوبونتو باستخدام الوضع النصي \t Εγκατάσταση Edubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 17 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "خطأ إدخال/إخراج \t Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "المسار \t Διαδρομή"}
|
| 19 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "أدخل كلمة السّر الخاصة بك: \t Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης σας:"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "طرفية برايل \t Τερματικό Braille"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "عادي \t Φυσιολογικός"}
|
| 22 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت خادوم صور بدون قرص \t Εγκατάσταση μιας εικόνας χωρίς δίσκο Server"}
|
| 23 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "مكبّر \t Μεγεθυντής"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "أطفئ \t Τερματισμός λειτουργίας"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية. \t Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "أ^قلع من القرص الصلب الأول \t Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο"}
|
| 27 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت نظاما مُقِلّا \t Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος"}
|
| 28 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبِّت أوبونتو MID \t ^Εγκατάσταση Ubuntu MID"}
|
| 29 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت كوبونتو في الطور النصي \t Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "الأطوار \t Τρόποι εγκατάστασης"}
|
| 31 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت أبونتو في الطور النصي \t Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "اللغة \t Γλώσσα"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "مساعدة \t Βοήθεια"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "اختبر ال^ذاكرة \t Έλεγχος ^μνήμης"}
|
| 35 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "عادي \t Φυσιολογικός"}
|
| 36 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "خيارات الإقلاع \t Επιλογές Εκκίνησης"}
|
| 37 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "خيارات أخرى \t Άλλες επιλογές"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "مُحَمِّل الإقلاع \t Εκκινητής συστήματος"}
|
| 39 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "لوحة المفاتيح \t Διάταξη πληκτρολογίου"}
|
| 40 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^افحص القرص من العيوب \t Έλεγχος ^CD για ελαττώματα"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت خادوم LAMP \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LAMP"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت إدوبنتو \t ^Εγκατάσταση Edubuntu"}
|
| 43 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "إنشاء ملف التعريف \t Δημιουργία προφίλ"}
|
| 44 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "استمر \t Συνέχεια"}
|
| 45 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "برمجيات حرة فقط \t Μόνο ελεύθερο λογισμικό"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "كل شيء \t Όλα"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "خطأ إدخال/إخراج \t Σφάλμα Εισόδου/Εξόδου"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "صعوبات حركية - أجهزة تحويل \t Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή"}
|
| 49 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "مُحَمِّل الإقلاع \t Εκκινητής συστήματος"}
|
| 50 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت خادوما \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server)"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت أوبونتو \t ^Εγκατάσταση Ubuntu"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت نظاما مُقِلّا على آلة وهمية \t Εγκατάσταση ελάχιστης εικονικής μηχανής"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "استمر \t Συνέχεια"}
|
| 54 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "أطفئ \t Τερματισμός λειτουργίας"}
|
| 55 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "غيّر قرص الإقلاع \t Αλλαγή δίσκου εκκίνησης"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "خيارات أخرى \t Άλλες επιλογές"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت كوبونتو في الطور النصي \t Εγκατάσταση Kubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 58 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "إ^عادة التنصيب التلقائي من دِل \t ^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت إكسبونتو في باستخدام الوضع النصي \t Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 60 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت ميثبونتو \t ^Εγκατάσταση Mythbuntu"}
|
| 61 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت إكسبونتو في باستخدام الوضع النصي \t Εγκατάσταση Xubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت محطة عمل \t Εγκατάσταση ενός σταθμού εργασίας"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "هذا قرص الإقلاع %u. أدخل قرص الإقلاع %u. \t Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
|
| 64 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت أبونتو استوديو \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Studio"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "مغيرات لوحة المفاتيح \t Τροποποιητές πληκτρολογίου"}
|
| 66 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ألغِ \t Άκυρο"}
|
| 67 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "طرفية برايل \t Τερματικό Braille"}
|
| 68 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "مساعدة \t Βοήθεια"}
|
| 69 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت نظام سطر أوامر \t Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών"}
|
| 70 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "إيقاف النظام الآن؟ \t Παύση συστήματος τώρα;"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت كوبونتو \t ^Εγκατάσταση Kubuntu"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "أعِد التشغيل \t Επανεκκίνηση"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت نظام سطر أوامر \t Εγκατάσταση συστήματος γραμμής εντολών"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت إكسبونتو \t ^Εγκατάσταση Xubuntu"}
|
| 75 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "عالي التباين \t Υψηλή αντίθεση"}
|
| 76 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ثبت خادوم LTSP \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^افحص القرص من العيوب \t Έλεγχος ^CD για ελαττώματα"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت خادوما \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή (server)"}
|
| 79 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "أدخل قرص الإقلاع %u. \t Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "الوضع المتقدم \t Για προχωρημένους"}
|
| 81 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "اختبر ال^ذاكرة \t Έλεγχος ^μνήμης"}
|
| 82 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "تثبيت المصنِّع (للمصنِّعين) \t Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές)"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "تثبيت المصنِّع (للمصنِّعين) \t Εγκατάσταση ΟΕΜ (για κατασκευαστές)"}
|
| 84 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "تفضيلات سطح مكتب AppArmor \t Προτιμήσεις επιφάνειας εργασίας AppArmor"}
|
| 85 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "لا شيء \t Κανένας"}
|
| 86 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "أنت على وشك مغادرة قائمة الإقلاع الرسومية وبدأ الواجهة النصية. \t Εγκαταλείπεις το γραφικό περιβάλλον εκκίνησης και ξεκινάς σε λειτουργία οθόνης κειμένου"}
|
| 87 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "كلمة السر \t Κωδικός πρόσβασης"}
|
| 88 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "هذا قرص الإقلاع %u. أدخل قرص الإقلاع %u. \t Αυτός είναι ο δίσκος εκκίνησης %u. Εισάγετε το δίσκο εκκίνησης %u."}
|
| 89 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "الإتاحة \t Προσβασιμότητα"}
|
| 90 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "الوضع المتقدم \t Για προχωρημένους"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "لا شيء \t Κανένας"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "إ^عادة التنصيب التلقائي من دِل \t ^Αυτόματη επανεγκατάσταση της Dell"}
|
| 93 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت إكسبونتو \t ^Εγκατάσταση Xubuntu"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "لوحة مفاتيح على الشاشة \t Πληκτρολόγιο επί της οθόνης"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "خطأ في ديڤيدي \t Σφάλμα του dvd."}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "مكبّر \t Μεγεθυντής"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "برمجيات حرة فقط \t Μόνο ελεύθερο λογισμικό"}
|
| 98 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "الأطوار \t Τρόποι εγκατάστασης"}
|
| 99 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^أنقذ نظاما معطوبا \t Διάσωση ^προβληματικού συστήματος"}
|
| 100 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "^ثبت خادم أوبونتو \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Server"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت أبونتو استوديو \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Studio"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت نظاما مُقِلّا \t Εγκατάσταση ελάχιστου συστήματος"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "لوحة المفاتيح \t Διάταξη πληκτρολογίου"}
|
| 104 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "أ^قلع من القرص الصلب الأول \t Ε^κκίνηση από τον πρώτο σκληρό δίσκο"}
|
| 105 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "يخرج... \t Έξοδος..."}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت أبونتو في الطور النصي \t Εγκατάσταση Ubuntu σε οθόνη κειμένου"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^أنقذ نظاما معطوبا \t Διάσωση ^προβληματικού συστήματος"}
|
| 108 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "كل شيء \t Όλα"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبِّت أوبونتو MID \t ^Εγκατάσταση Ubuntu MID"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "إنشاء ملف التعريف \t Δημιουργία προφίλ"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "تفضيلات سطح مكتب AppArmor \t Προτιμήσεις επιφάνειας εργασίας AppArmor"}
|
| 112 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "لوحة مفاتيح على الشاشة \t Πληκτρολόγιο επί της οθόνης"}
|
| 113 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "ليس هذا قرص إقلاع مناسب. من فضلك أدخل القرص %u. \t Ακατάλληλος δίσκος εκκίνησης. Εισάγετε δίσκο εκκίνησης %u."}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "يخرج... \t Έξοδος..."}
|
| 115 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "خطأ في ديڤيدي \t Σφάλμα του dvd."}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "كلمة السر \t Κωδικός πρόσβασης"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "إيقاف النظام الآن؟ \t Παύση συστήματος τώρα;"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت خادم أوبونتو \t ^Εγκατάσταση Ubuntu Server"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "خيارات الإقلاع \t Επιλογές Εκκίνησης"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "غيّر قرص الإقلاع \t Αλλαγή δίσκου εκκίνησης"}
|
| 121 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "قارئ الشاشة \t Αναγνώστης οθόνης"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "هذا قرص ديڤيدي مزدوج الوجه. لقد أقلعت من الوجه الثاني. إقلب القرص على وجهه ثم أكمل. \t Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε."}
|
| 123 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "اللغة \t Γλώσσα"}
|
| 124 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "صعوبات حركية - أجهزة تحويل \t Μηχανικές δυσκολίες - αλλάξτε συσκευή"}
|
| 125 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "مغيرات لوحة المفاتيح \t Τροποποιητές πληκτρολογίου"}
|
| 126 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "حالات رفض AppArmor \t AppArmor Απορρίψεις"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "الإتاحة \t Προσβασιμότητα"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "استخدم قرص تحديث المشغّلات \t Χρήση δίσκου με νεώτερο οδηγό"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "^ثبت ميثبونتو \t ^Εγκατάσταση Mythbuntu"}
|
| 130 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "المسار \t Διαδρομή"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "قارئ الشاشة \t Αναγνώστης οθόνης"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ar-mus.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ar - mus", "text": "ثبت خادوم LTSP \t Εγκατάσταση εξυπηρετητή LTSP"}
|
| 133 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "ara - mus", "text": "هذا قرص ديڤيدي مزدوج الوجه. لقد أقلعت من الوجه الثاني. إقلب القرص على وجهه ثم أكمل. \t Δίσκος DVD δύο πλευρών. Εκκινήσατε από τη δεύτερη πλευρά. Γυρίστε το DVD και συνεχίστε."}
|
17/ast_Latn-tat_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
17/bal_Arab-pan_Guru.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,30 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـمیله ابزار اصلاح \t ਟੂਲਬਾਰ ਸੋਧ ਆਯੋਗ(_t)"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن javascript chromeـ \t ਜਾਵਾਸਕਰਿਪਟ ਚਰੋਮੀ ਆਯੋਗ(_j)"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـدربیگ \t ਬਾਹਰ ਆਯੋਗ(_q)"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن پروتوکلان ـناامن \t ਨਾ-ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਅਯੋਗ(_u)"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "محافظ صفحه گنوم \t ਗਨੋਮ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "اصلاح کنوک کبل \t ਤਾਲਾਬੰਦ ਐਡੀਟਰ"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری کنیت \t ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـخط دستور \t ਕਮਾਂਡ ਲਾਇਨ ਆਯੋਗ(_c)"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "مجبور کتن حالت ـکل صفحه \t ਪੂਰੀ ਸਕੀਰਨ ਮੋਡ ਲਈ ਮਜਬੂਰ(_F)"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن اجبار ـدربیگ \t ਧੱਕੇ ਨਾਲ ਬੰਦ ਆਯੋਗ(_q)"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "ـکبل کتن پنل \t ਪੈਨਲ ਤਾਲਾਬੰਦ (_L)"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـاختیاری URL \t ਆਪ-ਹੁਦਰਾ URL ਆਯੋਗ(_a)"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـچهاب کنگ \t ਪਰਿੰਟਿੰਗ ਆਯੋਗ(_p)"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "پناه کتن ـشماره \t ਮੇਨੂ-ਪੱਟੀ ਓਹਲੇ(_m)"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "اجازت داتن کاربر په ـعوض کتن \t ਯੂਜ਼ਰ ਬਦਲਣਾ ਮਨਜ਼ੂਰ(_s)"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـاصلاح نشان هلگ \t ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸੋਧ ਆਯੋਗ(_b)"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ذخیره په ـدیسک \t ਡਿਸਕ ਉੱਤੇ ਸੰਭਾਲਣ ਆਯੋਗ (_d)"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "کلی \t ਸਧਾਰਨ"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "پروتوکلان امن \t ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਰੋਟੋਕਾਲ"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "وب گرودک Epiphany \t ਏਪਾਫਨੀ ਵੈੱਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "اجازت داتن په ـدر بیگ \t ਲਾਗਆਉਟ ਮਨਜ਼ੂਰ(_o)"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن کبل ـصفحه \t ਸਕਰੀਨ ਲਾਕ ਆਯੋਗ(_s)"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "تنظیم کتن سیاست کبل \t ਤਾਲਾਬੰਦ ਨੀਤੀ ਸੰਰਚਨਾ"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـبندگ \t ਲਾਗਆਉਟ ਆਯੋਗ(_o)"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "پنل \t ਪੈਨਲ"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "ـکبل اور کار \t ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਲਾਕ ਕਰੋ(_L)"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "اپلتان غیر فعال \t ਆਯੋਗ ਕੀਤੇ ਐਪਲਿਟ"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن ـتاریح \t ਅਤੀਤ ਆਯੋਗ(_h)"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "غیر فعال کتن تنظیم ـچهاپ \t ਪਰਿੰਟਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਆਯੋਗ(_s)"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/bal-pa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "bal - pa", "text": "کلیک کنیت تا ای تنظیماتا اجباری مکنیت \t ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਨਾ-ਲਾਜ਼ਮੀ ਕਰਨ ਲਈ ਦਬਾਓ"}
|
17/bel_Cyrl-uzb_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
17/bho_Deva-mon_Cyrl.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,12 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "शेल के बजाय जउन मनचाही कमाण्ड इस्तेमाल करै के होय \t Хэрэглэгчийн тодорхойлсон тушаалыг тушаалын мөрийн оронд хэрэглэх"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "जउन अक्छर \"शब्द क हिस्सा\" नाहीं अहैं \t \"үгийн хэсэг\" болох тэмдэгтүүд"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "कन्फिगरेशन वाली फाईल जउन् सहेजल बा, बतावैं \t Хадгалагдсан тохиргоо агуулж буй файлыг тодорхойл"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग \t Терминалын дэвсгэрийн стандарт өнгө"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग \t Терминалын бичгийн стандарт өнгө"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "एक पैंगो लिखवट क नाम। जइसे उदाहरण मे \"सैंस १२\" या \"मोनोस्पेस बोल्ड १४\"। \t Панго бичгийн хэвийн нэр. Жишээлбэл: \"Sans 12\" эсвэл \"Monospace Bold 14\"."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "फाईल \t Файл"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "टर्मिनल बैकग्राउण्ड क अपने-आप वाला रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) \t Терминалын дэвсгэрийн стандарт өнгө, өнгө тодорхойлогчоор (HTML -д хэрэглэдэг 16-тийн тоон эсвэл \"red\" гэх мэт өнгөний нэр байж болно)."}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "टर्मिनल \t Терминал"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "कमाण्ड लाइन इस्तेमाल करैं \t Тушаалын мөр хэрэглэ"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "उपलब्ध एन्कोडिंग \t _Боломжтой кодчилолууд"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bho-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bho - mn", "text": "टर्मिनल क अपने-आप वाला लिखावट क रंग बतावैं (चाहे रंग क नाम बतावैं जइसे \"लाल\", चाहे एच्० टी० एम्० एल्० इस्टाइल वाली १६ आधार क अंक) \t Терминалын дэвсгэрийн стандарт өнгө, өнгө тодорхойлогчоор (HTML -д хэрэглэдэг 16-тийн тоон эсвэл \"red\" гэх мэт өнгөний нэр байж болно)."}
|
17/frp_Latn-nrm_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/frp-nrm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "frp - nrm", "text": "Maurice Krafft êre un volcanolôgo francês que venêt d'Alsace, il naquit en 1947 et morit lo 3 de jouen 1991 sur les pentes du volcan du Mont Unzen u Japon en compagnia de sa fèna Katia Krafft, lyé asse volcanolôga. \t Maurice Krafft feut eun volcanologue fraunceis qùi veneit d'Alsache, qùi naqùit en 1947 et mouorit lé 3 de jouen 1991 sus les pentes du volcaun du mount Unzen oû Japoun en coumpangnie de sa fenme Katia Krafft, lyi itou volcanologue."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/frp-nrm.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "frp - nrm", "text": "Ils furont prês dens una nuaye ardanta qui tuét asse 41 ôtres pèrsones. \t I feûtrent prins dauns eune nuaée ardaunte qùi tuit itou 41 âotes persounes."}
|
17/ful_Latn-ukr_Cyrl.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
17/gle_Latn-ksh_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "%S as %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Bog Síos \t Hinunter schieben"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "%s (%'dú cóip)%sth copy) \t th copy)"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "%d:%02d:%02d5:02:%Id%dshort time format \t 5:02:%Id%dshort time format"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "(th copy) \t th copy)"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Sábháil Seinmliosta... \t Wiedergabeliste speichern …"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Ábhair:used \t used"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "_Scipeáil go:secondsSkip to \t secondsSkip to"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Spás saor:no readno access \t no readno access"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "AnaithnidDimensions \t Dimensions"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "(tá cuid de na hábhair inléite)Contents: \t Contents:"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Bog Suas \t Herauf schieben"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Bain \t Entfernen"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Fág Lánscáileán \t Vollbild verlassen"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Comhaid á scriosadh2 minutes \t 2 minutes"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "%d HzSample rate \t Sample rate"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "_Cóipeáil Suíomh \t _Ort kopieren"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Paul Duffy <dubhthach\\@frink\\.nuigalway\\.ie> David O'Callaghan <david\\.ocallaghan\\@cs\\.tcd\\.ie> Alastair McKinstry <mckinstry\\@computer\\.org> Seán de Búrca <leftmostcat\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Alastair McKinstry https://launchpad.net/~mckinstry Seán de Búrca https://launchpad.net/~leftmostcat \t Launchpad Contributions: Fabio Bregulla https://launchpad.net/~fabiopost"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "OrdúDesktop \t Desktop"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "%s %s %stime \t time"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "úsáidtefree \t free"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "_Bain \t _Entfernen"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Taispeáin nó folaigh an barra taoibhAspect ratio \t Aspect ratio"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Sábháil GailearaíGallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg \t Gallery\", and not the \".jpgGalerie-%s-%d.jpg"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Nascfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "NeamhníLanguagesLanguage \t LanguagesLanguage"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Seinnliosta Inroinnte XMLTitle 3 \t Title 3"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "%s (%'dú cóip)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Airíonna %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Cuir Comhadlann LeisFilenameResolutionDuration \t FilenameResolutionDuration"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Cuir Leis... \t Hinzufügen..."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "_Roghnaigh Fotheidil Téacs... \t _Untertitel auswählen …"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ga-ksh.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ga - ksh", "text": "Am: \t Uhrzeit:"}
|
17/gle_Latn-urd_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
17/hrv_Latn-mus_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hr-mus.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hr - mus", "text": "Launchpad Contributions: Krešo Kunjas https://launchpad.net/~deresh Launchpad Contributions: Danijel Šnajder https://launchpad.net/~phantomlord Krešo Kunjas https://launchpad.net/~deresh \t Launchpad Contributions: MrSpyros https://launchpad.net/~mrspyros"}
|
17/hrv_Latn-nhn_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/hr-nhn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "hr - nhn", "text": "Uobičajena tema GNOME sustava \t pehualiztlacelmiluilli cemaxcayotl GNOME"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/hr-nhn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "hr - nhn", "text": "Uobičajena tema GNOME sustava \t pehualiztlacelmiluilli cemaxcayotl GNOME"}
|
17/hsb_Latn-pus_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
17/hsb_Latn-tur_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
17/khm_Khmr-shn_Mymr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,201 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កែសម្រួលសារផ្ទាល់ខ្លួន \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក៖ \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការហៅដែលនឹងមកដល់ \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^សាកល្បងប្រើ Lubuntu ដោយមិនចាំបាច់ដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចំណូលចិត្ត \t ပိုတ်ႇ ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ស្វែងរក \t သွၵ့်ႁႃ"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ទប់ស្កាត់ %s ឬ ? \t တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កម្មវិធីឥតគិតថ្លៃប៉ុណ្ណោះ \t သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឈ្មោះក្លែងក្លាយ ៖ \t ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើលេខសម្គាល់ Jabber របស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ប្រវត្តិ \t ပိုၼ်းၵုမ်"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កែសម្រួលទំនាក់ទំនងដែលបានទប់ស្កាត់ \t ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "សាកល្បង ^ អង្គចងចាំ \t ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "មើលមិនឃើញ \t လပ့်တူဝ်"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការណែនាំសាររបស់អ្នកដោយខ្លួនឯង ៖ \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើអ្នកពិតជាចង់ទប់ស្កាត់ '%s' ពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកម្ដងទៀតឬ ? \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်��တေ တတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ '%s' ၸူး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើលេខសម្គាល់ Jabber របស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កំពុងចេញ... \t တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើលេខសម្គាល់ Jabber ដែលអ្នកចង់បានគឺអ្វី ? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧទាហរណ៍ ៖ ឈ្មោះអ្នកប្រើ \t တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "នេះជាឌីវីឌីដែលមានសងខាង ។ អ្នកបានចាប់ផ្តើមពីខាងផ្នែកទីពីរ ។ ត្រឡប់ឌីវីឌី រួចបន្ត ។ \t ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "គ្រប់យ៉ាង \t ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ សាកល្បងប្រើគូប៊ុនទូដោយមិនចាំបាច់ដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ជំនួយ \t လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ពិនិត្យមើលកំហុសថាស \t ^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើងគូប៊ុនទូជារបៀបអត្ថបទ \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បន្ទប់នេះត្រូវបានការពារដោយពាក្យសម្ងាត់ ៖ \t ဢွင်ႈၼႆ့မၼ်းၸႂ့်မၢႆလပ့်သေ ႁေ့ၵင်ႈဝႆ့"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "របៀបអ្នកជំនាញ \t လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ភ្ជាប់ \t ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "មាន \t တူဝ်ႈတၼ်း"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧទាហរណ៍ ៖ [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ជជែកកំសាន្តនៅលើ Google Talk, Facebook, MSN និងកម្មវិធីជជែកកំសាន្តផ្សេងៗទៀត \t ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងម៉ាស៊ីនមេ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងប្រព័ន្ធខ្នាតតូច \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើលេខសម្គាល់ហ្គូហ្គលរបស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆၽၢင် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ទំនាក់ទំនងដែលបានទប់ស្កាត់ \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းတတ့်ၶၢတ်ႇဝႆ့"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើលេខសម្គាល់យ៉ាហ៊ូរបស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "មធ្យោបាយងាយស្រួល \t မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ស្វែងរកទំនាក់ទំនង \t သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်း"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បើកវីនដូជជែកជានិច្ចសម្រាប់ការជជែកថ្មី ។ \t တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ក្តារចុចលើអេក្រង់ \t လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការដំឡើង OEM (សម្រាប់រោងចក្រ) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ពាក្យសម្ងាត់ ៖ \t မၢႆလပ့်"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការផ្គូផ្គង \t သေႃးယမ်"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការសន្ទនាEscher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "អេក្រង់សម្រាប់ម���ុស្សពិការភ្នែក \t ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឈ្មោះពេញ \t ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បញ្ឈប់ប្រព័ន្ធឥឡូវនេះឬ ? \t ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "គណនី \t ဢၶွင့်"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ក្រៅបណ្ដាញpresence \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ជជែក \t ၵုမ်"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ផ្ញើសារmenu item \t ဢႅတ့်သ်ဢႅမ်ႇဢႅတ့်သ်menu item"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ក្រៅបណ្ដាញ \t ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ សាកល្បងប្រើអ៊ូប៊ុនធូ MID ដោយមិនចាំបាច់ដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "សូមអនុញ្ញាតឲ្យខ្ញុំមើលឃើញ នៅពេលអ្នកនៅលើបណ្ដាញ ។ អរគុណ ! \t ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ជជែកជាមួយ %sA date with the time \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ជម្រើសផ្សេងៗ \t သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការសន្ទនាមុនៗ \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧទាហរណ៍ ៖ [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ប្រើថាសបច្ចុប្បន្នកម្មវិធីបញ្ជា \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ម៉ាស៊ីនបម្រើថ្មី \t သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បានតភ្ជាប់ \t ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បានបញ្ចប់ការហៅជាសំឡេង \t သဵင်ႁွင့��သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧបករណ៍ពង្រីក \t တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Edubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើប្រភេទគណនីជជែកអ្វីដែលអ្នកមាន ។ \t ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ ដំឡើងអ៊ូប៊ុនទូជារបៀបអត្ថបទ \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧទាហរណ៍ ៖ MyScreenName \t တူဝ်ယၢင်ႇၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇၼႃႈၶႃႈႁဝ်း"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "អ្វី \t ႁဵတ်းသင်"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ពាក្យសម្ងាត់ \t မၢႆလပ့်"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បន្ថែមទំនាក់ទំនង… \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "រូបរាងផ្ទាំងជជែកកំសាន្ត \t ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការហៅជាវីដេអូ \t ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ពេលណា \t မိူဝ်ႈလႂ်"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ច្រក ៖ \t _သဵၼ်ႈၵပ်း"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "រូបភាព \t ႁၢင်ႈ"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "មិនមែនឥឡូវនេះទេ \t ဢမ်ႇၸႂ်ႈတေႃႈလဵဝ်"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "គណនី ៖ \t ဢၶွင့်"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Edubuntu ជារបៀបអត្ថបទ \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ចាប់ផ្ដើមគូយូប៊ុនធូ \t ^တေႇ Kubuntu"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កែសម្រួលសារផ្ទាល់ខ្លួន… \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Xubuntu ជារបៀបអត្ថប��� \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បណ្ដាញថ្មី \t ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^សាកល្បងប្រើអ៊ូប៊ុនទូដោយមិនដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចុចដើម្បីពង្រីក \t ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ស្វែងរក ៖ \t သွၵ်ႈႁႃ"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "គណនីទាំងអស់ \t ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើពាក្យសម្ងាត់បន្តផ្ទាល់វីនដូរបស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆလပ့် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ជម្រើសចាប់ផ្ដើម \t လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ទប់ស្កាត់ទំនាក់ទំនង \t သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^សាកល្បងប្រើអ៊ូប៊ុនទូ Netbook ដោយមិនចាំបាច់ដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "រវល់ \t တိုၵ့်သုၵ့်"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^សាកល្បងប្រើហ្ស៊ូប៊ុនធូសាកល្បងដោយមិនចាំបាច់ដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Xubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ធម្មតា \t ပိူင်သေႇ"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ហៅជាសំឡេង \t ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "យកចេញ \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧទាហរណ៍ ៖ [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ពិនិត្យមើលថាសចាប់ផ្ដើម \t လၢႆႈတူၺ်း ���ႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧបករណ៍សម្គាល់ ៖ \t မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "អញ្ជើញទៅកាន់បន្ទប់ជជែក \t ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការហៅដែលនឹងចេញ \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចូល \t ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការជជែកអំពីអត្ថបទ \t ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ទំនាក់ទំនងថ្មី \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងម៉ាស៊ីនមេ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "របៀប \t လွၵ်းလၢႆး"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧបករណ៍អានអេក្រង់ \t တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កែសម្រួល \t ထတ်း"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើពាក្យសម្ងាត់ Jabber ដែលអ្នកចង់បានគឺអ្វី ? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ប្រើរូបរាងផ្ទាំងសម្រាប់បន្ទប់ជជែក \t ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការលំបាកក្នុងការបញ្ជាឧបករណ៍ - ប្ដូរឧបករណ៍ \t ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចងចាំ \t တွင်းဝႆ့"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ភាសា \t ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងប្រព័ន្ធប្រើប្រាស់ពាក្យបញ្ជា \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត ៖ \t မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ផ្ញើ \t သူင်ႇ"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ សាកល្បងប្រើ Edubuntu ដោយមិនបាច់ដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "អនុវត្ដ \t ၸႂ့်တိုဝ်း"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កុំបង្ហាញប្រអប់ លុះត្រាតែគណនី \"មនុស្សដែលនៅជិត\" \t ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Mythbuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងម៉ាស៊ីននិម្មិតខ្នាតតូច \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "សារផ្ទាល់ខ្លួន… \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ..."}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់គណនីរបស់អ្នក %s \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Kubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ផ្ទះ \t ႁိူၼ်း"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កំណត់ស្ថានភាពទៅក្រៅបណ្ដាញ \t သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ព្យាយាមម្តងទៀត \t ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បញ្ចូលឧបករណ៍ទំនាក់ទំនង ឬលេខទូរស័ព្ទ ៖ \t ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆၾူင်း"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ទម្រង់ \t ပိုၼ်းပွတ်း"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការហៅខុស \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បន្ថែមទំនាក់ទំនង \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចាកឆ្ងាយ \t တိုၵ့်မီးၵႆ"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើ���លេខសម្គាល់បន្តផ្ទាល់វីនដូរបស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "លុបប្រវត្តិទាំងអស់... \t မွတ်ႇပႅတ်ႈ ပိုၼ်းၵုမ်တင်းမူတ်း..."}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ពេលណាមួយ \t ၶၢဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ជជែក Facebook \t ၵုမ် Facebook"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ទប់ស្កាត់ \t တတ်းၶၢတ်ႇ"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "គណនី %s ថ្មី \t ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ \t ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "គ្មានរូបភាព \t ဢမ်ႇမီးႁၢင်ႈ"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឯកសារទាំងអស់ \t သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បញ្ចូលថាសចាប់ផ្ដើម %u. \t %u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើពាក្យសម្ងាត់ហ្គូហ្គលរបស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ទំនាក់ទំនងនៅក្រៅបណ្ដាញ \t ၵၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ ပဵၼ်ဝႆ့ ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងម៉ាស៊ីនមេ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^បើកម៉ាស៊ីនពីថាសទីមួយ \t ^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការងារ \t ၼႃႈၵၢၼ်"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧបករណ៍កែប្រែក្តារចុច \t တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើងឌែលឡើងវិញដោយស្វ័យប្រវត្តិ \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧទាហរណ៍ ៖ [email protected] \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កម្រិតពណ៌ខ្ពស់ \t တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "មនុស្សដែលនៅជិត \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "គណនីថ្មី \t ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "អ្វីមួយ \t ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^សាកល្បងប្រើ Mythbuntu ដោយមិនចាំបាច់សាកល្បង \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "លេខសម្គាល់យ៉ាហ៊ូ ៖ \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူး"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បានបរាជ័យក្នុងការបើកការជជែកឯកជន \t မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បោះបង់ \t ယႃ့"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ថតរូប... \t ဢဝ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើងអ៊ូប៊ុនទូ MID \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Lubuntu \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើង Kubuntu Netbook \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ហៅថ្មី \t ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ពាក្យសម្ងាត់ \t မၢႆလပ့်"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "វីដេអូ \t ငဝ်းတူင့်"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចែករំលែកផ្ទៃតុរបស់ខ្ញុំ \t ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "យល់ព្រម \t တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បន្ត \t သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "តើលេខសម្គាល់យ៉ាហ៊ូរបស់អ្នកគឺអ្វី ? \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "/join ៖ ភ្ជាប់ទៅបន្ទប់ជជែកថ្មី \t /ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "អ្នកណា \t ၵေႃ့လႂ် (ၽႂ်)"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "មុន \t ႁူၼ်လင်"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើងអ៊ូប៊ុនទូ \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កំហុសបញ្ចូល/បញ្ចេញ \t ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "រក ៖ \t ႁႃတူၺ်း"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "សារផ្ទាល់ខ្លួន…Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បន្ទាប់ \t ၵႂႃႇၼႃႈ"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "នេះជាថាសចាប់ផ្ដើម %u ។ សូមបញ្ចូលថាសចាប់ផ្ដើម %u ។ \t ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បិទម៉ាស៊ីន \t ဢိုတ်းၶွမ်း"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការហៅជាសំឡេងដែលនឹងមកដល់ \t သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល \t ႁႅင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចងចាំពាក្យសម្ងាត់ \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បើកគណនី \t ပိုတ်ႇဢၶွင့်"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើងអ៊ូប៊ុនទូ \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងម៉ាស៊ីនមេគ្មានថាស \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើងម៉ាស៊ីនមេអ៊ូប៊ុនទូ \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^ដំឡើងស្ទូឌីអូអ៊ូប៊ុនទូ \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ចល័ត \t မူဝ်ႇပၢႆး"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ឧទាហរណ៍ ៖ 123456789 \t တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^សង្គ្រោះប្រព័ន្ធដែលមានកំហុស \t ^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កម្មវិធីចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធ \t ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "នេះជាថាសចាប់ផ្ដើមដែលមិនត្រឹមត្រូវ។ សូមបញ្ចូលថាសចាប់ផ្ដើ %u. \t ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ដំឡើងម៉ាស៊ីនការងារ \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បញ្ចូលសញ្ញាអារម្មណ៍ \t ၸိမ်သႂ်ႇ ႁၢင်ႈယုမ့်"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "^សាកល្បងប្រើគូប៊ុនទូ Netbook ដោយមិនចាំបាច់ដំឡើង \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការសន្ទនាថ្មី \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "ការហៅជាសំឡេងដែលនឹងចេញ \t သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "%s គណនី \t %s ဢၶွင့်"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "បង្ហាញទំនាក់ទំនងក្រៅបណ្ដាញ \t ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/km-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "km - shn", "text": "កំហុសឌីវីឌី \t ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
|
17/kin_Latn-uig_Arab.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
17/kon_Latn-smo_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1 @@
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/kg-sm.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "kg - sm", "text": "yidikae kikalulu kia mankanduPersonal settings \t Personal settings"}
|
17/mar_Deva-shn_Mymr.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,206 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@jabber.org \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रवेश करा (_o) \t ၽွမ့်ၶဝ်ႈ"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑफलाइन \t ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "रोखलेले संपर्क \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းတတ့်ၶၢတ်ႇဝႆ့"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "दूर \t တိုၵ့်မီးၵႆ"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश…Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कळफलक सुधारक \t တႃႇမႄးၶိုၼ်း လွၵ်းမိုဝ်း"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन %s खाते \t ဢၶွင့် %s ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रतिमा नाही \t ဢမ်ႇမီးႁၢင်ႈ"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "फक्त मोफत सॉफ्टवेअर्स \t သွပ့်ၾ်ဝႄးလ် ဢၼ်လႆႈလၢႆၵူၺ်း"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय एज्युबुन्टू वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Edubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमच्या पसंतीचे जॅबर ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रणाली आता थांबवायची आहे का? \t ၵိုတ်းလိုဝ်ႈ ပိူင်သၢင်ႈ ယၢမ်းလဵဝ်ႁိုဝ်?"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्वर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ server ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बूट लोडर \t ၵေႃႇသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पोर्ट (_P): \t _သဵၼ်ႈၵပ်း"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑडिओ कॉल (_A) \t ဢဝ်သဵင်ႁွင့်"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^कुबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%s ला अडवायचे? \t တေတတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈ %s?"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^पहिल्या हार्ड डिस्क वरुन सुरू करा \t ^တေလုၵ့်တီႈ ႁႃႉတိတ့် မၢႆၼိုင်ႈသေ တေႇပုတ့်"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बूट पर्याय \t လိူၵ်ႈသၢင်ႈ ၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मदत \t လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काढून टाका \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%s सह गप्पा \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाते \t ဢၶွင့်"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "इतर पर्याय \t သုၼ်ႇလိူၵ်ႈတၢင်ႇၸိူဝ်း"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद कक्ष करीता सुत्रयोजना वापरा \t ၸႂ့်ယူင့်ႁၢင်ႈ တွၼ်ႈတႃႇ ဢွင်ႈၵုမ်"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "लक्षात ठेवा \t တွင်းဝႆ့"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "OEM स्थापना (निर्मात्यांसाठी) \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ OEM (တွၼ်ႈတႃႇၽူႈႁဵတ်းဢွၵ်ႇပိုၼ်ၽႄ)"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संभाषणEscher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Windows Live पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू (MID ) वापरा (स्थापन न करता) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu MID သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^दोषयुक्त प्रणाली वाचवा \t ^ၶိုၼ်းမႄး ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်လူ့လႅဝ်"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन संवाद करीता नेहमी वेगळे संवाद चौकट उघडा. \t တွၼ်ႈတႃႇ ၵုမ်ဢၼ်မႂ်ႇၼႆ့ တိုၼ်းတေပိုတ်ႇဝိၼ်းတူဝ်းၵုမ်ႇႁင်းၵူၺ်းမၼ်းသေ ၵုမ်ၵႂႃႇ"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "भाषा \t ၽႃႇသႃႇၵႂၢမ်း"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्व खाती \t ဢၶွင့် တၢင်းမူတ်း"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@my.sip.server \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^झुबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubunt"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाते %s करीता पासवर्ड द्याverb in a column header displaying group names \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် တွၼ်ႈတႃႇဢၶွင့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ %s"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन कॉल \t ၵၼ်ႁွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अडवलेले संपर्क संपादित करा \t ထတ်းၶိုၼ်း ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇဝႆ့"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "चित्र घ्या... \t ဢဝ်ၶႅပ်းႁၢင်ႈ"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ईमेल पत्ता \t ႁႅင်းလိၵ်ႈ ဢီးမေးလ်"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^कुबुन्टू सुरु करा \t ^တေႇ Kubuntu"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अदृष्य \t လပ့်တူဝ်"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काम \t ၼႃႈၵၢၼ်"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सामान्य \t ပိူင်သေႇ"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रतिमा \t ႁၢင်ႈ"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन संभाषण \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपूर्ण नाव \t ၸိုဝ်ႈ ဢၼ်တဵမ်ထူၼ်ႈ"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्थापना करण्यासाठी उपलब्ध पर्याय \t လွၵ်းလၢႆး"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुढील (_N) \t ၵႂႃႇၼႃႈ"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "Google Talk, Facebook, MSN व इतर अनेक चॅट सर्व्हिसेसवर बातचीत करा \t ၵုမ်ၵၼ် တီႈၼိူဝ် Google Talk, Facebook, MSN လႄႈ တီႈဢွင်ႈၵုမ်ၵၼ်တၢင်ႇၸိူဝ်း"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू सर्व्हर स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Server"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पूर्वीचे संभाषण (_P) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ် ဢၼ်ပူၼ့်မႃး"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय कुबुन्टू नेटबुक वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मागील (_P) \t ႁူၼ်လင်"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू नेटबुक स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Netbook"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ही दुतर्फा डीव्हीडी आहे. आपण दुसरी बाजू सुरू केली आहे. डीव्हीडीची बाजू बदला आणि पुढे चालवा \t ဢၼ်ၼႆ့ၼႆ့မၼ်းပႅၼ် ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သွင်ၼႃႈ။ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵိုတ်းတႃႇတေတေႇထႅင်ႈၼႃႈၼိုင်ႈ. ပိၼ်ႇၼႃႈ ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ သေသိုပ်ႇၵႂႃႇထႅင်ႈ။"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बाहेर जाणारे वाइस कॉल \t သဵင်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Google ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क अडवा (_B) \t သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်တတ်းၶၢတ်ႇ"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद चौकटची सुत्रयोजना \t ယူင့်ႁၢင်ႈဝိၼ်းတူဝ်း ၵုမ်"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अडवा (_B) \t တတ်းၶၢတ်ႇ"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "LAMP सर्वर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LAMP server"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Google पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ၵူႇၵိူဝ်ႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सुलभता \t မီးသုၼ်ႇၸႂ့်တိုဝ်းလႆႈ"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: माझेस्क्रीननाव \t တူဝ်ယၢင်ႇၸိုဝ်ႈဢွၵ်ႇၼႃႈၶႃႈႁဝ်း"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पाठव�� (_S) \t သူင်ႇ"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑफलाईन \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ठीक \t တူၵ်းလူင်း တႃႇ ဢူၼ်းသႂ်ႇ"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश संपादीत करा… \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कळ-संरचना (की-मॅप) \t သေႃးယမ်"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^लुबंटु प्रतिष्ठापीत करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Lubuntu"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "एम्पति स्वयं तुम्ही ज्या नेटवर्कवर आहात ते शोधतो व नेटवर्कवरील जोडलेल्या लोकांशी गप्पा मारू शकतो. हे गुणविशेष आवडल्यास, खालील तपशील योग्य आहे याची खात्री करा. \t ဢႅမ်ႇၽႅတ့်တီႇ ၼႆ့မၼ်းၸၢင်ႈၵုမ်ပၼ် လႄႈ ၸၢင်ႈသွၵ်ႈႁႃပၼ် ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ့်ဝႆ့ ၵွင့်သၢၼ် မိူၼ်ၵၼ် တၢင်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ့်ၶႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈၸႂ့်လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵူတ်ႇတူၺ်း ဢၼ်ပၼ်ဝႆ့ ပႃႈတႂ်ႈၼႆ့ လွင်ႈဝႃႈမၼ်းမႅၼ်ႈယူႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ့်ၶႃႈ။"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश… \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ..."}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Windows Live ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ဝိၼ်းတူဝ်းလၢႆ့ၾ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^झुबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Xubuntu"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पासवर्ड लक्षात ठेवा \t တွင်းဝႆ့ မၢႆလပ့်"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^मिथबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाते: \t ဢၶွင့်"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "केंव्हा \t မိူဝ်ႈလႂ်"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पसंतीचे संदेश संपादीत करा \t ထတ်းၶိုၼ်း လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद (_C) \t ၵုမ်"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्तानाव \t တူဝ်ယၢင်ႇ: ၸိုဝ်ႈၽူႈၸႂ့်တိုဝ်း"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "परवलीचा शब्द \t မၢႆလပ့်"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "/join : नवीन गप्पा कक्षात सामील व्हा \t /ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ : ၶဝ်ႈႁူမ်ႈဢွင်ႈၵုမ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%s खाते \t %s ဢၶွင့်"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काय \t ႁဵတ်းသင်"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "किमान प्रणाली स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उच्च विरोधाभास (हाय कॉन्ट्रॅस्ट) \t တႃႇႁၼ်ၸႅင်ႈလႅင်းလီ"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^एज्युबुन्टू पाठ्य पद्धतीचा वापर करून स्थापित करा \t ^ဢဝ်လၢႆးၸႂ့်လိၵ်ႈသေ ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कृपया ऑनलाइन असल्याची खात्री करा. धन्यवाद! \t ၶႅၼ်းတေႃႈ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈႁၼ် ပေႃးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပိုတ်ႇသၢႆၶိုၼ်ႈမႃး. ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ။"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदहारणार्थ: वापरकर्ता@hotmail.com \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^दोषांकरीता डिस्क तपासा \t ^ၵူတ်ႇတူၺ်းၶႅပ်း တႃႇတေမူၼ့်မႄးၶိုၼ်း"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्राधान्ये उघडा \t ပိုတ်ႇ ငဝ်ႈၵုမ်းပိူင်"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ड्राईव्हर अपडेट डिस्क वापरा \t ၸႂ့်တိုဝ်း ၶႅပ်း driver update"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: 123456789 \t တူဝ်ယၢင်ႇ: 123456789"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क समाविष्ट करा (_A) \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्वतःला प्रस्तुत करणारे संदेश: \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်းၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၵပ်းသိုပ်ႇမိုတ်ႈၸဝ်ႈၵဝ်ႇ"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "हे कक्ष पासवर्डद्वारे संरक्षित आहे: \t ဢွင်ႈၼႆ့မၼ်းၸႂ့်မၢႆလပ့်သေ ႁေ့ၵင်ႈဝႆ့"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "आपण चित्रमय पद्धत सोडून पाठ्य पद्धत सुरू करीत आहात \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇတီႈ Graphical boot menu သေ တိုၵ့်တေတေႇလႆႈႁၼ် လၢႆးဢၼ်ဢဝ်လိၵ်ႈသေၼေ။"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "किमान आभासी यंत्रणा स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ၶွမ်းပွမ် ဢၼ်တႅမ်ႇသုတ်း"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "शोधा: \t သွၵ်ႈႁႃ"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नंतर हे तपशील बदलणे शक्य आहे किंवा संपर्क सूचीत संपादित करा → खाती नीवडून हे गुणविशेष बंद करा. \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵႂႃႇလိူၵ်ႈပၼ်တီႈ Edit → Accounts ဢၼ်မီးၼႂ်း သဵၼ်ႈမၢႆၵပ်းသိုပ်သေ ဝၢႆးလင်မႃး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၸၢင်ႈၶိုၼ်းလႅၵ်ႈလၢႆႈလႆႈ ႁူဝ်ယွႆႈမၼ်း ဢၼ်ၵပ်းၵၢႆႇလူၺ်ႈ လၢႆးငၢၼ်းၼႆ့ၼႆၶႃႈ။"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मोठे करण्याकरीता क्लिक करा \t ၼဵၵ်းၶလိၵ့် တႃႇႁႂ်ႈမၼ်းယႂ်ႇမႃး"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "जवळील लोक \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्थिती ऑफलाइनकरीता सेट केली आहे \t သၢႆငၢႆ မၵ်းသႂ်ႇဝႆ့တီႈ ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मजकूर गप्पा \t ပေႃ့လိၵ်ႈသေ ၵုမ်ၵၼ်"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्व इतिहास नष्ट करा... \t မွတ်ႇပႅတ်ႈ ပိုၼ်းၵုမ်တင်းမူတ်း..."}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पासवर्ड (_w): \t မၢႆလပ့်"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^एज्युबुन्टू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Edubuntu"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क ऑफलाइन आहे \t ၵၼ်ၵပ်းသိုပ်ႇ ပဵၼ်ဝႆ့ ဢိုတ်းသၢႆ"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमच्याकडे कुठल्याप्रकारचे गप्पा खाते आहे? \t ဢၶွင့်ၵုမ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးဝႆ့ၼၼ့် ပဵၼ်ဢၼ်လႂ်?"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့်"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सर्व फाइल \t သွႆ့တၢင်းမူတ်း"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "Facebook चॅट \t ၵုမ် Facebook"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "प्रोफाइल \t ပိုၼ်းပွတ်း"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बंद करा \t ဢိုတ်းၶွမ်း"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन संपर्क \t ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्हिडीओ \t ငဝ်းတူင့်"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "परतआलेले कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်လုတ်ႈၵႂႃႇ"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ओळखकर्ता: \t မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काँटॅक्ट आइडेंटिफायर किंवा फोन क्रमांक द्या:menu item \t ပေႃ့သႂ်ႇ မၢႆမၵ်းမၼ်ႈ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ ဢမ်ႇၼၼ် မၢႆၾူင်း"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "खाती उघडा \t ပိုတ်ႇဢၶွင့်"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "शोधा \t သွၵ့်ႁႃ"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "रद्द करा \t ယႃ့"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन नेटवर्क \t ၵွင့်သၢၼ် ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्हिडिओ कॉल (_V)menu item \t ဢဝ်ႁၢင်ႈႁွင့်"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू MID स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu MID"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "वर्कस्टेशन स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Workstation ဢၼ်ၼိုင်ႈ"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "दर्शक पडद्यावरील कळफलक \t လွၵ်းမိုဝ်းၼိူဝ် ၽိဝ်ၼႃႈ"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "येणारे वाइस् कॉल \t သဵင်ႁွင့်ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "एम्पथि \t ဢႅမ်ႇၽႅတ်ႇတီႇ"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क शोधा \t သွၵ်ႈႁႃ ၵေႃ့��ပ်းသိုပ်း"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "LTSP सर्व्हर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ LTSP server"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय कुबुन्टू वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Kubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Yahoo! ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कुबंटू स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपर्क समाविष्ट करा (_A)… \t ထႅမ်သႂ်ႇ ၵေႃ့ၵပ်းသိုပ်ႇ"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "शोधा: \t ႁႃတူၺ်း"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संपादन (_E) \t ထတ်း"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुढे चला \t သိုပ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^एक्स-उबुन्टू वापरा (स्थापन न करता) \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Xbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उदाहरणार्थ: वापरकर्ता@gmail.com \t တူဝ်ယၢင်ႇ: [email protected]"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "डीव्हीडी मध्ये त्रुटी आहे \t ၶႅပ်း တီႇဝီႇတီႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "आत्ता नाही \t ဢမ်ႇၸႂ်ႈတေႃႈလဵဝ်"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ही %u बूट डिस्क आहे. %u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका. \t ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈၼႆ့ပဵၼ် %u။ သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်သၢင်ႈ %u။"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "संवाद \t ၵုမ်"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पटल वाचक \t တႃႇလူၼႃႈၶွမ်း"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ऑफलाइन संपर्क दाखवा \t ၼႄ သဵၼ်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ ၸိူဝ်းဢိုတ်းသၢႆဝႆ့"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय उबुन्टू नेटबुक वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu Netbook သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Yahoo! पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ယႃႈႁူးၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^कुबुन्टू नेटबुक स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Kubuntu Netbook"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मेमोरी तपासा \t ထတ်းသၢင်ႈတူၺ်း^ဢွၵ်းမၢႆတွင်း"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन सर्व्हर \t သႃႇပိူဝ်ႇ ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ही योग्य बूट डिस्क नाही, कृपया %u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका. \t ၶႅပ်းတေပိူင်ႁႅၼ်းတမ်းၼႆ့ မၼ်းဢမ်ႇၶႅမ့်ယဝ့်။ ၶွပ်ႈၸႂ်သႂ်ႇပၼ် ၶႅပ်းတေႇပိူင်ႁႅၼ်းတမ်း %u."}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापन केल्याशिवाय उबुन्टू वापरा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Ubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बाहेर जाणारे कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "'%s' ला नक्की तुमच्याशी संपर्क साधण्यापासून अडवायचे? \t ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလပ့်လွင်းဝႃႈ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတေ တတ်းၶၢတ်ႇပႅတ်ႈလွင်ႈၵပ်းသိုပ်ႇ '%s' ၸူး ၸဝ်ႈၵဝ်ႇထႅင်ႈ"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काढून टाका (_R) \t ထွၼ်ပႅတ်ႈ"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कमांड-लाईन प्रणाली स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ ပိူင်သၢင်ႈ command-line"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "विशेषज्ञ पद्धत \t လွၵ်းလၢႆး တႃႈၽူႈလူင့်လႅၼ်ႇ"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^Dell ची स्वयंचलीत पुन:र्स्थापना \t ^Dell ၶိုၼ်းဢူၼ်းသႂ်ႇ ႁင်းၵူၺ်း"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे पसंतीचे जॅबर पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुनःप्रयत्न करा \t ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "पुन्हा चालू करा \t ၶိုၼ်းႁပ်း-ပိုတ်ႇၶွမ်း"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "काहिहि \t ဢၼ်လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "\"जवळील लोक\" खाते असल्याशिवाय कुठलेही संवाद दाखवू नका \t ယႃႇပေၼႄ ၶေႃႈထၢမ်တွပ်ႇ ႁၢၼ့်တေႃႇမီး \"ၵူၼ်းၵေႃ့ဢၼ် မီးႁိမ်းၸမ်\" ဢၶွင့်"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "येणारे कॉल्स् \t ၵၼ်ႁွင့် ဢၼ်ၶဝ်ႈမႃး"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "लागू करा (_p) \t ၸႂ့်တိုဝ်း"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "उपलब्ध \t တူဝ်ႈတၼ်း"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्यस्त \t တိုၵ့်သုၵ့်"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मोबाइल \t မူဝ်ႇပၢႆး"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "जोडले \t ၵွင့်သိုပ်ႇဝႆ့ယဝ့်"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बूट डिस्क बदला \t လၢႆႈတူၺ်း ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "व्यक्तिगत गप्पा उघडण्यास अपयशी \t မီးလွင်ႈဢမ်ႇၶႅမ့်လႅပ်ႈ တွၼ်ႈတႃႇတေပိုတ်ႇ ၵုမ်သုမ်ႇတူဝ်"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "I/O त्रुटी \t ပိူင် ၶဝ်ႈ/ဢွၵ်ႇ ၽိတ်းပိူင်ႈဝႆ့"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "मोटार समस्या - डिवाईस बदला \t ၸၢၵ်ႈမီးတၢင်းယၢပ်ႇ-လၢႆႈၶိူင်ႈၸၢၵ်ႈ"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचा पासवर्ड लिहा : \t ပေႃ့သႂ်ႇမၢႆလပ့် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ:"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "इतिहास \t ပိုၼ်းၵုမ်"}
|
| 184 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कॉल \t ႁွင့်"}
|
| 185 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^स्थापना केल्याशिवाय मिथबुन्टूचा वापर करा \t ^ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ Mythbuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း"}
|
| 186 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "डिस्करहीत इमेज सर्वर स्थापित करा \t ဢူၼ်းသႂ်ႇ Server ငဝ်းႁၢင်ႈၶႅပ်းၽၢင်း"}
|
| 187 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे Jabber पासवर्ड काय आहे? \t မၢႆလပ့် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 188 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सगळे \t ၵူႈလွင်ႈလွင်ႈ"}
|
| 189 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^उबुन्टू स्टुडिओ स्थापित करा \t ^ဢူၼ်းသႂ်ႇ Ubuntu Studio"}
|
| 190 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "^लुबंटु प्रतिष्ठापीत न करता वापरून पहा \t ဢမ်ႇဢူၼ်းသႂ်ႇ ^Lubuntu သႂ်ႇၼႂ်းၶွမ်းသေ ၸၢမ်းတူၺ်း။"}
|
| 191 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "अलायस: \t ၸိုဝ်ႈပႅင်းမၼ်း"}
|
| 192 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "तुमचे जॅबर ID काय आहे? \t မၢႆၽၢင် ၵျႅပ့်ပႃႇၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ပဵၼ်ဢီႈသင်?"}
|
| 193 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "कोण \t ၵေႃ့လႂ် (ၽႂ်)"}
|
| 194 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "%u बूट डिस्क ही तुमच्या डिस्क ट्रे मध्ये टाका \t %u သႂ်ႇပၼ်ၶႅပ်းၵၢၼ်ပိုတ်ႇ"}
|
| 195 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "गप्पाक्षामध्ये निमंत्रीत करा (_I) \t ၽိတ်ႈမွၵ်ႇမၼ်း ၵႂႃႇတီႈ ဢွင်ႈၵုမ်"}
|
| 196 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "केंवाहि \t ၶၢဝ်းလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ"}
|
| 197 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "स्माइली अंतर्भूत करा \t ၸိမ်သႂ်ႇ ႁၢင်ႈယုမ့်"}
|
| 198 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "बाहेर पडत आहे... \t တိုၵ့်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ ၼႂ်းပိူင်သၢင်ႈ"}
|
| 199 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "सामील व्हा \t ၶဝ်ႈႁူမ်ႈ"}
|
| 200 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "वाइस् कॉल समाप्त झाल \t သဵင်ႁွင့်သုတ်းၵႂႃႇယဝ့်"}
|
| 201 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "चुकिचा पासवर्ड, पुनःप्रयत्न करा: \t မၢႆလပ့်ၽိတ်းဝႆ့၊ ၶိုၼ်းၶတ်းၸႂ်တူၺ်းထႅင်ႈ"}
|
| 202 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "भिंग (अक्षर-छटा मोठी दिसण्याकरिता) \t တႃႇၶႂၢၵ်ႈတူၺ်း"}
|
| 203 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "नवीन खाते \t ဢၶွင့်ဢၼ်မႂ်ႇ"}
|
| 204 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "माझ्या डेस्कटॉपचा मिळून वापर करा \t ၽႄပၼ်မၼ်းတူၺ်း ၼႃးၶွမ်းႁဝ်း"}
|
| 205 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "जवळपासचे लोकं \t ၵူၼ်းၵေႃ့ ဢၼ်မီးႁိမ်းၸမ်"}
|
| 206 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/mr-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "mr - shn", "text": "ब्रेल टर्मिनल \t ပိူင်ႁႅမ်းတမ်း တႃႇၵူၼ်းတႃမွတ်ႇလူလိၵ်ႈ"}
|
17/nbl_Latn-slv_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,21 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Phatha amabulungelo wekhompyutha, enza imibuzo nemibiko nokulandela nokuphatha ilwazi lakho ngokusebenzisa iBulungelo lekhompyutha. \t Z Base upravljajte s podatkovnimi zbirkami, ustvarjajte povpraševanja in poročila za sledenje in upravljanje s podatki."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Math"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Calc"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela amphrizentheyitjhini wamaslayidishowu, imihlangano namakahsi we-Webh ngokusebenzisa i-Impress. \t Z Impressom ustvarjajte in urejajte prosojnice za predstavitve in spletne strani."}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Spredtjhiti se-LibreOffice \t LibreOffice Writer/Splet"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela itheksti neentjengiso eziseencwadini, emibikweni, emitlolweni nemakhasini weWebh ngokusebenzisa i-Writer. \t Z Writerjem ustvarjajte in urejajte besedilo in slike v pismih, poročilih, dokumentih in spletnih straneh."}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Fomula \t Enačbe"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Spredtjhiti se-LibreOffice \t LibreOffice Impress"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Writer"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Phrizentheyitjhini \t Predstavitev"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Umgwalo \t Risanje"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo lekhompyutha \t Podatkovna zbirka"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Isenzi Mitlolo \t Urejevalnik besedil"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Base"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza imbalo, ukucozulula ilwazi nokuphatha amarhemo akumaspredtjhiti ngokusebenzisa i-Calc. \t S Calcom izvajajte računske operacije, analizirajte podatke in upravljajte s seznami v preglednicah."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math. \t Z Mathom ustvarjajte in urejajte znanstvene formule in enačbe."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela imigwalo, amaflowtjhati namalogo ngokusebenzisa i-Draw. \t Z Drawom ustvarjajte in urejajte slike, diagrame in logotipe."}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Enza nokuhlela amafomula namakhotheyitjhini ngokusebenzisa i-Math. \t Ustvarjajte in urejajte spletnih strani z Writerjem."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Ibulungelo le-LibreOffice \t LibreOffice Draw"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/nr-sl.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "nr - sl", "text": "Spredtjhiti \t Razpredelnica"}
|
17/nno_Latn-nya_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
17/pms_Latn-syr_Syrc.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,29 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Neuve \t ܛܶܐܒ݁̈ܶܐ"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Amis ëd GNOME \t ܚܰܒ݂ܪ̈ܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Comand cioch da lancé (EXEC) \t ܒ݁ܺܝܫ ܦ݁ܽܘܩܳܕ݂ܳܐ (ܥܒ݂ܳܕ݂ܳܐ) ܠܫܰܡܰܪ ܕ݁ܺܝܠܶܗ"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Eror ën riavolgend l'archivi '%s': %snamename \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܟ݂ܽܘܪܳܟ݂ܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %snamename"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Bin ëvnù al Banch da Travaj GNOME \t ܒ݁ܫܰܝܢܳܐ ܘܒ݂ܰܫܠܳܡܳܐ ܒ݂ܰܐܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Tracopié n'adrëssa \t _ܨܽܘܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Smonù da: \t ܐܰܬ݁ܺܝ ܠܟ݂ܽܘܢ ܕ݁ܡܶܢ:"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Codìfica nen conossùa për: %s \t ܓ݁ܒ݂ܺܝܠܬ݁ܳܐ ܓ݂ܢܺܝܙܬ݁ܳܐ ܕ݂: %s"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Data 'd costrussion \t ܙܒ݂ܰܢ ܒ݁ܢܳܐ"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Distributor \t ܡܦ݂ܰܪܢܣܳܢܳܐ"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Gnun element da lancé \t ܠܰܝܬ݁ ܥܒ݂ܺܝܕ݂ܬ݁ܳܐ ܢܰܦ݁ܺܝܩܬ݁ܳܐ"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Rësguard al Banch da Travaj GNOME \t ܥܰܠ ܐܰܬ݂ܪܳܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Contat \t ܚܽܘܠܛܳܢܳܐ"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Wanda, ël pess ëd GNOME \t ܘܰܢܕ݁ܰܐ ܗܺܝ ܢܽܘܢܬ݁ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Për savejne dë pì ëd GNOME \t ܐܺܝܠܰܦ݂ ܣܰܓ݁ܺܝ ܥܰܠ ܠܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Version \t ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Pa gnun nòm d'archivi andoa a venta salvé \t ܠܰܝܬ݁ ܫܡܳܗ̇ ܕ݁ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ ܠܡܶܦ݂ܪܰܩ ܠܘܳܬ݂"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Gnun-a anliura da lancé \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ ܫܰܡܰܪ ܠܳܗ̇"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "L'archivi '%s' a l'é pa n'archivi ò un dossié regolar. \t ܟ݁ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s' ܠܰܝܬ݂ ܗܺܝ ܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ ܚܰܬ݁ܺܝܬ݂ܬ݂ܳܐ ܐܰܘ ܗܽܘ ܫܽܘܘ̱ܕ݁ܳܥܳܐ ܚܰܬ݁ܺܝܬ݂ܳܐ"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Në GNOME ëd goma ch'a subia \t ܡܠܳܛ ܪܰܥܽܘܕ݂ܳܐ ܢܨܺܝܪܳܐ. ܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Rësguard a GNOME \t ܥܰܠ ܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Antramentr ch'as anandia %s \t ܡܰܥܰܠ %s"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Eror ën lesend l'archivi '%s': %s \t ܛܳܥܝܽܘܬ݂ܳܐ ܒ݂ܩܶܪܝܳܢܳܐ ܕ݂ܰܟ݂ܢܺܝܫܽܘܬ݂ܳܐ '%s': %s"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Gnun comand (EXEC) da lancé \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܦ݁ܽܘܩܳܕ݂ܳܐ (ܥܒ݂ܳܕ݂ܳܐ) ܠܫܰܡܰܪ ܕ݁ܺܝܠܶܗ"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Smon dj'anformassion rësguard a sta version-sì ëd GNOME \t ܓ݁ܠܽܘܚܝ̱ ܝܺܕ݂ܰܥܬ݁ܳܐ ܥܰܠ ܡܰܦ݁ܰܩܬ݁ܳܐ ܗܳܕ݂ܶܐ ܕ݂ܰܓ݁ܢܳܡ"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Deurb n'adrëssa \t _ܦ݁ܬ݂ܰܚ ܐܽܘܪܚܳܐ ܡܢܳܬ݂ܳܢܳܝܬ݁ܳܐ"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Pa gnun nòm \t ܠܳܐ ܐܺܝܬ݂ ܫܡܳܐ"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "GEGL ël misterios \t ܡܶܬ݂ܡܰܠܠܳܢܽܘܬ݂ܳܐ ܕ݂ܓ݁ܶܓܶܠ݁"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/pms-syr.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "pms - syr", "text": "Librerìa ëd GNOME \t ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܰܪ̈ܟܰܘܗ̱ܝ ܕ݁ܰܓ݁ܢܳܡ"}
|
17/por_Latn-sco_None.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
17/que_Latn-sot_Latn.jsonl
ADDED
|
File without changes
|
17/urd_Arab-vec_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,143 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "او ای ایم انسٹال (صرف بنانے والوں کے لیے) \t Instalaziòn OEM (par i produtori)"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "گرب بوٹ لوڈر کو تجدید کریں \t Agiorna el bootloader grub"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "شعبہ جات%s %s \t %s %s"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^کے اوبنٹو کو ٹیکس موڈ میں انسٹال کریں \t ^Instàla Kubuntu in modo testuale"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نظام پالیسی پیکیج نظام ذیر کے استعمال استفسار کو روکتا ہے۔ \t Le regoe de sistema no la te asa interogar al bloco del sistema dei pachét"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اِن باکس \t Posta in arrivo"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "خروج ... \t Nàndo fora..."}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کمانڈ لائن سسٹم انسٹال کریں \t Instàla un sistema a riga de comando"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کم سے کم سسٹم انسٹال کریں \t Instàla un sistema minimo"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "روابط \t Contatti"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ساتھ ملے والے سافٹ وئیر \t Software inclusi"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بغیر ڈسک امیج سرور انسٹال کریں \t Instàla un Diskless Image Server"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "سکرین پڑھنے والہ \t Lètore schérmo"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "سب کچھ \t Tut"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "فائیر فاکس ویب برائوزر \t Browser web Firefox"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کچھ نہیں \t Nisùn"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^اوبنٹو سٹوڈیو انسٹال کریں \t ^Instàla Ubuntu Studio"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بےضرر عکسی انداز میں چلائیں \t Taca in modalità grafica de emergensa"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کینونکل ساتھیUnknown \t Unknown"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کام کی جگہوں کا مبدل \t Seletòre spazio de lavoro"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بوٹ کی ڈسک بدلیں \t Cambia el disco de avio"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ڈرائیور اپڈیٹ ڈسک استعمال کریں \t Usa un disco co l'aggiornamento dei driver"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کی بورڈ کو تبدیل کرنے والہ \t Modificatori dela tastiera"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ای ڈی اوبنٹو کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t ^Prova Edubuntu senza instalarlo"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "یہ %u بوٹ ڈسک ہے بوٹ ڈسک %u اندر ڈالیں \t Stò qua l'è el disco de avìo %u Inpìra el disco de avìo %u"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "یہ مناسب بوٹ ڈیسک نہیں ہے مہربانی فرما کر بوٹ ڈیسک %u داخل کریں۔ \t Stò disco non l'è mìa adato. Inpìra el disco de avìo %u par favore."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "قابلیت رسائی \t Acesibilità"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "_ پینل میں نئے پیغامات کی نمائش کریں \t _Mostra i mesagi novi in tel panel"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "منٹ \t Minuti"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^اوبنٹو ایم آئی ڈی انسٹال کریں \t ^Instàla Ubuntu MID"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اطلاع بلبلا دکھائیں \t Mostra un avviso."}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "یہ دو طرفہ ڈی وی ڈی ہے۔ آپ نے دوسری طرف سے بوٹ کیا ہے۔ ڈی وی ڈی کا رخ تبدیل کرکے پھر آگے بڑھیں۔ \t Stò chi l'è un DVD a dòpio lato. Te lo ghè avià dal secondo lato."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "مزید اختیارات \t Altre opsiòni"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^اوبنٹو سرور انسٹال کریں \t ^Instàla Ubuntu Server"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "مجموعہ \t A_lbum"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نئے ای میل کے لئے آواز چلائیں \t Fa na musicheta par i novi mesaggi."}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "باہر نکال دو \t Tira fora"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "جمع ہونے کی تاریخ \t Da_ta dontada"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "آواز چلائیں \t Fa na m_usicheta"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "مدد \t Aiuto"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نیا پیغام لکھیں \t Scrivi un mesaggio novo"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "صرف نئے ای میل کے لئے اِن باکس میں اطلاع کریں \t Avisa solche coi mesaggi novi in «In arrivo»."}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "جب ترتیب یہ ہو: \t _Co l'è ordinà per:"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ٹوٹے پیکجوں کی مرمت کریں \t Parècia i pachèt ròti"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "خالی جگہ بنانے کی کوشش کریں \t Prova a liberar spazio"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "یو بنٹو ڈیفالٹ تھیم \t Tema predefinito de Ubuntu"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^ٹوٹے ہوئے سسٹم کو بچائیں \t ^Recupera un sistema impiantà"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ختم، داخل کو دبائیں \t Finì, fràca INVIO"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ورک سٹیشن انسٹال کریں \t Instàla 'na workstation"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نظام پالیسی کی بورڈ ترتیبات مقرر کرنے سے روکتا ہے۔ \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar le opzion globai dela tastiera"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کے اوبنٹو نیٹ بک کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t ^Prova Kubuntu Netbook senza instalarlo"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "سرور انسٹال کریں \t Instàla un server"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "خفیہ لفظ \t Password"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^پہلی ہارڈ ڈسک سے بوٹ کریں \t ^Avìo dal primo disco rigido"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ھیومن - کلیئربوکس \t Human-Clearlooks"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نظام پالیسی نیابتی ترتیبات استفسار کو روکتا ہے۔ \t Le regoe de sistema no le te asa interogar le inpostazion del proxy"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "I/O خرابی \t Erore I/O"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "موٹر میں مشکلات - الات کو تبدیل کریں \t Dispositivi par utenti co dificoltà motorie"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "مثالیں \t Esempi"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "جاری \t Continua"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بڑا کرنے والا \t Lente de ingrandimento"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^کے اوبنٹو نیٹ بک انسٹال کریں \t ^Instala Kubuntu Netbook"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "لیمپ سرور انسٹال کریں \t Instàla un server LAMP"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "مددگار ٹکنالوجیز \t Tecnologie asistive"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "سکرین کی بورڈ \t Tastiera a schermo"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کوئی ان باکس \t qualsiasi cartela «In arrivo»"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^ای ڈی اوبنٹو کو ٹیکس موڈ میں انسٹال کریں \t ^Instàla Edubuntu in modo testuale"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^میتھبنٹو انسٹال کریں \t ^Instàla Mythbuntu"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^اوبنٹو انسٹال کریں \t ^Instàla Ubuntu"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "طریقے \t Modalità"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "منسوخ \t Anula"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^کے اوبنٹو کو چلائیں \t ^Tàca Kubuntu"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^کے اوبنٹو انسٹال کریں \t ^Instàla Kubuntu"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "زبان کی مدد \t Supòrto lèngua"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^ای ڈی اوبنٹو انسٹال کریں \t ^Instàla Edubuntu"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "موجودہ عالمی نیابتی مقرر کریں۔ \t Inposta al proxy globale de ades"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "سافٹ وئیر جو چل سکتے ہیں \t Software suportà"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "صرف مفت سوفٹ وئیر \t Solche software libero"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "دورانیہ فِہرست میں سے دوبارہ شروع کرنے والی صفت کو ہٹا دیں \t Remòvi el elemento Riavvia dal menu sesiòn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "تنصیب شدہ%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Installà%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "Launchpad Contributions: Hameed محمد حمید https://launchpad.net/~hameeduddin shoaibmak https://launchpad.net/~syed-shoaib-ahsan \t Launchpad Contributions: Marcostudious https://launchpad.net/~marcostudious"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "زبان \t Lengua"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "لوبنٹو ^انسٹال کریں \t ^Instala Lubuntu"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "موجودہ عالمی کی بورڈ مقرر کریں۔ \t Inposta la tastiera globale de ades"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "لوبنٹو کو بغیر انسٹال کیے ^آزمائیں \t ^Prova Lubuntu senza instalarlo."}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "یوبنٹو کیلئے مثالی مواد \t Contenuti de esempio de Ubuntu"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نئے پیغامات کی تعداد پیغامات اشارے ایپلیٹ میں دکھائو \t Mostra el numero de mesaggi novi nell'applet riferida ai mesaggi."}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "_ اطلاع کی نمائش \t _Mostra 'n aviso"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ایکس اوبنٹو کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t ^Prova Xubuntu senza instalarlo"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بوٹ انتخابات \t Opsioni de avìo"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "روٹ شیل پرامپٹ پر جائیں \t Taca 'na shell coi privilegi de root"}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^اوبنٹو نیٹ بک انسٹال کریں \t ^Instàla Ubuntu Netbook"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "دوبارہ شروع \t Riavvia"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اوبنٹو ایم آئی ڈی کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t ^Prova Ubuntu MID senza instalarlo"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "موجودہ عالمی کی بورڈ حاصل کریں۔ \t Ciapa la tastiera globale pi nova"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "موجودہ عالمی نیابتی حاصل کریں۔ \t Ciapa al proxy gobale pi novo"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^ڈیل خود کار دوبارہ انسٹال \t Reinstalaziòn Automatica ^Dell"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "خاموش \t Stusa el volume"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "تفصیلات \t Detagli"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "جگہ \t P_osizion"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بوٹ کی ڈسک %u ڈالیں \t Meti dentro el disco de avìo %u"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کے ساتھ متعدد سرورز کی تنصیب MAAS \t Instalazioni server ^multiple co MAAS"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نظام پالیسی نبایاتی ترتیبات مقرر کرنے سے روکتا ہے۔ \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar le opzion del proxy"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کھولو \t Vèrxi"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^نقائص کے لیے ڈسک چیک کریں \t ^Contròla el disco che no sìa difeti"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ڈی وی ڈی کی خرابی \t Eròre DVD"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "عام شروع دوبارہ جاری کریں \t Ripristina l'avio normale"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اوبنٹو کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t ^Prova Ubuntu senza instalarlo"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اپنا خفیہ لفظ ڈالیں \t Metì la to password:"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "آپ گرافیکل بوٹ مینو چھوڑ کر جا رہے ہیں اور متن موڈ انٹرفیس شروع کرنے کے. \t Te ste làsando el menu grafico de avvio e scominziando l'interfaza in modalità de testo."}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "میمری آزمائیں^ \t Test dea ^memoria"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بند کریں \t Stùsa"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کلیدی نقشہ \t Mappa dela tastiera"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "منسوخ \t Anuƚa"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بریل ٹرمینل \t Terminale Braille"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کم سے کم ورچوئل مشین انسٹال کریں \t Instàla 'na machina virtuale minima"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "پڑتال کریں اگر پیکیج نظام ذیر استعمال ہے۔ \t Control che'l sistema dei pachét no sie blocà"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^ایکس اوبنٹو کو ٹیکس موڈ میں انسٹال کریں \t ^Instàla Xubuntu in modo testuale"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "گانے \t Canzon"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کوڑا \t Zèstin"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "عام \t Normale"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نظام پالیسی کی بورڈ ترتیبات استفسار کو روکتا ہے۔ \t La regoe de sistema no le te asa interogar le inpostazion dela tastiera"}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "فہرِست چنئیے \t Scegli la playlist"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^میتھبنٹو کو بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t Prova My^thbuntu senza instalàr"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ڈارک روم \t DarkRoom"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "بوٹ لوڈر \t Boot loader"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ایل ٹی ایس پی سرور انسٹال کریں \t Instàla un server LTSP"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ترک \t Sèra"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کیا اب سسٹم کو بند کر دیں؟ \t Stùsa el sistema subito?"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "محدود کریں: \t _Limita a:"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اوبنٹو نیٹ بک کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t ^Prova Ubuntu Netbook senza instalarlo"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اس وسیلے کے استعمال کیPackages \t Packages"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کسی بھی فولڈر \t qualunque cartela"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "نظام پالیسی عدم_نبایاتی ترتیبات مقرر کرنے سے روکتا ہے۔ \t Le regoe de sistema no le te asa inpostar l'opzion no_proxy"}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "تیز رنگ \t Alto contràsto"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "ماہر طریقہ کار \t Modalità esperto"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "^ایکس اوبنٹو انسٹال کریں \t ^Instàla Xubuntu"}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "اوبنٹو کو ^ٹیکسٹ موڈ میں انسٹال کریں \t ^Instàla Ubuntu in modo testuale"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "موجودہ عالمی نیابتی مستشنٰی مقرر کریں۔ \t Inposta l'ecezion del proxy globale de ades"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "مزاج کے اختیارات \t Opsiòni de personalisasiòn"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کے اوبنٹو کو ^بغیر انسٹال کیے آزمائیں \t ^Prova Kubuntu senza instalarlo"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "_تجدید \t _Agiornamento"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ur-vec.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ur - vec", "text": "کسی معیار پر بھی پورا اترے جمع کرلو \t Donta se un criterio _qualsiasi l'è soddisfatto"}
|
226/abk_Latn-heb_Hebr.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/ace_Latn-lit_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/afr_Latn-cha_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/agr_Latn-som_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/ake_Latn-kan_Knda.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/ang_Latn-glg_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/ast_Latn-hye_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/atj_Latn-eng_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,52 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "L'un des principaux artistes d'enregistrement contemporains, elle est connue pour les chants narratifs sur sa vie personnelle, qui a reçu une large couverture médiatique. \t One of the leading contemporary recording artists, she is known for narrative songs about her personal life, which have received widespread media coverage."}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Swift était le seul écrivain de son album 2010, Speak Now. \t Swift was the sole writer of her 2010 album, Speak Now."}
|
| 3 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Elle est apparue dans les 100 personnes les plus influentes de Time dans le monde (2010 et 2015), les femmes les plus performantes de Forbes en musique (2011-2015), les 100 femmes les plus puissantes de Forbes (2015) et Forbes Celebrity 100 (2016). \t She has appeared in Time's 100 most influential people in the world (2010 and 2015), Forbes' top-earning women in music (2011–2015), Forbes' 100 most powerful women (2015), and Forbes Celebrity 100 (2016)."}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Ses singles \"Shake It Off\", \"Blank Space\", et \"Bad Blood\" ont atteint le numéro un aux États-Unis, en Australie et au Canada. \t Its singles \"Shake It Off\", \"Blank Space\", and \"Bad Blood\" reached number one in the US, Australia, and Canada."}
|
| 5 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "En 2001, Spears a sorti son troisième album de studio autodidacte, Britney, et a joué le rôle principal dans le film Crossroads (2002). \t In 2001, Spears released her self-titled third studio album, Britney, and played the starring role in the film Crossroads (2002)."}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "L'album a reçu trois Grammy Awards, et Swift est devenue la première femme et cinquième au total à remporter l'album de l'année deux fois. \t The album received three Grammy Awards, and Swift became the first woman and fifth act overall to win Album of the Year twice."}
|
| 7 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Elle était la plus jeune femme à être incluse dans la troisième et classée en premier dans Celebrity 100, et était également l'un des finalistes pour Time Personne de l'année en 2014. \t She was the youngest woman to be included in the third of these and ranked first in Celebrity 100, and was also one of the finalists for Time Person of the Year in 2014."}
|
| 8 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "L'album a reçu trois Grammy Awards, et Swift est devenue la première femme et cinquième au total à remporter l'album de l'année deux fois. \t The album received three Grammy Awards, and Swift became the first woman and fifth act overall to win Album of the Year twice."}
|
| 9 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Le troisième single de l'album, \"Notre chanson\", l'a fait la plus jeune personne pour écrire et interpréter une chanson numéro un sur le graphique Hot Country Songs. \t The album's third single, \"Our Song\", made her the youngest person to single-handedly write and perform a number-one song on the Hot Country Songs chart."}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Le deuxième album de Swift, Fearless, a été lancé en 2008. \t Swift's second album, Fearless, was released in 2008."}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Le troisième single de l'album, \"Notre chanson\", l'a fait la plus jeune personne pour écrire et interpréter une chanson numéro un sur le graphique Hot Country Songs. \t The album's third single, \"Our Song\", made her the youngest person to single-handedly write and perform a number-one song on the Hot Country Songs chart."}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Taylor Alison Swift (né le 13 décembre 1989) est un chanteur-compositeur-interprète américain. \t Taylor Alison Swift (born December 13, 1989) is an American singer-songwriter."}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "\"Regardez ce que vous m'avez fait faire\", le single principal de son sixième album, Reputation (2017), a dépassé les charts britanniques et américains. \t \"Look What You Made Me Do\", the lead single from her sixth album, Reputation (2017), topped the UK and US charts."}
|
| 14 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Ses singles \"Shake It Off\", \"Blank Space\", et \"Bad Blood\" ont atteint le numéro un aux États-Unis, en Australie et au Canada. \t Its singles \"Shake It Off\", \"Blank Space\", and \"Bad Blood\" reached number one in the US, Australia, and Canada."}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "I Did It Again\" ont battu les records de vente internationaux. \t I Did It Again\" broke international sales records."}
|
| 16 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "La tournée de concerts éponyme de 2015 pour 1989 est devenue l'une des plus importantes de la décennie. \t The 2015 eponymous concert tour for 1989 became one of the highest-grossing of the decade."}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Elle est apparue dans les 100 personnes les plus influentes de Time dans le monde (2010 et 2015), les femmes les plus performantes de Forbes en musique (2011-2015), les 100 femmes les plus puissantes de Forbes (2015) et Forbes Celebrity 100 (2016). \t She has appeared in Time's 100 most influential people in the world (2010 and 2015), Forbes' top-earning women in music (2011–2015), Forbes' 100 most powerful women (2015), and Forbes Celebrity 100 (2016)."}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Swift est l'un des artistes de musique les plus vendus de tous les temps, ayant vendu plus de 40 millions d'albums, dont 27,8 millions aux États-Unis, et 130 millions de téléchargements uniques. \t Swift is one of the best-selling music artists of all time, having sold more than 40 million albums—including 27.8 million in the US—and 130 million single downloads."}
|
| 19 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "\"Regardez ce que vous m'avez fait faire\", le single principal de son sixième album, Reputation (2017), a dépassé les charts britanniques et américains. \t \"Look What You Made Me Do\", the lead single from her sixth album, Reputation (2017), topped the UK and US charts."}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "I Did It Again (2000), est devenu un succès international, le premier étant l'album le plus vendu par un artiste solo pour les adolescents. Les pistes de titre \"... Baby One More Time\" et \"Oops! ... \t I Did It Again (2000), became international successes, with the former becoming the best-selling album by a teenage solo artist.[1] Title tracks \"...Baby One More Time\" and \"Oops!..."}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Elle a assumé le contrôle créatif de son quatrième album de studio, In the Zone (2003), qui a donné le succès mondial du single \"Toxic\". \t She assumed creative control of her fourth studio album, In the Zone (2003), which yielded the worldwide success of the single \"Toxic\"."}
|
| 22 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "En tant que compositeur, Swift a reçu des prix de la Nashville Songwriters Association et du Songwriters Hall of Fame et a été inclus dans les 100 meilleurs auteurs de chansons de Rolling Stone en 2015. \t As a songwriter, Swift has received awards from the Nashville Songwriters Association and the Songwriters Hall of Fame, and was included in Rolling Stone's 100 Greatest Songwriters of All Time in 2015."}
|
| 23 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Avec son cinquième album, le 1989 (2014), il est devenu le premier acte à avoir trois albums vendre un million d'exemplaires en une semaine aux États-Unis. \t With her fifth album, the pop-focused 1989 (2014), she became the first act to have three albums sell a million copies within one week in the United States."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "La tournée de concerts éponyme de 2015 pour 1989 est devenue l'une des plus importantes de la décennie. \t The 2015 eponymous concert tour for 1989 became one of the highest-grossing of the decade."}
|
| 25 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Taylor Alison Swift (né le 13 décembre 1989) est un chanteur-compositeur-interprète américain. \t Taylor Alison Swift (born December 13, 1989) is an American singer-songwriter."}
|
| 26 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "L'album a remporté quatre Grammy Awards, Swift devenant le plus jeune gagnant de l'album de l'année. \t The album won four Grammy Awards, with Swift becoming the youngest Album of the Year winner."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Elle reçoit également 10 Grammy Awards, cinq Guinness World Records, un Emmy Award, 21 Billboard Music Awards, 11 Country Music Association Awards, huit Academy of Country Music Awards et un Brit Award. \t She is also the recipient of 10 Grammy Awards, five Guinness World Records, one Emmy Award, 21 Billboard Music Awards, 11 Country Music Association Awards, eight Academy of Country Music Awards, and one Brit Award."}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "L'un des principaux artistes d'enregistrement contemporains, elle est connue pour les chants narratifs sur sa vie personnelle, qui a reçu une large couverture médiatique. \t One of the leading contemporary recording artists, she is known for narrative songs about her personal life, which have received widespread media coverage."}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Grâce à la réussite des singles crossover pop \"Love Story\" et \"You Belong with Me\", Fearless est devenu l'album le plus vendu de 2009 aux États-Unis. \t Buoyed by the success of pop crossover singles \"Love Story\" and \"You Belong with Me\", Fearless became the best-selling album of 2009 in the United States."}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Né à McComb, Mississippi, et a grandi à Kentwood, en Louisiane, elle a joué des rôles intérimaires dans des productions théâtrales et des émissions télévisées avant d'être enregistrée avec Jive Records en 1997. \t Born in McComb, Mississippi, and raised in Kentwood, Louisiana, she performed acting roles in stage productions and television shows as a child before signing with Jive Records in 1997."}
|
| 31 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Il a fait ses débuts au numéro un aux États-Unis et le single \"Mean\" a remporté deux Grammy Awards. \t It debuted at number one in the United States and the single \"Mean\" won two Grammy Awards."}
|
| 32 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Née et élevée en Pennsylvanie, Swift a déménagé à Nashville, Tennessee à l'âge de 14 ans pour poursuivre une carrière dans la musique country. \t Born and raised in Pennsylvania, Swift moved to Nashville, Tennessee at the age of 14 to pursue a career in country music."}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "L'album a remporté quatre Grammy Awards, Swift devenant le plus jeune gagnant de l'album de l'année. \t The album won four Grammy Awards, with Swift becoming the youngest Album of the Year winner."}
|
| 34 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Le deuxième album de Swift, Fearless, a été lancé en 2008. \t Swift's second album, Fearless, was released in 2008."}
|
| 35 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Son premier album auto-intitulé en 2006 a culminé au numéro cinq sur Billboard 200 et a passé le plus de semaines sur le graphique dans les années 2000. \t Her self-titled debut album in 2006 peaked at number five on the Billboard 200 and spent the most weeks on the chart in the 2000s."}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Elle a signé avec le label Big Machine Records et est devenue l'artiste la plus jeune jamais signée par la maison d'édition Sony / ATV Music. \t She signed with the label Big Machine Records and became the youngest artist ever signed by the Sony/ATV Music publishing house."}
|
| 37 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Elle a assumé le contrôle créatif de son quatrième album de studio, In the Zone (2003), qui a donné le succès mondial du single \"Toxic\". \t She assumed creative control of her fourth studio album, In the Zone (2003), which yielded the worldwide success of the single \"Toxic\"."}
|
| 38 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Swift est l'un des artistes de musique les plus vendus de tous les temps, ayant vendu plus de 40 millions d'albums, dont 27,8 millions aux États-Unis, et 130 millions de téléchargements uniques. \t Swift is one of the best-selling music artists of all time, having sold more than 40 million albums—including 27.8 million in the US—and 130 million single downloads."}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Son premier album auto-intitulé en 2006 a culminé au numéro cinq sur Billboard 200 et a passé le plus de semaines sur le graphique dans les années 2000. \t Her self-titled debut album in 2006 peaked at number five on the Billboard 200 and spent the most weeks on the chart in the 2000s."}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Née et élevée en Pennsylvanie, Swift a déménagé à Nashville, Tennessee à l'âge de 14 ans pour poursuivre une carrière dans la musique country. \t Born and raised in Pennsylvania, Swift moved to Nashville, Tennessee at the age of 14 to pursue a career in country music."}
|
| 41 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Britney Jean Spears (né le 2 décembre 1981) est une chanteuse américaine, une danseuse et une actrice. \t Britney Jean Spears (born December 2, 1981) is an American singer, dancer, and actress."}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Britney Jean Spears (né le 2 décembre 1981) est une chanteuse américaine, une danseuse et une actrice. \t Britney Jean Spears (born December 2, 1981) is an American singer, dancer, and actress."}
|
| 43 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Elle a signé avec le label Big Machine Records et est devenue l'artiste la plus jeune jamais signée par la maison d'édition Sony / ATV Music. \t She signed with the label Big Machine Records and became the youngest artist ever signed by the Sony/ATV Music publishing house."}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Les premiers et seconds albums studio de Spears ... Baby One More Time (1999 ) et Oops! ... \t Spears's first and second studio albums, ...Baby One More Time (1999) and Oops!..."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Il a fait ses débuts au numéro un aux États-Unis et le single \"Mean\" a remporté deux Grammy Awards. \t It debuted at number one in the United States and the single \"Mean\" won two Grammy Awards."}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Elle était la plus jeune femme à être incluse dans la troisième et classée en premier dans Celebrity 100, et était également l'un des finalistes pour Time Personne de l'année en 2014. \t She was the youngest woman to be included in the third of these and ranked first in Celebrity 100, and was also one of the finalists for Time Person of the Year in 2014."}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "En 2001, Spears a sorti son troisième album de studio autodidacte, Britney, et a joué le rôle principal dans le film Crossroads (2002). \t In 2001, Spears released her self-titled third studio album, Britney, and played the starring role in the film Crossroads (2002)."}
|
| 48 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Né à McComb, Mississippi, et a grandi à Kentwood, en Louisiane, elle a joué des rôles intérimaires dans des productions théâtrales et des émissions télévisées avant d'être enregistrée avec Jive Records en 1997. \t Born in McComb, Mississippi, and raised in Kentwood, Louisiana, she performed acting roles in stage productions and television shows as a child before signing with Jive Records in 1997."}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Son quatrième album, Red (2012), a donné aux célibataires réussi «We Are Never Ever Getting Back Together» et «I Knew You Were Trouble». \t Her fourth album, Red (2012), yielded the successful singles \"We Are Never Ever Getting Back Together\" and \"I Knew You Were Trouble\"."}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "En tant que compositeur, Swift a reçu des prix de la Nashville Songwriters Association et du Songwriters Hall of Fame et a été inclus dans les 100 meilleurs auteurs de chansons de Rolling Stone en 2015. \t As a songwriter, Swift has received awards from the Nashville Songwriters Association and the Songwriters Hall of Fame, and was included in Rolling Stone's 100 Greatest Songwriters of All Time in 2015."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-wikimedia/v20230407/moses/atj-en.txt.zip", "collection": "wikimedia", "source": "wikimedia", "original_code": "atj - en", "text": "Avec son cinquième album, le 1989 (2014), il est devenu le premier acte à avoir trois albums vendre un million d'exemplaires en une semaine aux États-Unis. \t With her fifth album, the pop-focused 1989 (2014), she became the first act to have three albums sell a million copies within one week in the United States."}
|
| 52 |
+
{"url": "", "collection": "tatoeba_parallel_training_data", "source": "train", "original_code": "atj - eng", "text": "Grâce à la réussite des singles crossover pop \"Love Story\" et \"You Belong with Me\", Fearless est devenu l'album le plus vendu de 2009 aux États-Unis. \t Buoyed by the success of pop crossover singles \"Love Story\" and \"You Belong with Me\", Fearless became the best-selling album of 2009 in the United States."}
|
226/bem_Latn-glv_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,87 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Shimyeni \t Pooar Magh"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikenipo iya server \t Cur tendeilagh ayns oik"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Kanseni \t Scuirr"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Software iyishili yakushita yeka fye \t Jus cooid vog nastee"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Bikeni system mu computer ukwabula ifinti ifingi sana \t Cur corys sloo ayns oik"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "1. Ukubikila ngamulibene abapanga ama computer nefipe fyama ma computer (OEM)\\r 2. Bikeni ngamulibene abaipangila ama computer nefipe fyama ma computer (OEM) \t Cur OEM ayns oik (son jantee)"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prow Ubuntu dyn cur ayns oik"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Chisuma \t Mie dy Liooar"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Isuleni \t Fosley"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ubwafwilisho \t Cooney"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikenipo LAMP server \t Cur tendeilagh LAMP ayns oik"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Konkanyenipo \t Immee er"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Filemoneka ifyabuta saana \t Ard Neuchosoylaght"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Ubuntu Server pa computer \t ^Cur Ubuntu Server ayns oik"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Ubuntu MID pa computer \t ^Cur Ubuntu MID ayns oik"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Aba fishibisha \t Mod oayllee"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukushimya elyo yake cipyacipya \t Aahoshee"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Bikenimo Mythbuntu \t ^Cur Mythbuntu ayns oik"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Nga tamulefwaya ifya kucinjacinja \t Cadjin"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Esheni ukubonfya Kubuntu Netbook ukwabula ukubika pa disk \t ^Prow Kubuntu Netbook dyn cur ayns oik"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Iyi DVD yakwata imbali shibili. Computer yacakila kulubali lwacibili. Kupilibula DVD elyo no konkanyepo \t Ta shoh ny JABE daa-heuagh. T'ou er n'ghoill toishaght voish yn naa heu. Chindaa yn JABE as immee er."}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer \t ^Cur Edubuntu ayns oik"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Iyi disk taili yakwashishako iyo. Mukwai bikenimo disk %u yakwashisha \t Cha nel shoh disk toishee cooie. Cur stiagh disk toishee %u my sailt."}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukufuma muli menu iyi moneka bwino ne fifkope fikope ukuya muli menu iya filembo fye fyeka fyeka. \t T'ou faagail yn kaart toishee graafagh as fosley yn eddyreddin modteks."}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Cur Kubuntu ayns oik ayns modteks"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Ukwamba Kubuntu \t ^Cur Kubuntu er obbraghey"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Tapali \t Veg"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Esheni ukubonfya Mythbuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Prow Mythbuntu gyn cyr ayns oik"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukucinja Disk yakubonfya pakwasha \t Caghlaa Disk Toishee"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer \t ^Cur Ubuntu ayns oik"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Esheni ^memory ya computer ngaili shani \t Prow ^Cooinaght"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Edubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Cur Edubuntu ayns oik ayns modteks"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Bikenimo disk %u yakwashisha \t Cur stiagh disk toishee %u"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukuchinja apakubombela \t Caghlaader boayl obbree"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukwalula ifyo keyboard ifwile yacita pakutinika \t Kiartagheyerydyn Mair-Chlaare"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Cefyeniko ifilemoneka pafisangilwe \t Jeeagh er ny sloo eieyrtysyn"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Ubuntu Netbook ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prow Ubuntu Netbook dyn cur ayns oik"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikenipo LTSP server \t Cur tendeilagh LTSP ayns oik"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Kubuntu pa computer \t ^Cur Kubuntu ayns oik"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukubika po Application \t Cur dys claare"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukwangushako ukumona nokutaipa \t Roshtynaght"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Esheni ko ukubonfya Lubuntu ukwabula ukubika mu computer \t ^Prow Lubuntu dyn cur ayns oik"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Lekeni iyiine iyibikemo ukulingana nefyapekanya ba ^Dell \t ^Aachur ayns oik Dell gyn smooinaght"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukubikamo virtual machine mukusupula \t Cur corys sloo soylagh ayns oik"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Ukulungisha computer iyishilebomba bwino \t ^Saue corys brisht"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya Xubuntu ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prow Xubuntu dyn cur ayns oik"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ubwanshiko bwa fyakwishibilako \t Kaartogher"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Cur Xubuntu ayns oik ayns modteks"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ifyakusalapo fimbi \t Reihghyn Elley"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukutaipila pa screen \t Mair-Chlaare Er-Scaailan"}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Inkalata \t çhaghteraghyn"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "1. Amafya mufilesunkana mufyo mubomfya ku computer\\r 2. Amafya mufilesukukana mufyo mubomfya ku computer\\r 3. Amafya mukusunkana mufyo mubomfya ku computer \t Doilleeid Gleaysheyder - caghlaa saaseyn"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukukusha \t Mooadagher"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ifya bashimona \t Terminal Vraille"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Fumyeni \t Tilgey magh"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Kushimya ililine \t Scuirr yn corys nish?"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Ukubika mu ma computer yakalamba ayengi ukubonfya MAAS \t ^Jean ymmyd jeh MAAS dy chur ayns oik harrish bishan tendeilaghyn"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Imisango yakwashishamo Computer \t Reihghyn toishee"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Fyonse fye \t Dagh Ooilley Nhee"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Xubuntu pa computer \t ^Cur Xubuntu ayns oik"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Ukweshako fye cabe ukubonfya MID ukwabula ukuti ibelelele pa Computer \t ^Prow Ubuntu MID dyn cur ayns oik"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Tampisheni computer ukubonfya hard disc yapakubala \t ^Gow toishaght voish yn chied disk creoi"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Iyi ni disk %u yakwashisha. Bikenimo disk %u yakwashisha \t Shoh disk toishee %u Cur disk toishee %u stiagh my sailt"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Kubuntu Netbook pa computer \t ^Cur Kubuntu Netbook ayns oik"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Ubuntu Studio pa computer \t ^Cur Ubuntu Studio ayns oik"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ifisoso \t Trustyr"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Pali ifyalubana kuli DVD \t Marranys JABE"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Icitundu \t çhengey"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukubikamo system yakubonfya ukwabula mouse \t Cur corys linney-sarey ayns oik"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Bonfweni disk iyakusangilako ama driver yapya \t Jean ymmyd jeh disk jannoo ass y noa"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Ubuntu Netbook pa computer \t ^Cur Ubuntu Netbook ayns oik"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikenipo iya workstation \t Cur Stashoon Obbyr ayns oik"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Esheni ukubonfya Kbuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Prow Kubuntu dyn cur ayns oik"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukubelenga ifilembelwe pa screen \t Lhaihder Scaailan"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Bikeni Ubuntu pa computer ukwabula ukubonfya mouse \t ^Cur Ubuntu ayns oik ayns modteks"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Pali ifyalubana mukati \t Marranys S/M"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukubika muli computer ikalamba umushaba hard disk \t Cur tendeilagh jalloo neudiskagh ayns oik"}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Kalata ipya \t çhaghteraghyn Noa"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Moneni nga cakuti disc iyili fye ^bwino \t ^Shir disk son foillyn"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ukwisala ... \t Dooney..."}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Lekeni \t Faagail"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Umutande wakutampa \t Laadeyder Toishee"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Esheni ukubonfya Edubuntu ukwabula ukubika pa disk. \t ^Prow Edubuntu dyn cur ayns oik"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Ingisheni infungulo yankama yenu: \t Cur stiagh dty 'ockle follit:"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Infungulo yankama \t Fockle Follit"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "^Biken Lubuntu mu computer \t ^Cur Lubuntu ayns oik"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/bem-gv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "bem - gv", "text": "Imisango yakusalapo \t Modyn"}
|
226/bre_Latn-tyj_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,183 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Patro~moù \t _Izifanekiso"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv evit an amdreiñ adalek ur parzh grafek \t Ukuguqulwa kwewidget ebizela emuva"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Patro~moù \t Izifanekiso"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Deskrivadur : \t Ukulanda:"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollad URIoù \t URIs eziphelele"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kemmañ ar ger-tremen... \t Shintsha uhlelo"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kefluniadur _emgefreek ar proksi \t _Umumo wozenzakalelayo we-proxy"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Enlugellad ar c'hlavier \t Izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kemmer berradennoù klavier \t Izilungisi zesigijimi"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Bro : \t Lawula"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollad cheñchamantoù GConf a ret bezañ treuzkas ouzh an arval GConf o pouezañ war \"Arloañ\" \t Gconf ishintsha uhlelo olukhungethe ulwazi olumelwe luthunyelwe kwikhasimende ye gconf ekuyingeniseni"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Teuliad ar gêr \t Isibaya sasekhaya"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Skouer ar c'hlavier : \t _Isifanekiso sendawo yokushaya uma ubhala:"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Serriñ ha dilugañ \t Vala futhi _uphume"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Tra ebet \t _Lutho"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Logodenn \t Isingoso"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mozilla \t Umyalezo we Mozilla"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Seniñ (pe seniñ/ehan) \t Dlala (noma dlala/misa isikhashana)"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O treuzkas ouzh URI \t URI okwamanje edlulisela ku"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Digreskiñ \t Yaluzisela phezulu"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Kêr : \t _Inhlobo:"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dar_gemm gwellañ \t Ukukha_nya okubalasele"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Kêr : \t _Igama:"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Porzh : \t Itheku:"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_VRGG \t _VRGB"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diuzit ur skeudenn mar plij. \t Sicela ukhethe isithombe."}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Restroù _hegerz : \t Umphandle o_tholakalayo:"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Posteler Mozilla \t Umyalezo we Mozilla"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Anv an arveriad : \t I_gamamsebemzi:"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O rummad URI - lañsañ adalek 1 \t Inkomba yamanje ye URI - iqala ku 1"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "K_evredad: \t Umy_alo:"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Drekleur \t Sebenzisa _Isizinda"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Kizidigezh : \t _Binyekile:"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Nodrezh titl prenestr : \t _Isihloko sombhalo wefasitela:"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Legt fest, ob Pausen verschoben werden dürfen \t Qaphela ukuba izinqamuli zivunyelwe ukuhlehliswa"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Da URI \t Iya URI"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O treuzkas keñver mentoù \t Ukudluliselwa kwesigamu sesibalo kuqediwe"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ment : \t Isayizi:"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù TrueType evel skeudennig. \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke TrueType amaqwema azogcizelelwa."}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skrivet gant Richard Hult <richard\\@imendio\\.com> \t Ibhalwe ngu Richard Hult &It;[email protected];"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gweredekaat enlugellad \t _Nika amandla umumo wemvume yendawo yokushaya"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Keflu_niadur ar proksi dre zorn \t _Ukulungisa umumo we-proxy ngesandla"}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dre ziouer \t Isikhombi esinephutha"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh diwall \t Uhlobo lwesigijimi."}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel kounadur \t Bizela emuva"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Proksi ar rouedad \t Proxy yokuxhumana"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diskouez arlunioù e-barzh al lañserioù \t Bonisa _amaphawu phakathi kohlu"}
|
| 48 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ouzhpennañ paper-moger \t Faka iphepha elihlotsisiwe"}
|
| 49 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Teolet \t Ihlotshisiwe"}
|
| 50 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh ar berradennoù klavier.L \t Uhlobo lwesigijimi."}
|
| 51 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O rummad URI \t Inkomba yamanje ye URI"}
|
| 52 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dilugañ \t Phuma"}
|
| 53 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Gweredekaat an ostilhoù moned \t _Nika amandla kusizo lwesayensi ethile"}
|
| 54 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Munu_doù \t _Imniningwane"}
|
| 55 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Anv an a_rveriad : \t I_gamamsebemzi:"}
|
| 56 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Aozadurioù \t Umumo"}
|
| 57 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Traezenn a c'hontroll an dibarzh (da gustum ur parzh grafek) \t Into elawula leso sakha (okwejwayelekile yiwidget)"}
|
| 58 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "a vunutennoù \t imizuzu"}
|
| 59 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skritelligoù _afell barrenn ostilh: \t Ilebhula _lekinombho lamathuluzi:"}
|
| 60 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Reolerezh ar c'hetal arveriad \t Ukulawula UI"}
|
| 61 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv a ret bezañ kas pa 'zeo ret bezañ amdreet ar roadennoù diouzh GConf ouzh ar parzh grafek \t Isibizo sangemuva sizokhishwa uma imniningo imelwe ukushintshwa ukusuka ku Gconf ukuya kwiwidget"}
|
| 62 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwellvezioù al logodenn \t Okuthandekayo kwesingoso"}
|
| 63 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Dale : \t _Bambezela:"}
|
| 64 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Darempred \t _Iziqikili"}
|
| 65 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Copyright : \t Ilungelo lombhali:"}
|
| 66 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "GWellvezioù proksi ar rouedad \t Okuthandekayo kwe-proxy yokuxhumana"}
|
| 67 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Diamzeret : \t _Isikhathi siphelile:"}
|
| 68 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Tizh : \t _Ijubane:"}
|
| 69 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Roit ar ger-tremen nevez c'hoazh : \t _Igama lokungena:"}
|
| 70 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Testenn hepken \t Itekisi lodwa"}
|
| 71 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Restroù karget : \t _Izifanekiso"}
|
| 72 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Marteze eo re vras an nodrezh \t Iisqqwema singaba sikhulu kakhulu"}
|
| 73 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Afelloù Diwall \t Amankinombho"}
|
| 74 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Länge einer Pause, in der Tippen nicht erlaubt ist \t Isikhathi sokunqamula uma ukubhala kungavumelekile"}
|
| 75 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dia_runusted : \t _Isinqumo:"}
|
| 76 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Lenner posteloù \t Umfundi milayezo"}
|
| 77 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "N'hallan ket digoriñ ar restr '%s'. Marteze ne ket gemer e garg ar seurt skeudenn c'hoazh. Diuzit ur skeudenn disheñvel e-lec'h anezhañ. \t Angikwazi ukuvula ihele '%s'. Mhlambe yinhlobo yesithombe esingakaxhaswa. Sicela ukhethe isithombe esihlukile kunalokho."}
|
| 78 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kuñvaat an is_piksel (LCDoù) \t Ukushelela kwama_chashazana (LCDs)"}
|
| 79 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'had evit diskouez an nodrezhoù Type1 evel skeudennig \t Gcizelela umyalo wesiqwema se-Type1"}
|
| 80 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gweredekaat enlugellad \t Qala ikhasi ngokubhala ngokunqamula ukhombisa izinhlelo"}
|
| 81 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Munudoù an deouez nodrezhoù \t Imininingwane yokutyelekana isiqwema"}
|
| 82 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Alc'hwez GConf diouzh eo staget an aozer arventennoù-se \t Inkinombo Gconf lapho lesisakhi sokuhlela sinamatheliswe khona"}
|
| 83 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Chomlec'h : \t _Hlanganisa:"}
|
| 84 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Pajenn degemer: \t _Igama lendikimba:"}
|
| 85 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "O treuzkas adalek URI \t Okwamanje URI idlulisela okuphuma"}
|
| 86 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Nodrezh \t Isiqwema"}
|
| 87 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diweredekaet \t Ayinamandla"}
|
| 88 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh Diwall \t Faka uhlobo lwehele"}
|
| 89 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Berradenn klavier \t Izinqamulo zendawo yokushaya uma ubhala"}
|
| 90 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Unliv \t _Isiqalo esiphathele sodwa"}
|
| 91 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù PCF evel skeudennig \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke PCF amaqwema azogcizelelwa."}
|
| 92 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diuzit hoc'h arloadoù dre ziouer \t Khetha izithobo zakho ezinephutha"}
|
| 93 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Merdeer Debian \t Isiyaluzi solwembu esinephutha"}
|
| 94 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Micher: \t Umlandiso:"}
|
| 95 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Titouroù personelaet \t _Isixhumi siqwema:"}
|
| 96 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Rizh : \t Uhlobo:"}
|
| 97 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Prennañ ar skramm \t Vala ubuso besiga-nyezi"}
|
| 98 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Is_piksel (LCDoù) \t Ama_chashazana (LCDs)"}
|
| 99 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arventenniñ gwellvezioù ho klavier \t Hlela indawo zakho ozithandayo kwindawo yokushaya uma ubhala"}
|
| 100 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Loabr da-heul \t Dlulela engomeni elandelayo"}
|
| 101 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwered \t Isenzo"}
|
| 102 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Merdeer web \t Isiyaluzi solwembu"}
|
| 103 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Chomlec'h \t _ipotshoziwe"}
|
| 104 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Niverenn hollad URIoù \t Inani eliphelele le URIs"}
|
| 105 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Eine Minute bis zur nächsten Pause \t Ngaphantsi komzuzu kude kufike enye ikhefu"}
|
| 106 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "/_Über \t /_Nge"}
|
| 107 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diarunust_ed : \t I_siqumo:"}
|
| 108 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Nodrezh an _arload : \t Isiqwema _sesithobo:"}
|
| 109 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Uc'hekaat \t Khulisa"}
|
| 110 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Titl : \t _Inhlobo:"}
|
| 111 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diwar-benn %s \t _Nge"}
|
| 112 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ge_r-tremen : \t _Igama lokungena:"}
|
| 113 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Bet eo bet ur faiz e-pad an diskouez sikour: %s \t Kube khona iphutha elibonisa usizo: %s"}
|
| 114 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ger-tremen nevez : \t _Igama lokungena:"}
|
| 115 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv treuzkurmadur ouzh ar parzh grafek \t Ukuguqulwa kwewidget ebizela emuva"}
|
| 116 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skeudenn ebet \t Izithombe"}
|
| 117 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Skañv \t _Cishe"}
|
| 118 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Pikoù dre veutad \t amabala ngobude"}
|
| 119 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Klask \t Hlola"}
|
| 120 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arlunioù \t Amaphawu"}
|
| 121 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Reizhiad sonioù \t imizuzwana"}
|
| 122 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù OpenType evel skeudennig \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke OpenType amaqwema azogcizelelwa."}
|
| 123 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Etre \t _Iphakathi"}
|
| 124 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwellvezioù ar prenestr \t Okuthadekayo kwe-Windows"}
|
| 125 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arbeitszeit, bevor eine Pause erzwungen wird.<span> \t Isikhathi somsebenzi phambi kokufaka isinqamuli ngenkani"}
|
| 126 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù Type1 evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-Type1"}
|
| 127 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Restr \t _Ihele"}
|
| 128 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kefluniad ar proksi \t Ukulingasa umumo wokuxhumana okuzimele"}
|
| 129 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Br_o : \t Lawula"}
|
| 130 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "T_ra ebet \t L_utho"}
|
| 131 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Embanner testennioù \t Uhele wetekisi"}
|
| 132 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Pellgomz _Hezoug: \t _Ihele"}
|
| 133 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù OpenType evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-OpenType"}
|
| 134 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "N'eus ket tu da gavout ar restr '%s'. Gwirit ma z'eus ur restr hag adeseañ, pe diuzit ur skeudenn drekleur disheñvel. \t Yehlulekile ukuthola ihele '%s'. Sicela uqiniseke ukuba yikhona uphinde uzame futhi, noma khetha isithombe esehlukile sesizinda sesiga-nyezi."}
|
| 135 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "N'eo ket bet erspizet ul lec'hiadur restr neuz \t Akukho ihele lendikima elinendawo elifakiwe"}
|
| 136 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diskouez munudoù muioc'h \t _Imniningwane yendikima"}
|
| 137 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Dei_ziadur : \t Uhla_ngothi..."}
|
| 138 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "An neuz-se a zo c'hoazh. C'hoant hoc'h eus adlakaat anezhi? \t Indikima sele yikhona. Ingabe uthanda ukufaka enye kunale?"}
|
| 139 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Posteler Evolution \t Umfundi miyalezo we-Evolution"}
|
| 140 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Munudoù proksi HTTP \t Imniningwane emileyo ye-HTTP"}
|
| 141 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Burev \t Isiga-nyezi"}
|
| 142 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Keñver mentoù graet \t Isigamu sesibalo siqhediwe"}
|
| 143 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Alc'hwez \t Inkinombho"}
|
| 144 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Rener: \t _Inkulisa"}
|
| 145 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Proksi H_TTP : \t H_TTP ezimele:"}
|
| 146 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arlunioù hepken \t Amaphawu wodwa"}
|
| 147 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "aterm \t Nxterm"}
|
| 148 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "arver : %s restrnodrezh \t ukusebenziswa: %s iqwemahele"}
|
| 149 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Pausenerinnerer \t Isikhumbuzi ngokunqamuka"}
|
| 150 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "A_ozadurioù diuzet : \t _Umumo okhethiwe:"}
|
| 151 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù PCF evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-PCF"}
|
| 152 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "GNOME Termenell \t Isixhumanisi"}
|
| 153 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ret eo merkañ an anv neuz \t Igama lendikima kumele libe khona"}
|
| 154 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollad cheñchamantoù \t Shintsha uhlelo"}
|
| 155 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Lakait ho perzhioù prenestr \t Izakhi Windows"}
|
| 156 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Reolerezhioù \t Abalawuli"}
|
| 157 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Diuz ur skeudenn \t _Khetha"}
|
| 158 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Klavier \t Indawo yokushaya uma ubhala"}
|
| 159 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Diuzañ \t _Khetha"}
|
| 160 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar bez gwir e vo diskouezet an nodrezhoù Type1 evel skeudennig. \t Uma ihlelwe ukuba yiqiniso, ngakho ke Type1 amaqwema azogcizelelwa."}
|
| 161 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Proksi _FTP : \t _FTP ezimele:"}
|
| 162 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ar_c'had : \t Umy_alo:"}
|
| 163 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Hollek \t Jikelele"}
|
| 164 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Berradenn \t Ukunqamula"}
|
| 165 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "/_Einstellungen \t /_Okuthandayo"}
|
| 166 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Herrek_aat : \t _Ukusheshisa:"}
|
| 167 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Stil : \t Indlela:"}
|
| 168 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Prenestroù \t Windows"}
|
| 169 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Skeul louedoù \t Isilinganiso esi_gray"}
|
| 170 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Riblennoù ar prenestr \t Isiyaluzi Window"}
|
| 171 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arloadoù gwellañ karet \t Izithobo ezithandekayo"}
|
| 172 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Adsevel an arc'hwel adgalv-se pa z'eo kemmet an dalvoud staget ouzh an touchenn. \t Kipha lesisimemo sokubuyela emuva uma inani elithintekayo kumankinombho lishintshwa"}
|
| 173 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arc'hwel adgalv a ret bezañ kas pa z'eo ret bezañ amdreet ar roadennoù ouzh GConf adalek ur parzh grafek \t Isibizo sangemuva sizokhishwa uma imniningo imelwe ukushintshwa ukusuka ku Gconf ukuya kwiwidget"}
|
| 174 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Handelv : \t Umlandiso:"}
|
| 175 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Gwellvezioù al logodenn \t Ukunqamula ukubhala"}
|
| 176 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Kêr : \t _Inhlobo:"}
|
| 177 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Mar fell dit diskouez an nodrezhoù TrueType evel skeudennig \t Mhlambe ukugcizelela iziqwema ze-TrueType"}
|
| 178 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_Chomlec'h : \t _Hlanganisa:"}
|
| 179 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "D'ar _gêr : \t _Igama:"}
|
| 180 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "_RGG \t _RGB"}
|
| 181 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Lakait ho kwellvezioù al logodenn \t Hlela okuthandekayo kwesingoso"}
|
| 182 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Ardeiñ an arventennoù X \t Sebenzisa uhlelo X"}
|
| 183 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/br-tmp.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "br - tmp", "text": "Arventennoù X \t Sebenzisa uhlelo X"}
|
226/cak_Latn-epo_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/cat_Latn-crh_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/ceb_Latn-shn_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "Jane Smith (that's you), 2011-02-11 \t ဢမ်ႇသၢင်ႇထုၵ်ႇႁႃ့?Jane Smith (that's you), 2011-02-11"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "presence \t ဢိုတ်းသၢႆpresence"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "Unknown \t ၵေႃ့လီ ၶႅၼ်ႇၼူဝ်းၼီႇၵိူဝ်ႇUnknown"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "Escher Cat (SMS) \t ၶေႃႈၵုမ်ၵၼ်Escher Cat (SMS)"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "A date with the time \t ၵုမ်ၵၼ်ၸွမ်း %sA date with the time"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "Packages \t ၸႂ့်တိုဝ်း ပိုၼ့်ၵၢၼ်ၼႆ့Packages"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "Google TalkYahoo! \t လိၵ်ႈၵႂၢမ်းပွတ်း ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ...Google TalkYahoo!"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "Launchpad Contributions: allan_registos https://launchpad.net/~allan-registos \t Launchpad Contributions: Sai Mawn Kham https://launchpad.net/~saimawnkham"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ceb-shn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ceb - shn", "text": "menu item \t ဢႅတ့်သ်ဢႅမ်ႇဢႅတ့်သ်menu item"}
|
226/chq_Latn-nhg_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/ckb_Arab-fur_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|
226/ckb_Latn-kaz_Latn.jsonl
ADDED
|
@@ -0,0 +1,47 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "windows-action \t Атаусызwindows-action"}
|
| 2 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "جۆری MIME نەناسراوە \t Белгісіз MIME түрі"}
|
| 3 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "^کوبونتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Kubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз"}
|
| 4 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (Стандартты 14 қаріптің біреуі)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
|
| 5 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "Launchpad Contributions: jwtear nariman https://launchpad.net/~jwtiyar \t Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst\\@gmail\\.com> Launchpad Contributions: Baurzhan Muftakhidinov https://launchpad.net/~baurthefirst"}
|
| 6 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "^دووبارە دامەزراندنەوەی خۆکاری Dell \t ^Dell автоматты орнату"}
|
| 7 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "پەڕگە جۆری .desktop دروست نیە \t Файл дұрыс .desktop файлы емес"}
|
| 8 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "ڕاژهکاریکی LTSP دامهزرێنه \t ^LTSP серверін орнату"}
|
| 9 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "^دوو ئەوەندە ڕاژە دابمەزرێنە لەگەڵ MAAS \t ^MAAS-мен бірнеше сервер орнату"}
|
| 10 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "The PNG-Format (*.png) \t Басқа файл кеңейтуін көріңіз, .png не .jpg сияқты.The PNG-Format (*.png)"}
|
| 11 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "وهشانی GKsu %s \t GKsu-дың нұсқасы %s"}
|
| 12 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "Launchpad Contributions: Ara Qadir https://launchpad.net/~arastein \t Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst\\@gmail\\.com>, 2010 Launchpad Contributions: Baurzhan Muftakhidinov https://launchpad.net/~baurthefirst jmb_kz https://launchpad.net/~jmb-kz"}
|
| 13 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "^ئووبنتۆی Netbook تاقی بکەوە بێ دامەزراندن \t ^Ubuntu Netbook-пен орнатылымсыз-ақ жұмыс істеп көріңіз"}
|
| 14 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "predefinito:mm \t Қағаз өлшемі:predefinito:mm"}
|
| 15 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "کرتە لێرە بکە، ئەتوانی ڕووداوی زیاتر بدۆزیتەوەPop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"}
|
| 16 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "undo-type \t Күте тұрыңызundo-type"}
|
| 17 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "^کووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Kubuntu Netbook-ты орнату"}
|
| 18 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "دەستپێکردنی %s \t %s іске қосылу"}
|
| 19 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P \t Сыйымдылығы1K-blocks\" header in \"df1024-blocks\" header in \"df -P"}
|
| 20 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "DVD هەڵەیە \t DVD қатесі"}
|
| 21 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "^ئووبنتۆی Netbook دامەزرێنە \t ^Ubuntu Netbook-ты орнату"}
|
| 22 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "OEM دامەزرێنە (بۆ کارگەکان) \t OEM орнату режимі (өндірушілер үшін)"}
|
| 23 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "هەڵە %s \t %s қатесі"}
|
| 24 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "بەڵگە نامەی DjVu \t DjVu құжаттары"}
|
| 25 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "Launchpad Contributions: Ara Qadir https://launchpad.net/~arastein \t Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst\\@gmail\\.com>, 2010 Launchpad Contributions: Baurzhan Muftakhidinov https://launchpad.net/~baurthefirst arruah https://launchpad.net/~arruah jmb_kz https://launchpad.net/~jmb-kz"}
|
| 26 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "بەڵگەنامەی DVI \t DVI құжаттары"}
|
| 27 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "Source \t И_мпортSource"}
|
| 28 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "جۆری C1 \t Type 1C"}
|
| 29 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "جۆری پەڕگەی %s (%s) پشتگیری ناکرێت \t %s (%s) файл пішіміне қолдау жоқ"}
|
| 30 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "language \t %s (%s)language"}
|
| 31 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "action (to trash) \t Галереяaction (to trash)"}
|
| 32 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "Launchpad Contributions: Ara Qadir https://launchpad.net/~arastein \t Launchpad Contributions: eRoKeZz https://launchpad.net/~erezzk1z"}
|
| 33 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "dialog-title \t Түсіндірмеdialog-title"}
|
| 34 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "Launchpad Contributions: jwtear nariman https://launchpad.net/~jwtiyar \t Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst\\@gmail\\.com>, 2010 Launchpad Contributions: Baurzhan Muftakhidinov https://launchpad.net/~baurthefirst"}
|
| 35 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "%Id%d \t бар түрінде%Id%d"}
|
| 36 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "بەڵگەنامەی PostScript \t PostScript құжаттары"}
|
| 37 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "“_%s” پیشان بدە \t “_%s” көрсету"}
|
| 38 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "%d hit(s) on this page \t Презентация режимінде орындалу%d hit(s) on this page"}
|
| 39 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "جۆری 1 (CID) \t Type 1 (CID)"}
|
| 40 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "language \t Белгісіз (%s)language"}
|
| 41 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "جۆرئ (CID)C1 \t Type 1C (CID)"}
|
| 42 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "ئهمه بووت دیسکه %u. دیسکی بووت بخهرهناو %u. \t Бұл - %u жүктелу дискі. %u жүктелу дискісін салыңыз."}
|
| 43 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "تیکەڵ نەبووەType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Енгізілген емесType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
|
| 44 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "ڕاژەکارێکی LAMP دابمەزرێنە \t ^LAMP серверін орнату"}
|
| 45 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "presence \t Желіде емесpresence"}
|
| 46 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "Launchpad Contributions: Ara Qadir https://launchpad.net/~arastein \t Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst\\@gmail\\.com>, 2010 Launchpad Contributions: Baurzhan Muftakhidinov https://launchpad.net/~baurthefirst"}
|
| 47 |
+
{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/ckb-kk.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "ckb - kk", "text": "ئەمە DVD یەکی دووـ دیوە. تۆ بووتت لە دیوی دووهەمەوە کردووە. \t Бұл - екі жақты DVD дискі. Сіз оның екінші жағынан жүктелдіңіз. DVD дискіні аударып, жалғастырыңыз."}
|
226/cni_Latn-epo_Latn.jsonl
ADDED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|