sentence_A
stringlengths 9
580
| sentence_B
stringlengths 3
361
| label
class label 3
classes |
|---|---|---|
Gdzie jest ten bank?
|
Gdzie jest bank?
| 1exact paraphrases
|
Kolejni sędziowie wezwani przez rzecznika dyscypliny.
|
Kolejni sędziowie wezwani przez rzecznika dyscyplinarnego do wyjaśnień.
| 1exact paraphrases
|
Kobieta kładzie kangura.
|
Kangur jest podnoszony przez kobietę.
| 3non-paraphrases
|
Ta decyzja została zapewne podjęta po konsultacjach.
|
Jest to decyzja, która została podjęta zapewne po różnych konsultacjach i opinia publiczna przyjmuje tę decyzję do wiadomości.
| 2similar sentences
|
Na północnym-wschodzie i wschodzie możliwe są też słabe opady śniegu.
|
Może też poprószyć śnieg - szczególnie na północnym-wschodzie i południowym-zachodzie kraju.
| 2similar sentences
|
Chwycił ją za rękę.
|
Wziął ją za rękę i pobiegli razem w stronę słońca.
| 2similar sentences
|
Och, nie! Mój dom się pali!
|
Mój dom płonie!
| 2similar sentences
|
Nie pomyl cukru z solą.
|
Nie myl cukru z solą.
| 1exact paraphrases
|
Chciałbym pojechać za granicę.
|
Chciałbym wyjechać za granicę.
| 1exact paraphrases
|
Nowy projekt był wielkim tryumfem.
|
Nowy projekt był wielkim triumfem.
| 1exact paraphrases
|
Osoba śpiewa i gra używając gitary.
|
Nie ma osoby śpiewającej i grającej na gitarze.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna robi podciągnięcia.
|
Nie ma człowieka robiącego podciągnięcia.
| 3non-paraphrases
|
Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.
|
Autobus spóźnił się o 10 minut.
| 1exact paraphrases
|
Rosja: czterech doradców wojskowych zginęło w Syrii.
|
Czterech rosyjskich doradców wojskowych zginęło w Syrii w wyniku wybuchu odpalonego zdalnie ładunku na drodze przejazdu kolumny syryjskich sił rządowych - poinformowało w poniedziałek Ministerstwo Obrony Rosji.
| 2similar sentences
|
Ile razy karmisz ryby?
|
Ile razy karmisz rybę?
| 3non-paraphrases
|
Ian Watkins przyznał się do przestępstw seksualnych na dzieciach.
|
Ian Watkins przyznał się do przestępstw seksualnych wobec dzieci.
| 1exact paraphrases
|
Autobus niemal go potrącił.
|
Tramwaj prawie go potrącił.
| 3non-paraphrases
|
Tylko ciebie chcę.
|
Chcę tylko ciebie.
| 1exact paraphrases
|
Kornatowski: Dobra.
|
Kornatowski: No prawie.
| 3non-paraphrases
|
Nie ma kota kołyszącego się na wentylatorze.
|
Kot kołysze się na wentylatorze.
| 3non-paraphrases
|
Wcześniej w postępowaniu wezwał on dyrektora Kancelarii Sejmu do dostarczenia list poparcia do nowej KRS.
|
Wezwał dyrektora Kancelarii Sejmu - pod rygorem "skazania na grzywnę" - do dostarczenia w ciągu tygodnia utajnionych list poparcia kandydatów do KRS.
| 2similar sentences
|
Nie sądzisz, że jest dość ciepło, jak na grudzień?
|
Nie sądzisz, że jest wystarczająco zimno na grudzień?
| 3non-paraphrases
|
Chcielibyśmy nauczyć się jakichś japońskich piosenek.
|
Chcielibyśmy nauczyć się kilku japońskich wierszy.
| 3non-paraphrases
|
Nie widziałem go od zeszłej niedzieli.
|
Nie widziałem go od niedzieli.
| 1exact paraphrases
|
Izba Reprezentantów zaaprobowała budżet na rok 2020.
|
Izba Reprezentantów amerykańskiego Kongresu zaaprobowała we wtorek budżet federalny na rok budżetowy 2020, w wysokości 1,4 biliona dolarów.
| 2similar sentences
|
Dwie młode kobiety ze złożonymi ramionami odwracają się od ekranu.
|
Dwie młode kobiety ze złożonymi ramionami patrzą na ekran.
| 3non-paraphrases
|
Czy mówi pan po francusku?
|
Mówisz po francusku?
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna nie tańczy.
|
Mężczyzna tańczy.
| 3non-paraphrases
|
W 1987 roku Baldwin i właściciele Peet’s sprzedali sieć Starbucks w celu skupienia się na działalności i rozwoju Peet’s.
|
W 1987 roku Baldwin i właściciele Peet's sprzedali sieć Starbucks, aby skupić się na działalności i rozwoju Peet's.
| 1exact paraphrases
|
Wiatr umiarkowany i dość silny, południowo-zachodni.
|
Wiatr umiarkowany, południowo-zachodni.
| 2similar sentences
|
Po wyścigu został przewieziony do szpitala.
|
Po wyścigu został zabrany do szpitala.
| 1exact paraphrases
|
Umiesz pływać tak szybko jak on?
|
Czy potrafisz pływać tak szybko jak on?
| 1exact paraphrases
|
Zrobiła szkic przemówienia.
|
Zrobiła szkic projektu budowy.
| 3non-paraphrases
|
Mężczyzna przecina pudełko.
|
Nie ma mężczyzny, który przecinałby pudełko.
| 3non-paraphrases
|
O dziewiątej nie mogę iść.
|
Nie mogę iść o 9:00.
| 1exact paraphrases
|
Utopiła się w pewnym jeziorze.
|
Utonęła w wannie.
| 3non-paraphrases
|
Ma cztery otwory.
|
Ma cztery dziury.
| 1exact paraphrases
|
Człowiek nie miesza warzyw w garnku.
|
Człowiek miesza warzywa w garnku.
| 3non-paraphrases
|
Bo u naszych wschodnich sąsiadów jest o wiele gorzej.
|
O wiele gorzej jest u naszych wschodnich sąsiadów.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna z poważnymi obrażeniami trafił do szpitala.
|
Mężczyzna w ciężkim stanie trafił do szpitala.
| 1exact paraphrases
|
Felix Baumgartner leciał szybciej niż przypuszczano.
|
Felix Baumgartner po skoku ze stratosfery leciał szybciej niż do tej pory sądzono.
| 2similar sentences
|
Oś znajduje się ok. 2 km od drogi krajowej 45.
|
Oś znajduje się około 2 km od drogi krajowej 45.
| 1exact paraphrases
|
Śledztwo ws. śmierci generała Petelickiego umorzone.
|
Prokuratura Okręgowa w Warszawie umorzyła dzisiaj sprawę śmierci generała Sławomira Petelickiego.
| 2similar sentences
|
Czas spać.
|
Pora spać.
| 1exact paraphrases
|
Turcy winią polskiego pilota za katastrofę śmigłowca.
|
Tureckie media, komentując sprawę wypadku śmigłowca, wskazują, że zawinił najprawdopodobniej polski pilot.
| 2similar sentences
|
Musimy być gotowi na wszystko.
|
Musimy być przygotowani na wszystko.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna jedzie na rowerze elektrycznym.
|
Nie ma mężczyzny jadącego na rowerze elektrycznym.
| 3non-paraphrases
|
Kot gra na fortepianie.
|
Nie ma kota grającego na klawiaturze.
| 3non-paraphrases
|
Możesz już wyjść z pokoju.
|
Możesz wyjść z pokoju.
| 1exact paraphrases
|
Pływanie jest dla mnie przyjemne.
|
Lubię pływać.
| 2similar sentences
|
Kobieta usuwa składniki z miski.
|
Kobieta dodaje składniki do miski.
| 3non-paraphrases
|
Przyczyna pożaru wciąż nie została wyjaśniona.
|
Przyczyna pożaru nie została jeszcze wyjaśniona.
| 1exact paraphrases
|
Mężczyzna jest strącany z konia.
|
Mężczyzna nie jest strącany z konia.
| 3non-paraphrases
|
Jak się pan miewa?
|
Jak powodzi się twojej szanownej małżonce?
| 3non-paraphrases
|
Żaden pies nie jest w piasku, który wieje na wietrze.
|
Pies jest w piasku, który unosi się na wietrze.
| 3non-paraphrases
|
Idę po samochód.
|
Pójdę po samochód.
| 1exact paraphrases
|
Czy się myliłem?
|
Czy myliłem się?
| 1exact paraphrases
|
Nie prosiłem o pomoc, ani jej nie oczekuję.
|
Nie prosiłem o pomoc ani nie czekałem na nią.
| 1exact paraphrases
|
Sondaż: 3/4 Brytyjczyków chce ograniczenia imigracji.
|
Ponad 3/4 Brytyjczyków opowiedziało się za ograniczeniem imigracji - poinformował Reuters, powołując się na opublikowany we wtorek sondaż British Social Attitudes.
| 2similar sentences
|
Jak daleko stąd do muzeum?
|
Jak daleko jest do muzeum?
| 1exact paraphrases
|
W 2011 roku spółka otworzyła oddział w Północnej Karolinie w Stanach Zjednoczonych.
|
W 2011 roku firma otworzyła oddział w Północnej Karolinie w Stanach Zjednoczonych.
| 1exact paraphrases
|
Szanowni posłowie PiS-u, miejcie odwagę pokazać, jak wyglądają ostateczne propozycje ustaw - apelowała.
|
Szanowni posłowie PiS-u, naprawdę, nie bójcie się, miejcie odwagę pokazać, jak wyglądają te ostateczne propozycje ustaw - apelowała Gasiuk-Pihowicz.
| 2similar sentences
|
Możesz mi wysłać ten list?
|
Wyślesz mi ten list?
| 1exact paraphrases
|
Ziemia to planeta mała, ale piękna.
|
Ziemia to mała, ale piękna planeta.
| 1exact paraphrases
|
Na stadion kibiców zawiozą tramwaje nr 6, 13, 15, 30.
|
Na stadion kursować będą tramwaje nr 6, 13, 15, 30.
| 2similar sentences
|
W odróżnieniu od innych gatunków drzewiaków, spędza większość czasu na ziemi.
|
W przeciwieństwie do innych gatunków drzew spędza większość czasu na ziemi.
| 3non-paraphrases
|
Nie potrafię zrozumieć jego powieści.
|
Nie rozumiem jego programu.
| 3non-paraphrases
|
W 1942 ukończył szkołę handlową w Pradze.
|
W 1942 roku ukończył szkołę handlową w Pradze.
| 1exact paraphrases
|
Nie ma człowieka dopasowującego tłumik do pistoletu.
|
Mężczyzna mocuje tłumik do pistoletu.
| 3non-paraphrases
|
Wiem, że on to zrobił.
|
Wiem, że tego nie zrobił.
| 3non-paraphrases
|
On nigdy nie złamie danej obietnicy.
|
Nigdy nie dotrzyma obietnicy.
| 3non-paraphrases
|
Jedzenie w tej nowej restauracji jest wyśmienite.
|
W tej nowej restauracji jedzenie jest niesmaczne.
| 3non-paraphrases
|
Komunistyczne Chiny świętują 68. rocznicę powstania.
|
W niedzielę Chińczycy świętują 68-lecie przejęcia władzy przez partię komunistyczną i utworzenia Chińskiej Republiki Ludowej.
| 2similar sentences
|
Czy ma pan zapałki?
|
Masz zapałki?
| 1exact paraphrases
|
Gdyby miał prawo jazdy, dostałby 60 punktów karnych.
|
Gdyby miał prawo jazdy, naliczono by mu 60 punktów karnych.
| 1exact paraphrases
|
Osoba gra na gitarze i śpiewa.
|
Nikt nie gra na gitarze i nie śpiewa.
| 3non-paraphrases
|
A kto się zajmie kotem?
|
Kto zajmie się kotem?
| 1exact paraphrases
|
Położyła dziecko spać.
|
Położyła dziecko do łóżka.
| 1exact paraphrases
|
Stosunki polsko-izraelskie "dobre i przyjacielskie".
|
Stosunki między Polską a Izraelem są dobre i przyjacielskie.
| 1exact paraphrases
|
Policja bada tę sprawę.
|
Policja prowadzi śledztwo w tej sprawie.
| 1exact paraphrases
|
Chciałbym, by zaśpiewał piosenkę.
|
Chcę, żeby zaśpiewał piosenkę.
| 1exact paraphrases
|
Czy ma pan zapalniczkę?
|
Masz zapalniczkę?
| 1exact paraphrases
|
To wszystko, co mam w tej chwili do powiedzenia.
|
To wszystko, co mam do powiedzenia.
| 1exact paraphrases
|
Wtedy Suhani znika.
|
A potem Suhani znika.
| 1exact paraphrases
|
Książę zgbuił się w lesie.
|
Zgubiłem książkę w lesie.
| 3non-paraphrases
|
Trwa spotkanie kierownictwa policji z szefami MSWiA.
|
Trwa spotkanie kierownictwa policji z szefami Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.
| 1exact paraphrases
|
Ma 30 metrów szerokości.
|
Jego szerokość wynosi 30 metrów.
| 1exact paraphrases
|
Po kilkudziesięciu minutach przejazd udało się odblokować - ruch pociągów odbywa się jednak tylko po jednym torze.
|
Po kilkudziesięciu minutach służbom ratowniczym udało się przywrócić ruch pociągów na jednym torze i odblokować drogę.
| 2similar sentences
|
15-latka zginęła w ostrzale artyleryjskim w Donbasie.
|
15-letnia dziewczyna zginęła w wyniku ostrzału artyleryjskiego dokonanego w poniedziałek przez prorosyjskich separatystów w Donbasie - poinformowała policja w kontrolowanej przez Kijów części obwodu donieckiego na wschodzie Ukrainy.
| 2similar sentences
|
Donald Tusk na szefa Europejskiej Partii Ludowej EPL.
|
Donald Tusk to czołowy polityk europejskiej chadecji, którego na start na przewodniczącego EPP namawiali w Europie wszyscy, łącznie z obecnym szefem Europejskiej Partii Ludowej Josephem Daulem.
| 2similar sentences
|
Dwoje dzieci leży na śniegu i robi śnieżne aniołki.
|
Nie ma osób w kombinezonach narciarskich leżących i robiących śnieżne anioły.
| 3non-paraphrases
|
Rzeka jest silnie zanieczyszczona.
|
Rzeka jest bardzo zanieczyszczona.
| 1exact paraphrases
|
Tam nie ma takiej procedury, żeby otwierać dyskusję.
|
Nie ma procedury, żeby skonkludować dyskusję.
| 3non-paraphrases
|
Rząd Bolsonaro udostępni obszary puszczy amazońskiej.
|
Zgodnie z zapowiedziami nowego prezydenta Brazylii Jaira Bolsonaro jego rząd udostępni plantatorom i hodowcom bydła część chronionych dotąd obszarów puszczy amazońskiej.
| 2similar sentences
|
Nie ma nikogo, kto kroiłby cebulę w plastry.
|
Człowiek kroi cebulę w plastry.
| 3non-paraphrases
|
Ona spóźni się na kolację.
|
Jest spóźniona na obiad.
| 3non-paraphrases
|
Turcja zamyka przestrzeń powietrzną dla Syryjczyków.
|
Turcja zamknęła swą przestrzeń powietrzną dla syryjskich samolotów pasażerskich.
| 2similar sentences
|
Niektóre dzieci bawią się na placu zabaw.
|
Niektóre dzieci nie bawią się na placu zabaw.
| 3non-paraphrases
|
Michalski: "Z każdym kilometrem będę przyspieszał".
|
Z każdym kilometrem będę przyspieszał - zapewnia Michalski.
| 2similar sentences
|
Dwoje dzieci gra w parku w piłkę nożną.
|
Dwoje dzieci nie gra w parku w piłkę nożną.
| 3non-paraphrases
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.